DE1561233C - Automatic ribbon take-up device - Google Patents
Automatic ribbon take-up deviceInfo
- Publication number
- DE1561233C DE1561233C DE1561233C DE 1561233 C DE1561233 C DE 1561233C DE 1561233 C DE1561233 C DE 1561233C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ribbon
- lever
- flange
- spool
- coil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 6
- 210000000614 Ribs Anatomy 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000001808 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 230000001154 acute Effects 0.000 claims description 2
- 230000036633 rest Effects 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 9
- 210000001138 Tears Anatomy 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000003610 charcoal Substances 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000003068 static Effects 0.000 description 2
- 229920002799 BoPET Polymers 0.000 description 1
- 210000003746 Feathers Anatomy 0.000 description 1
- 239000005041 Mylar™ Substances 0.000 description 1
- 208000007542 Paresis Diseases 0.000 description 1
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000010813 municipal solid waste Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral Effects 0.000 description 1
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 1
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Description
1 21 2
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur selbst- weit von dem Spulenkern beabstandete Segmente tätigen Aufnahme von Farbbändern, insbesondere aufweist, die durch keilförmige, bis nahe zum Rand von nur einmal zu verwendenden, auf eine zwei der Scheibe führende Einschnitte voneinander getrennbare Flansche aufweisende Aufnahmespule. trennt sind, und daß die Segmente bei leerer SpuleThe invention relates to a device for segments which themselves are spaced apart from the coil core active recording of ribbons, in particular, which by wedge-shaped, up to close to the edge can be separated from one another by incisions which are to be used only once and which lead to two of the disc Take-up spool with flanges. are separated, and that the segments when the spool is empty
Aus der österreichischen Patentschrift 233 033 ist 5 zumindest mit ihrem nach innen weisenden Ende von eine Einrichtung zum Aufwickeln eines Farbbandes dem gegenüberliegenden festen Flansch einen Abbekannt, bei der die Spule aus zwei trennbaren stand haben,, der geringer ist als die Breite des auf-Flanschen besteht. Das Farbband, z. B. ein Kohle- zunehmenden Farbbandes.From the Austrian patent specification 233 033 5 is at least with its inwardly facing end of means for winding a ribbon of ink to the opposite fixed flange of a known type, where the coil has two separable stand, which is less than the width of the on-flanges consists. The ribbon, e.g. B. a charcoal increasing ribbon.
farbband, wird von einer Vorratsspule abgewickelt, Es ist zwar auch bekannt, Filmbänder selbsttätig durch die Druckstation transportiert und auf eine io auf einer Aufnahmespule zu befestigen, jedoch sind Aufnahmespule aufgewickelt. Ein Austausch des derartige Vorrichtungen anders ausgebildet, da Film-Farbbandes ist relativ oft erforderlich. Dies einer- bänder steifer und mechanisch widerstandsfähiger als seits, weil immer häufiger Farbbänder verwendet Farbbänder sind, so daß die für das Festklemmen werden, die nur einmal durch die Maschine laufen, des Filmes auf der Spule erforderlichen Kräfte nicht und andererseits, weil es häufig notwendig ist, Färb- 15 so fein auf die die Spule antreibende Reibungsbänder verschiedener Farbe zu verwenden. Bei der kupplung abgestimmt sein müssen. In der USA.-bekannten Vorrichtung wird das Farbband von Hand Patentschrift 2 015 860 ist eine derartige Spule für am Spulenkern befestigt. die Aufnahme von Filmband beschrieben, die einenribbon, is unwound from a supply spool, it is also known that film ribbons operate automatically transported through the printing station and attached to an io on a take-up spool, however Take-up spool wound. An exchange of such devices is designed differently, as film-ink ribbon is required quite often. This is one of the bands stiffer and mechanically more resistant than On the other hand, because more and more ribbons are used, ribbons are used for clamping running through the machine only once, the film on the spool does not require the forces and on the other hand, because it is often necessary to use dye so finely on the friction tapes of different colors that drive the bobbin. Must be matched with the coupling. In the USA.-known Device is the ribbon by hand patent specification 2 015 860 is such a spool for attached to the coil core. the recording of film tape described the one
Das Anbringen eines Färbbandes, das im allge- durch eine Vielzahl von Federn gegen einen mit demThe attachment of a ribbon, which is generally made up of a multitude of feathers against one with the
meinen mechanisch nicht sehr widerstandsfähig ist, 20 Spulenkern befestigten Flansch bewegbaren Flanschmy mechanically not very resistant, 20 coil core fixed flange movable flange
an der üblichen Aufnahmespule ist eine zeitraubende aufweist.'Der Raum zwischen den beiden Flanschenon the usual take-up reel there is a time consuming space between the two flanges
und die Hände der Bedienungsperson beschmutzende ist keilförmig ausgebildet und verjüngt sich von demand the operator's hands soiling is wedge-shaped and tapers from the
Arbeit. Flanschrand ausgehend von einer Breite, die etwasWork. Flanged edge starting from a width that is slightly
Außerdem neigen diese Farbbänder zum Ver- größer als die Filmbreite ist, auf eine Breite, dieIn addition, these ribbons tend to be larger than the width of the film, to a width that
drehen, zur Erzeugung von Schlupf und zum An- 25 kleiner als die Filmbreite ist. Ist der Film durch dierotate, to generate slippage and to 25 is smaller than the film width. Is the movie through the
haften an benachbarten Teilen infolge statischer Drehung der Spule und die Keilform des Zwischen-adhere to adjacent parts due to static rotation of the coil and the wedge shape of the intermediate
Elektrizität. Auch wenn ein Einfädelstreifen für das raumes zwischen beiden Flanschen bis auf denElectricity. Even if there is a threading strip for the space between the two flanges except for the
Farbband vorgesehen ist, kann das Auswechseln des Spulenkern gezogen, wird der Film durch die Wir-Ribbon is provided, replacing the spool core can be pulled, the film is pulled through the
Farbbandes schmutzige Hände verursachen, weil an kung der auf dem beweglichen Flansch einwirkendenThe ribbon can cause dirty hands because the action on the moving flange
der Aufnahmespule Kohlefarbe des vorherigen Färb- 30 Federn festgeklemmt. Danach sind die beidenthe take-up reel charcoal color of the previous dye- 30 springs clamped. After that the two are
bandes haftet. Wenn ein Farbband reißt, was bei Flansche an keiner Stelle weniger weit voneinandertape adheres. If a ribbon breaks, there is nowhere closer to each other for flanges
