DE1586347B1

DE1586347B1 - Device for rotating workpieces that are moved flat in their plane of motion

Info

Publication number: DE1586347B1
Application number: DE19671586347D
Authority: DE
Inventors: Kurt Rochla
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1967-11-29
Filing date: 1967-11-29
Publication date: 1970-11-05
Also published as: US3587824A; FR1593818A; GB1249319A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dre- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe invention relates to a device for Dre- The invention is based on the object of a

hen von flachliegend voranbewegten Werkstücken in Vorrichtung zum Drehen von flachliegenden Werkihrer Bewegungsebene, insbesondere zum Drehen stücken in ihrer Bewegungsebene während ihrer Vorvon für die Herstellung von Säcken oder Beuteln be- anbewegung, insbesondere zum Drehen von für die stimmten Schläuchen aus der Längslage in die Quer- 5 Herstellung von Säcken oder Beuteln bestimmten lage, wofür die Werkstücke zwischen zwei in vertika- Schläuchen aus Papier oder Kunststoffolie aus der ler Ebene synchron umlaufende Förderketten ein- Längslage in die Querlage zu schaffen, die ein hohes geführt werden, die mit einer Vielzahl von paarweise Maß an Betriebssicherheit aufweist, und insbesonunter Federkraft zusammenwirkenden, um zur Be- dere auch bei flexiblen Schläuchen aus Papier oder wegungsebene senkrechte Achsen drehbaren Klemm- io Kunststoffolie ein winkelgenaues Arbeiten gestattet, stücken für die Werkstücke yersehen sind. Erfindungsgemäß wird dies bei einer Vorrichtunghen workpieces moved flat in advance in a device for turning flat workpieces Movement plane, especially for turning pieces in their movement plane during their Vorvon for the production of sacks or bags moving, in particular for turning for the agreed tubes from the lengthwise position in the transverse 5 production of sacks or bags location, for which the workpieces are between two in vertika tubes made of paper or plastic film from the Conveyor chains running synchronously on one level create a longitudinal position in the transverse position, creating a high be performed, which has a large number of pairs of operational reliability, and in particular Spring force interacting in order to benefit even with flexible hoses made of paper or plane of movement vertical axes rotatable clamping io plastic film allows an accurate working angle, pieces for the work pieces are provided. According to the invention, this is the case with a device

Eine derartige Vorrichtung ist in dem älteren Pa- der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß die tent 1289487 beschrieben; nach diesem älteren Pa- Klemmstücke der oberen oder der unteren Fördertent werden als Drehkraftübertragungsmittel zusatz- kette in an sich bekannter Weise als wirksame Drehliche Förderbänder mit einer von der Fördergeschwin- 15 vorrichtungsteile mit einem von ihrer Fortbewegung digkeit abweichenden Laufgeschwindigkeit ver- abgeleiteten Drehantrieb in Form einer an ihrem wendet. Drehzapfen befestigten und von einer ortsfesten Kur-Such a device is achieved in the type mentioned at the beginning in that the tent 1289487; according to this older Pa-clamping pieces of the upper or the lower conveyor tent are used as an additional chain in a manner known per se as an effective rotary element Conveyor belts with one of the conveyor speed device parts with one of their movement speed deviating from the running speed in the form of a rotary drive derived from their turns. Trunnions attached and from a stationary cure

Durch die USA.-Patentschrift 3 269 516 ist es be- venbahn gesteuerten Kurbel ausgebildet sind, wähkannt, flache Werkstücke in ihrer Bewegungsebene rend die Klemmstücke der anderen Förderkette frei dadurch aus der Längslage in die gewünschte Quer- 20 drehbare Drehteller sind. Dadurch wird die Drehlage zu drehen, daß oberhalb ihrer Bewegungsebene kraft unmittelbar über ein Klemmstück auf das Werkeine parallel zu ihnen laufende Kette von die Werk- stück übertragen, wobei auf Grund der Tatsache, daß stücke unter Federdruck erfassenden Drehtellern vor- das die Drehbewegung übertragende Klemmstück mit gesehen ist, die um zu der Bewegungsebene senk- einem frei drehbaren Drehteller zusammenwirkt, rechte Achsen drehbar sind und durch am freien 25 keine Reibungskräfte zwischen dem sich drehenden Ende in Kurvenbahnen geführte Dreharme oder Kur- Werkstück und der Gegenfläche zu überwinden sind, bein um den gewünschten Winkel von 90° gedreht so daß selbst bei Werkstücken aus einen hohen Reiwerden. Die Drehteller wirken hierbei mit einer unter- bungskoeffizienten aufweisendem Material ein winhalb der Bewegungsebene der Werkstücke angeord- kelgenaues Arbeiten gewährleistet ist. Da bei der neten stationären Tischplatte zusammen, über die die 30 erfindungsgemäßen Vorrichtung die Drehbewegung von den Drehtellern gedrehten Werkstücke aus der vom Transportweg der Schläuche abhängig ist, kann Längs- in die Querlage gleiten. Die Betriebssicherheit ihre Winkelgeschwindigkeit ohne weiteres durch enteiner derartigen Vorrichtung ist jedoch, insbesondere sprechende Bemessung der Transportweglänge so beim Verarbeiten von für die Herstellung von Beu- Mein bemessen werden, daß auch große Schläuche teln oder Säcken bestimmten Schläuchen aus Papier 35 ohne Schwierigkeit gedreht werden können, oder Kunststoffolie, nicht gewährleistet, weil beim Bei der Herstellung von Beuteln oder Säcken ausBy the USA.-Patent 3 269 516 it is designed moving orbit controlled cranks, Flat workpieces in their plane of movement rend the clamping pieces of the other conveyor chain free as a result, from the longitudinal position into the desired transverse turntable are 20 rotatable. This is the rotational position to turn that above their plane of movement force directly via a clamp on the Werkeine parallel to them running chain of the workpiece transferred, due to the fact that Pieces under spring pressure sensing turntables in front of the clamping piece transmitting the rotary movement is seen, which cooperates around a freely rotatable turntable which is perpendicular to the plane of movement, right axes are rotatable and due to the free 25 no frictional forces between the rotating The end of rotating arms or curved workpiece and the counter surface that are guided in curved paths must be overcome, leg rotated by the desired angle of 90 ° so that even with workpieces there is a high degree of friction. The turntables work here with a material having an interruption coefficient of one and a half the plane of movement of the workpieces is guaranteed to be accurate to the right of the knuckle. Since the Neten stationary table top together, over which the device according to the invention the rotary movement Workpieces rotated by the turntables, which depend on the transport path of the hoses, can Slide lengthways into the cross position. The operational safety of their angular speed easily by enteiner such a device is, however, in particular speaking dimensioning of the transport path length When processing large hoses for the production of Beu- Mein are also measured tels or bags of certain tubes made of paper 35 can be rotated without difficulty, or plastic film, not guaranteed because when making bags or sacks from

