DE10338542B4

DE10338542B4 - Screwing device for receiving and clamping connection of hoses

Info

Publication number: DE10338542B4
Application number: DE2003138542
Authority: DE
Inventors: Lutz Scharf-Martini; Rainer Funk; Wolfgang Sohn
Original assignee: Murrplastik Systemtechnik GmbH
Current assignee: Murrplastik Systemtechnik GmbH
Priority date: 2003-08-19
Filing date: 2003-08-19
Publication date: 2013-01-31
Anticipated expiration: 2023-08-20
Also published as: DE10338542A1

Abstract

Verschraubungsvorrichtung für die Aufnahme und Klemmverbindung von Schläuchen mit einem Grundkörper (2), der zwischen einer Schlaucheinführöffnung (10) an seinem ersten Ende (4) und einer Verbindungsöffnung (11) an seinem zweiten Ende (5) einen Verbindungskanal (8) aufweist, und der um den Umfang der Schlaucheinführöffnung (10) angeordnete Federn (14) aufweist, welche zur Verengung der Schlaucheinführöffnung (10) beaufschlagbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass am zweiten Ende (5) den Grundkörper (2) zumindest teilweise umgreifend eine ein Außengewinde (33) aufweisende Gewindebuchse (30) befestigt ist, die um eine Längsachse (M) des Grundkörpers (2) drehbar ist und in axialer Richtung lagefixiert ist.Fastening device for receiving and clamping connection of hoses with a base body (2) having between a Schlaucheinführöffnung (10) at its first end (4) and a connection opening (11) at its second end (5) has a connecting channel (8), and the spring (14) arranged around the circumference of the hose insertion opening (10), which can be acted upon for narrowing the hose insertion opening (10), characterized in that at the second end (5) the main body (2) at least partially embraces an external thread (33 ) is mounted threaded bushing (30) which is rotatable about a longitudinal axis (M) of the base body (2) and is fixed in position in the axial direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschraubungsvorrichtung für die Aufnahme und Klemmverbindung von Schläuchen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a screwing device for receiving and clamping connection of hoses according to the preamble of claim 1.

Solche Verschraubungsvorrichtungen (vgl. DE 198 25 989 C1 ), auch als Schlauchverschraubungen bezeichnet, dienen dazu, einen Schutzschlauch, insbesondere einen Wellschlauch, durch Einklemmen zu befestigen, der durch den Verbindungskanal durchgeführte Leitungen, wie elektrische Kabel, vor Beschädigungen schützt. Eine Schlauchverschraubung wird in der Regel in eine Gehäuseöffnung eingesetzt, durch die Leitungen aus einem Gehäuse herausgeführt werden. Es sind Schlauchverschraubungen bekannt, die an ihrem die Verbindungsöffnung aufweisenden Ende ein Außengewinde aufweisen, so dass die Schlauchverschraubung in die ein Innengewinde aufweisende Gehäuseöffnung einschraubbar ist. Daraus ergibt sich jedoch das Problem, dass bei der Befestigung der Schlauchverschraubung bis zur Erreichung des Anzugmoments keine Lageorientierung der Schlauchverschraubung festlegbar ist. Dies ist insbesondere dann nachteilig, wenn die Schlauchverschraubung eine abgewinkelte Form aufweist, durch die der Schutzschlauch beispielsweise senkrecht nach unten entlang der Gehäusewand angeordnet sein soll. Das die Schlaucheinführöffnung aufweisende erste Ende, das senkrecht nach unten weisen soll, ist nur schwer in dieser Position festlegbar.Such screwing devices (see. DE 198 25 989 C1 ), also referred to as hose fittings, serve to secure a protective hose, in particular a corrugated hose, by clamping, which protects the cable through the connecting channel, such as electrical cables, from damage. A hose fitting is usually used in a housing opening through which leads are led out of a housing. There are hose fittings known, which have at their the connection opening end having an external thread, so that the hose fitting into the female thread having a housing opening can be screwed. However, this results in the problem that when attaching the hose fitting until the torque is reached no positional orientation of the hose fitting can be fixed. This is particularly disadvantageous if the hose fitting has an angled shape, through which the protective hose should be arranged, for example, vertically downwards along the housing wall. The Schlaucheinführöffnung having first end, which should point vertically downwards, is difficult to fix in this position.

