DE10311650A1

DE10311650A1 - System to allow an item of electrical equipment such as shaver to be coupled to e.g. cleaning unit

Info

Publication number: DE10311650A1
Application number: DE2003111650
Authority: DE
Inventors: Frank Wohlrabe
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 2003-03-14
Filing date: 2003-03-14
Publication date: 2004-09-23
Also published as: WO2004080235A1

Abstract

An item of domestic equipment such as an electrical shaver (10) can be connected to a cleaning unit (9) that has a pump to circulate fluid. Within the shaver is a microprocessor based controller (14) and a motor (11). The controller is used to both operate the cleaning unit and to also monitor the charge condition of the battery (13). Other units such as an electrical toothbrush or hair cutters can be used in a similar way.

Description

Die Erfindung betrifft ein System mit einem Elektrokleingerät und einem mit diesem zusammenwirkenden elektrischen Zusatzgerät, beispielsweise ein Haarpflegesystem mit einem elektrischen Haarschneide- oder -entfernungsgerät und einem Zusatzgerät, insbesondere Rasierapparat und Reinigungsgerät für den Rasierapparat, oder ein System mit einer elektrischen Zahnbürste oder einem Haushaltsgerät und einem Zusatzgerät, beispielsweise einem Lade-, Reinigungs- oder Diagnosegerät.The invention relates to a system with a small electrical appliance and an electrical auxiliary device interacting with this, for example a Hair care system with an electric hair clipper or removal device and one Accessory, in particular razor and cleaning device for the razor, or a System with an electric toothbrush or household appliance and one Accessory, for example a charger, cleaning or diagnostic device.

In der DE 198 17 273 sind ein Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem Elektrokleingerät, beispielsweise einem elektrischen Haarschneidegerät, einer elektrischen Zahnbürste oder einem Haushaltsgerät, und einem mit diesem verbindbaren elektrischen Zusatzgerät, beispielsweise einem Lade-, Reinigungs- oder Diagnosegerät, sowie entsprechend ausgestaltete Geräte beschrieben. Unter Datenübertragung ist auch die Übertragung von Steuerbefehlen zu verstehen, mit denen beispielsweise vom Zusatzgerät aus bestimmte Funktionen des Elektrokleingeräts aktiviert werden können. Handelt es sich beispielsweise beim Elektrokleingerät um einen elektrischen Rasierapparat und beim Zusatzgerät um ein Rasierer-Reinigungsgerät, wie es in der DE 44 02 236 A1 beschrieben ist, so kann das Reinigungsgerät beispielsweise zum richtigen Zeitpunkt im Reinigungszyklus den Rasierer ein- und ausschalten und erforderlichenfalls auch einen im Rasierer enthaltenen Akkumulator aufladen.In the DE 198 17 273 describes a method for data transmission between a small electrical appliance, for example an electric hair clipper, an electric toothbrush or a household appliance, and an electrical auxiliary device that can be connected to it, for example a charging, cleaning or diagnostic device, and correspondingly designed devices. Data transmission is also to be understood to mean the transmission of control commands with which, for example, certain functions of the small electrical appliance can be activated from the additional device. For example, if the small electrical device is an electric shaver and the additional device is a shaver cleaning device, as in the DE 44 02 236 A1 is described, the cleaning device can, for example, switch the shaver on and off at the right time in the cleaning cycle and, if necessary, also charge an accumulator contained in the shaver.

