DE1100502B

DE1100502B - Basque lock for windows, especially for reversible windows

Info

Publication number: DE1100502B
Application number: DEK33255A
Authority: DE
Original assignee: VKR Holding AS
Current assignee: VKR Holding AS
Priority date: 1956-11-01
Filing date: 1957-10-29
Publication date: 1961-02-23

Description

Basküleverschluß für Fenster, insbesondere für Wendefenster Die Erfindung betrifft einen Basküleverschluß für Fenster, insbesondere für Wendefenster, mit Schließorganen, die durch mindestens zwei Baskülestangen bedient werden, die an je einer von zwei zusammenstoßenden Rahmenseiten entlang verschiebbar und an der Ecke zwischen diesen durch einen Streifen Bandstahl oder einen ähnlichen flachen, biegsamen Materialstreifen miteinander verbunden sind, wobei der biegsame Streifen mittels einer am Rahmen befestigten und hinter einem ebenfalls am Rahmen befestigten Eckbeschlag verdeckten Scheibe derart umgelenkt wird, daß er von der einen der beiden Baskülestangen zur anderen Verschiebungsbewegungen Überleiten kann.Basque lock for windows, especially for reversible windows. The invention relates to a frame lock for windows, especially for reversible windows Locking devices that are operated by at least two baskets that are attached to one of two frame sides that come together and can be moved along the Corner between these by a strip of steel strip or a similar flat, flexible strips of material are connected together, the flexible strip by means of one attached to the frame and behind one likewise attached to the frame Corner fitting covered disc is deflected so that it is from one of the two Baskülestangen can transfer to other displacement movements.

Bei den bekannten Basküleeckverbindungen,ist der aus einer Führung mittels Rollen iu.nd einem biegsamen Streifen bestehende Beschlag lösbar am Holz des Fensterrahmens befestigt und die Baskülestangen in die dafür bestimmten Nuten eingelegt, wobei die Enden,der Stangen mit .dem biegsamen Streifen verbunden sind. Darauf ist :der Eckbeschlag mittels zwei oder mehr Schrauben befestigt. Eine solche Befestigung ist in vielen Fällen unzulänglich, da während des Verstellens der Baskülestangen ungünstige Schubkräfte auf den flexiblen Streifen einwirken, der dadurch leicht verbogen werden kann. Außerdem werden auf den Eckbeschlag beider Betätigung,des Bä.skülebeschlages durch -den biegsamen Streifen Schubkräfte übertragen, die durch die einen verhältnismäßig langen außerhalb des Holzwerkes verlaufenden Schaft aufweisenden Schrauben weitergeleitet werden, so daß dieser freiliegende Schaft der Schrauben seitlichen Krafteinflüssen ausgesetzt ist. Mit Störungen im Betrieb ist somit zu rechnen.In the case of the known corner joint connections, the one consists of a guide by means of rollers and a flexible strip, the existing fitting can be detached from the wood of the window frame and the basque rods in the grooves intended for them inserted, the ends of the rods being connected to the flexible strip. On it is: the corner fitting attached with two or more screws. Such Fastening is inadequate in many cases, since the base rods are being adjusted unfavorable shear forces act on the flexible strip, which makes it easy can be bent. In addition, the corner fitting of both actuation, des Bä.sküle fitting through the flexible strip transfer shear forces that through which have a relatively long shaft extending outside the woodwork Screws are forwarded so that this exposed shaft of the screws is exposed to lateral forces. With malfunctions in operation is thus too calculate.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß die den biegsamen Streifen enthaltende Scheide am Rahmen des Fensters unabhängig vom Eckbeschlag befestigt ist. Durch diese Maßnahme ist eine gute Befestigung -der Scheide am Holz des Fensters gegeben, so daß die langschaftigen Schrauben, die zur Befestigung des Eckbeschlages verwendet werden, keinen nennenswerten Krafteinflüssen ausgesetzt sind. Die Montage der Basküleeckverbindung gemäß der Erfindung kann zweckmäßig derart vor sich gehen, daß die Scheide mit dem biegsamen Streifen zuerst am Holz, d. h. am beweglichen Rahmen oder am feststehenden Rahmen des Fensters, angeschraubt wird. Darauf werden die beiden Baskülestangen in,die Nuten eingelegt und mit dem biegsamen Streifen verbunden; schließlich wird die Ecke mit dem Eckbeschlag überdeckt.According to the invention, these disadvantages are avoided in that the the flexible strip containing scabbard on the frame of the window regardless of Corner fitting is attached. This measure ensures a good attachment of the scabbard given on the wood of the window, so that the long-shaft screws that are used for fastening of the corner fitting are not exposed to any significant forces are. The assembly of the Basküle corner connection according to the invention can expediently in such a way proceed so that the scabbard with the flexible strip is attached to the wood first, i.e. H. is screwed to the movable frame or the fixed frame of the window. Then the two Baskülestangen are inserted into the grooves and with the flexible Strips connected; finally the corner is covered with the corner fitting.

