DE1252398B

DE1252398B -

Info

Publication number: DE1252398B
Application number: DE1962U0009399
Authority: DE
Priority date: 1962-11-16
Filing date: 1962-11-16
Publication date: 1967-10-19

Description

DEUTSCHES fflTW^Sp PATENTAMTGERMAN fflTW ^ Sp PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 37 d -1/72German class: 37 d -1/72

Nummer: 1 252 398Number: 1 252 398

Aktenzeichen: U 9399 V/37 dFile number: U 9399 V / 37 d

1 !232 398 Anmeldetag: 16.November 19621! 232 398 filing date: November 16, 1962

Auslegetag: 19. Oktober 1967Opened on: October 19, 1967

Die Erfindung betrifft eine MetaHaußenfensterbank, deren beide Seitenränder in am Mauerwerk befestigten Halteschienen gehalten sind.The invention relates to a metal window sill, both side edges of which are in the masonry fastened support rails are held.

Fensterbänke sind in der Regel im Querschnitt Z-förmig ausgebildet; der rückwärtige, nach oben gerichtete Steg dient zum Anschrauben der Fensterbank am Blendrahmen des Fensters, der vordere Steg als Tropfkante. Die seitlichen Ränder der Fensterbank werden unmittelbar cder mit einer seitlichen Aufbördeiung im Putz eingebettet. Bei dieser Fensterbankausführung kann das Verputzen der anschließenden Mauerteile erst nach der Montage der Fensterbank vorgenommen werden. Dabei kann die Oberfläche der z. B. aus eloxiertem Aluminium bestehenden Fensterbank durch Mörtel und mechanische Einwirkungen beschädigt und unansehnlichwerden. Ferner müssen die bekannten Fensterbänke durch zusätzliche Befestigungsmittel gehalten werden, wofür meist Schrauben verwendet werden. Das Anschrauben ist zeitraubend; außerdem besteht an den Befestigungsstellen die Gefahr eines Durchsickerns von Wasser.Window sills are usually Z-shaped in cross-section; the back, upwards Directional bar is used to screw the window sill to the frame of the window, the front bar as a drip edge. The side edges of the window sill are immediately cder with a side Flange embedded in the plaster. With this window sill design, the plastering of the subsequent Wall parts can only be made after the window sill has been installed. The Surface of z. B. anodized aluminum existing window sill by mortar and mechanical Damaged and unsightly. Furthermore, the well-known window sills be held by additional fasteners, for which screws are usually used. That Screwing on is time consuming; in addition, there is a risk of seepage at the fastening points of water.

Es ist auch schon bekannt, Fensterbänke mit deren beide Seitenränder umfassenden Halteschienen am Mauerwerk anzuschließen. Bei einer Ausführungsart werden die Halteschienen schon vor dem Einsetzen der Fensterbank auf deren Seitenränder aufgeschoben, so daß sich beim Verputzen die gleichen Nachteile ergeben wie bei den bereits beschriebenen Fensterbankausbildungen.It is also already known to have window sills with their holding rails encompassing both side edges to be connected to the masonry. In one embodiment, the support rails are already in front the insertion of the window sill pushed on its side edges, so that when plastering the same disadvantages result as with the window sill designs already described.

Bei einer anderen Ausführungsform werden die Halteschienen schon vor dem Verputzen eingesetzt, und die Fensterbank selbst wird später eingeschoben, wodurch die Fensterbank beim Verputzen nicht beschädigt werden kann. Der Innenrand der Fensterbank muß jedoch in bekannter Weise mit einem nach oben gerichteten, dem Anschließen am feststehenden Rahmen dienenden Steg, versehen sein, oder es müssen an dieser Stelle zusätzlich Maßnahmen für die Befestigung und Abdichtung getroffen werden.In another embodiment, the holding rails are inserted before plastering, and the window sill itself is pushed in later, which means that the window sill is not damaged when plastering can be. The inner edge of the window sill must, however, in a known manner with a upward-facing web serving to connect to the fixed frame, be provided, or additional measures for fastening and sealing must be taken at this point will.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Mängel zu beseitigen. Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die beiden Halteschienen durch einen ihre fensterseitigcn Enden verbindenden, den Innenrand der Fensterbank umgreifenden Steg zu einem einseitig offenen Halterahmen verbunden sind.The object of the invention is to eliminate these shortcomings. The solution to this task is to that the two retaining rails are connected by one of their ends on the window side, the inner edge of the Window sill encompassing web are connected to a holding frame open on one side.

Dadurch wird erreicht, daß die Fensterbank in bekannter Weise erst nach dem Versetzen des Halterahmens und Verputzen des Mauerwerks von vorn in den Rahmen eingeschoben werden kann und dort durch Festklemmen, also ohne Verwendung von Metallaußenfensterbank, deren beide
Seitenränder in am Mauerwerk befestigten
Halteschienen gehalten sindThis ensures that the window sill can be pushed into the frame from the front in a known manner only after the holding frame has been moved and the masonry plastered, and there by clamping, that is, without using metal outer window sills, both of which
Side edges attached to the masonry
Holding rails are held

Anmelder:Applicant:

Gebrüder Uhl K. G., Vogt über RavensburgUhl brothers K. G., Vogt about Ravensburg

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Wolfgang Deiringer, Vogt über RavensburgWolfgang Deiringer, Vogt about Ravensburg

iS Schrauben, nicht nur an beiden Seitenrändern, sondern auch an ihrem Innenrand sicher gehalten und am Bauwerk dicht angeschlossen ist. Auch ist bei dieser Fensterbank ein späteres beschädigungsloses Entfernen, z. B. bei Reparaturarbeiten am Haus, ohne Schwierigkeiten möglich.iS screws, not only held securely on both sides, but also on their inner edge is tightly connected to the structure. Also with this window sill a later one is undamaged Remove e.g. B. for repair work on the house, possible without difficulty.