Papier- oder Kunstseide-Farbbändern gelegentlich entfernt, als der Film breit ist. Somit ist es nichtRibbons of paper or rayon occasionally removed when the film is wide. So it is not
vorkommt, muß das bereits auf der Aufnahmespule möglich, nach einem Reißen des Filmes das freieoccurs, it must already be possible on the take-up reel, after the film tears the free one
aufgewickelte Farbband in bekannter Weise von der Ende des aufzuwickelnden Filmes ohne Entfernenwound ribbon in a known manner from the end of the wound film without removal
Spule entfernt werden, bevor das gerissene Ende 35 des bereits auf der Aufnahmespule aufgewickeltenReel can be removed before the torn end 35 of the already wound onto the take-up reel
wieder befestigt werden kann. In ähnlicher Weise Filmes selbsttätig an der Spule zu befestigen,can be reattached. In a similar way to automatically attach the film to the spool,
muß, wenn eine Änderung der Farbband-Farbe er- Eine nach der Erfindung aufgebaute Vorrichtungmust, if a change in the color of the ribbon occurs. A device constructed according to the invention
wünscht ist, das vorher aufgewickelte Farbband von ermöglicht dies jedoch durch die von dem einenis desirable, however, the previously wound ribbon of allows this by the one
der Aufnahmespule abgenommen werden, um das Flansch unverdrehbar aufgenommene konvexe, inthe take-up reel can be removed to the flange non-rotatably recorded convex, in
übliche Einfädeln und Befestigen des neuen Färb- 40 den Raum zwischen den beiden Flanschen ragendeusual threading and fastening of the new dye 40 protruding the space between the two flanges
bandes zu ermöglichen. Scheibe, die mehrere unterschiedlich weit von demband to enable. Disc that several different distances from that
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Spulenkern beabstandete Segmente aufweist, die geschilderten Nachteile des bekannten Befestigens durch keilförmige, bis nahe an den Rand der Scheibe des Farbbandes von Hand an der Aufnahmespule zu führende Ausschnitte voneinander getrennt sind. Das vermeiden und eine Vorrichtung zur selbsttätigen 45 noch nicht von dem bereits auf der Aufnahmespule Aufnahme von Farbbändern zu schaffen. Dabei soll aufgewickelten Band nach dem Flansch hin gedas zeitraubende Befestigen des Farbbandanfanges drückte Segment der konvexen Scheibe wird nämlich an der Spule und die damit verbundene Beschmut- das freie Ende des gerissenen und aufzuwickelnden zung der Finger vermieden werden. Es soll ein ein- Bandes selbsttätig einfangen und festklemmen. Abgefaches Einlegen und Entfernen der Spule möglich 50 sehen von diesem geschilderten Nachteil der bekannsein und gerissene oder andersfarbige Farbbänder ten Spule, gegenüber der erfindungsgemäßen Vorohne Schwierigkeiten, d. h. ohne Herausnahme der richtung ist es fraglich, ob die bekannte Spule sich Spule und erneutes Befestigen des Bandanfanges, auf in der Praxis bewährt hat, da gegenwärtig alle FiImbereits auf der Spule befindliches Farbband auf- einfädelvorrichtungen nicht ohne Formschluß zwiwickelbar sein. Eine derartige Vorrichtung soll 55 sehen Spule und Film auskommen. Dies spricht außerdem billig sein und trotzdem die verschieden- dafür, daß Vorrichtungen zur selbsttätigen Aufnahme sten Farbbänder, insbesondere hinsichtlich ihrer von Filmbändern, die wesentlich steifer und mecha-Festigkeit, automatisch aufspulen können. nisch widerstandsfähiger als Farbbänder sind, für dieThe object of the present invention is to provide the coil core with spaced apart segments Described disadvantages of the known fastening by wedge-shaped, up to close to the edge of the disc of the ribbon are separated from one another by hand on the take-up spool. The Avoid and a device for automatic 45 not yet of the one already on the take-up reel To create inclusion of ribbons. In doing so, the wound tape should be directed towards the flange Time-consuming fastening of the beginning of the ribbon is pressed segment of the convex disc namely on the spool and the associated pollution- the free end of the torn and wound up fingers should be avoided. It should automatically catch and clamp a single band. Abraded Insertion and removal of the coil possible 50 can be seen of this disadvantage described and torn or different colored ribbons th spool, compared to the inventive advance without Difficulties, d. H. Without taking out the direction it is questionable whether the known coil is Coil and reattaching the beginning of the tape, has proven itself in practice, since currently all of the film is already there The ribbon threading devices on the spool cannot be wound without a form fit being. Such a device is supposed to get by on spool and film. This speaks also be cheap and yet the different for that devices for automatic recording most color ribbons, especially with regard to their film ribbons, which are much stiffer and mecha-strength, can rewind automatically. nically more resilient than ribbons for which
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch selbsttätige Aufnahme ungeeignet sind,
gelöst, daß die Aufnahmespule in einem Vorsprünge 60 Zur Erzielung einer erhöhten Kraft, die zum Einfür
ein Wölben gegen den Spulenkern des in die ziehen und Aufwickeln das Farbbandes gegen die
Aufnahmespule geförderten Farbbandanfanges auf- Spulenmitte gerichtet ist, besteht eine zweckmäßige
weisenden Gehäuse gelagert ist, daß der mit dem Ausgestaltung der Erfindung darin, daß die Leitkante
Spulenkern fest verbundene Flansch eine in den der keilförmigen Einschnitte in der ringförmigen
Raum zwischen den beiden Flanschen ragende, ring- 65 Scheibe, die in der Umlaufrichtung der Spule gesehen
förmige, federnde — von dem anderen Flansch aus die erste Kante jedes Segmentes bildet, mit der
betrachtet — konvexe Scheibe unverdrehbar auf- Radiuslinie einen spitzen Winkel einschließt,
nimmt, daß diese Scheibe mehrere unterschiedlich Zur Erzielung einer erhöhten Reibungskraft aufAccording to the invention, this task is unsuitable for automatic recording,
solved that the take-up reel in a protrusion 60. To achieve an increased force, which is directed towards the center of the reel center, there is an expedient pointing housing, there is an expedient pointing housing, that with the embodiment of the invention that the leading edge of the coil core is firmly connected to a flange protruding into the wedge-shaped incisions in the annular space between the two flanges, the annular disc, seen in the direction of rotation of the coil, shaped, resilient - of the the other flange forms the first edge of each segment, with which - when viewed - the convex disc cannot rotate on the radius line encloses an acute angle,
assumes that this disc several different to achieve an increased frictional force
