DE156568C

DE156568C -

Info

Publication number: DE156568C
Application number: DENDAT156568D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- JVe 156568 KLASSE 48«. - JVe 156568 CLASS 48 «.

Es ist bekannt, Drähte und Metallbänder in ununterbrochenem Betriebe dadurch galvanisch zu plattieren, daß man sie nacheinander eine Reihe von Reinigungsvorrichtungen und Bädern durchlaufen läßt.It is known to galvanize wires and metal strips in uninterrupted operations to plate that one sequentially a number of cleaning devices and running baths.

Es ist aber mit ..den bekannten Einrichtungen bisher nicht;'gelungen, Eisendraht und besonders Bandeisen im Großbetriebe galvanisch zu verzinken. Das bloße Hindurchführen durch Entfettungs- und Dekapierbäder sowie durch den Elektrolyten auch nach vorherigem Durchlaufenlassen zwischen Lederbacken mit Putzkalk genügt nicht, einen haltbaren Metallniederschlag zu erzeugen.But it is with .. the known facilities So far not; 'succeeded in electroplating iron wire and especially strip iron in large companies to galvanize. The mere passage through degreasing and pickling baths as well as by the electrolyte after allowing it to pass through between leather cheeks plastering lime is not enough to create a durable metal deposit.

Durch lange Versuche hat sich ergeben, daß die Ursache für diese Mißerfolge in der Unvollkommenheit der bisherigen Reinigungseinrichtungen lag, insofern diese nicht imstande waren, das stark oxydierte Bandeisen so metallisch blank zu machen, wie es für das Galvanisieren notwendig ist. Deshalb soll gemäß vorliegender Erfindung das bisher übliche galvanische Plattierungsverfahren erweitert werden durch eine kräftige mechanische Bearbeitung des Bandeisens mit scharfen Scheuermassen in der Weise,- daß das Bandeisen vor dem Durchgang durch den Elektrolyten über eine Reihe von Walzen mit Lederüberzug geführt wird, die entgegen der Bewegung des Bandes angetrieben und mit Scheuermitteln wie Sand und dergl. bestreut werden können. Die Führung des Bandes ist dabei derart, daß es gleichzeitig auf beiden Seiten bearbeitet wird.Long experiments have shown that the cause of these failures is the The previous cleaning facilities were imperfect, insofar as they were incapable were to make the strongly oxidized iron band as bright as it is necessary for electroplating. That's why is intended according to the present invention to expand the previously customary electroplating process are made by a strong mechanical processing of the band iron with sharp Scouring compounds in such a way - that the band iron before the passage through the electrolyte is guided over a series of rollers with leather covers, which counteract the movement of the belt driven and sprinkled with abrasives such as sand and the like can be. The leadership of the tape is such that it is simultaneously on both Pages is edited.

Durch den Antrieb der Scheuerwalzen unterscheidet sich dieses Reinigungsverfahren wesentlich auch in seiner Wirkung von dem bei der Feuerverzinkung bekannten, die Drähte oder Bänder nur über Führungswalzen durch Sand und Schleifmittel zu ziehen. Eine derartige Behandlung genügt durchaus nicht mehr zur Vorbereitung der Metallbänder für die galvanische Plattierung. Denn erst durch die schnelle Bewegung der Walzen und des Putzmittels gegen das Bandeisen entsteht diejenige schleifende Wirkung, die allein das Bandeisen so gründlich zu reinigen vermag, wie es zum Galvanisieren erforderlich ist. Diese Erhöhung der Geschwindigkeit des Putzmittels gegen die des Bandeisens oder dergl. ist beim Galvanisieren deswegen besonders wichtig, weil die Bewegung des Bandeisens durch das galvanische Bad viel langsamer ist als durch ein schmelzflüssiges Metallbad.This cleaning process differs through the drive of the scrubbing rollers essentially different in its effect from that known from hot-dip galvanizing, the wires or pulling belts through sand and abrasives using guide rollers only. Such a one Treatment is no longer sufficient to prepare the metal strips for electroplating. Because only through them rapid movement of the rollers and the cleaning agent against the band iron creates the one abrasive effect which alone the band iron can clean as thoroughly as it is necessary for electroplating. This increase the speed of the cleaning agent against that of the iron band or the like is therefore particularly important when electroplating, because the movement of the iron band through the galvanic bath is much slower than through it a molten metal bath.

Außerdem hat der besondere Antrieb der Scheuerwalzen den Vorteil, regelbar zu sein. Der Grad der Reinigung entspricht also dem Zustand des Körpers sowie der wechselnden Geschwindigkeit, mit der er je nach der Stärke des zu erzeugenden Niederschlages durch das Galvanisierbad gezogen wird. Erst dadurch wird es möglich, mit derselben Einrichtung Körper von verschiedener Oberflächenbeschaffenheit beliebig stark in ununterbrochenem Betriebe zu galvanisieren.In addition, the special drive of the scrubbing rollers has the advantage of being controllable. The degree of purification corresponds to the state of the body as well as the changing one The speed at which it passes through the Electroplating bath is drawn. Only then is it possible to use the same facility Bodies of various surface properties of any thickness in uninterrupted form Electroplating plants.

Zur Ausführung des geschilderten Verfahrens hat die in der Zeichnung dargestellte Einrichtung sich als besonders vorteilhaft er-To carry out the described method, the one shown in the drawing Facility proves to be particularly advantageous

wiesen. Sie besteht aus einer Reihe Bäder und Reinigungsvorrichtungen in solcher Anordnung, daß die abgewickelten Bänder oder Drähte oder dergl. durch sie ununterbrochen hindurchgezogen werden. Im ersten Gefäß erfolgt das Beizen, wobei gleichzeitig die Bänder abgewickelt werden. An das Beizbad schließt sich der Scheuertrog an, in dem eine Reihe von Scheuerwalzen durch Riemenantrieb oder dergl. entgegen der Zugrichtung des zu galvanisierenden Körpers gedreht werden, und die es auf allen Seiten blank scheuern. Aus darüber schwebenden Trichtern, die durch eine Rüttel- oder Streuvorrichtung bewegt werden, kann dabei Sand oder ein anderes Schleifmittel in feiner Verteilung auf die mit Leder überzogenen Walzen aufgebracht werden.grasslands. It consists of a number of baths and cleaning devices arranged in such a way that that the unwound tapes or wires or the like. Through them uninterrupted be pulled through. Pickling takes place in the first vessel, and at the same time the Ribbons are unwound. The scrubbing trough is attached to the pickling bath, in which one Row of scouring rollers by belt drive or the like. Against the pulling direction of the body to be electroplated and bare on all sides scrub. From hoppers floating above them, which are driven by a vibrating or spreading device be moved, sand or another abrasive can be finely distributed the leather-covered rollers are applied.

Das so gereinigte Material kann ohne weitere Behandlung in das Galvanisierbad geleitet werden.The material cleaned in this way can be passed into the electroplating bath without further treatment will.

An das Galvanisierbad schließen sich eine Spülvorrichtung beliebiger Art zum Abspülen des galvanisierten Metalles und die Aufwickelvorrichtung an.A rinsing device of any kind is connected to the electroplating bath for rinsing of galvanized metal and the winder.

Claims

Patent claim:

Method of electroplating steel straps in continuous operations, characterized in that the mechanical cleaning of the band iron by scrubbing by means of a series of leather-covered Rolling takes place, which are driven against the direction of movement of the band iron, as required under Supply of an abrasive.

1 sheet of drawings.