DE1236273B

DE1236273B - Device on a reversible four-stroke internal combustion engine for independent axial displacement of the control shaft

Info

Publication number: DE1236273B
Application number: DEC31662A
Authority: DE
Inventors: Antonin Bulvas; Minice U Kralup N; Jiri Stransky; Jaroslav Tucek; Alois Vermirovsky
Original assignee: CESKOSLOVENSKE ZD Y NAFTOVYCH
Current assignee: CESKOSLOVENSKE ZD Y NAFTOVYCH
Priority date: 1962-12-23
Filing date: 1963-12-12
Publication date: 1967-03-09

Description

Vorrichtung an einer umsteuerbaren Viertakt-Brennkraftmaschine zur unabhängigen axialen Verschiebung der Steuerwelle Die Erfinduna betrifft eine Vorrichtung an einer umsteuerbaren Viertakt-Brennkraftmaschine zur unabhängigen axialen Verschiebung der Steuerwelle wahlweise mittels eines Druckniediums fernwirkend, insbesondere über eine Zylinder-Kolben-Anordnung oder von Hand vom Maschinenraum aus, wobei die Handbetätigungsvorrichtung eine willkürlich verdrehbare axial abaestützte Mutter aufweist, die auf einer axial mit. der Steuerwelle verschiebbaren, jedoch unverdrehbaren Schraubspindel angeordnet ist.Device on a reversible four-stroke internal combustion engine for independent axial displacement of the control shaft The invention relates to a device on a reversible four-stroke internal combustion engine for independent axial displacement the control shaft optionally remotely by means of a pressure medium, in particular via a cylinder-piston arrangement or by hand from the engine room, with the Manual operating device an arbitrarily rotatable axially supported nut has on an axially with. the control shaft displaceable, but non-rotatable Screw spindle is arranged.

Zum Umsteuern eines Viertaktmotors für Vorwärts- oder Rüc!#wärtslauf, besonders im Schiffsverkehr, ist es notwendig, die Steuerwelle axial umzustellen. Die dazu dienende Reversiervorrichtung wird entweder miitels eines Druckmediums normalerweise von der Befehlsstelle fern-esteuert oder im Fall einer Störung an der Fernsteueranlage von Hand -unmittelbar in dem Maschinenraum betätigt.For reversing a four-stroke engine for forward or reverse rotation, especially in shipping, it is necessary to adjust the control shaft axially. The reversing device used for this is either by means of a printing medium usually remotely controlled from the command point or triggered in the event of a fault the remote control system operated by hand directly in the engine room.

Bekannt ist eine Vorrichtung zur Fernumstellung der Steuerwelle mittels eines Druckmediums und eine hiervon unabhängig zu betätigende Handvorrichtung zum Reversieren des Motors. Die Handvorrichtung wird dann betätigt, wenn aus irgendwelchen Gründen oder Defekten eine Fernumstellung der Steuerwelle mittels eines Druckmediums nicht möglich ist. Bei der bekannten Reversiervorrichtung ist die Mutter in zwei Teile geteilt, und es ist notwendig, vor dem Handreversieren diese zwei Teile zuerst in Eingriff mit der Bewegungsschraube zu bringen und nach dem Handreversieren wieder außer Eingriff zu bringen. Diese bekannte Vorrichtung, ist relativ kompliziert und schwierig zu bedienen, in der Herstellung kostspielig und in der Funktion bei unrichtiger Bedienung oft nicht zuverlässig genug.A device for remotely changing the control shaft by means of is known a print medium and a hand-held device that can be operated independently thereof Reversing the motor. The hand device is then actuated if any Reasons or defects a remote changeover of the control shaft by means of a pressure medium not possible. In the known reversing device, the nut is in two Parts divided, and it is necessary to do these two parts first before hand reversing to be brought into engagement with the motion screw and again after reversing the hand disengage. This known device is relatively complicated and difficult to use, costly to manufacture and incorrectly functioning Operation often not reliable enough.

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine sehr einfache und leicht zu bedienende Vorrichtung zur Handumsteuerung an der Fernunisteueranlage zu schaffen.The present invention avoids these disadvantages. The invention is based on the task of a very simple and easy-to-use device to create for manual reversal on the remote university control system.

