[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE1479434A1 - Plastic liner for container - Google Patents

Plastic liner for container

Info

Publication number
DE1479434A1
DE1479434A1 DE19651479434 DE1479434A DE1479434A1 DE 1479434 A1 DE1479434 A1 DE 1479434A1 DE 19651479434 DE19651479434 DE 19651479434 DE 1479434 A DE1479434 A DE 1479434A DE 1479434 A1 DE1479434 A1 DE 1479434A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
plastic
edge
temperature
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651479434
Other languages
German (de)
Inventor
Amberg Ralph Gilbert
Amberg Stephen Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lily Cups Overseas Ltd
Original Assignee
Lily Cups Overseas Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lily Cups Overseas Ltd filed Critical Lily Cups Overseas Ltd
Publication of DE1479434A1 publication Critical patent/DE1479434A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/16Lining or labelling
    • B29C51/162Lining or labelling of deep containers or boxes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/04Combined thermoforming and prestretching, e.g. biaxial stretching
    • B29C51/06Combined thermoforming and prestretching, e.g. biaxial stretching using pressure difference for prestretching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/26Lining or sheathing of internal surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Auskleidung ans Kunstetoff für Behälter. Plastic lining for containers.

Die Brfinduag beaieht sich auf mit Kunststoffen ausgekleideto Bebälter, wie beispielsweise Papierteller, Trinksohalen udn dgl., und in@@esondere besieht sich die Erfindung auf Maßn@hmen zum Mer@@@@ une Verbinden don Auskleidungematerials mit dem Gruadkörper des Behiltet.The Brfinduag covers containers lined with plastics, such as, for example, paper plates, drinking cups and the like, and in @@ esondere The invention on Maßn @ hmen to Mer @@@@ une connect the lining material with the body of the Behiltet.

Beim Verpacken oder heim So@vieron von heißen und kalten Speisen, wie z.B. beberkäse, Fruchtsalat, Fleisch, Suppen, Kaffee u. in vox genießbaren Gegenständen, wiz z.B. Ölen, Fetton, Lösungsmitteln, Säuren, Basen und anderen, ist es wünschenswert, daß die Behälter für dis Waren aus allgemein üblichen preiswerten Materialien, wie z.B. Papier oder anderen Fasermaterialien, oder Kunststoffen hergestellt und dieae Bohdlter. ft r'2}} rett etiktl geformt werden. @.B. bei der Herstallung von Diuner-oder Party-Tollern verden die Bebälter durch Preßverfabren oder bei der Herstellung von tiefen Behältern oder er Trinkschalen werden dieselben hergentellt, indom in dem Grundkörper ein Falz vorgenehen und dieser mit dotez Boden verklebt w@@@. Die für den Grundkörper verwendeten Materialien sind nicht immer ven Natur aus für die in den Behälter zu füllende und in diesem zu bewahrende Substanz undurchlässing und können chemisch von dieser Substanz angegriffen werden. außerdem können ßie Materialien alien relativ porös sein, so daß @ie Nahrungsmittel und andere substanzen absorbieren oder ein Druchsickern dieser Substanzen ermöglichen Weiter können die Materialien kleine Prozentsätze an chemischen Stoffen enthalten, die als Bindemittal oder dergleichen Verwendung finden und die in der in dem Behälter enthaltenden Substanz, besonders wenn es sich um Nahrungamittel handelt, lösbar sind, so daß eine nachteilige Wirkung auf den Behälterinhalt gegeben ist. Schließlich haben sich bei tiefgezogenen Behätern, gleichgültig ob das Behältermaterial ideal undurchlässig oder sont für den gebrauch als Behälter geeiignet ist, be@@@ächtlicbe Schwierigkeiten bei der Ve bindung der Palze oder uingefalteten Säume mit den Bodenanschlüssen ergeben so dass diese Behälter nicht rinnen. @ Es hat sich demehtsprechend die Erkeenntnis durchgesetzt, daß nur eine vollständigo innere Kunststoffauskleidung, d. ho die keine Säume, False u. dgl. hat, und sich oben Unterbrechung aber den Boden und die Wände einschließlich der Bodenverbindung und den Seitenfalz eines Behälters erstreckt, zu einem undurchlässigen und dichten Behälter führt. Im Falle gepreßter Papierteller ist es wünschenswert, daß diese mit einem relativ zäben oder harten Material, beispielsweise aus Kunststoff, überzogen oder ausgekleidet werden, um die Struktur und die Härte der benutsten Oberfläche zu verbessern und um die Anfälligkeit durob Feuchtigkeit oder Fette von den Nahrungsmitteln während des Gebrauchs zerstört zu werden, su reduzierent Bisher wurden solche Auskleicungsmaterialien oder Ausfütteruntsmaterialien nicht wirtschaftlich aufgebracht.When packing hot and cold dishes at home or at home, such as beber cheese, fruit salad, meat, Soups, coffee and in vox edible objects, such as oils, fats, solvents, acids, bases and other, it is desirable that the containers for dis goods from common usage inexpensive materials, such as paper or other fiber materials, or plastics manufactured and theae Bohdlter. ft r'2}} rett etiktl. @ .B. in the For the production of Diuner or Party Tollers, the containers are made by pressing or when making deep containers or drinking bowls, they become the same produced, a fold is made in the base body and this with a dotez base glued w @@@. The materials used for the base body are not always ven nature for the substance to be filled into the container and to be preserved in it impermeable and can be chemically attacked by this substance. aside from that The materials can all be relatively porous, so that food and other absorb substances or allow these substances to seep through Next the materials may contain small percentages of chemicals that as Bindemittal or the like find use and in the in the container containing substance, especially when it comes to food are so that an adverse effect on the Given container contents is. After all, deep-drawn containers, regardless of whether the container material ideally impermeable or otherwise suitable for use as a container, be @@@ ächtlicbe Difficulties in connecting the pallets or unfolded hems with the floor connections result so that these containers do not run down. @ It has accordingly become the recognition enforced that only a completely inner plastic liner, i.e. ho the has no seams, false and the like, and has an interruption at the top but the bottom and the Extending walls including the bottom joint and the side seam of a container, leads to an impermeable and tight container. In the case of pressed paper plates it is desirable that these be made of a relatively tough or hard material, for example Made of plastic, coated or lined to give the structure and hardness to improve the used surface and to reduce the susceptibility to moisture or fats from food being destroyed during use, see below So far, such lining materials or lining materials have been reduced not economically applied.

Weitere Mängel bestanden darin, daß entweder keine zufriedenstellende Oberfläche erhalten oder keine feete Bindung zwischen dem Grundkdrper des Behälters und der Auefütterung oder Auskieidung erroicht wurde, so daß eich die Auskleidung oftmals während der Verwendung löste. Heißsprüh- oder Tauchverfnhren, um einen vollständigen Kunststoffuberzug im Inneren des Behälters anzubringen, sind aus mehreren Gründen unbrauchbar und es ist deshalb wünschenswert, daß die Auskleidung in Form einer Folie aufgebracht wird. Es sind zwar vorgeformte Folien-Auskleidungen für diesen Zweck bekannt, dièse erfordern jedoch Herstellunge- und Behandlungsarbeiten zusätzlich tu dem Aufbringen oder Binbringen der Auskleidungen in die Behälter. Oft haben diese Folien keine gleichförmige Stärke in dem geformten zustand, passen nicht immer richtig in die Behälter und in jedem Fall läßt die Bindung zwischen den Folien und den Grundkörpern der Behälter sehr zu wünschen übrig. AuBerdem sind die Maßnahmen, die verwendet wurden, um folienfßrmige Kunststoff-Auskleidungen der erwähnien Art anzuwenden, entweder kostspielig oder nicht leicht zu steuern.Other shortcomings were that either was not a satisfactory one surface or no fixed bond between the basic body of the container and the The lining or lining has been achieved so that the lining is often calibrated loosened during use. Hot spray or dip for a complete There are several reasons for putting plastic cover inside the container unusable and it is therefore desirable that the liner be in the form of a Foil is applied. There are preformed foil linings for this The purpose is known, but these require additional manufacturing and treatment work do the placing or placing of the liners in the containers. Often times have this Films not of uniform thickness in the as-molded state, do not always fit properly into the container and in any case leaves the bond between the foils and the base bodies the container left a lot to be desired. Also are the measures that are used were to use foil-like plastic linings of the kind mentioned, either costly or not easy to control.

Of tmalsklebt die Vorrichtung. die die Auskleidungen einbringt, an derselben nn oder verursacht ein Reißen des Auskleidungamaterials entweder bai der Herstellung der Auskleidung oder bei dem Einbringen dar Auskleidung in den Behälter.The device often sticks. that brings in the linings the same or causes tearing of the lining material either bai the Manufacture of the lining or when the lining is introduced into the container.

Es ist manchmal erwünscht, die Innenfläche oder den oberen Rand sines Bebälters beiapielsweise aines Aplat lera attraktiv und bunt auszuschmücken, zo daß das Aussehen des Tellers, der für Parties der Picknicks und dgl. verwendet wird, gehoben wird. Es wurden zwar Papiertaller unter Verwendung von Druckfarben koloriert, die Farbe nst sich jedoch ab oder erseugt den Tindrualk, B sie sich entweder loft oder während der Verwendung des Tellers @bnutzen wird, so daß das dekerative Ausschen des lares nicht obuc Beeinträchtigungen ist, da der Benutzer glaubt, daß die speisen auf dem Teller durch die Farbs verunreinigt werden, gleichgültig ob dies der Pull lot oder nioht.It is sometimes desirable to sines the inner surface or the top edge Bebälters, for example, decorate an aplat lera in an attractive and colorful way, zo that the appearance of the plate used for parties, picnics and the like, is lifted. Although paper all were colored using printing inks, the color, however, grows thin or soothes tindrualk, B it either lofts or while the plate is in use, so that the decorative cleaning des lares is not obuc drawbacks as the user believes that the dine on the plate to be contaminated by the Farbbs, whether or not this is the pull lot or nioht.

Die Erfindung schafft einen verbesserten, mit Kunststoff ausgekleideten Behälter, der die oben aufgeführten Nachteile nicht hat. Der Behälter tot wirtschaftlich in grosson Mengen herzustellen. Wenn er hergestellt wird, kann der ausgefütterte oder ausgekleidete Papierbehälter kochendes Wasser aufnehmen und in einen Ofen bei temperaturen bis su etwa 120°C (250°F) für eins bestimats Zeit eingebracht werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich der Behälter auflöst oder verlustig geht.The invention provides an improved, plastic-lined Container that does not have the disadvantages listed above. The container dead economically to be produced in large quantities. When it is made, the lined one can or lined paper containers hold boiling water and place in an oven temperatures up to approx. 120 ° C (250 ° F) for a certain period of time are introduced, without the risk of the container dissolving or being lost.

GandO der Erfindung wird eine Auakleidung aus einer ersten Kunststoff-Folie, die vorzugsweise transparent fat, und in jedem Fall eine relativ hohe Erweichungstemperatur hat, mit einem Behälter mittela einer zweiten Nunststoff-Folie verbunden. vorzugsweise wird eine attraktive gedruckte Aussohmückung zwischen die beiden Kunststoff-Rolien eingsbracht, Das Material, aus dem die zweite Kunststoff-Bolie boatoht, hat eine Erweichtungstemperatur, die kleiner als die Brweichungstemperatur des Materials ist, aus dem die erste Kunststoff-Folie besteht. Auf diese Weiee dient das zweite Kunststoffmaterial ale wärmesensitivea Bindemittel um die Kunetatottf-Auekleidung, die sowohl die gewünschte Srto hnt ale auch hinreichend glatt lot sowie die anderen gewünschten Eigenschaften aufweiat, mit dem Grundkörper des Behälters zu verbinder.GandO of the invention is an outerwear made of a first plastic film, which is preferably transparent fat, and in any case a relatively high softening temperature connected to a container by means of a second plastic film. preferably becomes an attractive printed decoration between the two plastic rolls brought in, the material from which the second plastic bolie is made has a Softening temperature that is lower than the softening temperature of the material from which the first plastic film is made. In this way the second serves Plastic material as a heat-sensitive binding agent around the Kunetatottf outer clothing, The both the desired shape and the sufficiently smooth plumb bob as well as the other desired properties to be connected to the base body of the container.

Vorzugswiese wird gemäS dieaer Erfindung ale Material fUr die *rate Auakleidung Polypropylen und als Material fUr die Bindeschicht Polyäthylen verwendet. Die beiden Materialien werden vorzugsweise zu einer einselnen Folie zusammengeschichtet.Preferably, according to the invention, all material is used for the rate Polypropylene was used for outer clothing and polyethylene was used as the material for the binding layer. The two materials are preferably layered together to form a single sheet.

Dis Kunststoffschicht oder der Kunststoff-Film wird mit des vorgeformten Behälter-OrundkOrper unter Verwendung von rme und veines Druckmediums verbunden, wobei die Verwendung aines Kolbens oder einer ähnlichen mechanisahen Einrichtung, die direkt auf den Kunstatoff wirkt, und su ungleichmäßigen Spannungen, zu Risen oder zu einer Verkleben mit der Auskleidung wUhrnO don Verpressons im Inneren des Behälters führen würde, vermieden wird. Das Verfahren und die Vorrichtung nach dieser Erfindung sind dehalb besondere aum Herstellen von tiefgezogenen Behaltern geeignet.The plastic layer or the plastic film is preformed with the Container orundum using of rme and veines print medium connected using a piston or similar mechanism Equipment that acts directly on the plastic, and su uneven tensions, to cracks or to a gluing with the lining wUhrnO don Verpressons inside of the container is avoided. The method and apparatus according to of this invention are therefore particular to the manufacture of deep-drawn containers suitable.

Mit der mit Polygthylon Uberxogenen Seite nach unten wird eine Folie aus der Polypropylen-Polyäthylen-Schichtung auf den Behälterrand aufgesetzt und fest mit diesem verklebt, sowie gleichzeitig entsprechend der Große und Porn des Behälterrandes ausgestanzt. Diese Verfahrensschritte werden entweder vor oder im wesentlichen gleichseitig mit dam Strecken und Yerbinden der Folie mit der Innenfläche des Behälters durchgeführt. Bevor die klebrige Folie oder der klebrige Film gestreckt wird, werden die Polie und der Behälter-Grundrkörper auf eine Temperatur ber dem Erweichungspunkt des Polyäthylens, jedoch unter dem Erweichungspunkt des Polyprope rhtt.With the polygthylon overxogenic side facing down, a film is made from the polypropylene-polyethylene layer placed on the container edge and firmly glued to this, as well as at the same time according to the size and porn des Punched out container edge. These procedural steps are performed either before or in the essentially on the same side as the stretching and bonding of the film with the inner surface of the container. Before the sticky sheet or sticky film is stretched is, the polie and the container body to a temperature above the Softening point of polyethylene, but below the softening point of polyprope rhtt.

Das Polyäthylen wird auf diese Weise klebrig oder schmilst und die Dehnbarkeit oder Streckbarkeit des Polypropylens wird auf diese Weiae verbessert. Die Folie wird dann don odor debnt Bruelc eines Durckmediums auges ; Aau die Folie otrcnkt und in n das Innere des Behälters himeindrückt, so daß dienor gänzlich mit der Polie ausgekleidet ist.The polyethylene becomes sticky or smeared in this way and the The extensibility or stretchability of the polypropylene is improved in this way. The slide will then don odor debuts Bruelc of a media eye ; The film dries and presses into the inside of the container so that the container is entirely lined with polie.

Wenn die Auskleidung einem tiefgezogenen Behülter oder dgl. angepaßt und mit diesem verbunden werden muß, wird sie zunächst teilweise nach oben gedehnt , bie zu einer Höhe, die kleiner ale die "Ziehhöhe" des Behälters ist und wie noch auegeführt werden wird, dann weiter erhitzt. der der bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung hat die Endkonfiguration der nach ohen gewölbten und auf diode Weise vorgestreckten und vorerhitgten Folie die Fora einer Haube mit einem flachen Mittelhereich und sioh naa'h unten und außen neigendon Seitenwänden, die im wesentlichen um 70° gegenüber der Horizontalen geneigt eind und in den flachon oberen Teil in Form eineB weich gekrümmten Abachnitts übergehen¢ Die Folie wird währsnd des vorotreckans so gedehnt und erhitzt, daß ein Schichtdicken-Un@erschied in der seitenwandzone der Folie von etwa O, 038 mm (0, 0015 inch) unmittelbar neben dem Behälterrand bis zu etwa der Stärke (z.B. 0, 10 mm (0,004 inches)) der ureprünglichen Folie besteht, wenn der gesamte Seitentell unter dem oben erwähnten Ruhewinkel von 70° in der vorgestreckten Haubenkonfiguration vorliegt, wobei die Mittelzone der schicht insgesamt im wesentlichen diva ursprüngliche und eine gleichförmige Stärke hat. Die gleichzeitige Erwärmung erfolgt so, daß schließlich der gesamte vorgestreckte Wandbereich der Folio auf eine im wssentlichen gleiche Temperatur über der Erweichungstemperatur des Polyäthylens und der im wesentliahen ungeatreokte Mittelteil der Folie auf eine im wesentlichen gleichförmige Temperatur etwas unterhalb der Erweiohungstemporaturen des Polyäthylens erhitzt int.If the lining is adapted to a deep-drawn container or the like and must be connected to this, it is first partially stretched upwards , bie to a height that is less than the "draw height" of the container and as before will be carried out, then heated further. that of the preferred embodiment According to the invention, the final configuration is that of the curved and on diode Way pre-stretched and pre-heated film the fora of a hood with a flat Middle high and sioh naa'h below and outward slopingon side walls, which are essentially inclined by 70 ° to the horizontal and into the flat upper part in Pass over the shape of a gently curved section ¢ The film is stretched during the pre-stretching so stretched and heated that there is a difference in layer thickness in the side wall zone of about 0.038 mm (0.0015 inches) of film immediately adjacent to the edge of the container to to about the thickness (e.g. 0, 10 mm (0.004 inches)) of the original foil, when the entire side plate is at the above-mentioned angle of repose of 70 ° in the pre-stretched position Hood configuration is present, with the middle zone of the layer as a whole in essential diva original and uniform in strength. Simultaneous warming takes place so that finally the entire pre-stretched wall area of the folio on substantially the same temperature as the softening temperature of polyethylene and the substantially unaffected central portion of the film on a substantially unaffected basis uniform temperature slightly below the expansion temperatures of polyethylene heated int.

Um den Stärkeunterschied in der Wandzone oder dem Wandteil, wie or letstliob in der vorgestreckten Haube vor. liegt, su erreichen, arfolgt die Erwärmung auf Endtemperatur in dem Wandbereich nach und nach und niant sugleich wthrend des Vorstreckens, obgleich dieses Vorstrecken und die gesamte Erwärmung innerhalb einer Icursen Zeitspanne durchgeführt wird. Das heißt das Erwärmen des Seitenwandteila findet zuerst in einem Ringbereich unmittelbar ambon dem Behälterrand und ouletat in dam Ringbereich neben der flachen Mittelzone der Schicht statt. Die naoh und naob erwtrmten Ringbereiohe der Seitenwänds werden welter von der Wärmequelle erwärmt, wenn dise auf die nachfolgenden Ringbereiche einwirkt.To determine the thickness difference in the wall zone or the wall part, such as or last in the extended hood. if it is to be reached, the heating takes place to the final temperature in the wall area gradually and gradually during the process Pre-stretching, although this pre-stretching and all of the heating within one Icursen time span is carried out. That is, the heating of the side wall part first found in a ring area immediately ambon the edge of the container and ouletat in the ring area next to the flat central zone of the layer. The naoh and the heated ring areas of the side walls are further heated by the heat source, if this acts on the following ring areas.

Obgleich ni-obit genzu festgestellt werden konnte, wird jedooh angenomment. da8 die unterschiedliche Stärke der Polie sich auf folgende Weise einstellt: Wenn der Film naoh oban gezogen wird, wirkt die Wärmequelle auf den eraten ringbereich zuerst ein und verleiht dem eine grogssere Dehnfähigkeit, ehe die nach@@lgenden Ringbereiche im gleichen Ausmua ß erwärmt warden, Dis Zugfestigkeit der Folie wird dadurch in diesem ersten ringbereich im Vergleich ou der Ubrigen Schicht vorringert, so daß sich die Polio unmittelbar in diesem Bereich atreokt und dUnner wird, bevor daa Strecken und die annahme der Stärke in den Ringbereichen, die spalter erhitzt werden, erfolgt.Although ni-obit genzu could be determined, it is assumed, however. that the different strengths of the polie appear in the following way: If the film is pulled up, the heat source acts on the guess ring area first and gives it a greater elasticity, before the ones after @@ Ring areas are heated to the same extent as the tensile strength of the film as a result, in this first ring area in comparison to the rest of the layer, so that the polio is immediately atreoct and thinner in this area before daa stretching and the assumption of strength in the ring areas, the splitter heated will be done.

Deshalb und vielleicht obenfalls infolge der etwas gröseeren Zeitspanne, während welcher die zuerst erwärment Rigbereiche dem Einfluss der Wärmequelle ausgesetzt sied, werden diese stärker ale diejenigen Ringbereiche, welche kürzer der Wärmsquelle ausgesetzt sind, gestreckt. Therefore and perhaps above because of the somewhat longer time span, during which the first heated rig areas are exposed to the influence of the heat source boiled, these become stronger than those ring areas which are shorter of the heat source are exposed, stretched.

Die Folie wird dann nach untan in den vollständig erwärmen Behälter hineingedrückt. Dieses hineinedr2cken erfolgt mit einem Durckmedium. das bei der bevorzugten Ausfüht rungtorm nach der Erfindung in Kombination ein Vacuum und einen Zuftdruck erzeugt.The foil is then placed underneath in the fully heated container pressed in. This is done with a printing medium. that at the preferred Ausfüht tiontorm according to the invention in combination a vacuum and a Generated air pressure.

Bei einem tiefgezogenen Behälter wird die naob unten gedrückte Folie am wenigsten in dem vorgestreckten Wand-oder Randbereicb gedehatund geschwächt, und zwar progressiv su der Mitte der Schicht hin zu im umgekehrten Verhältnis zu der unterschiedlichen Streckung und Schwächung innerhalb des Randbereicha, die oben beschrieben wurde. Es findet dabei eine beachtliche Streckung und Schwächung in der Zcntralberetch der Polie statut.In the case of a deep-drawn container, the foil is pressed on the bottom has least expanded and weakened in the stretched wall or edge area, and progressively towards the middle of the layer towards in inverse proportion to the different stretching and Weakening within the edge area, which was described above. There is considerable stretching and weakening Statute in the Central Office of the Polie.

Im Ergebni. s bat die Polie dann eine gleichförmige Starke von etwa 0,038 mm (0,0015 inches), wenn sie ihre Endlage einnimmt und mit dem Behälter-Grudkörper verbunden ist.In the result. The Polie then asked for a uniform strength of about 0.038 mm (0.0015 inches) when in its final position and with the container body connected is.

