[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE1216083B - Double chain stitch sewing machine - Google Patents

Double chain stitch sewing machine

Info

Publication number
DE1216083B
DE1216083B DEM49027A DEM0049027A DE1216083B DE 1216083 B DE1216083 B DE 1216083B DE M49027 A DEM49027 A DE M49027A DE M0049027 A DEM0049027 A DE M0049027A DE 1216083 B DE1216083 B DE 1216083B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thread
needle
spreader
movement
gripper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEM49027A
Other languages
German (de)
Inventor
Victor Joseph Sigoda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Man Sew Corp
Original Assignee
Man Sew Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Man Sew Corp filed Critical Man Sew Corp
Publication of DE1216083B publication Critical patent/DE1216083B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B57/00Loop takers, e.g. loopers
    • D05B57/02Loop takers, e.g. loopers for chain-stitch sewing machines, e.g. oscillating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B1/00General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both
    • D05B1/08General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making multi-thread seams
    • D05B1/10Double chain-stitch seams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

D 05bD 05b

Deutsche Kl.: 52 a - 3German class: 52 a - 3

Nummer: 1216 083Number: 1216 083

Aktenzeichen: M 49027 VII a/52 aFile number: M 49027 VII a / 52 a

Anmeldetag: 12. Mai 1961 Filing date: May 12, 1961

Auslegetag: 5. Mai 1966Opening day: May 5, 1966

Die Erfindung betrifft eine Nähmaschine zum Herstellen einer Zweifaden-Kettenstichnaht mit einer fadenführenden Nadel, einem quer zur Stoffvorschubrichtung schwingenden, fadenfuhrenden Greifer und einem in Stoffvorschubrichtung schwingenden Spreizer. The invention relates to a sewing machine for producing a two-thread chain stitch seam with a thread-guiding needle, a thread-guiding gripper that oscillates transversely to the direction of fabric feed and a spreader vibrating in the direction of the material feed.

Bei solchen bekannten Nähmaschinen führt der Greifer eine hin- und hergehende Schwingbewegung aus und zum Öffnen des Fadendreiecks dient der Spreizer. Dabei muß der Greifer das Nadelfadendreieck bis zum Eintritt der Nadel offenhalten. Hierzu führt der Greifer eine ungleichförmige Bewegung aus, was komplizierte Antriebsmittel erfordert.In such known sewing machines, the gripper performs a reciprocating oscillating movement The spreader is used to remove and open the thread triangle. The hook must have the needle thread triangle hold open until the needle enters. To do this, the gripper performs a non-uniform movement from what requires complicated drive means.

Zweck der Erfindung ist es, eine gleichförmige Bewegung des Greifers zu ermöglichen. Hierzu war die technische Aufgabe zu lösen, die unmittelbare Mitwirkung des Greifers bei der Fadendreieckhaltung durch eine besondere Ausbildung des an sich bekannten Fadenspreizers zu erübrigen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Spreizer gabelförmig ausgebildet ist und seine Bewegung mit der Bewegung des Greifers und der Nadel so abgestimmt ist, daß beim Eintritt der Nadel in das Fadendreieck die Schenkel des Spreizers zu beiden Seiten der Nadel liegen und das Fadendreieck halten.The purpose of the invention is to enable the gripper to move smoothly. This was to solve the technical task, the direct involvement of the gripper in holding the thread triangle to be made superfluous by a special design of the thread spreader, which is known per se. To the solution This object is proposed according to the invention that the spreader is fork-shaped and its movement is coordinated with the movement of the hook and the needle that when the Needle in the thread triangle, the legs of the spreader on both sides of the needle and the thread triangle keep.

Durch diese Ausbildung übernimmt der Spreizer das Fadendreieck und hält dieses in der richtigen Stellung zur Nadelfadenaufnahme, so daß der Greifer nicht langer im Bereich der Nadelbahn während des Eintritts der Nadel in das Fadendreieck benötigt wird. Damit wird es möglich, den Greifer gleichförmige Bewegungen ausführen zu lassen, die schneller als bisher sind, so daß die Nähgeschwindigkeit erhöht wird. Trotz gleichförmiger Greiferbewegungen kommt man mit einem kürzeren Nadelhub als bisher aus.With this training, the spreader takes over the thread triangle and keeps it in the correct position Position for the needle thread take-up so that the hook is no longer in the area of the needle path during the entry of the needle into the thread triangle is required. This makes it possible to make the gripper uniform To perform movements that are faster than before, so that the sewing speed increases will. Despite uniform gripper movements, the needle stroke is shorter than before the end.

Vorzugsweise sind an der Unterseite der Schenkel des Spreizers Fadenanschläge angeordnet.Thread stops are preferably arranged on the underside of the legs of the spreader.

Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar sindAn embodiment according to the invention is shown in the drawing, namely are

F i g. 1 eine Draufsicht auf die Stichbildewerkzeuge und ihre Antriebsvorrichtungen,F i g. 1 is a plan view of the stitch-forming tools and their drive devices,

F i g. 2, 3 und 4 eine Ansicht von unten, quer zur Vorschubrichtung und in Vorschubrichtung der Stichbildewerkzeuge und ihrer Antriebsvorrichtungen,F i g. 2, 3 and 4 a view from below, transversely to the feed direction and in the feed direction of the stitch-forming tools and their drive devices,

F i g. 5 ein Schnitt nach der Linie 13-13 in F i g. 4 undF i g. 5 shows a section along line 13-13 in FIG. 4 and

F i g. 6 bis 10 perspektivische Ansichten der Lage der Stichbildewerkzeuge bei aufeinanderfolgenden Phasen der Stichbildung.F i g. 6 to 10 perspective views of the position of the stitch-forming tools in successive Stitch formation phases.

Doppelkettenstich-NähmaschineDouble chain stitch sewing machine

Anmelder:Applicant:

Man-Sew Corporation, New York, N. Y.Man-Sew Corporation, New York, N.Y.

(V. St. A.)(V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. C. Reinländer, Patentanwalt,
München 8, Zeppelinstr. 73
Dr.-Ing. C. Reinländer, patent attorney,
Munich 8, Zeppelinstr. 73

Als Erfinder benannt:
Victor Joseph Sigoda,
Greta Neck, N. Y. (V. St. A.)
Named as inventor:
Victor Joseph Sigoda,
Greta Neck, NY (V. St. A.)

ao Beanspruchte Priorität: ao claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 20. Mai 1960 (30 682)V. St. v. America May 20, 1960 (30 682)

**

Im Untergehäuse 1 der Nähmaschine ist die Antriebswelle 9 gelagert. An der Nadelstange 19 ist die Nadel 14 angebracht. Die Welle 9 trägt ein Zahnrad 24, das mit dem Ritzel 11 kämmt. Das Ritzel 11 istThe drive shaft 9 is mounted in the lower housing 1 of the sewing machine. On the needle bar 19 is the Needle 14 attached. The shaft 9 carries a gear 24 which meshes with the pinion 11. The pinion 11 is

an der Welle 12 angebracht. Die Welle 12 ist in Lagern gelagert, die von der Büchse 25 getragen sind, die in der Bohrung 26 des Untergehäuses 1 aufgenommen ist. Am Ende der Welle 12 ist ein Exzenterblock 28 befestigt, dessen Exzenterzapfen 29 einen bestimmten Abstand von der Drehachse des Exzenterblockes 28 hat, um die erforderliche Exzentrizität zum Schwingen des den Spreizer 36 tragenden Hebelarmes 30 zu erzielen. Der Hebelarm 30 ist hierzu mit dem einen Ende eines Lenkers 32 über einen Zapfen 34 drehbar verbunden, während in dem anderen Ende des Lenkers 32 eine Bohrung zur Aufnahme des Exzenterzapfens 29 vorgesehen ist. Am oberen Ende des Hebelarmes 30 ist eine Einrichtung zum verstellbaren Befestigen des Spreizers 36 vorgesehen. Bei jeder Drehung der Welle 9 wird ein aus einer Vorwärtsschwingung und einer Rückwärtsschwingung bestehender Zyklus für den Spreizer 36 erzeugt, und zwar in zeitlicher Abstimmung mit der Auf- und Abbewegung der Nadel 14.attached to the shaft 12. The shaft 12 is mounted in bearings carried by the sleeve 25, which is received in the bore 26 of the lower housing 1. At the end of the shaft 12 is an eccentric block 28 attached, the eccentric pin 29 a certain distance from the axis of rotation of the eccentric block 28 has the necessary eccentricity to swing the lever arm carrying the spreader 36 30 to achieve. The lever arm 30 is for this purpose with one end of a link 32 via a pin 34 rotatably connected, while in the other end of the handlebar 32 a bore for receiving of the eccentric pin 29 is provided. At the upper end of the lever arm 30 is a device for adjustable fastening of the spreader 36 is provided. Each time the shaft 9 rotates, one becomes one from one Forward oscillation and a backward oscillation existing cycle generated for the spreader 36, in time coordination with the up and down movement of the needle 14.

Der Spreizer 36 hat einen Schaft, mit dem er im Hebelarm 30 festgeklemmt ist, und einen mit diesemThe spreader 36 has a shaft with which it is clamped in the lever arm 30, and one with this

609 567/187609 567/187

Schaft verbundenen, sich waagerecht nach vorn in StofEvorschubrichtung erstreckenden, gabelförmigen Teil. Diese Gabel weist einen linken Schenkel 36 α und einen rechten Schenkel 36 & auf. Der rechte Schenkel 36 b hat einen Fadenanschlag 36 c mit einer nach unten gerichteten Kante 36 d. Der linke Schenkel 36 α weist einen Fadenanschlag 36 e mit einer ebenfalls nach unten gerichteten Kante 36/ auf.Shank connected, fork-shaped part extending horizontally forwards in the direction of material advance. This fork has a left leg 36 α and a right leg 36 &. The right leg 36 b has a thread stop 36 c with a downwardly directed edge 36 d. The left leg 36 α has a thread stop 36 e with an edge 36 / also directed downwards.

