DE1578923B2

DE1578923B2 - Toe piece for safety ski bindings

Info

Publication number: DE1578923B2
Application number: DE1578923A
Authority: DE
Inventors: Georges Pierre Joseph Annecy Haute-Savoie Salomon (Frankreich)
Original assignee: FRANCOIS SALOMON ET FILS ANNECY HAUTE-SAVOIE (FRANKREICH) Ets
Current assignee: FRANCOIS SALOMON ET FILS ANNECY HAUTE-SAVOIE (FRANKREICH) Ets
Priority date: 1966-10-28
Filing date: 1967-10-24
Publication date: 1980-02-14
Also published as: FR1505528A; DE1578923A1; CH465466A; JPS497452B1; US3455570A; AT292522B; FR92892E

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a toe piece for safety ski bindings according to the preamble of claim 1.

Bei diesem bekannten Stand der Technik wurde von einem Fersenniederhalter (FR-PS 13 58 624) ausgegangen, der auch zwei in der Bohrung eines Bindungskörpers quer zur Achse hintereinander angeordnete Federn aufweist, die jedoch nicht auf einer mit Flanschen versehenen Achse sitzen. Selbst wenn dieser Fersenniederhalter nach entsprechender Anpassung als Vorderbacken dienen könnte, ergäben sich doch offensichtliche Unterschiede in der Funktionsweise. Bei der bekannten Vorrichtung wird bei einem seitlichen Verschwenken der Backe die eine Feder zusammengedrückt, während die andere entspannt ist. Folglich gibt die komprimierte Feder bei der Rückkehr der Backe in die Axiallage eine beträchtliche Energie frei und die entspannte Feder liefert keine ausreichende Bremswirkung, um zu verhindern, daß die Backe über ihre axiale Stellung hinausschwenkt.In this known state of the art, a heel hold-down device (FR-PS 13 58 624) was assumed, the two springs arranged one behind the other in the bore of a binding body transversely to the axis which, however, do not sit on a flanged axle. Even if this heel hold-down could serve as a toe piece after appropriate adjustment, but would result in obvious ones Differences in how they work. In the known device, a lateral Pivoting the jaw compresses one spring while the other is relaxed. Consequently there the compressed spring releases a considerable amount of energy when the jaw returns into the axial position and the relaxed spring does not provide sufficient braking action to prevent the jaw from going beyond its axial position Position swings out.

Es ist daher leicht einzusehen, daß die Backe eine Schwingbewegung um ihre normale Axiallage ausführt, was — unabhängig von der Vorspannung der Federn — zu einer schlechten Halterung des Stiefels führt.It is therefore easy to see that the jaw is oscillating about its normal axial position, which - regardless of the preload of the springs - leads to poor retention of the boot.

Es ist auch ein Bindungssystem bekanntgeworden (AT-PS 1 70 409), bestehend aus einer schwenkbaren Platte, worauf der Skistiefel befestigt ist und die bezüglich des Skis seitlich verschwenken kann, und zwar entgegen der Wirkung zweier Federreihen, die in Längsrichtung im Ski angeordnet sind und die Platte nach dem seitlichen Verschwenken in die Axiallage zurückholen. Diese Vorrichtung läßt eine Trennung von Stiefel und Ski nicht zu, da der Stiefel mit der Platte verbunden ist, deren einzig mögliche Bewegung bezüglich des Skis eine Schwenkbewegung darstellt.A binding system has also become known (AT-PS 1 70 409), consisting of a pivotable one Plate on which the ski boot is attached and which can pivot laterally with respect to the ski, namely against the action of two rows of springs, which are arranged in the longitudinal direction in the ski and the plate after swiveling to the side, bring it back into the axial position. This device allows a separation of Boots and skis are not closed because the boot is connected to the plate, its only possible movement represents a pivoting movement with respect to the ski.