Drehvorgang die Reibung des Werkstücks mit der Papier oder Kunststoffolie, bei der einzelne Schläuche stationären Tischplatte überwunden werden muß, so in vorgegebenen Längen von einer Schlauchbahn abdaß ein winkelgenaues Arbeiten dieser Vorrichtung, geschnitten und daraufhin in Querlage einer Bodenvor allem bei den einen hohen Reibungskoeffizienten 40 mauermaschine zugeführt werden, in der z. B. an aufweisenden Kunststoffolien nicht erreicht werden beiden Schlauchenden gleichzeitig Böden gelegt oder kann. zugeschweißt werden, sind jene mit den Drehvor-Turning process the friction of the workpiece with the paper or plastic film, in the case of the individual hoses stationary table top must be overcome, so abdaß in predetermined lengths from a hose web a precise working of this device, cut and then in a transverse position of a ground Especially in the case of a high coefficient of friction 40 masonry machine are supplied in the z. B. at having plastic films are not reached, both ends of the hose are placed or bottoms at the same time can. are welded shut, those with the turning devices

In der deutschen Patentschrift 964 578 ist eine richtungsteilen besetzten Ketten zwischen dem die Drehvorrichtung für flache Werkstücke beschrieben, Schläuche von der Schlauchbahn abschneidenden bei der die Werkstücke an ihrem einen Ende zwi- 45 Querschneider und der Bodenmachermaschine ansehen dem Stößel eines unterhalb ihrer Bewegungs- geordnet, so daß die Klemmstücke bzw. Drehteller ebene liegenden Zylinders und einem oberhalb ihrer die zunächst noch in Längslage voranbewegten Bewegungsebene angeordneten, um eine vertikale Schläuche erfassen und im weiteren Verlauf ihrer Achse drehbaren Klemmstück erfaßt werden, die die geradlinigen Vorwärtsbewegung um 90° in die Quer-Drehvorrichtung darstellen und wobei das Klemm- 50 lage drehen, in der sie anschließend die Bodenstück mit einem Antrieb versehen ist, der eine Dre- machermaschine durchlaufen. Da das Drehen der hung des Klemmstücks um 90° bewirkt. Abgesehen Schläuche während ihrer Voranbewegung vor sich davon, daß es einen hohen konstruktiven Aufwand ,geht, treten keine Zeitverluste auf, so daß die Bodenbedeuten würde, eine Vielzahl von Klemmstücken je- machermaschine mit hohen Stückzahlen betrieben weils mit einem eigenen Drehantrieb auszurüsten, 55 werden kann.In the German patent specification 964 578 is a direction parts occupied chains between the Rotating device for flat workpieces described, cutting hoses from the hose web in which the workpieces can be seen at one end between the cross cutter and the floor-making machine the tappet one arranged below their movement, so that the clamping pieces or turntable level cylinder and one above it which was initially moved forward in a longitudinal position Movement plane arranged to capture a vertical tubing and in the further course of their Axis rotatable clamping piece are detected, which the straight forward movement by 90 ° in the transverse turning device represent and rotate the clamping 50 position in which they then the bottom piece is provided with a drive that runs through a lathe. Since turning the causes the clamping piece to increase by 90 °. Except for the tubes in front of you as they advance from the fact that there is a high structural effort involved, there is no loss of time, so that the soil is important a multitude of sprags would be operated in large numbers because it can be equipped with its own rotary drive.

arbeitet die Vorrichtung nach der genannten deut- In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind diethe device works according to the above-mentioned German In a further embodiment of the invention are the

sehen Patentschrift intermittierend, so daß sie nicht frei drehbaren Drehteller mit ihrer Drehachse in zum Drehen von Werkstücken während ihrer Voran- Gleitstücken gelagert, die in Tragstücken der einen bewegung geeignet ist. (oberen) Förderkette in Richtung der Drehachse ver-see patent specification intermittently, so that they are not freely rotating turntable with their axis of rotation in for turning workpieces during their advance slides stored in the support pieces of the one movement is suitable. (upper) conveyor chain in the direction of the axis of rotation

Durch die USA.-Patentschriften 2781 122 und 60 schiebbar gelagert und gegen Drehen gesichert sind 2 684 800 ist es schließlich bereits bekanntgeworden, und im Bereich der Kettenräder mit Führungsrollen den das Fördergut anliefernden Fördermitteln beson- auf Kurvenbahnen laufen, die das senkrechte Aufdere Zuteilförderer mit Anschlagmitteln zuzuordnen, setzen und Wiederabheben der Drehteller von den deren Geschwindigkeit geringer ist als die Geschwin- Werkstücken längs der gemeinsamen geraden Wegdigkeit der das Fördergut anliefernden Fördermittel, 65 strecke beider Drehvorrichtungsteile bewirken. Hierum auf diese Weise ein genaues Ausrichten und Zu- durch wird vermieden, daß die Drehteller beim Abteilen des Förderguts für die nachfolgende Bearbei- laufen und Wiederauflaufen der Drehvorrichtungen tang zu erzielen. von den bzw. auf die Kettenräder mit ihren KantenBy the USA. Patents 2781 122 and 60 are slidably mounted and secured against turning It has already become known in 2 684 800, and in the area of chain wheels with guide rollers the conveying means delivering the goods to be conveyed run on curved tracks that are vertical Allocate feeder conveyor with lifting gear, set and lift off the turntable from the whose speed is lower than the speed workpieces along the common straight Wegdigkeit of the conveying means delivering the material to be conveyed, 65 cause both rotary device parts to stretch. Here, at in this way an exact alignment and adjustment is avoided that the turntable during division of the conveyed material for the subsequent processing and re-opening of the turning devices to achieve tang. from or onto the sprockets with their edges

