DE1223740B

DE1223740B - Auxiliary device for arranging and inserting items in packaging

Info

Publication number: DE1223740B
Application number: DEW35713A
Authority: DE
Inventors: Erhardt Walther
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-11-26
Filing date: 1963-11-26
Publication date: 1966-08-25

Description

Hilfsvorrichtung zum Ordnen und Einlegen von Gegenständen in Verpackungen Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung zum Ordnen und Einlegen von Gegenständen in Verpackungen, mit einem Fördermittel, insbesondere -band, dem die Gegenstände in einzelnen, in Förderrichtung verlaufenden Kolonnen von mindestens einem Beschickungstisch her zugeführt werden, dem ein gegen das Fördermittel fördernder Vibrator zugeordnet ist, wobei die Abgabestellen quer zur Förderrichtung um den gegenseitigen Kolonnenabstand zueinander versetzt sind.Auxiliary device for arranging and placing objects in packaging The invention relates to an auxiliary device for arranging and inserting objects in packaging, with a conveyor, in particular belt, to which the objects in individual columns running in the conveying direction from at least one loading table are fed forth, which is assigned a vibrator which promotes the conveying means is, the delivery points transversely to the conveying direction by the mutual column spacing are offset from one another.

Eine derartige Vorrichtung ist für die Bearbeitung von Tabletten, also unter sich einheitlichen Gegenständen, bekannt. Dabei werden die Tabletten über einen Rütteltisch und mit Hilfe von einzelnen Rinnen in die Mulden eines Fördermittels eingelegt. Die Abgabestellen der Rinnen sind quer zur Förderrichtung um die Tablettenstärke gegeneinander versetzt, so daß sich in den Mulden des Fördermittels Tablettenreihen bilden. Such a device is for the processing of tablets, thus known among objects that are uniform. This is where the tablets via a vibrating table and with the help of individual channels in the troughs of a conveyor inserted. The discharge points of the channels are transverse to the conveying direction around the tablet thickness offset against each other, so that rows of tablets are in the troughs of the conveyor form.

Weiterhin ist eine Vorrichtung bekannt, mit der auf einem Förderband in regelloser Anordnung ankommende einheitliche Gegenstände in parallelen Reihen angeordnet werden. Dies geschieht mit Hilfe von Kanälen, die durch in Förderrichtung verlaufende Wände über einem zweiten Förderband gebildet sind, auf das die Gegenstände abgegeben werden. Am Ende der Kanäle ist dabei ein Endanschlag für die Gegenstände vorgesehen. Furthermore, a device is known with which on a conveyor belt uniform objects arriving in a random order in parallel rows to be ordered. This is done with the help of channels that run through in the conveying direction extending walls are formed over a second conveyor belt onto which the objects be delivered. At the end of the channels there is an end stop for the objects intended.

Schließlich ist es bekannt, Gruppen von Gegenständen, die in Förderbändern gehalten werden, in quer zur Förderrichtung der Bänder verlaufenden Reihen dadurch in Kartons zu überführen, daß die Abgabestellen der Bänder quer zur Förderrichtung der Kartons um den Reihenabstand zueinander versetzt sind. Während bei dieser bekannten Vorrichtung die versetzte Anordnung der Abgabestellen zum Überführen von bereits aufgereihten Gegenständen in Kartons dient, geht die erfindungsgemäße Vorrichtung von einer Anordnung aus, bei der die Gegenstände durch die versetzte Anordnung der Abgabestellen mindestens eines Beschickungstisches zunächst einmal in Kolonnen aufgereiht werden. Finally, it is known to have groups of objects in conveyor belts are held in rows running transversely to the conveying direction of the belts to be transferred into cardboard boxes that the delivery points of the belts are transverse to the conveying direction the boxes are offset from one another by the row spacing. While known at this Device the staggered arrangement of the delivery points for transferring already lined up objects in cardboard boxes, the device according to the invention works from an arrangement in which the objects by the staggered arrangement of the Delivery points of at least one loading table are initially lined up in columns will.