Zur Vermeidung dieses Nachteils wurden Schlauchverschraubungen entwickelt, die einen zusätzlichen Adapter aufweisen, der auf das Außengewinde aufgeschraubt wird und seinerseits ein Außengewinde aufweist, das zum Innengewinde der Gehäuseöffnung komplementär ist. Derartige Schlauchverschraubungen haben den Nachteil, dass der Adapter zusätzlichen Bauraum benötigt und zusätzliche Kosten verursacht. Desweiteren kommt es zu Dichtigkeitsproblemen, da eine weitere Schnittstelle vorhanden ist.To avoid this disadvantage, hose fittings have been developed which have an additional adapter, which is screwed onto the external thread and in turn has an external thread which is complementary to the internal thread of the housing opening. Such hose fittings have the disadvantage that the adapter requires additional space and causes additional costs. Furthermore, it comes to tightness problems, since there is another interface.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Verschraubungsvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass sie eine genaue Positionierung der Schlaucheinführöffnung ermöglicht und dennoch kompakt gebaut ist.It is therefore an object of the invention to develop a screwing device of the type mentioned in such a way that it allows accurate positioning of the Schlaucheinführöffnung and yet is compactly constructed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Verschraubungsvorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a bolting device according to claim 1.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, dass die Verschraubungsvorrichtung durch Einschrauben der Gewindebuchse in eine ein Innengewinde aufweisende Gehäuseöffnung bis zum Erreichen des Anzugmoments festgeschraubt werden kann, wodurch eine gute Dichtigkeit erreicht wird. Bei einer eventuell auftretenden ungünstigen Orientierung der Schlaucheinführöffnung bezüglich der Gehäusewand kann der Grundkörper gegenüber der fest eingeschraubten Gewindebuchse verdreht werden, bis eine günstige Orientierung erreicht ist.The invention is based on the idea that the screwing can be screwed by screwing the threaded bushing into a housing opening having an internal thread until reaching the tightening torque, whereby a good tightness is achieved. In case of an unfavorable orientation of the hose insertion opening with respect to the housing wall, the base body can be rotated relative to the threaded bushing screwed in until a favorable orientation is achieved.

Die Längsachse ist vorteilhaft die Mittelachse des Verbindungskanals. Zweckmäßig weist der Grundkörper an seinem zweiten Ende Rastvorsprünge zum Hintergreifen der Gewindebuchse auf. Die Gewindebuchse ist dann beim Zusammenbau der Verschraubungsvorrichtung einfach auf den Grundkörper aufrastbar. Vorzugsweise weist der Grundkörper anschließend an die Rastvorsprünge über eine der Länge der Gewindebuchse entsprechende Länge eine zylindrische Außenkontur auf, die der Innenkontur der Gewindebuchse entspricht. Die Gewindebuchse liegt dann eng am Grundkörper an, so dass dadurch bereits eine gute Dichtigkeit zwischen Grundkörper und Gewindebuchse erzielt wird.The longitudinal axis is advantageously the central axis of the connecting channel. Suitably, the base body at its second end latching projections for engaging behind the threaded bush. The threaded bushing can then easily be snapped onto the base body during assembly of the screwing device. Preferably, the base body subsequently to the latching projections over a length corresponding to the length of the threaded bush has a cylindrical outer contour which corresponds to the inner contour of the threaded bushing. The threaded bush is then close to the base body, so that already a good tightness between the base body and threaded bushing is achieved.

Zwischen dem Grundkörper und der Gewindebuchse kann zur Erhöhung der Dichtigkeit eine Dichtung angeordnet sein. Es wird bevorzugt, dass der Grundkörper eine seinem zweiten Ende zugewandte Anschlagfläche für die Gewindebuchse aufweist. Zweckmäßig weist dann die Gewindebuchse einen das Außengewinde tragenden Zylinder und eine Platte mit einer Anlagefläche zum Anlegen an die Anschlagfläche auf. Die Gewindebuchse wird so exakt auf dem Grundkörper positioniert. Durch die große Kontaktfläche zwischen Grundkörper und Gewindebuchse wird die Dichtigkeit erhöht. Die Dichtigkeit wird weiter erhöht, wenn die Platte in der Anlagefläche eine umlaufende Nut aufweist, in der ein Dichtring aufgenommen ist.Between the base body and the threaded bush a seal can be arranged to increase the tightness. It is preferred that the base body has a stop face facing its second end for the threaded bush. Appropriately, then, the threaded bushing has a cylinder carrying the external thread and a plate with a contact surface for application to the stop surface. The threaded bushing is positioned exactly on the base body. Due to the large contact surface between the base body and threaded bush, the tightness is increased. The tightness is further increased if the plate in the contact surface has a circumferential groove in which a sealing ring is received.

