DE1511610B1

DE1511610B1 - Closing head for attaching metal closing lids to container openings

Info

Publication number: DE1511610B1
Application number: DE19661511610
Authority: DE
Inventors: Aldo Cecchinato
Original assignee: Thomas Hunter Ltd
Current assignee: Thomas Hunter Ltd
Priority date: 1965-02-05
Filing date: 1966-02-04
Publication date: 1971-02-18
Also published as: BE676070A; GB1140523A; NL6601419A

Description

Die Erfindung geht aus von einem bekannten schlossenen Behälter ein für eine lange Konservierung Schließkopf zum Befestigen metallener Verschluß- ^: ausreichendes Vakuum zurückbleibt, deckel an Behälteröffnungen, welche aus mehreren Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sindThe invention is based on a known closed container, a closing head for a long preservation, for fastening metal closure ^: sufficient vacuum remains, lid on container openings, which are made up of several according to an embodiment of the invention

am Kopf in gleichen Umf angsabständen angeordne- die Eindrückklauen und die, die Anschlagflächen auften Klauen zum Eindrücken des Deckelrandes be- 5 weisenden Klauen jeweils einzeln radial bewegbar stehen, die mittels axial verschieblicher Betätigungs- und außerdem ist eine gemeinsame Betätigungsteile radial zum Deckel bewegbar sind und zwischen einrichtung für beide Klauensätze vorgesehen, denen einen wesentlichen Teil der zwischen den Ein- Nach einer anderen Ausführungsform der Erfin-The press-in claws and those that open up the stop surfaces are arranged on the head at the same circumferential intervals Claws for pressing in the lid edge pointing claws each individually radially movable stand, which can be moved radially to the cover by means of axially displaceable actuating parts and also a common actuating part and are provided between devices for both sets of claws, which a substantial part of the between the in- According to another embodiment of the invention

drückklauen befindlichen Umfangsabstände einneh- dung sind die Eindrückklaüen und die, die Anschlagmende Anschlagflächen vorgesehen sind, welche die io flächen aufweisenden Klauen jeweils zu gemeinsamen nicht eingedrückten »Teile des Deckelrandes am Aus- Teilen zusammengefaßt, die in der Schließphase des weichen nach,außen jjindem. Schließkopfes im'wesentlichen in Form eines RingesThe circumferential distances that are located in the press claws are the press claws and the stop ends Stop surfaces are provided, which the claws each having surfaces in common non-indented »parts of the edge of the lid are summarized on the parts that were in the closing phase of the give way to each other. Closing head essentially in the form of a ring

"\v. Derartige Schließkopfe sind beispielsweise durch aneinander anschließen."\ v. Such closing heads are, for example, connected to one another.

die ÜSA.-Pateritschr3ft· 2 189 628 bekanntgeworden. Im folgenden wird die Erfindung durch die bei-the ÜSA.-Pateritschr3ft · 2 189 628 became known. In the following the invention is represented by the two

Bei diesen bekannten-Schließkopf en sind die erwähn- 15 spielsweise Beschreibung einiger Ausführungsformen ten AnschÖgflächeii an einem massiven Ringteil unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen gebildet, welch^den jeweils auf die zu verschließende näher erläutert. In den Zeichnungen stellt dar Behälteröffnung aufgebrachten, zu befestigenden Ver- Fig. 1 eine teilweise im Schnitt gezeigte AufsichtIn the case of these known closing heads, the descriptions of some embodiments are mentioned, for example th AnschÖgflächeneii on a solid ring part with reference to the accompanying drawings formed, which ^ each explained in more detail on the one to be closed. In the drawings represents Container opening applied to be fastened Ver Fig. 1 is a top view partially shown in section

schlußdeckel äußerlich umgreift. Infolge der Starrheit auf einen in dem erfindungsgemäßen Schließkopf der Anlageflächen werden beim Eindrücken des 20 befindlichen metallenen Verschlußdeckel, Deckelrandes durch die Eindrückklauen und durch Fig. 2 eine Teilansicht eines Schnittes längs derthe outside of the cover grips around. As a result of the rigidity on one in the closing head according to the invention the contact surfaces are when the 20 located metal sealing cap is pressed in, Lid edge through the pressing claws and through Fig. 2 is a partial view of a section along the

das gleichzeitige Nachaußenweichen der nicht ein- in F i g. 1 angedeuteten Linie A-A, gedrückten Deckelrandbereiche im Deckelrand Span- F i g. 3 eine Teilansicht eines Schnittes entlang derthe simultaneous outward deflection of the not shown in FIG. 1 indicated line AA, pressed lid edge areas in the lid edge span- F i g. 3 is a partial view of a section along FIG

