DE1251512B

DE1251512B -

Info

Publication number: DE1251512B
Application number: DENDAT1251512D
Authority: DE
Priority date: 1964-05-07
Also published as: BE663372A; NL6505601A; US3378169A; GB1030596A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Int. GL:Int. GL:

B 29 cB 29 c

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Deutsche KL:. 39 a2 -19/00German KL :. 39 a2 -19/00

Nummer:Number:

Aktenzeichen:File number: Anmeldetag:Registration date: Auslegetag:Display day: Ausgabetag:Issue date:

1251512 A 49093 X/39 a2 3. Mai 1965 5. Oktober 1967 11. April 19681251512 A 49093 X / 39 a2 May 3, 1965 5th October 1967 April 11, 1968

Patentschrift stimmt mit der Auslegeschrift übereinThe patent specification corresponds to the patent specification

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Aerosolbehälters, wobei ein Polyamidsack mit einer öffnung an einem Ende in das offene Ende eines starren Behälters eingesetzt wird und die Kante der Öffnung des Polyamidsacks zwischen der Kante der Behälteröffnung und der < Kante einer in den Behälter eingesetzten Ventileinheit unter Bildung einer hermetischen Dichtung umgebördelt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Polyamidsack, bevor er in den Behälter eingesetzt wird, befeuchtet wird.The present invention relates to a method for producing an aerosol container, wherein a Polyamide sack with an opening at one end inserted into the open end of a rigid container and the edge of the opening of the polyamide bag between the edge of the container opening and the < Edge of a valve unit inserted into the container is crimped to form a hermetic seal, characterized in that the Polyamide bag before it is inserted into the container, is moistened.

Es ist bekannt, als Material für sackartige Einsätze in Aerosolbehälter Polyamidfolien zu verwenden.It is known to use polyamide films as the material for bag-like inserts in aerosol containers.

Aerosolbehälter mit eingesetztem Polyamidsack wurden bisher hergestellt, indem man einen beispiels- »5 weise unter Anwendung von Vakuum oder durch Blasen vorgeformten Polyamidsack in einen Behälter einsetzte und den Behälter durch Umbördeln der beiden starren Kanten des Behälters und der Ventil. einheit mit der dazwischenliegenden Kante des Poly- ao amidsacks hermetisch abdichtete. Dabei kommt es aber entweder sofort oder während der Lagerung des Behälters leicht zu einem Reißen des Polyamidsacks an der Stelle, wo die Kante umgebogen wird, und dadurch zu Verunreinigungen. Außerdem verringert sich die ursprüngliche Undurchlässigkeit der Polyamidfolie, woraus sich ebenfalls Verunreinigungen während der Aufbewahrung der Aerosolbehälter ergeben.Up to now, aerosol containers with an inserted polyamide bag have been produced by using an example »5 wisely using vacuum or blowing preformed polyamide sack into a container and the container by flanging the two rigid edges of the container and the valve. unit with the intermediate edge of the poly ao amidsacks hermetically sealed. But it happens either immediately or during storage the container easily tears the polyamide bag at the point where the edge is bent, and thereby to contamination. In addition, the original impermeability of the Polyamide film, which also causes contamination during storage of the aerosol container result.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist ein Aerosolbehälter mit eingesetztem Polyamidsack, der während der Aufbewahrung des Behälters praktisch nicht einreißt. Die Aerosolbehälter gemäß der Erfindung enthalten einen Polyamidsack, dessen Permeabilität gleich der der ursprünglichen PoIyamidfolie bleibt.The aim of the present invention is to provide an aerosol container with an inserted polyamide sack which practically does not work during storage of the container tears. The aerosol containers according to the invention contain a polyamide sack whose permeability remains the same as that of the original polyamide film.

Das Verfahren der Erfindung zur Herstellung eines Aerosolbehälters besteht darin, daß der Polyamidsack, bevor er in den Behälter eingesetzt wird, befeuchtet wird.The method of the invention for manufacturing an aerosol container is that the polyamide bag, before it is inserted into the container, is moistened.

Unerwarteterweise wurde gefunden, daß ein Polyamidsack, wenn er angefeuchtet und in noch feuchtem Zustand umgebördelt wird, während der ganzen Zeit der Aufbewahrung des Aerosolbehälters rißfrei . bleibt.Unexpectedly, it has been found that a polyamide sack, if it is moistened and then crimped while it is still moist, will last the whole time Time of storage of the aerosol container crack-free. remain.

Weiterhin wurde gefunden, daß, wenn ein nicht vorgeformter Polyamidsack wie ein flacher Sack aus einer Polyamidfolie verwendet wird, Undurchlässigkeit der ursprünglichen Polyamidfolie während der Zeit der Aufbewahrung des Aerosolbehälters erhalten bleibt.Furthermore, it has been found that when a non-preformed polyamide sack looks like a flat sack a polyamide film is used, impermeability of the original polyamide film during the Time of storage of the aerosol container is preserved.