Es wird bevorzugt, dass der Grundkörper von seinem zweiten Ende ausgehende Längsschlitze aufweist, deren Länge kleiner ist als der Abstand der Anschlagfläche vom zweiten Ende. Das die Rastvorsprünge tragende zweite Ende kann dann besser zum Aufbringen der Gewindebuchse zusammengedrückt werden.It is preferred that the main body has longitudinal slots extending from its second end, whose length is smaller than the distance of the abutment surface from the second end. The latching projections bearing second end can then be better compressed for applying the threaded bushing.

Der Grundkörper ist vorteilhaft aus Kunststoff gefertigt, vorzugsweise einstückig als Spritzgussteil. Dadurch ist er einfach und kostengünstig herstellbar. Die Gewindebuchse kann ebenfalls aus Kunststoff, hierbei vorzugsweise als Spritzgussteil, gefertigt sein. Es wird jedoch bevorzugt, dass sie aus Metall gefertigt ist. Dadurch wird eine besonders stabile Verbindung mit der Gehäusewand erzielt.The main body is advantageously made of plastic, preferably in one piece as an injection molded part. This makes it easy and inexpensive to produce. The threaded bush can also be made of plastic, in this case preferably as an injection molded part. However, it is preferred that it is made of metal. As a result, a particularly stable connection is achieved with the housing wall.

Der Verbindungskanal kann einen geraden Verlauf aufweisen, so dass der Schutzschlauch senkrecht zur Gehäusewand steht. In diesem Fall wird durch die drehbare Lagerung der Gewindebuchse auf dem Grundkörper eine Verdrillung eines bereits montierten Schutzschlauchs beim Einschrauben in die Gehäusewand vermieden. Besonders vorteilhaft ist die drehbare Lagerung der Gewindebuchse auf dem Grundkörper jedoch dann, wenn der Verbindungskanal abgewinkelt ist. Er weist dann zwei von den Enden des Grundkörpers ausgehende gerade Partien und eine abgewinkelte Mittelpartie auf.The connecting channel may have a straight course, so that the protective tube is perpendicular to the housing wall. In this case, due to the rotatable mounting of the threaded bush the base body a twisting of an already mounted protective tube when screwed into the housing wall avoided. Particularly advantageous is the rotatable mounting of the threaded bushing on the body, however, when the connecting channel is angled. He then has two outgoing from the ends of the body straight games and an angled middle part.

Die Längsachse des Grundkörpers, um die die Gewindebuchse drehbar ist, ist dann die Mittelachse der dem zweiten Ende zugewandten geraden Partie. Insbesondere ist es üblich, den Verbindungskanal in einem Winkel von 45° oder 90° oder im dazwischen liegenden Bereich abzuwinkeln.The longitudinal axis of the main body about which the threaded bushing is rotatable is then the central axis of the straight end facing the second end. In particular, it is common to angled the connecting channel at an angle of 45 ° or 90 ° or in the intermediate region.

Die Federn erstrecken sich zweckmäßig in Richtung des Verbindungskanals. Dabei ist zweckmäßig an den dem Verbindungskanal zugewandten Innenseiten der Federn eine umlaufende Schlauchdichtung angeordnet. Dadurch wird bei eng an den Schlauch angepressten Federn ein Eindringen von Wasser in den Verbindungskanal verhindert.The springs extend expediently in the direction of the connecting channel. In this case, a circumferential tube seal is expediently arranged on the inner side of the springs facing the connecting channel. This prevents ingress of water into the connecting channel when springs are pressed tightly against the hose.

Zweckmäßig wird die Beaufschlagung der Federn zur Verengung der Schlaucheinführöffnung durch Anbringen einer Kappe am Grundkörper erreicht. Die Kappe weist zweckmäßig eine Schlauchöffnung zur Durchführung des Schlauchs auf und ist auf ein Außengewinde am Grundkörper aufschraubbar. Dabei wird besonders bevorzugt, dass der Innenquerschnitt der Kappe sich zur Schlauchöffnung hin verjüngt. Durch ein Aufschrauben der Kappe auf den Grundkörper beaufschlagt die Kappe die Federn, die durch diese Beaufschlagung gegen den Schlauch gepresst werden und diesen festklemmen und die Schlaucheinführöffnung abdichten.Appropriately, the admission of the springs for narrowing the hose insertion opening is achieved by attaching a cap on the body. The cap expediently has a hose opening for the passage of the hose and can be screwed onto an external thread on the base body. It is particularly preferred that the inner cross section of the cap tapers towards the hose opening. By screwing the cap on the body, the cap acts on the springs, which are pressed by this action against the hose and clamp this and seal the Schlaucheinführöffnung.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigenIn the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment schematically illustrated in the drawing. Show it

