DE1159396B

DE1159396B - Device for mixing and separating several media

Info

Publication number: DE1159396B
Application number: DEM38655A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Kfm Karl Zink
Original assignee: Menzel and Co
Current assignee: Menzel and Co
Priority date: 1958-08-16
Filing date: 1958-08-16
Publication date: 1963-12-19

Description

Vorrichtung zum Vermischen und Trennen mehrerer Medien Zum Mischen oder Trennen mehrerer Medien ist es bekannt, Vorrichtungen zu verwenden, die aus einem hohlen Durchlaufkörper mit einer oberen Einlaßöffnung und einer unteren Auslaßöffnung bestehen, in welchem in der Durclaufrichtung hintereinander und gegeneinander versetzt von der Wand des Hohlkörpers schräg gegen seine Mitte gerichtete Aufschlag- und Leitplatten angeordnet sind, die mindestens bis übereinander reichen.Device for mixing and separating several media For mixing or separating multiple media, it is known to use devices that consist of a hollow passage body with an upper inlet port and a lower outlet port exist, in which one behind the other and offset against each other in the flow direction from the wall of the hollow body obliquely directed towards its center and impact Guide plates are arranged, which extend at least to one another.

Die zu mischenden oder zu trennenden festen, pulverförmigen, körnigen oder flüssigen Medien fallen dabei stufenweise von oben auf die jeweils tieferliegende Aufschlag- oder Leitplatte. Dabei werden sie in einem mehr oder weniger zickzackförmigen Weg geführt und können sich so innig miteinander vermischen. Unter Umständen kann dabei gleichzeitig auch eine Zertrümmerung und Zerkleinerung fester, z. B. körniger Medien erfolgen. The solid, powdery, granular ones to be mixed or separated or liquid media fall gradually from above onto the lower one Impact or guide plate. They are in a more or less zigzag shape Led away and can so intimately mix with each other. May be at the same time also a smashing and crushing solid, z. B. grainier Media take place.

Zum Mischen sind die Agufschlagplatten schräg nach unten oder gegebenenfalls auch nach oben gerichtet. For mixing, the agitating plates are inclined downwards or if necessary also directed upwards.

Zum Trennen zweier Flüssigkeiten sind die Aufschlagpiatten entgegen der Strömungsrichtunlg, also nach oben, gerichtet und beim Einfüllen einer Mischung wird die spezifisch schwerere Flüssigkeit von den Aufschl agpl atten zurückgehalten, während die leichtere überläuft. The serving plates are opposite to separate two liquids the direction of flow, i.e. upwards, and when pouring a mixture the specifically heavier liquid is retained by the impact plates, while the lighter one overflows.

Außerdem hat sich gezeigt, daß fallweise auch die Neigung der Aufschlagplatten eine Rolle spielt. In addition, it has been shown that in some cases the inclination of the impact plates plays a role.

Bei diesen bekannten Vorrichtungen waren die Aufschlagplatten von vornherein fest für eine bestimmte Anwendung angeordnet und die Vorrichtung war dann für andere Anwendungsfälle weniger gut oder gar nicht geeignet. In these known devices, the impact plates were from from the outset firmly arranged for a specific application and the device was then less suitable or not at all suitable for other applications.

Gemäß der Erfindung wird ein Durchlaufkörper der eingangs geschilderten allgemeinen Art vorgeschlagen, dessen wesentliches Merkmal darin besteht, daß die Aufschlagplatten beliebig schwenkbar und feststellbar an der Innenwandung des prismaischen Hohlkörpers angelenkt sind. According to the invention, a continuous body is the one described above general type, the main characteristic of which is that the Impact plates can be swiveled as required and locked on the inner wall of the prismatic Hollow body are articulated.

Eine derart ausgebildete Vorrichtung gewährleistet mit einfachsten Mitteln die Mischung von Medien jeder beliebigen Art mit optimalem Ergebnis und darüber hinaus ist sie ebenso zur Trennung der verschiedensten Mischungen, zur Beseitigung von in einer Flüssigkeit schwimmenden festen Bestandteilen, z. B. bei Abwässern u. dgl., geeignet. A device designed in this way ensures the simplest Averages the mixture of media of any kind with optimal result and In addition, it is also used to separate the most varied of mixtures, for disposal of solid components floating in a liquid, e.g. B. in sewage and the like, are suitable.