An der Unterseite des Maschinenbettes ist ein nach unten ragendes Gehäuse 60 vorgesehen. Auf die Welle 9 ist auch ein Zahnrad 62 aufgesetzt, das den Antrieb für den Greifer übernimmt.A downwardly projecting housing 60 is provided on the underside of the machine bed. On the Shaft 9 is also fitted with a gear 62 that drives the gripper.

Ein mit einem Flansch 65 versehenes Gußstück 64 ist an der Unterseite des Gehäuses 60 befestigt. Das Gußstück 64 hat zwei nach oben ragende Ansätze 66, zwischen denen ein Rahmen 68 um eine Achse drehbar gelagert ist. In dem Rahmen 68 sind zwei Wellen 69 und 70 für die Zahnräder 71 und 72 gelagert. Der Rahmen 68 ermöglicht beim Befestigen des Gußstückes 64 an dem Gehäuse 60 einen ein- ao wandfreien Eingriff der Zahnräder 62, 71, 72 und ermöglicht auch einen Ausgleich, der durch Abweichungen in der Bearbeitung des Bodens des Gehäuses 60 erforderlich ist. Der Rahmen 68 ist auf seiner Achse durch sich gegenüberstehende Einstellschrauben73 verstellbar.A casting 64 provided with a flange 65 is attached to the underside of the housing 60. That Cast 64 has two upwardly projecting lugs 66, between which a frame 68 about an axis is rotatably mounted. Two shafts 69 and 70 for the gears 71 and 72 are mounted in the frame 68. The frame 68 enables an ao when attaching the casting 64 to the housing 60 wall-free engagement of the gears 62, 71, 72 and also enables a compensation caused by deviations in the machining of the bottom of the housing 60 is required. The frame 68 is on top of it Axis adjustable by means of opposing adjusting screws73.

Das Gußstück 64 weist auch ein nach unten ragendes Gehäuse 74 auf, das an der Unterseite durch eine mit Dichtungen versehene Platte 75 abgedichtet ist. Das Zahnrad 72 ragt in das Gehäuse 74 und steht im Eingriff mit einem weiteren Zahnrad 76, das auf der in den Seitenwänden des Gehäuses 74 gelagerten Welle 78 befestigt ist. Die Welle 78 trägt an ihrem Außenende einen Exzenterblock 79, dessen außermittig angebrachter Zapfen 80 in die Bohrung eines Lagers paßt, das sich im erweiterten Ende eines Lenkers 81 befindet. Das Gußstück 64 hat auch einen Auslegerarm 82, der in einem Lageransatz 84 endet, in dem eine Welle 85 parallel zur Welle 78 gelagerc ist. Auf der Welle 85 ist ein Schwinghebel 86 aufgeklemmt, der über den Lenker 81 mit dem Exzenterblock 79 zum Schwingen der Welle 85 verbunden ist. Auf dem vorderen Ende der Welle 85 ist ein Greiferträger 88 auf geklemmt, in dem der Greifer 89 höhenverstellbar befestigt ist. Der Greifer 89 weist an der Unterseite eine Kuppe 91 auf. Bei der Drehung der Welle 9 wird daher der Greifer 89 quer zur Stoffvorschubrichtung geschwenkt, und zwar in zeitlicher Abstimmung mit der lotrechten Auf- und Abbewegung der Nadel 14 und dem parallel zur Vorschublinie erfolgenden Schwingen des Spreizers 36.The casting 64 also has a downwardly extending housing 74, which is at the bottom by a gasketed plate 75 is sealed. The gear 72 protrudes into the housing 74 and is in Engagement with a further gear 76, which is mounted on the one in the side walls of the housing 74 Shaft 78 is attached. The shaft 78 carries at its outer end an eccentric block 79, the eccentric attached pin 80 fits into the bore of a bearing located in the enlarged end of a handlebar 81 is located. The casting 64 also has a cantilever arm 82 which terminates in a bearing lug 84, in which a shaft 85 is gelagerc parallel to the shaft 78. A rocker arm 86 is clamped on the shaft 85, which is connected via the link 81 to the eccentric block 79 for oscillating the shaft 85 is. A gripper carrier 88 is clamped onto the front end of the shaft 85, in which the gripper 89 is attached adjustable in height. The gripper 89 has a dome 91 on the underside. When turning of the shaft 9, the gripper 89 is therefore pivoted transversely to the direction of material advance, in time Coordination with the vertical up and down movement of the needle 14 and that parallel to the feed line swinging of the spreader 36.