nungen erzeugt, die das Bestreben haben, den Deckel in F i g. 1 angedeuteten Linie B-B, federnd im Schließkopf festzuhalten, wobei bei den 25 Fig. 4 eine teilweise im Schnitt gezeigte Seitenheutzutage angewandten dünnen und weichen Deckel- ansieht einer weiteren Ausführungsform eines Schließblechen die Gefahr besteht, daß beim Abheben des kopfes nach der Erfindung, Schließkopfes von dem verschlossenen Gefäß dieser· Fig..5 einen Radialschnitt durch den Schließkopf das Bestreben hat, den aufgesetzten Deckel wieder .nach Fig. 4 entlang der in Fig. 4 angedeuteten nach oben vom Gefäß abzuziehen. 3° Linie A-B, in welcher sich der Schließkopf in dergenerated voltages that have the aim of the lid in F i g. 1 indicated line BB, to be held resiliently in the locking head, with the 25 Fig 5, a radial section through the closing head has the endeavor to pull the attached lid back upwards from the vessel according to FIG. 4 along the line indicated in FIG. 4. 3 ° line AB, in which the closing head is in the

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst wer- Öffnungsphase befindet,The object is to be achieved by the invention.

den, bei Schließköpfen der eingangs dargelegten all- Fig. 6 eine ähnliche Darstellung wie Fig. 5, inthe, in the case of closing heads of the all- Fig. 6 is a similar representation to Fig. 5, in

gemeinen Bauart die soeben geschilderte Gefahr des welcher sich jedoch der Schließkopf in seiner Schließ-Wiederabziehens des Deckels von dem jeweils ver- phase befindet, undcommon design the just described risk of which, however, the locking head in its closing-retraction of the cover of which each phase is located, and

schlossenen Gefäß beim Abheben des Schließkopfes 35 Fig. 7 eine im Schnitt gezeichnete Teilansicht, in zu vermeiden. welcher der Schließvorgang an einem mittels desclosed vessel when lifting the closing head 35 FIG. 7 is a partial view drawn in section, in to avoid. which the closing process on a by means of the

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch Schließkopfes nach den Fig. 4 bis 6 aufgebrachten gelöst, daß die genannten Anschlagfläehen an radial Verschlußdeckel verdeutlicht ist. beweglichen Klauen angeordnet sind. Folglich können In Fig. 1 der Zeichnungen ist ein metallener Versich die beim Eindrücken der Deckelrandbereiche 40 schlußdeckel 1 dargestellt, wie er beispielsweise zum mittels der Klauen infolge des Nachaußenausweichens Verschließen von Marmeladegläsern Verwendung der dazwischenliegenden'Deckelbereiche entstehen- . findet. Dieser Verschlußdeckel ist von einem Kranz den Spannungen in dem Augenblick nicht mehr aus- von fingerartigen Klauen 2 eines Schließkopfes umwirken, in welchem die Anschlagflächen wieder radial geben. Wie aus F ig. 2 der Zeichnungen hervorgeht, nach außen bewegt· werden. Dieser Ausgleich der 45 weist der Verschlußdeckel 1 einen flanschartigen Restspannungen hat außerdem noch die vorteilhafte Rand 3 auf, welcher in einem Randwulst 4 endet. An Wirkung, daß die genannten Restspannungen sich den Spitzen der Klauen 2 sind Vorsprünge 5 angeordnicht etwa im Sinne einer Ausweitung des Deckel- net, welche die Eindrückungen verursachen und randumfanges auswirken, sondern im Gegenteil, .welche sich auf gleicher Höhe mit dem Randwulst 4 da es sich um Biegespannungen handelt, das 50 befinden, wenn der Verschlußdeckel innerhalb des Bestreben haben, die durch die Klauen nach innen Schließkopfes die richtige Stellung eingenommen hat. gedrückten Deckelbereiche mit allerdings gering- Zwischen den Klauen 2 liegen jeweils abwechselnd fügigen Kräften noch, weiter radial nach innen zu weitere Klauen 6, welche als Anschlagklauen dienen, pressen. ^ Die Anschlagklauen sind jedoch breiter als die Ein-According to the invention, this object is brought about by the closing head according to FIGS solved that the abutment surfaces mentioned is illustrated on the radial closure cover. movable claws are arranged. Thus, in Figure 1 of the drawings there is a metallic seal the closing cover 1 shown when pressing the lid edge regions 40, as it is for example for Closing of jam jars by means of the claws as a result of the outward evasion of the lid areas in between. finds. This cap is of a wreath the tensions at the moment no longer act out of finger-like claws 2 of a closing head, in which the stop surfaces are again radial. As from Fig. 2 of the drawings, moved outwards. This compensation of 45 has the closure cover 1 a flange-like The advantageous edge 3, which ends in an edge bead 4, also has residual stresses. At Effect that the mentioned residual stresses are the tips of the claws 2 projections 5 are arranged for example in the sense of an expansion of the lid net which cause the indentations and the edge circumference, but on the contrary, which is at the same height as the edge bead 4 since it is bending stresses that are 50 when the closure lid is within the Have endeavored to take the correct position through the claws inward closing head. Pressed lid areas with, however, slightly between the claws 2 are in each case alternately submissive forces, further radially inward to further claws 6, which serve as stop claws, press. ^ However, the stop claws are wider than the