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Verschraubungsvorrichtung; 1 a perspective view of a screwing device according to the invention;

2 einen Längsschnitt durch die Verschraubungsvorrichtung gemäß 1; 2 a longitudinal section through the screwing according to 1 ;

3 einen Längsschnitt durch den Grundkörper der Verschraubungsvorrichtung gemäß 1 und 2; 3 a longitudinal section through the main body of the screwing according to 1 and 2 ;

4 eine Seitenansicht der Gewindebuchse der Verschraubungsvorrichtung gemäß 1 und 2. 4 a side view of the threaded bushing of the screwing according to 1 and 2 ,

Eine erfindungsgemäße Verschraubungsvorrichtung 1 weist einen als Spritzgussteil aus Kunststoff gefertigten Grundkörper 2 auf, durch den sich ein Verbindungskanal 8 von seinem ersten Ende 4 bis zu einer Verbindungsöffnung 11 an seinem zweiten Ende 5 erstreckt. Der Verbindungskanal 10 ist dazu bestimmt, Leitungen wie elektrische Kabel aufzunehmen. Er weist zwei gerade Partien auf, die sich von den Enden 4, 5 ausgehend erstrecken, und eine zwischen den geraden Partien liegende abgewinkelte Mittelpartie.A screwing device according to the invention 1 has a body made as an injection molded plastic 2 on, through which a connecting channel 8th from its first end 4 up to a connection opening 11 at its second end 5 extends. The connection channel 10 is designed to accept cables such as electrical cables. He has two straight parts extending from the ends 4 . 5 extending, and a lying between the straight sections angled center section.

Am ersten Ende 4 weist der Grundkörper 2 eine Schlaucheinführöffnung 10 auf, in die zum Schutz der aus dem ersten Ende 4 herausragenden Kabel ein Schutzschlauch wie beispielsweise ein Wellschlauch bis zu einem Anschlag 12 eingeführt werden kann. Um den Umfang der Schlaucheinführöffnung 10 sind Federn 14 angeordnet, die sich in Richtung des Verbindungskanals 8 erstrecken und die an ihren Enden Vorsprünge 16 zum Eingriff in eine Nut eines Wellschlauchs tragen. Durch Beaufschlagung der Federn 14 kann die Schlaucheinführöffnung 10 zum Einklemmen des eingeführten Schlauchs verengt werden. Hierfür ist eine Kappe vorgesehen, die auf eine Befestigungsfläche 18 des Grundkörpers 2 aufgebracht wird und eine Schlauchöffnung aufweist, die sich bei auf dem Grundkörper 2 angebrachter Kappe an den Durchführkanal 8 anschließt. Die Kappe verjüngt sich zur Schlauchöffnung hin, so dass durch ein Aufsetzen der Kappe auf den Grundkörper 2 die Federn 14 zur Verengung der Schlaucheinführöffnung 10 beaufschlagt werden. An der Befestigungsfläche 18 kann ein zu einem Innengewinde der Kappe komplementäres Außengewinde angeordnet sein. An der dem Durchführkanal 8 zugewandten Innenseite der Federn 14 kann zudem eine umlaufende Schlauchdichtung angeordnet sein.At the first end 4 indicates the basic body 2 a hose insertion opening 10 in, to protect the from the first end 4 protruding cable a protective tube such as a corrugated hose to a stop 12 can be introduced. Around the circumference of Schlaucheinführöffnung 10 are springs 14 arranged, extending in the direction of the connection channel 8th extend and the projections at their ends 16 to engage in a groove of a corrugated hose. By applying the springs 14 can the hose insertion opening 10 be narrowed to pinch the inserted tube. For this purpose, a cap is provided on a mounting surface 18 of the basic body 2 is applied and has a hose opening, which is located on the base body 2 attached cap to the duct 8th followed. The cap tapers towards the hose opening, so that by placing the cap on the body 2 the feathers 14 to narrow the hose insertion opening 10 be charged. At the mounting surface 18 can be arranged to an internal thread of the cap complementary external thread. At the passageway 8th facing inside of the springs 14 In addition, a circumferential hose seal can be arranged.