Das Gußstück 64 hat einen zusätzlichen Arm 90, der eine Bohrung aufweist und geteilt ist, um eine Klemme zu bilden, in welcher die Schwenkachse des Hebelarmes 30 gehalten wird. Auf einer Nabe 41 ist ein Fadenspanner aufgeklemmt.The casting 64 has an additional arm 90 which has a bore and is split around a To form a clamp in which the pivot axis of the lever arm 30 is held. On a hub 41 is a thread tensioner clamped on.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende:The operation of the device is as follows:

In der Ausgangsstellung (Fig. 8, 9), in der die Nadel 14 die tiefste Stellung einnimmt, befindet sich der Greifer 89 bereits auf seiner Bewegungsbahn nach rechts (von der Bedienungsperson gesehen), um die Nadelfadenschleife aufzunehmen. Der Spreizer 36, dessen Gabelschenkel 36 α und 36 & auf die Bedienungsperson zu gerichtet sind und den Nadelschaft umfassen, beginnt mit seiner Rückwärtsbewegung (von der Bedienungsperson weg).In the starting position (Fig. 8, 9), in which the Needle 14 assumes the lowest position, the gripper 89 is already on its path of movement to the right (as seen by the operator) to pick up the needle thread loop. The spreader 36, the fork legs 36 α and 36 & on the operator are too directed and encompass the needle shaft, begins its backward movement (away from the operator).

Wenn sich die Hauptwelle um 25° dreht, wird die Nadel 14 um etwa 2,8 mm über ihre unterste Stellung gehoben. Der Nadelfaden ist ungespannt und die Reibung des Materials bildet um das Nadelöhr eine Schleife, in die der Greifer 89 eintritt.When the main shaft rotates 25 °, the needle 14 is about 2.8 mm above its lowest position upscale. The needle thread is slack and the friction of the material forms around the eye of the needle a loop into which the gripper 89 enters.

Bei der Drehung der Hauptwelle aus der 25°- Stellung in die 95°-Stellung wird die Nadel 14 in eine Stellung gehoben, die etwa 3,17 mm oberhalb der Fläche des Nähgutes liegt. Währenddessen bewegt sich der Greifer 89 nach rechts (von der Bedienungsperson gesehen), und die auf dem Greifer 89 liegende Nadelfadenschleife legt sich an die Kuppe 91 des Greifers 89. Da der Fadengeber jetzt leicht am Nadelfaden zieht, schiebt bei dieser Bewegung des Greifers 89 die Kuppe 91 die Nadelfadenschleife nach rechts. Die Innenseite des Schenkels 36 b des Spreizers 36 hat jedoch eine solche Stellung, daß sie die Nadelfadenschleife von einer Bewegung nach rechts abhält. Bei weiterer Rückwärtsbewegung (von der Bedienungsperson weg) des Spreizers 36 wird nur das hintere Trum der Nadelfadenschleife zurückgehalten, wenn die Kuppe 91 durch die Nadelfadenschleife gedruckt wird. Dieses Zurückhalten der Nadelfadenschleife verringert die Nadelfadenmenge, die während der Stichbildung erforderlich ist. Da weniger Faden verbraucht wird, ist auch weniger Fadenaufnahme erforderlich und es erfolgt ein geringerer Reibverschleiß des Fadens, was eine größere Arbeitsgeschwindigkeit ermöglicht.When the main shaft is rotated from the 25 ° position to the 95 ° position, the needle 14 is raised into a position which is approximately 3.17 mm above the surface of the material to be sewn. Meanwhile, the looper 89 moves to the right (as seen by the operator), and the needle thread loop lying on the looper 89 rests on the tip 91 of the looper 89 Tip 91 the needle thread loop to the right. However, the inside of the leg 36 b of the spreader 36 has such a position that it prevents the needle thread loop from moving to the right. With further backward movement (away from the operator) of the spreader 36, only the rear run of the needle thread loop is held back when the dome 91 is pressed through the needle thread loop. This retention of the needle thread loop reduces the amount of needle thread required during stitch formation. Since less thread is consumed, less thread take-up is required and there is less frictional wear on the thread, which enables a higher working speed.

