[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE10242221A1 - Long-lasting bleaching of anionic surfactants, used in detergents, comprises addition of a stabilizer, especially a hydroxy group-containing compound e.g. an alcohol, and a bleaching agent e.g. a peroxide - Google Patents

Long-lasting bleaching of anionic surfactants, used in detergents, comprises addition of a stabilizer, especially a hydroxy group-containing compound e.g. an alcohol, and a bleaching agent e.g. a peroxide

Info

Publication number
DE10242221A1
DE10242221A1 DE2002142221 DE10242221A DE10242221A1 DE 10242221 A1 DE10242221 A1 DE 10242221A1 DE 2002142221 DE2002142221 DE 2002142221 DE 10242221 A DE10242221 A DE 10242221A DE 10242221 A1 DE10242221 A1 DE 10242221A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
weight
acids
anionic surfactant
bleaching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2002142221
Other languages
German (de)
Other versions
DE10242221B4 (en
Inventor
Bernhard Orlich
Gerhard Blasey
Hans-Friedrich Kruse
Kaiwan Ebrahimzadeh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE10242221A priority Critical patent/DE10242221B4/en
Publication of DE10242221A1 publication Critical patent/DE10242221A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10242221B4 publication Critical patent/DE10242221B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2006Monohydric alcohols
    • C11D3/201Monohydric alcohols linear
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2006Monohydric alcohols
    • C11D3/2017Monohydric alcohols branched
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2006Monohydric alcohols
    • C11D3/2024Monohydric alcohols cyclic; polycyclic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2041Dihydric alcohols
    • C11D3/2044Dihydric alcohols linear
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/361Phosphonates, phosphinates or phosphonites

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Bleaching of low water content anionic surfactants comprises inclusion of the bleach with a stabilizer reaction mixture where the total amount of stabilizer in the mixture is above 6 wt.%.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bleichen von Aniontensidsäuren. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Bleichen von Aniontensidsäuren bei welchem das erzielte Bleichergebnis durch Zusatz eines Stabilisators konserviert wird. The present invention relates to a method for bleaching anionic surfactant acids. In particular The invention relates to a process for bleaching anionic surfactant acids in which the achieved Bleaching result is preserved by adding a stabilizer.

Unter der Bezeichnung "Aniontenside" werden grenzflächenaktive Verbindungen zusammengefaßt, welche aus einem - gegebenenfalls substituierten - Kohlenwasserstoffgerüst mit einer oder mehreren anionischen Kopfgruppen bestehen, die in wässriger Lösung dissoziieren. Beispiele für Aniontenside sind Seifen (anionische Kopfgruppe: -COONa), Alkylbenzolsulfonate, Alkansulfonate, Methylestersulfonate und α-Olefinsulfonate (anionische Kopfgruppe: -SO3Na), Alkylsulfate und Alkylethersulfate (anionische Kopfgruppe: -OSO3Na). Aniontenside setzen aufgrund ihres amphiphilen (bifunktionellen) Aufbaus mit mindestens einem hydrophoben und einem hydrophilen Molekülteil die Grenzflächenspannung in mehrphasigen Stoffsystemen herab und sind daher insbesondere im Bereich der Wasch- oder Reinigungsmittel von großer wirtschaftlicher Bedeutung. The term "anionic surfactants" summarizes surface-active compounds which consist of an - optionally substituted - hydrocarbon skeleton with one or more anionic head groups which dissociate in aqueous solution. Examples of anionic surfactants are soaps (anionic head group: -COONa), alkylbenzenesulfonates, alkanesulfonates, methyl ester sulfonates and α-olefin sulfonates (anionic head group: -SO 3 Na), alkyl sulfates and alkyl ether sulfates (anionic head group: -OSO 3 Na). Due to their amphiphilic (bifunctional) structure with at least one hydrophobic and one hydrophilic part of the molecule, anionic surfactants reduce the interfacial tension in multiphase material systems and are therefore of great economic importance, particularly in the field of detergents or cleaning agents.