Am zweiten Ende 5 des Grundkörpers 2 ist auf diesem eine ihn umgreifende Gewindebuchse 30 angeordnet. Die Gewindebuchse 30 Ist aus Metall gefertigt und weist einen Zylinder 32 mit einem Außengewinde 33 und eine am Zylinder 32 angeformte Platte 34 auf. Die Platte 34 liegt mit einer Anlagefläche 36 an einer Anschlagfläche 20 des Grundkörpers 2 an. Am zweiten Ende 5 weist der Grundkörper 2 Rastvorsprünge 22 auf, die die Gewindebuchse 30 hintergreifen und sie mit ihrer Anlagefläche 36 an die Anschlagfläche 20 anliegend halten. Damit ist die Gewindebuchse 30 in axialer Richtung gegenüber dem Grundkörper 2 lagefixiert. An die Rastvorsprünge 22 anschließend weist der Grundkörper 2 über eine Länge, die der Länge der Gewindebuchse 30 entspricht, eine zylindrische Außenkontur auf. Diese Außenkontur entspricht der Innenkontur der Gewindebuchse 30, so dass die Gewindebuchse 30 gegenüber dem Grundkörper 2 um eine Mittelachse M des Verbindungskanals 8 drehbar ist. Die Verschraubungsvorrichtung 1 wird durch Einschrauben der Gewindebuchse 30 in eine ein Innengewinde aufweisende Öffnung in einer Gehäusewand montiert.At the second end 5 of the basic body 2 is on this one him embracing threaded bush 30 arranged. The threaded bush 30 Is made of metal and has a cylinder 32 with an external thread 33 and one on the cylinder 32 molded plate 34 on. The plate 34 lies with a contact surface 36 on a stop surface 20 of the basic body 2 at. At the second end 5 indicates the basic body 2 latching projections 22 on that the threaded bush 30 reach behind them with their contact surface 36 to the stop surface 20 abide by. This is the threaded bushing 30 in the axial direction relative to the main body 2 fixed in position. At the locking projections 22 Subsequently, the main body 2 over a length equal to the length of the threaded bushing 30 corresponds to a cylindrical outer contour. This outer contour corresponds to the inner contour of the threaded bushing 30 , so that the threaded bush 30 opposite the main body 2 around a center axis M of the connection channel 8th is rotatable. The screwing device 1 is done by screwing in the threaded bushing 30 mounted in an internal threaded opening in a housing wall.

Um das Aufsetzen der Gewindebuchse 30 auf den Grundkörper 2 beim Zusammenbau der Verschraubungsvorrichtung 1 zu erleichtern, weist der Grundkörper 2 von seinem zweiten Ende 5 ausgehende Längsschlitze 24 auf. Deren Länge ist kleiner als der Abstand der Anschlagfläche 20 vom zweiten Ende 5 des Grundkörpers 2. Dadurch kann das zweite Ende 5 zum Aufsetzen der Gewindebuchse 30 zusammengedrückt werden. Um den Kabelkanal 8 gegen die Umgebung abzudichten, ist zwischen der Gewindebuchse 30 und dem Grundkörper 2 in einer in der Anlagefläche 36 umlaufenden Nut 38 ein Dichtring 39 aufgenommen.To attach the threaded bush 30 on the main body 2 during assembly of the screwing device 1 to facilitate, the body has 2 from his second end 5 outgoing longitudinal slots 24 on. Their length is smaller than the distance of the stop surface 20 from the second end 5 of the basic body 2 , This can be the second end 5 for mounting the threaded bush 30 be compressed. To the cable channel 8th To seal against the environment is between the threaded bushing 30 and the body 2 in one in the contact surface 36 circumferential groove 38 a sealing ring 39 added.

Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel weist der Verbindungskanal 8 einen im Winkel von 90° abgewinkelten Verlauf auf. Es sind jedoch auch andere Abwinkelungen möglich. Auch eine Ausführung des Grundkörpers 2 mit gerade verlaufendem Verbindungskanal 8 ist denkbar.In the embodiment shown here, the connecting channel 8th an angled at an angle of 90 ° course. However, other bends are possible. Also an embodiment of the body 2 with straight connecting channel 8th is conceivable.