Aus der DE 196 06 719 A1 ist ein Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem elektrischen Rasierapparat und einem Reinigungsgerät für den Rasierapparat bekannt, das gleichzeitig auch als Halterung für den Rasierapparat dient. Der Rasierapparat weist eine Vorrichtung zur Bestimmung der Verschmutzung seines Scherkopfs auf, die erforderlichenfalls ein Verschmutzungssignal erzeugt. Ist der Rasierapparat in das Reinigungsgerät eingelegt, kann das Verschmutzungssignal dem Reinigungsgerät zugeführt werden. Das Reinigungsgerät nimmt daraufhin seinen Betrieb auf, d.h. es wird beispielsweise durch Umpumpen der im Reinigungsgerät befindlichen Reinigungsflüssigkeit eine Reinigung des Rasierapparats durchgeführt. Auf diese Weise wird verhindert, daß das Reinigungsgerät unnötigerweise bei jedem Ablegen des Rasierapparats einen Reinigungsvorgang durchführt, sondern nur dann, wenn es nötig ist.From the DE 196 06 719 A1 a method for data transmission between an electric shaver and a cleaning device for the shaver is known, which also serves as a holder for the shaver. The shaver has a device for determining the contamination of its shaving head which, if necessary, generates a contamination signal. If the shaver is inserted in the cleaning device, the contamination signal can be fed to the cleaning device. The cleaning device then begins its operation, ie the shaving apparatus is cleaned, for example, by pumping around the cleaning liquid in the cleaning device. This prevents the cleaning device from unnecessarily carrying out a cleaning operation each time the shaver is put down, but only when it is necessary.

In der DE 19921677 A1 ist ein Zusatzgerät beschrieben, nämlich ein Lade- und Reinigungsgerät für einen elektrischen Rasierapparat, das nach dem aus der DE 4402236 A1 bekannten Reinigungsprogramm arbeitet, bei dem der Rasierapparat während der Reinigung vom Zusatzgerät ein- und ausgeschaltet wird, und erforderlichenfalls auch ein im Rasierer enthaltener Akkumulator aufgeladen wird. Ein derartiges Zusatzgerät enthält eine Einrichtung zur Steuerung des Reinigungsvorgangs, beispielsweise einen Mikrakontroller.In the DE 19921677 A1 describes an additional device, namely a charging and cleaning device for an electric shaver, which according to the DE 4402236 A1 Known cleaning program works, in which the shaver is switched on and off by the additional device during cleaning, and if necessary, an accumulator contained in the shaver is also charged. Such an additional device contains a device for controlling the cleaning process, for example a microcontroller.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein System mit einem Elektrokleingerät und einem elektrischen Zusatzgerät, insbesondere ein Haarpflegesystem mit einem elektrischen Haarschneide- oder -entfernungsgerät und einem Zusatzgerät, beispielsweise einen elektrischen Rasierapparat und ein Reinigungsgerät für den Rasierapparat, oder ein System mit einer elektrischen Zahnbürste oder einem elektrischen Haushaltsgerät und einem Zusatzgerät, beispielsweise einem Lade-, Reinigungs- oder Diagnosegerät, besonders kostengünstig auszulegen.It is an object of the present invention System with a small electrical appliance and an electrical accessory, especially a hair care system with an electric hair clipper or removal device and an additional device, for example an electric shaver and a cleaning device for the shaver, or a system with an electric toothbrush or an electric one household appliance and an additional device, for example a charger, cleaning or diagnostic device, especially economical interpreted.

Zur Lösung der oben gestellten Aufgabe ist bei einem erfindungsgemäßen System nur im Elektrokleingerät eine Steuerungseinrichtung vorhanden, die das Zusatzgerät und ggfs. auch das Elektrokleingerät steuert. Bei einem erfindungsgemäßen System ist also im Zusatzgerät keine Steuerungseinrichtung mehr erforderlich.To solve the problem above is in a system according to the invention only in small electrical appliances a control device available, the additional device and possibly. also the small electrical appliance controls. In a system according to the invention so in the additional device no control device required.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels für ein erfindungsgemäßes System erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Weitere Ausgestaltungen und Beispiele sind in der Beschreibung beschrieben.The invention is illustrated below of an embodiment for a system according to the invention explains which is shown in the drawing. Further configurations and Examples are described in the description.