Wenn das Mengenverhältnis der miteinander zu vermischenden Medien verhältnismäßig groß ist, so sind in dem Oberteil der Vorrichtung vorteilhaft mehrere Eintrittsöffnungen vorgesehen, durch die die Medien getrennt zugeführt werden. When the proportion of the media to be mixed with each other is relatively large, so are advantageously several in the upper part of the device Inlet openings are provided through which the media are fed separately.

Nach einem weiteren Merkmal können vor und/ oder hinter den Platten, in Strömungsrichtung gesehen, in der Nähe der Anlenkstelle derselben ,gegebenenfalls verschließbare Öffnungen in der Behälterwand vorgesehen sein, die je nach dem Fall die Belüftung oder Zuführung anderer Gase bzw. die Abfuhr niedergeschlagener oder ausgeschiedener Gemischbestandteile od. dgl. schon während des Durchlaufes gestatten. According to a further feature, in front of and / or behind the plates, seen in the direction of flow, in the vicinity of the articulation point of the same, if necessary closable openings may be provided in the container wall, depending on the case the ventilation or supply of other gases or the removal of precipitated or Allow separated mixture constituents or the like already during the run.

Bei einer besonders vorteilhaften, mit solchen zusätzlichen Ein- oder Austrittsöffnungen ausgestatteten Ausführungsform der Vorrichtung sind diese Öffnungen durch Rohrstutzen od. dgl. mit beispielsweise parallel zu dem primatischen Hohlkörper verlaufenden Zu- und Abflußleitungen verbunden, durch die die Medien kontinuierlich zugeführt bzw. abzogen werdlen. In the case of a particularly advantageous, with such additional input or outlet openings equipped embodiment of the device are these Openings through pipe stubs or the like with, for example, parallel to the primatic Hollow body running inlet and outlet lines connected through which the media continuously supplied or withdrawn.

Reicht die natürliche Strömlungsgeschwin;digkeit der Medien oder die Schwerkraft nicht aus, so kann der Vorrichtung natürlich ohne weiteres auch eine entsprechend ausgelegte Pumpe vor- oder nachgeschaltet slein. Is the natural flow velocity of the media sufficient or If the force of gravity does not work, the device can of course also easily a suitably designed pump upstream or downstream.

Ist die Bauhöhe einer solchen Vorrichtung durch bauliche Gegebenheiten beschränkt, so sind zweckmäßigerweise mehrere prismatische Hohlkörper batterie artig nebeneinander angeordnet und zueinander parallel geschaltet. Is the height of such a device due to structural conditions limited, several prismatic hollow bodies are expediently battery-like arranged next to each other and connected in parallel to each other.

In der Zeichnung sind mehrere AusführurLgsbeispiele einer Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 den Längsschnitt einer senkrecht angeordneten, vorwiegend zum Mischen mehrerer Medien bestimmten Ausführungsform, Fig, 2 einen Schnitt gemäß der Linie IIII, Fig. 3 den Längsschnitt einer Ausführungsform in der Stellung zum Trennen mehrerer Medien, Fig. 4 den Längsschnitt der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform in geneigter Stellung und Fig. 5 den teilweisen Längsschnitt einer zum Trennen wie in Fig. 3 eingestellten Ausführungsform mit Abflußrohren in vergrößertem Maßstab. The drawing shows several exemplary embodiments of a device shown according to the invention. It shows Fig. 1 the longitudinal section of a perpendicular arranged embodiment, mainly intended for mixing several media, FIG. 2 shows a section along the line IIII, FIG. 3 shows the longitudinal section of an embodiment in the position for separating several media, Fig. 4 shows the longitudinal section of the in Fig. 1 embodiment shown in an inclined position and FIG. 5 the partial longitudinal section an embodiment set for separation as in FIG. 3 with drain pipes in enlarged scale.

