Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Das Reiten rutt die Erschütterungen verschiedener Körpertheile hervor. Diese Erschütterungen
befördern die Blut- und Saftcirculation und reizen die Muskelfasern der Eingeweide zur Zusammenziehung. Vorliegende
Vorrichtung stellt einen einfachen Reitapparat dar, welcher durch den Patienten selbst oder
von fremder Person oder durch Maschinenbetrieb in Thätigkeit gesetzt werden kann und
pro Minute circa 100 bis 180 Hübe erzielt, mithin die durch das Reiten bewirkte Erschütterung
vollständig ersetzt.Riding produces the vibrations of various parts of the body. These tremors
promote blood and juice circulation and stimulate the muscle fibers of the intestines to contract. Present
Device represents a simple riding apparatus, which by the patient himself or
can be put into action by a stranger or by machine operation and
Achieved about 100 to 180 strokes per minute, thus the vibration caused by riding
completely replaced.
Die Vorrichtung besteht (s. Fig. 1) aus den Platten A und J3, welche in G durch ein Gelenk
beweglich verbunden sind, und aus dem Hebel C, welcher in dem Kloben D seinen
Drehpunkt g% hat. Durch Verlegung des Drehpunktes
nach gx bezw. g3 kann die Hubhöhe
und somit auch die erforderliche Kraftanstrengung verändert werden.The device consists (see Fig. 1) of the plates A and J3, which are movably connected in G by a hinge, and of the lever C, which has its pivot point g % in the block D. By moving the pivot point to g x respectively. g 3 , the lifting height and thus also the required effort can be changed.
Wenn der Hebel C in die Stellung C1 gebracht
wird, erhält die Platte B die erhöhte Lage B1. When the lever C is brought into the position C 1 , the plate B receives the raised position B 1 .
Fig. 2 stellt die Handhabung der Vorrichtung durch den Patienten dar,Fig. 2 shows the handling of the device by the patient,
Fig. 3 die Handhabung durch eine fremde Person. Letztere kann auch, durch Maschinenantrieb
ersetzt werden.Fig. 3 the handling by a stranger. The latter can also be driven by a machine
be replaced.