Es wird hervorgehoben, daß das aus Polyäthylen bewtehende Bindematerlal, wenn es nieht völlig innerhalb der Randzone geschmolsen ist, sehr klebrig ist und sich wenigstens auf einer diapo Klebrigkeit bewirkenden Temperatur in der Mittelzone der Polie su der Zeit befindet, su der begonnen wird, diese in den Behalter hineinzudrücken, jedoch daß der erwärmte Bchälter elbot all* Polyäthylenflächen in einen sehr klebrigen oder geschmolzenen Zustand überführt, wenn diese mit ihm in Nontakt kommen.It is emphasized that the binding material made of polyethylene, if it has not melted completely within the edge zone, is very sticky and at least at a diapo tack temperature in the central zone the Polie is at the time when it is started to press it into the container, however, that the heated container turned all * polyethylene surfaces into a very sticky one or molten state when they come into contact with it.

Whrend das druckmedium noch einen Druck auf den heiBen Film oder die beige Folie an Ort und 8telle ausübt, werden der Behälter und die nun vollständig eingepaßte innere Auskleidung abgekühlt. Vorsugsweise lot dan Kühlmedium Luft, die durch Abschrecken mit kaltem Wasser unterstützt wird, dan in dem Behälter bis zu einer Höhe von etwa 6, 3 mm (1/4 inch) in don Behälter gegossen wird.While the print medium is still printing on the hot film or the beige foil in place and 8telle exerts, the container and the now complete fitted inner liner cooled. As a precaution, the cooling medium air that is assisted by quenching with cold water, then in the container up to about 6.3 mm (1/4 inch) high is poured into the container.

Nach dem KVhlen befestigt des Polyäthylen die Polypropylen-Auskleidung an dem Behälter.After Khlen the polyethylene fastens the polypropylene liner on the container.

Das Verfahren aur Herstellung von Auskleidungen für und das Verbinden dieser mit Behaltern nach dieeer Erfindung wird zweckmäßigerweise mit einer vorrichtung durchgerführt, die nachfolgend beschrieben wird. Die er-S gemäße folienstreck- und -Verbindungsvorrichtung wetot entsprechend erwärmte und zusammenpassende obere und untere Gesenke auf, von denen das untere eo geformt ist, daß es den Behälter aufnehmen kann und das obere die Konfiguration einer umgekehrten Haube aufweiet. Bei der bevorzugten Auaführungaform naoh der Erfindung haben beide Gesenkhohlräums Öffnungen, um ein Vakuum oder einen Luftdruck in dem Inneren des Hohlraums zu erzeugen* Wenn tiefgezogene Behälter ausgekleidet werden scllen, hat der obere Geeenkhohlraum eine beaondere umgekehrte haubenförmige Konfiguration. Bei der bevorzugten Auführungsform ist die Hohlraumhöhe der Haube etwa 3/5 der Ziehtiefe dee Behälters und die ringförmige innere 8eitenus der Haube ist in einem Winkel von 70° gegenüber der Horizontalen nach innen schräg geneigt. Die geneigte Wand geht in einem Radius von 12, 7 mm (t/2 inch) in den flaohen in der Mitte angeordneten oberen Teil der Haube tuber. Der gesamte obere Gesenkhohlraum ist zwar erhitzt, die flache Mittelbereich ist jedoch teilweise isoliert, um einen Bereich zu lokalisieren, in dem das Polyäthylen auf eine Temperatur unterhalb der Erweichungstemperatur orwdrmt wird, wohingegen der übrige Toil der Innenwandung des Gesenkhohlraume auf einer Temperatur über der Erweichungstemperatur des Polyäthylens gehalten wird.The process of making linings for and joining this with containers according to the invention is expediently with a device carried out, which is described below. The he-S according to film stretching and -Connecting device wetot appropriately heated and matching top and bottom lower dies, of which the lower eo is shaped to receive the container and the upper one has an inverted hood configuration. With the preferred Embodiments of the invention have both die cavity openings to form a To create vacuum or air pressure inside the cavity * If deep-drawn Containers are lined, the upper Geeenkhohlraum has a special inverted dome configuration. In the preferred embodiment, the Cavity height of the hood about 3/5 of the drawing depth of the container and the ring-shaped inner 8eitenus of the hood is at an angle of 70 ° to the horizontal inclined inwards. The inclined wall goes in a radius of 12.7 mm (t / 2 inch) in the flattened in the middle arranged upper part of the hood tuber. Of the The entire upper die cavity is heated, but the central area is flat partially isolated, to locate an area where the Polyethylene is heated to a temperature below the softening temperature, whereas the rest of the toilet inside the die cavity is at one temperature is kept above the softening temperature of the polyethylene.

Der untere Rand des oberen Gesenkhohlraums ist so geformt, da8 or die Schicht oder die Folie gegen den üblichen Randwulst des Behälters drückt und diesem anpaßt, wenn der obere Gesenkhohlraum auf den unteren Gesenkhohlraum aufgeeet$t test, wkhrend die Auskleidung vorgestreckt wird und naohfolgend dan Auskleiden des Behälters stattfindet. The lower edge of the upper die cavity is shaped to be the layer or the film presses against the usual bead of the container and adapts to this when the upper die cavity is tied to the lower die cavity test while the lining is being stretched and then lining the Container takes place.

Anhand der Figuren wird die Erfindung beispielsweise erläutert.The invention is explained by way of example with the aid of the figures.

Figur 1 seigt eine perspektivische Ansicht eines vollständig ausgekleideten tiefen Behälters nach dieser Erfindung, von dem Toile im Ausschnitt dargestellt sind. FIG. 1 shows a perspective view of a fully lined one deep container according to this invention, shown from the Toile in the cutout are.

. Figur 2 zeigt einen Schnitt longs der Linie 2-2 in Figu gur td Figur 3 seigt einen vergrößerten Teilschnitt durez den in Figur 1 dargestellten Behälter längs der Linie 3-3, ligur 4 zeigt einen noch vergröerten Teilschnitt l der Linie 4-4 in Fiur 3.. FIG. 2 shows a section along the line 2-2 in FIG 3 shows an enlarged partial section through the container shown in FIG along line 3-3, ligur 4 shows an even enlarged partial section l of line 4-4 in Fiur 3.

Figur 5 seigt einen sehr vergrößerten Querschnitt, in de nur die Kunststoff-auskleidung des in Figur 1 dargestellten Behälters im Schnitt gezeigt ist.FIG. 5 shows a very enlarged cross section, in which only the plastic lining of the container shown in Figure 1 is shown in section.

Figur 6 zeigt in einem schematischen Aufriß und teilweise im Schnitt die Fol;ienstanz- und -Klebevorrichtung, die fur den ereten Hauptschritt zum Anbringen einer Ausk an einem Behälter nach dieser Erfindung verwendet werden kann.Figure 6 shows in a schematic elevation and partially in section the film punching and gluing device required for the first main step of attaching an Ausk on a container according to this invention can be used.

Figur 6A zeigt in einem vergrößerten teilschnitt einen Teil der in Mgur 6 dargestollten Vorrichtung, um deren Betrieb su veranschaulichen.FIG. 6A shows, in an enlarged partial section, part of the FIG Mgur 6 dargestollten device to illustrate its operation su.

Plgur 7 sot in einem Längsschnitt den oberen und den unteren Gesenkhohlraum einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, die zum Anbringen einer Auskleidung in einem-tisfen Behilter nach dieser Erfindung Verwendet werden kann.Plgur 7 shows the upper and lower die cavity in a longitudinal section a device according to the invention, which is used for attaching a lining in one-tisfen Container according to this invention can be used.

Dies e Schnittansicht veranschaulicht den zweiten und den dritten Verfahrensschritt der erfindungsgemäßen Betribsweise.This sectional view illustrates the second and third Process step of the mode of operation according to the invention.

Figur 7A ist eine Teildraufsicht auf die Auswurfplatte der in Figur 7 dargestellten Vorrichtung.FIG. 7A is a partial top plan view of the ejector plate of FIG 7 shown device.

Piger 7B zeigt in einem vergrößerten Teilschnitt einen Eckteil des oberen Gesenkhohlraums der in Figur 7 dargestellten Vorrichtung, wobei gleichzeitig der SuotanO don Auskleidungsmaterials am Ende des dritten Verfahrensschrittes der erfindungsgemäßen Betriebeweiee veranaehaulioht wird.Piger 7B shows in an enlarged partial section a corner part of the upper die cavity of the device shown in Figure 7, while simultaneously the SuotanO don lining material at the end of the third process step of the Operations according to the invention is verified.

Figue 8 zeigt die in liguer 7 dargestellte Vorrichtung nochmal In Schnitt, wobei der vierte Verfahreneeohritt der erfindungsgemäßen Arbeitsweiss veranschaulicht ist. liguer 9 seigt eine icht der in Figur 7 dargeetellten Vorrichtung während don fünften Yerfahrene-Haupteohrittee der Betriebsweise, bet dem der obere und der untere Gesenkhohlraum voneinander getrennt werden. Nur der untere Gesenkhohlraum ist in dem in Figur 9 dargeetellte Schnitt su Schen, liguer 10 zeigt den unteren Gesenkhohlraum der in Figur 7 dargeatellten Vorrichtung im Sohnitt während der voll auegekleidete Behälter aus dem Gesenkhohlraum ausgestoßen wird.Figue 8 shows the device shown in liguer 7 again In Section, with the fourth process opening illustrating the working white according to the invention is. liguer 9 shows one of the device shown in FIG fifth major senior committee of the operation, bet that the upper and the lower Die cavity are separated from each other. Only the lower die cavity is in the section shown in Figure 9 below Schen, liguer 10 shows the lower die cavity the device shown in Figure 7 in the child during the fully dressed Container is ejected from the die cavity.

Piger 11 zeigt schematische in einer Ansicht die Verfahrensschritt, um einen verzierten, mit Kunststoff ausgekleideten Eßteller aus Papier nach dieser Erfindung herzustellen.Piger 11 shows a schematic view of the process step, around an ornate, plastic-lined paper dinner plate after this one Invention to manufacture.

Figur12zeigtecheaatischinperspektivischerAnsieht eine Vorrichtung, die zum durchführen der in Figur 11 dargestellten Verfahrensschritte verwendet werden kann, um die-Auskleidung auf den Grundtellerkörper aufzubringen. figue 13 zeigt eine etwas größere perspektivische Ansicht des fertigen Tellers.Figure 12 shows schematically in perspective a device, which are used to carry out the method steps shown in FIG can to apply the liner to the base plate body. figue 13 shows a slightly larger perspective view of the finished plate.

Figur 14 ziegt einen vergräßerten teilschnitt längs der ligie 1414 in Figur 13.FIG. 14 shows an enlarged partial section along ligament 1414 in Figure 13.

Figur 15 zeigt einen vergrößerten Vertikalschnitt längs der Linge 5 Figur 12, wobei der Verfahrenescbritt veranschaulicht wird, bei dem die Folie auf das foffene Ende des Teller-Grundkörpers aufgesetzt wird.FIG. 15 shows an enlarged vertical section along the Linge Figure 12, illustrating the process step in which the film is placed on the open end of the plate body.

Figue 16 t einen Vertikalschnitt ähnlich dem in Figur 15, wobei der Verfahrensschritt veranschaulicht wird, bei der die Folie mit der cherflüche des faserförmigen Teller-Grundkörpers unter Verwendung veine Durckmediums verbunden wird und Figur 17 zeigt einen Teilschnitt, in dem das Abschneiden des überschüssigen Materials von dem Rand des Tellers oder der Platte veranschaulicht wird.FIG. 16 t is a vertical section similar to that in FIG. 15, the Process step is illustrated in which the film with the cherflüche of the fibrous Plate base using a pressure medium is connected and FIG. 17 shows a partial section in which the cutting off of the illustrates excess material from the rim of the plate or platter will.

In Figur 1 ist ein tiefgezogener Behälter 20 mit einer erfindungsgemäßen Auskleidung dargestellt. Der Behälter hat einen GrundkBrper 21 aus steifem Papier oder dgl., der mit einer Kunststoff-Folie oder einem Kunstatoff-Film 22 ausgekleidet ist. Bei der bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung ist die Auskleidung 22 eine Schichtung 23, die, wie in Figur 5 dargestellt, aua einer Polypropylenschicht 23a, die ale Hauptauskleidungsmaterial dient, und einer Polyäthylenschicht 23b besteht, die mit der Polypropylenschicht 23a in irgendeiner bekannten Weise verbunden wird und die selbst dasu dient, die Polypropylenschicht mit dem Grundkorper 21 des Behälters, wie nachfolgend beschrieben werden wird, zu verbinden.In Figure 1 is a deep-drawn container 20 with an inventive Lining shown. The container has a base body 21 made of stiff paper Or the like. Lined with a plastic film or a plastic film 22 is. In the preferred embodiment of the invention, the lining is 22 a layer 23 which, as shown in FIG. 5, also comprises a polypropylene layer 23a, which serves as a main lining material, and consists of a polyethylene layer 23b, which is bonded to the polypropylene layer 23a in any known manner and which itself serves, the polypropylene layer with the base body 21 of the container, as will be described below.

Der Grundkörpsr 21 ist ein Behilter mit einer Kapazität von 340 g (12-oz) mit einem konischen Papierzylinder 24 und einem Papierboden 25. Der Behälter kann jedoch auch andete Formen, oder Größen haben und aus anderem Material beatehen. An sainem oberen offenen Ende 21a hat der Bahälter 21 einen wulstförmigen Ringrand 26, der in üblicher Weise geformt ist, indem der obere Rand des Teils 24 nach außen gedreht ist. Am unteren Ende 21b int der Grundkörper des Behälterteils 24 nach innen und ru oben eingeschlagen, um einen Bodenkragen 27 zu bilden, der zusammen mit dem Ende 21b eine nach unten umgeschlagene Randschürze 25a des Bodens 25 umgibt, um den Boden in bekannter Weise zu halten. Der Flansch oder die Schürze 25a des Bodens ist, wie im Figur 4 dargestellt, längs der äußeren Randfläche mit der Innenseite des Teils 24 feat verbunden. Die Befestigung erfolgt durch im Abstand voneinander angeordnete Punkte aus Klebstoff 28, wie z. B. aus einem Leim oder Kleister. Diese Verbindung '. ist ale"skip seal" zwischen zwei Teilen bekannt. Die anderen Grenzflächen zwischen der Schuss 25a des Bodens und dem Kragen 27 ist nicht durch Klebstoff verbunden.The base body 21 is a container with a capacity of 340 g (12-oz) with a conical paper cylinder 24 and a paper base 25. The container but can also different shapes, or sizes, and of other things Material. At its upper open end 21a, the container 21 has a bulbous shape Ring edge 26, which is shaped in the usual way by the upper edge of the part 24 turned outwards. At the lower end 21b int the main body of the container part 24 wrapped inwards and ru at the top to form a bottom collar 27, the together with the end 21b, a downwardly folded edge skirt 25a of the floor 25 surrounds to hold the ground in a known manner. The flange or the apron 25a of the bottom is, as shown in Figure 4, along the outer edge surface with connected to the inside of part 24 feat. The fastening is done by at a distance spaced dots of adhesive 28, such as. B. from a glue or paste. This connection '. is known as a "skip seal" between two parts. The others Boundaries between the weft 25a of the bottom and the collar 27 is not through Adhesive connected.

Der Kragen wird nur nach oben umgeschlagen und bei der Herstellung des Behälters gegen die Schürze 25a des Bodens gedrückt. Wie weiter unten ausgeführt werden wird, ist es wünschenswert, die Kunststoff-Auskleidung 22 auf das Innere des Behältergrundkörpers 21 aufzubringen, indem ein Vakuum durch den geschlossenen Boden des Behälters hindurch angewandt wird. Die unterbrochene Abdichtung, die durch die Klebefolien 28 bewirkt wird und ebenfalls dam Fehlen einer klebenden Verbindung zwischen der SchUrse 25a des Bodens und de nach oben umgeachlagenen tragen 27 erleichtert die vakuumleitung durch den Boden de Behältergrundkörpers, dies ist besonders wichtig, wenn der Boden 25 aus luftundurchkössigem Material, wie z.B. aus Kunststoff hergestellt ist, obgleich bei der bevorzugten Ausführungsform der Boden 25 aus Papier besteht, das etwas luftdurchlässig ist und daher die Fortleitung des Vakuums erleichtert.The collar is only turned up and during manufacture of the container pressed against the skirt 25a of the bottom. As detailed below it is desirable to have the plastic liner 22 on the inside of the container base body 21 by applying a vacuum through the closed Bottom of the container is applied through. The broken seal, the caused by the adhesive films 28 and also the lack of an adhesive connection Carrying 27 between the section 25a of the floor and the upwardly folded position is made easier the vacuum line through the bottom of the tank body, this is particularly important if the bottom 25 is made of airtight material, such as plastic is, although in the preferred embodiment the bottom 25 is made of paper, which is somewhat permeable to air and therefore facilitates the transfer of the vacuum.

Wie in Figur 2 gezeigt wird, ist der Behälter-Grundkörper 24 aus den Windungen eineeB&pieretreifenainüblicher Weise hergeetellt, daß eine zweischichtige GrundkörperkonetrattiongebildetwirdBiebeidenSchichtenaind mit den Bezugezeichen 24a und 24b bezeichnet. Der Grundkörper 24 hat einen einch überlappenden und mit Klebstoff befentigten Längssaum, der mit dem Besugszeichen 29 in Figur 1 bezeichnet wird. Um einen zolchen überlappenden 8aula su erhalten, ist zwar eine einzige Papierwindung auareiehend, bei einer Konstruktion mit awei Windungen, wie e sie in Figur 2 dargestellt ist, wird jedoch ein innerer Saum29nanderStelleerhalteKtnderdieinner ate Schieht sich selbst überlappt, um in die äußerate Schicht 24b überzugehen und ein äußerer Saum 29b an der Stelle erhalten, an der die äußerste Sehicht 24b sich selbst an ihrem Ende Uberlappt. Die inneren und äußeren Wickelechichten 24a und 24b können mit Klebstoff miteinander verbunden werden, beispielsweise indem die gesamten Flächen in üblicher Weise geklebt werden, so daX auch der Baum 29 in ähnlicher Merise durch Klebstoff befestigt wird.As shown in Figure 2, the container body 24 is made of the Convolutions of an eB & pieret tire in the usual way that a two-layer Basic body conetration is formed by the two layers with the reference symbols 24a and 24b. The base body 24 has an overlapping and with Adhesive affixed longitudinal seam, denoted by the designation 29 in FIG will. In order to obtain such an overlapping 8aula su, it is true that there is a single turn of paper auareichtend, in a construction with two turns, as shown in FIG is, however, there is an inner seam 29next to each other overlaps itself to merge into the outer layer 24b and an outer one Hem 29b the point at which the outermost layer of sight 24b overlaps itself at its end. The inner and outer winding layers 24a and 24b can be bonded together with adhesive, for example by the entire surfaces are glued in the usual way, so that the tree 29 in similar merise is attached by glue.

Der Behältergrundkörper mit einer Kapazität von 340 g let ein relativ tiefer Grundkörper. Die gesamte Höhe beträgt 7,6 cm (3 inches) und die Aussparung unter dem Bo den 25 let etwa 12aT 7 mm gemessen von dem unteren Rand 21b hoch, so daB die Nutzhöhe des Behältere 6.33 cm beträgt. Der Behälterdurchmesser an seiner Mündung 26 ist 11,43 cm (4-1/4 inches) und der grundkörper 24 verjüngt sich nach innen und unten bis su einem Durchmesser von etwa 8, 89 cm (3-1/2 winches) an seinem unteren Rand 21be Es wird jedoch h hervorgehoben, duß Behälter mit grösseren Kapazitäten, die tiefer und breiter sind, ebenfalls Anwendung finden können.The container body with a capacity of 340 g let a relative deep body. The total height is 3 inches and the recess under the floor 25 let about 12aT 7 mm measured from the lower edge 21b high, so that the usable height of the container is 6.33 cm. The container diameter on his The mouth 26 is 11.43 cm (4-1 / 4 inches) and the body 24 is tapered inward inside and down to a diameter of about 8, 89 cm (3-1 / 2 winches) on his lower margin 21be However, h is emphasized that containers with larger capacities, that are deeper and wider can also be used.

Das Material, das für die Behälterauskleidung 22 verwendet wird, besteht aus zwei verschiedenen Stoffen. Der erate Stoff dient ale Hauptauskleidungsmaterial und er beeteht aus einer Kunststoff-Folie oder einem Kunststoff- Film, der bei höheren Temgersturen kräftig und streckbar ist. Der zweite Stoff dient sle wä@mesensitives Bindematerial mit einer Erweichungstampa@atur, die beträchtl nntar der Erweichungstemperatur doa acoten AuaMeidungsstoffes und natürlich unter der Erweichungstemperatur irgemdeimes Kunststoffmaterials ist, aus dem der Behältor-Grudkörper eventuell besteht. Wie in Figur 5 dargestellt, ist das erste oder Hauptauskleidungsmaterial eine Folie oder oine Schicht aus gegossenem Polypropylen 23a mit eineN Brwciohunßgpukt im Bereich von 135 bis 16000 (275 bis 320°F). Das wärmesensitivo Bindematerial iut eine Schicht 23b aus einem Polyäthylen mittlerer Dichts, das in e@trudierter Form auf eine Beite des Polypropylenfilmes aufgebracht und mit diesem verbunden wird. Der Polypropylenfilm wurde unter Verwendung einer Korona-Etladung vorbehandelt, um eine feste Bindung zu gewährleisten. Ein bnaonderer Polyäthylenfilm hat eine Erweiahungatemperatur r von etwa 104 bis 110°C (220 - 230°F).The material used for the container liner 22 is made made of two different fabrics. The erate fabric serves as the main lining material and it consists of a plastic film or a plastic Movie, which is strong and stretchable in higher tempertures. The second fabric is used for sle heat-sensitive binding material with a softening tampa @ ature which is considerable the softening temperature doa acoten gauze fabric and of course below that The softening temperature of any plastic material from which the container body is made possibly exists. As shown in Figure 5, the first or main lining material is a film or layer of molded polypropylene 23a having a purpose in the range of 135 to 16000 (275 to 320 ° F). The heat-sensitive binding material iut a layer 23b of a polyethylene of medium density, which in e @ truded form is applied to and bonded to one side of the polypropylene film. The polypropylene film was pretreated using a corona charge, to ensure a firm bond. A special polyethylene film has one Extension temperature r from about 104 to 110 ° C (220-230 ° F).

Das zwelschichten-folienmaterla@ wird mit dem Bezugssei-Chan 23 angedeutet.The zwelschichten-folienmaterla @ is indicated with the reference si-Chan 23.

