DE1289723B

DE1289723B - Cutter head with interchangeable knives

Info

Publication number: DE1289723B
Application number: DE1966T0031092
Authority: DE
Inventors: Sverak Antonin; Dipl-Ing Frantisek; Sloupensky
Original assignee: TOS KURIM NARODNI PODNIK
Current assignee: TOS KURIM NARODNI PODNIK
Priority date: 1966-05-04
Filing date: 1966-05-04
Publication date: 1969-02-20

Description

1 21 2

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Messer- der Anschlagflächen eine exakte Lage einnehmen. Es kopf mit austauschbaren Messern, die einstellbar in können jetzt hierdurch nachgeschliffene und vorein-Messerhaltern befestigt sind, wobei die Messerhalter gestellte Messer in Messerhaltern auf Lager gehalten in Nuten des Messerkopfkörpers in radialer Richtung werden, welche zum Auswechseln abgenutzter und an Anschlagflächen anliegend befestigt sind. 5 nachzuschleifender Messer dienen können. Da das Während bei kleinen Fräsmaschinen es möglich ist, Auswechseln der Messerhalter infolge der Anschlagden ganzen Messerkopf auszubauen und die Messer flächen außerordentlich schnell vor sich geht, braucht dann nachzuschleifen, ist das bei schweren Fräs- die Maschine kaum noch Standzeiten bei einem Ausmaschinen nicht möglich. Hier müssen die Messer wechseln und Nachleifen der Messer, einzeln ausgebaut, nachgeschliffen und dann wieder io Der Messerhalter ist für die Axial-, Radial- und eingebaut werden. Nun ist das Einbauen dieser Mes- Winkeleinstellung zweckmäßig so ausgebildet, daß in ser und das Einstellen der Messer nicht einfach. Denn der an den radialen Anschlagflächen des Nutgrundes es werden hier hohe Genauigkeiten nicht nur hin- im Messerkopfkörper anliegenden Wandung des Messichtlich der Längeneinstellung, sondern auch hin- serhalters zwei Einstellschrauben für die Winkel- und sichtlich der Winkeleinstellung verlangt. Aus diesem 15 Radialeinstellung vorgesehen sind, und daß auf der Grunde werden besondere Schablonen und Feinmeß- dem axialen Anschlag abgekehrten Seite des Messerwerkzeuge eingesetzt, um die nach festen Schablonen halters eine Schraube für die Axialeinstellung vorgeeingestellten Messerlagen zu überprüfen und diese sehen ist.The present invention relates to a knife of the stop surfaces assume an exact position. It head with interchangeable knives that can be adjusted in this way, re-sharpened and pre-cut knife holders are attached, the knife holder put knives kept in stock in knife holders in grooves of the cutter head body in the radial direction, which are worn for replacement and are attached to abutment surfaces. 5 knives to be sharpened can be used. Since that While with small milling machines it is possible to change the knife holder as a result of the stops The entire cutter head needs to be removed and the cutter surfaces extremely fast then regrinding is the case with heavy milling machines not possible. Here the knives have to change and sharpen the knives, removed individually, re-ground and then OK again. The knife holder is for the axial, radial and to be built in. Now the installation of this measurement angle adjustment is expediently designed so that in ser and adjusting the knives is not easy. Because the one on the radial stop surfaces of the groove base there are high accuracies not only towards the wall of the measuring sight which is in contact with the cutter head body the length adjustment, but also two adjusting screws for the angle and visibly requested the angle adjustment. For this 15 radial adjustment are provided, and that on the This is based on special templates and precision gauges on the side of the knife tools facing away from the axial stop used to fix a screw for axial adjustment pre-set according to the fixed template holder Check knife positions and see them.

durch eine Fühlerlehre zu korrigieren. Das ist eine Zweckmäßig ist es, wenn eine Schraube vorgesehen langwierige Arbeit. Die erzielte Genauigkeit ent- 20 ist, welche auf der den Schrauben gegenüberliegenden spricht hierbei oft nicht den gewünschten Anforde- Seite des Messerhalters für das Festhalten des Messers rungen. Durch die lange Dauer des Einsteilens ist die in dem Messerhalter bei ausgebautem Messerhalter Maschine lange Zeit außer Betrieb. angeordnet ist. Bei dieser Ausführung ergibt sich der Es ist auch ein Messerkopf mit auswechselbaren Vorteil, daß Messer und Messerhalter fest zusammen-Schneidkörpern bekanntgeworden, bei welchem für 25 gebaut auf Lager gehalten werden können. Die gedie Schneidkörper besondere Tragkörper mit Klemm- nannte Schraube ist allerdings nicht unbedingt notwenhaltern verwendet werden. Diese Ausführung des dig. Es ist auch möglich, auf diese Schraube zu verMesserkopfes ist gebaut worden, um die sonst an den ziehten, wenn man während des Nachstellvorganges Schneidkörpern auftretenden Lötspannungen auszu- das Messer an den Schrauben der Halterung mit anschließen, die sonst häufig Rißbildungen hervorriefen 30 deren Mitteln festhält.to be corrected by a feeler gauge. It is useful if a screw is provided tedious work. The accuracy achieved is that of the one opposite the screws often does not speak of the desired requirement side of the knife holder for holding the knife struggles. Due to the long duration of the adjustment, it is in the knife holder when the knife holder is removed Machine out of order for a long time. is arranged. In this version, the result is It is also a cutter head with the interchangeable advantage that the cutter and cutter holder are firmly together cutting bodies became known, in which built for 25 can be kept in stock. The gedie Cutting bodies, special support bodies with a clamping screw, however, are not absolutely necessary be used. This execution of the dig. It is also possible to use the cutterhead on this screw has been built to prevent the otherwise pulling on when one was during the adjustment process Solder stresses occurring due to cutting bodies - connect the knife to the screws of the bracket, which otherwise frequently caused cracks to form 30 their means.