Diese Vorteile stellfen" angesichts der heute ver-^5 drückklauen2 und ihre Arbeitsflächen? sind glatt wendeten dünnen und weichen Deckelbleche einen und weisen keine Vorsprünge 5 auf. Zur Bewegung ganz erheblichen technischen Fortschritt dar, da sie der fingerartigen Klauen 5 und der Arbeitsflächen 7 gestatten, trotz Verwendung solcher dünner und wei- der Anschlagklauen in die Anschlagstellung ist ein eher Deckelbleche die verschlossenen Gefäße so zu äußerer Kranz verhältnismäßig starrer Betätigungsverschließen, daß deren Inhalt im'Autoklaven sterili- 60 finger 8 vorgesehen. Diese Betätigungsfinger sind in siert werden kann, d. h., daß die betreffenden Deckel Fig. 1 der Zeichnungen nicht dargestellt, da bei diezwar einerseits von außen her jegliches Eindringen ser Zeichnung der Schnitt so gelegt ist, daß dieuntevon Luft in das Innere des betreffenden verschlösse- ren Enden 9 dieser Betätigungsfinger gerade oberhalb nen Behälters ausschließen, andererseits aber beim der Schnittebene liegen. Nach ihrer radial inneren Sterilisieren im Behälterinneren auftretende Über- 65 Seite zu sind die Betätigungsfinger 8 unmittelbar drücke wie durch ein Rückschlagventil sich nach oberhalb ihrer unteren Enden 9 in der bei 10 anaußen ausgleichen lassen, so daß beim anschließen- gedeuteten Weise abgeschrägt und diese Abschrägen- den Abkühlen der Konserven im Inneren der ver- gen wirken mit Vorsprüngenil an der AußenseiteThese advantages represent "in view of the pressure claws nowadays 2 and their work surfaces? Are smooth used thin and soft cover plates and have no protrusions 5. To move This represents a very significant technical progress, since the finger-like claws 5 and the work surfaces 7 allow, despite the use of such thin and wide stop claws in the stop position, is a rather, cover plates close the closed vessels so relatively rigid actuation to the outer rim, that their content is provided in the autoclave sterilize 60 fingers 8. These actuating fingers are in can be sated, d. that is, that the cover in question is not shown in FIG. 1 of the drawings, since they are indeed on the one hand from the outside any penetration of this drawing, the cut is placed so that theuntof Air into the interior of the relevant closed ends 9 of these actuating fingers just above Exclude the container, but on the other hand lie at the cutting plane. According to their radially inner The actuating fingers 8 are directly to sterilize any over side that occurs inside the container press like a check valve to the outside above its lower ends 9 in the at 10 Allow to compensate, so that in the following manner beveled and these beveled ends Cooling down of the canned food inside the verges act with protruding parts on the outside

der entsprechenden, gegenüberliegenden Klauen 2 bzw. 6 (F i g. 2 und 7) so zusammen, daß bei Abwärtsbewegung der Betätigungsfinger 8 die Profilflächen 10 und 11 sich aneinander anlegen und hierdurch die Klauen 2 bzw. 6 radial nach innen drücken. Hierbei erzeugen die Klauen 2 mittels ihrer Vorsprünge 5 eine Eindrückung des Deckelrandwulstes 4, während die Arbeitsflächen 7 der Klauen 6 in eine Stellung vorgeschoben werden, in welcher sie verhindern, daß sich der zwischen den Eindrückungen gelegene Teil des Deckelrandwulstes 4 nach außen wölbt.the corresponding, opposite claws 2 and 6 (Fig. 2 and 7) together so that when the actuating fingers 8 move downward, the profile surfaces 10 and 11 rest against each other and thereby press the claws 2 and 6 radially inward. Here, the claws 2 produce an indentation of the lid edge bead 4 by means of their projections 5, while the working surfaces 7 of the claws 6 are advanced into a position in which they prevent the part of the lid edge bead 4 located between the indentations from bulging outward.