dem Spulenkern ist nach einer weiteren zweck- baren einen mit der Antriebswalze zusammenwirkenmäßigen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, den Nocken aufweisenden Hebel erfolgt, daß der daß der Spulenkern quer zur Umfangsrichtung ver- Auswahlhebel in der »Einlegestellung« für das Farblaufende Rippen besitzt. band über ein Hebelgetriebe den von der Antriebs-Es wurde ermittelt, daß das Farbband am meisten 5 walze aus betätigbaren Hebel dauernd gegen die zum Auslaufen aus dem Raum zwischen den beiden Antriebswalze verschwenkt hält, so daß der Nocken Flanschen in einem Bereich neigt, der in der des Hebels dauernd an der Antriebswalze anliegt und Transportrichtung des Farbbandes gesehen rund daß der in der »Entleerstellung« für das Farbband 225° von der Eintrittsstelle des Farbbandes in die befindliche Auswahlhebel mit einem Sperrzahn in die Spule entfernt liegt. Gemäß einer vorteilhaften io Verzahnung des Zahnkranzes eingreift. Weiterbildung der Erfindung wird auch an diesem Eine weitere vorteilhafte und zweckmäßige AusBereich ein Auslaufen des Farbbandes dadurch ver- gestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die mieden, daß die Vorsprünge des Gehäuses in der ein einwandfreies Einführen des Farbbandes in die Umlaufrichtung der Spule gesehen in einem etwa Aufnahmespule ermöglicht, besteht darin, daß beide 225° von der Farbbandeintrittsstelle entfernten Be- 15 paares Umfangsnuten aufweisen, in die nachgiebige reich angeordnet sind. pares Umfangsnuten aufweisen, in die nachgiebigeAccording to another expedient one, the spool core is one that interacts with the drive roller Embodiment of the invention provided, the cam having the lever takes place that the that the bobbin core moves transversely to the circumferential direction Owns ribs. band via a lever mechanism from the drive-It was determined that the ribbon is most of the 5 roll of actuatable lever continuously against the holds pivoted to run out of the space between the two drive roller, so that the cam Flanging tends to be in an area that rests continuously on the drive roller in that of the lever and The direction of transport of the ribbon is seen around that in the "emptying position" for the ribbon 225 ° from the entry point of the ribbon into the selection lever located with a ratchet in the Bobbin is removed. According to an advantageous toothing of the ring gear engages. Further development of the invention is also based on this. Another advantageous and expedient development area a running out of the ink ribbon thereby design of the device according to the invention, the avoided that the projections of the housing in the proper insertion of the ribbon into the The direction of rotation of the coil, seen in an approximately take-up coil, is that both Have a pair of circumferential grooves at a distance of 225 ° from the ribbon entry point into the flexible are richly arranged. have pares circumferential grooves in the resilient
Farbbandmaterialien können während des Trans- Abstreiffinger ragen.Ribbon materials may stick out during the trans-stripping finger.
portvorganges durch Reibung elektrisch aufgeladen Einzelheiten der Erfindung sind nachstehend anport process electrically charged by friction details of the invention are given below
werden. Da die Größe der Aufladung von der Luft- Hand eines in den Figuren veranschaulichten, bevortemperatur und Feuchtigkeit abhängig ist, kann 20 zugten Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigt diese Aufladung nicht für die Unterstützung des Fig. 1 eine Vorderansicht einer Farbband-Auf-will. Since the size of the air-hand charge one illustrated in the figures, temperature is preferred and humidity is dependent, can be described in the accompanying exemplary embodiment. It shows this charge is not for the support of Fig. 1 a front view of a ribbon loading
selbsttätigen Aufwickeins auf die Aufnahmespule nahmeeinrichtung,automatic winding on the take-up spool take-up device,
verwendet werden, sondern kann sogar das genannte F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in dercan be used, but even the aforementioned FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG
Aufwickeln störend beeinflussen. Um eine derartige F i g. 1 undInterfering with winding. To such a F i g. 1 and
Störung zu vermeiden, ist gemäß einer weiteren 25 F i g. 3 die Farbband-Aufnahmeeinrichtung antreivorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung auf dem benden Teile in schaubildlicher Darstellung, aus Kunststoff bestehenden Flansch ein elektrisch In den Zeichnungen ist eine automatische Farbleitender Überzug angeordnet. band-Aufnahmeeinrichtung 10 für eine Schreib-According to a further 25 fig. 3 award the ribbon take-up device Design of the invention on the benden parts in a diagrammatic representation, made of plastic flange an electrical In the drawings is an automatic color guide Plating arranged. tape recording device 10 for a writing
Zur weiteren Vereinfachung der Bedienung der maschine oder eine andere durch ihren Rahmen 20 erfindungsgemäßen Vorrichtung und um ein ein- 30 (Fig. 3) und durch andere Bauteile dargestellte faches Entfernen und Einsetzen der herausnehm- Druckvorrichtung gezeigt. Die Aufnahmeeinrichtung baren Spulenhälfte zu ermöglichen, sieht eine weitere empfängt ein Farbband R durch eine Farbbandvorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, daß Abdeckung 11 nach dem Durchgang durch die der mit dem Spulenkern fest verbundene Flansch Druckstation (nicht gezeigt) der Schreibmaschine, mittels einer unter Federdruck stehenden Verriege- 35 und das Band läuft dann durch miteinander kämlungskupplung mit dem anderen Flansch verbindbar mende, zahnradähnliche Führungsrollen 12 aus weiist und daß für die Aufhebung des Federdruckes und ehern Gummi, welche die Translationsbewegung des der Verriegelung ein zentrisch zur Spule angeord- Farbbandes erzeugen. Zwei flexibel montierte Abneter Druckknopf vorgesehen ist. Streiffinger 13 gleiten in Nuten 14 der FührungsrollenTo further simplify the operation of the machine or another device according to the invention by means of its frame 20 and a simple removal and insertion of the removable pressure device shown by one 30 (FIG. 3) and by other components. The recording device to enable baren spool half, provides another receives a ribbon R by a ribbon advantageous embodiment of the invention that cover 11 after passage through the flange printing station (not shown) of the typewriter firmly connected to the spool core, by means of a spring pressure Locking 35 and the tape then runs through interlocking coupling with the other flange connectable mende, gear-like guide rollers 12 from white and that for the cancellation of the spring pressure and brazen rubber, which generate the translational movement of the lock, a color ribbon arranged centrally to the coil. Two flexibly mounted Abneter push button is provided. Streiffinger 13 slide in grooves 14 of the guide rollers
Eine weitere zweckmäßige und vorteilhafte Aus- 40 1^, um ein Verwickeln des Farbbandes R mit diesen gestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung be- zu verhindern.Another useful and advantageous embodiment 40 1 ^ to prevent tangling of the ribbon R with this design of the device according to the invention.