Die Erfindung besteht darin, daß die Mutter in einem gleichachsig mit der Schraubspindel angeordneten verdrehbaren unverschiebbaren Futter aeaenüber diesem unverdrehbar, jedoch axial verschiebbar geführt ist und daß die Abstützung als Begrenzung der Verschiebung der Mutter und der Schraubspindel durch zwei Anschlagflächen erfolgt, deren Abstand kleiner ist als die Summe der Gewindelängen der Schraubspindel und der Mutter.The invention consists in the fact that the mother is equiaxed in one with the screw spindle arranged rotatable non-displaceable chuck aeaenüber this non-rotatable, but axially displaceable and that the support as a limitation of the displacement of the nut and the screw spindle by two stop surfaces takes place whose distance is smaller than the sum of the thread lengths of the screw spindle and the mother.

Mit dieser Vorrichtung läßt sich eine Umsteuerung von Hand sehr leicht vornehmen: Die einzige zu bedienende Handkurbel ist lediglich in einer bestimmten durch die Anzahl der Gewindegänge gegebenen Zahl von Umdrehungen erst in der einen Drehrichtung und dann mit derselben Umdrehungszahl in der anderen Drehrichtung zu drehen.With this device, it is very easy to change the direction by hand make: The only hand crank to be operated is only in a certain number of revolutions given by the number of thread turns only in one Direction of rotation and then with the same number of revolutions in the other direction of rotation turn.

Beim Aufbau der Vorrichtung ist die Verbindung zwischen dem Futter und der Mutter sehr leicht dadurch zu lösen, daß die Verbindung zwischen dem Futter und der Mutter mittels einer an der Mutter angeordneten Paßfeder und einer in die Innenwand des Futters eingearbeiteten Längsführungsnut ausgeführt ist. Zweckmäßig ist es, wenn das Futter an den Enden mit die Verschiebungsstrecke der Mutter bestimmenden Anschla-stücken und einem Schneckenrad versehen ist.When building the device is the connection between the feed and the nut very easy to loosen by the fact that the connection between the chuck and the nut by means of a feather key arranged on the nut and one in the Inner wall of the chuck incorporated longitudinal guide groove is executed. Appropriate it is when the chuck at the ends with the displacement path of the nut determining Attachment pieces and a worm wheel is provided.

Der Gegenstand der Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung erläutert, wo F i g. 1 den Längsschnitt durch die entweder mittels eines Druckmediums oder von Hand betätigte Reversiervorrichtung, F i g. 2 den Längsschnitt durch die Handreversiervorrichtung in umgestellter Position und F i ". 3 denselben Schnitt durch die Handreversiervorrichtung in der umgestellten, dem Rücklauf des Motors entsprechenden Position darstellen.The object of the invention is explained using an exemplary embodiment in the drawing, where F i g. 1 shows the longitudinal section through the reversing device operated either by means of a pressure medium or by hand, FIG . 2 shows the longitudinal section through the manual reversing device in the repositioned position and F i ". 3 show the same section through the manual reversing device in the repositioned position corresponding to the return of the motor.

Die Steuerwelle 1 des Viertaktmotors ist an ihrem Ende mit einem Kolben 2 versehen, der in dem Zy- linder 3 angeordnet ist, in dem das Druckmedium entweder linksseits oder rechtsseits des Kolbens 2 eingeleitet wird. Die Verbindung des Kolbens mit der Steuerwelle ist frei drehbar ausgeführt. Diese Vorrichtung bildet einen Mechanismus zum Fernumstellen der Steuerwelle.The control shaft 1 of the four-stroke engine is provided at its end with a piston 2 which is disposed in the ZY-relieving 3 in which the print medium either to the left or right hand side of the piston 2 is started. The connection between the piston and the control shaft can be freely rotated. This device forms a mechanism for remotely changing the control shaft.