Die Stärken der Schichten 23a und 23b werden entsprechend der gewünschten Emdstärke der Auskleidung 22 und des HM der Strockung und der Schwächung des Materials gewählt, der dieses Materianl entsprechend der Höhe und dem Durchmesser des behältergrundkörpers, auf den das Material aufgebracnt wird, unterworfen werden zuß, Wenn man in Betraoht zicht, daß das Hauptauskleidungsmaterial Polypropylen ist, wurde gefunden, daß eine gleichförmige Endstärke ven 0,038 mm (0.0015inches) der auckleidung 22 in den mei. sten Fällen wüpschenswert ist. Dementsprechend hat in dem Auskleidungsmaterial 23 die Polypropylenschicht 23a eine anfangestärke ven 0,05 mm (0,002 inches). Darüber binaus ist unter Beachtung der Schwächung des Bindematsrials, wie aio beim Aufbringen der Auskleidung erfolgt, und unter Beachtung der erforderlichen Plonge d Material, u eine gute Bindung zwiachon dem Polyyropyletnfilm 23a und dem Papier zu erhalten, aus dem der Behältergrundkrper 21 hergestellt inty eine Anfangsstärke der Polyäthylenschicht 23h von 0,050 mm (0.002 inches) orforderlich. Die gesamte Anfangestärk des geschichteten Materiale 23 beträgt deshalb 0,10 mm (0.004 inches).The thicknesses of the layers 23a and 23b are according to the desired Emd strength of the lining 22 and the HM of the drying and weakening of the material chosen, which this material according to the height and the diameter of container base body on which the material is applied, are subjected Note that the main lining material is polypropylene has been found to have a uniform final thickness of 0.038mm (0.0015inches) of clothing 22 in the mei. in most cases is desirable. Accordingly has in the lining material 23, the polypropylene layer 23a has an initial strength 0.05 mm (0.002 inches). Furthermore, taking into account the weakening of the binding material, as aio is done when applying the lining, and taking into account the required Plonge the material, and a good bond between the poly (propylene) film 23a and the To obtain paper from which the container base body 21 is made inty an initial thickness of the polyethylene layer 23h of 0.050 mm (0.002 inches) is required. The whole The initial thickness of the layered material 23 is therefore 0.10 mm (0.004 inches).

Nach dem Erhitzen der geachiQhteten Folie 23 aus dteeen Materialien wird die Polyäthylenaohioht eehr klebrig oder schmilzt sogar, während die Polypropylenschicht in frater Pori bleibt. Bel Temperaturen überhalb des Erweichungspunktes des Polyäthylens, jedoch unterhalb des Erweichtungspunktes des Polypropylens wird die Polypropylenschicht sehr streckbar oder @ehnbar. Es wird hervorgshoben. daß auch aniere Kunststoffsehichtungen mit unterschiedlichen Kunststeftem vorwendet worden können, die vGrachick-". edeno Erweichungspuml@te haben, selangs ger die verschiedeno Erweichungsp@nl@te habsn, s@lange der Kunststoff, der das Hauptauskleidungsmaterial bildet, einen höheren Erweichtungspunkt hat als der andere und wärmestrekbar ist, Außerdem nuß dieser Kunststeff die für die Auskleidung gewünschten Eigenschaften aufweisen.After the heated foil 23 made of the same materials has been heated the Polyäthylenaohioht e very sticky or even melts, while the polypropylene layer remains in frater Pori. Temperatures above the softening point of polyethylene, however, below the softening point of the polypropylene, the polypropylene layer becomes very stretchable or @extensible. It is highlighted. that also aniere Plastic layers with different synthetic stiffeners can be used, the vGrachick- ". edeno softening pumps have, even less, the different softening pumps habsn, s @ long the plastic, which forms the main lining material, has a higher level Has softening point than the other and is heat stretchable, In addition, this one must be used Kunststeff have the properties desired for the lining.

Naohfolgend wird boschrieben, wie die Kunststoff-Auskleid mg 22 gebidldet und mit dom Behälter-Grundkörper 2@ vorbunden wird. Es wird zunächst auf die Figuren 6 und Sh bazug geno@@en. In Figur 6 iet eine Bcheibe aus dem Austloidungsmeverial 23 dargestellt. die aus einem kontinuierlichen Stroifen ausgestenzt und mit dem Randwulst 26 des Behälter-Grundkörpers vorklebt wurde, wobei eine Filmausstanz- und Klebovorrichtung 30 anwendung findet.The following is a description of how the mg 22 plastic lining is formed and is pre-tied with dom container body 2 @. It will first look at the figures 6 and Sh bazug geno @@ en. In FIG. 6 there is a washer from the Ausloidungsmeverial 23 shown. which are excluded from a continuous stroke and with the Edge bead 26 of the container base body was pre-glued, with a film punching and adhesive device 30 is used.

Der Benälter wird von einem Halter 31 gehalten, der auf einem Förderer oder einem Drehtisch 33 befestigt ist.The container is held by a holder 31 which is on a conveyor or a turntable 33 is attached.

Wie in Figr 3 dargestellt. bat der Behälter an seinem unteren Rand 21b die Stärke von 5 Papiersohichten und deschalb kann es wünschenswert sein, ein Heizelement 32 in dam Halter 31 vorzusehen, um den unteren Teil des BehRlters vorzuwärmen, während aie Folie ausgestanzt und geklebt wird, um um zu gewährleisten, daß die Bodenverbindurgsstelle im Inneren des Behälters letztlich voll erwärmt wird. En kurde jedoch gefunden,daß ein solches Vorerwärmen des Behälterl odens micht in jedem Fall notwendig ist und deshalb kann das heizelement 32 in diesen Fällen weggelaseen werden. Wenn das Heizelenent 32 verwendet wird, ist oa ao auegebildet, daß et den Halter 31 fUr den Behülter auf eine Temperatur von etwa 120°0 (250°F) rhitzt.As shown in FIG. asked the container at its lower edge 21b the thickness of 5 layers of paper and therefore it may be desirable to use a Provide heating element 32 in holder 31 to preheat the lower part of the container, while the foil is punched and glued to ensure that the Bottom connection point inside the container is ultimately fully heated will. En kurde, however, found that such a preheating of the container l odens does not work is necessary in each case and therefore the heating element 32 can be omitted in these cases will. When the heating element 32 is used, the above ao is formed that et the Holder 31 for the container is carved to a temperature of about 120 ° 0 (250 ° F).

Die Vorrichtung 30 weint einen vertikal verschiebbaren und beheizten Kolben 34 auf, der verwendet wird, um den Rand der Folioneaheibo ou erhltzen und mit dem Behaltergrundkarper 21 su verbinRen. Sine in vertikaler Richtung verschiebbare Stanze 35 und eine in vertikaler Richtung verschiebliche Umterlage 36 eind vorgeschen. Die Unterlage 36 trägt einen runden Gesenkring 36a aus gekärteiem Stahl, dessen Form und Gräße dem Randwulst 26 des Behältergrundkörpers entspricht. Mit einem geeigneten (nicht dargsstellten) Hechanismus werden die Teile 34, 35 und 36 relativ zueinander sowie relativ zu dem Behälitergrundkdrper 21 verschoben. dies erfolgt so, daß, wie in Figur GA dargestellt. beim Ausstanzen und Aufkleben einer Scheibe aus dem Auskloidungsmaterisl 23 auf den Behälter grundkorper die Umterlage 36 nach unten verschoben wird, us den Gesenkring 36a im die dargestellte Stellung zu bringen, in der dieser den rand@@st des Behälters umgibt, wonach die Stanze 35, die ein krelsförmiges Messer 35a trägt, nach unten gesenkt wird und durch Eingriff mit dem Gesenkrung 36a eine Scheibe 22a aus dem Folienmaterial, das In Yorm eines Streifens 23 vorliegt, der vor diesen vorgängen zugeführt wurde, ausstnnzt. Der beheizt@ Kolben 34 verschiebt einch dann relativ zu der Stanze 35 und der terrage 36 nach unten, um die Folienscheibe 22a durch den ring 36a zu führen und diese Folienscheibe in Eingriff mit dem Randwulst 26 des Behältergrundkörpers 21 su bringen. The device 30 weeps a vertically displaceable and heated Flask 34 on which is used to heat the edge of the Folioneaheibo ou and connect with the container base body 21 see below. Sine displaceable in the vertical direction Punch 35 and a vertically displaceable Umterlage 36 ein voren. The base 36 carries a round die ring 36a made of hardened steel, its Shape and size corresponds to the bead 26 of the container base body. With a suitable (Not shown) the parts 34, 35 and 36 are relative to each other as well as displaced relative to the Behälitergrundkdrper 21. this is done so that how shown in Figure GA. when punching out and gluing a disc from the disintegration material 23 on the container base body the folder 36 is moved down, us to bring the die ring 36a in the position shown, in which this the rand @@ st of the container, after which the punch 35, which has a krelsförmiges Knife 35a carries, is lowered down and through engagement with the die 36a a disk 22a of the sheet material which is in the form of a strip 23, that was fed before these processes. The heated @ piston 34 moves Then relative to the punch 35 and the terrage 36 downwards to the sheet of film 22a to guide through the ring 36a and this sheet of film in engagement with the edge bead Bring 26 of the container body 21 su.

Wie in der Querschnittsansicht auf der linken beige der liguer 6A dargestellt ist, trägt dre Kolben 34 *in Fileförder- und -Klebselement 38, das aus Aluminium besteht und an derunter seite seinen Randes eine gewölbte oder gekrämmte Aussparung 30a aufweist, die sich der runden Fora des Behälterrandwulstes 26 anpaßt udn die Boheiba aus Folienmaterial 22a im Eingriff mit diesem Randwulet bglt. Daa Element 38 aus Aluninium wird von einem Heizelement 39 erhitzt, das ein scheibenförmiges slektrisches Heizelement vom "calrod-Typ" oder dgl. sein kann. Das Bichent aus Aluminium wird von niner Hülse @@ aus steitem Haterial, wie z. B. aus Micarta isellert. Das Heizolemenb 39 wird von elnem Stopfen 4 fnstgehalten, der auf dle Kolbenwelle 3@a aufgeschraubt ist. An der Wnterseito des Stopfens 41 ist eine scheibe aus weichem wärmeisolierendem Material 42, wis z.B. aus Filz befestigt und on wird hervorgehoben, daß das isolierends Material 42 hinreichend groß ist, no daß an sich bis zu dem unteren Rand 38a des Lamentes 33 erstreckt, um die Mittelfläche dor folienscheibe 22a gegenüber der Wärme, die von dem Blement 38 ausgeht, während des Verklebens abzuachireen. Außerdem sind an der Peripherio vier im gleichen Abstand voneinander angerodnete schräge Öffnungen 43 vorgeschen, dle durch das Element 38 und das dieses umgebende isolieronde Material 40 geführt sind, um zu ermöglichen, daß Druckluft zwischen dem Kolben und dem Film, wenn diese miteinander in Berührung kommen, entweiohen kann. Durch aine leichte Luft-Siphon-Wirlnumg durch die Öffnungen 43 bei der nach unten gerichteten Bewegung des Kolbens 34 wird die Folie oder der Film fast gegen die Unterseite des Kolbeans gehalten, bis er Xontakt mit dem Behältorrandwulat hab.As in the cross-sectional view on the left beige of the liguer 6A is shown, carries three pistons 34 * in Fileförder- and -Klebselement 38, which from Aluminum is made and on the underside of its edge a curved or curved one Has recess 30a, which adapts to the round Fora of the container rim bead 26 udn the Boheiba made of film material 22a in engagement with this edge bead. Daa Element 38 made of aluminum is heated by a heating element 39, which is a disk-shaped Electric heating element of the "calrod type" or the like. Can be. The Bichent made of aluminum is of niner sleeve @@ made of steitem material, such. B. from Micarta isellert. That Heating element 39 is held in place by a plug 4 which is attached to the piston shaft 3 @ a is screwed on. On the winter side of the plug 41 is one disk made of soft heat-insulating material 42, e.g. made of felt and attached It is emphasized that the insulating material 42 is sufficiently large, no that extends to the lower edge 38a of the lament 33, around the central surface Dor foil disk 22a against the heat emanating from the Blement 38, while to achireen of gluing. In addition, there are four equally spaced at the periphery oblique openings 43 arranged in front of one another, dle through the element 38 and the insulating probe material 40 surrounding it are guided in order to enable that compressed air between the piston and the film when they are in contact can come, escape. By a slight air-siphon-flow through the openings 43 in the downward movement of the piston 34, the film or the Film held almost against the bottom of the bean until it contacts the container edge have.

In der die Vorrichtung 30 darstellenden Zeichnung ist aus Gründen der Übersichtlichkeit ein Abstand zwischen dam Kolbenelement 38 und dem runden Messer 35a der Stanze 35 gezeigt. Es ist jedooh klar, daß diese beiden Elemente unmittelbar aneinandergrenzen und aufelnandergleiten und dag die Größo der Gesenköffnung In der Unterlage 36a im; wesentlichen denaelben Durchmesser wie das Kolbenelement 38 und der äußere Durchmesser des Randwulstes 26 deo Behältergrundkörpers hat.In the drawing showing the device 30 is for reasons for the sake of clarity, a distance between the piston element 38 and the round knife 35a of the punch 35 is shown. It is clear, however, that these two elements are immediate adjoin and slide on each other and the size of the die opening In the pad 36a im; essentially the same diameter as that Piston element 38 and the outer diameter of the edge bead 26 deo container base body Has.

Im Betrieb wird die Folie 23 durch einen Film oder Folien-Vorschubmechanismus 42 in Richtung des Pfeiles "A" (Pigur 6) in eine Stellung über die durch des Gesenk 36a bestimmte Öffnung gebracht. Die Polie 23 tat zu diesem Zeitpunkt nlcht erwärmt. Wie oben ausgeführt wurde, liegt die Polyäthylenschicht der Schichtung unten, da diese Polyäthylenachicht der Schichtung 23 als Bindematerial zwischen der Polypropylenechicht und dem Papier, aus dem der Behältergrundkörper 21 hergestellt ist, dient.In operation, the sheet 23 is fed by a film or sheet advance mechanism 42 in the direction of arrow "A" (Pigur 6) to a position above the through of the die 36a brought certain opening. The polie 23 was not heated at this point. As stated above, the polyethylene layer of the layer is at the bottom, there this polyethylene layer of the layer 23 as a binding material between the polypropylene layer and the paper from which the container body 21 is made is used.

In'eau die Folie 23 Über dem Gesenk 36a angeordnet ist, wird die Vorrichtung 30 nach unten bewegt, us die Unterlage 36 in eine Stellung su bringen, in der sie den Randwulet 26 des Grundkorpers 21 umgibt. Gleichzeitig mit dieser Bewegung wird die Stanze 35 zuerst schneller und dann langeamer nach unten verschoben, um daa Rundmesser 35a in Eingriff mit der oberen Flache des Gesenkrings 36a su bringen und um die Scheibe 22a aus dem Folienstreifen 23 auszustanzen. Gleichzeitig mit der nach unten gerichteten Bewegung der Unterlage 36 bewegt sich der Kolben 34 mit einer Geschwindigkeit, die auf die Gesehwindigkeit der Stanse 35 abgostimmt iot, nach untCNt ao daB das Element 38, das die Folic erwärmt und klebrig machi, mit der Folienscheibe 22a, unmittalbar nachdem diese autat wurde, in Eingriff kommt und diesslbs nach untaa flen den Gesenkring 36a hinaus in eine Stellung fördert, ia der sie mit dem Ründwulst 26 des Behältergrundkörpars, wie in Figur 6A dargestellt ist, in Bingriff kommt und mit diessem Ränd verklebt wird. Dabei hat das Heizelsment 39 das Element 38 aus aluminiun auf oit Temperatur überhalb des Erweichungspunktes der Polyäthylenschicht 23b der Soheibe 22a jedoch unterhalb des Erweichungspunktes der Polypropylenschicht 23a dieser Schichtung erhitzt, Angenommen, daß der Erweichungspunkt des Pelyäthylans stwa 104°C (220°F) und der minimale Brweichungspunkt des Polypropylons etwa 135°C (275°@), wie ohen erwähnt wurde, beträgt, wird bol der bevorzugten Ausführungsform nach dar Erfindung den Kolbenelement 38 auf sine Temperatur von etwa 120°C (2go°w) erhitzt. Die Betricbsweise wird so gewählt, daß der Kolbentoil oder duo Xolbenelezent 36 nit der tolienscheibe 22a nur etwa 2-1/2 Sekunden in Kontakt bleibt, bis dar Rand der Folie mit dem Randwulst 26 dew Behälters verklebt ist. Es wird hervorgehoben, daß der Fils aus isolierendem Haterial 42 den Mittelboreiah der. Pilmacheibe 22a gegen. die von dem Element 38 ausgehende Wärme abnehl. Dia Vokrichtung 30 oinschlleßlich der Bastand-+ utld 36 wird dann in ihre Anfangsstellung nngshoben und en kann featgestallt werden, daß die Schoibe 22a fest auf den Randwulst des Bwhälters aufgel @ebt ist, Der Behälter-Grundkörper 21 mit der aufgeklebton Folionscheibe 22a wird dann darch einen automatischen Förderer (nicht dargostellt) zn der Vorrichtung 44, die in Figur 7 dargestellt ist, gefördert.In'eau the film 23 is arranged over the die 36a, the device 30 moved down, us bring the pad 36 in a position su in which they the edge bead 26 of the base body 21 surrounds. Simultaneously with this movement will be the punch 35 first moved faster and then slower down to daa Bring circular knife 35a into engagement with the upper surface of the die ring 36a su and to punch the disk 22a out of the film strip 23. At the same time with the downward movement of the base 36 moves the piston 34 with it a speed related to the speed of travel the Stanse 35 agreed iot, according to untCNt ao that the element 38, which heats the folic and sticky machi, with the foil disk 22a, immediately after this was autat, comes into engagement and this lbs after untaa flen the die ring 36a out into a Promotes position, ia of them with the bulge 26 of the container base body, such as is shown in Figure 6A, comes into engagement and is glued to this edge. The heating element 39 has the element 38 made of aluminum at the above temperature however, below the softening point of the polyethylene layer 23b of the sole 22a of the softening point of the polypropylene layer 23a of this layer, suppose that the softening point of the pelyethylane is about 104 ° C (220 ° F) and the minimum softening point of the polypropylene is about 135 ° C (275 ° @), as mentioned above, bol the preferred embodiment according to the invention, the piston element 38 on sine Temperature of about 120 ° C (2go ° w) heated. The mode of operation is chosen so that the piston valve or duo Xolbenelezent 36 with the piston washer 22a only about 2-1 / 2 Seconds in contact until the edge of the film with the edge bead 26 of the container is glued. It is pointed out that the fils of insulating material 42 den Mittelboreiah the. Pilma disk 22a against. the heat emanating from element 38 fail. The vocational direction 30 including the Bastand + utld 36 is then raised to its starting position and it can be featured that the Schoibe 22a is firmly affixed to the beaded edge of the container, the container base body 21 with the glued-on folio disk 22a then becomes an automatic conveyor (not shown) zn the device 44, which is shown in Figure 7, promoted.

Die Vorrichtung 44 weist ein fest angeordnetes oder stationäres unteres Hohlgesenk 45, das don Behälter aufniumt und ein auf diesen passendes oberss Hohlgesenk 46 aufg das relativ su dam unteren Gasenk, wie in Figur 9 six sehen ist, in vertikaler richtung verschoben werden kann, um die Vbrrichtunß su bubon su fob In Figur 7 ist die Vorrichtung 44 in gaschlossaner Stellung 6ewei= In Bia sie den Behältergrundkörper und die damit varbundene folionschoibe 22a einschließt, so duß die Vorstreckung der Polie und die darauffolgende Auskleidung des Bahälterb, wie nachstahand erläutert werden wird, erfolgen Kann. Ehe diose Detriebsweise erläutert werdon wird, wir@ die Konstruktion der Abschnitte 45 und 46 dieaer Vorrichtung in einzodnen arläutert.The device 44 has a fixed or stationary lower one Hollow die 45 that accommodates the container and a hollow die that fits on top 46 to the lower gas joint, as can be seen in FIG. 9, in a vertical direction direction can be shifted to the direction su bubon su fob in Figure 7 is the device 44 in gas lockaner position 6ewei = In Bia they the container body and the folion slide 22a connected with it encloses, so the protrusion the pile and the subsequent lining of the container, as explained below will be, can be done. Before this mode of operation is explained, we @ the construction of sections 45 and 46 is illustrated in detail in the apparatus.

Due untere Hohlgesenk 45 ist, wie in Figur 7 dargestellt, auf cinam Träger 47 mit ciner Stahlplatte 48 befestigt, gin Sohwankhobel 49 ist anf dam Träger 47 angeordnet, um einen vartikal voruchiablichen Kolbeu 50 zu betätigen, der normalerweise in die dargestellta untere Stellung durch eine feder 51 gedrückt wird. Die Feder drückt auf den Abaatz 50a des Kolbons, der gegen die Platte 48 anschlägt. Dor Toil des Kolbeno 50 untar diaaem Absatz 50a erstreckt sich durch eino öffhung 4Ba der Platte und der Teil des Kolbens über dem Absats 50a erstreckt sich in eine eylindrieohe Öffnung 52a einer Gesenkhülse 52 Me Aluminium. l) iot Hülae 52 pugt lii, eine Heiskammer 53 und ist mit dieser durch nicht dargestellte Schrauben test verbunden. Die Heizkammer besteht ebenfalls aus Aluminium und ist ihrerseits durch nicht dargestellte hraubt mit der Platte 48 feat verbunden. Zwischen der Heiskammer 53 und der Platte 48 ist eine Basisplatte 54 aus 8tahl und ein Wärmeisolator 55 angeordnet, wobei der lestez aus Marinite oder einem ähnlichen Matmrial besteht. Es wird hervorgehoben. daß der obers Teil des tolbana 50 in der Öffnung 52a der Gesenkhülse ex gleichoni darunter angeordueten Öffnung 53a in dem Boden der Haiskammer 53 gleitbar angeordnet ist und daß das obere Ende der Fedor 51 an die Untorseito Jer Heiskamnor oder Einriehtung 53 auschlägt. Um die Feder 51 zu justieren, sind Öffnungen 5@a und 55a in der Basisplatte 54 und dem Iaolator, wie dargostellt, vorgesehen. weiter wird hervorgehoben, daß das Inners denn Gesenkhülse 52 konform mit der äußeren Form des Behälters 21 ist und ebentaJlu u am Boden eine Ringnut 52b bai, um den nach unton vorstehenden unteren Rand 21a des Behälters aufsumehmen. Die zylindrische Öffnung 52a setzt eich nach eben über die Unterseite der Gesonkhülse 52 bis zur Mitte der Höhe der @ut 52b fort. Das untere Ende des Kolbwoa 50 ist normalerweise unmittelbar unter dem Boden der Nut 92b, vie dargesiellt, angeordnet. Deshalb wird bei einer Verschwenkung des Hebels 49 nach oben der Kolben 50 angehoben, so daß das obers Knde in die @ut 52b eintrltt und don unteren Rand 21a des Rehältera @@ch oben drftokt. Damit wird ein Loslösen des Behälters aus der Nut gewährloistet, wenn der fertige Bchälter aus dem unteren Hohlgesenk 45 ausgestoßen werden soll.The lower hollow die 45 is, as shown in Figure 7, on cinam support 47 is fastened with a steel plate 48, gin Sohwank plane 49 is included arranged on the carrier 47 to operate a vartikal voruchiablichen Kolbeu 50, which is normally pressed into the lower position shown by a spring 51 will. The spring presses on the Abaatz 50a of the piston, which strikes against the plate 48. The toilet of the piston 50 untar diaaem paragraph 50a extends through an opening 4Ba of the plate and the portion of the piston above the shoulder 50a extends into a cylindrical opening 52a of a die sleeve 52 Me aluminum. l) iot Hülae 52 pugt lii, a hot chamber 53 and is test with this by screws, not shown tied together. The heating chamber is also made of aluminum and is in turn through not shown screws connected to the plate 48 feat. Between the hot chamber 53 and the plate 48 is a base plate 54 made of 8tahl and a heat insulator 55 arranged, with the lestez made of Marinite or a similar Matmrial. It will be highlighted. that the upper part of the tolbana 50 in the opening 52a of the Die sleeve ex Gleichoni underneath arranged opening 53a in the bottom of the shark chamber 53 is slidably arranged and that the upper end of the Fedor 51 to the Untorseito Jer Heiskamnor or Einriehtung 53 turns out to be. To adjust the spring 51 are Openings 5 @ a and 55a in the base plate 54 and the Iaolator, like dargostellt, provided. It is further emphasized that the interior is the die sleeve 52 conforms to the outer shape of the container 21 and has a ebentaJlu u at the bottom Annular groove 52b bai to receive the lower edge 21a of the container protruding towards unton. The cylindrical opening 52a is just above the underside of the Gesonkhülse 52 to the middle of the height of @ut 52b. The lower end of the Kolbwoa 50 is usually located immediately below the bottom of the groove 92b, as shown. Therefore will when the lever 49 is pivoted upward, the piston 50 is raised so that the upper customer enters @ut 52b and the lower edge 21a of the rehab @@ ch above drftokt. A detachment of the container from the groove is guaranteed if the finished container is to be ejected from the lower hollow die 45.