Beim Erreichen der 140°-Stellung der Hauptwelle (Fig. 10) bewegt sich die Nadel 14 immer noch nach oben über das Nähgut hinaus und der Stoffschieber bewegt sich nach oben und klemmt das Nähgut gegen die Unterseite des Drückerfußes, worauf das Nähgut vorgeschoben wird, was bis etwa zur 225°-Stellung der Hauptwelle erfolgt. Der Greifer 89 befindet sich nun in seiner äußersten Rechtsstellung und der Spreizer 36 in seiner hinteren Stellung, wobei die Enden seiner beiden Schenkel 36 α und 36 & unmittelbar hinter dem Greifer 89 frei von der Nadelf adenschleife stehen. Der Nadelfaden ist jetzt fest um den Mittelteil des Greifers 89 zur linken Seite der Kuppe 91 gezogen worden.When the main shaft reaches the 140 ° position (FIG. 10), the needle 14 continues to move above the material and the knife moves upwards and clamps the material against it the underside of the presser foot, whereupon the sewing material is advanced, which is up to about the 225 ° position the main shaft takes place. The gripper 89 is located now in its extreme right position and the spreader 36 in its rear position, with the ends its two legs 36 α and 36 & immediately behind the hook 89 free of the needle thread loop stand. The needle thread is now tight around the middle part of the looper 89 on the left side of the dome 91 been drawn.

Zwischen der 140°-Stellung und der 180°-Stellung der Hauptwelle steigt die Nadel 14 in ihre höchste Stellung. Der Fadengeber zieht den Nadelfaden fest und die Vorschubbewegung wird wirksam. Der Greifer 89 bewegt sich nun nach links und die Kuppe 91 schiebt die Nadelfadenschleife mit nach links. Der Spreizer 36 bewegt sich nach vorn und das Vorderende des Schenkels 36 b schiebt sich links an dem Greiferfaden vorbei, der von dem Öhr des Greifers 89, der immer noch weit rechts von der Achse der Nadelbewegung steht, zu dem Stichloch führt, durch das der Unterfaden anfangs entweder von Hand unter den Drückerfuß bei Beginn des Nähens oder durch seine Verankerung im Nähgut gezogen worden ist, das inzwischen um eine Stichlänge vorgeschoben wurde.The needle 14 rises to its highest position between the 140 ° position and the 180 ° position of the main shaft. The thread take-up device pulls the needle thread tight and the feed movement becomes effective. The gripper 89 now moves to the left and the tip 91 pushes the needle thread loop with it to the left. The spreader 36 moves forward and the front end of the leg 36 b pushes past the looper thread, which leads from the eye of the looper 89, which is still far to the right of the axis of needle movement, to the needle hole through which the The bobbin thread was initially pulled either by hand under the presser foot at the beginning of sewing or through its anchoring in the sewing material, which has since been advanced by one stitch length.

Beim Erreichen der 180°-Stellung der Hauptwelle befindet sich die Nadel 14 in ihrer höchsten Stellung. Die Bewegung des Fadengebers zieht den Nadelfaden so an, daß er eng um den Greifer 89 liegt. Die Stoffvorschubbewegung hält noch an. Da sich der Greifer 89 nun nach links (von der Bedienungsperson gesehen) bewegt, muß sich die Nadelfadenschleife jetzt auf den Unken Anstieg der Kuppe 91 hinauf bewegen. Bei der Vorwärtsbewegung (auf die Bedienungsperson zu) des Spreizers 36 legt sich die linke Seite des Schenkels 36 α an das hintere Trum der Nadel-When the main shaft reaches the 180 ° position, the needle 14 is in its highest position. The movement of the thread take-up device pulls the needle thread in such a way that it lies tightly around the looper 89. The fabric feed movement still stops. Since the looper 89 now moves to the left (as seen by the operator), the needle thread loop must now move up the toe slope of the dome 91. During the forward movement (towards the operator) of the spreader 36, the left side of the leg 36 α rests on the rear run of the needle

fadenschleife, die von der Kuppe 91 nach links bewegt worden war, als sich der Greifer 89 in dieser Richtung bewegte. Die Nadelf adenschleif e wird daher von einer Bewegung in die Nadelbahn abgehalten. Der Schenkel 36 b bewegt sich weiter links von dem Greiferfaden.thread loop that had been moved to the left by the dome 91 as the looper 89 moved in that direction. The needle thread loop is therefore prevented from moving into the needle path. The leg 36 b moves further to the left of the looper thread.

Bei weiterer Drehung der Hauptwelle in die 215°- Stellung oder 220°-Stellung (F i g. 6) senkt sich die Nadel auf etwa 9,52 mm bis 12,7 mm oberhalb der Stichplatte und die Bewegung des Fadengebers zieht den Faden fest. Der Greifer 89 bewegt sich weiterhin nach links, um die Nadelfadenschleife bei ihrem Ablauf von der Kuppe 91 abzuwerfen. Der Spreizer 36 bewegt sich weiter nach vorn. Jetzt hält die rechte Seite des Schenkels 36 b den Greiferfaden zurück, wenn sich der Greifer 89 am Spreizer 36 vorbei nach links bewegt. Die linke Seite des Schenkels 36 α hält die abgeworfene Nadelfadenschleife, die jetzt um den Greiferfaden liegt, von einer Bewegung in die Nadelbahn ab.When the main shaft is turned further into the 215 ° position or 220 ° position (Fig. 6), the needle lowers to about 9.52 mm to 12.7 mm above the throat plate and the movement of the thread take-up device pulls the thread tight . The looper 89 continues to move to the left in order to throw off the needle thread loop from the dome 91 as it expires. The spreader 36 continues to move forward. Now the right side of the leg 36 b holds the looper thread back when the looper 89 moves past the spreader 36 to the left. The left side of the leg 36 α keeps the discarded needle thread loop, which is now around the looper thread, from moving into the needle path.