3 43 4

aufeinandertreffen und dabei möglicherweise die der Drehvorrichtung steuernden, ortsfesten Kurven-Werkstücke aus ihrer genauen Lage verschieben. bahnen so angeordnet, daß die Systeme die Schläuche Zum genauen Ausrichten und Zuteilen der zu dre- in entgegengesetzten Drehrichtungen um 90° drehen, henden Werkstücke bzw. Schläuche sind vorteilhaft Diese Anordnung dreht abwechselnd einen den die Drehvorrichtungen tragenden Förderketten 5 Schlauch zur Seite nach rechts und den nächsten am Zulaufende Zuteilketten zugeordnet, die mit im zur Seite nach links, so daß die um 90° gedrehten Teilungsabstand der Drehyorrichtungen befestigten Schläuche zwei Reihen bilden, von denen jede einer Anschlägen in die Bewegungsbahn der Schläuche Bodenmachermaschine zugeführt wird. Hierdurch ragen und synchron mit den die Drehvorrichtungen wird die hohe Leistungsfähigkeit der die Schläuche voranbewegenden Ketten umlaufen; hierbei ist ferner xo von der Vorratsrolle abziehenden und absehneidendie Umlaufgeschwindigkeit der Zuteilketten kleiner den Vorrichtung wesentlich besser ausgenutzt als bei bemessen als die Geschwindigkeit der die Schläuche der vorstehend erläuterten Anordnung,
zubringenden Fördermittel, damit diese die Schläuche Die Anwendung der Drehvorrichtung ist nicht auf mit Sicherheit gegen die Anschläge der Zuteilkette das Drehen von Schläuchen beschränkt. Sie kann schieben. ig auch zum Drehen anderer flachliegender Werkstücke, Ein wesentliches Merkmal dieser Zuteilketten- z. B. fertiger Säcke oder Beutel beim Stapeln und anordnung besteht darin, daß die Zuteilketten gegen- Verpacken derselben, eingesetzt werden,
über den die Drehvorrichtungen tragenden Ketten in In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbei-Längsrichtung durch gegenseitiges Verdrehen ihrer spiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und Antriebskettenräder verstellbar sind. So können z. B. so zwar zeigtmeet and possibly move the stationary cam workpieces controlling the rotary device out of their exact position. tracks are arranged in such a way that the systems turn the hoses to precisely align and distribute the workpieces or hoses to be rotated in opposite directions of rotation by 90 ° assigned to the next at the inlet end of the distribution chains, which with im to the side to the left, so that the hoses fixed by 90 °, the hoses attached form two rows, each of which is fed to a stop in the path of the hoses soil-making machine. As a result, and synchronously with the rotating devices, the high efficiency of the chains moving the hoses will revolve; here, furthermore, the speed of rotation of the feeder chains, which is lower and lower than the speed of the hoses in the arrangement described above, is used much better than when the device is measured.
The use of the rotating device is not limited to rotating the hoses with safety against the stops of the distribution chain. She can push. ig also for turning other flat workpieces. B. ready-made sacks or bags when stacking and arrangement consists in the fact that the distribution chains are used against packaging of the same,
About the chains carrying the turning devices in the drawings, two embodiments are shown in the longitudinal direction by mutual rotation of their games of the subject of the invention, and drive sprockets are adjustable. So z. B. so shows

die Antriebe der Zuteilkette und der die Drehvor- Fig. 1 in schematischer Seitendarstellung eine richtungen tragenden Ketten über Verbindungswellen Vorrichtung zum Drehen von Schläuchen für die | und Kegelradpaare unter Einschaltung eines Diffe- Sack- und Beutelfabrikation aus der Längslage in " rentialgetriebes miteinander verbunden sein, das das die Querlage, wobei die Schläuche um ihren Mittelstufenlose gegenseitige Verdrehen der genannten Ket- 35 punkt (Schnittpunkt der Diagonalen) gedreht werden, ten ermöglicht. Diese Ausgestaltung des Erfindungs- Fig. 2 eine Draufsicht der Vorrichtung nach gegenstandes erlaubt es, die Vorrichtung in einfacher Fig. 1,the drives of the distribution chain and the rotating pre- Fig. 1 in a schematic side view directions carrying chains via connecting shafts device for rotating hoses for the | and bevel gear pairs with the involvement of a different sack and bag production from the longitudinal position in "Rentialgetriebes be connected to each other, which is the transverse position, with the hoses around their intermediate stepless mutual twisting of the mentioned Ket- 35 point (intersection of the diagonals) are rotated, ten possible. This embodiment of the invention Fig. 2 is a plan view of the device object allows the device in simple Fig. 1,

Weise auf die im Arbeitsprogramm vorgesehenen ver- F i g. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel der Verschiedenen Schlauchgrößen einzustellen. richtung zum Drehen der Schläuche in sehematiseher Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Erfin- 30 Draufsicht, bei dem die Schläuche um eine ihrer dungsgegenstandes sieht am Austrittsende der die Ecken abwechselnd nach rechts und links gedreht Drehvorrichtungen tragenden Ketten ein — z. B. aus werden,In the manner provided for in the work program. 3 shows another embodiment of the various Adjust hose sizes. direction for rotating the hoses in sehematiseher A further advantageous embodiment of the invention 30 plan view, in which the hoses around one of their dung object looks at the exit end of the corners rotated alternately to the right and left Turning devices carrying chains - z. B. be out,

mehreren Einzelbändern bestehendes — Förder- Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung der dieseveral individual bands existing - conveyor Fig. 4 is an enlarged view of the

band zum Abtransportieren der um 90° gedrehten Drehvorrichtung bildenden Drehvorrichtungsteile imbelt for transporting away the turning device parts that have been turned by 90 ° in the