Vorteilhaft kann die Scheide eine größere Länge als der biegsame Streifen aufweisen und außerhalb des Streifenbereiches mit Löchern für die Befestigungsschrauben versehen sein. In diesem Falle kann die Scheide in einer einfachen Nut befestigt werden, die keine zusätzliche Breite haben muß, um Platz für besondere Befestigungslappen zu .geben. Die Scheide kann zweckmäßig aus zwei in einem Winkel von etwa 90° gebogenen Bändern von etwa derselben Breite wie der biegsamel Streifen bestehen; dabei können .die Bänder außerhalb des Bereiches des biegsamen Streifens zusammengenietet oder in anderer Weise miteinander verbunden sein. Ferner wird vorteilhaft die den Baskülestangen zugekehrte Wandung der Scheide Langlöcher für einen oder mehrere Zapfen aufweisen, die dem biegsamen Streifen und die Baskülestangen in Eingriff bringen. Durch diese Langlöcher wird die Scheide nicht nennenswert geschwächt. Die Verbindungszapfen können außenseitig am biegsamen Streifen befestigt sein und lösbar in Öffnungen an -den Enden .der Baskülestangen eingreifen. Dadurch sind die Baskülestangen während der Montage nur an den herausragenden, Zapfen des biegsamen Streifens eingehakt, so daß die Verbindung schnell und leicht hergestellt werden kann.The sheath can advantageously have a greater length than the flexible strip have and outside the strip area with holes for the fastening screws be provided. In this case the scabbard can be fastened in a simple groove that do not need to have additional width to accommodate special fastening tabs admit. The sheath can expediently consist of two bent at an angle of about 90 ° There are ribbons of about the same width as the flexible strip; can .the bands are riveted together outside the area of the flexible strip, or be connected to each other in some other way. Furthermore, the baskets are advantageous facing wall of the scabbard have elongated holes for one or more pegs, which engage the flexible strip and the basque rods. Through this Elongated holes do not noticeably weaken the vagina. The connecting pins can be attached to the outside of the flexible strip and releasable in openings Engage at the ends of the handlebars. This means that the basque rails are during the assembly only hooked onto the protruding tenons of the flexible strip, so that the connection can be made quickly and easily.

Zweckmäßig können -die Befestigungsschrauben des Eckbeschlages teils durch Langlöcher in den Baskülestangen und teils durch Löcher in den Scheidenenden geführt sein. Hierdurch sichern die betreffenden Schrauben,die im voraus hergestellte Befestigung der Scheide am Holz des Fensterrahmens. In der Zeichnung igf eine Ausführungsform .der Eckverbindung nach der Erfindung für Baskülefverschlüsse .schematisch dargestellt.Appropriately, the fastening screws of the corner fitting can be part through elongated holes in the basque rods and partly through holes in the ends of the vagina be led. This will secure the screws in question, those made in advance Attachment of the scabbard to the wood of the window frame. In the drawing igf an embodiment of the corner connection according to the invention for bascule locks . shown schematically.

Die beiden Baskülestangen 3 und 4 sind durch einen biegsamen Streifen 5, z. B. aus Bandstahl, miteinander verbunden, wozu an den beiden Enden, des Streifens 5 jeweils zwei Zapfen 6 angeordnet sind, .die in Ausnehmungen in den Baskülestangen 3 und 4 eingreifen.The two Baskülestangen 3 and 4 are through a flexible strip 5, e.g. B. made of steel strip, connected to each other, including at the two ends of the strip 5 each two pins 6 are arranged, .die in recesses in the Baskülestangen 3 and 4 intervene.

Der biegsame Streifen 5 ist in einer Scheide aus zwei in einem Winkel von ,etwa 90° gebogenen Bändern 7, 8 aus geeignetem Material, z. B. Messing, geführt. Die Bänder 7, 8 können de gleiche Breite wie der Streifen 5 aufweisen; es kann aber auch :eines der Bänder 7, 8 etwas .breiter ausgebildet sein und aufgebogene Ränder aufweisen, .die eine Seitenführung für den Streifen 5 bilden.The flexible strip 5 is in a sheath of two at an angle of about 90 ° bent strips 7, 8 made of suitable material, e.g. B. brass performed. The bands 7, 8 can have the same width as the strip 5; but it can also: one of the bands 7, 8 should be made somewhat wider and have upturned edges Have, .the form a side guide for the strip 5.