Die in den Fig. 1 und 2 im Schnitt gezeigte, vorwiegend zum Mischen mehrerer Medien geeignete Ausführungsform der Vorrichtung besteht aus einem senkrecht angeordneten prismatischen Hohlkörper, dessen Stirnseiten einerseits Idurch eine mit einem Einfüllstutzen 2 versehene Platte 3 und andererseits durch einen in einen Austrittsstutzen 4 auslaufenden konischen Teil 5 abgedeckt werden. Im Inneren des Hohlkörpers 1 sind mehrere abwechselnd diametral zueinander an der Innenwandung6 schwenkbarbefesfigte Aufschlag- und Leitplatten 8 angeordnet, die zurn Mischen in der durch den Pfeil 7 angegebenen allgemeinden Strömungsrichtung der Medien gegen den konischen Teil 5 geneigt sind und sich so weit über den Querschnitt des Hohlkörpers 1 erstrecken, daß die durch den Einfüllstutzen 2 zugegebenen Medien von einer Aufschlagplatte 8 zur anderen gelangen, wobei die Medien einen zickzackförmigen Weg ausführen und sich innig miteinander vermischen, um schließlich als in sich homogene Mischung aus dem Austrittsstutzen 4 abzufließen. Je nach dem Einzelfall kann dabei die Neigung der Aufschlagplatten 8, wie das an den beiden obersten Platten gestrichelt angedeutet ist, auf verschiedene Neigungen eingestellt werden. The one shown in section in FIGS. 1 and 2, primarily for mixing Several media suitable embodiment of the device consists of a vertical arranged prismatic hollow body, the end faces of which on the one hand I by a provided with a filler neck 2 plate 3 and on the other hand by one in one Outlet nozzle 4 tapering conical part 5 are covered. Inside the Hollow body 1 are several alternately diametrically opposed to one another on the inner wall6 pivotally fastened impact and guide plates 8 arranged, which are used for mixing in against the general direction of flow of the media indicated by arrow 7 the conical part 5 are inclined and extend so far over the cross section of the hollow body 1 extend that the media added through the filler neck 2 from an impact plate 8 get to the other, with the media running a zigzag path and mix intimately with each other to finally form a homogeneous mixture to flow out of the outlet nozzle 4. Depending on the individual case, the inclination the impact plates 8, as indicated by dashed lines on the top two plates can be adjusted to different inclinations.

Um beispielsweise schon während des Mischvorganges gleichzeitig eine Belüftung des Mischgutes durchzuführen oder diesem ein weiteres gasförmiges Medium, beispielsweise Sauerstoff oder Chlorgas, beizugeben, sind in der Wand des Zylinders 1 unterhalb der Aufschlagplatten 8 zusätzliche Eintrittsöffnungen 9 für diese gasförmigen Medien vorgesehen. For example, in order to have a To ventilate the mixed material or add another gaseous medium to it, for example oxygen or chlorine gas to be added, are in the wall of the cylinder 1 below the impact plates 8 additional inlet openings 9 for these gaseous Media provided.

In der Fig. 3 ist eine ähnliche Ausführungsform wie in Fig. 1, ,alber in der Stellung zum Trennen mehrerer Medien gezeigt. Die Anordnung unterscheidet sich gegenüber der Fig. 1 lediglich durch Idie Stellung der Aufschlagplatten 8, die in ,diesem Falle so verschwenkt sind, daß sie lentgegen der Idurch den Pfeil 7 dargestellten allgemeinen Strömungsrichtung der Mischung, d. h. also gegen den Einfüllstutzen 2 hin, geneigt stehen. Wird bei dieser Stellung der Vorrichtung die Mischung durch den Einfüllstutzen 2 zugeführt, so wirken die Aufschlagplatten 8 als Kaskaden und halten das ein größeres spezifisches Gewicht aufweisende Medium der Mischung zurück, wähnend das leichtere Medium kaskaden artig von einer Aufschlagplatte 8 zur anderen fließt und schließlich durch die Austrittsöffnung 4 abfließt. In Fig. 3 is a similar embodiment as in Fig. 1,, alber shown in the position for separating multiple media. The arrangement is different compared to FIG. 1 only by the position of the impact plates 8, which in this case are so pivoted that they are opposite to the I by the arrow 7 shown general direction of flow of the mixture, i. H. so against the Filler neck 2 towards you, stand inclined. If the device is in this position If the mixture is supplied through the filler neck 2, the impact plates 8 act as cascades and hold the medium having a greater specific gravity the mixture back, while the lighter medium cascades from a serving plate 8 flows to the other and finally flows out through the outlet opening 4.

Die in der Fig.3 gezeigte Stellung der Platten8 eignet sich aber ebensogut zum Mischen einer Flüssigkeit mit Gas, weil die Flüssigkeit von der freien Kante einer Platte 8 zum Flüssigktitsspiegel über der nächst tieferen Platte einen verhältnismäßig langen Fallweg in der freien Luft ausführt, wobei sie innig mit einem an geeigneter Stelle, z. B. neben dem Einlaß 2, eingeführten Gas vermischt werden kann. The position of the plates8 shown in FIG. 3 is suitable, however just as well for mixing a liquid with gas, because the liquid differs from the free Edge of a plate 8 to the liquid level above the next lower plate one relatively long Runs fall path in the open air, being intimate with one in a suitable place, e.g. B. next to the inlet 2, introduced gas are mixed can.