steht darin, daß der nicht abnehmbare Flansch einen Das so zugeführte Farbband R wird auf die AufZahnkranz trägt, in den ein über eine Federband- wickelspule 30 aufgewickelt, die aus den zwei gegenkupplung von einer Antriebswalze einer Schreib- überliegenden Flanschen 31 und 32 und dem Spulenmaschine aus angetriebenes Zahnritzel eingreift. 45 kern 33 besteht. Die Aufwickelspule 30 wird von Diese Merkmale sind an sich schon bekannt aus der der Antriebswalze21 (Fig. 3) der Schreibmaschine österreichischen Patentschrift 233 033, sie stellen über die eine begrenzte Kraft übertragende Schlingjedoch mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu- federkupplung 21a und den an dem Flansch 31 sammen eine vorteilhafte Antriebsmöglichkeit dar, montierten Zahnkranz 31a in der Richtung des die es insbesondere ermöglicht, eine auf verschiedene 50 Pfeiles 34 angetrieben. Normalerweise ist die Spule Farbbandmaterialien abgestimmte Antriebskraft auf 30 an einer Drehung durch das zwischen den die Spule aufzubringen. Führungsrollen 12 (F i g. 1) und der Spule 30 ver-is the fact that the non-removable flange has a The thus supplied ink ribbon R is transferred to the AufZahnkranz wound in a reel spool via a spring band 30 made of the two counter-coupling of a drive roller of a write opposing flanges 31 and 32 and the coil machine engages from driven pinion. 45 core 33 consists. The take-up reel 30 is of these characteristics are already known per se from the drive roller 21 (Fig. 3) of the typewriter Austrian Patent 233,033, they provide about a limited force transmitting Schlingjedoch with the inventive device to-spring clutch 21 and to the Flange 31 together represent an advantageous drive possibility, mounted ring gear 31a in the direction of which in particular enables one to be driven on different 50 arrow 34. Typically, the spool of ribbon material is matched to drive force at 30 ° to apply one rotation through the between the spool. Guide rollers 12 (Fig. 1) and the spool 30
Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der bundene Farbband gehindert. Das Farbband wird erfindungsgemäßen Vorrichtung, die insbesondere bei der Drehung der Führungsrollen 12 transportiert, das Einlegen einer leeren Spulenhälfte, das erneute 55 und diese Drehung bewirkt der Schwenkhebel 22, Aufwickeln eines abgerissenen Farbbandanfanges der über die nur in einer Richtung wirksame Schlingoder das Aufwickeln eines andersfarbigen Färb- federkupplung 23 mit einer der Führungsrollen bandes sowie das Entfernen einer mit Farbband verbunden ist. Der Schwenkhebel 22 wird von dem vollen Spulenhälfte erleichtert, besteht darin, daß ein Hebel 24 b angetrieben, in dem der Nocken 24 a geZahnrad eines der Spule vorgeschalteten, das Färb- 60 lagert ist. Die Schwenkbewegung des Hebels 24 wird band einklemmenden Zahnradpaares durch einen über den Winkelhebel 25 und das Koppelglied 26 auf Schwenkhebel über eine Schlingfederkupplung in den Schwenkhebel 22 übertragen. Die Bewegung des einer Richtung drehbar ist, wenn ein manuell in drei Hebels 24 wird durch den im Uhrzeigerdrehsinn Stellungen verschwenkbarer und in denselben ein- federgespannten Steuerhebel 24 b gesteuert, dessen rastender Auswahlhebel in der »Schreibstellung« 55 Sperrstift 24 c normalerweise den Nocken 24 von der sich befindet, wobei die Verstellung des Schwenk- Antriebswalze 21 entfernt hält. Die ein Druckhebels durch einen an sich bekannten, von der maschinenspiel einleitende Stange 27 bewegt den Antriebswalze der Schreibmaschine aus verschwenk- Hebel 24 b während des Maschinenspieles für denAnother useful embodiment of the bound ribbon prevented. The ribbon is the device according to the invention, which is transported in particular during the rotation of the guide rollers 12 , the insertion of an empty reel half, the renewed 55 and this rotation is effected by the pivot lever 22, winding up a torn ribbon beginning of the loop that is effective in only one direction or winding up a different colored one Inking spring clutch 23 is connected to one of the guide roller tape and the removal of one with ink ribbon. The pivot lever 22 is facilitated by the full bobbin half, consists in the fact that a lever 24 b is driven, in which the cam 24 a gear wheel of one of the bobbin upstream, the dye 60 is superimposed. The pivoting movement of the lever 24 is transmitted to the pivoting lever via a wrap spring clutch by a pair of gears that clamp the strap into the pivoting lever 22 via the angle lever 25 and the coupling member 26. The movement of one direction is rotatable when a manually in three lever 24 is pivoted by the clockwise positions and controlled in the same spring-loaded control lever 24 b , whose locking selection lever in the "writing position" 55 locking pin 24 c normally the cam 24 of which is located, the adjustment of the pivot drive roller 21 holding away. The one pressure lever by a known, from the machine game initiating rod 27 moves the drive roller of the typewriter from pivoting lever 24 b during the machine game for the
Druck irgendeines Schriftzeichens, um den Stift 24 c freizugeben und den Nocken 24 a auf die Antriebswalze 21 fallen zu lassen, so daß die Antriebswalze 21 über die genannte Getriebeverbindung den Schwenkhebel 22 verschwenkt, um einen Farbbandvorschub durch die Rollen 12 zu erzeugen.Pressure of any character to release the pin 24 c and to let the cam 24 a fall onto the drive roller 21, so that the drive roller 21 pivots the pivot lever 22 via said gear connection to produce a ribbon feed through the rollers 12.