Bei Erreichen der 250°- oder 260°-Stellung der Hauptwelle (Fig. 7) hat sich die Nadel 14 so gesenkt, daß sie jetzt nur etwa 3,17 mm bis 6,35 mm oberhalb der Stichplatte steht. Der Fadengeber zieht den Nadelfaden schnell fest nach oben. Da jedoch durch das Abwerfen der Nadelfadenschleife etwas Fadenüberschuß freigegeben worden ist, nimmt diese Bewegung nicht den gesamten Fadenüberschuß auf. Die Stoffvorschubbewegung ist jetzt beendet. Der Greifer 89 bewegt sich noch nach links und der Spreizer 36 bewegt sich nach vorn. Bei dieser Vorwärtsbewegung erfaßt der Fadenanschlag 36 c an dem Schenkel 36 b den Greiferfaden.On reaching the 250 ° or 260 ° position of the main shaft (FIG. 7), the needle 14 has lowered so that it is now only about 3.17 mm to 6.35 mm above the throat plate. The thread take-up device quickly pulls the needle thread up firmly. However, since some excess thread has been released by the shedding of the needle thread loop, this movement does not take up all of the excess thread. The material feed movement has now ended. The gripper 89 is still moving to the left and the spreader 36 is moving forward. During this forward movement, the thread stop 36 c detects the looper thread on the leg 36 b .

Nach einer weiteren Drehung der Hauptwelle um 20° hat sich die Nadel 14 so weit gesenkt, daß sie sich an der Oberfläche des Nähgutes befindet. Der Fadengeber zieht die Nadelfadenschleife fest um den Greiferfaden und der Greifer 89 bewegt sich nach links fast bis zum Ende seines Hubes. Der Spreizer 36 bewegt sich nach vorn. Bei dieser Bewegung erfaßt der Fadenanschlag 36 / des Schenkels 36 α den Greiferfaden, um die Grundlinie des Fadendreiecks zu bilden. Bei weiterer Vorwärtsbewegung des Spreizers 36 wird diese Grundlinie an der Achse der Nadelauf- und -abbewegung vorbeigeführt.After a further rotation of the main shaft by 20 °, the needle 14 has lowered so far that it is on the surface of the material to be sewn. The thread take-up device pulls the needle thread loop tightly around the looper thread and the looper 89 moves to the left almost to the end of its stroke. The spreader 36 moves forward. During this movement, the thread stop 36 / of the leg 36 α detects the looper thread in order to form the base line of the thread triangle. With further forward movement of the spreader 36, this base line is guided past the axis of the needle up and down movement.

In der 295"-Stellung der Hauptwelle hat sich die Nadel 14 durch das Nähgut hindurchbewegt und tritt in das Fadendreieck ein. Der Greifer 89 befindet sich nun in seiner äußersten linken Stellung und der Spreizer 36 in seiner vordersten Stellung. Das Fadendreieck ist vollständig gebildet und sein Scheitel ist schräg nach oben gerichtet. Wenn die Bewegung des Fadengebers die Nadelfadenschleife fest um den Greiferfaden zieht, bildet dies die Verankerung für die linke Seite des Dreiecks, dessen rechte Seite oben im Werkstück verankert ist. Die festgezogene Nadelfadenschleife wird nach links außerhalb der Nadelbahn von der linken Seite des Schenkels 36 α des Spreizers 36 gehalten.In the 295 "position of the main shaft, the Needle 14 moves through the sewing material and enters the thread triangle. The gripper 89 is located now in its extreme left position and the spreader 36 in its foremost position. The thread triangle is fully formed and its apex is directed obliquely upwards. When the movement of the If the thread take-up device pulls the needle thread loop tightly around the looper thread, this forms the anchorage for the left side of the triangle, the right side of which is anchored at the top of the workpiece. The tightened needle thread loop is to the left outside the needle path from the left side of the leg 36 α des Spreader 36 held.