Schließlich sei noch eine vorbeschriebene Backenführung erwähnt (AT-PS 2 20 045), die allerdings nicht mit einem Bindungskörper verbunden ist, der ein bezüglich des Skis quer angeordnetes elastisches Sperrsystem aufweist, sondern am Backen Anschläge besitzt, denen am Skiholz befestigte Widerlager zugeordnet sind, welche den Backen in seiner Gebrauchslage halten und eine Schwenkbewegung auf dem den Backen tragendenFinally, a previously described jaw guide should be mentioned (AT-PS 2 20 045), which, however, does not include a binding body is connected to an elastic locking system arranged transversely with respect to the ski has, but has stops on the jaws to which abutments attached to the ski wood are assigned, which hold the jaw in its position of use and a pivoting movement on the jaw supporting

Halter verhindern, wenn dieser selbst in seiner Gebrauchslage ist.Prevent holder if it is in its position of use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vorderbacken der genannten Gattung zu schaffen, der trotz quer angeordneter elastischer Mittel handlich und raumsparend ist.The invention is based on the object of creating a toe piece of the type mentioned, which is handy and space-saving despite the transversely arranged elastic means.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichnungsteils des Anspruchs 1 in Verbindung mit dessen Oberbegriff gelöst. Die Ansprüche 2 bis 13 stellen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung dar.This object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1 in Connection with its generic term resolved. Claims 2 to 13 represent advantageous developments of the Invention.

Nachstehend sind verschiedene bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung mit Bezug auf die schematische Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigtBelow are several preferred embodiments the invention with reference to the schematic drawing, for example, explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine teilweise geschnittene Draufsicht einer erfindungsgemäßen Skibindung in geschlossener Stellung; F i g. 1 shows a partially sectioned plan view of a ski binding according to the invention in the closed position;

F i g. 2 die Bindung von F i g. 1 in ausgeklinkter Stellung;F i g. 2 the binding of FIG. 1 in the notched position;

F i g. 3 eine teilweise geschnittene Draufsicht einer Skibindung gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung;F i g. 3 is a partially sectioned plan view of a ski binding according to another embodiment of FIG Invention;

Fig.4 eine geschnittene Draufsicht einer Bindung gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung in geschlossener Stellung;4 shows a sectional plan view of a binding according to a further embodiment of the invention in closed position;

Fig.5 eine ebensolche Ansicht der Bindung von F i g. 4 in ausgeklinkter Stellung.Fig. 5 is a similar view of the binding of F i g. 4 in the notched position.

Gemäß F i g. 1 ist die Backe 1 um eine Achse 2 drehbar an einem Block 3 angebracht, der seinerseits um eine zum Ski senkrechte Achse 6 der Grundplatte 7 schwenkt; letztere ist mittels Schrauben 8 am Ski 9 befestigt. Der Block 3 nimmt in einer Ausnehmung 10 zwei miteinander fluchtende Schraubenfedern 11 auf, die sich mittels Beilagscheiben 12 gegen Abstützteile 13 des Blocks sowie gegen ein mit dem Ski fest verbundenes Element 16 abstützen. Durch das Element 16 hindurch gleitet eine Gewindeachse 17, die zwei nur verschiebbar bewegliche Ringflanschen 19 hält, an welchen sich die entgegengesetzten Enden der Schraubenfedern 11 abstützen. Die Flanschen 19 sind durch Betätigung des Kopfes 18 des Stiftes 17 verstellbar. Bei ungewöhnlichen Beanspruchungen des Stiefels des Benutzers (Fig.2) verschiebt die Backe 1, die in ihren Bewegungen durch sich an Leitkanten 21 abstützende Stifte 20 geführt wird, den Block, der daher die beiden zwischen den Ringflanschen 19 und den Beilagscheiben 12 befindlichen Schraubenfedern 11 zusammendrückt, wobei die eine Beilagscheibe 12 gegen die Abstützteile 13 des Blocks und die andere gegen das feste Element 16 drückt, durch das der Stift 17 hindurchgleitet, während die Ringflanschen 19 selbst in der Ausnehmung 10 des Blocks gleiten. Letzterer weist auf seiner an der Grundplatte 7 anliegenden Fläche einen Ausschnitt 22 auf, so daß er um das feste Element 16 verschwenken kann.According to FIG. 1, the jaw 1 is mounted rotatably about an axis 2 on a block 3, which in turn an axis 6 of the base plate 7, perpendicular to the ski, pivots; the latter is attached to the ski 9 by means of screws 8 attached. The block 3 accommodates two helical springs 11 aligned with one another in a recess 10, which is fixed by means of washers 12 against support parts 13 of the block and against one with the ski Support connected element 16. A threaded shaft 17 slides through the element 16, the two only slidably movable annular flanges 19 holds, on which the opposite ends of the coil springs 11 support. The flanges 19 are adjustable by actuating the head 18 of the pin 17. at unusual stresses on the boot of the user (Fig.2) moves the jaw 1, which is in their Movements is guided by pins 20 supported on leading edges 21, the block, which is therefore the two between the annular flanges 19 and the washers 12 compresses coil springs 11, one washer 12 against the support parts 13 of the block and the other against the fixed element 16 presses through which the pin 17 slides, while the annular flanges 19 themselves in the recess 10 of the Blocks slide. The latter has a cutout 22 on its surface resting on the base plate 7 so that it can pivot about the fixed element 16.