Mr den Auswurf des fertigen behälters aus dem unteren weeent 45 ist der Boden den Hülse 52 konisoh ausgespart, wie bei 520 gezeigt, um eine Auswurfplatte 56 für den Behälter aufzunehmen, die mit einer flachkopfsohraube 37tMt$iMvertikalverwhiehbpeWeU<Meafgewehtwbt lots welche sich ihrerseite @uroh den unteren Teil der Vorrichtung,wie dargestallt, erstreckt. Die obere Fläche der Auswurfplatte 56 lnt n it Au r Eichtung verlaufender Vakuunkanäle 56a (of che Figur 7A), Die Oberavite dar flachkopfashreuben 57 liegt normalerweise in der Ekene das Boüenteil@ 52d der Hälse 52. Auf diese Weise wird, wie aus Figur 10 ersaban werden kann, die Auswurfplaite 56 den fertigen Behältor aus dem unteron Gesenk 45 herausheben, wenn die Welle 58 durch geeignete Einrichtungen (nicht dargestellt) nach chem verschoben wird.Mr the ejection of the finished container from the lower weeent 45 is the bottom of the sleeve 52 is recessed, as shown at 520, around an ejector plate 56 for the container to be picked up, which is blown with a 37tMt $ iMvertikalverwhiehbpeWeU <Meafflgewehtwbt lots which your side @uroh the lower part of the device, as shown, extends. The upper surface of the ejector plate 56 is inside out Adjustment running vacuum channels 56a (of che Figure 7A), the upper avite dar Flachkopfashreuben 57 usually lies in the ekene the arch part @ 52d of the necks 52. In this way As can be seen from FIG. 10, the ejection plate 56 becomes the finished container Lift out of the Unteron die 45 when the shaft 58 by suitable means (not shown) is shifted to chem.

Wie am beston in Figur 7B dargestellt, ist der untere Rand der Hülse 52 bei 53e ausgespart, un die Unterseits doe Behälterrandwulstes 26 unfzumchmen. Außarhälb von diesem oberen Rand ist die Gesenkbülusnoberfläche 521 ausgespart, um ein Arbeitsspiel awiuchen dem unteren und dam bn Hohlgesenk zu ermöglichen, @@ daß ein fester Kontakt d rn Gesenke oder opberen Hohlraums 46 ait dem Behälterrandwulst gewährlei@tet ist.As best shown in Figure 7B, is the lower edge of the sleeve 52 left out at 53e, and the underside of the container rim bead 26 is not to be trimmed. Outside of this upper edge, the die sleeve surface 521 is recessed, in order to enable a work cycle to be performed on the lower and then hollow die, @@ that firm contact between the dies or opber cavity 46 and the container rim bead is guaranteed.

Die Heiskammer 53 hai sinen spiralförmigen Kanal 59, dar sich über die gssamte Höbe an der inneren Fläche der Heizkummer oraireckt, die an die Hälse 52 angrenst. Das uniere ende des Kanals 59 ist, mit einem sich seitlich erstreckanden Öleinlaß 59a verbunden, durch den heißes Öl, das Ta eiM Tauperatur ven etwa 138°C (280°F) erhitzt let# eingolsites, wird. Das Öl konnt von einer nicht dargestellten Versorgungsquelle und strömt durch den mpiralförmigen Kanal 59, um die Heiskammer 52 aufzuheisem. Wie in Figur 7 dargestellt ist, ist der Binlaß 59m abenfalls mit einem Ringkanal 60 an der Unterseite der Gesenkhülse 52 verbunden, zo daß der Boden der Hülse und der Auswerfer 96 aus Aluminium orhitst werden können. Ein Ölausiaß (micht dargestellt) ist abenfalls vorgeschen. Die Hülse 56 und dor Auswerfer 56 können durch ndere Einrichtungen obenfulle erhitzt worden, wie z.B. durch elektrische Heiselemente. In jedem Fall wird die Anordnang so getroffen, da$ die gessmten innerom We@lflächen der Hälse 52 eindaß die gesamten innerom @endflächen der Hälse 52 einschließlich der Bodenrille oder Bodennut 52b des flachen Bodenteilm 52d und des oberen Randen 52a sowie die Auswerferplatte 56 auf eine Tomporntur über etwa 120°C (250°@) erhitzst und auf dieser Temperatur gehalten werden. Die Auswerferplatte und die untersten Flächen der Rülse werden wahrscheinlich auf stwas höhare Temperaturen. wie gewünacht erhitzt werden, infolge der nach oben gerichteten Strömung des erhitzten Öls, Iatürlich muß die Hülssntemperatur unter 135°C (275°F) sein, welche Temperatur dem minion Brweichungspunkt von Polypropylem entsprocht.The hot chamber 53 has a spiral channel 59 over it the entire height of the inner surface of the heater, which rests on the necks 52 angrenst. The lower end of the channel 59 is, with one extending laterally Oil inlet 59a connected, through the hot oil, the Ta at thaw temperature ven about 138 ° C (280 ° F) let # eingolsites, will be heated. The oil could be from a not shown Supply source and flows through the spiral channel 59 to heat the hot chamber 52. As shown in Figure 7, the inlet port 59m is also provided with an annular channel 60 connected to the underside of the die sleeve 52, zo that the bottom of the sleeve and the ejector 96 can be made of aluminum. An oil leak (not shown) is also available. The sleeve 56 and the ejector 56 can be made by other means heated above, such as by electrical heating elements. In any case the arrangement is made in such a way that the measured inner corrugated surfaces of the necks 52 admit the entire innerom @ end surfaces of the necks 52 including the bottom groove or bottom groove 52b of the flat bottom part 52d and the upper edge 52a as well as the Ejector plate 56 heated to a Tomporntur over about 120 ° C (250 ° @) and on this temperature can be maintained. The ejector plate and the lowest surfaces the pod will likely be at slightly higher temperatures. heated as desired become natural as a result of the upward flow of the heated oil the case temperature must be below 135 ° C (275 ° F), whichever is the minion's temperature Softening point of polypropylene corresponds.

. .

Wis oben erwähnt, wird während des Auskleidens des Behälters ein Vakuum durch den unteren Gesenkhohlfaum 45 angewandt und zu diesem Zweck ist eine Vakunmlsitung 61 in der Flatte 48 vorgesshen, Diese Vakuumleitung ist mit einer nicht dargestellten Vakuumpunpe verbunden. Das Anawrw Ende der Vakunmleitung 61 mändet in eime Vaäunumkamer r die durch antsprechend weite und im Flucht miteinandor angeordnete Mittelöffmungen der Alements 48, 52, 53, 54 und 55, wie dargestellt, gebildet wird, Wie aus einem Vergleich der Figuren 7, 7A und 10 lrervorgeht, erreicht das Vakuum, das durch die Kammer 62 und die Loituns riz fotgeléitet wird, die Unterseite dem Behält 21 über im Winkelabstand voneinander engeordnete vartikale Kanäle 56b in dem @nswerfer 56, die mit den oben teraltt bezchriebenen aich in radialer Eichtung in der d rs o » z (siche figur 7A) verbunden eind. Pas Vakunm wird ebenfals über sich in radialer Kichtung erstreckemde Kanäle 560 in dar Vnterseite des Auiwerfers 56 fortgeieitet, dia ter unter den oberen Kanälen 56a amgeordmst sind, ao daß sie in Figur 7A nicht gasahen werden kämmen. Außerdem ist ein runder Kanal 56d im der Oberfläche des Ausn 96 vorgeahen, der die Kanäle 56a und die Kanäle 36b miteinander verbindet. @m wird bervorgekaben, daß ein Vakunm direkt aur Unterseite des Behälters 21 über die Kanäle 56a und 56d und über den kreisförnigem Abstand (night beseichoet) swischen dem äu@erem Rand des Auswerfers 56 und dem flachen anteren Feil @@d der Gesenkhülse geleitet werden kann, weloher Abstand einen Vakuumkanal bildet, in den die Kanäle 56c münden. In dieser Hinsicht soli hervorgehoben werden, daß dms Papier, aus dom der Roden 25 des Behältergrundkörpers 21 hergestellt ist, hinreichend proös oder luftdurchlässig iot, usa eine fortleitung des Vakuume durch diesen boden hindurch zu ermöglichen. m obere Matrice oder das obere tset 46 weist, wie In Figur 7 dargestellt ist, eine Befestigungsplatte 65 aus Stahl auf, die beispielsweise mit einem Gewinde 66 an den unteren Ende einer in vertikaler richtung veraohiebbaren Welle 67 befestigt ist. Die vertikale Vereohiebung der Molle 67 erfolgt (durch nicht dargestellte Einrichtungen), um die Vorrichtung 44, wie durch einen Vergleich der Figuren 7 und 9 beispielsweise erschen werden Kann, zu öffnen. Die haubenförmige Gesenkhülse 68 beeteht aus Aluminium, um eine gute Wärmeleitung zu gewährleisten. Die Hülse paßt in eine ebere Heizkammer 69, mit der eie durch nicht dargentellte Schrauben verbunden ist. Diaus Heizkammer, die ebenfalls aus aluminium besteht, ist ihrerseits mit nicht dargestellten Schrauben mit der Befestigungsplatte 65 verbunden. Eine Trennplatte 70 auf Aluminium und ein Isolator 71 sind zwischen der un und der Befestigungsplatte angeordnet. Der leolator 71 besteht aus bartem, iselieremerm Matarial, wie z.B. Harinite und ist ringformi@. ausgebildet, au daß er einen Wandteil einer @be@em Bari- und Vakuunkammer 72 bildet, die obere Wand der Kemmer 72 wird von einer ringförmigen Auesparung 65a in dar Befestigungsplatte 65 und die untere Wand von einer A@@spaiung 70a in der Trennplatie 70, wie aue Figur 7 orschen werden kann, gebildet.As mentioned above, a vacuum is created during the lining of the container is applied through the lower die cavity 45 and for this purpose a vacuum line is used 61 in the Flatte 48 vorgesshen, This vacuum line is with a not shown connected vacuum pump. The anawrw end of the vacuum line 61 Mends in a Vaäunumkamer r the through appropriately wide and in flight with each other arranged central openings of the elements 48, 52, 53, 54 and 55, as shown, As can be seen from a comparison of FIGS. 7, 7A and 10, achieved the vacuum that is fotguéitet through the chamber 62 and the Loituns riz, the bottom the container 21 via vartical channels 56b which are angularly spaced from one another in the @nswerfer 56, the aich described above in radial direction in the d rs o »z (see figure 7A) connected and. Pas Vakunm is also about Channels 560 extending in radial direction in the underside of the ejector 56, which are amgeordmst under the upper channels 56a, so that they in Figure 7A will not be near the gas. There is also a round channel 56d in the Surface of the recess 96 provided, which the channels 56a and the channels 36b with one another connects. @m is predicted that a vacuum is directly on the underside of the container 21 over the channels 56a and 56d and over the circular distance (night beseichoet) Wipe the outer edge of the ejector 56 and the flat anterior file Die sleeve can be guided, what distance a vacuum channel forms into which the channels 56c open. In this respect it should be emphasized that that dms paper is made from dom of the clearing 25 of the container base body 21, sufficiently proous or air-permeable iot, usa a continuation of the vacuum through to enable this floor to pass through. m upper matrix or upper tset 46 has, As shown in Figure 7, a mounting plate 65 made of steel, for example with a thread 66 at the lower end of a veraohiebbaren in the vertical direction Shaft 67 is attached. The vertical displacement of the Molle 67 takes place (by not devices shown) to the device 44, as by a comparison of the Figures 7 and 9, for example, can be seen to open. The hood-shaped Die sleeve 68 is made of aluminum to ensure good heat conduction. The sleeve fits into a heating chamber 69, with which it is not shown Screws is connected. Dia from the heating chamber, which is also made of aluminum, is in turn connected to the mounting plate 65 with screws (not shown). A partition plate 70 on aluminum and an insulator 71 are between the un and the Mounting plate arranged. Of the leolator 71 is made of beard, iselieremerm material, such as Harinite and is ringformi @. trained, except that it forms a wall part of a @ be @ em bari and vacuum chamber 72, the upper wall the core 72 is supported by an annular recess 65a in the mounting plate 65 and the lower wall of an A @@ spaiung 70a in the separating plate 70, as in the figure 7 can be formed.

Eine Druckluftverbindung 73 ist in der Refestigungsplatte 65 Torgoaehen, um Luft zu der ober@@ Kc@mer 72 von einer Druckluftquelle (nicht dargestellt) während einer ganz beatimten Zeit des Verfahrens ruzuleiten. Eine Vakuumverbindung 74 iat chen@ell@ in de@ B@@@stigungsplatte 65 vorgesshen und mi@ einer @ußeren Vakunnpumpe (nicht dargestellt) ver bunden@ un ein Vakm@@ in den oberen Kammer 72 au einem besi@um@@ @@@tpunkt des Vorfahrens zu erseugenJ Menn dit Val@@@topt@upe mit dem unteren Gesenkhchl@ raux 45 kommuniziert, werden die Bruckluft und Vakuumerzeuger (nicht dargeetellt0 geeignet gesteuert, um Druckluft und tum t nach don Erfordernic@en zu erzeugen.A compressed air connection 73 is in the fastening plate 65 Torgoaehen, to air to the upper @@ Kc @ mer 72 from a compressed air source (not shown) during to lead a very timely time of the proceedings. A vacuum connection 74 iat chen @ ell @ in de @ B @@@ stabilizing plate 65 and with an external vacuum pump (not shown) connected @ un a vacuum @@ in the upper chamber 72 on a besi @ at @@ @@@ at the point of the ancestral process to be seenJ Menn dit Val @@@ topt @ upe with the lower die raux 45 communicates, the compressed air and vacuum generator (not shown suitably controlled to generate compressed air and tumble according to requirements.

Zwischen der Hid@e 68 und dem Dechel; der Heizkaumer 69 lot eine untoro Vak@@@@uagleichsk@@@rar @@ vorgesehen, die ton einer Zuas@arung 68@, gebildet wird. Die beiden Kamern 72 und 7@ aind mit @chreren in verlikaler Richtung angeordneten Luft- und V@kuumkanälen 76 verbunden, die sich sowohl durch die helzkammer 69 als auch durch die Trennplatte 70, wie dargestellt, arst@@eken. Die Kanäle 76 aind in Kreisen so angeordnet, Saß sich in jedem Halh@uadranten drei in rodiale@ Abotand hihtoreinander in oiner Reih@ angebrdneie X@näle befinden und die gesam@en Kanäle die Luft und das Vaku@@ mehv oder weniger gleichmäßig in der unter@h Kammer 75 verteilen. Durch 24 woitere Kanäle 77, die @iah in Icreiefürmig angeordnaten Reihen durch die @bere Wand der Hülse 68 erstrecken, wird Druckluft aus der unteren Kammer 75 oder ein Vakuum in die Httlea 6S fortgaleitst, Bel der beschriebenen bevorzugton Ausführungsform mach dieser Erfindung werden diese Kandla 77 durch kleine (Ho. 55) gehohrte Löcher gebildet, dio e in einem Winkolabstand von 15° auf einem Krais mit ainem Radius von 3,8 cm (1-1/2 inches) liegen, so daß sie am Rand des flaohom Mitteltsils 68b des Deckele der Humas 68, wie dargestellt, angeordnet aind. In dieeem Zusammenhang wird hervorgehoben, daß ein halbisolierander Teil 78 oben in der auba befestigt ist, und die Kanäle 77 diesen halbisolierenden Teil 78, wie dargestellt, durchbohren or dieser isolierende Teil 78 kann einen Meineren Durohmesser haben, ao dag die Kanäle 77 a der ren Peripherie dieses Isolators in den Hohlraum münden, Es wird ebenfalls hervorgehoben, daß der Radius daaKreisen?i.'.'emd''Sh&l77na)?a'?jinöp&us .'.iae:3fyC~'sallyWa'3t?Y'G'?4r::r:~'i.;:3;='1':~::1'1z-.!z:' Pnrphxf Q . : 3 a : Y#c'f i. : ? a : ~. 3 : .' ; :, ~ i i frs : : at münden.Between the Hid @ e 68 and the Dechel; the boiler room 69 lot an untoro Vak @@@@ uagleichsk @@@ rar @@ provided that the ton of Zuas @ arung 68 @ is formed. The two chambers 72 and 7 @ aind with @chreren in a vertical direction arranged Air and V @ kuumkanäle 76 connected, both through the helzkammer 69 as also through the partition plate 70, as shown, arst @@ eken. The channels 76 aind in Circles so arranged, sat in each halh @ uadranten three in rodiale @ abotand The X channels and the entire channels are located one behind the other in a row distribute the air and the vacuum @@ mehv or less evenly in the chamber 75 under @ h. Through 24 additional channels 77, the @iah arranged in icree-shaped rows through the @ the upper wall of the sleeve 68 extend, compressed air is from the lower chamber 75 or a vacuum continues into the Httlea 6S, according to the preferred embodiment described According to this invention, these Kandla 77 are drilled through small (Ho. 55) holes formed, dio e at an angular distance of 15 ° on a krais with a radius 1-1 / 2 inches (3.8 cm) so that they are on the edge of the flaohom center piece 68b of the lid of the Humas 68 as shown, arranged aind. In that context It is emphasized that a semi-insulating part 78 is secured at the top of the auba and the channels 77 pierce this semi-insulating part 78 as shown Or this insulating part 78 can have a durometer, ao dag the Channels 77 a of the ren periphery of this insulator open into the cavity, It will also highlighted that the radius daaCircles? i. '.' emd''Sh & l77na)? a '? jinöp & us . '. iae: 3fyC ~' sallyWa'3t? Y'G '? 4r :: r: ~' i.;: 3; = '1': ~ :: 1'1z -.! z: 'Pnrphxf Q. : 3 a : Y # c'f i. :? a: ~. 3:. ' ; :, ~ i i frs:: at münden.

Der halbisolierende Teil 78 ist ein Papierblatt (mit einer Stärke ven etwa 0,5 his 0,8 mm (0,020 bis 0.030 inchas)), die mit dem flashen Hittelteil 68b der Haube fest verbunden, beispielsw@kse verklebt ist. Das halbisolierende Matarial kann anch ein anderes als Papier sein, z,B. kann eine dünne Schicht aus steifem Kunststoff oder eine dünne Asbeetachicht als Isolator 78 verwendet werden9 Die Gesenkhülse 68 mit der hanbenförmigen Innenfläche hat auBer ihrem flachen obaren Mittelteil 68b eine koniache Seitenwand 68c, dis, bezogan auf die Horizontale, um 70° goneigt ist. Der untere Rand (nicht mit einem Bezugazeichen versehen) hat einen ringförmigen ausgesparten Teil 68d, der den runden oberen Teil des Randwulstes 26 aufnimmt, und einen Rin. 3t uSe, der sich nach unten erstreckt, um die Folie 22a. fest gegen den Ranwulst 26 des Behälters zu drücken und um bei dem Vorstrecken der Folie, wie nachfolgend beschrieben werden wird, mitzuhelfen.The semi-insulating part 78 is a sheet of paper (with a thickness ven about 0.5 to 0.8 mm (0.020 to 0.030 inchas)) that goes with the flashing center section 68b of the hood is firmly connected, for example glued. The semi-insulating material can also be something other than paper, e.g. can be a thin layer of stiff Plastic or a thin layer of asbeetach can be used as the insulator 789 the die sleeve 68 with the flap-shaped inner surface has, in addition to its flat central part 68b a conical side wall 68c, dis, with respect to the horizontal, angled by 70 ° is. The lower edge (not provided with a reference mark) has an annular shape recessed part 68d which receives the round upper part of the edge bead 26, and a rin. 3t uSe extending down to the foil 22a. firmly against the Ranwulst 26 of the container to press and around the pre-stretching of the film, as below will be described to help.

Die konische Seitem and 68a ist kegelsiumpfförmig ausgebildet und geht in den oberen Mittelteil 68b in Form einer verhältniemäßig weit gebogenen Kehle 68f ü@er. Der Radius der Kehle ist bei der beschrichenen Auaführungsform 12,7 cm (1/2 inch). Die liche der Haube der Geste*¢ hülse 68 ist bei der beschrichenen Ausführungsform gleich etwa 3/5 der Xiehtiefe oder Ziehhöhc des Behälters (das ist die Hßhe des unteren Gosenkhohlraums der Hülse 52 zwischen dem oberen Rand 52e und dem flachen Bodenteil 52d). Eine Höhe der Haube in des oberen Hohlraun der Hülae 6St die gleich der Hältte der Ziehhöhe des Behälters ist, kann abenfalls zum Erfolg führen. Der besondere Neigungsvinkel der Seitenwand 68e erscheint wenigstens innerhalb des Bereichs von etwa 70° kritisch. Das heiSt wedereinevertikaleSeitenwandnocheineum45° gegenüber der Horizontalen geneigte Seitenwand führt zum Erfol. g, obgl;eich eine Neigung gröler als 45° und kleiner als 90° in Abhängigkeit von dem Verhältnis von Durohmesser zu Ziehtiefe oder Ziehhohe und in Abhälngigkeit von vielleicht auch anderen Faktoren zu zufriedenstellenden Ergebnissen führen kann.The conical side and 68a is designed in the shape of a cone and goes into the upper middle part 68b in the form of a relatively wide arched throat 68f ü @ er. The radius of the throat is 12.7 cm in the coated version (1/2 inch). The inside of the hood of the gesture sleeve 68 is in the embodiment described equal to about 3/5 of the draw depth or draw height of the container (this is the height of the lower Gosenkhohlraums of the sleeve 52 between the upper edge 52e and the flat Bottom part 52d). A height of the hood in the upper hollow space of the shell 6st the same the holding of the draw height of the container is, can otherwise lead to success. Of the particular angles of inclination of the side wall 68e appear at least within the range of about 70 ° critical. That means neither a vertical sidewall nor a 45 ° opposite the horizontal inclined side wall leads to success. g, although I have a slope larger than 45 ° and smaller than 90 ° depending on the ratio of the durometer too drawing depth or drawing height and depending on perhaps other factors as well can lead to satisfactory results.