Das in der Zeichnung dargestellte System besteht aus einem nur schematisch dargestellten Rasierapparat 10 und einem Reinigungsgerät 9 für den Rasierapparat. Das Reinigungsgerät 9 enthält eine Spannungsversorgung und eine elektrische Pumpe 8 zum Umpumpen einer im Reinigungsgerät befindlichen Reinigungsflüssigkeit, und ist über drei Anschlüsse mit dem Rasierapparat verbunden. Der erste Anschluß 1 ist mit dem einen Pol 6 der Spannungsversorgung und einem ersten Anschluß der Pumpe 8 verbunden. Der zweite Anschluß 2 ist mit einem zweiten Anschluß der Pumpe 8 verbunden. Der dritte Anschluß 3 ist mit dem anderen Pol 5 der Spannungsversorgung verbunden.The system shown in the drawing consists of a shaver shown only schematically 10 and a cleaning device 9 for the razor. The cleaning device 9 contains a power supply and an electric pump 8th for pumping around a cleaning liquid in the cleaning device, and is connected to the shaver via three connections. The first connection 1 is with one pole 6 the power supply and a first connection of the pump 8th connected. The second connection 2 is with a second connection of the pump 8th connected. The third connection 3 is with the other pole 5 connected to the power supply.

Der in der Figur dargestellte Rasiererapparat 10 enthält einen Motor 11 zum Antreiben eines Schersystems 12, einen Akkumulator 13, eine Steuerungseinrichtung 14 sowie einen ersten 15 und einen zweiten Schalter 16, und ist über drei Anschlüsse mit dem Reinigungsgerät 9 verbunden. Die beiden Schalter 15, 16 sind vorzugsweise elektronische Schalter und können von der Steuerungseinrichtung 14, beispielsweise einem Mikrokontroller, betätigt werden. Der Motor 11 kann über den ersten Schalter 15 mit dem Akkumulator 13 verbunden, d.h. ein- und ausgeschaltet, werden. Über den zweiten Schalter 16 können der zweite und der dritte Anschluß miteinander verbunden werden. Der Akkumulator 13 liegt zwischen dem ersten 1 und dem dritten 3 Anschluß.The razor shown in the figure 10 contains an engine 11 for driving a shaving system 12 , an accumulator 13 , a control device 14 as well as a first 15 and a second switch 16 , and is connected to the cleaning device via three connections 9 connected. The two switches 15 . 16 are preferably electronic switches and can be used by the control device 14 , for example a microcontroller. The motor 11 can via the first switch 15 with the accumulator 13 connected, ie switched on and off. Via the second switch 16 the second and the third connection can be connected to each other. The accumulator 13 lies between the first 1 and the third 3 Connection.

Wenn der Rasierapparat 10 zwecks Reinigung mit dem Reinigungsgerät 9 verbunden ist, übernimmt die Steuerungseinrichtung 14 des Rasierapparats 10 die Steuerung des gesamten Ablaufs. Zuerst kann die Steuerungseinrichtung 14 feststellen, beispielsweise auf die in der DE 19921677 A1 beschriebene Weise, ob der Rasierapparat 10 überhaupt mit dem Reinigungsgerät 9 verbunden ist. Ist dies der Fall, kann die Steuerungseinrichtung 14 in an sich bekannter Weise feststellen, ob der Akkumulator 13 des Rasierapparats 10 ausreichend geladen ist oder nicht, und diesen erforderlichenfalls vor Beginn der Reinigung aufladen. Die dazu nötige Energie wird über den ersten 1 und dritten 3 Anschluß vom Reinigungsgerät 9 oder einem Ladegerät geliefert. (Wenn der Rasierapparat keinen Akkumulator besitzen sollte, kann dieser Schritt natürlich entfallen.) Danach kann die Steuerungseinrichtung 14 über den zweiten Schalter 16 die Pumpe 8 des Reinigungsgeräts 9 und über den ersten Schalter 15 bei Bedarf auch den Motor 11 des Rasierapparats 10 so oh ein- und ausschalten, wie dies für eine Reinigung erforderlich ist.If the shaver 10 for cleaning with the cleaning device 9 is connected, the control device takes over 14 of the razor 10 control of the entire process. First, the control device 14 notice, for example, in the DE 19921677 A1 be wrote way whether the razor 10 at all with the cleaning device 9 connected is. If this is the case, the control device can 14 determine in a manner known per se whether the accumulator 13 of the razor 10 is adequately charged or not, and if necessary charge it before starting cleaning. The energy required for this is the first 1 and third 3 Connection from the cleaning device 9 or a charger. (If the shaver does not have an accumulator, this step can of course be omitted.) Then the control device can 14 via the second switch 16 the pump 8th of the cleaning device 9 and the first switch 15 if necessary also the engine 11 of the razor 10 switch on and off as oh as is necessary for cleaning.

