DE1171573B

DE1171573B - Hair curlers

Info

Publication number: DE1171573B
Application number: DEK46765A
Authority: DE
Inventors: Georg Kramer
Original assignee: KEGEL KG KADUS WERK LUDWIG
Current assignee: KEGEL KG KADUS WERK LUDWIG
Priority date: 1962-05-16
Filing date: 1962-05-16
Publication date: 1964-06-04
Also published as: GB957976A; US3208459A; CH402300A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 45 dBoarding school Class: A 45 d

Deutsche KL: 33 c-3/12 German KL: 33 c -3/12

Nummer: Aktenzeichen: Anmeldetag: Auslegetag:Number: File number: Registration date: Display day:

1171 573
K 46765 III/33 c
16. Mai 1962
4. Juni 19641171 573
K 46765 III / 33 c
May 16, 1962
4th June 1964

Die Erfindung betrifft einen im Querschnitt runden, hohlen Haarwickler, dessen Enden mit Verankerungszähnen zur Verankerung des Wicklers einschließlich der aufgewickelten Haarsträhne im Haar versehen sind.The invention relates to a round, hollow hair curler, the ends of which have anchoring teeth for anchoring the curler including the wound strand of hair in the hair are provided.

Es sind derartige Haarwickler bekannt, bei welchen an einem Ende des Haarwicklers etwa schraubenlinienförmig in axialer Richtung ansteigende Verankerungszähne angeordnet sind. Diese bekannten Haarwickler werden in zum Haarboden senkrechter Stellung nach dem Aufwickeln der Haarsträhne durch Rückwärtsdrehung mit dem Haar verankert, wobei die schräg gerichteten, in axialer Richtung ansteigenden Verankerungszähne sich im Haar verankern.Such hair curlers are known in which one end of the hair curler is approximately helical anchoring teeth rising in the axial direction are arranged. These well-known Hair curlers are placed in a perpendicular position to the hair floor after the strand of hair has been wound up Reverse rotation anchored with the hair, the obliquely directed, increasing in the axial direction Anchoring teeth anchor themselves in the hair.

Es hat sich gezeigt, daß das Senkrechtstehen der aufgewickelten Haarsträhne für viele Frisuren nicht zweckmäßig ist. Darüber hinaus muß der Haarwickler bei seiner Entfernung aus dem Haar zwecks Lösens der Verankerungszähne gedreht werden, wodurch eine Beschädigung der gewickelten Locke auftreten kann.It has been shown that standing upright of the wound strand of hair is not for many hairstyles is appropriate. In addition, the hair curler must be removed from the hair for the purpose of loosening the anchoring teeth are rotated, causing damage to the coiled curl can.

Es ist weiterhin ein hohler Haarwickler mit Verankerungszähnen bekannt, der an beiden Enden mit ihren Spitzen gegeneinander gerichtete Verankerungszähne besitzt. Die Wicklerhülse besteht aus elastischem Material, so daß der Wickler ähnlich wie eine Zugfeder auseinanderziehbar ist. Zum Aufwickeln der Haarsträhne muß der Wickler auseinandergezogen werden. Nach dem Aufwickeln der Haarsträhne läßt man die beiden Wicklerenden zwecks Verankerung der Zähne mit dem Haar sich wieder gegeneinanderbewegen. Dieser Wickler ist in der Herstellung und in der Bedienung verhältnismäßig kompliziert. Dadurch, daß der Wickler an beiden Enden gegeneinander gerichtete Zähne aufweist, ist ferner das Entfernen des Wicklers von der gebildeten Locke sehr schwierig. Der Wickler muß nämlich hierfür wieder auseinandergezogen und dann die Locke von der Wicklerhülse abgewickelt werden, so daß die gebildete Locke beeinträchtigt wird.There is also a hollow hair curler with anchoring teeth known, which at both ends with their tips have mutually directed anchoring teeth. The winder core is made of elastic Material so that the winder can be pulled apart like a tension spring. For winding up The curler must be pulled apart for the strand of hair. After winding the A strand of hair is left on the two ends of the curler for the purpose of anchoring the teeth to the hair move towards each other again. This winder is proportionate to manufacture and operate complicated. The fact that the winder has teeth facing each other at both ends, furthermore, removing the curler from the curl formed is very difficult. The winder must namely for this purpose pulled apart again and then the curl is unwound from the winding tube, so that the curl formed is affected.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, einen hohlen, im Querschnitt runden Haarwickler mit an den Enden vorgesehenen Verankerungszähnen zu schaffen, der in liegender Stellung mit dem Haar verankert werden kann, wobei sowohl das Aufwickeln der Haarsträhne als auch das Lösen des Wicklers von der gebildeten Locke in rascher und leichter Weise möglich ist, ohne daß beim Lösen die Locke zerstört wird.The object of the invention is to provide a hollow hair curler with a round cross-section to create anchoring teeth provided at the ends, which anchors to the hair in a lying position can be, with both the winding of the strand of hair and the loosening of the curler of the curl formed is possible in a quick and easy manner without destroying the curl when loosening will.

Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung bei einem hohlen, im Querschnitt runden Haarwickler, dessen Enden mit Verankerungszähnen versehen sind, vor, HaarwicklerTo this end, the invention proposes a hollow hair curler, round in cross section, of which Ends are provided with anchoring teeth, in front of hair curlers

Anmelder:Applicant:

Kadus-Werk Ludwig Kegel K. G.,
Lenzkirch (Schwarzw.)Kadus-Werk Ludwig Kegel KG,
Lenzkirch (Black Forest)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Georg Kramer, Basel (Schweiz)Georg Kramer, Basel (Switzerland)

daß die beiden Enden des hohlzylindrischen Wicklerteiles mit in gleichen, zur Achsrichtung des Wicklers parallelen Richtungen auslaufenden Zähnen ausgerüstet sind, wobei die Zähne an dem einen Wicklerende als Fortsätze der Hohlzylinderform des Wicklerteiles, die Zähne an dem anderen Wicklerende um etwa 180° nach außen gebogen sind und mit geringem Abstand den hohlzylindrischen Wicklerteil umgeben.that the two ends of the hollow cylindrical winder part with the same, to the axial direction of the winder teeth running out in parallel directions are equipped, the teeth at one end of the winder as extensions of the hollow cylindrical shape of the winder part, the teeth at the other end of the winder are bent outwards about 180 ° and with a small distance the hollow cylindrical winder part surround.

Beim Arbeiten mit dem erfindungsgemäßen Haarwickler wird dieser in eine liegende Stellung, d. h. in eine Lage tangential zum Haarboden und quer zur ausgekämmten Haarsträhne gebracht und dann die Haarsträhne in üblicher Weise von der Spitze her um den hohlzylindrischen Teil des Wicklers auf die Haarwurzeln zu bis zum Haarboden aufgewickelt. Nach dem Aufwickeln der Haarsträhne wird der Wickler in Richtung seiner Achse um ein etwa der Länge der Zähne entsprechendes Stück verschoben, und zwar nach dem Ende zu, das die um 180° umgebogenen Zähne aufweist. Dann wird der Wickler wieder um etwa den gleichen Betrag zurückbewegt. Diese Hin- und Herbewegung des Haarwicklers hat zur Folge, daß sich die Verankerungszähne beider Enden des Haarwicklers in den Haaransatz einhängen und auf diese Weise der Haarwickler durch Verankerung an seinen beiden Enden in seiner Lage festgehalten wird.When working with the hair curler according to the invention, it is in a lying position, d. H. in brought a layer tangential to the scalp and across the combed strand of hair and then the Hair strand in the usual way from the tip around the hollow cylindrical part of the curler on the hair roots to wound up to the scalp. After winding the strand of hair, the curler becomes shifted in the direction of its axis by a piece corresponding approximately to the length of the teeth, namely towards the end that has the teeth bent by 180 °. Then the winder is turned around again moved back about the same amount. This back and forth movement of the hair curler has the consequence that the anchoring teeth at both ends of the hair curler hang in the hairline and up this way the hair curler is held in place by anchoring at both ends.

Sobald das Haar trocken ist und nicht mehr am Haarwickler klebt, kann der Haarwickler in Richtung auf das die im Abstand vom hohlzylindrischen Wicklerteil angeordneten Verankerungszähne aufweisende Ende hin leicht aus der Locke herausgezogen werden, ohne daß dabei die Locke beschädigt wird.As soon as the hair is dry and no longer sticks to the hair curler, the hair curler can move towards to which the anchoring teeth arranged at a distance from the hollow cylindrical winder part The end of the curl can be easily pulled out of the curl without damaging the curl will.

Auf diese Weise entsteht ein liegender Haarwickel bzw. eine liegende Locke, wie sie für die meisten Frisuren erforderlich ist und deren Beschädigung beim Lösen des Haarwicklers ausgeschlossen ist. Darüber hinaus ist das Aufwickeln der Haarsträhne sowie das Lösen des Wicklers von der Locke in ein-This creates a lying hair curl or curl, like most people do Hairstyles is required and their damage when loosening the hair curler is excluded. About that In addition, winding up the strand of hair and loosening the curler from the curl is a

409 598/15409 598/15

fächer Weise möglich, ohne daß dabei Teile des Wicklers auseinandergezogen werden müssen.Fan way possible without parts of the winder having to be pulled apart.