Der Hohlraum dßa oberen Teils 46 der Vorrichtung wird mit, heißem Öl erhitzt, das mit einer Temperatur von 137°C (280°F) durch einen schraubenförmigen Kanal 80 geleitet wird, der sich über die gesamte Höhe der Kammer 69 an deren Innenfläche erstreckt, die an die Hülse 68 angrenzt. Das Öl fließt weiter durch einen apiralfdrmigen Kanal 81 in der oberen Fläche der Kammer 69, die an die Trennplatte 70 angrenzt. Das Öl, das zu den beiden Kanälen 80 und 81 geleitat wird, wird über den Öleinlaß 80a, wie in Figur 7 dargestellt fat t zugeführt. Natürlich ist der Einl. 80a mit einer Heißolquelle (nicht dargestellt) verbunden und ein Ölauslaß (nicht dargestellt) in der Kammer 69 vorgesehen, um eine Zirkulation des Ola durch die Kanäle 80 und 81 zu ermöglichen. Es wird$ hervorgehoben da3 auch andere Einrichtungen verwendet werden können, um den oberen Teil 46 der Vorrichtung au erhitzen ; beispielsweise elektrische Heizeinrichtungen, eine Dampfheizeinrichtung o.dgl.The cavity in the upper part 46 of the device is heated with Oil is heated to a temperature of 137 ° C (280 ° F) by a helical Channel 80 routed which extends over the entire height of the chamber 69 extends on the inner surface thereof, which adjoins the sleeve 68. The oil continues to flow through an apiral channel 81 in the upper surface of the chamber 69 which is connected to the Partition plate 70 adjoins. The oil that is directed to the two channels 80 and 81, is fed through the oil inlet 80a, as shown in FIG. 7 fat t. Naturally the inlet 80a is connected to a hot oil source (not shown) and an oil outlet (not shown) provided in the chamber 69 to allow the ola to circulate through to enable channels 80 and 81. Other facilities are highlighted can be used to heat the upper part 46 of the device au; for example electric heaters, a steam heater or the like.

In dem oberen und dem unteren Gesenkhohlraum der Vorrichtung 44 wird dan Vorstrecken und das Aufbringen der Folie auf den Behälter durchgeführt. Die Vorrichtung wird zuerst auf Temperatur von etwa 120°C (250°F) an den Innenflächen sowohl der oberen Hülse 68 ale auch der unteren Hülse 52 erhitzt. Die Auswurfplatte 56 am Boden des unteren Gesenkhohlraumes 45 wird ebenfalls auf die Temperatur im unteren Bereich des Teils 45 der Vorrichtung erhitzt, @ d.h. auf etwa 120°C (250°F) oder etwas dauber. Der Halbisolator 78 im oberen Teil des oberen Gesenkhohlraumes, der den im wesentlichen flachen obere Teil dieses haubenformigen Hohlraums abdeckt, mit dem die Polie in BerUhrung kommen wird, wird auf eine Oberflächentemperatur von nur etwa 93tC (200°F) erwärmt.In the upper and lower die cavities of the device 44 is Then the pre-stretching and the application of the film to the container are carried out. the Device is first set to temperature of about 120 ° C (250 ° F) on the inner surfaces both the upper sleeve 68 and the lower sleeve 52 are heated. The ejection plate 56 at the bottom of the lower die cavity 45 is also on the temperature in lower portion of portion 45 of the device heated, @ i.e. to about 120 ° C (250 ° F) or something long. The semi-insulator 78 in the upper part of the upper Die cavity forming the substantially flat upper part of this hood-shaped The cavity with which the polie will come into contact is set to a surface temperature heated by only about 93tC (200 ° F).

Wenn die Vorrichtung 44 auf diese Weise gleichförmig erwärmt worden ist, wird der obere Teil 46 der Vorrichtung momentan gehoben und der Behältergrundkörper 21, auf dem die Folienscheibe 22a blot2 wird in den unteren Gesenkhohlraum 45 , wie bereits erwähnt wurd,e eingebracht Das obere Gesenk 46 wird dann herabgelassen, um die Vorrichtung liber dem Behälter, wie in Figur 7 dargestellt ist, SU schließen. Der Behälter und die Folienseheibe bleiben in diesem geschlossanen Zustand der Vorrichtung eine karzo Zeit von etwa 2-1/2 Sekunden, um. ein Vorerwärmen des Behältergrundkorpers 21 und besonders ein Vorerwärmen des unteren Teils 25 mit dem fünf Schichten starken unteren Rand 21b zu bewirkem. Natürlich wird während dieoor Vorheizzeit die Folienscheibe 22a ebenfalls etwas erhitzt und es wird angenommen, daß aie sich in-folge der Ausdehnung der Luft, die von der Folienscheibe in dem Behälter eingeschlossen wird, etwas wölbt. Wie aus Figur 7B ersehen werden kann, werden der Randwulat 26 und der äußere Rand der Folienacheibe 22a von den heißen Randaussparungen der länder 52e und 68d der oberen und unteren Gesenkhülsen eingeschlossen und der unmittelbar angrenzende Ringbereich der Folienscheibe 22a wird von dem heißen nach unten voratehende Wulstteil 68e der oberen Hülse herabgedrückt und etwas gestreckt. die Polyäthylenschicht 23b an der Unterseite der Folienscheibe 22a wird klebrig und die Polypropylenschicht 23a wird in hohea Masse dehnbar. Innerhalb des achmalen Ringbereiches der Folienscheiben 22a, in dem diese die Innenflächen 68a und 68e der oberen HUlse wlibrand des Vorerwärmens berührt oder diesen Lichen nahe ist, findet bereits eine gewisse Streckung statt.When the device 44 has been heated uniformly in this way is, the upper part 46 of the device is momentarily raised and the container body 21, on which the foil disk 22a is blot2 into the lower die cavity 45, as already mentioned, e introduced the upper die 46 is then lowered, to close the device over the container, as shown in Figure 7, SU. The container and the sheet of film remain in this closed state of the device a karzo time of about 2-1 / 2 seconds to. a preheating of the container base body 21 and especially a preheating of the lower part 25 with the five layer thick to effect lower edge 21b. Of course, during the preheating time, the plastic film is turned off 22a is also heated somewhat and it is assumed that aie is due to the expansion the air that is trapped in the container by the sheet of film, bulges slightly. As can be seen from Figure 7B, the Randwulat 26 and the outer edge of the film disk 22a from the hot edge recesses of the countries 52e and 68d of the upper and lower die sleeves included and the immediate adjoining ring area of the foil disk 22a is projected from the hot downward Bead portion 68e of the upper sleeve depressed and stretched somewhat. the polyethylene layer 23b on the underside of the film disk 22a becomes sticky and the polypropylene layer 23a becomes extensible to a high degree. Within the narrow ring area of the foil disks 22a in which these inner surfaces 68a and 68e of the upper sleeve wlibrand of preheating touched or close to these lichen, a certain stretching already takes place.

Nach dieser kurzen Zeit von 2-1/2 Sekunden wird die Folienscheibe 22a vorgestreckt. Die Polie wird auf die gewünschten Temperaturen durch und durch erhitzt und in einer Richtung nach oben durch Ziehen der Polie in die erhitzte Hiilse 68 mit der haubenförmigen Innenfläche vorgestreckt, indem ein Vakuum an die Varbindung 74 gelogt wird. Das Vakuum wird zu dem oberen Gesenkhohlraum durch die vertikalen Kanäle 77 der RUlse 68 fortgeleitet.After this short time of 2-1 / 2 seconds, the foil disc will 22a extended. The polie is heated to the desired temperature through and through heated and in an upward direction by pulling the pile into the heated sheath 68 with the dome-shaped inner surface pre-stretched by applying a vacuum to the connection 74 is logged. The vacuum is drawn to the upper die cavity through the vertical ones Channels 77 of RUlse 68 are forwarded.

Das Vakuum wird etwa 2-1/2 Sekunden lang bei einem Druck von 457 mm (18 inches) Hg (entepricht 5, 85 p. g. i. a.) aufrecht erhalten. Die Folienscheibe 22a wird dadurch vorgestreckt, indem aie sich an die Seitenwand 68c, den gekrümmten Übergangsteil 68f und den halbisolierenden Tell 78 innerhalb der Halte 68, wie in Figur 7B dargestellt ist, , anlegt, wonach die Randzone der Folie, die an der Seitenwand 68c anliegt, bis auf die Temperatur der Seitenwand, , d.h. bis auf etwa 120°C (250°F) und der Mittelbereich der Folienscheibe, der an dem Isolator 78 anliegt, schließlich auf die Temperatur dieses Isolators d.h. auf etwa 93°C (200°F) erwärmt wird. Wie jedoch bereits oben ausgeführt wurde, wird die folie stufenweise nacheinanderfolgend, wenn sie in Berührung mit der Seitenwand 68e gebracht wird, erwärmt und so gestreckt, daß ein Stärkeunterschied von etwa 0, 0513 mm (1-1/2 mils0 von dem Randteil 68e der Pulse bis zu der ursprünglichen Stärke von 0,1 mm (4 mils) in Mittelbereich der Polie e unterhalb des isolierenden Teils 78 erhalten wird.The vacuum is maintained for about 2-1 / 2 seconds at a pressure of 457 mm (18 inches) Hg (p. 5, 85 p. G. I.a.) maintained. The foil disk 22a becomes thereby stretched forward by aie against the side wall 68c, the curved transition part 68f and the semi-insulating part 78 within the holder 68, as shown in Figure 7B, applies, after which the edge zone of the Foil that rests against the side wall 68c, except for the temperature of the side wall, , i.e. up to about 120 ° C (250 ° F) and the central area of the foil disk, which is at the insulator 78 is applied, ultimately to the temperature of that insulator i.e. on heated to about 93 ° C (200 ° F). However, as already stated above, the slide gradually one after the other when in contact with the side wall 68e is brought, heated and stretched so that a difference in thickness of about 0.0513 mm (1-1 / 2 mils0 from the edge portion 68e of the pulse to the original one 0.1 mm (4 mils) thick in the central area of the poles below the insulating Part 78 is obtained.

Naceli dem Vorstrecken und rhitsen der Folienschelbe 22a etwa 2-1/2 Sekunden lang befindet sich die Folie in einem Zustand, der das Auskleiden des Behälters, das als nächster Verfshrensschritt in der Vorrichtung 44 stattfindet, in der in Figur 8 veranschaulichten Weise ermöglicht.Naceli the stretching out and rhitsen of the foil sheet 22a about 2-1 / 2 For seconds, the film is in a state that makes it easier to line the container, which takes place as the next procedural step in the device 44 in which in Figure 8 allows illustrated manner.

Das an der Vakuuoleitung 74 des oberen Teils 46 der Vorrichtung liegende Vakuum wird gebrochen und im wesentlichen gleichzeitig hierzu wird dasselbe Vakuum (457 mm, (18 inches) Hg) an den unteren Gesenkhchlraum 45 über die Vakuumleitung 61, die Vakuumkammer 62 und die Kanäle 56a bis 56e in der Auswerferplatte gelegt, wonach die vorerhitste Folienacheibe 22a nach unten und an die Innenflächen des Behälters 21 heran unter Streckung gezogen wird. Ho wird hervorgehoben, daß während die Auskleidung an den Behälter herangezogen wird, die Folienscheibe am stprksten innerhalb ihres Mittelbereiches gestreckt wird (der nur auf etwa 93°C (200°F) erhitzt wurde, jedoch die genug ist, um den größeren Kräften, die in diesem Bereicti auftretent standzuhalten) wohingegen der Randbereich der Folie, der auf die höhere Temperatur von 120°C (250°F) erhitzt und bereits bis zu einem Sfärkeunterachied wie er oben beschrieben wird, vorgestreckt kurde, in einem geringeren AusmaB gedehnt wird. Natürlich wird die stärkste Dehnung in dem eich ganz in der Mitte der Polie befindlichen Bereich erfolgen und die geringste Streckung tritt am Rand neben dem Randwulst 26 des Behälters auf. Das Maß der Dehnung zwischen diesen Bereichen ist unterschiedlich und im allgemeinen ist dieses Maß umgekehrt proportional der Stärke, die während des Voratreckene variert wurde, so daß die Schicht letztlich überall gleich stark ist, wenn sie den Behälter auskliedet. Das Vakuum in dem unteren Gesenkhohlraum 45 wird etwa 2-1/2 Sekunden @lang aufrecht erhalten, jedoch wird während der letzten halben Sekunde dieserZeitspannebeinochaufrechterhaltenemVakuum ein Luftdruck mit 2,5 atü (35 psig) über die Leitung 73 des oberen Teils 46 der Vorrichtung angewandt. Der Luft » druck setzt sich durch die obere'Kammer 72, die Kanäle 76, die untere Kammer 75 und die Kanäle 77 in den Gesenkhohlraum fort und drückt die Folie 22a dicht an die Innenfläche des Behältergrundkörpere 21 an. Es wird betont, daß zwar der Behälterteil 1 24 und die Randzone der Folie auf eine Temperatur von etwa 120°C (250°F) während des Auskleidens erhitzt werden, der Mittelteil der Folie 22a der nur auf 93°C (200°F) vorerhitzt wurde, jedoch schnell auf eine Temperatur von etwa 250°F erwärmt wird, nachdem er in Berührung mit dem Behälterboden 25 kommt, da dieser auf die Temperatur durch die Auswurfplatte 56 und den Boudent, 52d, die dia der B b an dem Boden anliegen erwärmt wordenist.DieFoliewirddeshalbindemMittelteil dehnbar gemacht, so daß gewphrleistet wird, daß die Polyäthylen-Bindeschicht hinreichend klebrig wird, um eine feste Bindung des Bodens des Behälters mit der Auskleidung22zubilden,dieafeinegleichförmige Stärke von etwa 0, 938 mm in allen Bereichen gestreckt wurde In bezug auf das Vakuum in d unteren Gesenkhohlraum 45e das durch den Boden 25 des Behältergrundkorpers 21 geleitet wird, wird bervorgehoban, daß das Papier, aus dem der Behälterboden hergestellt ist, luftdurchlässig ist. Außerdem ermöglicht die oben beschriebene "skipseal", die durch die in Abstand voneinander angeordneten Verleimungspunkte 28 an den ungeschlagenen Teilen 25a und 27 des Behälters gebildet wird und ebenfalls der Umstand, dw dem zwischen dem nach oben umgeschlagenen unteren Kragen 27 des Behälters und der nach unten umgeschlagenen Schürse 25a des Bodens kein Leim aufgetragen ist, daß das Vakuum am wirksamsten durch die Bodenverbindung des Behältergrundkörpers 21 fortgeleitet wird, so daß die Folie dicht an die Verbimdungsstelle herangezogen wird.That lying on the vacuum line 74 of the upper part 46 of the device Vacuum is broken and essentially simultaneously with this the same vacuum is created (457 mm, (18 inches) Hg) to the lower die cavity 45 the vacuum line 61, the vacuum chamber 62 and the channels 56a to 56e in the ejector plate placed, after which the vorerhitste foil disk 22a down and to the inner surfaces of the container 21 is pulled up while stretching. Ho emphasizes that while the liner is pulled to the container, the foil disk on is stretched most strongly within its central area (which is only about 93 ° C (200 ° F), however, which is enough to cope with the greater forces that go into this Bereicti occurring to withstand) whereas the edge area of the film, which is on the higher temperature of 120 ° C (250 ° F) and already heated up to a darkening difference as described above, stretched forward, stretched to a lesser extent will. Of course, the strongest stretch will be in the very center of the polie located area and the slightest stretch occurs at the edge next to the Rim bead 26 of the container. The amount of stretch between these areas is different and in general this measure is inversely proportional to the strength, which was varied during the pre-stretch, so that the layer is ultimately everywhere is equally strong when she discards the container. The vacuum in the lower die cavity 45 is maintained for about 2-1 / 2 seconds @, however will vacuum was still maintained for the last half second of this period 2.5 atmospheres (35 psig) air pressure on line 73 of upper portion 46 of FIG Applied device. The air pressure is established through the upper chamber 72, which Channels 76, lower chamber 75 and channels 77 continue into the die cavity and presses the film 22a tightly against the inner surface of the container base body 21. It it is emphasized that although the container part 1 24 and the edge zone of the film on a Heated to a temperature of about 120 ° C (250 ° F) while lining the midsection the foil 22a which was preheated only to 93 ° C (200 ° F), but quickly to one Temperature of about 250 ° F is heated after being in contact with the container bottom 25 comes because this is heated to the temperature by the ejection plate 56 and the Boudent, 52d, which has been heated because the B b are in contact with the floor. The film is therefore in the middle part made extensible so that it is ensured that the polyethylene binding layer is sufficient becomes tacky to form a firm bond of the bottom of the container to the liner 22, which is fine uniform Thickness of about 0.938 mm in all areas was stretched In with respect to the vacuum in the lower die cavity 45e that passes through the bottom 25 of the Container base body 21 is passed, it is bervorgehoban that the paper from which the container bottom is made, is air-permeable. In addition, the "skipseal" described above, which are spaced apart by the Glue points 28 formed on the unbeaten parts 25a and 27 of the container and also the fact that dw is between the lower one turned upwards Collar 27 of the container and the folded-down chute 25a of the bottom No glue is applied that the vacuum is most effective through the floor joint of the container body 21 is passed on, so that the film tightly to the Verbimdungsstelle is used.

Nach den 2-1/2 Beknden Dauer der Anpassung der Auskleidung an die Behälterinnenwand, jadoch noch wEhrend das Vakuum in dem unteren Gesenkhohlraum 45 aufrechterhalten wird, wird die Verbindung 73 des oberen Hohlraumes 46 mit der Druckluftquelle unterbrochen und die Vorrichtung 44 geöffnet, um das Polyäthylen, das nun die Polypropylen-Auskleidung mit dem Behälter verbindet, abzukühlen und zu verfestigen. Figur 9 zeigt die Vorrichtung in diesem Zustand. Der untere Gesenkhohlraum 45 wird zwar weiter durch das heiße Öl, das in dem Kanal 59 fließt, erhitst jedoch wird die Auskleidung 22 der Luft ausgesetzt, die diese Auskleidung unter die Erweichungstemperatur des Polyäthylens besondprs in EUhe des Randwulstes und der Wandung des Behälters abkühlt. Um jedoch den Kühlvorgang besonders in NEWe des Bodens 25 su beachleunigeng wird ein Wasserauslaß 90 über den nun vollständig geformten Behälter 20 geschwenkt und Kiihlwaaaer in den Behälter bis su einer Tiefe vonetwa6,3mm(1/4inch), wie in Figur 9 dargestellt, eingefüllt. Das Wasser 91 kühlt den Boden des Behälters, der der heißeste Teil ist und gewährleistet eine feate Bindung der Auskleidung 22 mit dem Behältergrundkörper 21. Natürlich soll das Wusser 91 ein gereinigtes Wasser sein, wenn der ausgekleidete Behälter 20 für die Audfnehme von Speisen dienensoll. Es ist klar, daß zum Kühlen auch andere Stoffe ala Wasser herangezogen werden kdnnen. After the 2-1 / 2 announcements, the duration of the adjustment of the lining to the Inner wall of the container, but still while the vacuum is in the lower die cavity 45 is maintained, the connection 73 of the upper cavity 46 with the The compressed air source is interrupted and the device 44 is opened to dispense the polyethylene, which now connects the polypropylene liner to the container to cool and to solidify. FIG. 9 shows the device in this state. The lower die cavity 45 continues to be heated by the hot oil flowing in channel 59 However the liner 22 is exposed to air which brings this liner below the softening temperature of polyethylene especially in the EUhe of the beaded edge and the wall of the container cools down. However, in order to accelerate the cooling process especially in NEWe of the soil 25 su a water outlet 90 is pivoted over the now fully formed container 20 and cool waaaer in the container to a depth of about 6.3mm (1 / 4inch), as in FIG Figure 9 shown, filled. The water 91 cools the bottom of the container, the is the hottest part and ensures a feate bond of the liner 22 with it the container base body 21. Of course, the Wusser 91 should be purified water when the lined container 20 is to be used for taking food. It is clear that other substances than water can also be used for cooling.

Nachdem der Behälter 20 auf diese Weise innerhalb des unteren Gesenkhohlraumas atwa von 2 bis 5 Sekunden lang gekühlt worden ist, wird der BehAlter 20 in der in Figer 10 dargestellten Weise ausgestoßen oder ausgeworfen. Das heißt der Wasserauslaß 90 wird weggeschwenkt und ein Arm 93p der den Behälter aufnimmt, wird tuber denselben bewegt. Das Ende des Armes 93 hat die Form eines Ringes 94 mit einer inneren Ringfläche 94a, in die der Randwulst 26 dea Behälters 20 eng paßt. Der Ring 94 hat eine konische Fläche 95t die sich nach außen unten unterhalb der Flache 94a erweitert und den Behälter 20 in den engen Paßsitz mit der letztgenannten Flache führt. Natürlich ist der Ring in axialer Richtung mit der HUlse 52 des unteren Teils 45 der Vorrichtung, wie dargestellt, gefluchtet.After the container 20 is in this manner within the lower die cavity at about 2 to 5 seconds, the container 20 is placed in the in Ejected or ejected in the manner shown in Fig. 10. That means the water outlet 90 is pivoted away and an arm 93p which picks up the container is over the same emotional. The end of the arm 93 is in the form of a ring 94 with an inner annular surface 94a, into which the edge bead 26 dea container 20 fits tightly. The ring 94 has a conical surface 95t which extends outwards below the surface 94a expanded and the container 20 in the tight fit with the latter area leads. Of course, the ring is in the axial direction with the sleeve 52 of the lower part 45 of the device, as shown, in alignment.

Die Auswerferwelle 58 wird nach oben geschoben, um die Auswerferplatte 56 und den darauf befindlichen Behälter aus der HUlse 52, wie dargestellt, herauszuheben. Der Randwulst 26 des Rehälters wird dann in die Ringfläche 94a gedrückt, so daß der Behälter von dem Ring gehalten wird. Gleiahzeitig wird der Arm 49 auf dem Halter 47 gedreht, um den Kolben 50 gegen den Druck der Feder 51 ou heben, so daß das untere Ende des Kolbens in die Nut 52b eingreift und den unteren Rand 21b des Behälters anhebt, so daß das Loslösen des letzteren aus der Gesenkhulse gewährleistet ist. Wenn der Behälter 20 von dem Arm 93 aufgenommen worden ist, werden die Platte 56 und der Kolben 50 in ihre Ausgangsstellung nach unten zurückgeschoben und der Arm 93 wird von dem unteren Teil 45 der Vorrichtung weggeschwenkt, so daß dieser Teil wieder einen anderen Behältergrundkörper 21 aufnehmen und die Vorrichtung 44 erneut eut einen Vorstreckungs- und Folienauskleidungavorgang, wie or oben beschrieben wurde, beginnen kann.The ejector shaft 58 is pushed up to the ejector plate 56 and the container located thereon from the sleeve 52, as shown, to lift out. The edge bead 26 of the deer container is then pressed into the annular surface 94a, so that the container is held by the ring. At the same time, the arm 49 is on the holder 47 rotated to lift the piston 50 against the pressure of the spring 51 ou so that the lower The end of the piston engages in the groove 52b and the lower edge 21b of the container raises so that the detachment of the latter from the die sleeve is guaranteed. When the container 20 has been picked up by the arm 93, the plate 56 and the piston 50 is pushed back down to its original position and the arm 93 is pivoted away from the lower part 45 of the device, so that this part again pick up another container base body 21 and the device 44 again eut a pre-stretching and film lining process, like or described above, can begin.