Wird der Kranz der Betätigungsfinger 8 wieder in die in den F i g. 2 und 3 der Zeichnungen gezeigte Ausgangsstellung nach oben zurückgezogen, so bewegen sich die Klauen 2 und 6 durch ihre eigene Federkraft vom Rand des Deckels 1 weg nach außen, so daß der Deckel freigegeben wird und das verschlossene Gefäß zurückgezogen werden kann.If the ring of the actuating fingers 8 is returned to the position shown in FIGS. 2 and 3 of the drawings Starting position withdrawn upwards, the claws 2 and 6 move by their own Spring force away from the edge of the lid 1 to the outside, so that the lid is released and the closed Vessel can be withdrawn.

Im folgenden sei auf die Fig. 4 bis 7 der Zeichnungen Bezug genommen. In Fig. 4 ist ein erfindungsgemäßer Schließkopf mehr ins einzelne gehend dargestellt. Wie der erfindungsgemäße Schließkopf gemäß den F i g. 1 bis 3 der Zeichnungen weist dieser Schließkopf einen Kranz äußerer Betätigungsfinger 8 und einen weiteren Kranz innerer Klauen 2 auf. Doch fehlen hier die zwischen den Klauen 2 gelegenen Klauen 6. Ihre Wirkung wird jedoch dadurch erreicht, daß die Eindrückklauen 13 des Schließkopfes schmäler ausgebildet sind und die angrenzenden Innenflächen 14 der Klauen 2 als Anschlagelemente dienen. Wie aus F i g. 6 der Zeichnungen hervorgeht, bilden die Anschlagelemente mit den Eindrückklauen einen im wesentlichen geschlossenen Kreis, wenn sich der Schließkopf in der in Fig. 6 der Zeichnungen dargestellten Schließphase befindet. Das heißt, daß sich die Klauen vollständig um den aufzubringenden Deckel schließen, wobei so wenig Raum zwischen ihnen bleibt, daß der Deckelrandwulst sich nicht nach außen ausbeulen kann.Referring now to Figures 4 through 7 of the drawings Referenced. In Fig. 4 is an inventive Closing head shown in more detail. Like the closing head according to the invention according to FIGS. 1 to 3 of the drawings, this closing head has a ring of outer actuating fingers 8 and another ring of inner claws 2. But the ones between the claws 2 are missing here Claws 6. However, their effect is achieved in that the pressing claws 13 of the closing head are narrower are formed and the adjacent inner surfaces 14 of the claws 2 serve as stop elements. As shown in FIG. 6 of the drawings, the stop elements form one with the push-in claws substantially closed loop when the closing head is in that illustrated in Figure 6 of the drawings Closing phase. This means that the claws are completely around the to be applied Close the lid, leaving so little space between them that the lid rim bead does not follow can bulge on the outside.

In F i g. 7 der Zeichnungen ist dargestellt, wie der Deckelrandwulst 4 verformt wird. Der Deckelrandwulst wird gegen einen Wulst 15 des betreffenden Glasgefäßes gedrückt (von dem Gefäß ist in F i g. 7 nur ein kleiner Ausschnitt gezeigt), während der Deckel selbst durch eine Druckplatte 16 (Fig. 4 und 7 der Zeichnungen) aufgedrückt wird. Die bei 17 angedeuteten Eindrückungen, welche durch die Klauen 13 erzeugt werden, bewirken eine Schrumpfung des von dem Schließkopf nach innen gedrückten Deckelrandwulstes 4, welcher also in verschiedene Teilabschnitte unterteilt wird.In Fig. 7 of the drawings shows how the lid rim bead 4 is deformed. The lid rim bead is pressed against a bead 15 of the glass vessel in question (of the vessel is shown in FIG. 7 only a small section shown), while the cover itself is supported by a pressure plate 16 (Fig. 4 and 7 of the drawings). The indentations indicated at 17, which are caused by the Claws 13 are generated, cause a shrinkage of the pressed inward by the closing head Lid rim bead 4, which is thus divided into different subsections.

Claims

Patent claims:

1. Closing head for attaching metal closure lids to container openings, consisting of several claws arranged on the head at equal circumferential distances for pressing the lid edge, which can be moved radially to the cover by means of axially displaceable actuating parts and between which a substantial part of the circumference located between the impression claws Angsabstands engaging stop surfaces are provided, which the non-indented parts prevent the edge of the lid from dodging outwards, characterized in that these stop surfaces (7 and 14) are arranged on radially movable claws (6 and 2).

2. Closing head according to claim 1, characterized in that the push-in claws (2, 5) and the claws (6) having the stop surfaces (7) are each individually radially movable and that a common actuating device (8) is provided for both sets of claws (2, 5 and 6, 7) (Fig. Ibis 3).

3. Closing head according to claim 1, characterized in that the push-in claws (13) and the claws having the stop surfaces (14) are each combined to form common parts (2) are, which in the closing phase of the closing head adjoin one another essentially in the form of a ring (FIGS. 4 to 6).

1 sheet of drawings

COPY