Die Befeuchtung erfolgt mit Wasserdampf oder Wasser. Die besten Ergebnisse werden erzielt, wennThe humidification takes place with steam or water. The best results are achieved when

Verfahren zur Herstellung eines Aerosolbehälters mit eingesetztem PolyamidsackProcess for the production of an aerosol container with an inserted polyamide sack

Patentiert für:Patented for:

Allied Chemical Corporation, New York, N.Y. (V. St. A.)Allied Chemical Corporation, New York, N.Y. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Chem. Dr. I. Ruch, Patentanwalt, München 5, Reichenbachstr. 51Dipl.-Chem. Dr. I. Ruch, patent attorney, Munich 5, Reichenbachstr. 51

Als Erfinder benannt: Frank Nathaniel Clark, Scotch Plains, Ν. J. (V. St. A.)Named as inventor: Frank Nathaniel Clark, Scotch Plains, Ν. J. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority: V. St. v. Amerika vom 7. Mai 1964 (365 645)V. St. v. America May 7, 1964 (365 645)

die Befeuchtung in einem eingeschlossenen Gebiet erfolgt, so daß der Sack sich vollständig in einer Dampfwolke befindet.the humidification takes place in an enclosed area so that the bag is completely in a There is a cloud of steam.

Der Nylonsack kann vor der Umbördelung für unbegrenzte Zeit befeuchtet werden und muß mindestens so lange befeuchtet werden, daß sein Feuchtigkeitsgehalt auf wenigstens 3,5 Gewichtsprozent steigt. Die sich aus der Praxis ergebende obere Grenze ist diejenige Zeit, die zur Sättigung des Polyamidfilms erforderlich ist. Der bevorzugte Feuchtigkeitsgehalt liegt zwischen etwa 6 Gewichtsprozent und der Sättigung, die im allgemeinen etwa 10,5 Gewichtsprozent beträgt. Es wurde gefunden, daß bei Verwendung dünner Polyamidfolien mit einer Wandstärke von beispielsweise 0,013 bis 0,075 mm eine Befeuchtungszeit von etwa 1 bis 2 Minuten ausreichend ist, um den Feuchtigkeitsgehalt auf wenigstens 3,5 Vo zu erhöhen. Wehn ein Stapel von Säcken befeuchtet wird, so ist mehr Zeit erforderlich, damit auch die im Inneren des Stapels befindlichen Säcke ausreichend befeuchtet werden. Um ein Absinken des Feuchtigkeitsgehaltes zu verhindern, erfolgt das Umbördeln sobald wie möglich nach der Befeuchtung. Bei der maschinellen Herstellung der Aerosolbehälter in der Praxis erfolgt das Umbördeln sobald nach der Beendigung der Befeuchtung, daß das Problem eines zu starken Absinkens des Feuchtigkeitsgehaltes nicht auftritt.The nylon sack can be moistened for an unlimited period of time before being flanged and must be moistened for at least so long that its moisture content is at least 3.5 percent by weight increases. The upper limit resulting from practice is the time required for the polyamide film to saturate. The preferred moisture content is between about 6 percent by weight and the saturation, which is generally about 10.5 percent by weight. It was found that when using thin polyamide films with a wall thickness of, for example, 0.013 to 0.075 mm a moistening time of about 1 to 2 minutes is sufficient to increase the moisture content to at least 3.5 vol. Wehn a pile of sacks is moistened, more time is required so that the bags located inside the stack also be sufficiently moistened. This is done to prevent the moisture content from dropping Flanging as soon as possible after moistening. In the machine production of the aerosol containers in practice, the flanging takes place as soon as after the completion of the humidification that the problem of too great a decrease in the moisture content does not arise.

809 535/295809 535/295

Claims

Depending on the temperature and the relative humidity of the environment, polyamide films absorb limited amounts of moisture, which can be taken into account when the humidification is carried out. However, it is most practical to immerse the sack completely in water vapor, as the temperature and relative humidity then do not have to be measured. Claims:.

1. A method for producing an aerosol container, wherein a polyamide sack with an opening is inserted at one end into the open end of a rigid container and the edge the opening of the polyamide bag between the edge of the container opening and the edge of a

The valve unit inserted into the container is flanged to form a hermetic seal is characterized in that the polyamide sack is inserted before it is inserted into the container is moistened.

2. The method according to claim 1, characterized in that the polyamide sack one . Moisture content of at least 3.5 percent by weight and preferably between 6 percent by weight and the saturation.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 105 602,
1034094;

French patents No. 913 837,
031672;
U.S. Patent No. 2,678,679.