Während es sich bei den Aniontensiden in Form der Reinsubstanzen in der Regel um farblose oder nahezu farblose Verbindungen handelt, können sich bei der großtechnischen Herstellung in Abhängigkeit vom jeweiligen Herstellungsverfahren aber auch bei der Lagerung der Verfahrensprodukte Farbänderungen und Verfärbungen ergeben, die beispielsweise auf Nebenreaktionen von überschüssigen SO3 nach der Sulfonierung beruhen. Insbesondere für den Einsatz von Aniontensiden in Wasch- oder Reinigungsmitteln sind derartige Verfärbungen nicht akzeptabel. Zwar wird die reinigungsaktive Wirksamkeit der Tenside durch die genannten Verfärbungen nicht geschmälert, doch ergibt sich durch die Einarbeitung verfärbter Tenside in Wasch- und Reinigungsmittel eine äußerst nachteilige Produktoptik, welche mit dem Gebrauch dieser Mittel zum Waschen und Reinigen beispielsweise von Textilien nicht vereinbar ist. While the anionic surfactants in the form of the pure substances are usually colorless or almost colorless compounds, large-scale production, depending on the respective production process, can also result in changes in color and discoloration during storage of the process products, which may result, for example, from side reactions of excess SO 3 based on sulfonation. Such discolorations are particularly unacceptable for the use of anionic surfactants in washing or cleaning agents. Although the cleaning activity of the surfactants is not diminished by the discolorations mentioned, the incorporation of discolored surfactants into detergents and cleaning agents results in an extremely disadvantageous product appearance, which is incompatible with the use of these agents for washing and cleaning textiles, for example.

Zur Vermeidung derartiger Probleme und zur Beseitigung von Verfärbungen bei Aniontensiden können diese vor der weiteren Verarbeitung einem Bleichverfahren unterzogen werden. Zur Durchführung einer solchen Bleiche werden vom Fachmann neben den Chlor freisetzenden Bleichmitteln wie Natriumhypochlorit insbesondere chlorfreie, aktiven Sauerstoff freisetzende Bleichmittel wie Wasserstoffperoxid eingesetzt. Obwohl Natriumhypochlorit ein einfach einzusetzendes und effektives Bleichmittel ist, können bei seinem Einsatz durch unerwünschte Nebenreaktionen sensibilisierende Substanzen gebildet werden, welche den Einsatz der Reaktionsprodukte beispielsweise in Textilwaschmitteln ausschließen. To avoid such problems and to remove discoloration from anionic surfactants these can be subjected to a bleaching process before further processing. to Such bleaching is carried out by a person skilled in the art in addition to the chlorine-releasing Bleaching agents such as sodium hypochlorite, in particular chlorine-free, active oxygen-releasing agents Bleaching agents such as hydrogen peroxide are used. Although sodium hypochlorite is a simple one effective and effective bleaching agent can be undesirable Side reactions sensitizing substances are formed, which the use of Exclude reaction products, for example in textile detergents.

Beim Bleichen von Aniontensiden mit Sauerstoff oder Chlor freisetzenden Bleichmitteln ergibt sich zusätzlich das Problem der zeitlich begrenzten Stabilität der erzielten Bleichergebnisse; das heißt, einmal gebleichte Substanzgemische dunkeln nach einiger Zeit, insbesondere bei höheren Temperaturen, nach; der Bleichprozeß muß wiederholt werden. Die mehrmalige Wiederholung des Bleichverfahrens ist jedoch kostenintensiv. Zudem verringert die geringe Farbkonstanz und Lagerstabilität gebleichter Aniontenside die Anzahl der verfahrenstechnischen Freiheitsgrade bei deren Verarbeitung, beispielsweise in Wasch- oder Reinigungsmitteln. When bleaching anionic surfactants with oxygen or chlorine-releasing bleaching agents additionally the problem of the temporary stability of the bleaching results obtained; this means, once bleached, mixtures of substances darken after some time, especially with higher ones Temperatures, after; the bleaching process must be repeated. The repeated repetition of the However, the bleaching process is costly. In addition, the low color consistency and Storage stability of bleached anionic surfactants contributes to the number of degrees of process freedom their processing, for example in detergents or cleaning agents.

Bei dem Versuch die vorgenannten Probleme zu lösen und ein verbessertes Bleichverfahren für Aniontenside bereitzustellen wurde nun überraschend gefunden, daß sich die Bleichwirkung von Bleichmitteln durch Zusatz bestimmter Mengen von Stabilisatoren konservieren läßt; der Bleicheffekt bleibt auch bei erhöhten Temperaturen über längere Zeit erhalten, die Säure dunkelt nicht mehr nach. Trying to solve the above problems and an improved bleaching process for It has now surprisingly been found to provide anionic surfactants that the bleaching effect of Can preserve bleaching agents by adding certain amounts of stabilizers; the bleaching effect remains for a long time even at elevated temperatures, the acid no longer darkens.