Bei einer anderen Ausführung eines erfindungsgemäßen Systems ist das Reinigungsgerät wie oben beschrieben aufgebaut, besitzt aber keine Spannungsversorgung. Die Pumpe wird dann durch den im Rasierer enthaltenen Akkumulator mit Strom versorgt. Zum Betrieb der Pumpe werden daher nur der erste und zweite Anschluß benötigt. Daher kann eine Variante eines Reinigungsgeräts zusätzlich zur Pumpe auch noch einen weiteren Verbraucher, beispielsweise ein Gebläse zum Trocknen des Rasierapparats nach erfolgter Reinigung, enthalten, der unabhängig von der Pumpe über den dritten Anschluß vom Rasierer mit Strom versorgt, d.h. ein- und ausgeschaltet, werden kann.In another execution of a system according to the invention is the cleaning device constructed as described above, but has no power supply. The pump is then powered by the accumulator contained in the shaver powered. Therefore only the first one is used to operate the pump and second connection required. Therefore can also be a variant of a cleaning device in addition to the pump another consumer, for example a blower for drying of the shaver after cleaning, included, regardless of the pump over the third connection from Shaver powered, i.e. on and off can.

Bei weiteren Ausführungen des erfindungsgemäßen Systems sind das Elektrokleingerät und das Zusatzgerät über mehr als drei Anschlüsse oder über Multiplexer verbunden, sodaß das Elektrokleingerät eine entsprechende Anzahl von Steuerungsfunktionen im Zusatzgerät vornehmen kann.In further embodiments of the system according to the invention are the small electrical appliance and the accessory over more than three connections or about Multiplexer connected, so that Small electric appliance perform a corresponding number of control functions in the additional device can.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel für ein erfindungsgemäßes System besteht das Zusatzgerät aus einem Ladegerät, mit dem ein im Elektrokleingerät vorhandener Akkumulator aufgeladen werden kann. Die Steuerungseinrichtung im Elektrokleingerät überwacht den Ladezustand des Akkumulators und schaltet das Ladegerät je nach Bedarf ein oder aus und/oder regelt den Ladestrom und/oder die Ladespannung.In another embodiment for a system according to the invention there is the additional device from a charger, with the one in the small electrical appliance existing battery can be charged. The control device monitored in the small electrical appliance the state of charge of the battery and switches the charger depending on Demand on or off and / or regulates the charging current and / or the charging voltage.

Claims

System with a small electrical appliance and an electrical auxiliary device interacting with it, for example hair care system with an electrical hair cutting or removing device and an auxiliary device, in particular an electric shaver and cleaning device for the shaver, or system with an electric toothbrush or an electrical household appliance and an auxiliary device, for example a charging, cleaning or diagnostic device, characterized in that the small electric appliance, in the electric hair clippers or -entfernungsgerät, in the electric toothbrush in the household appliance or a device for controlling the auxiliary device is present.

Small electric appliance, for example, electrical hair cutting or removal device, in particular electric shaver, electric toothbrush or electric household appliance characterized it a device for controlling an additional electrical device, for example a charging, cleaning or diagnostic device.

Accessory, for example, charger, cleaning or diagnostic device that with a small electrical appliance, for example an electric hair clipper or removal device, in particular an electric shaver, an electric toothbrush or an electrical household appliance can, characterized in that the functions of the additional device can be controlled by the small electrical device are.