Die bekannte, mit einem Beschickungstisch arbeitende Vorrichtung ist nur zur Verarbeitung unter sich gleicher Gegenstände geeignet. Wenn mit einer solchen Vorrichtung Süßwarenstücke unterschiedlicher Formen und Größen (sogenannte Sorten) verarbeitet werden sollen, wäre es daher nötig, für jede Sorte einen besonderen Beschickungstisch vorzug sehen. Dabei müßten die empfindlichen Süßwaren-Stücke jeweils von Hand auf den richtigen Beschikkungstisch aufgebracht werden, wobei die Bedie- nungspersonen außerdem darauf zu achten hätten, daß die Stücke immer mit ihren Unterseiten auf den Tischen aufliegen müssen. Zum Aufbringen der Gegenstände auf die Tische ist dabei für jeden Tisch eine Bedienungsperson erforderlich. The known device working with a loading table is only suitable for processing objects that are the same among themselves. If with a such device confectionery pieces of different shapes and sizes (so-called Varieties) are to be processed, it would therefore be necessary to create a special one for each variety The loading table is preferred. The sensitive pieces of confectionery would have to be be placed by hand on the correct loading table, whereby the operating persons In addition, you had to make sure that the pieces always have their undersides on must rest on the tables. For placing the items on the tables is one operator is required for each table.

Die unterschiedlichen Sorten von Gegenständen, die schließlich in Kartons eingelegt werden müssen, werden auf den Herstellungsmaschinen nacheinander produziert, d. h., eine Maschine liefert für eine längere Zeit beispielsweise nur Gegenstände einer Sorte. Anschließend wird auf der gleichen Maschine eine andere Sorte hergestellt. Das Einlegen der Stücke in die Kartons kann also erst dann erfolgen, wenn Gegenstände aller erforderlichen Sorten vorhanden sind. Das bedeutet, daß die zuerst hergestellten Süßwarenstücke aufbewahrt und gelagert werden müssen, bis auch die letzte Sorte zum Einlegen zur Verfügung steht. Auch wenn man ohne Rücksicht auf die Anlagekosten für jede Sorte eine eigene Herstellungsmaschine einsetzen würde, könnten die Süßwarenstücke nicht unmittelbar von den Herstellungsmaschinen auf die Beschickungstische überführt werden, weil die Leistung der Herstellungsmaschinen größer ist als die der Einlegevorrichtungen. The different types of items that eventually end up in Cardboard boxes need to be inserted on the manufacturing machines one after the other produced, d. i.e., a machine only delivers for a long time, for example Objects of one kind. Then another machine is used on the same machine Variety produced. The pieces can only be placed in the cardboard boxes if objects of all necessary sorts are available. That means that the Confectionery pieces produced first must be kept and stored until too the last variety is available for pickling. Even if you don't care would use a separate manufacturing machine on the investment costs for each variety, the confectionery pieces could not be transferred directly from the production machines to the Loading tables are transferred because of the performance of the manufacturing machines is larger than that of the insertion devices.

Die auf diese Weise im Fertigungsablauf entstehenden Schwierigkeiten werden durch die Erfindung dadurch beseitigt, daß zum Beschicken der einzelnen Kolonnen des Fördermittels mit je einer von mehreren Sorten von Süßwarenstücken unterschiedlicher Formen und Größen, insbesondere Pralinen, und zum Einlegen dieser Stücke in bestimmter gegenseitiger Anordnung in Kartons für jede Sorte ein Beschickungstisch mit je einer Abgabestelle vorgesehen ist, daß zur Aufnahme jeweils einer Schicht gleicher Süßwarenstücke Aufnahmeplatten vorgesehen sind, die auf die Beschickungstische fest, aber lösbar aufsetzbar sind, und daß an dem Fördermittel durch in Förderrichtung verlaufende Wände Kanäle mit je einem Endanschlag für die Stücke gebildet sind. The difficulties arising in this way in the production process are eliminated by the invention that for charging the individual columns of the conveyor with one of several types of confectionery pieces each of different Shapes and sizes, especially chocolates, and how to insert these pieces in certain mutual arrangement in cardboard boxes for each type a loading table with one each Delivery point is provided that for receiving a layer of the same pieces of confectionery Mounting plates are provided, which are fixed on the loading tables, but are detachable are attachable, and that on the funding through in Conveying direction running walls channels each with an end stop for the pieces are formed.