Die Spule 30 ist in der Kassette 15 eingeschlossen, welche, wie die F i g. 1 zeigt, mit einem Teil der Schreibmaschinen-Tastenplatte zusammenwirkt, um vollständig geschlossen zu sein. Die Kassette 15 verhindert, daß das freie Ende des Farbbandes R den Raum zwischen den Flanschen 31 und 32 während der automatischen Aufwicklung verläßt. Die Flansche 31 und 32 der Spule 30 bilden mittels der elastischen und seitlich nachgebenden, die innere Fläche des Flansches 32 bildenden konvexen Scheibe 35 einen eingeengten Raum S. Die Breite des Raumes S ist etwas kleiner als die Breite W des Farbbandes R und verursacht daher eine verstärkte Reibung zwischen der rotierenden Spule 30 und dem Farbband R, wodurch das Farbband R gegen die Spulenachse gezogen und um dieselbe gewickelt wird, wodurch ein Farbband-Wickel entsteht.The spool 30 is enclosed in the cassette 15 which, as shown in FIGS. Figure 1 shows part of the typewriter key plate cooperating to be fully closed. The cassette 15 prevents the free end of the ribbon R from leaving the space between the flanges 31 and 32 during automatic winding. The flanges 31 and 32 of the coil 30 form means of the elastic and laterally compliant, the inner surface of the flange 32 forming convex disc 35 a constricted space S. The width of the space S is slightly smaller than the width W of the ink ribbon R, and causes therefore a increased friction between the rotating spool 30 and the ribbon R, whereby the ribbon R is drawn against the spool axis and wrapped around the same, whereby a ribbon roll is formed.
Die konvexe Scheibe 35 ist vorzugsweise aus Mylar hergestellt und in dem ringförmigen Schlitz 32 a im Flansch 32 (F i g. 2) befestigt. Die konvexe ScheibeThe convex disc 35 is preferably made of Mylar and in the annular slot 32 a in Flange 32 (Fig. 2) attached. The convex disk
35 wird an ihrem Umfang durch ein Paar Nasen 35 a und 35 & gehalten, die zur Sicherung des richtigen Zusammensetzens von verschiedener Größe sind und in komplementäre Radialschlitze im Flansch 32 eingesetzt sind. Die konvexe Scheibe 35 weist mehrere Segmente 36a, 36 b, 36c und 36d (Fig. 1) auf, die verschieden tief in die Spule 30 ragen, wie dies durch die Radiuslinien 37 a, 37 b, 37 c und 37 d angezeigt ist. Die Leitkante 38 der Segmente 36 a bis 36 d bildet mit dem Radius einen Winkel «, um eine radial nach innen gerichtete Kraft zum Erfassen des Farbbandes R zu erzeugen. Es ist ersichtlich, daß beim Eintreten des Endes des Farbbandes R in die Spule 30 zwischen die Flansche 31 und 32 ein Teil des Bandes die Flansche an einer Stelle berührt, an der die konvexe Scheibe 35 das Farbband R durch Reibung gegen die Mitte der Spule 30 drängt.35 is held on its periphery by a pair of lugs 35 a and 35 &, which are of different sizes to ensure the correct assembly and are inserted into complementary radial slots in the flange 32. The convex disk 35 has a plurality of segments 36a, 36 b, 36c and 36 d (Fig. 1) which extend to different depths into the coil 30, as shown, 37 b, 37 c, and 37 d is defined by the radial lines 37 a . The leading edge 38 of the segments 36 a to 36 d forms an angle with the radius in order to generate a force directed radially inward for grasping the ribbon R. It can be seen that as the end of the ribbon R enters the spool 30 between the flanges 31 and 32, a portion of the ribbon contacts the flanges at a point where the convex disc 35 rubs the ribbon R against the center of the spool 30 urges.