Bei Drehung der Hauptwelle in die 360°-StellungWhen turning the main shaft into the 360 ° position

ίο erreicht die Nadel 14 ihre tiefste Stellung innerhalb des Fadendreiecks. Der Greifer 89 befindet sich bereits auf der Bahn seiner Bewegung nach rechts zur Aufnahme der nächsten Nadelfadenschleife. Der Spreizer 36 bewegt sich nach hinten, wobei die Grundlinie des Fadendreiecks um seine Schenkel 36 α, 36 b liegt. Bei der Bewegung des Greiferfadens nach hinten drückt der Greiferfaden den Nadelfaden in die Rille an der Vorderseite der Nadel 14 und formt auf diese Weise eine Fadenschleife an der Rückseite derίο the needle 14 reaches its lowest position within the thread triangle. The gripper 89 is already on the path of its movement to the right to receive the next needle thread loop. The spreader 36 moves backwards, with the base line of the thread triangle around its legs 36 α, 36 b . When the looper thread moves backwards, the looper thread presses the needle thread into the groove on the front side of the needle 14 and in this way forms a thread loop on the rear side of the

ao Nadel 14. Die Schleife ist einwandfrei gebildet, so daß ein gutes Erfassen durch die sich schnell nähernde Greiferspitze erfolgt.ao needle 14. The loop is flawlessly formed, so that a good grasp through which is fast approaching hook point takes place.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Nähmaschine zum Herstellen einer Zweifaden-Kettenstichnaht mit einer fadenführenden Nadel, einem quer zur Stoffvorschubrichtung schwingenden, fadenführenden Greifer und einem in Stoffvorschubrichtung schwingenden Spreizer, dadurch gekennzeichnet, daß der Spreizer (36) gabelförmig ausgebildet ist und seine Bewegung mit der Bewegung des Greifers (89) und der Nadel (14) so abgestimmt ist, daß beim Eintritt der Nadel (14) in das Fadendreieck die Schenkel (36cc, 36b) des Spreizers zu beiden Seiten der Nadel (14) liegen und das Fadendreieck halten.1. Sewing machine for the production of a two-thread chain stitch seam with a thread-guiding needle, a thread-guiding gripper swinging transversely to the direction of material feed and a spreader swinging in the direction of material feed, characterized in that the spreader (36) is fork-shaped and its movement with the movement of the gripper ( 89) and the needle (14) is coordinated so that when the needle (14) enters the thread triangle, the legs (36 cc, 36b) of the spreader are on both sides of the needle (14) and hold the thread triangle. 2. Nähmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite der Schenkel (36 a, 36 b) des Spreizers Fadenanschläge (36 c, 36 e) angeordnet sind.2. Sewing machine according to claim 1, characterized in that on the underside of the legs (36 a, 36 b) of the spreader thread stops (36 c, 36 e) are arranged. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 944 916, 662 259,
627 303, 497170, 496193, 487 913, 483 989,
416426;
Considered publications:
German patent specifications No. 944 916, 662 259,
627 303, 497170, 496193, 487 913, 483 989,
416426;
USA.-Patentschrift Nr. 1618 213;
»Der Nähmaschinen-Fachmann«, W. Rent er s, 8. Aufl., 1957, Verlag Bielefelder Verlagsanstalt, Bielefeld, B. 1, S. 168/169.
U.S. Patent No. 1618,213;
"The sewing machine specialist", W. Rent er s, 8th edition, 1957, Verlag Bielefelder Verlagsanstalt, Bielefeld, B. 1, pp. 168/169.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 609 567/187 4.66 © Bundesdruckerei Berlin609 567/187 4.66 © Bundesdruckerei Berlin
DEM49027A 1960-05-20 1961-05-12 Double chain stitch sewing machine Pending DE1216083B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US30682A US3121413A (en) 1960-05-20 1960-05-20 Two thread chainstitch sewing machines with thread presentor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1216083B true DE1216083B (en) 1966-05-05

Family

ID=21855459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEM49027A Pending DE1216083B (en) 1960-05-20 1961-05-12 Double chain stitch sewing machine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3121413A (en)
CH (1) CH396598A (en)
DE (1) DE1216083B (en)
GB (1) GB929514A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB998425A (en) * 1963-04-18 1965-07-14 Pfaff Ag G M Improvements in or relating to sewing machines
US3878800A (en) * 1972-03-08 1975-04-22 Singer Co Fine gauge tufting machines
US4237804A (en) * 1977-08-02 1980-12-09 Juki Co., Ltd. Looper changeover device for an edge stitching sewing machine
US4799439A (en) * 1981-07-14 1989-01-24 Maruzen Sewing Machine Co., Ltd. Double purpose looper for overlocking sewing machine
JPS5827586A (en) * 1981-08-11 1983-02-18 ジャガー株式会社 Looper change-over apparatus

