DE1252223B

DE1252223B -

Info

Publication number: DE1252223B
Application number: DENDAT1252223D
Authority: DE
Publication date: 1967-10-19

Description

DEUTSCHES WKW PATENTAMTGERMAN WKW PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFT Deutsche Kl.: 19 a - 9/18 EXPLORATION PAPER German class: 19 a - 9/18

Nummer: 1 252 223Number: 1 252 223

Aktenzeichen: K 51613 V/19 aFile number: K 51613 V / 19 a

1 252 223 Anmeldetag: 12.Dezember 19631 252 223 filing date: December 12, 1963

Auslegetag: 19. Oktober 1967Opened on: October 19, 1967

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen isolierender Kunststoffdübel, die in Betonschwellen bei deren Herstellung mit einbetoniert werden.The invention relates to a method for producing insulating plastic dowels which are in concrete sleepers are concreted in during their production.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches Verfahren zu schaffen, bei dem die Zeit für die Herstellung der Dübel abgekürzt und trotzdem eine hohe Qualität der Dübel erreicht wird. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß für die Dübel eine Formmasse verwendet wird, die einen ungesättigten Polyester, alkaliarmes Glasfasermaterial in einer Menge von höchstens 45%, Füllstoffe oder Farbstoffe vorwiegend organischer Herkunft sowie Katalysatoren enthält, und daß die in Formen gepreßten Dübel erst während des nach dem Betonieren erfolgenden Bedampf ens der Schwellen vollständig ausgehärtet werden.The invention is based on the object to provide such a method in which the time for Production of the dowels shortened and still a high quality of the dowels is achieved. This task is achieved in that a molding compound is used for the dowel, which is an unsaturated Polyester, low-alkali glass fiber material in an amount not exceeding 45%, fillers or dyes predominantly of organic origin and contains catalysts, and that those pressed into molds The dowel is only fully cured during the steaming of the sleepers that takes place after concreting will.

Durch die Bedampfung der Betonschwellen werden die so zusammengesetzten Dübel nochmals einer entscheidenden Temperung bei etwa 80° C unterzogen, was die Endfestigkeit der Dübel erst bewirkt. Es ist daher nicht erforderlich, die Dübel vor dem Einbetonieren nachzuhärten, wodurch die Herstellung erheblich beschleunigt wird. Durch die Art der Zusammensetzung läßt sich außerdem die Endfestigkeit der Dübel in weiten Grenzen ändern, z. B. durch die Höhe des Glasfaseranteils.By steaming the concrete sleepers, the dowels assembled in this way become one more subjected to decisive tempering at about 80 ° C, which only causes the final strength of the dowel. It is therefore not necessary to post-cure the dowels before setting them in concrete, which reduces the manufacturing process is accelerated considerably. The final strength can also be determined by the type of composition change the dowel within wide limits, e.g. B. by the amount of fiberglass.

Für das Eindrehen der Schwellenschrauben brauchen nur geringe Kräfte aufgewendet zu werden, wenn das Aufnahmegewinde mit geringem Untermaß eingepreßt wird. Die Formmasse in der angegebenen Rezeptur läßt eine gewisse Verformung im elastischen Bereich zu, was sich durch die Wahl des ungesättigten Polyesters in der Niederdruckharzkombination ergibt.Only small forces need to be used to screw in the sleeper bolts, if the receiving thread is pressed in with a slight undersize. The molding compound in the specified The recipe allows for a certain deformation in the elastic range, which is reflected in the choice of the unsaturated Polyester in the low pressure resin combination results.

Weiterhin erlaubt der nach diesem Verfahren und mit der entsprechenden Zusammensetzung der Formmasse gefertigte Dübel eine Herabsetzung der Wandstärke auf 3 bis 6 mm, wodurch neben einer erheblichen Materialersparnis auch eine weitere Verkürzung der Fertigungszeit möglich wird.Furthermore, it allows this method and with the appropriate composition of the molding compound Manufactured dowels reduce the wall thickness to 3 to 6 mm, which in addition to a considerable Material savings also make a further shortening of the production time possible.

Nach dem vorgeschlagenen Verfahren läßt sich eine unterschiedliche Festigkeit in Längsrichtung der Dübel in einfacher Weise dadurch erzielen, daß der Gehalt an Glasfasermaterial und/oder die Polyesterqualität über die Dübellänge verändert wird. So ist z. B. vorteilhaft, die Form zuerst mit einem Teil Masse höheren Glasfasergehaltes und sodann mit einem Teil niedrigeren Glasfasergehaltes zu beschicken. According to the proposed method, a different strength in the longitudinal direction of the Achieve dowels in a simple manner that the content of fiberglass material and / or the polyester quality is changed over the dowel length. So is z. B. advantageous, the form first with a part Mass of higher glass fiber content and then to be charged with a part of lower glass fiber content.

Auf die vorgeschlagene Weise hergestellte und mit der Betonschwelle zusammen bei deren Bedampfung ausgehärtete Dübel erreichen Eigenschaften, die weit-Manufactured in the manner proposed and together with the concrete sleeper when it is steamed hardened dowels achieve properties that are far

709 678/48 10.67 © Bur Verfahren zum Herstellen isolierender
Kunststoffdübel, die in Betonschwellen
einbetoniert werden 709 678/48 10.67 © Bur Process for producing insulating
Plastic dowels that are in concrete sleepers
be set in concrete

Anmelder:
Paul Kirchgeorg,
Sprendlingen bei Frankfurt/M.,
Frankfurter Str. 141Applicant:
Paul Kirchgeorg,
Sprendlingen near Frankfurt / M.,
Frankfurter Str. 141

gehend den Erfordernissen der Isolierung der Gleise für Sicherungsstromkreise gerecht werden.going to meet the requirements of the track insulation for fuse circuits.

Die Herstellung der Dübel aus der Niederdruckharzkombination auf Basis ungesättigter Polyester und vorwiegend anorganischer Füllstoffe und Farbstoffe läßt weiterhin eine Unterscheidung der verschiedenen Baugrößen durch unterschiedliche Farben zu.The production of the dowels from the low-pressure resin combination based on unsaturated polyester and predominantly inorganic fillers and dyes still allow a distinction between the various Sizes due to different colors.

Claims

Patent claims:

1. Process for the manufacture of insulating plastic dowels that are used in concrete sleepers Manufacture to be concreted in, characterized in that one for the dowels Molding compound is used, which is an unsaturated polyester, low-alkali fiberglass material in an amount not exceeding 45%, fillers or coloring agents predominantly of inorganic origin as well as catalysts, and that the dowels pressed into molds only during the after Concreting taking place with steaming of the sleepers are completely cured.

2. The method according to claim 1, characterized in that the receiving thread for the Sleeper screw is pressed in with a slight undersize.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the dowel with a wall thickness is made between 3 and 6 mm.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the content of glass fiber material and / or the polyester quality is changed over the length of the dowel.