Bei dem bekannten Wickler, der in zum Haarboden senkrechter Stellung verankert wird, geschieht die Verankerung dadurch, daß der Wickler samt aufgewickelter Strähne im wesentlichen in Aufwickelrichtung mit seinen Zähnen in das Haar eingedreht und somit verankert wird. Hierdurch wird die aufgewickelte Strähne unnötig stark auf Zug be-Der Haarwickler weist einen hohlzylindrischen Wicklerteil 1 auf. Der Wicklerteil 1 ist an seinen beiden Enden mit in der gleichen Achsrichtung des Wicklers verlaufenden kammartigen Zähnen 2 versehen. An dem in der F i g. 1 und 2 rechten Wicklerende sind die kammartigen Verankerungszähne 2 als Fortsätze des hohlzylindrischen Wicklerteiles 1 ausgebildet. Die kammartigen Verankerungszähne 3 am anderen Wicklerende verlaufen in geringem AbstandIn the case of the known curler, which is anchored in a position perpendicular to the scalp, happens the anchoring in that the winder together with the wound strand is essentially in the winding direction is screwed into the hair with its teeth and thus anchored. This is the wound The hair curler has a hollow cylindrical curler part 1. The winder part 1 is at his both ends are provided with comb-like teeth 2 running in the same axial direction of the winder. On the one shown in FIG. 1 and 2 right end of the winder are the comb-like anchoring teeth 2 as Projections of the hollow cylindrical winder part 1 are formed. The comb-like anchoring teeth 3 am other end of the winder run a short distance

anspracht. Dies ist beim Gegenstand der Erfindung io vom Außenumfang des hohlzylindrischen Wicklernicht der Fall, da der vorgeschlagene Wickler samt teiles 1.addressed. In the subject matter of the invention, this is not the case with the outer circumference of the hollow cylindrical winder the case, since the proposed winder including part 1.

aufgewickelter Haarsträhne im wesentlichen senkrecht Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 sind diewound strand of hair essentially perpendicular. In the embodiment of FIG

zur Aufwickelrichtung mit seinen Zähnen in das Haar kammartigen Verankerungszähne 2, welche als Fortzwecks Verankerung eingeschoben wird. sätze des Wicklerteiles 1 ausgebildet sind, leicht nachto the winding direction with its teeth in the hair comb-like anchoring teeth 2, which as a Fortzwecks Anchoring is inserted. sets of the winder part 1 are formed, slightly after

Grundsätzlich ist es möglich, daß der Umfang der 15 außen abgebogen.In principle, it is possible for the circumference of 15 to be bent on the outside.

Wicklerenden nur teilweise mit Verankerungszähnen Wie sich insbesondere aus F i g. 3 ergibt, erstreckenWinder ends only partially with anchoring teeth As can be seen in particular from FIG. 3 results, extend

besetzt ist. Um aber eine zusätzliche Dreh- bzw. Wickelbewegung zur Herbeiführung der Verankerungsmöglichkeit zwischen Zähnen und Haar zu vermeiden, schlägt die Erfindung weiterhin vor, daß die Zähne in gleichmäßiger Verteilung beide Enden des Wicklers besetzen.is busy. But around an additional rotating or winding movement to bring about the anchoring option To avoid between teeth and hair, the invention further proposes that the Evenly spaced teeth occupy both ends of the winder.

Sind die Zähne zumindest an einem Ende des
Wicklers leicht nach außen abgebogen, so entfällt die
sonst — vor allem bei einer dicken aufgewickelten 25 etwa um den gleichen Betrag zurückbewegt zu wer-Haarsträhne — vor der Verankerung erforderliche den. Diese Hin- und Herverschiebung hat zur Folge,Are the teeth at least at one end of the
The winder is slightly bent outwards, so the
otherwise - especially with a thick wound 25 about the same amount moved back to whoever strand of hair - the required before anchoring. This shifting back and forth has the consequence

sich die kammartigen Verankerungszähne 2, 3 in gleichmäßiger Verteilung um den ganzen Umfang des Haarwicklers.the comb-like anchoring teeth 2, 3 in an even distribution around the entire circumference of the Hair curlers.