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE416426C (en) * 1925-07-15 Union Special Machine Co Sewing machine
US1618213A (en) * 1922-09-08 1927-02-22 Union Special Machine Co Reversible-feed chain-stitch sewing machine
DE483989C (en) * 1925-10-02 1929-10-17 Haeussler Ernst Sewing machine for double chain stitch
DE487913C (en) * 1925-12-12 1929-12-19 Union Special Machine Co Gripper arrangement for sewing machines with tubular fabric support arm
DE496193C (en) * 1926-12-14 1930-04-16 Singer Mfg Co Double chain stitch sewing machine with a thread-guiding gripper and a threadless gripper in the form of a curved awl
DE497170C (en) * 1927-06-23 1930-05-05 Singer Mfg Co Sewing machine with a needle that goes up and down, a gripper that performs a square movement and a loop pusher
DE627303C (en) * 1934-11-14 1936-03-12 Duerkopp Werke A G Device for converting a conventional lockstitch sewing machine into a double chainstitch sewing machine
DE662259C (en) * 1936-06-05 1938-07-08 Otto Werner Device for converting a lockstitch sewing machine into a double chain stitch sewing machine
DE944916C (en) * 1953-09-12 1956-06-28 Union Special Maschinenfab Process for making a double chain stitch and sewing machine for practicing the process

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US677422A (en) * 1897-09-08 1901-07-02 Union Special Sewing Mach Co Loop-spreader mechanism for sewing-machines.
US726310A (en) * 1901-02-28 1903-04-28 Hermann A Klemm Loop-spreader mechanism for sewing-machines.
US1335374A (en) * 1916-12-04 1920-03-30 Singer Mfg Co Multiple-needle chain-stitching machine
DE413661C (en) * 1920-11-04 1925-05-13 Union Special Machine Co Sewing machine for sewing edges
US1551996A (en) * 1922-05-31 1925-09-01 Frederick Osann Co Looper head for buttonhole-sewing machines
US2389112A (en) * 1942-03-25 1945-11-13 Ind Patents Corp Sewing machine
US2439332A (en) * 1945-11-28 1948-04-06 Singer Mfg Co Looper-actuating mechanism for sewing machines
US2973730A (en) * 1954-06-02 1961-03-07 Union Special Machine Co Machines for and methods of producing seams and products thereof

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE416426C (en) * 1925-07-15 Union Special Machine Co Sewing machine
US1618213A (en) * 1922-09-08 1927-02-22 Union Special Machine Co Reversible-feed chain-stitch sewing machine
DE483989C (en) * 1925-10-02 1929-10-17 Haeussler Ernst Sewing machine for double chain stitch
DE487913C (en) * 1925-12-12 1929-12-19 Union Special Machine Co Gripper arrangement for sewing machines with tubular fabric support arm
DE496193C (en) * 1926-12-14 1930-04-16 Singer Mfg Co Double chain stitch sewing machine with a thread-guiding gripper and a threadless gripper in the form of a curved awl
DE497170C (en) * 1927-06-23 1930-05-05 Singer Mfg Co Sewing machine with a needle that goes up and down, a gripper that performs a square movement and a loop pusher
DE627303C (en) * 1934-11-14 1936-03-12 Duerkopp Werke A G Device for converting a conventional lockstitch sewing machine into a double chainstitch sewing machine
DE662259C (en) * 1936-06-05 1938-07-08 Otto Werner Device for converting a lockstitch sewing machine into a double chain stitch sewing machine
DE944916C (en) * 1953-09-12 1956-06-28 Union Special Maschinenfab Process for making a double chain stitch and sewing machine for practicing the process

Also Published As

Publication number Publication date
GB929514A (en) 1963-06-26
US3121413A (en) 1964-02-18
CH396598A (en) 1965-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1125742B (en) Thread trimmer on sewing machines
DE1281822B (en) Lockstitch sewing machine
DE1216083B (en) Double chain stitch sewing machine
DE2062201A1 (en) Thread trimmer on lockstitch sewing machines
DE2325609C2 (en) Thread cutting device on Doppe Isteppstich sewing machines
DE1143695B (en) Sewing machine for making an overlock seam and a fastening seam
DE914817C (en) Machine for approaching objects
DE688670C (en) Frame grooving machine
DE8437345U1 (en) Lockstitch sewing machine with a hook
DE677369C (en) Machine for sewing two- and four-hole buttons
DE171185C (en)
DE478696C (en) Gripper drive on sewing machines
DE474317C (en) Sewing machine for making a chain stitch
AT29664B (en) Overlock sewing machine for hosiery.
DE539913C (en) Sewing machine, in particular for the manufacture of footwear
DE42210C (en) Buttonhole sewing machine
DE1200110B (en) Chain stitch sewing machine for sewing in opposite directions
DE590042C (en) Looper thread dispenser for sewing machines for the production of a two-thread chain stitch seam
DE950766C (en) Additional device for sewing machines for edge stitching
DE559588C (en) Gripper drive for a sewing machine with two opposing grippers
DE574404C (en) Thread feeder device for sewing machines
DE133254C (en)
DE358748C (en) Sewing machine in which the needles and grippers are arranged on inclined lines that intersect the feed line
AT72863B (en) Blind stitch sewing machine.
DE360510C (en) Decorative stitch sewing machine with a decorative thread mat and a spreader