Auf den Aufnahmeplatten werden die von den Herstellungsmaschinen gelieferten Süßwarenstücke bis zum Einlegen in die Kartons aufbewahrt. Dabei können die Süßwarenstücke bereits an den Herstellnngsmaschinen mit Hilfe von vibrierenden Beschickungsgeräten auf die Aufnahmeplatten gebracht werden, so daß diese-Platten immer voll ausgenutzt werden. Für jede Sorte. der Süßwarengegenstände wird nun ein Stapel von gefüllten Aufnahmeplatten errichtet und an der Einlegevorrichtung bereitgestellt. On the mounting plates are those from the manufacturing machines delivered pieces of confectionery are kept until they are placed in the boxes. Here you can the confectionery pieces already on the manufacturing machines with the help of vibrating Loading devices are brought to the receiving plates, so that these plates always be fully exploited. For every variety. the confectionery items will now be a Stack of filled receiving plates erected and made available at the loading device.

Hier wird für jede Sorte eine gefüllte Aufnahmeplatte nach der anderen auf die Beschickungstische aufgesetzt. Durch die vibrierende Bewegung der Beschickungstische gelangen die Stücke in die Kanäle, und die enfleerten Au-fnahmeplatten werden durch andere, mit der gleichen Sorte gefüllte Platten ersetzt.There is one filled receiving plate after the other for each variety placed on the loading tables. Due to the vibrating movement of the loading tables the pieces get into the channels, and the evacuated receiving plates are through replaced other plates filled with the same variety.

Da mit Hilfe der Aufnahmeplatten eine große Menge von Gegenständen in kurzer Zeit sowohl von der Herstellungsmaschine auf den Plattenstapel als auch von dem Plattenstapel auf die Beschickungstische der Einlegevorrichtung gebracht werden kann und da die Entleerullg :der Aufnahmeplatten und die Überführung der Süßwarenstücke in. die Kanäle des Fördermittels im übrigen automatisch abläuft, ist für die Bedienung und. Überwachung der Beschickungsvorrichtung sehr Wenig Personal erforderlich. Eine Bedienungsperson käan nacheinander mindestens Aufnahmeplatten von sechs verschiedenen Stapeln entnehmen, auf die zugehörigen Beschickungstische aufsetzen und die entleerten Platten von diesen Tischen entfernen, - bevor sie zur erneuten Beschikkung an den ersten -Tisch zurückkehren muß. Because with the help of the mounting plates a large amount of objects in a short time both from the production machine to the plate stack and brought from the plate stack to the loading tables of the loading device can be and there the emptying: the receiving plates and the transfer of the Pieces of confectionery in. The channels of the conveyor otherwise runs automatically, is for operation and. Monitoring of the loading device very few staff necessary. An operator can one after another at least receiving plates from six different stacks onto the associated loading tables and remove the emptied plates from these tables - before they are used new loading must return to the first table.

-Von- jedem Beschickungstisch her wird also eine bestimmte Sorte von Stücken dem Fördermittel zugeführt. Die gegenseitige Versetzung der Abgabestellen der Beschickungstische sorgt dafür, daß die einzelnen Sorten .auf. das Fördermittel unter einem ganz bestimmten Abstand von dessen Seitenkante her aufgelegt werden3 .also jeweils eine bestimmte Kolonne einheitliche Gegenstände bilden. Die Wände- der an dem-'Fördermittel gebildeten Kanäle dienen als Anschlag-zur Begrenzung der durch den Vibrator hervorgerufenen Bewegung der Stücke quer zur Förderrichtung des Fördermittels. In benachbarten Kolonnen des Bandes können dann Süßwarenstücke-unterschiedlicher Sorten liegen. Die Stücke wandern in den Kolonnen in den Kanälen entlang und können an deren Endanschlägen von Greifern erfaßt und in die-Kartons eingelegt werden. So there is a certain type of food from every loading table of pieces fed to the conveyor. The mutual relocation of the delivery points the loading table ensures that the individual types. the funding are placed at a certain distance from its side edge 3 .also each form a certain column of uniform objects. The walls- the channels formed on the-'conveyor serve as a stop-to limit the Movement of the pieces caused by the vibrator transversely to the conveying direction of the Funding. Confectionery pieces of different sizes can then be placed in adjacent columns of the belt Varieties lie. The pieces wander along the columns in the channels and can are grasped at their end stops by grippers and inserted into the cardboard boxes.