Das kalte Wasser 91 wird dann aus dem Behälter dureh Verdrehen des Armea 93 so daß der Behälter umgedreht wird, entfernt. Ber Behälter ist nun fertig und wenn er aus dem Arm 93 entfernt wird, ist er verwendungsbereit.The cold water 91 is then extracted from the container by twisting the Armea 93 so that the container is turned over, removed. The container is now ready and when it is removed from arm 93 it is ready for use.

Die innere Auskleidung 22 aus Kunststoff ist fest mit dem Behältergmundkörper 21 verbunden und hat eine im wesantlichen gleiche Stprke über den gesamten Bereich.The plastic inner liner 22 is integral with the container mouth body 21 and is essentially the same across the entire area.

Die Ausklaidung erstreckt sich über den Seitensaum und die Bodenverbindung des Behälters. Die Stärke der Aus kleidung 22 kann natürlich vergrößert werden, indem ein Folianmaterial mit größerer Anfangsstärke als beschrieben verwendet wird. Das Verfahren und die Vorricht. Mie sie oben beschrieben wurden, können auch verwendet werden, um dünnere Auskleidungen als beschrieben, aufzubringen und um unrunde HBehälyter auszukleiden.The lining extends over the side seam and the floor connection of the container. The strength of the clothing 22 can of course be increased, by using a sheet material of greater initial strength than described. The procedure and the device. They can also be used as described above in order to apply thinner linings than described and around non-circular HBehällyter to undress.

Aulerdem kann das Verfahren und die Vorrichtung mit Erfolg g zum Auskleiden von konischen Behältern, die unten offen sind, oder zum Auskleiden von Zylindern mit offenen Enden verwendet werden, so daß der Teil der Auskleidung, der sonst am Boden des Behälters wie bei der bevorzugten Ausführungsform beschrieben wurde, haftet, einfach über die Bodenöffnung dieses Beh§ltera oder Zylinders gespannt wird. In diesem Fall werden der untere Teil 52d des unteren Gesankhohlraumes 52 und die Auswerferplatte 56 auf einer Temperatur unterhalb der ERwweichungspunkte des Kunststoffs, beispielsweise der Polyäthylenschicht 23b gehalten, der als Bindemittel dient.In addition, the method and apparatus can be used successfully for lining for conical containers that are open at the bottom, or for lining cylinders be used with open ends so that the part of the liner that is otherwise on Bottom of the container as described in the preferred embodiment, is liable is simply stretched over the bottom opening of this container or cylinder. In in this case, the lower part 52d of the lower die cavity 52 and the ejector plate become 56 at a temperature below the softening point of the plastic, for example the polyethylene layer 23b, which serves as a binder.

Bezüglich der Temperaturen beim Aufbringen der Auskleidung und bezüglich der Temperaturen der verschiedenen Bereiche der Vorrichtung wird hervorgohoben, daß diese Temperaturen bei besonderen Verwendungszwecken von den angegebenen Temperaturen sich unterscheiden können. Das heißt die Aukslaidungsmaterialien aus Kunststoff können unterschiedliche Eigenschaften haben, die sich auf die Arbeitstemperaturen auswirken. Außerdem können sich Faktoren, wie z.B. die gewünschte Arbeitsgeschwindigkeit; die Stärke, die Art, das Gewicht oder der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers oder des Materials, das fUr den Behältergrundkörper verwendet wird ; die gewünschte Ziehtiefe des Auskleidungematerials und andere Faktoren die besonderen gewählten Temperaturen oder die gewählte Anfangsstärke der Auakleidungsfolie beeinflussen.With regard to the temperatures when applying the lining and with regard to the temperatures of the different areas of the device is highlighted, that these temperatures for special purposes of the specified temperatures can differ. That is to say, the plastic lining materials can have different properties that affect the working temperatures impact. In addition, factors such as the desired working speed; the thickness, type, weight or moisture content of the paper or the Material used for the container body; the desired drawing depth the lining material and other factors the particular temperatures chosen or influence the selected initial thickness of the outer lining film.

In Figur 11 ist schematisch eine Reihe von Verfahrensschritten zum Herstellen veines flachen verzierten mit Kunatstoff ausgekleideten Tellers mit der Größe eines Speisetellers, der mit dem Bezugszeichen 190 in Figur 3 bezeichnet wird, dargestellt. Wie beschrieben werden wird, ist die obere Flache des Tellers mit einer vielfarbigen Verzierung 116, 118 geschmückt. Im allgemeinen betreffen die Verfahrensschritte 112 bis 130 die Handhabung des Auskleidungsmaterials und die Verfahrensm schritte 138 und 140 die Vorbehandlung des BehältergrundkHrpers 126, ehe das Auskleidungsmaterial auf diesen Behältergrundkörper im Verfahrensschritt 133 aufgebracht wird. Die Schritte 150, 160 und 162 stellen die Verfahrensmaßnahmen dar, die nach dem Aufbringen der Auskleidung durchgeführt werden und es wird hervorgehoben, daß alle diese Schritte nacheinander in einer Reihenfolge durchgeführt werden, die durch die Pfeile in Figur 11 angedeutet wird.A series of process steps is shown schematically in FIG to the Manufacture of a flat, ornate, plastic-lined plate with the Size of a dinner plate, which is denoted by the reference numeral 190 in Figure 3, shown. As will be described, the top surface of the plate is provided with a multicolored ornament 116, 118 adorned. In general, the process steps relate to 112 to 130 show the handling of the lining material and the process steps 138 and 140 the pretreatment of the container body 126 before the lining material is applied to this basic container body in method step 133. The steps 150, 160 and 162 represent the procedural measures to be taken after the application of the Lining will be done and it will be emphasized that all of these steps are carried out be performed sequentially in an order indicated by the arrows in Figure 11 is indicated.

Bei der Vorbereitung des Auskleidungamaterials wird ein endloser Folienstreifen aus dem Material, das die Hauptauskleidung bildet, von einer Rolle abgezogen, welcher Schritt durch das Bezugszeichen 112 angedeutet wird.When preparing the lining material, an endless strip of foil is used withdrawn from a roll of the material forming the main lining, which Step is indicated by the reference numeral 112.

Alternativ kann der Schritt 112 ein kontinuierliches Extrusionsverfahren zum Erzeugen einer kontinuierlichen Folienbahn aus Kunststoff darstellen, die zur Auskleidung des Tellers 190 verwendet wird. Wie allgemein mit Fuigur 12 veranschaulicht wird, hat die endlose folie oder der endlose Folienstreifen eine entsprechende Breite, um die Auskleidungen für zwei Tellergrundkörpor, die nebeneinander angeordnet eind, zu bilden. Ee kann jedoch ein Polienmaterial mit der Breite für nur eine Auskleidung oder mit der Breite fur mehrere ala zwei Auskleidungen gegebenenfalls verwendet werden.Alternatively, step 112 can be a continuous extrusion process represent to produce a continuous sheet of plastic that is used for lining of the plate 190 is used. As generally with Fuigur 12, the endless film or strip has one corresponding width to the linings for two plate bodies that are next to each other arranged and to form. However, Ee can be a pile material with the width for only one lining or with the width for several ala two linings if necessary be used.

Das Material für die Hauptkunststoffauskleidung 110, das fUr die entsprechende AusfUhrung nach der Erfindung verwendet wird, ist vorzugsweise eine transparente Polypropylenfolie mit einer Stärke von etwa 0,013 bis 0, 13 mm (0, 0005 bis etwa 0, 005 inches) vorzugsweise von etwa 0, 05 mm (0,002 inches0. Polypropylen kann leicht in bekannter Weise konditioniert werden, damit übliche Arten von Druckfarben daran haften. Polypropylen bat dartiber hinaus andere wunachenswerte Eigenschaftena z. Ba ist es relativ hart, glänzend und bildet eine glatte Oberfläche.The material for the main plastic lining 110, that for the corresponding Embodiment according to the invention is used, is preferably a transparent one Polypropylene film about 0.013 to 0.13 mm (0.005 to about 0.005 inches), preferably about 0.05 mm (0.002 inches0. Polypropylene can easily be conditioned in a known manner, with it common types of printing inks stick to it. Polypropylene also had other properties worthy of improvement z. Ba it is relatively hard, shiny and forms a smooth surface.

Außerdem widersteht es dem eindringen oder der Verformung durch Fette und Flüssigkeiten. Für diese Beschreibung soll angenommen werden, dal die Polyäthylenfolie von einer Rolle während des Verfahrensschrittes 112 abgewickelt wird, deren Unterseite bereits f2r die Aufnahme von Druckfarben so konditioniert ist, daß diese Druckfarben an der Unterssite halften.It also resists penetration or deformation by grease and liquids. For this description it should be assumed that the polyethylene film is unwound from a roll during method step 112, the underside of which is already conditioned for the uptake of printing inks so that these printing inks help on the sub-site.

Der Yerfahrensschritt 114 nach Figur 11 besteht darin, daß ein Muster 116, 118 (Figur 3) auf die Unterseite der Polyäthylenfolie 110 aufgedruckt wird. Irgendein übliches Druckverfahren kann angewandt werden, um das Muster, das vielfarbig sein kann, aufzubringen. Z. B. kann eine Kunststoffolie 110 ein erstas Muster 116 in einer Druckfarbe und ein zweites Muster 118 in einer anderen Druckfarbe haben, das lagemäßig auf das erste Muster 116 in einem nachfolgenden Druckschritt abgestimmt wird, haban, wobei in Abhängigkei von dem verwendeten Druckverfahren vor dem Aufdrucken des zweiten Musters das erste Muster 116 getrocknet werden kann oder nicht.Method step 114 of FIG. 11 consists in creating a pattern 116, 118 (Figure 3) is printed on the underside of the polyethylene film 110. Any common printing process can be used to make the pattern multicolored can be to muster. For example, a plastic sheet 110 can have a first pattern 116 in one ink and have a second pattern 118 in another ink, the positionally matched to the first pattern 116 in a subsequent printing step is, haban, depending on the printing process used before printing of the second pattern, the first pattern 116 may or may not be dried.

Die Farbmuster sind in jedem Fall nach Beendigung des Druckverfahrens trocken.The color samples are in any case after completion of the printing process dry.

Durch das Bezugszeichen 120 in Figur 14 wird eine Überzugsschicht aus Polyäthylen bezeichnet, die als Bindematerial zum Befestigen der Kunststoff-Folie 110 auf dem Tellergrundkörper 126 dient. Diese Schicht befindet sich auf der Unterseite der Folie 110 über dem gedruckten Muster 116, 118, das sich zwischen dem. Polyäthylenübersug 120 und derUnterseite des filmes oder der Folie 110 befindet. Das nicht orientierte Polyäthylen hat einen Erweichtungspunkt zwischen etwa 104 und etwa 129°C (220 und 265°F), die beispielsweise von etwa 5 bis etwa 50°C (10 bis etwa 90°F) niederer als die Erweichungstemperatur des Polypropylens ist, das als Basisauskleidung 110 verwendet wird. Die Erweichungstemperatur des letztganannten betrEgt von etwa 135 bis etwa 160°C (275 bis etwa 320°F) in Abhängigkeit von dem Verfahren nachdem die Polyäthylenfolie hergestellt wurde. Darüber hinaus ist PolyEthylen leicht durch Anwendung von WArme mit Polypropylen zu verbinden und laßt sich ebenfalls gut mit gepreßter Papierpulpe, aus der der Behälter-oder Tellergrundkörper 126 hergestellt ist, verbinden. die Folie oder der Uberzug 120 aus Polyäthylen kann eine Anfangsstärke von etwa 0,013 mm (0,0005. inches) bis etwa 0, 10 mm (0,004 inches) haben, jedoch in jedem Fall ist die Stärke des Überzugsmaterials sehr klein in Vergleich zu der Stärke des Auakleidungamaterials 110.Reference numeral 120 in Fig. 14 denotes a coating layer made of polyethylene, which is used as a binding material for attaching the plastic film 110 is used on the plate body 126. This layer is on the bottom of the film 110 over the printed pattern 116, 118 that extends between the. Polyethylene cover 120 and the underside of the film or sheet 110 is located. The unoriented Polyethylene has a softening point between about 104 and about 129 ° C (220 and 265 ° F), for example from about 5 to about 50 ° C (10 to about 90 ° F) is lower than the softening temperature of the polypropylene used as the base liner 110 is used. The softening temperature of the latter is about 135 to about 160 ° C (275 to about 320 ° F) depending on the method after the polyethylene film was made. In addition, polyethylene is easily penetrated Use of heat to combine with polypropylene and also goes well with Pressed paper pulp from which the container or plate base body 126 is made is to connect. the polyethylene film or cover 120 may have an initial thickness from about 0.013 mm (0.0005 inches) to about 0.10 mm (0.004 inches), however in any case, the thickness of the coating material is very small compared to that Thickness of the outerwear material 110.

Der Schritt 120 in Figur 11 deutet das Abrollen einer Polyäthylenfolie 120 von einer Rolle an, die die gleiche Breite wie die Polypropylenbahn 110. hat. Das Polyäthylen wird in irgendeinem üblichen Beschiehtungsverfahren mit der Polyäthylenbahn heißversiegelt. Der Schritt 122 deutet ein alternatives Druckverfahren an, bei dem die Farbmuster 116 und 118 direkt auf die Obersoite der Polyäthylenfolie 120 anstelle auf die Unterseite der Polypropylenfolie 110 gedruckt werden. Es ist klar, daß der Polyäthylenüberzug 120 ebenfalls durch Extrudieren hergestellt werden kann und der Schritt 120 kann in diesem Fall auch das direkte Aufbringen des Polyäthylen-Überzugs auf die Unterseite des Auskleidungsmaterials 110 in kontinuierlicher Verfahrensweise einschlieäen.Step 120 in FIG. 11 indicates the unrolling of a polyethylene film 120 from a roll that is the same width as the polypropylene sheet 110. The polyethylene is coated with the polyethylene sheet in any conventional coating process heat sealed. Step 122 indicates an alternative printing method in which the color samples 116 and 118 directly on the upper surface of the polyethylene film 120 instead on the bottom of the Polypropylene film 110 can be printed. It it will be understood that the polyethylene coating 120 is also made by extrusion can be and the step 120 can in this case also the direct application of the polyethylene coating on the underside of the lining material 110 in a continuous manner Include procedure.

Bei dieser Alternative unterbleibt das Druckverfahren 122 natürlich. Ob der Polyäthylenüberzug 120 nun direkt auf die Polypropylenfolie 110 extrudiert oder ob die Polyäthylenfolie 120 zuerst hergestellt und dann entweder bedruckt oder nicht bedruckt und schließlich mit der Auskleidung 110 verbunden wird, die Schichtbildung aus der Polyäthylenfolie und der Polypropylenfolie wird durch den Schritt 116 in Figur 11 angedeutet.With this alternative, the printing process 122 is of course omitted. Whether the polyethylene coating 120 is extruding directly onto the polypropylene sheet 110 or whether the polyethylene film 120 is first made and then either printed or is not printed and is finally connected to the lining 110, the layer formation from the polyethylene film and the polypropylene film is through the step 116 in Figure 11 indicated.

Der nachfolgende Schritt stell stellt einen chritt in dem Beschichtungsverfahren dart bei dem das bedruckte und zusammengeschichtete Auskleidungsmaterial auf eine Rolle aufgewickelt oder in anderer Weise zeitweilig gespoichert werden kann, ehe es auf die Tellergrundkörper 126 angewandt wird.The following step represents a step in the coating process dart in which the printed and laminated lining material on a Roll wound or in some other way can be temporarily saved before it is applied to the plate bodies 126.

Das Bezugszeichen 139 in Figur 11 deutet den Formungsschritt an, in dem der Behälter oder Tellergrundkörper 126 durch Pressen einer Aufschlämmung aus einer faserfarmigen Pulpe mit einer goeigneten Vorrichtung geformt wird. Die Vorrichtung hat eine Form und eine geheiste troclcnende Patrize mit der ein relativ fester und steifer oben offener Behälter hergestellt werden kann* Wie e in Figur 14 dargestellt ist, hat der Tellergrundkörper 126 einen unteren Teil 127f einen schräg nach oben sich erstreckenden Seitenteil 128 und einen in radiale Richtung nach außen sich erotreckenden Randteil 129.Numeral 139 in Figure 11 indicates the molding step in that of the container or plate body 126 by pressing a slurry a fibrous one Pulp formed with a suitable device will. The device has a shape and a hidden drying male mold with the a relatively strong and rigid open-topped container can be made * How e shown in FIG. 14, the plate base body 126 has a lower part 127f a side part 128 extending obliquely upwards and one in a radial direction Edge portion 129 extending outward in the direction.

Bei den Verfahrensaohritten, die zum Verbinden der Kunststoff-Auskleidung 110 mit dem Grundkörper 126 angewandt werden, wird dieser Grundkorper 126 entweder in der Form, in der er gepreßt wurde, bslassen oder der Grundkörper wird zu einer weiteren Form transportiert, die die glei- -che Form wie die Unterseite des Grundkörpers hat. Eine dieser Formen ist achematisch in den Figuren 15 und 16 durch das untere Geaenk 131 dargestellt. Der Grundkörper 126 speichert entweder Restwärme aus dem Preßverfahren, in dem er hergestellt wurde, oder er wird auf eine Temperatur vorerwärmt d e e wa leich oder grdßer als die Erweichungstemperatur des Polyäthylenüberzugs 120, jedoch kleiner als die Erweichungstemperatur des Polypropylen-auskleidungsmaterials 110 ist. Diese Erwärmung wird durch den Schritt 140 in Figur 11 angedeutet. Das untere Gesenk 131 wird durch Heizelemente 132, die sich in demselben befinden (siehe Figuren 15 und 16), erwärmt. Es wird zwar eine solche Vorwärmung des Grundkorpers 126 bevorzugt, die aufbringung einer Auskleidung nach dieser Erfindung kann jedoch auch mit Erfolg durchgeführt werden, wenn der Grundkörper vorher nicht erhitzt wurde.In the case of the procedural steps, which are used to connect the plastic lining 110 are used with the base body 126, this base body 126 is either leave it in the form in which it was pressed or the body becomes one Another shape transported that has the same shape as the underside of the base body Has. One of these forms is achematic in Figures 15 and 16 by the lower one Geaenk 131 shown. The base body 126 either stores residual heat from the Pressing process in which it was produced, or it is preheated to a temperature d e e wa less than or greater than the softening temperature of the polyethylene coating 120, but less than the softening temperature of the polypropylene lining material 110 is. This heating is indicated by step 140 in FIG. That lower die 131 is made by heating elements 132 that are located in the same are located (see Figures 15 and 16), heated. It will be such a preheating of the base body 126, the application of a liner according to this invention is preferred however, it can also be carried out with success if the main body has not been used beforehand was heated.

In gleicher Weise wird während des Schrittes 130 nach Figur 11 der Polyäthylenüberzug 120 auf der Folie 110 vorerwärmt, indem beispielaweise die Polie über eine erhitzte Walze geführt wird. Die Vorerwärmung erfolgt auf aine Temperatur, bei der der Polyäthylenüberzug 120 klebrig wird oder schmilzt. Dieses VorerwErmen, erfolgt unmittelbar vor dem die erhitzte Folie mit der Polyäthylenschicht nach unten Aber den Rand 129 des Behpltergrundkdrpers 126, wie in Figur 15 dargestellt ist, gebracht wird. Es wird jedoch hervorgehoben, daß der beschichtete Film oder die beschichtete Folie 110 nicht vorerhitzt werden muß und daß der Schritt 130 entfallen kann, wenn der geformte Grundkorper 126 während des Schrittes 140 auf eine Temperatur überhalb der Erweichungstemperatur des Polyäthylenüberzuge 120 auf der Polie erwErmt worden ist. Das heißt entweder die Folie oder der Grundkörper müssen vorerhitzt werden oder beide @@en vorerhitzt werden. Die letztgenannte Maßnahme wird @@ver@@gs.In the same way, during step 130 according to FIG. 11, the Polyethylene coating 120 preheated on the film 110 by, for example, the Polie is passed over a heated roller. Preheating takes place at a temperature in which the polyethylene coating 120 becomes sticky or melts. This preheating, takes place immediately in front of the heated film with the polyethylene layer facing down But the edge 129 of the container body 126, as shown in Figure 15, is brought. However, it is emphasized that the coated film or the coated film 110 does not have to be preheated and that step 130 is omitted may when the molded body 126 is raised to a temperature during step 140 Heated above the softening temperature of the polyethylene coating 120 on the polie has been. That means either the foil or the base body must be preheated or both @@ en are preheated. The latter measure is @@ ver @@ gs.

Die Auskleidungsfolie wird auf den Grundkorper in dem mit dem Bezugszeichen 133 in Figur 11 bezeichneten Schritt, der im einzelnen in den Figuren 12, 15 und 16 veranschaulicht wird ; aufgebracht. Wie in Figur 12 daru gestellt, kann das Gesenk 131 eines von vier Gesenken in einer vierteiligen Form 131a sein, so daß zwei Reihen von jeweils zwei Behältern gebildet werden, auf die ein- -zeln die Auskloidungen 121 aufgebracht werden. Wie am besten in den Figuren 12 und 15 dargestellt ist, wird während des Verfahreneschrittes 133 ein Stück der Folie 110 iiber die Einrichtung 131a in eine Stellung gezogen, in der vier gedruckte Muster 116 und 118 genau über den vier Grundkörpern 126 zu liegen kommen. Ein oberes Hohlgesenk 136 wird über und in flucht mit jedem unteren Gesenk 131 angeordnatundalleGesenke134sindfürdie gleichzeitige Vertikalvarschiebung, aus einer Lage, in der sie einen Abstand von den entsprechenden Formez 131 (nicht dargestellt) haben, in eine Lage, in der aie die Ränder 129 der Grundkörper, wie in den Figuren 12 und 15 dargestellt, einspannen, vorgeschen.The lining film is attached to the base body in the with the reference number 133 in Figure 11 designated step, which is shown in detail in Figures 12, 15 and 16 is illustrated; upset. As shown in Figure 12 daru, the die 131 be one of four dies in a four-part mold 131a, so that two rows are formed by two containers each, on each of which the decoids 121 are applied. As best shown in Figures 12 and 15, a piece of film 110 is placed over the device during method step 133 131a pulled to a position with four printed patterns 116 and 118 just above the four base bodies 126 come to rest. An upper hollow die 136 is over and aligned with each lower die 131, and all dies 134 are therefor simultaneous vertical displacement, from a position in which they are at a distance of the corresponding Formez 131 (not shown), in a position in which aie clamp the edges 129 of the base body, as shown in Figures 12 and 15, forward.