Zwei radial nach innen gerichtete Rippen 16 sind an der inneren Umfangsfläche des Gehäuses 15 angeordnet, um das freie Ende des Farbbandes zu erfassen, welches zu träge zur Aufnahme ist. Nach dem Anstoßen an eine Rippe 16 wird das Farbband nach innen gewölbt und in den Bereich der konvexen Scheibe 35 gebracht. Mehrere Seitenkanten bildende Vorsprünge 17 sind in einen annähernd 225° vom Farbbandeintritt entfernten Bereich angeordnet, um das Farbband im Gehäuse 15 zwischen den Flanschen 31 und 32 zu halten. Es hat sich gezeigt, daß der übrige Raum zwischen dem Gehäuse und den Spulenfianschen seitlich offenbleiben kann, ohne daß die Gefahr eines Farbbandaustrittes besteht. Wie aus dem aufgebrochenen Teil in der F i g. 1 ersichtlich ist, ist der Spulenkern 33 durch die Rippen 33 α nicht glatt, um die rasch erfolgende Klemmbefestigung des Farbbandes zu unterstützen. Wenn das Farbband auf den Spulenkern 33 aufgewickelt wird, wird das Segment 36a gegen den Flansch 32 gebogen und dadurch für einen weiteren automatischen Aufwickelvorgang unwirksam gemacht. Die Segmente 36 b bisTwo radially inwardly directed ribs 16 are arranged on the inner peripheral surface of the housing 15 in order to capture the free end of the ink ribbon which is too sluggish to receive. After abutting against a rib 16, the ribbon is curved inward and brought into the area of the convex disk 35. A plurality of projections 17 forming side edges are arranged in an area approximately 225 ° from the entrance of the ink ribbon in order to hold the ink ribbon in the housing 15 between the flanges 31 and 32. It has been shown that the remaining space between the housing and the spool flanges can remain open at the side without the risk of the ribbon escaping. As shown in the broken part in FIG. 1 can be seen, the spool core 33 is not smooth due to the ribs 33 α, in order to support the quick clamping of the ribbon. When the ribbon is wound onto the spool core 33, the segment 36a is bent against the flange 32 and thereby rendered ineffective for a further automatic winding operation. The segments 36 b to
36 d werden jedoch nicht beeinflußt, da dieselben nicht so weit von dem Spulenkern 33 entfernt sind wie das Segment 36 a. Das Farbband kann gelegentlich zwischen der Spule 30 und den Führungsrollen 12 reißen, da dies die Stelle der größten Spannung ist. Ein gerissenes Farbband R bietet sein Ende innerhalb der Flansche 31 und 32 dar und die Aufnähme und Aufwicklung erfolgt genau so, wie vorher beschrieben. Es besteht lediglich der Unterschied, daß jetzt nur drei der vier Segmente 36 a bis 36 d wirksam sind. Es ist somit ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung immer zur raschen36 d are not affected, however, since the same are not as far away from the coil core 33 as the segment 36 a. The ribbon may occasionally tear between the spool 30 and the guide rollers 12 as this is the point of greatest tension. A torn ribbon R presents its end within the flanges 31 and 32 and the pick-up and winding is exactly as previously described. The only difference is that only three of the four segments 36 a to 36 d are now effective. It can thus be seen that the device according to the invention is always quick
ίο Aufnahme des freien Endes eines Farbbandes befähigt ist, solange eines der Segmente 36 a bis 36 b unabgelenkt bleibt.ίο recording of the free end of a ribbon is enabled as long as one of the segments 36 a to 36 b remains undeflected.
Wie vorher erläutert, entwickeln viele der gebräuchlichen Schreibmaschinen-Farbbänder eine statische elektrische Aufladung, wenn sie eine Farbband-Führungseinrichtung mit verschiedenen dielektrischen Teilen durchlaufen. Diese Aufladung könnte gelegentlich bei der Aufwicklung mithelfen, sie ist aber nicht vorausbestimmbar. Auf dem Spulenflansch 31' aus Kunststoff ist daher eine metallisch beschichtete Fläche 31 b vorgesehen, zur wirksamen Ableitung jeder Aufladung und zur Verhinderung der Entwicklung einer Aufladung der Spulenfläche selbst.As previously discussed, many of the common typewriter ink ribbons develop static electricity as they pass through an ink ribbon guide having various dielectric members. This charge could occasionally help with the winding up, but it cannot be determined in advance. Therefore, on the spool flange 31 'of plastic having a metal-coated surface is provided 31 b, for the effective dissipation of each charging and for preventing the development of a charge on the coil surface itself.
Der Auswahlhebel 40 (F i g. 3) dient zur Auswahl jeder von drei Arbeitsarten der erfindungsgemäßen Vorrichtung, nämlich von Einführen, Schreiben und Entleeren. Der Auswahlhebel 40 wird in jeder seiner drei Stellungen durch den federgespannten Sperrhebel 41 gehalten.The selection lever 40 (Fig. 3) is used to select any of three types of work of the present invention Device, namely of insertion, writing and emptying. The selection lever 40 is in each of his three positions held by the spring-loaded locking lever 41.
In der" gezeigten SCHREIBEN-Stellung ist der Auswahlhebel 40 für das gewöhnliche Schreiben eingestellt, in welcher er den Führungshebel 42 außer Berührung mit dem Hebel 24 b und den Sperrzahn 43 außer Eingriff mit dem Zahnkranz 31a hält.In the "WRITE shown position of the selection lever 40 is set for ordinary writing, out of contact with the lever 24 in which it keeps the guide lever 42 b and the locking tooth 43 out of engagement with the ring gear 31a.
Die EINFUHR-Stellung wird während der selbsttätigen Farbband-Aufnahme auf die Spule 30 gewählt. Der Schreibmaschinendeckel 29 ist zwecks Zuganges zur Farbband-Einrichtung anzuheben, und der Auswahlhebel 40 ist aufwärts in die EINFÜHR-Stellung zu bewegen, wobei der Führungshebel 42 entgegengesetzt zum Uhrzeigerdrehsinn gedreht und der Hebel 24 b verschwenkt wird, um den Nocken 24 a des FIebels24i> in dauernde Zusammenwirkung mit der Antriebswalze 21 zu bringen. Zur Sicherstellung, daß der Auswahlhebel 40 nicht versehentlich in seiner EINFÜHR-Stellung gelassen und Farbband verschwendet wird, ist der Rückstellbügel 44 an der Unterseite des Schreibmaschinendeckels 29 ausgerichtet zum Auswahlhebel 40 befestigt. Beim Schließen des Deckels 29 wird der Auswahlhebel 40 durch den Rückstellbügel 44 automatisch in die SCHREIBEN-Stellung zurückgestellt.The IMPORT position is selected during the automatic ribbon take-up on the spool 30. The typewriter cover 29 is to be lifted for access to the ribbon device, and the selection lever 40 is to move up to the INSERT position, the guide lever 42 rotated counterclockwise and the lever 24 b is pivoted to the cam 24 a of the FIebels24i> to bring into permanent cooperation with the drive roller 21. To ensure that the selection lever 40 is not accidentally left in its INSERT position and wasted ink ribbon, the reset bracket 44 is attached to the underside of the typewriter cover 29 in alignment with the selection lever 40. When the cover 29 is closed, the selection lever 40 is automatically reset to the WRITE position by the reset bracket 44.