Man hat zwar bereits versucht, die Lohnkosten für das Einlegen von Süßwarenstücken dadurch herabzusetzen, daß man an Stelle von Beschickungstischen Drehteller anordnetey deren Abgabestellen ebenfalls quer zur Förderrichtung eines Fördermittels gegeneinander versetzt waren. Attempts have already been made to reduce the labor costs for loading Reduce confectionery pieces by using instead of loading tables Turntable arranges their delivery points also transversely to the conveying direction of a Funds were offset against each other.

Dabei war auch dafür gesorgt, daß die Drehteller die Pralinen selbsttätig an das Fördermittel abgaben. It was also ensured that the turntable the chocolates automatically donate to the funding.

Es war aber erforderlich, jeden Drehteller durch je eine Bedienungsperson dauernd nachfüllen zu lassen.But it was necessary to have each turntable by one operator to be constantly refilled.

Man konnte zwar imine - Bedienungspersonen einsparen, konnte mit dieser Anlage aber die doppelte Leistung pro Zeiteinheit erreichen. Dem standen jedoch die relativ- hohen Anlagekosten für jede Drehtelléreinheit gegenüber. Da man bis zu vierundzwanzig - verschiedene Sorten von Süßwarenstücken einlegen können .muß, ergaben sich Anlagekosten, die inxkeinem vernünftigen Verhältnis mehr zu der dadurch erzielten Leistungssteigerung standen.One could save imine operators, could with this one However, the system can achieve twice the performance per unit of time. That stood, however the relatively high investment costs for each turntable unit. Since you up to twenty-four - be able to insert different types of confectionery pieces. must, there were investment costs that inxn’t any more reasonable relation to the resultant performance increase achieved.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung können die Beschickungstische zum Halten der Aufnahmeplatten Klemmvorrichtungen aufweisen. In an advantageous development of the invention, the loading tables have clamping devices for holding the mounting plates.

Damit wird ein schnelles Auswechseln der Aufnahmeplatten ermöglicht. Andererseits können dadurch die Aufnahmeplatten fest an den Beschickungstischen gehaltert werden.This enables the mounting plates to be exchanged quickly. On the other hand, this allows the mounting plates to be firmly attached to the loading tables be held.

Wenn die Klemmvorrichtungen an den verschiedenen Beschickungstischen unterschiedlich gestaltet sind und die Aufnahmeplatten entsprechend unterschiedlich gestaltete Klemmteile aufweisen, so ist jede Platte nur auf einen der Tische aufsetzbar. Da jede Plattenart immer mit der gleichen Gegenstandssorte beschickt wird, können keine Verwechslungen auftreten. When the clamps on the various loading tables are designed differently and the mounting plates are correspondingly different have designed clamping parts, each plate can only be placed on one of the tables. Since each type of plate is always loaded with the same type of object, no mix-ups occur.

Wenn die Aufnahmeplatten stapelfähig ausgebildet sind, kann für jeden Beschickungstisch je ein Stapel Aufnahmeplatten mit je einer Sorte Süßwarenstücke errichtet werden. Dadurch wird der Arbeitsablauf vereinfacht und beschleunigt, und es stehen an jedem B eschickungstisch immer genügend gefüllte Platten zur Verfügung. -Um sicherzustellen, daß die unterschiedlichen Sorten von Süßwarenstücken von den Aufnahmeplatten her gleich schnell auf das Fördermittel gebracht werden, muß die Förderleistung je Beschikkungstisch einstellbar sein. Zu diesem Zweck können die Beschickungstische gegen das Fördermittel geneigt angeordnet sein, wobei ihre Neigung einstellbar sein kann. If the mounting plates are stackable, everyone can Loading table one stack of receiving plates each with one type of confectionery pieces to be erected. This simplifies and accelerates the workflow, and There are always enough filled plates available at every loading table. -To ensure that the different types of confectionery pieces from the Mounting plates are brought to the conveyor as quickly as possible, the must Conveying capacity can be adjusted for each loading table. For this purpose, the Loading tables can be arranged inclined with respect to the conveyor, with their inclination can be adjustable.