Wio) in Figur 17 dargestellt ist, kann ein sich am Umfang erstreckendes und nach unten verstehendes Messer 152 mit jedem oberen Hohlgesenk 134 verbunden sein, um die einselnan Auskleidungen 121 aus dem kontinuierlichen Filmstreifen 110 auszuschneiden, wenn die Gesenke 134 geschlossen werden, wie in Figur 15 dargestellt ist.Wio) is shown in Figure 17, a circumferentially extending and downwardly extending knife 152 connected to each upper die 134 be to the single liners 121 from the continuous Filmstrip 110 when the dies 134 are closed, as shown in FIG is.

Alternativ kann, wie in Piger 12 dargestellt, das Poliematerial, aus dem die vier getrennten Auskleidungen 121 gebildet werden, von dem langen folienband mit einem in vertikaler Richtung betätigten Messer 136 abgetrennt werden. Bei dieser Alternative muß jedoch ein nachfolgendes Zuschneiden der Folie erfolgen, um die ausgekleideten Taller entweder nach oder gleiczeitig mit dem Auskleidungaschritt voneinander zu trennenn Wie in Figur 15 veranschaulicht, wird während des Anordnone der Folien 110 über jedem Grundkörper 126 die Form 131 weiter durch Heizschlangen 132 erwärmt.Alternatively, as shown in Piger 12, the polishing material can be made from which the four separate liners 121 are formed from the long ribbon of film be cut off with a knife 136 actuated in the vertical direction. At this Alternatively, however, a subsequent cutting of the film must be carried out to the lined taller either after or at the same time as the liner step As illustrated in FIG. 15, during the arrangement of the foils 110 over each base body 126 the mold 131 further by heating coils 132 heated.

Das tatsächliche Aufbringen der Auskleidung auf den Grundkdrper ist in Figur 16 dargestellt. Unter Bezugnahme auf diese Figur 16 wird hervorgehoben, daß die untere Form 131 einen unteren Anschluß 1 140 hat, der zu einer Vakuumpumpe (nicht dargestellt) führt. Der Boden der Form 131 hat eine Vielzahl von Öffnungen 142, die die Fortleitung eines Vakaums bis sur Unterseits des Grundkörpers 126 ermöglichen. Da der Grandkörper aus einem porösen Material hergestellt ist, kann das Vakuum ihn durchdringen und wenn deshalb die Leitung 140 an die Vakuumpumpe angeschlossen wird, wird jede eingelns Auskleidung 121 fest an die obere Scite des entsprechenden Grundkörpers 126 herangezogen. Um den festen Eingriff zwischen der Auskleidung und dem grundkörper währand dieses Verfahrensschrittee zu Materstützen, ist der obere Geaenkhohlraum 134 rosit Luftzuführungsleitung 144 versehen, durch die Druckluft zugeleitet werden kann, die auf die obere oder äußere Pluche der Folienauakleidung 121 wirkt. Bei einer bevorzugten Ausführungafcrm nach dieser Erfindung wird ein Vahuum zwischen etwa 75 mm (3 nches) und etwa 00 mm (4 inches) Hg über die Leitung 140 in der Form 131 aufrechterhalten und der Luftdruck beträgt von etwa 2,8 bis etwa 3,5 atü (4) bis 50 pai). dieser Luftdruck wirkt auf die obere Fläche 50 psi). mg 121 während einer Zeit, die erforderlich ist, um den festen Eingriff zu bewirken. Diese Zeit beträgt etwa 2 Sekunden.The actual application of the liner to the base body is shown in FIG. With reference to this Figure 16, it is emphasized that that the lower mold 131 has a lower connection 1 140 which leads to a vacuum pump (not shown) leads. The bottom of the mold 131 has a plurality of openings 142, which enable a vacuum to be passed on to the underside of the base body 126. Since the grand body is made of a porous material, the vacuum can do it penetrate and if therefore the line 140 to the vacuum pump connected each individual liner 121 will be firmly attached to the upper side of the corresponding one Base body 126 used. To ensure tight engagement between the liner and The upper part is used to support the main body during this process step Geaenkhohlraum 134 provided rosit air supply line 144, through the compressed air that can be fed to the upper or outer pluche of the foil clothing 121 works. In a preferred embodiment of this invention, a Vacuum between about 75 mm (3 inches) and about 00 mm (4 inches) Hg across the line 140 is maintained in the mold 131 and the air pressure is from about 2.8 to about 3.5 atü (4) to 50 pai). this air pressure acts on the upper surface 50 psi). 121 mg for the time required to effect the firm procedure. This time is about 2 seconds.

Es wird war eine Kombination von Luftdruck und Vakuum wie beschrieben bevorzugt, es kann jedoch auch nur eine MaBnahme fUr sich allein einen festen Eingriff der erhitzten Grenzschichten der Auskleidung 121 und des Grundkörpers 126 bewirken.It was a combination of air pressure and vacuum as described preferred, but it can also be a single measure of fixed surgery of the heated boundary layers of the lining 121 and the base body 126.

Es wird basonders betont, daß die Temperatur, auf die die Folienausklsidung 121 oder der Grundkörper 126oder beide während das Schrittes 133 in dem die Folie aufgebracht wird, erhitzt warden, so gewählt wird, daß die Primärauskleidung 110 aus Polypropylen nicht klebrig wird oder erweicht. Das heißt die Temperatur ist größer tils dia igue bei der der Polyäthylenüberzug 120 zu schmelzen beginnt, jedoch kleiner ale die bei der das Auskleidungsmaterial 110 schmilzt. In diesem Zusammenhang wird hervorgehoben, daß der Rand des oberen Gesenks 134, der mit dem Rand 129 und dem Randteil der Polie 121 in Eingriff kommt um dieselben fest aufeinander zu presse, auf dieselbe Temperatur (durch nicht dargestellto Einrichtungen) erhitzt wird, so daB der Rand der Folie test mit dem Teller verbunden wird. Do Material 110 10 jeder einzelnen Auskleidung 121 bleibt dadurch hart, glatt, glänzend und durchsichtig während des gesamten Verbindungsschrittes. Infolge der Durchsichtigkeit der Folie 110 erscheinen die Farben und Muster 116 und 118 klar durch die Folie und verleihen der Oberfläche des fertigen Tellers 119 ein attraktives Aussehen. Unter Beachtung der relative Erweichungstemperaturen von Polyäthylen und anderen Kunststoffmaterialien n muß ebenfalla bedacht werden, daß andere Kunststoffe, die die erforderlichen Oberflächeneigenschaften und die erforderliche Dehnbarkait haben, wie z.B. Polyolefine (Polypropylen, Polyäthylen u.dgl.) als Kauptauskleidungsmaterialien 110 verwendet werden können, Z.B. kann ein Polyäthylen mit einer Erweichungstemperatur von über 120°C (250°F) und in jedem Fall über darjanigen eines Polyäthylens mit geringerer Dichte, das als Bindestoff verwendet wird, mit Erfolg angewandt merde Wie mit dem Bezugszeichen 146 in Figur 14 angedeutet wird, ist die obere Fläche des aus Pulpe gepreßten$ Grundkörpers 126 oft gewellt oder sonst rauh und ungleichmäßig, was durch das Pulpanprsßverfahren bedingt ist. in diesem Fall wird angenommen, daß das erhitzte Überzugsmaterial 120 schmilzt und in die Zwischenräume zwischen den Fasern des Gond nus 126 fließt und nach dem Abkühlen in die Pasern eingreift und feat mit diesen verbunden wird. Alternativ und wahrscheinlich in Abhängigkeit davon, wie nahe an die Erweichungstemperatur dee Überzugs 120 die-Auskleidung 121 erhitzt wird, kann diese Auskleidung 121 und der Überzug 120 über diese Hohlräume gespannt und nur mit den erhabenen Stellen des unregelmäßigen Musters verbunden werden. In jedem Fall gleichgültigobdieObsrflächedesSrundkörpaBrauhist oder nicht, rde gefunden, daß nach dem Abkühlen die Auskleidung 121 extrem glatt und hart an ihrer oberen oder Gebrauchsfläche ist, nachdem der Teller 190 in der beschriebenen Weise hergestellt wurde.It is particularly emphasized that the temperature at which the film separation 121 or the base body 126 or both during step 133 in which the film is applied, heated, selected so that the primary liner 110 Polypropylene does not become sticky or soften. That means the temperature is greater tils dia igue at which the polyethylene coating 120 begins to melt, however smaller than that at which the lining material 110 melts. In this context It is emphasized that the edge of the upper die 134, that with the edge 129 and the edge part of the pile 121 engages to press them tightly together, is heated to the same temperature (by means not shown) so that the edge of the foil is test connected to the plate. Do material 110 10 each The individual lining 121 thus remains hard, smooth, shiny and transparent throughout the joining step. Due to the transparency of the film 110 the colors and patterns 116 and 118 appear clearly through the film and impart the surface of the finished plate 119 has an attractive appearance. With attention the relative softening temperatures of polyethylene and other plastic materials It must also be borne in mind that other plastics that have the required surface properties and the required Have elasticity, such as polyolefins (polypropylene, Polyethylene, etc.) can be used as main lining materials 110, E.g. a polyethylene with a softening temperature of over 120 ° C (250 ° F) and in any case about darjanigen a lower density polyethylene that used as a binder, applied with success merde as with the reference number 146 indicated in Figure 14 is the upper surface of the pulp molded base 126 often wavy or otherwise rough and uneven, which is due to the pulp compression process is conditional. in this case, it is assumed that the heated coating material 120 melts and flows into the spaces between the fibers of the Gond nus 126 and after cooling, engages in the pasers and feat is connected to them. Alternatively and probably depending on how close to the softening temperature The coating 120 and the liner 121 can be heated, this liner 121 and the cover 120 stretched over these cavities and only with the raised areas of the irregular pattern. In any case, it does not matter whether the surface of the body is brewed or not, after cooling, the liner 121 was found to be extremely smooth and hard on their top or usable area after the Plate 190 was manufactured in the manner described.

Mit den Bezugszeichen 150 und 160 werden in Figur 11 die Kühlschritte angedeutete von denen einer oder beide angewandt werden können, um den voll ausgekleideten Teller 190 auf eine Temperatur unterhalb der Erweichungstempera tur des ffberzugs 120 abzukühlen, wodurch die Bindung zwischen der Auskleidung 121 und dem Grundkdrper 126 dauerhaft gemacht wird. Obgleich nicht dargestollt, deutet der Schritt 150 das Öffnen der Form durch Anheben des oberen Gesenks 134 134 n, wobei dieses außer Eingriff mit des Rand 129 des Tellers 190 kommt. Während dieser Betriebsweise wird das Vakuum auf der Unterseite des Tellers aufrecht erhalten, oo d die noch heiße auskleidung 121 in fester Verbindung mit dem Grundkörper bleibt.The cooling steps are denoted by the reference numerals 150 and 160 in FIG indicated either or both of which can be applied to the fully lined Plate 190 to a temperature below the softening temperature of the coating 120 to cool, creating the bond between the liner 121 and the base body 126 is made permanent. Although not shown, step 150 suggests this Open the mold by lifting the upper die 134 134 n, disengaging it comes with the edge 129 of the plate 190. During this mode of operation, the vacuum on the underside of the plate, keep the lining still hot 121 remains in firm connection with the base body.

Der Luftdruck durch das Gesenk 134 wird ebenfalls für eine kurze Zeitspanne aufrecht erhalten, wenn die Form geöffnet wird und Mährend sich die Form 134 noch in unmittelbarer Nähe des Tellers 190 befindet, dient der Luftstrom, der Raumtemperatur hat, dazu, die Auskleidung 121 etwas abzukühlen. Altermativ kann ein Hochvakuum von etwa 400 bis 450 mm (16 bis 18 inches) Hg durch die Verbindungsleitung 144 im Deckel des oberen Gesenkes angewandt werden, wenn die Form teilweise geöffnet ist, um Luft mit Raumtemperatur annusaugen. Ein solcher Luftstrom kann ausreichend sein, um den Teller zu kühlen.The air pressure through the die 134 is also reduced for a short period of time maintained when the mold is opened and while the mold 134 is still in operation is in the immediate vicinity of the plate 190, the air flow, the room temperature is used has to cool the liner 121 somewhat. Alternatively, a high vacuum can be used from about 400 to 450 mm (16 to 18 inches) Hg through interconnect 144 im Top die lids are applied when the mold is partially open, around Suck in air at room temperature. Such a flow of air can sufficient to cool the plate.

Wenn jedoch erforderlich, kann der Teller weiter abgekühlt oder vollständig gekühlt werden, indem ein Kaltwasserstrahl in den Teller, wie durch den Schritt 160 angedeutet wird, eingestrahlt wird.However, if necessary, the plate can be cooled further or completely be chilled by putting a jet of cold water into the plate as through the crotch 160 is indicated, is irradiated.

Wie ebenfalls in Figur 11 angedeutet wird und in Abhängigkeit davon, ob ein nachfolgandes Zuschneiden der Auskleidung erforderlich int oder nicht, kann das Tellerherstellungsverfahren einen Zuschnoideschritt 162 einschließen. Dieser Zuschneideschritt ist zwar nicht dargestellt, or kann jedoch ein Zuschneiden des Randteils 129 des ehälters unter Verringerung der Ordße desselben, wenn gewünscht, einschließen. Der Zuschneideschritt ist analog dem in Figur 17 dargestellten Schritt insofern als ein ringförmiges, in vertikaler Richtung betätigtes Messer 152 nach unten geführt wird, um überschüssige Polie und überschüssiges Material des Grundkörpers am Rand des Tellere 190 abzuschneiden.As is also indicated in Figure 11 and depending on it, whether or not subsequent trimming of the liner may be required the plate making process include a snoid step 162. This The cropping step is not shown, but it is possible to crop the Edge part 129 of the container with reducing the order of the same, if desired, lock in. The cutting step is analogous to the step shown in FIG insofar as an annular knife 152 actuated in the vertical direction The bottom is to remove excess polie and excess material from the base body cut off at the edge of plate 190.

Ale Überzug120, der als wärmesensitives Bindemittel dient, können bei Verwendung von Propylen als Hauptauskleidungsmaterial auch andere Kunststoffe, die die erforderlichen Eigenschaften im Vergleich zu dem Hautauskleidungsmaterial haban, verwendet werden, obgleich Polyäthylenfolien zu den besten Ergebnissen geführt haben. In jedem Fall kann der Klebende Überzug relativ dünn sein, so daß wenn beispielsweise Polyäthylen ver- -wendet wird, die Endstarke des getrockneten Ubersugs des fertigen Tellers 190 nur etwa 0, 005 mm (0, 0002 inches) beträgt. Weiter kann ein relativ dicker Polyäthylenfilm verwandet worden, wenn das Erhitzen desselben während des Aufbringens ouf den Behälter 126 relativ schnell erfolgt, so da3 nur die Unterseite des Filmes klebrig wird.Ale coating120, which serves as a heat-sensitive binding agent, can when using propylene as the main lining material, also other plastics, which have the required properties compared to the skin lining material haban, may be used, although polyethylene sheeting has given the best results. In any case, the adhesive coating can be relatively thin, so that if for example Polyethylene is used, the final strength of the dried surface of the finished product Plate 190 is only about 0.005 mm (0.002 inches). Next can be a relative thick polyethylene film has been used when heating the same during the Application to the container 126 takes place relatively quickly, so that only the underside the film becomes sticky.

Der Unterschied der Erweichungstemperatur zwischen dem Überzug 120 und der Polie t10 soll zwischen etwa 11 und 17°C (20 bis 30°F) aus praktischen Gründen betragen und wenn eine Polypropylenfolie auf einen Behälter unter Verwendung von einem Polyäthylenfilm aufgeklebt wird, ist der Temperaturunterschied vorzugsweise etwas großer, z. B. wird eine Polypropylenauskleidung mit einer Erweichungstemperatur von 160°C (320°P) auf den Grundkörper 126 unter Verwendung eines Polyäthylens mit einer Erweichungstemperatur von etwa 104°C (220°F) aufgebracht, indem die Auskleidung 121 auf eine Temperatur von etwa 115°C (240°F) bis 132°C (270°F) vorzugsweise 126°C (260°F) erwärmt wird.The softening temperature difference between coating 120 and the polie t10 should be between about 11 and 17 ° C (20 to 30 ° F) for convenience and when using a polypropylene film on a container is adhered to a polyethylene film, the temperature difference is preferable something big, e.g. B. is a polypropylene liner with a softening temperature from 160 ° C (320 ° P) to the base body 126 using a polyethylene with A softening temperature of about 104 ° C (220 ° F) is applied by the liner 121 to a temperature of about 115 ° C (240 ° F) to 132 ° C (270 ° F), preferably 126 ° C (260 ° F) is heated.

Es wird weiter betont, daß wenn Polyäthylen oder ein anderer Kunststoff In Folienform als Bindemittel oder Bindeatoff verwendet wird, dio Beachichtung des Hauptauskleidungsmaterials mit diesem Bindemittel gleichzei@ tig mit dem Aufbringen der Auskleidung auf den Grundkorper erfolgen kann. Unter Bezugnahme auf die Daretellung in Bigur 15 heißt das, daß die verzierte Folie 110 aus Polypropylen und eine daruntar liegende getrennte Folie aus Polyäthylen gleichzeitig Uber die Form 131 gebracht werden können, wonach während deaSchritts133 wie in Figur 17 daigestellt ist, das Polyäthylen gleichzeitig mit dem Grundkörper 126 und der Untereeite der Folie 110 verbunden wird. Bei diesem Verfahren wird nur der Grundkörper 126 auf eine Temperatur über der Erweichungstemperatur des Polyäthylens, jedoch unterhalb der Erweichungstemperatur des Polypropylens erhitst.It is further emphasized that if polyethylene or some other plastic Is used in film form as a binder or binder, dio consideration of the Main lining material with this binder at the same time as the application the lining can be done on the base body. With reference to the presentation in Bigur 15 this means that the decorated sheet 110 is made of polypropylene and one below it lying separate film made of polyethylene brought over the mold 131 at the same time can be, after which it is shown during step 133 as in FIG Polyethylene at the same time as the base body 126 and the underside of the film 110 is connected. In this method, only the base body 126 is brought to a temperature above the softening temperature of polyethylene, but below the softening temperature of the polypropylene heated.

Der fertige Teller 190 hNlt Temperaturen von 115 bis 126°C (240 bis 260°F) tuber längere Zeiten aus, chne daß die Auskleidung 121 sich löst.The finished plate 190 can withstand temperatures of 115 to 126 ° C (240 to 260 ° F) for extended periods of time, allow the liner 121 to loosen.

Claims (1)