Wenn der Auswahlhebel 40 abwärts in seine ENTLEER-Stellung bewegt wird, greift der Sperrzahn 43 in die Verzahnung des Zahnkranzes 31a ein und verhindert die Drehung der Spule 30 durch die Schlingfederkupplung 21a, so daß bei der Betätigung eines Druckknopfes 50 (F i g. 1, 2) das Abnehmen des das Farbband tragenden Flansches 32 ermöglicht wird. Der Druckknopf 50 drückt gegen die Nockenscheibe 51, um die verriegelnden Finger 52 des Flansches 31 radial nach innen von einem mitwirkenden Verriegelungsflansch 53 wegzudrücken und dadurch die Trennung der beiden Flansche 31 und 32 zu gestatten. Der Spulenkern 33 bildet einen Teil des Flansches 32, und daher kann das verbrauchte Farbband zu einem AbfallbehälterWhen the selector lever 40 is moved downward to its EMPTY position, the ratchet engages 43 into the toothing of the ring gear 31a and prevents the rotation of the spool 30 through the wrap spring clutch 21a, so that when a push button 50 (F i g. 1, 2) is actuated, the of the ribbon carrying flange 32 is made possible. The push button 50 presses against the cam 51 to the locking fingers 52 of the flange 31 radially inward of one cooperating locking flange 53 to push away and thereby the separation of the two Allow flanges 31 and 32. The bobbin 33 forms part of the flange 32, and therefore can the used ribbon to a waste bin
getragen und durch Abspulen oder mittels einer Abwerfeinrichtung, die jedoch keinen Teil der Erfindung bildet, vom Flansch entfernt werden. Für die Ausführung dieser Arbeitsgänge weist der Flansch 32 den riangförmigen Griff 54 auf. Die Flansche 31 und 32 schnappen für den weiteren Gebrauch beim Zusammendrücken gegenseitig ein. Die die Drehung übertragende Antriebsverbindung zwischen dem angetriebenen Flansch 31 und dem abnehmbaren Flansch 32 erfolgt über die Keilverbindung 55. In der ENTLEER-Stellung wird der Führungshebel 42 außer der Zusammenwirkung mit dem Hebel 245 gehalten, so daß sich die Führungsrollen 12 nicht bewegen. Der am Schwenkhebel 22 befestigte Rückstell-Arm 45 dient zum automatischen Erfassen und Rückstellen des Auswahlhebels 40 in die SCHREIBEN-Stellung beim ersten von der Stange 27 bewirkten Arbeitsspiel für den Fall, daß der Auswahlhebel 40 unabsichtlich in der ENTLEER-Stellung belassen wurde.carried and by unwinding or by means of a dropping device, which however do not form part of the invention be removed from the flange. The flange is used to carry out these operations 32 the ring-shaped handle 54. The flanges 31 and 32 snap for further use at Squeezing each other. The drive connection transmitting the rotation between the driven flange 31 and the removable flange 32 takes place via the spline connection 55. In the The guide lever 42 becomes the EMPTY position apart from the interaction with the lever 245 held so that the guide rollers 12 do not move. The attached to the pivot lever 22 Reset arm 45 is used to automatically detect and reset the selection lever 40 in the WRITE position at the first working cycle caused by the rod 27 in the event that the Selector lever 40 was left inadvertently in the EMPTY position.
Der Deckel 29 der Schreibmaschine wird angehoben, um den Zugang zur Aufnahmevorrichtung 10 zu erlauben, damit ein neues Farbband R von einer Vorratsspule (nicht gezeigt) abgewickelt und durch die Druckstation (nicht gezeigt) gefädelt werden kann. Der Auswahlhebel 40 wird aufwärts in die EINFUHR-Stellung bewegt, um eine andauernde Bewegung der Führungsrollen 12 zu bewirken. Das Farbband R wird unter die Abdeckung 11 geschoben, und das freie Ende des Bandes wird seitwärts an die Rollen 12 gebracht, wo es automatisch eine zentral ausgerichtete Stellung zwischen ihnen sucht. Während dieses Vorganges wird die Spule 30 durch die Schlingfederkupplung 21a gedreht, und das Farbband R wird zwischen den sich drehenden Flanschen 31 und 32 in Berührung mit der konvexen ScheibeThe lid 29 of the typewriter is raised to allow access to the receptacle 10 so that a new ribbon R can be unwound from a supply spool (not shown) and threaded through the printing station (not shown). The selector lever 40 is moved up to the INSERT position to cause the guide rollers 12 to move continuously. The ribbon R is slid under the cover 11 and the free end of the ribbon is brought sideways to the rollers 12 where it automatically seeks a centrally aligned position between them. During this process, the spool 30 is rotated by the wrap spring clutch 21a, and the ink ribbon R between the rotating flanges 31 and 32 is in contact with the convex disk
35 gebracht. Die Reibungswirkung der Flansche 31 und 32 wird durch die konvexe Scheibe 35 gesteigert, und besonders deren Leitkante 38 verursacht, daß sich das Farbband R zur Mitte der Spule 30 bewegt und um sich selbst wickelt, damit eine Umschiingungsreibung hergestellt wird. Die weitere Drehung der Spule 30 wird von den Führungsrollen 12 durch die Spannung des Farbbandes R gesteuert.35 brought. The frictional effect of the flanges 31 and 32 is increased by the convex disc 35 and, in particular, the leading edge 38 thereof causes the ribbon R to move to the center of the spool 30 and wrap itself around itself so that an encircling friction is established. The further rotation of the spool 30 is controlled by the guide rollers 12 by the tension of the ink ribbon R.