Damit die Greifer die Süßwarenstücke von dem Fördermittel in einer ganz bestimmten Lage sicher erfassen können, ist es zweckmäßig, die Stücke auf dem Fördermittel durch zusätzliche Mittel auszurichten. Zu diesem Zweck können in Weiterbildung der Erfindung die in Förderrichtung verlaufenden>Wände gegenüber dem Fördermittel ortsfest angeordnet sein und je mindestens einen Wandteil besitzen, der mit einem quer zur Förderrichtung periodisch hin- und herbewegbaren Teil verbunden ist. Hierdurch bekommen die Süßwarenstücke während ihrer Fortbewegung seitliche Stöße, durch die die Stücke ausgerichtet werden. So that the gripper the confectionery pieces from the conveyor in a can safely grasp a very specific location, it is advisable to place the pieces on the To align funding through additional funds. To this end, in further training of the invention, the> walls running in the conveying direction opposite the conveying means Be stationary and each have at least one wall part with a is connected transversely to the conveying direction periodically reciprocable part. Through this get the pieces of confectionery sideways during their movement, by the the pieces are aligned.

Vorzugsweise sind die Endanschläge innerhalb der Kanäle des Fördermittels schwenkbar und in Förderrichtung gegeneinander verstellbar. Hierdurch wird erreicht, daß die Greifer die Stücke nicht nur in einer Geraden quer zur Förderrichtung, sondern in einer beliebigen; erwünschten, unregelmäßigen Anordnung erfassen und so in die Kartons einlegen können. The end stops are preferably within the channels of the conveyor pivotable and adjustable in relation to each other in the conveying direction. This achieves that the gripper pulls the pieces not only in a straight line transverse to the conveying direction, but in any; the desired, irregular arrangement and so in the Can insert cardboard boxes.

Die Ansprüche 2 bis -8 sind echte Unteransprüche und vermitteln nur im Zusammenhang mit Anspruch 1 Schutz. Claims 2 to -8 are real subclaims and only convey in connection with claim 1 protection.

Ausführungsbeispiele der Erfmdung werden im folgenden an Hand der Zeichnungen beschrieben:-Fig. 1 zeigt in Draufsicht eine Hilfsvorrichtung. nach der Erfindung; F i g. 2 ist ein Querschnitt durch eine mögliche Form des Förderbandes; F i g. 3 ist ein Querschnitt nach Linie a-a in Fig. 1. Embodiments of the invention are described below with reference to Drawings described: -Fig. 1 shows an auxiliary device in plan view. after the invention; F i g. Figure 2 is a cross-section through one possible shape of the conveyor belt; F i g. 3 is a cross section taken along line a-a in FIG. 1.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 3 ist das Fördermittel ein Band 1, das um Walzen 3 und 5. umläuft und in Richtung des Pfeiles 7 angetrieben wird. Dicht oberhalb des Bandes befinden sich die hier ortsfest angebrachten Längswände 9, 9 a, die in Förderrichtung nach vorn bis über die Mitte der Walze 5 hinausreichen. Nach hinten zu können die äußeren Längswände kürzer sein als die mittleren. In the embodiment of FIGS. 1 and 3, the funding is a Belt 1, which revolves around rollers 3 and 5 and is driven in the direction of arrow 7 will. The fixed longitudinal walls are located just above the belt 9, 9 a, which in Direction of conveyance forwards to over the middle of the roller 5 reach out. Towards the rear, the outer longitudinal walls can be shorter than that middle.

Seitlich neben dem Band 1 sind beiderseits die Beschickungstische 11 angeordnet, von denen F i g. 3 einen zeigt. Jeder Beschickungstisch ist mit einem Vibrator 13 ausgerüstet, der in Richtung des Doppelpfeiles 14 schwingt. Der Tisch ist mit Hilfe von Lenkern und - Federn oder einfacher mit Hilfe von Blattfedern 15 gelagert. To the side of the belt 1 are the loading tables on both sides 11 arranged, of which F i g. 3 shows one. Each loading table is with one Equipped with vibrator 13, which swings in the direction of double arrow 14. The table is with the help of links and springs or, more simply, with the help of leaf springs 15 stored.