Schläuche vor, dem in gleicher Richtung, jedoch mit 35 Schnitt nach LinieIV-IV in Fig. 5,Hoses in front of the one in the same direction, but with a section along line IV-IV in Fig. 5,

geringerer Geschwindigkeit umlaufende Anschlag- Fig. 5 eine Ansicht der Drehvorrichtungsteilelower speed revolving stop- Fig. 5 is a view of the rotating device parts

ketten für die Schläuche zugeordnet sind. Das For- nach Linie V-Vin Fig.4.chains for the hoses are assigned. The for- according to line V-Vin Fig.4.

derband erlaubt es, in Verbindung mit den Anschlag- Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer ketten durch Einstellen seiner Umlaufgeschwindig- Vielzahl von zweiteiligen Drehvorrichtungen 1,2, keit den Teilungsabstand der gedrehten Schläuche zu 40 deren obere Teile 1 im Teilungsabstand t der der vermindern und letztere genau rechtwinklig zur Vorrichtung in Transportrichtung α zugeführten Transportrichtung auszurichten. Hierdurch werden Schläuche S an einer oberen, oberhalb der Bedurch das Drehen der Schläuche möglicherweise ver- wegungsebene der Schläuche mit deren Transportursachte Ungenauigkeiten in deren Lage nachträglich geschwindigkeit um die Kettenräder 3,3' und 4,4' f behohen. 45 umlaufenden Kette 5,5' befestigt sind, während die Die Vorrichtung wird erfindungsgemäß derart unteren Teile 2 im gleichen Teilungsabstand t an in der Längs- oder Transportmittelebene der die einer unteren Kette 6,6' sitzen, die unterhalb der BeSchläuche voranbewegenden Fördermittel angeord- wegungsebene der Schläuche ebenfalls mit derea net, daß die Klemmstücke bzw. Drehteller die Transportgesehwindigkeit um die Kettenräder 7,7' Schläuche in der Mitte, genau gesagt, im Schnitt- 50 und 8,8'umläuft. Die Kettenräder 4,4'und 8,8'sind punkt ihrer Diagonalen erfassen. Die um 90° ge- über die Zahnräder 9,10 und 11,12 miteinander verdreEten Schläuche bilden dann auf den der Vorrich- bunden, so daß sie entgegengesetzt zueinander umtung Bachgeschalteten Fördermitteln in deren Längs- laufen und die einander zugewandten Trume ihrer mittelebene ohne weiteres eine gerade Reihe, wie Ketten 5,5' und 6,6' sich in Transportrichtung« der sie zur ordnungsmäßigen Weiterverarbeitung der 55 Schläuche voranbewegen. Die Kettenräder 4,4' und Schläuche in der nachgeschalteten Bodenmacher- 8,8' werden mittels des Zahnrades 13 z, B. von der maschine notwendig ist. nicht dargestellten Bodenmaehermasehine angetris-Eine andere Anordnung sieht erfindungsgemäß hen. Der senkrechte Achsabstand der Kettenräder zwei mit Drehvorrichtungen besetzte Kettensysteme 3,3' und 7,7' sowie 4,4' und 8,8' und damit der vor, die symmetrisch und parallel zur Transport- 60 Abstand χ der einander zugewandten Kettentrume mittelebene mit einem solchen gegenseitigen Abstand ist, wie F i g. 1 erkennen läßt, so groß bemessen, daß voneinander angeordnet sind, daß ihre Drehvorrich- sich die Drehvorrichtungsteile 1,2 beim Herumtungen die Schläuche an einer Ecke erfassen; bei die- laufen um die Kettenräder 3,3' und 7, T mit ihren eer Anordnung ist ferner die Teilung der Drehvor- Drehtellern 14,15 von oben und unten an die richtungen gleich dem doppelten Teilungsabstand der 65 Schläuche S anlegen, dieselben zwischen ihren Drehin Längslage zugeführten Schläuche, und die Ketten- iellern festhalten, längs ihres gemeinsamen Weges in systeme sind um die einfache Teilung der Schlauch- Transportrichtung α voranbewegen und dabei durch folge gegeneinander versetzt und ihre die Drehung Drehung ihrer Drehteller um 90° drehen. Zur Unter-The device essentially consists of a chain by adjusting its Umlaufgeschwindig- multitude of two-part rotating devices 1,2, speed the pitch of the rotated hoses to 40 whose upper parts 1 in the pitch t of the decrease and align the latter exactly at right angles to the device in the transport direction α supplied transport direction. As a result, the hoses S on an upper, above the bed, the rotation of the hoses may increase the plane of movement of the hoses with their transport cause inaccuracies in their position subsequently speed around the chain wheels 3, 3 'and 4, 4' f . 45 circulating chain 5, 5 'are attached, while the lower parts 2 according to the invention are arranged at the same pitch t on in the longitudinal or transport center plane of the lower chain 6, 6' , the conveying means moving forward beneath the hoses. plane of movement of the hoses also with derea net that the clamping pieces or turntable revolves the transport speed around the chain wheels 7.7 'hoses in the middle, more precisely, in the section 50 and 8.8'. The chain wheels 4,4 'and 8,8' are captured at the point of their diagonals. The hoses twisted together by 90 ° via the gearwheels 9, 10 and 11, 12 then form on those of the device so that they run opposite to each other stream-connected conveying means in their longitudinal run and the mutually facing stretches of their central plane easily a straight row, such as chains 5, 5 'and 6, 6' move in the direction of transport "for the proper further processing of the 55 hoses. The chain wheels 4, 4 'and hoses in the downstream Bodenmacher- 8, 8' are required by means of the gear wheel 13, for example from the machine. Bodenmaehermasehine not shown angetris-Another arrangement according to the invention sees hen. The vertical center distance of the sprockets two chain systems equipped with rotating devices 3.3 'and 7.7' and 4.4 'and 8.8' and thus the front, the symmetrical and parallel to the transport 60 distance χ of the facing chain strands center plane with such a mutual distance is as F i g. 1 can be seen, dimensioned so large that they are arranged from each other that their Drehvorrich- the rotating device parts 1,2 when wrapping around the hoses grasp at a corner; in the case of which run around the sprockets 3, 3 'and 7, T with their eer arrangement, the division of the rotating front turntables 14, 15 from above and below in the directions is equal to double the pitch of the 65 hoses S , the same between their Rotating hoses fed in the longitudinal position, and holding the Ketten- ellern, along their common path in systems are moved forward by the simple division of the hose transport direction α and thereby offset against each other and their rotation rotation of their turntable by 90 °. To the