Die Fig.4 veranschaulicht die Möglichkeit einer geneigt angeordneten, für Mischung eingestellten Ausführungsform, wie sie schon zuvor eingehend erläutert worden ist. The Fig. 4 illustrates the possibility of an inclined, Embodiment set for mixing, as already explained in detail above has been.

Die Fig. 5 schließlich zeigt !ein,e wiederum in erster Linie für Trennung zweier Medien geeignete Ausführungsform der Vorrichtung in vergrößertem Maßstab, bei der die Aufschlagplatten8 wiederum tentgegen der Strömungsrichtung 7 geneigt sind. Um beim Trennen einer Mischung das von den Aufschlag platten 8 zurückgehaltene, spezifisch schwere Medium kontinuierlich abziehen zu können, sind unmitbelbar oberhalb der Anlenkstellell der Aufschlagplatten 8 in der Innenwandung 6 zusätzliche Austrittsöffnungen 12 vorgesehen, die mittels Rohrstutzen 13 mit parallel zum Zylinder 1 verlaufenden Abflußrohren 14 verbunden sind, die gegebenenfalls durch Ventile 15 absperrbar sind. Finally, FIG. 5 shows! A, e again primarily for Separation of two media suitable embodiment of the device in enlarged Scale at which the impact plates 8 again tent against the direction of flow 7 are inclined. In order to be held back by the impact plates 8 when separating a mixture, Specifically heavy medium to be able to continuously withdraw, are inevitable above the pivot point of the impact plates 8 in the inner wall 6 additional outlet openings 12 provided, which run parallel to the cylinder 1 by means of pipe stubs 13 Drain pipes 14 are connected, which can optionally be shut off by valves 15.

Diese besonders zur Reinigung und Entschlammung von Abwasser od. dgl. geeignete Ausführungsform der Vorrichtung ist insofern recht vorteilhaft, als die verhältnismäßig groben und schweren Bestandteile beim Zufluß der Mischung nicht erneut aufgewirbelt werden und somit eine verhältnismäßig rasche Reinigung möglich ist, wodurch sich die Baulänge der Vorrichtung wiederum wesentlich verkürzen läßt. This od especially for cleaning and desludging of wastewater. Like. Suitable embodiment of the device is quite advantageous in that the relatively coarse and heavy components at the inflow of the mixture are not be whirled up again and thus a relatively quick cleaning possible is, whereby the overall length of the device can in turn be shortened significantly.

Andererseits kann durch Sperren der Abflußrohre 12, 13, z. B. am Ventil 15, bei der gezeichneten Plattenverstellung die gleiche Trenn- oder Mischwirkung erzielt werden wie sie bei Fig. 3 beschrieben wurde. Außerdem können die Platten 8 natürlich in jede nach oben oder unten gerichtete Winkelneigung eingestellt werden. Schließlich können an dem Hohlkörper 1 außer den oberhalb der Anlenkstelle 11 der Platten liegenden Austrittsöffnnungen 12 auch unterhalb dieser Stelle, wie sie in Fig. 1, Gaseintrittsöffnungen 9 vorgesehen sein. On the other hand, by locking the drain pipes 12, 13, z. B. on Valve 15, with the plate adjustment shown, the same separating or mixing effect can be achieved as described in FIG. 3. In addition, the plates 8 can of course be adjusted to any upward or downward inclination. Finally, in addition to the one above the articulation point 11 of the hollow body 1 Plates lying outlet openings 12 also below this point, as they are in Fig. 1, gas inlet openings 9 may be provided.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for mixing or separating several Media consisting of a hollow flow-through body with an upper inlet opening and a lower outlet opening and one behind the other and in the direction of passage offset from one another, from the wall of the hollow body obliquely to the In the middle of the same and at least one above the other reaching serve and guide plates, characterized in that the impact plates (8) on the inner wall (6) of the prismatic hollow body (1) pivotable and lockable as required are.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hollow body (1) several inlet openings (2) are provided.

3. Device according to Claims and 2, characterized in that that, seen in the flow direction (7) of the media or media, behind the impact plates (8) additional inlet openings (9) are arranged.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that immediately above the articulation point (11) of the impact plates (8th) on the inner wall (6) of the prismatic hollow body (1) additional outlet openings (12) are provided.

5. Device according to one of claims 3 and 4, characterized in that that the additional inlet or outlet openings (9/12) through pipe socket (13) with parallel to the prismatic rule hollow body (1) running inlet and outlet lines (14) are connected.

Documents considered: German Patent No. 314 597; German Auslegeschrift No. 1 023 729; U.S. Patent No. 1,958.