Auf den Beschickungstisch 11 läßt sich eine der Aufnahmeplatten 17 unverrückbar aufsetzen. Zu diesem Zweck sind am Tisch und/oder an den Platten nicht dargestellte Klemmverbindungen oder andere Haltemittel vorgesehen, die die Platten innerhalb der an den Beschickungstischen befestigten Randleisten 18 festlegen. Wie F i g. 1 zeigt, greifen die vorderen Platten (in F i g. 1 oben) am weitesten über das Band herüber, so daß sie die beiden innersten Kolonnen beschicken, während die dahinterliegenden Platten um je eine Kolonne nach außen gestaffelt sind. One of the receiving plates 17 can be placed on the loading table 11 put on immovably. For this purpose are not on the table and / or on the plates Clamping connections shown or other holding means are provided that hold the plates set within the edge strips 18 attached to the loading tables. As F i g. 1 shows, the front panels (at the top of FIG. 1) overlap the furthest the belt over so that they feed the two innermost columns while the the plates behind are staggered to the outside by one column each.

Will man eine narrensichere Anordnung erzielen, so kann man die Klemmverbindungen an den Beschickungstischen und/oder den Platten so unterschiedlich gestalten, daß nur Platten einer bestimmten Gruppe auf einen bestimmten Beschickungstisch aufsetzbar sind. If you want to achieve a foolproof arrangement, you can use the clamp connections Make so different on the loading tables and / or the plates that only plates of a certain group can be placed on a certain loading table are.

Der Übersichtlichkeit halber wurden die Beschikkungstische 11 in F i g. 1 und 3 verhältnismäßig klein dargestellt. Zweckmäßigerweise werden sie jedoch im Verhältnis zur Kolonnenbreite, d. h. dem gegenseitigen Abstand zweier Längswände 9, größer ausgebildet, so daß sie mehr Süßwarenstücke aufnehmen können. For the sake of clarity, the loading tables are 11 in F i g. 1 and 3 shown relatively small. Appropriately, however, they will in relation to the column width, d. H. the mutual distance between two longitudinal walls 9, made larger so that they can accommodate more pieces of confectionery.

Das vordere Ende der Beschickungstische 11 kann, wie es in Fig. 1 rechts dargestellt ist, abgeschrägt sein, wodurch verhindert wird, daß gleichzeitig zu viel Süßwarenstücke in die Kanäle gelangen. The front end of the loading tables 11 can, as shown in FIG shown on the right, be beveled, thereby preventing the simultaneous too many pieces of candy get into the channels.

Die vorderen Enden 9 a der Längswände können um Gelenke 19 mit lotrechter Achse schwenkbar sein. The front ends 9 a of the longitudinal walls can around joints 19 with perpendicular Axis can be pivoted.

Ihre vorderen Enden sind dann gelenkig an einer Stange 21 angebracht, die periodisch in Richtung des Doppelpfeiles 23 angetrieben wird. Hierdurch werden den Süßwarenstücken während ihrer Bewegung auf dem Band 1 seitliche Stöße erteilt, so daß sie sich gegenüber einem der Wandteile9a ausrichten. Sie können dann von den Greifern immer in einer ganz bestimmten Lage erfaßt werden.Their front ends are then articulated to a rod 21, which is driven periodically in the direction of double arrow 23. This will be gives the pieces of confectionery 1 lateral jolts while they are moving on the belt, so that they align with one of the wall parts 9a. You can then from the grippers are always grasped in a very specific position.

Die Endanschläge 25 werden von oben her gehaltert und ragen zwischen die Wandteile 9 a bis dicht über das Band 1. Sie sind in Längsrichtung des Bandes verstellbar und außerdem um eine lotrechte Achse schwenkbar. Im Verein mit den bewegbaren Wandteilen 9 a erreicht man hierdurch, daß die Süßwarenstücke in einer ganz bestimmten Stellung an den Endanschlägen anhalten, in der sie von den nicht dargestellten Greifern erfaßt und in die Kartons 27 eingelegt werden. The end stops 25 are held from above and protrude between the wall parts 9 a to just above the tape 1. They are in the longitudinal direction of the tape adjustable and also pivotable about a vertical axis. In association with the movable ones Wall parts 9 a is thereby achieved that the pieces of confectionery in a very specific Hold position at the end stops in which they are held by the grippers, not shown are detected and placed in the cardboard boxes 27.