An den Enden sind die Bänder 7, 8 zusammengeklemmt und miteinander beispielsweise durch Löten oder - wie in der Zeichnung dargestellt - mittels Hohlniete 9, 10 miteinander verbunden. Das Band 8 der Scheide ist mit Langlöchern 11 versehen., .durch welche die Verbindungszapfen 6 aus -der Scheide heraustreten können.At the ends, the bands 7, 8 are clamped together and with one another for example by soldering or - as shown in the drawing - by means of hollow rivets 9, 10 connected to each other. The band 8 of the scabbard is provided with elongated holes 11., .through which the connecting pin 6 can emerge from the scabbard.

Die aus den Bändern 7, 8 bestehende Scheide mit dem Streifen 5 ist in -der dargestellten Ausführungsform mittels Schrauben 12, die durch die Hohlniete 9 geführt sind, am Rahmen 1 befestigt. Im Bereich der Scheide sind die Nuten 2 für die Baskülestangen 3, 4 mittels eines aus im rechten Winkel zueinander angeordneten Deckleisten bestehenden Eckbeschlages 13 überdeckt. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Eckbeschlag 13 mittels Schrauben 14 am Rahmen 1 befestigt; dabei sind die Schrauben durch die Langlöcher 15 in den Baskülestangen 3, 4 und durch Hohlniete 10 an den äußeren Enden der Scheide geführt. Unmittelbar an der Ecke weist der Eckbeschlag 13 eine Öffnung 16 auf, welche etwas größer ist als der Querschnitt der waagerecht angeordneten Baskülestange 3. Wird die Baskülestange 3 in Richtung des Pfeiles 17 verschoben, so tritt ihr freies Ende durch das Loch 16 .aus dem Eckbeschlag 13 aus und gelangt in Eingriff mit einem Schließblech. in dem nicht dargestellten feststehenden Rahmen des Fensters.The sheath consisting of the bands 7, 8 with the strip 5 is fastened to the frame 1 in the illustrated embodiment by means of screws 12 which are guided through the hollow rivets 9. In the area of the sheath, the grooves 2 for the basket rods 3, 4 are covered by means of a corner fitting 13 consisting of cover strips arranged at right angles to one another. In the embodiment shown, the corner fitting 13 is fastened to the frame 1 by means of screws 14; the screws are guided through the elongated holes 15 in the basket rods 3, 4 and through hollow rivets 10 at the outer ends of the sheath. Immediately at the corner, the corner fitting 13 has an opening 16 which is slightly larger than the cross-section of the horizontally arranged basque rod 3. If the basque rod 3 is moved in the direction of arrow 17, its free end passes through the hole 16 .aus the corner fitting 13 and comes into engagement with a strike plate. in the fixed frame, not shown, of the window.

Durch den Streifen 5 wird die Schiebebewegung, wie durch den Pfeil 18 angedeutet, auf die lotrecht angeordneten Baskülestange 4 übertragen, und die nicht dargestellten Schließorgane dieser Baskülestange 4 kommen mit den dazugehörigen Schließblechen in Eingriff.By means of the strip 5, the sliding movement, as indicated by the arrow 18 , is transmitted to the vertically arranged basket rod 4, and the locking elements of this basket rod 4, not shown, come into engagement with the associated locking plates.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Basque lock for windows, in particular for Reversible window, with closing devices, which are operated by at least two baskets that can be slid along one of two frame sides that come together and at the corner between them by a strip of steel strip or the like flat, flexible strips are connected together, the flexible strip by means of a scabbard attached to the frame and covered by the corner fitting is deflected in such a way that it transfers displacement movements from one basket rod to the other can,. characterized in that the sheath containing the flexible strip (5) is attached to the frame (1) independently of the corner fitting (13).

2. Closure according to claim 1, characterized in that the sheath has a greater length than the flexible strip (5) and outside the strip area with holes for fastening screws (12, 14) is provided.

3. The closure of claim 2, characterized in that the sheath consists of two at an angle of approximately 90 ° curved bands (7,8) is of approximately the same width as the hiegsame strip (5) and that the belts (7, 8) are riveted together or otherwise connected to one another outside the area of the flexible strip (5).

4. Closure according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the wall facing the Baskülestangen (3,4) the sheath has elongated holes (11) for one or more pins (6), which the Engage the flexible strip (5) and the basque rods (3, 4).

5. Closure according to claim 4, characterized in that the connecting pins (6) are on the outside attached to the flexible strip (5) and releasable in openings at the ends of the baskule rods (3, 4), which is arranged between the strip (5) and the corner fitting (13) are.

6. A closure according to claim 1 or 2, characterized in that the corner fitting (13) is fastened by means of screws (14), which extend through in the Baskülestangen (3,4) arranged elongated holes (15) and preferably at the same time through in the ends of the Holes located in the sheath extend. Publications considered: Deutsches Utility model no.1702 520.