In F i g. 3 ist das mit dem Ski fest verbundene Element 30 mittels Zapfen 31 drehbar angebracht und nimmt den Druck von Kappen 32 auf, die eine völlige Umhüllung der Federn und damit deren Schutz gegen etwa eindringenden Schnee, Staub usw. gewährleisten. Die Ringflanschen 33,34 sind mit Hilfe kleiner, in Nuten 36 des Blocks hineinragender Stifte 35 gegen Drehung festgehalten und ermöglichen das Verstellen der Vorrichtung durch Betätigen der Schraube 37; letztere ist nur in den Ringflansch 34 eingeschraubt, der eine in einem Einschnitt 38 sichtbare Markierung 39 trägt, welche je nach Verstellung mit einem Zeichen der längs des Einschnitts angebrachten Gradeinteilung zusammenfällt. In Fig. 3, the element 30 firmly connected to the ski is rotatably mounted by means of pin 31 and takes the Pressure from caps 32, which completely envelop the springs and thus protect them against about Ensure penetration of snow, dust, etc. The ring flanges 33, 34 are made smaller with the aid of grooves 36 of the block protruding pins 35 held against rotation and allow adjustment of the Device by operating the screw 37; the latter is only screwed into the annular flange 34, the one in an incision 38 carries visible marking 39, which depending on the adjustment with a character of the longitudinal the graduation attached to the incision coincides.

Gemäß Fig.4 und 5 ist die Backe 41 mittels einer Achse 42 an einem Block 43 drehbar angebracht, der selbst um eine Achse 46 der durch Schrauben 8 am Ski 9 befestigten Grundplatte 47 schwenkt. Wie bezüglich Fig. 1,2 und 3 bereits beschrieben, nimmt der Block 43 in seiner querverlaufenden Ausnehmung 48 zwei Schraubenfedern 49 auf, die sich gegen Beilagscheiben 50 und an Ringflanschen 51, 52 abstützen. Der Flansch 52 ist mit einer Bohrung versehen, durch die der Stift 53 eingeführt wird, welcher mit seinem entgegengesetzten Ende in der Gewinde-Sackbohrung 56 des Ringflansches 51 sitzt. Diese Anordnung ermöglicht eine Begrenzung der Zusammendrückung der Federn bei ihrer Einstellung, wodurch ein Blockieren der Bindung vermieden wird. Die Backe 41 weist eine Abflachung 53' auf, gegen die sich eine Blattfeder 56' abstützt, welche die Backe bezüglich des Blocks in Mittelstellung hält und sie nach dem Ausklinken in diese wieder zurückholt.According to Fig.4 and 5, the jaw 41 is by means of a Axis 42 is rotatably attached to a block 43, which itself rotates around an axis 46 of the screws 8 on the ski 9 attached base plate 47 pivots. As already described with respect to FIGS. 1, 2 and 3, block 43 takes in its transverse recess 48 two helical springs 49, which are against washers 50 and support on ring flanges 51, 52. The flange 52 is provided with a bore through which the pin 53 is introduced, which with its opposite end in the threaded blind hole 56 of the annular flange 51 seated. This arrangement allows the compression of the springs to be limited their adjustment, which prevents the binding from jamming. The jaw 41 has a flat 53 ' against which a leaf spring 56 'is supported, which keeps the jaw in the central position with respect to the block and after releasing it, it brings it back again.