und zum vorzeitigen Ausfall der Schneidplatten führ- Vorteilhaft ist es, wenn der Messerhalter mit Hilfe ten. Bei der Verwendung von Tragkörpern mit einer auf ihren beiden Seiten Keilflächen aufweisen-Klemmhaltern für die Schneidkörper kommen diese den Halterung und in dieser Halterung angeordneten unbedingt spannungsfrei zum Einsatz, wodurch eine Schrauben in den keilförmigen Nuten des Messerwesentliche Leistungssteigerung erreicht wird. Da die 35 kopfkörpers befestigt ist. Hierbei drücken die Schrau-Schneidkörper im Klemmhalter und dieser wiederum ben der Halterung auf das Messer und das Messer im Tragkörper leicht einstellbar befestigt sind, ist eine hinwiederum auf die Messerhalterung. Auf diese doppelte Einstellmöglichkeit für die Schneidkörper Weise wird eine unmittelbare und sehr feste Verbingegeben. Die Schneidkörper können ohne Verändern dung von Messer und Messerhalter in dem Messerihres Einstellanschlages im Klemmhalter zum Nach- 40 kopf erzielt.and leading to premature failure of the cutting inserts It is advantageous if the knife holder with the help th. When using support bodies with a clamping holder having wedge surfaces on both sides for the cutting body they come to the holder and are arranged in this holder must be used without tension, which means that a screw in the wedge-shaped grooves of the knife is essential Increase in performance is achieved. Because the 35 head body is attached. The screw cutting bodies press here in the clamp holder and this in turn ben the holder on the knife and the knife are fastened easily adjustable in the support body, one in turn is on the knife holder. To this double adjustment option for the cutting body way, an immediate and very firm connection is given. The cutting bodies can be inserted in the knife without changing the knife and knife holder Adjustment stop in the bracket to the post-head 40 achieved.

schleifen ausgewechselt werden. Durch diese be- Zweckmäßig ist es, wenn zwischen dem Messer undloops are replaced. It is useful if between the knife and

kannte Vorrichtung ist ein wesentlicher technischer der Halterung elastische Leisten vorgesehen sind.Known device is an essential technical of the bracket elastic strips are provided.

Fortschritt hinsichtlich der Leistungssteigerung er- Hierdurch wird erreicht, daß die Reibungswider-Progress with regard to the increase in performance This is achieved that the frictional resistance

reicht worden. Jedoch muß auch bei dieser bekannten stände beim Einsetzen von Messer und Messerhalte-been enough. However, even with this known stands when inserting the knife and knife holder

Vorrichtung letztlich das Einstellen der einzelnen 45 rung in den Messerkopfkörper beim Anziehen derDevice ultimately setting the individual 45 tion in the cutter head body when tightening the

Schneidkörper am Messerkopf selbst erfolgen, was die Halterung verringert werden.Cutting body take place on the cutter head itself, which reduces the holder.

wirtschaftliche Nutzung der Maschine herabsetzt, da In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele deseconomical use of the machine, because in the drawings are exemplary embodiments of the

die Maschine während der Einstellzeiten stillstehen Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigtthe subject of the invention is shown at a standstill during the setting times. It shows

muß. Fig. 1 die Anordnung von Messer und Messer-got to. Fig. 1 the arrangement of knife and knife

Die vorliegende Erfindung schafft nun eine Mög- 50 halter in dem Messerkopfkörper in einem Schnitt, wo-The present invention now creates a possible holder in the cutter head body in a cut, where-

lichkeit, um die Messer auch außerhalb des Messer- bei jedoch nur ein Teil des Messerkopfkörpers dar-possibility to display the knives outside of the knife but only part of the knife head body.