Der obere Schenkel des Rahmenprofils kann mit rippenförmigen Vorsprüngen und der untere Schenkel mit einer Rinne versehen sein, wodurch die Haltewirkung des Halterahmens beim Einklemmen der Fensterbank verstärkt und zugleich in das Rahmcnprofil eingesickertes Wasser abgeleitet wird.The upper leg of the frame profile can have rib-shaped projections and the lower leg be provided with a groove, whereby the holding effect of the holding frame when clamping the window sill is reinforced and at the same time drained water that has seeped into the frame profile.

Der U-förmig ausgebildete Halterahmen wird zweckmäßig aus Kunststoff oder Leichtmetall gefertigt; die Verbindung der Halteschienen mit dem Steg erfolgt durch Schweißung.The U-shaped holding frame is expediently made of plastic or light metal; the connection of the support rails to the web is done by welding.

In der Zeichnung sind Allsführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing general examples of the invention are shown. It shows

F i g. 1 einen Abschnitt der fertigmontierten Fensterbank, F i g. 1 a section of the fully assembled windowsill,

Fig. 2 den Schnitt in der EbeneI-I durch den Steg des Halterahmens.nach Fig. 1,Fig. 2 shows the section in the plane I-I through the web of the holding frame. According to Fig. 1,

Fig.3 eine andere Querschnittsform des Rahmenstegs und3 shows another cross-sectional shape of the frame web and

Fig. 4 eine Ausführung für breite Fensterbänke im Schnitt.4 shows an embodiment for wide window sills in section.

Fig. 1 zeigt eine in einem U-förmig ausgebildeten Halterahmen ί mit einem Steg 2 und den beiden Halteschienen 3 eingesetzte Fensterbank 4, die am vorderen Rand eine übliche, nach unten gewinkelte Tropfkante 5 aufweist. Der hintere Rand der Fensterbank 4 kann ebenflächig (Fig. 1 und 3) oder mit Längsrippen 6 (F i g. 2 und 4) versehen sein.Fig. 1 shows a U-shaped holding frame ί with a web 2 and the two holding rails 3 inserted window sill 4, which has a conventional, downwardly angled drip edge 5 on the front edge. The rear edge of the window sill 4 can be flat (FIGS. 1 and 3) or with longitudinal ribs 6 (FIGS. 2 and 4).

Der Steg 2 des Halterahmens 1 weist zwei längere, gegeneinander Iedernde Schenkel 7 und 8 auf, von 5c denen der obere mit rippenförmigen Vorsprüngen 9 und der untere mit einer Rinne 1(1 versehen ist. Die Fensterbank 4 wird nach dem Einschieben in denThe web 2 of the support frame 1 has two long, mutually Iedernde legs 7 and 8, from 5c which is provided to the top with rib-shaped projections 9 and the bottom with a groove 1 (. 1 The window 4 is made by the insertion into the

709 678/174709 678/174

Claims

Slot between the two legs 7 and 8 held in place by their clamping effect, optionally additionally by the longitudinal ribs 6 of the window sill, which grasp behind spaced apart rib-shaped projections 9 of the upper leg 7 of the web 2. The angled or U-shaped holding rails 3 adjoin the web 2 of the holding frame 1 at both ends, of which in FIG. 1 only one can be seen. They are welded to the web 2, or the web 2 and the holding rails 3 consist of one piece. The holding frame 1 is moved before plastering the building. A downwardly directed fastening leg 11 of the frame profile is screwed to the frame 12 of the window at 13 or embedded in the plaster 14. At this point at the lower end it is provided with an angled portion 15 (FIG. 3). In the case of wide window sills 4, a support of the front part of the window sill according to FIG. 4 provided that the easy insertion and removal of the window sill, z. B. during repair work on the house, not affected. The support is achieved by two resilient holding parts 16 and 17 screwed on at a distance from one another and lying on top of one another. The holding parts 16 and 17 have approximately the length of the window sill width. The upper holding part 16 is angled upwards approximately in the middle at 18 and supports the window sill 4 with its front end 19. The lower holding part 17 has at the front end a downwardly directed bend 20 which engages in a groove 22 formed by a Z-shaped projection 21 at the lower end of the drip edge 5 of the window sill 4. An inclined surface 23 enables the angled portion 20 to easily snap into the groove 22 when the window sill 4 is pushed in. Patent claims:

1. Metal outer window sill, the two side edges of which in retaining rails attached to the masonry are held, characterized in that the two retaining rails (3) by one of their window-side ends connecting, the inner edge of the window sill (4) encompassing web (2) to a holding frame open on one side (1) are connected.

2. Metal outer window sill according to claim 1, characterized in that the upper leg (7) of the frame profile with rib-shaped projections (9) and the lower leg (8) with a channel (10) is provided.

Considered publications:
German utility model No. 1 799 431.
848 376, 1 850183.

1 sheet of drawings