Nach dem Aufwickeln der Haarsträhne auf den hohlzylindrischen Wicklerteil 1 wird der Haarwickler zunächst in Richtung der Verankerungszähne 3 um einen etwa der Länge der Zähne 2 bzw. 3 entsprechenden Betrag verschoben, um dann wiederAfter the strand of hair has been wound onto the hollow cylindrical winder part 1, the hair winder becomes initially in the direction of the anchoring teeth 3 by approximately the length of the teeth 2 and 3, respectively Amount shifted to then again

leichte Kippbewegung des Haarwicklers, um mit den Verankerungszähnen bis zum Haarboden zu gelangen. slight tilting movement of the hair curler to reach the base of the scalp with the anchoring teeth.

Der erfindungsgemäße Haarwickler besitzt noch 30 ist. den Vorteil, daß vor allem seine als Fortsätze des hohlzylindrischen Wicklerteiles ausgebildeten Zähne sich gut zum Herausnehmen und Auskämmen kleinerer Haarpartien, z. B. der aufzuwickelnden Strähne, eignen. Auf diese Weise ist der Haarwickler als Hilfsmittel zur Vorbereitung der aufzuwickelnden Strähne verwendbar, wodurch ein Kamm als zweites Werkzeug entbehrlich ist. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß die im Augenblick nicht benötigten Haarwickler mit Hilfe ihrer im geringem Abstand vom hohlzylindrischen Wicklerteil angeordneten Zähne in einfacher Weise im Haar eingehängt werden können und nicht erst abgelegt zu werden brauchen.The hair curler according to the invention still has 30 is. the advantage that, above all, its teeth, which are designed as extensions of the hollow cylindrical winder part good for removing and combing out smaller sections of hair, e.g. B. the strand to be wound up, suitable. In this way, the hair curler is an aid to preparing the strand to be wound up can be used, which means that a comb can be dispensed with as a second tool. Another benefit is in it too see that the curlers not needed at the moment with the help of their in a small distance teeth arranged by the hollow cylindrical winder part can be hung in the hair in a simple manner can and do not need to be filed first.

Der erfindungsgemäße Haarwickler kann aus beliebigem Werkstoff bestehen. Vorzugsweise besteht er aus Kunststoff, wobei seine Außenfläche poliert ist. Dies bringt den Vorteil mit sich, daß durch die elektrische Aufladung des an seiner Oberfläche glatt ausgebildeten Haarwicklers ein sehr gutes Haften des Haares am Wickler erzielt wird.The hair roller according to the invention can be made of any material. Preferably it consists made of plastic with its outer surface polished. This has the advantage that by the electrical Charging the hair curler, which is smoothly formed on its surface, adheres very well to the Hair is achieved on the curler.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigtIn the drawing, embodiments of the invention are shown by way of example. It shows

F i g, 1 einen erfindungsgemäßen Haarwickler in Seitenansicht,F i g, 1 a hair curler according to the invention in side view,

F i g. 2 einen erfindungsgemäßen Haarwickler in gegenüber F i g. 1 abgeänderter Ausführungsform im Längsschnitt undF i g. FIG. 2 shows a hair curler according to the invention in FIG. 1 modified embodiment in Longitudinal section and

F i g. 3 den Haarwickler nach F i g. 1 in Ansicht auf das mit den nicht abgebogenen Zähnen versehene Ende.F i g. 3 the hair curler according to FIG. 1 in a view of the one provided with the teeth that have not been bent End.

daß die Verankerungszähne 2, 3 des Haarwicklers sich mit den Haaren verhaken und der Haarwickler auf diese Weise mit seinen beiden Enden verankertthat the anchoring teeth 2, 3 of the hair curler get caught in the hair and the hair curler anchored in this way with its two ends

Claims

Patent claims:

1. Hollow hair curler with a round cross-section, the ends of which have teeth to anchor the Curlers together with the wound strand of hair are provided in the hair, characterized in that that the two ends of the hollow cylindrical winder part (1) with in the same, for Axial direction of the winder parallel directions tapering teeth (2, 3) are equipped, wherein the teeth (2) at one end of the winder as extensions of the hollow cylindrical shape of the winder part (1), the teeth (3) at the other end of the winder are bent outwards by about 180 ° and with a small distance surround the hollow cylindrical winder part (1).

2. Hair curler according to claim 1, characterized in that the teeth (2, 3) in a more uniform Distribution occupy both ends of the winder.

3. Hair curler according to claims 1 and / or 2, characterized in that the Teeth (2 or 3) are bent slightly outwards at least at one end of the winder.

Considered publications:

German utility models No. 1 693 222, 735 257, 1759 917, 1 785 722, 1 846 304; German patent specification No. 937 972.

1 sheet of drawings