Ein erster Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist daher ein Verfahren zum Bleichen wasserarmer Aniontensidsäuren durch Umsetzung mit einem oder mehreren Bleichmittel(n), dadurch gekennzeichnet, daß dem Reaktionsgemisch zusätzlich zu dem Bleichmittel weiterhin eine solche Menge mindestens eines Stabilisators zugesetzt wird, daß das resultierende Reaktionsgemisch bezogen auf sein Gesamtgewicht einen Stabilisatorgehalt oberhalb 6 Gew.-% aufweist. In bevorzugten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens werden dem Reaktionsgemisch zusätzlich zu dem Bleichmittel weiterhin eine solche Menge mindestens eines Stabilisators zugesetzt, daß das resultierende Reaktionsgemisch einen Stabilisatorgehalt oberhalb 7 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 7 bis 12 Gew.-% und insbesondere im Bereich zwischen 8 und 11 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der resultierenden Mischung, aufweist. A first subject of the present application is therefore a method for bleaching low-water anionic surfactant acids by reaction with one or more bleaching agent (s), thereby characterized in that, in addition to the bleaching agent, the reaction mixture continues to have one Amount of at least one stabilizer is added to the resulting reaction mixture has a stabilizer content above 6% by weight, based on its total weight. In preferred embodiments of the process according to the invention are the reaction mixture in addition to the bleach, such an amount of at least one stabilizer is also added, that the resulting reaction mixture has a stabilizer content above 7 wt .-%, preferably in Range of 7 to 12 wt .-% and in particular in the range between 8 and 11 wt .-%, respectively based on the total weight of the resulting mixture.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eignen sich alle dem Fachmann bekannten Aniontensidsäuren. All known to the person skilled in the art are suitable for carrying out the method according to the invention Anionic surfactant.

Als Aniontenside in Säureform werden bevorzugt ein oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Carbonsäuren, der Schwefelsäurehalbester und der Sulfonsäuren, vorzugsweise aus der Gruppe der Fettsäuren, der Fettalkylschwefelsäuren und der Alkylarylsulfonsäuren, eingesetzt. Um ausreichende oberflächenaktive Eigenschaften aufzuweisen, sollten die genannten Verbindungen dabei über längerkettige Kohlenwasserstoffreste verfügen, also im Alkyl- oder Alkenylrest mindestens 6 C-Atome aufweisen. Üblicherweise liegen die C-Kettenverteilungen der Aniontenside im Bereich von 6 bis 40, vorzugsweise 8 bis 30 und insbesondere 12 bis 22 Kohlenstoffatome. Anion surfactants in acid form are preferably one or more substances from the group of Carboxylic acids, the sulfuric acid half-ester and the sulfonic acids, preferably from the group of Fatty acids, the fatty alkyl sulfuric acids and the alkylarylsulfonic acids used. To adequate The compounds mentioned should have surface-active properties have longer-chain hydrocarbon radicals, i.e. at least 6 carbon atoms in the alkyl or alkenyl radical exhibit. The C chain distributions of the anionic surfactants are usually in the range from 6 to 40, preferably 8 to 30 and in particular 12 to 22 carbon atoms.

