DE123396C

DE123396C -

Info

Publication number: DE123396C
Application number: DENDAT123396D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Massenfliegenfänger, durch welchen besonders die Eigenschaft der Fliegen und anderer Insecten, nach dem Lichte hinzufliegen, ausgenutzt wird.The present invention is a mass fly catcher, through which particularly exploited the property of flies and other insects to fly towards the light will.

Die Neuerung besteht im Wesentlichen darin, dafs die Fliegen, welche durch eine im Innern eines Behälters brennende Lampe in bekannter Weise in den letzteren hinein gelockt werden, in den Strom der abziehenden Verbrennungsgase hineingeführt werden, in diesen verbrennen und dann in einen ausziehbaren Wasserbehälter hineinfallen.The novelty consists essentially in the fact that the flies, which by one inside a container burning lamp be lured into the latter in a known manner, are fed into the stream of exhausting combustion gases, burn in this and then fall into a pull-out water container.

Durch diese Einrichtung wird verhindert, dafs die Fliegen aus dem Behälter sich wieder einen Weg ins Freie suchen und dafs sie vor ihrem Tode lange zu leiden haben.This device prevents the flies from getting out of the container again looking for a way out and that they have to suffer long before they die.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes vorliegender Erfindung in Fig. 1 in einer Ansicht und in Fig. 2 in einem senkrechten Schnitt dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter is shown in the accompanying drawing Invention shown in Fig. 1 in a view and in Fig. 2 in a vertical section.

In einem Behälter a, von welchem zwei gegenüberliegende Wandungen in bekannter Weise aus durchsichtigen Platten b bestehen, deren Abstände durch Härchen überdeckt werden, ist eine Lampe i aufgestellt. A lamp i is set up in a container a, of which two opposing walls consist in a known manner of transparent plates b , the distances between which are covered by hairs.

Ueber der Lampe und den aus Glasplatten bestehenden Behälterwänden gegenüberliegend sind durchsichtige Platten h vorgesehen, welche in einigem Abstande schuppenartig über einander liegen.Above the lamp and opposite the container walls made of glass plates, transparent plates h are provided, which lie on top of one another like scales at some distance.

In dem unteren Theil des Behälters α sind ausziehbare Wasserbehälter f vorgesehen.In the lower part of the tank α , pull-out water tanks f are provided.

Im oberen Theil des Behälters ist eine zweck mäfsig mit einem Drahtgitter verschlossene Oeffnung g für den Abzug der Verbrennungsgase vorgesehen. In the upper part of the container there is an opening g, which is expediently closed with a wire mesh, for the discharge of the combustion gases.

Der Behälter α kann aufgehängt werden, wie aus der Zeichnung hervorgeht, oder auf eine geeignete Unterlage gestellt werden.The container α can be hung, as can be seen from the drawing, or placed on a suitable surface.

Die Fliegen gelangen bei ihrem Fluge nach dem Licht in bekannter Weise durch die Lücken zwischen den Platten b in den Behälter a, indem sie die Härchen beiseite drängen.During their flight towards the light, the flies get in a known manner through the gaps between the plates b into the container a by pushing the hairs aside.

In dem Behälter stofsen sie dann auf die Platten h und gelangen, durch diese geführt, durch die zwischen den letzteren vorgesehenen Lücken in die von der Lampe i aufsteigenden Verbrennungsgase. In letzteren verbrennen die Fliegen und fallen in die ausziehbaren Wasserbehälter y hinein. Um hierbei ein Auslöschen der Flamme der Lampe i zu verhüten, ist diese durch einen durchbrochenen Schutzmantel k überdeckt.In the container they then collide with the plates h and, guided through them, pass through the gaps provided between the latter into the combustion gases rising from the lamp i. In the latter, the flies burn and fall into the pull-out water containers y. In order to prevent the flame of the lamp i from being extinguished, it is covered by a perforated protective jacket k .

Claims

Patent claim:
Flycatcher, in which the flies are lured into it by a light burning in a container, characterized in that the flies after entering the container (a ) collide with transparent plates (h) , the upper ends of which are inclined towards one another and then, guided through the plates (h) , pass through gaps provided between the latter into the exhausting combustion gases of a light source provided between the plates (h) and burn in them.

1 sheet of drawings.