Die Kartons bewegen sich absatzweise in Richtung des Pfeiles 29 weiter und können in einem späteren Zeitpunkt von einem gleichartigen Band wiederum durch Greifer eine weitere Reihe Süßwarenstücke erhalten. The cardboard boxes move in increments in the direction of arrow 29 and at a later point in time you can use a similar tape again Grab another row of candy pieces.

Will man zur Senkung der Anlagekosten auf die Bewegbarkeit der vorderen Wandteile 9 a verzichten, so kann man die Anordnung noch weiter dadurch vereinfachen, daß man keine festen Wände oberhalb des Bandes 1 anbringt, sondern ein Band mit lotrechten Längsrippen verwendet, wie es F i g. 2 zeigt. One wants to lower the investment costs on the mobility of the front Do not use wall parts 9 a, so the arrangement can be simplified even further by that there are no solid walls above of the tape 1 attaches, but a tape with perpendicular Longitudinal ribs used as shown in FIG. 2 shows.

Die Aufnahmeplatten 17 sind so ausgebildet, daß sie aufeinandergestapelt werden können, und zwar sowohl im leeren wie auch im gefüllten Zustand. Es können einfache Blech- oder Kunststoffplatten ohne irgendwelche Ansätze verwendet werden. Die Platten werden an der Auslaßstelle einer Herstellungsmaschine vorzugsweise schon von dieser mit einer Schicht von Süßwarenstücken einer bestimmten Art beschichtet und dann in der Gegend der Hilfsvorrichtung nach F i g. 1 zu einzelnen Stapeln je einer bestimmten Sorte aufgesetzt. Die Bedienungsperson tauscht dann jeweils die auf den Beschickungstischen entleerten Aufnahmeplatten gegen gefüllte Platten von den Stapeln her aus. The receiving plates 17 are designed so that they are stacked one on top of the other can be, both in the empty and in the filled state. It can simple sheet metal or plastic plates can be used without any approaches. The plates are preferably already served at the exit point of a manufacturing machine of this coated with a layer of confectionery pieces of a certain type and then in the area of the auxiliary device according to FIG. 1 to individual stacks each put on a certain variety. The operator then exchanges each on the loading tables emptied receiving plates against filled plates of from the stacks.

Claims

Claims: 1. Auxiliary device for arranging and inserting Objects in packaging, with a conveyor, in particular belt, to which the Objects in individual columns running in the conveying direction of at least are fed to a loading table, to which one is conveying against the conveying means Vibrator is assigned, the delivery points transverse to the conveying direction around the mutual column spacing are offset from one another, d u r c h g e - indicates, that for loading the individual columns with one of several types of confectionery pieces different shapes and sizes, especially chocolates, and for inserting them Pieces in a certain mutual arrangement in cardboard boxes for each type of loading table (11) each with a delivery point is provided that for receiving one layer the same pieces of confectionery receiving plates (17) are provided on the loading tables fixed, but releasable, and that on the conveyor (1) through in the conveying direction extending walls (9) channels each with an end stop (25) for the pieces are.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the loading tables (11) have clamping devices for holding the receiving plates (17).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the clamping devices are designed differently on the various loading tables (11) and the mounting plates (17) have correspondingly differently designed clamping parts, so that each plate can only be placed on one of the tables.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the receiving plates (17) are designed to be stackable.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the part of the loading tables (17) adjacent to the delivery point is tapered is.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the loading tables are arranged inclined with respect to the conveyor (1) and that their inclination is adjustable is.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the walls (9) running in the conveying direction opposite the conveying means (1) Are stationary and each have at least one wall part (9 a), which with connected to a part (21) which can periodically move back and forth transversely to the conveying direction is.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the End stops (25) pivotable and adjustable in relation to one another in the conveying direction are.

Considered publications: German Patent Specifications No. 951 078, 519 628; French patent specification No. 1,286,390.

Older patents considered: German Patent No. 1 163 729.