Zusammenfassend ist folgendes festzuhalten: Die Erfindung betrifft eine Verschraubungsvorrichtung für die Aufnahme und Klemmverbindung von Schläuchen mit einem Grundkörper 2, der zwischen einer Schlaucheinführöffnung 10 an seinem ersten Ende 4 und einer Verbindungsöffnung 11 an seinem zweiten Ende 5 einen Verbindungskanal 8 aufweist, und der um den Umfang der Schlaucheinführöffnung 10 angeordnete Federn 14 aufweist, welche zur Verengung der Schlaucheinführöffnung 10 beaufschlagbar sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass am zweiten Ende 5 des Grundkörpers 2 diesen zumindest teilweise umgreifend eine ein Außengewinde 33 aufweisende Gewindebuchse 30 befestigt ist, die um eine Längsachse M des Grundkörpers 2 drehbar ist und in axialer Richtung lagefixiert ist.In summary, the following should be noted: The invention relates to a screwing device for receiving and clamping connection of hoses with a base body 2 that between a hose insertion opening 10 at its first end 4 and a connection opening 11 at its second end 5 a connection channel 8th and that around the circumference of the hose insertion opening 10 arranged feathers 14 which constricts the hose insertion opening 10 can be acted upon. According to the invention it is provided that at the second end 5 of the basic body 2 this at least partially embracing an external thread 33 having threaded bushing 30 is attached, which is about a longitudinal axis M of the body 2 is rotatable and fixed in position in the axial direction.

Claims

Screwing device for receiving and clamping connection of hoses with a base body ( 2 ), which between a Schlaucheinführöffnung ( 10 ) at its first end ( 4 ) and a connection opening ( 11 ) at its second end ( 5 ) a connection channel ( 8th ), and around the circumference of the Schlaucheinführöffnung ( 10 ) arranged springs ( 14 ), which constrict the Schlaucheinführöffnung ( 10 ), characterized in that at the second end ( 5 ) the basic body ( 2 ) at least partially encompassing an external thread ( 33 ) threaded bushing ( 30 ) is fixed, which about a longitudinal axis (M) of the body ( 2 ) is rotatable and fixed in position in the axial direction.

Fastening device according to claim 1, characterized in that the longitudinal axis (M) the central axis of the connecting channel ( 8th ).

Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the basic body ( 2 ) at its second end ( 5 ) Latching projections ( 22 ) for engaging behind the threaded bushing ( 30 ) having.

Screwing device according to claim 3, characterized in that the basic body ( 2 ) subsequent to the latching projections ( 22 ) over one of the length of the threaded bush ( 30 ) corresponding length has a cylindrical outer contour, the inner contour of the threaded bushing ( 30 ) corresponds.

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that between the base body ( 2 ) and the threaded bushing ( 30 ) a seal ( 39 ) is arranged.

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 2 ) a his second end ( 5 ) facing stop surface ( 20 ) for the threaded bushing ( 30 ) having.

Fastening device according to claim 6, characterized in that the threaded bush ( 30 ) an external thread ( 33 ) carrying cylinder ( 32 ) and a plate ( 34 ) with a contact surface ( 36 ) for application to the stop surface ( 20 ) having.

Fastening device according to claim 7, characterized in that the plate ( 34 ) in the contact surface ( 36 ) a circumferential groove ( 38 ), in which a sealing ring ( 39 ) is recorded.

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 2 ) from its second end ( 5 ) outgoing longitudinal slots ( 24 ) whose length is smaller than the distance of the stop surface ( 20 ) from the second end ( 5 ).

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 2 ) is made of plastic, preferably in one piece as an injection molded part.

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded bush ( 30 ) made of plastic, preferably as an injection molded part.

Fastening device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the threaded bush ( 30 ) is made of metal.

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the connection channel ( 8th ) has a straight course.

Fastening device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connecting channel ( 8th ) between the ends of the body ( 4 . 5 ) outgoing straight parts has an angled central part, in particular with an angle between 45 ° and 90 °.

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the springs ( 14 ) in the direction of the connecting channel ( 8th ).

Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that on the base body ( 2 ) a cap is attached, the springs ( 14 ) for narrowing the hose insertion opening ( 10 ).

Fastening device according to claim 16, characterized in that the cap has a hose opening for the passage of the hose and on an external thread on the base body ( 2 ) can be screwed on.

Fastening device according to claim 17, characterized in that the inner cross section of the cap tapers towards the hose opening.

Fastening device according to one of claims 15 to 18, characterized in that at the the connecting channel ( 8th ) facing inner sides of the springs ( 14 ) A circumferential hose seal is arranged.