5 65 6

Stützung der Schläuche S während dieser Drehung ist im Bereich des oberen Kettentrums zwischen den zwischen den Kettenrädern 3, 3' und 4,4' eine Tisch- ortsfesten Führungsschienen 37,38 und 39,40, die platte 75 vorgesehen, die einen das Hindurchgrei- sich parallel zu den oberen Trumen der Kettenfen der unteren Drehvorrichtungsteile 2 erlaubenden stränge 6,6' zwischen den zugehörigen Kettenrädern Schlitz 76 aufweist. 5 7,7' und 8,8' erstrecken. Im Tragstück 34 ist dasSupport of the hoses S during this rotation is provided in the area of the upper chain run between the between the chain wheels 3, 3 'and 4, 4' a fixed table guide rails 37, 38 and 39, 40, the plate 75, which allows a penetration parallel to the upper strands of the chain hangers of the lower rotating device parts 2 allowing strands 6,6 'between the associated chain wheels slot 76. 5 7.7 'and 8.8' extend. This is in the support piece 34

Die Drehvorrichtungen bestehen, wie bereits ge- drehbare Klemmstück 15 mit seiner Drehachse 41 sagt, aus einem oberen Teil 1 und einem unteren gelagert. Auf dem unteren Ende der Drehachse ist Teil 2. Ihre konstruktive Ausgestaltung ist in F i g. 4 eine Kurbel 42 befestigt, die mit einer Rolle 43 von und 5 dargestellt. Der obere Drehvorrichtungsteil 1 oben in die Führungsnut 44 einer dem oberen Ketist mit seinem Tragstück 16 an der oberen Kette be- ίο tentrum benachbarten ortsfesten Kurvenbahn 45 einfestigt, die als Doppelkette mit zwei parallelen Ket- greift. Die Kurvenbahn 45 erstreckt sich, wie F i g. 2 tensträngen 5,5' ausgebildet ist. Das Tragstück ist erkennen läßt, zwischen den Kettenrädern 7, T und dabei zwischen den beiden Kettensträngen angeord- 8,8' und verläuft schräg zur Transportrichtung a, so net, um einen mittigen Angriff der Kettenzugkraft zu daß die Kurbel 42 und der mit ihr verbundene Drehgewährleisten. Am Tragstück sind seitliche Füh- 15 teller 15 beim Hindurchlaufen der Rolle 43 durch die rungsleisten 17,18 vorgesehen, die im unteren Ket- Führungsnut 44 eine zwangläufige Drehung um 90° tentrum zwischen ortsfesten Führungsschienen 19,20 vollführt. Oberhalb des zugehörigen unteren Ketten- und 21,22 gleiten. Die Führungsschienen erstrecken trums ist eine weitere ortsfeste Kurvenbahn 46 vorsieh parallel zu den unteren Kettentrumen der Ket- gesehen, deren Führungsnut genau parallel zur Fühtenstränge 5,5' zwischen den Kettenrädern 3,3' und 20 rungsnut 44 der oberen Kurvenbahn 45 verläuft 4,4'. Sie geben dem Tragstück während seiner Vor- (F i g. 1 und 2). Beim Herumlaufen des Drehvorrichanbewegung α im unteren Trum eine sichere Füh- tungsteils 2 um das Kettenrad 8,8' schlüpft die Kurrung. Im Tragstück 16 ist ein Gleitstück 23 senkrecht bei 42 mit ihrer Rolle 43 in die Führungsnut der zur Kettenlängsrichtung verschiebbar gelagert und unteren Kurvenbahn 46 und wird beim Durchlaufen mittels der Paßfeder 24 gegen Drehen gesichert. Am 25 des Drehvorrichtungsteils 2 durch das untere Trum oberen Ende des Gleitstücks sind Laufrollen 25,25' um 90° in ihre Ausgangsstellung zurückgedreht. Um vorgesehen, denen im Bereich der Kettenräder 3,3' das sichere Einlaufen der Rolle 43 in die Kurven- und 4,4' Steuerkurven26,26' und 27,27' (Fig. 1) bahnen45,46 zu gewährleisten, ist im Tragstück34 zugeordnet sind. Im Gleitstück 23 ist der Drehteller eine Bremsbuchse 47 vorgesehen, die unter dem 14 mit seiner Drehtellerachse 28 verschiebbar und 30 Druck der Bremsfeder 48 mit ihrer Stirnfläche auf drehbar gelagert. Eine Druckfeder 29 stützt sich die Kurbel 42 drückt und damit die Drehung dereinerseits über ein Drucklager 30 gegen den Teller 14 selben so stark bremst, daß eigenmächtige Drehun- und andererseits gegen das Tragstück 16. Die Ab- gen der Kurbel beim Herumlaufen des Drehvorrichwärtsbewegung des Tellers 14 wird mittels des Stell- tungsteils 2 um die Kettenräder 7,7' und 8,8' ausrings 31 auf dem oberen Ende der Drehtellerachse 35 geschlossen sind. Das drehbare Klemmstück 15 ist begrenzt. Die Steuerkurve 26,26' ist so geformt und als schmale Leiste ausgebildet, die beim Einlaufen in angeordnet, daß das Gleitstück 23 und mit ihm der das obere Kettentrum keine nennenswerte Berührung Drehteller 14 beim Auflaufen seiner Laufrollen 25, ihrer vorlaufenden Längskante mit dem Schlauch S 25' auf die Auflaufflanke 32 entgegen dem Druck verursacht. Beide Klemmstücke bzw. Drehteller 14, der Feder 29 um einige Millimeter angehoben wird, 40 15 sind an den den Schlauch erfassenden Flächen bevor der Drehvorrichtungsteil 1 vom Kettenrad 3,3' mit Reibbelägen 49,50 z. B. aus Schaumgummi verabläuft, und daß das Gleitstück so lange in dieser an- sehen. Der Reibbelag 50 des frei drehbaren oberen gehobenen Stellung verbleibt, bis der Drehvorrich- Tellers 14 ist ringförmig, damit der Schlauch mit tungsteil 1 vom Kettenrad 3,3' in das untere Trum Sicherheit am Rand des Drehtellers festgehalten wird, abgelaufen ist, wo der Teller 14 mit seiner Fläche 45 Die Ketten 5,5' und 6,6' sind mittels der Zahnräder parallel zum Schlauch S steht. Die Ablaufflanke 33 11,12 so zueinander angeordnet, daß sich die Drehder Steuerkurve26,26'läßt sodann das Gleitstück23 vorrichtungsteile 1,2, wie in Fig. 1,2 und 4 darsich abwärts bewegen, so daß sich der Drehteller 14 gestellt, in der Bewegungsebene der Schläuche S zu unter der Federspannung 29 senkrecht auf den vollständigen Drehvorrichtungen zusammensetzen, Schlauch S aufsetzt. Durch das Anheben des Dreh- 50 dabei die Schläuche S zwischen ihren Klemmstücken tellers 14 wird vermieden, daß derselbe beim Ein- bzw. Drehtellern 14,15 erfassen, festhalten und längs laufen in das untere Trum mit seiner Vorderkante ihres gemeinsamen Transportweges α mittels der auf den Schlauch auftrifft und dabei möglicherweise Kurbel 42 und der zugeordneten Kurvenbahnen 45, unerwünschte Verschiebungen desselben verursacht. 