kopfkörpers einstellen zu können, so daß die Messer gestellt ist,to be able to adjust the head body so that the knife is set,

auch außerhalb des Messerkopfkörpers in ihren Mes- Fig. 2 eine Ansicht des Messerkopfkörpers mitalso outside of the cutter head body in their measuring Fig. 2 shows a view of the cutter head body with

serhaltern vollkommen den technischen Erfordernis- Messern und Messerhalterungen der Fig. 1,serholders completely meet the technical requirements - knives and knife holders of Fig. 1,

sen entsprechend eingestellt werden können, wonach 55 F i g. 3 einen Schnitt in vergrößertem Maßstabsen can be adjusted accordingly, after which 55 F i g. 3 shows a section on an enlarged scale

die Messerhalter in eine exakt definierte Lage in den durch ein einziges Messer im Messerkopfkörper,the knife holder in an exactly defined position in the area provided by a single knife in the cutter head body,

Messerkopfkörper eingesetzt werden. F i g. 4 eine vergrößerte Darstellung des Messer-Cutter head body are used. F i g. 4 an enlarged view of the knife

Die Erfindung besteht darin, daß die Messerhalter halters, in einer anderen Ausbildung, in den Nuten des Messerkopfkörpers auch axial mit An dem Flansch 52 der nicht dargestellten Messer-Anschlägen an Anschlagflächen des Messerkopfkör- 60 kopfweite ist mit den Schrauben 53 der Messerkopfpers anliegen und die Messer in den Messerhaltern körper 46 angebracht. Dieser Messerkopfkörper weist axial-, radial- und winkeleinstellbar sind. an seinem Umfang Nuten auf, in welche die Messer-Hierdurch ist es möglich geworden, daß jedes Mes- halter 18 eingelegt sind. In den Messerhaltern 18 sind ser einzeln in seinem Messerhalter nach dem Nach- die Messer 23, 24, 25 eingelegt. Messer 23,24,25 und schleifen in die vorgesehene Stellung eingestellt wird, 65 Messerhalter 18 sind mittels Halterungen 35 in den wobei sogar eine exakte Winkeleinstellung möglich Nuten des Messerkopfkörpers 46 festgehalten. Diese ist, und daß dann die Messerhalter in die Nuten des Halterungen weisen einen U-förmigen Querschnitt Messerkopfkörpers eingesetzt werden, wo sie infolge auf. Die beiden Schenkel dieser Halterungen habenThe invention consists in that the knife holder holder, in a different training, in the grooves of the cutter head body also axially with the flange 52 of the cutter stops, not shown The cutter head body is attached to the stop surfaces of the cutter head body with the screws 53 rest and the knife in the knife holder body 46 is attached. This cutter head body has are axially, radially and angularly adjustable. on its circumference grooves in which the knife-This it has become possible for each measuring holder 18 to be inserted. In the knife holders 18 are afterwards the knives 23, 24, 25 are inserted individually in its knife holder. Knife 23,24,25 and grinding is set in the intended position, 65 knife holders 18 are by means of brackets 35 in the even an exact angle adjustment possible grooves of the cutter head body 46 held. These is, and that then the knife holder in the grooves of the brackets have a U-shaped cross-section Cutter head body are used where they result on. The two legs of these brackets have

keilförmigen Querschnitt. Mit Hilfe von Schrauben 36, 37 wird das Messer 23,24,25 in den Messerhalter 18 und dieser gegen die Grundfläche der Nut gepreßt.wedge-shaped cross-section. With the help of screws 36, 37 the knife 23,24,25 is in the knife holder 18 and this pressed against the base of the groove.

In dem Messerhalter 18 läßt sich das Messer 23, 24, 25 in axialer Richtung durch die Schraube 31 und in radialer Richtung durch die Schrauben 29,30 einstellen. Die Schrauben 29, 30 dienen gleichzeitig zur Einstellung des Schneidewinkels des Messers. Diese Schneidewinkel sind bekanntlich bei Schruppmessern und bei Schlichtmessern unterschiedlich, bei Schruppmessern wird der Winkel H₁, bei Schlichtmessern der Winkel H₂ eingestellt. Die Schraube 31, die der axialen Einstellung des Messers 23,24,25 dient, dient der Einstellung des Schneidenabstandes A des Messers 23 bzw. des Schneidenabstandes B des Messers 24 bzw. des Schneidenabstandes C des Messers 25 von der Anschlagfläche 33 an dem Messerkopf körper 46. Die Entfernung E der Schneide von der radialen Anschlagfiäche 50 wird hingegen über die Schrauben 29,30 eingestellt. Diese Winkel und Entfernungen sind besonders gut aus Fig. 4 wegen der dort gezeigten vergrößerten Darstellung ersichtlich. In the knife holder 18, the knife 23, 24, 25 can be adjusted in the axial direction by the screw 31 and in the radial direction by the screws 29,30. The screws 29, 30 also serve to adjust the cutting angle of the knife. As is known, these cutting angles are different for roughing knives and finishing knives; for roughing knives, the angle H _{1 is set} , for finishing knives, the angle H ₂ . The screw 31, which is used for the axial adjustment of the knife 23,24,25, is used to set the cutting distance A of the knife 23 or the cutting distance B of the knife 24 or the cutting distance C of the knife 25 from the stop surface 33 on the cutter head body 46. The distance E of the cutting edge from the radial stop surface 50, on the other hand, is set via the screws 29, 30. These angles and distances can be seen particularly well from FIG. 4 because of the enlarged representation shown there.