Patentenasprüche r 1. Verfahren zum Auckleiden eines Behälters oder dergleichen mit @ einer Kunststoffschicht, die einen Erweichungspunkt bei einer vorbestimmten Temperatur hat, dadurch gekennzeichnet, da8 diese Sohicht (25a, 110) aus einem ersten Kunststoff auf den Ester (20, Mi) rufe Verwendung einer Schicht (23b, 120) aus einem zweiten Kunststoff aufgebracht wird, der einen Erweichungspunkt bei einer Temperatur hat, die geringer als die Erwtihungstemperatur des eraten Kunstatoffes fdr dLe Auskleidung Lot und daß dio Verbindung des zweiten Kuntstoffen mit dem Behälter durch die Erwärmung wenigstens dieses zweiten Kunststoffes auf eine Temperatur erfolgt, die wenigstens gleich der Erweichungstemperatur dieses Kunststoffes, jedoch kleiner als die Erweichungstemperatur des ersten die Auskleidun hildenden Kunststoffen ist, 2.Verfahren zum Auskleiden eines oben offenen Behälters oder dergleiohen mit einer Kunststoffschicht naoh Ansprach 1, dsdnroh gekenmzeichnet, daß eino dünne Kunststoffolie über die Öffnung des Behälters gebracht wird, daß als Kunststoff fOr diese Kunststoffolis ein Naterial mit einem erweichungspunk t bei einer ganz bestimmten Temperatur gewählt wird, dafi die Kunststoffolie auf der Seite, die dem Behälter zugekehrt ist, mit einer zweiten Kunststoffolie beschichtet wird, die einen Erweichungspunkt bei einer bestimmten Temperatur hat, welcher kleiner ist als die Erweichungstemperatur des Kunststoffes, aus dem die erste folie b@staht, daß die yoliensohiehtung feet auf den oberen Rand des Behälters gedrückt wird, d ein Druxkmedium und/oder ein Vacuum angewandt werden m den 13oreLob der Folie oder Folienschichtung, der Cber der Behälteröffnung liegte überall an die Behälterinnenfläche unterhalb deren Rand anzudrücken, w gleichzeiti g Wärme angewandt wird, die die Folienschichtung auf eine Temperatur erhitzt, welche zwischen den beiden Erweichungstemperaturen liegt, und daß der Überzsug hierauf auf eine Temperatur unterhalb der Erweichungstewperatur des sweiten Kunststoffs abgekühlt wird, wodurch die Auskleidung us dem Kunststoff mit der Behälterinnenflache verklebt wird. Patent claims r 1. Method for lining a container or the like with @ a plastic layer that has a softening point at a has a predetermined temperature, characterized in that this layer (25a, 110) from a first plastic on the ester (20, Mi) call use a layer (23b, 120) is applied from a second plastic, which has a softening point at a temperature which is lower than the heating temperature of the eraten Kunstatoffes fdr the lining solder and that the connection of the second plastic with the container takes place by heating at least this second plastic to a temperature, which is at least equal to the softening temperature of this plastic, but smaller than the softening temperature of the first plastics forming the lining, 2. Method of lining an open-topped container or the like with a Plastic layer after spoke 1, dsdnroh gekenmzeich that a thin plastic film is brought over the opening of the container that as plastic for this plastic foil a material with a softening point at a specific temperature is chosen will, dafi the plastic film on the side facing the container is coated with a second plastic film that has a softening point at a certain temperature which is lower than the softening temperature of the plastic from which the first foil b @ staht that the yoliensohichtung feet is pressed on the upper edge of the container, d a printing medium and / or a Vacuum can be used with the 13oreLob of the film or film layering, the Cber the container opening lay everywhere on the inner surface of the container below its edge to be pressed, w heat is applied at the same time that the film is layered on heated to a temperature which lies between the two softening temperatures, and that the coating is then brought to a temperature below the softening temperature of the wider plastic is cooled, causing the lining to become the plastic is glued to the inner surface of the container. , 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, del die Poliensohiohtung durch Anwendung von Wärme vor oder w des Auskleidens des Behälters mit dem Behälterrand verklebt wird. , 3. The method according to claim 2, characterized in that the Poliensohiohtung by applying heat before or after lining the container with the container rim is glued. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, das bevor die Polie in den Behälter gedr2ckt wird, sie wenigstens auf die Erweichungstemperatur des zweiten Kunststoffes erwärmt wird, 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeiohnet, daß wentgntens die Mittelzone der Kunststoffschicht bevor diese in den ShEter hinein. gedrückt wird, auf eine Temperatur erhitzt und auf dieser Temperatur gehalten wird, die unter der Erweichungstemperatur dea zweiten Kunststoffes liegt. 4. The method according to any one of claims 2 or 3, characterized in that that before the polie is pressed into the container, it at least to the softening temperature the second plastic is heated, 5. Procedure after a of claims 2 or 3, characterized in that the central zone of the Plastic layer before this into the ShEter. is pressed to a temperature heated and kept at this temperature, which is below the softening temperature the second plastic lies. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, da8 die Schicht im wesentlichen auf die entsprechende Temperatur unmittelbar vor dem Einbringen der Polie in den BehUlter erhitzt wird. 6. The method according to any one of claims 4 or 5, characterized in that that the layer is essentially at the appropriate temperature immediately before before the polie is introduced into the container. 7. Verfahren nach einem der AnsprUche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, da8 der Behälter wenigstens auf die Erweichungstemperatur des zweiten Kunstatoffes rhitst wird. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that da8 the container at least to the softening temperature of the second plastic rhitst will. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dal der Behälter ein geschlossenes Ende hat und daß dieses geachlosaena Ende auf eine Temperatur e wird, die hocher als die Temperatur ist, auf die der übrige Teil des Behunters orwllrmt wird. 8. The method according to claim 7, characterized in that the container has a closed end and that this geachlosaena end to a temperature e, which is higher than the temperature at which the rest of the container orwllrmt. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Drück und/oider das Vaouum zuerst in einer Richtung wirken, die senkrecht zu der Kbene der Polie orientiert lots um die Polie wenigstens am Rand vorzudehnen und daB die Folie hierauf in der anderen Richtung in den Behälter hineingezogen und dabel weiter gedehnt wird. 9. The method according to any one of claims 2 to 8, characterized in that that the pressure and / or the vaouum act first in a direction which is perpendicular to the plane of the polie, lots are oriented around the polie, at least at the edge to stretch forward and that the film is then drawn into the container in the other direction and because it is stretched further. , 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daS das Vordehnen in Forum einer haubenförmigen Wölbung erfolgt, deren HUho kleiner als die Tiefe des Behälters ist. , 10. The method according to claim 9, characterized in that the Pre-stretching takes place in the forum of a hood-shaped arch, the HUho of which is smaller than is the depth of the container. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daB die Höhe der haubenförmigen Konfiguration der Vorde wenigetens gleich der Hilote der Tiefe don bustes iet.11. The method according to claim 10, characterized in that the height the dome-shaped configuration of the fore is at least equal to the hilote of the depth don bustes iet. 12. Verfaen nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens der Randbereich der Folie innerhalb des Behälterrandes während des Vordahnens erwärmt wird.12. Method according to one of claims 9 to 11, characterized in that that at least the edge region of the film within the container edge during the Foreheading is warmed. 1. Verfahren nach Anspruoh 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Randbereioh während des Vordehnes erhitzt wird, indem nacheinander Ringbereiche dieses Randbereiches erwärmt werden und das Erwärmen progreseiv von dem äußeren Rand des Behälters su der Mitte der Polio e hin erfolgt.1. The method according to Anspruoh 12, characterized in that the edge region is heated during the pre-stretching by successively ring areas of this edge area be heated and the heating progressively from the outer edge of the container see below the middle of the polio e takes place. 14. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis dadah gekennzeichnet, daß die Folie zwischen dem Behälterrand so vorgedehnt wird, daß ein im wesentlichen ungedehnter Mittelbereich an den Randbereich anschlielt und dal der Randbereich wßhrend des Vordehnens nahe dem Bshälterrand mehr als nahe des Mittelbereichs gedehnt wird, so daß ein Stärkeunterschied erhalten wird.14. The method according to any one of claims 9 to dadah, that the film is pre-stretched between the container edge so that a substantially unstretched middle area adjoins the edge area and that the edge area stretched more than near the central region during pre-stretching near the container rim so that a difference in strength is obtained. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnot, daß die Lage das Randbereiches nach dem Vordehnen so gewählt wird, daß dieser Randbereich einen Winkel von im wesentlichen von 70° mit der Hbene, die durch den Behälterrand bestimmt ist, einschließt.15. The method according to any one of claims 9 to 14, characterized gekennzeichnot, that the position of the edge area after the pre-stretching is chosen so that this edge area an angle of essentially 70 ° with the plane through the edge of the container is intended, includes. 16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, d der Mittelbereich im wesentlichen eben gewählt wird.16. The method according to claim 15, characterized in that d the central region is essentially just chosen. 17. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß beim Abkühlen des fertigen Behälters wenigstens der Boden desselben durch Eingiessen von Wasser abgeschreckt wird.17. The method according to any one of claims 2 to 16, characterized in that that when the finished container cools at least the bottom of the same by pouring is quenched by water. 18. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß als Kunststoff für die erste folie, die die Auskleidung bildet, ein transparenter Kunstatoff verwendot wird und daß eins Verzierung zwischen den beiden Kunststoffollon eingebrRCht wird.18. The method according to any one of claims 1 to 17, characterized in, that as the plastic for the first film that forms the lining, a transparent one Kunstatoff is used and that one ornament between the two plasticollons is intruded. 19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Verzierung mit einer trookenbaren Druckfarbe vorgenommen wird, die auf einen der beiden Kunststoffolien gedruokt und vor dem Verbinden getroeknet wird.19. The method according to claim 18, characterized in that the ornament is made with a trookenable printing ink that is applied to one of the two plastic films is printed and dried before connecting. 20. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 9 bis Igi, dadurch gekennzeichnete daß ale Behälter ein tiefgezogener Behälter verwendat wird.20. The method according to any one of claims 1 and 9 to Igi, characterized that a deep-drawn container is used for all containers. 21. Verfahren naah einem der Ansprüche l bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß als erster Kunststoff f für die die Auskleidung bildende Folie Polypropylen verwendet wird.21. The method naah one of claims 1 to 20, characterized in that that the first plastic f for the film forming the lining is polypropylene is used. 22. Verfahron nach einem der ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß aln erater Kunststoff für die die Auskleidung bildende Folie ie Polyäthylen verwendet wird.22. Process according to one of claims 1 to 20, characterized in that that aln erater plastic for the film forming the lining ie polyethylene is used. 23. Verfahren nach einem der Anspr2che 1 bis 22, dadurch gekennzeichnete daß als zweiter Kunststoff für die die I Bindung bewirkande Schicht Polyäthylen verwendet wird.23. The method according to any one of claims 1 to 22, characterized that the second plastic for the I bond causes the layer of polyethylene is used. 24. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und der zweite Kunststoff zunächst in getrennte folien geformt und dann die Folie aus dem ersten Kunststoff mit der Folie aus dem zweiten Kunststoff beschichtet wird.24. The method according to any one of claims 1 to 23, characterized in that that the first and the second plastic are first formed in separate films and then the film made of the first plastic with the film made of the second plastic is coated. 25. Verfahren nach einem der, Ansprüche 20 bis 24, dadurch gekennzeichnet, da8 als Behältergrundkörper ein Papierbehltlter verwendet wird.25. The method according to any one of claims 20 to 24, characterized in that da8 a paper container filter is used as the basic container body. 26. Vorrichtung zum DurehfUhren des Verfahrens naoh einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein unteres Gesenk (45, 52) das den Behälter (21) so aufnimmt, da9 sein oberer Rand (26) fret bleibt, durch ein oberes Gesenk (46, 68), das auf das untere Gesenk dicht aufgesetzt werden kann und in dieser Stellung das offene Ende des BehEters umgibt, wobei der Hohlraum des oberen Gesenks eine haubenförmige Konfiguration hat, die über dem offenen Ende des Behälters angeordnet ist, wenn das obere Gesenk dicht auf das untere aufgesetzt ist, durch Einrichtungen, um die Siegelwprme zu erzeugen und durch Einrichtungen, um einen Druck und/oder ein Vacuum in dem oberen und dam unteren Geserkhohlraum, wenn die Vorrichtung geschlossen ist, zu erzeugen, wobei diese Einrichtungen durch den erzeugten Druck und das erzeugte Vacuum eine Kraft in wenigstens der Richtung auf das untere Gesenk zu auf die Beschichtungsfolie (23) ausüben.26. Apparatus for performing the method according to one of the preceding Claims, characterized by a lower die (45, 52) which the container (21) so that its upper edge (26) remains open, through an upper die (46, 68), which can be placed tightly on the lower die and in this position surrounding the open end of the container, the cavity of the upper die being a has dome-shaped configuration positioned over the open end of the container is, when the upper die is placed tightly on the lower, by means, in order to produce the seal wprme and by means of a print and / or a vacuum in the upper and lower Geserk lumen when the device is closed is to generate, these facilities by the pressure generated and the generated Vacuum a force in at least the direction of the lower die towards the coating film (23) exercise. 27. Vorrichtung nach Anspruoh 26a dadurch@gekennzeichnet, daB der haubenformiga Iloblraxun einen Mittelteil (68b) und efnen Seitenteil mit elner nach innen geneigten Wand (68c) aufweist.27. The device according to claim 26a, characterized in that the hood-shaped Iloblraxun a middle part (68b) and a side part with an inner part has inside inclined wall (68c). 28. VorrichtungnachAnspruch27,dadurchgekennzeichnete dal die geneigte Seitenwand mit dem Mittelteil einen Winkel im wesentlichen von 1160 einschliebt.28. Device according to Claim 27, characterized in that the inclined Side wall with the middle part forms an angle essentially of 1160. 29. Vorriohtung nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennseiohnet, daß der Mittelteil im wesentlichen flach ist, 30. Vorriobtung nach einem der Ansprüche 27 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß der haubenförmige Hohlraum einen Übergangsteil zwischen dem genigten Seitenwandteil und dem Mittelteil mit verhältnismäßig großem Krümmungsradius aufweist.29. Device according to claim 27 or 28, characterized in that that the central part is substantially flat, 30. Vorriobtung according to one of the claims 27 to 29, characterized in that the hood-shaped cavity has a transition part between the inclined side wall part and the middle part with a relatively large Has radius of curvature. 31. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 27 hie 30. d@@urch gekennzeichnet, dal die Einrichtungen zum Anwenden der Wärme, die die Verbindung bewirkt, Mittel aufweisen, um wenigetens die geneigte Seitenwand des ha ubenförmigen Hohlraums zu erwprmen, 32. Vorrichtung nach Anspruch 31, dadarob gekennzeichnet, das duie Beiseinriohtungen Mittel zum Erwärmen des Mitteltells des haubenförmigen Hohlraums aufweisen, und dal dle Einrichtungen zum Anwenden der Siegelwärme wieiter Mittel aufweisen, um die Temperatur deß Mittelyteis der Haube unter der Temperatur des Seitenteils zu halten.31. Device according to one of claims 27 hie 30. d @@ urch, dal the means for applying the heat which causes the connection have to at least the inclined side wall of the hood-shaped cavity Erwprmen, 32. Device according to Claim 31, characterized in that the two auxiliary devices Have means for heating the central part of the hood-shaped cavity, and that the means for applying the heat of the seal have such means to the temperature of the middle part of the hood rises below the temperature of the side part keep. 33. Vorrichtung nach anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, da nigstens der Mittelteil der Haube durch ein halbisolierendes Material abgedeckt ist.33. Device according to claim 32, characterized in that there is at least the middle part of the hood is covered by a semi-insulating material. 34. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daB das halbisolierende Material Papier ist.34. Apparatus according to claim 33, characterized in that the semi-insulating material is paper. 35. Vorrichtung nach einem der AnsprUohe 27 bis 34, daduroh gekennzeichnet, daß die das obere Gesenk bildende Hülse eine Vielzahl von im Abstand von einander angeordnete Öffnungen (77) hat, die um die und im wesentlichen dicht an der Peripherie des Mittelteils der Haube angeordnet sind, um einen Druak und/oder ein Vaouum in den haubenformigen Geseakhohlraum fortzuleiten.35. Device according to one of claims 27 to 34, characterized by that the sleeve forming the upper die has a plurality of spaced apart openings (77) disposed around and substantially close to the periphery of the middle part of the hood are arranged to put a Druak and / or a Vaouum in to continue the hood-shaped cavity. 36. Vorrichtung nach anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß das ober@ Gesenk mit einem Ausgleichsraum kammuniziert und dal die Öffnungen n sich zwischen dem Ausgleicharaum und dem haubenförmigen Hohlraum erstr@cken.36. Device according to claim 35, characterized in that the upper @ die is combined with a compensation space and that the openings are n extend between the compensation space and the hood-shaped cavity. 37. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des haubenförmigen Hohlraums gleich etwa 1/2 bis etwa 3/5 der inneren H8he des Behälters entspricht.37. Device according to one of claims 26 to 36, characterized in that that the height of the dome-shaped cavity is equal to about 1/2 to about 3/5 of the inner Corresponds to the height of the container. 38.VorrichtungnacheinemdarAnsprücheS6bie37dadurch gekennzeichnet, dß das obere Gesenk einen Randwulst (68e) an, seinem unteren Ende aufweist, der in das untere ßesenk hineinragt, wenn die Vorrichtung geschlossen ist.38. Device according to claims S6bie37 characterized by that the upper die has an edge bead (68e) at its lower end which protrudes into the lower ßesenk when the device is closed. 39. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß data untere Gesenk an seinem Boden Kanüle zum Portleiten eines Väouums aufweist, 40. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bin 38, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Gesenk an seinem Boden auswurfeinrichtungen hat.39. Device according to one of claims 26 to 38, characterized in that that the lower die has a cannula at its bottom for porting a vaeouum, 40. Device according to one of claims 26 to 38, characterized in that the lower die has ejectors at its bottom. 41. Vorrichtung nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden des untern Gesenks eine Auseparung in der Bitte desselbon vorgesehen ist, daß die Auswurfeinrichtung für den Behälter eine Auswurfplatte (56) aufweist, die normalerbaise in der Aussparung angeordnet ist und daß Einrichtungen vorgesehen sind, um der Auswurfplatte eine radiale Bewegung zu erteilen.41. Apparatus according to claim 40, characterized in that on the ground of the lower die a recess is provided in the request of the same that the Ejection device for the container has an ejection plate (56), the normalerbaise is arranged in the recess and that means are provided to the ejection plate to give a radial movement. 42. Vorrichtung nach Anspruch 4 dadurch gele@ nnzeichnet, daß das untere Gesenk Kanäle zwischen der Auswurfplatte und dem ausgeparten Mittelteil des unteren Gesenks aufweiet und daB sich die Kanäle, die zum Fortleiten des Vacuums bestimmt sind, in den unteren Gesenkhohlraum erstrecken.42. Apparatus according to claim 4 characterized in that the lower die channels between the ejection plate and the recessed middle part of the lower die and that the channels which are used to conduct the vacuum are intended to extend into the lower die cavity. 43. Vorrlchtung nach einem der Ansprüche 40 bis 42, dadurch gekennzeiohnebt d der Boden des unteren Gesenkt eine Handnut (52b) aufweist, die den anch unten vorstehenden Kragen (21b) des Behälters aufnimmt und daß die Auswurfeinrichtungen einen Kolben (50) haben, der ncmalerMeiaewnterdieeerNut llegt, wobei Hinrichtungen vorgesehen alnd, un don Wbon in diese Nut hinein zu verschieben, so dal der mit dem nach unten vorstehenden Kragen des Behälters in Bingriff Kommt.43. Device according to one of claims 40 to 42, characterized thereby d the bottom of the lower die has a hand groove (52b), which the anch below the protruding collar (21b) of the container and that the ejection devices have a plunger (50) which lays closer to the meiaeer groove during executions It is planned to move the Wbon into this groove, so that the with The downward protruding collar of the container comes into grip. 44. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Anaprilohs 1 bis 25, gekennzeichnet durch Einrichtungen, um eine Folie über dem offenen Ende des Behälters auzuordnen, durch Ausstanzsinrichtungen, die ein Messer haben, das der w md OroBe der äußeren Peripherie des Behälterrandes entspricht, durch Einrichtungen zum Verschisben diesem Messers, um sine Folienrchling oder eine Foliensoheibe auazuschneiden, durch tungen, die einen Siegelkopf (38) mit einem Ringrand (38a) aufweiaan, der der Größe und Form des Behälterrasades ! entspricht, durch Einrichtungen zum Erhitzen dieses Ringrandes wenigstenn auf siegeltemperatur des Kunstztoffes, durch Einrichtungen um den Siegelkopf zu verschieben, so dai sain Rand Bit daM Rand das folienrohlings In Eingriff Kommt rial cite Folle auf den Behälterrend gedrückt wird, durch in dem losenk vorges@hann Einrichtungen su Erhitzen desBehälters und @as follonrohlings im mesentllchen auf Sisgeltamperatur des Kunststoffs und durch Einriohtungen um einen Druck auf den Folienrohling oder die Folienscheibe auszuüben, so daß dieselbe gedehnt wird und sich an das Innere des Behälters anlegt.44. Device for carrying out the method according to one of the Anaprilohs 1 to 25, characterized by means to put a slide over the open end to arrange the container by punching devices that have a knife that the w md OroBe corresponds to the outer periphery of the container rim, by means to move this knife, to cut out a sheet of foil or a sheet of foil, through lines that aufweiaan a sealing head (38) with an annular edge (38a), the the size and shape of the container razade! corresponds, by means of heating this ring edge at least to the sealing temperature of the plastic, through facilities In order to move the sealing head, there is a bit on the edge of the foil blank In engagement comes rial cite Folle is pressed onto the container end by in which losenk provided @ hann facilities su heating the container and @as follon blank in mesentllchen to the sisgel temperature of the Plastic and through Devices to exert pressure on the foil blank or the foil disc, so that it is stretched and applied to the interior of the container. 45. Vorrichtung nach Anspruch 44, dadureh gekennzeichnet, dais das Messer den Rand des Slegelkopfes umgibt und auf diesem gleitet.45. Apparatus according to claim 44, characterized in that the Knife surrounds the edge of the sleevehead and slides on it. 46. Vorrichtung nach Anspruah 45, dadurch gekennzeiohnet, dß der die Klebung bewirkende Rand des Siegelkopfes ein Teil der Unterseite desselben lot und da9 mehrere im Abstand vonelnander an der Peripher : a des gelkoptes angeordnete Kanäle (43) in dem Rand dieses Siegolkopfes angeordnet sind.46. Device according to claim 45, characterized in that the the Bonding causing edge of the sealing head part of the underside of the same lot and da9 several at a distance from one another on the periphery: a of the gelkoptes Channels (43) are arranged in the edge of this Siegolkopfes. 47. Vorrichtung naoh Anspruoh 46, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle sich von einer Stelle auf der Unterselte des Siegelkopfes, die nahe dessen Rand gelegen ist, bis zu einer Flache erstrecken, die dem Messer zugekehrt 1st.47. Device naoh Anspruoh 46, characterized in that the Channels extend from a point on the underside of the seal head close to it Edge is located, extend to a surface that is facing the knife 1st. 48. Behälter mit einem oben offenen Ende, einem Boden und einer nahtlosen Auskleidung aus Kunststoff, die fest mit dem BehAlter verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Innenfläche des Behälters ausgekleidet und die Auskleidung vermittelseinesanderenKünststoffesanddieseInnenfläche angeklebt ist.48. Containers having an open top, a bottom, and a seamless Lining made of plastic, which is firmly connected to the container, characterized in that that the entire inner surface of the container is lined and the liner by means of another plastic sand that inner surface is glued on. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19651479434 1964-12-04 1965-12-03 Plastic liner for container Pending DE1479434A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US41593064A 1964-12-04 1964-12-04
US44592665A 1965-04-06 1965-04-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1479434A1 true DE1479434A1 (en) 1969-07-10

Family

ID=27152851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651479434 Pending DE1479434A1 (en) 1964-12-04 1965-12-03 Plastic liner for container

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE1479434A1 (en)
FR (1) FR1462554A (en)
GB (2) GB1137821A (en)
SE (1) SE347686B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2406522A1 (en) * 1977-10-21 1979-05-18 Sprinter System Ab PROCEDURE FOR MANUFACTURING A BOX IN THERMOPLASTIC MATERIAL PROVIDED WITH AN OUTER CARDBOARD ENCLOSURE, AS WELL AS A BOX MANUFACTURED ACCORDING TO THIS PROCEDURE

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2123916C3 (en) * 1971-05-14 1978-08-17 Maschinenfabrik Rissen Gmbh, 2000 Hamburg Machine for the mass production of deep-drawn objects from a plastic film
US5760246A (en) * 1996-12-17 1998-06-02 Biller; Scott A. Conformationally restricted aromatic inhibitors of microsomal triglyceride transfer protein and method
EP1634691A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-15 Chi-Yee Yeh Machine for lining paper or plastic packages
JP5651263B1 (en) * 2014-05-02 2015-01-07 株式会社浅野研究所 Thermoforming device by hot plate heating
US10189604B2 (en) 2014-09-03 2019-01-29 Kevin Ralph Mcmunn Container, packaging, and method for producing same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2406522A1 (en) * 1977-10-21 1979-05-18 Sprinter System Ab PROCEDURE FOR MANUFACTURING A BOX IN THERMOPLASTIC MATERIAL PROVIDED WITH AN OUTER CARDBOARD ENCLOSURE, AS WELL AS A BOX MANUFACTURED ACCORDING TO THIS PROCEDURE

Also Published As

Publication number Publication date
GB1137822A (en) 1968-12-27
GB1137821A (en) 1968-12-27
SE347686B (en) 1972-08-14
FR1462554A (en) 1966-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2812636A1 (en) DOUBLE WALL PAPER CONTAINER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE60302490T2 (en) A cartridge for coffee and water-soluble products, a device for producing drinks from such a cartridge and a method for producing such drinks
DE69216159T2 (en) Stable coffee cassette and process for its manufacture
DE2362174C3 (en) Injection mold for joining a film on one side with an object made of thermoplastic material
DE69305157T2 (en) Method and device for producing a padded element, in particular for a vehicle seat
WO2004022431A1 (en) Method and packaging machine for packaging a product placed in a tray
DE2364565A1 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A PACKAGE
DE60313690T2 (en) Method for floating packaging of various products and packages produced thereby
DE3338849A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A WATERPROOF PAPER CONTAINER
DE3730441C2 (en)
DE102009020892A1 (en) Packaging machine and method for closing containers with lids
DE1479321A1 (en) Method and device for the production of plastic objects
DE2122110A1 (en) Method and arrangement for producing skin packaging
DE69202339T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PACKAGES FROM THIN FILM MATERIAL.
DE69000468T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR END-END HEMING A TUBE AND TUBE PRODUCED BY THE METHOD.
DE1953420C3 (en) Method and device for applying a film to the opening of a container
DE3422497C2 (en)
DE3026023A1 (en) MOLDED CELLULAR CONTAINER WITH POLYESTER LINING
DE1479434A1 (en) Plastic liner for container
DE2936138A1 (en) DOUBLE-WALLED CONTAINER AND METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE69500262T2 (en) Device and method for decorating helmets by covering them with a sheet of pre-decorated synthetic material
DE1250627B (en) Method and device for producing a hollow body from thermoplastic plastic films
DE60004734T2 (en) Process for producing packaging and associated device
DE7918045U1 (en) CUPS
DE2262908A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MULTI-LAYERED PLASTIC HOLLOW BODIES