46 um 90° drehen.The rotary devices consist, as already stated, the rotatable clamping piece 15 with its axis of rotation 41, of an upper part 1 and a lower part. On the lower end of the axis of rotation is part 2. Its structural design is shown in FIG. 4, a crank 42 is attached, which is shown with a roller 43 of FIGS. The upper rotating device part 1 is fixed at the top in the guide groove 44 of a stationary curved track 45 which is adjacent to the upper chain with its support piece 16 on the upper chain and which engages as a double chain with two parallel chains. The curved path 45 extends, as shown in FIG. 2 ten strands 5.5 'is formed. The support piece can be seen between the chain wheels 7, T and thereby between the two chain strands 8, 8 'and runs obliquely to the transport direction a, so as to allow a central attack of the chain tensile force so that the crank 42 and the one connected to it Rotation guarantee. Lateral guide plates 15 are provided on the support piece when the roller 43 passes through the guide strips 17, 18, which in the lower chain guide groove 44 automatically rotate through 90 ° between the stationary guide rails 19, 20. Slide above the associated lower chain and 21,22. The guide rails extend strands is another stationary curved path 46 provided parallel to the lower chain strands of the chain, the guide groove of which runs exactly parallel to the guide strands 5,5 'between the sprockets 3,3' and 20 approximately groove 44 of the upper curved path 45 4,4 '. You give the support piece during its pre (F i g. 1 and 2). When the rotating device movement α moves around in the lower run of a secure guide part 2 around the chain wheel 8, 8 ', the Kurrung slips. In the support piece 16, a slider 23 is mounted perpendicularly at 42 with its roller 43 in the guide groove of the lower cam track 46, which is displaceable to the longitudinal direction of the chain, and is secured against turning by means of the feather key 24 as it passes through. On 25 of the rotating device part 2 through the lower run, the upper end of the slider, rollers 25, 25 'are rotated back through 90 ° into their starting position. In order to ensure that in the area of the sprockets 3,3 'the roller 43 runs safely into the curves and 4,4' control curves26,26 'and 27,27' (FIG. 1) tracks45,46, the support piece34 assigned. In the slider 23 of the turntable, a brake bush 47 is provided, which is mounted under the 14 with its turntable axis 28 displaceable and 30 pressure of the brake spring 48 with its end face on rotatably. A compression spring 29 supports the crank 42 and thus brakes the rotation of the same on the one hand via a thrust bearing 30 against the plate 14 so strongly that unauthorized rotation and on the other hand against the support piece 16. The crank arms when the turntable moves around the plate 14 is closed by means of the positioning part 2 around the chain wheels 7, 7 'and 8, 8' ringing 31 on the upper end of the turntable shaft 35. The rotatable clamping piece 15 is limited. The control cam 26,26 'is shaped and designed as a narrow bar, which is arranged when entering in that the sliding piece 23 and with it the upper chain strand no significant contact with the turntable 14 when its rollers 25, their leading longitudinal edge with the hose S. 25 'caused on the run-up flank 32 against the pressure. Both clamping pieces or turntable 14, the spring 29 is raised by a few millimeters, 40 15 are on the surfaces engaging the hose before the rotating device part 1 of the sprocket 3,3 'with friction linings 49.50 z. B. expires from foam rubber, and that the slider look so long in this. The friction lining 50 of the freely rotatable upper raised position remains until the Drehvorrich- plate 14 is ring-shaped so that the hose with device part 1 from the sprocket 3,3 'is held in the lower run safety on the edge of the turntable has expired, where the plate 14 with its surface 45. The chains 5, 5 'and 6, 6' are parallel to the hose S by means of the gears. The run-off flank 33 11, 12 is arranged in such a way that the rotation of the control cam 26, 26 'then allows the slider 23 device parts 1, 2 to move downwards, as shown in FIGS. 1, 2 and 4, so that the turntable 14 is positioned in the The plane of movement of the hoses S to assemble under the spring tension 29 perpendicular to the complete rotating devices, hose S touches down. By lifting the rotary 50 while the hoses S between their clamping pieces plate 14 it is avoided that the same grasp, hold and run lengthways into the lower run with its leading edge of their common transport path α by means of the one or rotary plates 14,15 hits the hose and possibly crank 42 and the associated cam tracks 45, causing undesired displacements of the same. Turn 46 by 90 °.