Der Auswahlhebel 40 wird nunmehr von Hand aus in die SCHREIBEN-Stellung bewegt, oder es wird einfach der Deckel 29 geschlossen, wobei der Auswahlhebel 40 automatisch durch den Bügel 44 zurückbewegt wird. Die Steuerung der Führungsrollen 12 ist nun auf die das Druckmaschinenspiel einleitende Stange 27 übergegangen. Bei jedem Tastenanschlag arbeiten die Führungsrollen 12 und die Spule 30. Wenn ein schwaches Farbband z. B. ein Papier-Farbband verwendet wird, kann ein Typenhebel gelegentlich einen Schnitt verursachen, wodurch das Band bei Spannung zwischen den Führungsrollen 12 und der Aufnahmespule 30 reißt. Nach dem Zerreißen des Farbbandes wird die Aufnahmespule 30 ununterbrochen durch die Schlingfederkupplung 21 α gedreht, da dieser Drehung keine Farbband-Spannung entgegenwirkt. Ein fortgesetztes Schreiben bringt das freie Ende des gerissenen Farbbandes weiter in den Raum zwischen den Flanschen 31 und 32 hinein, und solange eines der SegmenteThe selection lever 40 is now moved by hand into the WRITE position, or it the cover 29 is simply closed, the selection lever 40 being automatically activated by the bracket 44 is moved back. The control of the guide rollers 12 is now on the printing machine game introductory rod 27 passed. The guide rollers 12 and 12 work with each keystroke the spool 30. When a weak ribbon e.g. B. a paper ribbon is used, a Type levers occasionally cause a cut, reducing the tension between the belts Guide rollers 12 and the take-up reel 30 tears. After the ribbon is broken, the take-up spool becomes 30 continuously rotated by the wrap spring clutch 21 α, since this rotation is not Counteracts ribbon tension. Continued writing brings the free end of the broken ribbon further into the space between the flanges 31 and 32, and as long as one of the segments
36 a bis 36 d frei von aufgewickeltem Farbband bleibt, wird das gerissene Farbbandende rasch und ohne Eingreifen der Bedienungsperson aufgenommen.36 a to 36 d remains free of the wound ribbon, the torn ribbon end is picked up quickly and without operator intervention.
Wenn die Bedienungsperson das Auswechseln der Druckfarbe wünscht, wird der Deckel 29 angehoben, das alte Farbband abgeschnitten und ein neues Farbband der gewünschten Farbe unter Befolgung der vorher beschriebenen Arbeitsschritte eingesetzt". Obwohl ein Teil des alten Farbbandes auf der Spule verbleibt, wird das neue Farbband automatisch aufgewickelt, solange irgendeines der Segmente 36 a bis 36 d frei von bereits aufgewickeltem Farbband bleibt. Wenn die Spule 30 bis zu ihrer Aufnahmefähigkeit gefüllt ist, wird der Deckel 29 wieder angehoben und der Steuerhebel 40 in die ENTLEER-Stellung bewegt, wodurch der Flansch 31 gegen die Drehung durch die Schlingfederkupplung 21a gesperrt wird. Nun wird der Druckknopf 50 gedrückt, um die Flansche 31 und 32 zu trennen und um das Abnehmen des Flansches 32 zusammen mit dem auf dem Spulenkern 33 aufgewickelten Farbband zu ermöglichen. Das verbrauchte Farbband wird in einen Abfallkorb geworfen, und der Flansch 32 wird wieder mit dem Flansch 31 durch Einschnappen der Riegelfinger 52 in den Verriegelungsflansch 53 verbunden, um für die Aufnahme eines neuen Farbbandes bereit zu sein. : When the operator wishes to change the ink, the cover 29 is lifted, the old ribbon is cut off and a new ribbon of the desired color is inserted following the procedures previously described. "Although part of the old ribbon remains on the spool, the new ribbon is automatically wound, as long as any of the segments 36 a to 36 d remains free of already wound ribbon. When the coil 30 is filled up to its capacity, the lid 29 is raised again and the control lever 40 moves position emptying in the, whereby the flange 31 is locked against rotation by the wrap spring clutch 21a. Now the push button 50 is pressed in order to separate the flanges 31 and 32 and to enable the removal of the flange 32 together with the ribbon wound on the spool core 33. The used ribbon is in thrown a trash basket, and the flange 32 is again with the flange 31 through Snapping the locking fingers 52 into the locking flange 53 to be ready for receiving a new ribbon. :
Claims (9)
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0313720B1 (en) | Hand-operated device for transferring a film from a carrier foil onto a substratum | |
DE2719778C3 (en) | Tape recorder and player | |
DE3216258C2 (en) | ||
DE3723279A1 (en) | PRINTER WITH RIBBON CASSETTE AND METHOD AND DEVICE FOR INSERTING THE CASSETTE | |
DE3128069A1 (en) | RELEASABLE RIBBON BLOCKING DEVICE | |
DE2335453C2 (en) | Device for removing the film from a film cartridge | |
DE3421639A1 (en) | RIBBON FEEDER | |
CH617898A5 (en) | ||
DE1424526C3 (en) | Device for self-threading tape-shaped recording media on supply reels | |
DE2638697C3 (en) | Daylight cassette for a light-sensitive strip | |
CH654687A5 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CLEANING A VIDEO PLAY / RECORDING DEVICE. | |
DE4134997A1 (en) | TONER CARTRIDGE | |
DE1561233C (en) | Automatic ribbon take-up device | |
DE2929117A1 (en) | COPY PAPER SHEET CASSETTE | |
DE1814222B1 (en) | Automatic film threading device | |
DE3737788A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CHANGING THE FILM STRIPS IN A ROLL COPIER | |
DE2161610C3 (en) | Typewriter ribbon cassette | |
DE1561233B2 (en) | AUTOMATIC RIBBON PICK UP DEVICE | |
DE1288910B (en) | Storage device on a film recording or playback device | |
DE1924452C3 (en) | Adapter device for magazine-less reels for their storage in devices | |
DE2150083A1 (en) | Stripping and feeding device for strip material | |
DE2117111C3 (en) | Tape reels for magnetic tapes and tape cassettes equipped with such tape reels | |
DE2706553B2 (en) | Adapter for attaching an exchangeable ribbon in a typewriter | |
DE1472598C (en) | Film projector with backwashing of the film outside the film channel used for projection | |
EP0016849A1 (en) | Hand-operated apparatus for printing and/or applying self-adhesive labels |