Der Ringflansch 51 wird gegen Drehung mittels eines Vorsprungs 57 festgehalten, der von ihm absteht und in eine Nut 58 des Blocks 43 eindringt.The annular flange 51 is held against rotation by means of a projection 57 which protrudes from it and in a groove 58 of the block 43 penetrates.

Gemäß einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist das feste Element 16 von F i g. 1 und 2 bzw. das feste Element 30 von F i g. 3 oder dasjenige von F i g. 4, 5 an seinen Flächen, die jeweils den Druck der Beilagscheiben 12, der Kappen 32 oder der Beilagscheiben 50 aufnehmen, konvex ausgebildet.According to another embodiment of the invention, not shown, the fixed element 16 is from FIG F i g. 1 and 2 and the fixed element 30 of FIG. 3 or that of FIG. 4, 5 on its faces, respectively absorb the pressure of the washers 12, the caps 32 or the washers 50, convex.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Toe piece for safety ski bindings, the boot holding jaw of which under the action of a predetermined lateral force transmitted to them by the boot with respect to the longitudinal axis of the ski is laterally displaceable and on the ski by two running approximately transversely to the ski axis, opposite each other horizontally arranged helical springs are held elastically in the central position, characterized in that that the coil springs (11, 49) in a bore one around a ski fixed and one to the ski vertical axis (6, 46) rotatable blocks (3, 43) are mounted and surround a pin (17,53) on each end a ring flange (19, 33, 34, 51, 52) carries, the coil springs (t 1.49) respectively with the outwardly pointing end against one of the flanges (19, 33, 52), and at one lateral deflection, the helical spring arranged on the side of the deflection with its inwardly directed end against a support part (13) of the block (3, 43), while the other helical spring with its inwardly directed end against one with the ski connected element (16,30) is supported.

2. Toe piece according to claim 1, characterized in that the ski-mounted axis (6,46) on the Ski longitudinal axis is arranged.

3. Toe piece according to claim 1, characterized in that the provided on the pin (17,53) Flanges (19, 33, 52) slide in the bore of the rotatable block (3.43).

4. Toe piece according to claim 1, characterized in that the pin (17, 53) is the fixed Element (16, 30) slidable through a hole in the same and traversed with play.

5. toe piece according to claim 1, characterized in that the fixed element (16, 30) the ski longitudinal axis is arranged and the support part (13) in the middle of the bore of the rotatable Block provided projection is.

6. front jaw according to claim 1, characterized in that the holding jaw (1, 41) on one vertical axis (2, 42) attached to the block (3, 43) is pivotably arranged.

7. toe piece according to claims 1 to 3, characterized in that the coil springs (11.49) between the axis (6.46) of the block (3.43) are arranged on the ski (9) and the axis (2, 42) of the holding jaw (1, 41) on the block (3, 43).

8. toe piece according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the annular flanges (19) against which the opposite ends of the helical springs (11, 49), on which they are adjustably arranged carrying pin (17).

9. Toe piece according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the ring flanges (51,52) carrying pin is a screw (53) which is inserted into a bore of the one Ring flange (52) inserted and into a threaded blind hole (56) of the opposite ring flange (51) is screwed in.

10. Toe piece according to one or more of the preceding claims, characterized by a marking (39) provided on at least one of the annular flanges (19, 33, 34, 51, 52) which is shown in Connection with a graduation on the block (3.43) indicates the set spring force.

11. Toe piece according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ring flanges (33, 34) by means of a corresponding groove (36) of the block of protruding pins (35) held against rotation, opposite the ΒΙάΰ1ί (3, ^ 3), however, can be moved.

12. Toe piece !! after one or more of the preceding claims, characterized in that the fixed element (16, 30) at its Pressure of the coil springs (11, 49) receiving surfaces for frictionless contact with the pin (17, 53) is convex or provided with a rounded profile or a rotatable roller.

13. Toe piece according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the block (3, 43) is arranged on a ski-fixed base plate (7.47) and on its the Base plate (7, 47) facing surface has a cutout (22) so that it is around the fixed Element (16) is pivotable.