Carbonsäuren, die in Form ihrer Alkalimetallsalze als Seifen in Wasch- und Reinigungsmitteln Verwendung finden, werden technisch größtenteils aus nativen Fetten und Ölen durch Hydrolyse gewonnen. Während die bereits im vergangenen Jahrhundert durchgeführte alkalische Verseifung direkt zu den Alkalisalzen (Seifen) führte, wird heute großtechnisch zur Spaltung nur Wasser eingesetzt, das die Fette in Glycerin und die freien Fettsäuren spaltet. Großtechnisch angewendete Verfahren sind beispielsweise die Spaltung im Autoklaven oder die kontinuierliche Hochdruckspaltung. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Aniontensid in Säureform einsetzbare Carbonsäuren sind beispielsweise Hexansäure (Capronsäure), Heptansäure (Önanthsäure), Octansäure (Caprylsäure), Nonansäure (Pelargonsäure), Decansäure (Caprinsäure), Undecansäure usw.. Bevorzugt ist im Rahmen der vorliegenden Verbindung der Einsatz von Fettsäuren wie Dodecansäure (Laurinsäure), Tetradecansäure (Myristinsäure), Hexadecansäure (Palmitinsäure), Octadecansäure (Stearinsäure), Eicosansäure (Arachinsäure), Docosansäure (Behensäure), Tetracosansäure (Lignocerinsäure), Hexacosansäure (Cerotinsäure), Triacotansäure (Melissinsäure) sowie der ungesättigten Spezies 9c- Hexadecensäure (Palmitoleinsäure), 6c-Octadecensäure (Petroselinsäure), 6t-Octadecensäure (Petroselaidinsäure), 9c-Octadecensäure (Ölsäure), 9t-Octadecensäure ((Elaidinsäure), 9c,12c- Octadecadiensäure (Linolsäure), 9t,12t-Octadecadiensäure (Linolaidinsäure) und 9c,12c,15c- Octadecatreinsäure (Linolensäure). Aus Kostengründen ist es bevorzugt, nicht die reinen Spezies einzusetzen, sondern technische Gemische der einzelnen Säuren, wie sie aus der Fettspaltung zugänglich sind. Solche Gemische sind beispielsweise Koskosölfettsäure (ca. 6 Gew.-% C8, 6 Gew.-% C10, 48 Gew.-% C12, 18 Gew.-% C14, 10 Gew.-% C16, 2 Gew.-% C18, 8 Gew.-% C18', 1 Gew.-% C18''), Palmkernölfettsäure (ca. 4 Gew.-% C8, 5 Gew.-% C10, 50 Gew.-% C12, 15 Gew.-% C14, 7 Gew.-% C16, 2 Gew.-% C18, 15 Gew.-% C18', 1 Gew.-% C18''), Talgfettsäure (ca. 3 Gew.-% C14, 26 Gew.-% C16, 2 Gew.-% C16', 2 Gew.-% C17, 17 Gew.-% C18, 44 Gew.-% C18', 3 Gew.-% C18'', 1 Gew.-% C18'''), gehärtete Talgfettsäure (ca. 2 Gew.-% C14, 28 Gew.-% C16, 2 Gew.-% C17, 63 Gew.-% C18, 1 Gew.-% C18'), technische Ölsäure (ca. 1 Gew.-% C12, 3 Gew.-% C14, 5 Gew.-% C16, 6 Gew.-% C16', 1 Gew.-% C17, 2 Gew.-% C18, 70 Gew.-% C18', 110 Gew.-% C18'', 0,5 Gew.-% C18'''), technische Palmitin/Stearinsäure (ca. 1 Gew.-% C12, 2 Gew.-% C14, 45 Gew.-% C16, 2 Gew.-% C17, 47 Gew.-% C18, 1 Gew.-% C18') sowie Sojabohnenölfettsäure (ca. 2 Gew.-% C14, 15 Gew.-% C16, 5 Gew.-% C18, 25 Gew.-% C18', 45 Gew.-% C18'', 7 Gew.-% C18'''. Carboxylic acids, which are used as soaps in detergents and cleaning agents in the form of their alkali metal salts, are technically largely obtained from native fats and oils by hydrolysis. While the alkaline saponification that was carried out in the past century led directly to the alkali salts (soaps), today only water is used on an industrial scale that splits the fats into glycerol and the free fatty acids. Large-scale processes are, for example, cleavage in an autoclave or continuous high-pressure cleavage. Carboxylic acids which can be used as an anionic surfactant in acid form in the context of the present invention are, for example, hexanoic acid (caproic acid), heptanoic acid (enanthic acid), octanoic acid (caprylic acid), nonanoic acid (pelargonic acid), decanoic acid (capric acid), undecanoic acid, etc. In the context of the present compound, preference is given to Use of fatty acids such as dodecanoic acid (lauric acid), tetradecanoic acid (myristic acid), hexadecanoic acid (palmitic acid), octadecanoic acid (stearic acid), eicosanoic acid (arachic acid), docosanoic acid (behenic acid), tetracosanoic acid (lignoceric acid), triacidic acid (melotinic acid), triacidic acid (melotonic acid), and melonic acid unsaturated species 9c-hexadecenoic acid (palmitoleic acid), 6c-octadecenoic acid (petroselinic acid), 6t-octadecenoic acid (petroselaidic acid), 9c-octadecenoic acid (oleic acid), 9t-octadecenoic acid ((elaidinic acid), 9c, 12c-12-octadecenoic acid, linoleic acid -Octadecadienoic acid (linolaidic acid) and 9c, 12c, 15c- Octadecatreinsäu re (linolenic acid) For reasons of cost, it is preferred not to use the pure species, but rather technical mixtures of the individual acids that are accessible from fat cleavage. Such mixtures are for example, coconut oil fatty acid (about 6 wt .-% C 8, 6 wt .-% C 10 48 wt .-% C 12 18 wt .-% C14, 10 wt .-% C 16, 2 wt .-% C18, 8 wt .-% C18 ', 1 wt .-% C 18''), palm kernel oil fatty acid (about 4 wt .-% C 8, 5 wt .-% C 10, 50 wt 12% C, 15 wt .-% C 14, 7 wt .-% C 16, 2 wt .-% C 18 15 wt .-% C18 ', 1 wt .-% C 18''), tallow ( approx. 3 wt% C 14 , 26 wt% C 16 , 2 wt% C 16 ' , 2 wt% C 17 , 17 wt% C 18 , 44 wt% C 18 ' , 3 wt% C 18'' , 1 wt% C 18''' ), hardened tallow fatty acid (approx. 2 wt% C 14 , 28 wt% C 16 , 2 wt% C 17 , 63% by weight C 18 , 1% by weight C 18 ' ), technical oleic acid (approx. 1% by weight C 12 , 3% by weight C 14 , 5% by weight C 16 , 6% by weight C 16 ' , 1% by weight C 17 , 2% by weight C 18 , 70% by weight C 18' , 110% by weight C 18 '' , 0.5% by weight % C 18 '''), technical palmitic / stearic acid (about 1 wt .-% C 12, 2 wt .-% C 14 45 wt .-% C 16, 2 wt .-% C 17, 47 wt. % C 18 , 1% by weight C 18 ' ) and soybean oil fatty acid (approx. 2% by weight C 14 , 15 wt% C 16 , 5 wt% C 18 , 25 wt% C 18 ' , 45 wt% C 18'' , 7 wt% C 18''' .