In der axialen Verlängerung der Steuerwelle 1 ist am Kolben 2 unverdrehbar ein Sonderteil angeschlossen, z. B. eine kleine Welle 5, die mit einer Bewegungsschraube 6 in Form einer Schraubspindel mit einem Trapezgewinde versehen ist. Die Bewegungsschraube 6 bildet in der dargestellten Ausführung einen selbständigen hohlen, auf den abgesetzten Teil 5' der kleinen Welle 5 unverdrehbar aufgesetzten und mittels Mutter 7 gesicherten Körper. Im Eingriff mit der Bewegungsschraube 6 befindet sich die Mutter 8, die im wesentlichen ebenso lang wie die Bewegungsschraube 6 ist. Die Mutter 8 ist in dem Futter 10 so angeordnet, daß sie sich in diesem axial verschieben kann, jedoch während der Umdrehung des Futters 10 mit demselben gemeinsam eine Drehbewegung ausübt. Zu diesem Zweck ist der Anschluß der Mutter 8 an das Futter 10 mittels einer an der Mutter 8 vorgesehenen Paßfeder 11 und einer in die Innenwand des Futters 10 eingearbeiteten longitudinalen Führungsrille 12 ausgeführt. Das Futter 10 ist an seinem Umfang in Wälzlaaern 14 gelagert. Das Vorder- sowie das Hinterende des Futters 10 sind mit Anschlagstücken 15 versehen. An das Futter 10 ist ferner ein Schneckenrad 16 angeschlossen, wobei dieses in einer Sonderausführung mit dem Futter ein Stück bildet. Mit dem Schneckenrad 16 befindet sich eine von Hand zu betätigende Schnecke 17 im Eingriff. Diese Vorrichtung bildet einen Mechanismus zum Handumstellen der Steuerwelle unmittelbar in dem Maschinenraum.In the axial extension of the control shaft 1 , a special part is non-rotatably connected to the piston 2, for. B. a small shaft 5, which is provided with a movement screw 6 in the form of a screw spindle with a trapezoidal thread. In the embodiment shown, the movement screw 6 forms an independent, hollow body which is placed non-rotatably on the recessed part 5 ′ of the small shaft 5 and secured by means of a nut 7. Engaged with the movement screw 6, the nut 8, which is as long as the motion of screw 6 is located substantially. The nut 8 is arranged in the chuck 10 so that it can move axially in this, but during the rotation of the chuck 10 exerts a rotary movement together with the same. For this purpose, the nut 8 is connected to the chuck 10 by means of a feather key 11 provided on the nut 8 and a longitudinal guide groove 12 machined into the inner wall of the chuck 10. The chuck 10 is mounted on its periphery in Wälzlaaern 14. The front and rear ends of the chuck 10 are provided with stop pieces 15. A worm wheel 16 is also connected to the chuck 10 , and in a special version this forms one piece with the chuck. A manually operated worm 17 is in engagement with the worm wheel 16. This device forms a mechanism for manually changing the control shaft directly in the engine room.

Die axiale Umstellung der Steuerwelle 1 ist normalerweise durch Fernsteuern durchführbar mittels Einwirkung des Druckmediums auf die eine oder andere Seite des Kolbens 2 in dem Zylinder 3, und zwar nach Wahl der Motordrehrichtung. Dabei ist die Mutter 8 auf der Bewegungsscbraube 6 völlig aufgedreht und wandert mit derselben zusammen in dem Futter 10 zwischen den Anschlagstücken 15. In F i g. 1 ist die linke Endlage der Steuerwelle, z. B. für den Motorlauf vorwärts, dargestellt. Im Fall einer Störung an der mittels des Druckmediums betätigten Fernsteueranlage ist es möglich, die Steuerwelle von Hand in der Richtung nach rechts, d. h. in die Position für den Rückwärtslauf umzustellen. Beim Drehen der Schnecke 17 (F ig. 1) und des Schneckenrades 16 samt Futter 10 von Hand wird mittels der Paßfeder 11 auch die Mutter 8 in Drehung versetzt. Da sich die Mutter 8 an dem linken Anschlagstück 15 abstützt, werden während des Drehens der Mutter 8 die Bewegungssehraube 6, die kleine Welle 5 und die Steuerwelle 1 in die rechte Endstellung verschoben. Dann wird durch Drehen der Schnecke 17 in der Gegenrichtung die Mutter 8 völlig auf die Bewegungsschraube 6 aufgeschraubt.The axial changeover of the control shaft 1 can normally be carried out by remote control by means of the action of the pressure medium on one or the other side of the piston 2 in the cylinder 3, depending on the direction of rotation of the motor. The nut 8 is completely unscrewed on the movement screw 6 and moves with the same in the chuck 10 between the stop pieces 15. In FIG. 1 is the left end position of the control shaft, e.g. B. for the engine running forward shown. In the event of a fault in the remote control system actuated by means of the pressure medium, it is possible to manually move the control shaft in the right direction, i. H. to switch to the position for reverse rotation. When turning the worm 17 (FIG. 1) and the worm wheel 16 together with the chuck 10 by hand, the nut 8 is also set in rotation by means of the feather key 11. Since the nut 8 is supported on the left stop piece 15 , the movement screw 6, the small shaft 5 and the control shaft 1 are moved into the right end position while the nut 8 is being rotated. Then the nut 8 is screwed completely onto the movement screw 6 by turning the worm 17 in the opposite direction.