Es ist auch eine Schraube 32 vorgesehen, welche an dem Messerhalter 18 auf der den Einstellschrauben 29, 30 gegenüberliegenden Seite angeordnet ist. Diese Schraube 32 dient dem Festhalten des MessersThere is also a screw 32 is provided which on the knife holder 18 on the adjustment screws 29, 30 is arranged opposite side. This screw 32 is used to hold the knife

23, 24, 25 in dem Messerhalter 18. Diese Schraube ist nicht unbedingt notwendig, wie Fig. 4 zeigt. Sie ist aber vorteilhaft, wenn fertigeingestellte Messer 23,23, 24, 25 in the knife holder 18. This screw is not absolutely necessary, as FIG. 4 shows. she is but advantageous if pre-set knives 23,

24, 25 in Messerhaltern 18 gelagert werden sollen, bis sie nach dem Stumpfwerden der gerade im Messerkopfkörper befindlichen Messer zum Auswechseln benötigt werden.24, 25 are to be stored in knife holders 18 until they are just in the knife head body after the blunt existing knives are required for replacement.

Es ist verständlich, daß die Anschlagfläche 33 des Messerkopfkörpers 46 und die radiale Anschlagfläche 50 des Messerkopfkörpers 46 mit hoher Genauigkeit gearbeitet sein müssen, ebenso wie die entsprechenden axialen Anschlagflächen 21 des Vorsprunges 20 an dem Messerhalter 18 und die radiale Anschlagfläche 19 des Messerhalters 18.It is understood that the stop surface 33 of the cutter head body 46 and the radial stop surface 50 of the cutter head body 46 must be worked with high accuracy, as well as the corresponding axial stop surfaces 21 of the projection 20 on the knife holder 18 and the radial stop surface 19 of the knife holder 18.

Für das Einsetzen des Messers 23,24,25 in die Nut des Messerkopfkörpers 46 mit Hilfe der Halterung 35 ist es zweckmäßig, zwischen den keilförmigen Seitenwandungen der Halterung 35 und dem Messer 23, 24, 25 elastische Leisten 54, 55 vorzusehen.For inserting the knife 23,24,25 into the groove of the cutter head body 46 with the aid of the holder 35, it is useful between the wedge-shaped side walls the holder 35 and the knife 23, 24, 25 to provide elastic strips 54, 55.

Federn 38 sichern die Berührung der Halterung 35 in der Nut des Messerkopfkörpers 46 auch nach dem Lockern des Messerhalters 18 mit dem Messer 23, 24, 25.Springs 38 secure the contact of the holder 35 in the groove of the cutter head body 46 even after Loosen the knife holder 18 with the knife 23, 24, 25.

Claims

Patent claims:

1. Cutter head with interchangeable knives, which are adjustable in knife holders, whereby the knife holder in grooves of the knife head body in the radial direction in contact with stop surfaces are attached, characterized in that the knife holder (18) in the grooves of the Cutter head body (46) also axially with stops (20) on stop surfaces (33) of the cutter head body and the knives (23, 24, 25) in the knife holders (18) are axially, radially and angularly adjustable are.

2. Cutter head according to claim 1, characterized in that in the on the radial stop surfaces the bottom of the groove in the cutter head body (46) adjacent wall of the cutter holder (18) two adjusting screws (29, 30) for the angular and radial adjustment are provided, and that on the axial stop (20) on the opposite side of the knife holder (18) a screw (31) is provided for the axial adjustment is.

3. Cutter head according to claim 2, characterized in that a screw (32) is provided which is on the side of the knife holder opposite the screws (29, 30) for the Holding the knife (23, 24, 25) in the knife holder (18) with the knife holder removed is arranged.

4. cutter head according to claim 1 to 3, characterized in that the knife holder (18) with With the help of a holder having wedge surfaces on both sides and in this holder arranged screws (36, 37) in the wedge-shaped grooves of the cutter head body (46) is.

5. cutter head according to claim 1 to 4, characterized in that between the knife (23, 24, 25) and the holder (35) elastic strips (54, 55) are provided.

1 sheet of drawings