Die Steuerkurve 27,27' (Fig. 1) im Bereich des Ket- 55 Die Anordnung der soeben beschriebenen Vorrichtenrades 4,4' gleicht der Steuerkurve 26,26'. Sie ist tung ist nach F i g. 1 und 2 so getroffen, daß sie sich symmetrisch zu dieser angeordnet, so daß sie den in der vertikalen Mittelebene E-E (F i g. 2) der zu-Drehtellerl4 noch vor dem Auflaufen der Drehvor- laufenden Schläuche S erstreckt, die ihr mit konstanrichtung auf das Kettenrad 4,4' senkrecht vom ten Teilungsabständen auf dem Bandförderer 51 zuSchlauch wieder abhebt und damit beim Auflaufen 60 geführt werden, und daß sie die Schläuche mit ihren des Drehvorrichtungsteils 1 auf das Kettenrad 4,4' Drehtellern bzw. Klemmstücken 14,15 genau in der das Austreffen der hinteren Tellerkante auf den Mitte (im Schnittpunkt der Diagonalen) erfaßt. Schlauch verhindert. Um hierbei die Vorrichtung auf die verschiedenenThe control cam 27,27 '(Fig. 1) in the area of the chain 55 The arrangement of the device wheel 4,4' just described is similar to the control cam 26,26 '. It is tung is according to FIG. 1 and 2 so made that they arranged symmetrically to the latter, so as to (g F i. 2) in the vertical center plane EE of the current to-Drehtellerl4 before the emergence of the Drehvor- hose S extends on it by konstanrichtung on the sprocket 4,4 'vertically from the th pitch on the belt conveyor 51 to hose again lifts and are thus guided when running 60, and that the hoses with their of the rotating device part 1 on the sprocket 4,4' turntables or clamping pieces 14,15 precisely where the rear edge of the plate meets the center (at the intersection of the diagonals). Hose prevented. In order to do this the device on the different

Der untere Drehvorrichtungsteil 2 ist mit seinem Schlauchgrößen des Arbeitsprogramms einstellen zu Tragstück 34 an der unteren Kette 6,6' befestigt, die, 65 können, ist ihr am Zulaufende eine aus wenigstens wie die obere, ebenfalls als Doppelkette mit zwei par- zwei parallelen Einzelketten 52,53 bestehende Zuallelen Kettensträngen 6,6' ausgebildet ist. Das Trag- teilkette zugeordnet, an der im Teilungsabstand t der stück 34 gleitet mit seitlichen Führungsleisten 35,36 Drehvorrichtungen 1,2 Anschläge 54,55 für die zu-The lower rotating device part 2 with its hose sizes of the work program is attached to the support piece 34 on the lower chain 6,6 ', which, 65 can, is at the inlet end one of at least one like the upper one, also as a double chain with two par two parallel single chains 52,53 existing Zuallelen chain strands 6,6 'is formed. Associated with the supporting part chain, on which the piece 34 slides at the pitch t with lateral guide strips 35,36 turning devices 1,2 stops 54,55 for the

Claims

7 87 8

running hoses5 are attached, which can be seen in the loading from Fig.2. At the exit end of the advance path of the tubes 5 protrude. The distribution chain direction lifts the turning devices with their 52.53 runs on the sprockets 56.56 'and 57.57' turntables and clamping pieces again from the hoses in the transport direction α with the same speed and transfer them to the speed, with the conveyor belt 70 that moves the rotating devices 1, 2 in front of them after the chains 5, 5 'and 6, 6' have been moved out more precisely. In order to achieve this synchronization with the sling chain 71, 72 of the floor, the sprockets are fed into the machine.

8, 8 'and 56, 56' via the connecting shafts 58, 59, the rotation of the hoses about their center point, which can be carried out with the described arrangement, and the pairs of bevel gears 61, 62 with one another, are bound. A difference in the connecting shaft 59 has the advantage that the hoses are switched on after the rotation in the tial gear 63, whose coupling wheels 64, the transverse position with their transverse center plane remain exactly in the 65 in a central worm gear 66 transport center plane EE to the shaft 59, so that a are stored. The worm wheel can be rotated by means of the rectilinear transport of the hoses from the supply worm 67 and the handwheel 68. By rolling up to the bottom-making machine is guaranteed. By turning the worm wheel 66, the chain can be turned around and the chains 52, 53 against the Ket Standes y (F i g. 1 and 2) of course also th 5,5 'and 6,6' twist, whereby the distance y are chosen so that the transverse center plane of the stops 54,55 from the axis of rotation of the Rotary hoses after their rotation with more or less devices 1,2 is changed, which at the same time runs 20 ger large distance parallel to the means of transport, the distance of the pivot point of the hose S from plane EE . Such a rotation of the leading edge lying on the stops 54, 55 an-hoses out of the transport center plane is determined. Said distance y comes z. B. can be considered if the floor must therefore be exactly equal to half the length of the smokemaker machine for structural reasons to the VorchesS in the transport direction α, the advice roll and cross-cutting device for the hoses with the pivot point exactly in the middle of the hose laterally offset must become.
falls. The arrangement according to FIG. 1, which consists of several individual bands. 3 provides two chain systems 77, 78 equipped with a rotary conveyor belt 51 that feeds the hoses to the device devices 1, 2, and runs at a higher speed in the direction already made with reference to FIG. 1 and 2 transport direction α as the distribution chain 52,53, so that the 30 written, with rotating devices 1,2 occupied incoming hoses 5 with their leading chain system 5,5 'and 6,6' in the structure and in the edge with security on the attacks 34.55 correspond to the mode of action. The two chain meetings and thereby exactly at right angles to the transport systems 77, 78 are symmetrical and are aligned parallel to the direction α. EE means of transport with such an opposite