Sollte aber eine Störung an der in der rechten Position der Steuerwelle, d. h. beim Rückwärtslauf des Motors sich befindenden Fernreversiervorrichtung auftreten, wäre es möglich, das Reversieren des Motors auf den Vorwärtslauf, d. h. in die Endlage der Steuerwelle 1 durch Drehen der Schnecke 17 in der Gegenrichtung zu erreichen (F i g. 2). Dabei wird sich die Mutter auf der Bewegungsschraube 6 drehen und sich gleichzeitig nach rechts verschieben, da sich die Mutter selbst an dem rechten Anschlagstück 15 abstützt. Durch Drehen der Schnecke 17 in der Gegenrichtung wird sich die Mutter 8 auf die Bewegungsschraube 6 völlig aufschrauben. Dadurch wird die Vorrichtung zum Fernbetätigen der Reversiervorrichtung vorbereitet. Sämtliche beschriebenen Handoperationen sind durch Betätigung eines einzigen Organs oder Handgriffes durchführbar.However, if there is a fault in the control shaft in the right position, i. H. If the remote reversing device is occurring when the motor is running in reverse, it would be possible to reverse the motor to forward running, i.e. reverse running . H. to reach the end position of the control shaft 1 by turning the worm 17 in the opposite direction ( FIG. 2). The nut will rotate on the movement screw 6 and at the same time move to the right, since the nut itself is supported on the right stop piece 15. By turning the worm 17 in the opposite direction, the nut 8 is screwed completely onto the movement screw 6. This prepares the device for remote actuation of the reversing device. All of the manual operations described can be carried out by actuating a single organ or handle.

Die erfindungsgemäße Handreversiervorrichtung ist gegen bisherige Vorrichtungen dieser Art, besonders gegenüber der Ausführung mit geteilter Mutter, dadurch vorteilhaft, daß kein besonderer Mechanismus dazu notwendig ist, die geteilte Mutter in Eingriff mit der Bewegungsschraube oder außer Eingriff mit derselben zu bringen.The hand reversing device according to the invention is against previous ones Devices of this type, especially compared to the version with split nut, advantageous in that no special mechanism is necessary, the divided Nut engages or disengages from the motion screw bring.

Claims

Claims: 1. Device on a reversible four-stroke internal combustion engine for the independent axial displacement of the control shaft either remotely by means of a pressure medium, in particular via a cylinder-piston arrangement or by hand from the machine room, the manual operating device having an arbitrarily rotatable axially supported nut which on an axially displaceable with the control shaft, JE but non-rotatable screw spindle is arranged, characterized in that the nut in an arranged coaxially with the screw spindle rotatable non-displaceable feed relative thereto non-rotatably, JE is yet axially displaceably guided and that the support as a limitation of the The nut and the screw spindle are displaced by two stop surfaces, the distance between which is smaller than the sum of the thread lengths of the screw spindle and the nut.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the connection between the chuck (10) and the nut (8) by means of a key (11) arranged on the nut (8 ) and a longitudinal guide groove machined into the inner wall of the chuck (10) (12) is executed. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the chuck (10) is provided at the ends with the displacement distance of the nut (8) determining stop pieces (15) and a worm wheel (16) .

Documents considered: German Patent No. 249,988; French Patent No. 996 455; British Patent Nos. 369 676, 506 153, 708928.