At the end of the device a 35-sided distance ζ from each other is also arranged that their consisting of several individual belts conveyor rotary devices 1,2 the hoses 5 at the corner band 70 is provided that detect the rotated by 90 °. The pitch Γ of the rotary devices is removed from the hoses as soon as the turntable or, respectively, twice the pitch t of the clamps 14, 15 have released the same. Longitudinally fed hoses S. Furthermore, the conveyor belt 70 is offset from one another by a chain sling 71, 72, which revolves the chain systems 77, 78 by the pitch t speed at a lower speed, and the rotation of the chain systems 77, 78 is offset from one another and the rotation of the stops 73, 74 fixed, curved hoses 5 controlling rotating devices are arranged exactly at right angles to the transport tracks 79, 80 so that the systems 77, 78 aligns the port direction α. the hoses in opposite directions of rotation

The way it works is as follows: Turn the 45 direction by 90 °.

For example, on a non-illustrated unwinding This arrangement detects with its two systems and cross-cutting device from the supply roll 77, 78 alternately every second hose on a cut hose S are on the fast front corner, the system 77 singling the conveyor belt 51 running from it and fed to the device hoses counterclockwise, exactly in the middle and in a longitudinal position. It rotates 5 ° 90 ° from the transport means plane £ into the transtreffen with its leading edge on the transport means plane £ 1, while the system 78 beats 54.55 of the slower circulating allocation- the hoses it gripped clockwise around chain 52.53 that it rotates exactly perpendicular to transport 90 ° in the lateral transport center plane £ 2, α port direction aligns its pitch overall the arrangement of FIG. 3 thus does not form two Reinau on the pitch t of the Drehvorrichtun- 55 hen of transverse location on Conveyors 1, 2 shown reduced and they with exactly their mean hoses, of which half the length corresponding distance y from their each conveying means half of the total fed-leading edge in the area of the same number of hoses at a downstream ground speed in the transport direction α promotes the machine moving forward.
Rotary devices 1,2 leads. The rotating devices 60

1, 2 now cover the hoses with their patent claims:
Clamping pieces or turntables 14,15 from above and

below exactly in the middle and perform during 1. Device for turning from lying flat

their forward movement α by means of the cranks 42 and advanced workpieces in their movement

the stationary curved track 45 a rotation by 90 °, 65 plane, in particular for rotating for the manufacture

by which the tubes determined from their original position of sacks or bags

Longitudinal position in the transverse position - lie on the table 75 hoses from the longitudinal position in the transverse position,

gend - to be rotated, as it is particularly clear what the workpieces are for between two in vertical

Level synchronously revolving conveyor chains are introduced which are provided with a plurality of clamping pieces for the workpieces which cooperate in pairs under spring force and are rotatable about axes perpendicular to the plane of movement, characterized in that the clamping pieces (15) of the upper or lower conveyor chain (5, Sa; 6.6 d) are designed in a manner known per se as effective rotating device parts (2) with a rotary drive derived from their movement in the form of a crank (42) attached to its pivot pin (41) and controlled by a stationary cam track (45; 46) , while the clamping pieces of the other conveyor chain (6.6 α; 5.5 α) are freely rotatable turntables (14).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the freely rotatable turntable (14) with their axis of rotation (28) are mounted in sliding pieces (23) which are in support pieces (16) of the one (upper) conveyor chain (5.5 d) are mounted displaceably in the direction of the axis of rotation (28) and secured against turning and in the area of the chain wheels (3,3 'and 4,4') with guide rollers (25,25 ') run on cam tracks (26,26'), which the vertical placement and lifting of the turntable (14) from the hoses (5) along the common straight path of both rotating device parts (1,2).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the rotating device parts (1, 2) supporting chains are designed as parallel double chains (5.5 'and 6.6'), their individual chains on opposite sides of the support pieces (16, 34) of the rotating device parts are attached.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the turning device parts or turning devices (1,2) carrying conveyor chains (5,5 'and 6,6') are assigned at the inlet end of the distribution chains (52,53), which with project into the path of movement of the hoses (S) at the same stops (54, 55) fastened at the pitch (t) of the rotary devices and rotate synchronously with the chains moving the rotary devices forward, the speed of rotation of the distribution chains being less than the speed of the hoses that bring in the hoses Funding (51).

5. The device according to claim 4, characterized in that the distribution chains (52,53) for the purpose of setting the device to different hose sizes with respect to the rotating devices (1,2) carrying chains (5,5 'and 6,6') in The longitudinal direction can be adjusted by mutually rotating their drive sprockets (8,8 'and 56,56').

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the drive sprockets (8,8 ' and 56,56 ') of the chains (6,6' and 52,53) via connecting shafts (58, 59, 60) and bevel gear pairs (61,62) are connected to one another with the engagement of a differential gear (63).

7. Device according to claims 1 to 6, characterized by a conveyor belt (70) for transporting away the hoses (S) rotated by 90 ° and sling chains (71, 72) assigned to this conveyor belt, which rotate at a lower speed than the conveyor belt.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the rotating devices (1,2) of the longitudinal or transport center plane are arranged the hoses (S) forward moving conveyor (51,70) in such a way in · that the clamping pieces or Turntable (14,15) of the turning devices grasp the hoses in the middle.

9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the same two with rotating devices (1,2) occupied chain systems (77,78) which are symmetrical and parallel to the transport center plane (EE) with such a mutual distance (z) from each other are arranged so that their rotating devices (1,2) grasp the hoses (S) at the corner, the pitch (T) of the rotating devices being equal to twice the pitch (t) of the hoses (5) fed in the longitudinal position, the chain systems (77 , 78) are offset from one another by the pitch (t) and their fixed cam tracks (79, 80) controlling the rotation of the rotating devices are arranged so that the systems (77, 78) rotate the hoses in opposite directions of rotation by 90 °.

1 sheet of drawings