Schwefelsäurehalbester längerkettiger Alkohole sind ebenfalls Aniontenside in ihrer Säureform und im Rahmen der vorliegenden Erfindung einsetzbar. Ihre Alkalimetall-, insbesondere Natriumsalze, die Fettalkoholsulfate, sind großtechnisch aus Fettalkoholen zugänglich, welche mit Schwefelsäure, Chlorsulfonsäure, Amidosulfonsäure oder Schwefeltrioxid zu den betreffenden Alkylschwefelsäuren umgesetzt und nachfolgend neutralisiert werden. Die Fettalkohole werden dabei aus den betreffenden Fettsäuren bzw. Fettsäuregemischen durch Hochdruckhydrierung der Fettsäuremethylester gewonnen. Der mengenmäßig bedeutendste industrielle Prozeß zur Herstellung von Fettalkylschwefelsäuren ist die Sulfierung der Alkohole mit SO3/Luft-Gemischen in speziellen Kaskaden-, Fallfilm- oder Röhrenbündelreaktoren. Sulfuric acid semiesters of longer-chain alcohols are also anionic surfactants in their acid form and can be used in the context of the present invention. Their alkali metal, in particular sodium salts, the fatty alcohol sulfates, are commercially available from fatty alcohols which are reacted with sulfuric acid, chlorosulfonic acid, amidosulfonic acid or sulfur trioxide to give the alkyl sulfuric acids concerned and are subsequently neutralized. The fatty alcohols are obtained from the fatty acids or fatty acid mixtures concerned by high-pressure hydrogenation of the fatty acid methyl esters. In terms of quantity, the most important industrial process for the production of fatty alkyl sulfuric acids is the sulfonation of the alcohols with SO 3 / air mixtures in special cascade, falling film or tube bundle reactors.

Eine weitere Klasse von Aniontensidsäuren, die erfindungsgemäß eingesetzt werden kann, sind die Alkyletherschwefelsäuren, deren Salze, die Alkylethersulfate, sich im Vergleich zu den Alkylsulfaten durch eine höhere Wasserlöslichkeit und geringere Empfindlichkeit gegen Wasserhärte (Löslichkeit der Ca-Salze) auszeichnen. Alkyletherschwefelsäuren werden wie die Alkylschwefelsäuren aus Fettalkoholen synthetisiert, welche mit Ethylenoxid zu den betreffenden Fettalkoholethoxylaten umgesetzt werden. Anstelle von Ethylenoxid kann auch Propylenoxid eingesetzt werden. Die nachfolgende Sulfonierung mit gasförmigem Schwefeltrioxid in Kurzzeit-Sulfierreaktoren liefert Ausbeuten über 98% an den betreffenden Alkyletherschwefelsäuren. Another class of anionic surfactant acids that can be used according to the invention are Alkyl ether sulfuric acids, their salts, the alkyl ether sulfates, differ in comparison to the alkyl sulfates due to higher water solubility and lower sensitivity to water hardness (solubility of Ca salts). Alkyl ether sulfuric acids are made like the alkyl sulfuric acids Fatty alcohols synthesized with ethylene oxide to the fatty alcohol ethoxylates in question be implemented. Instead of ethylene oxide, propylene oxide can also be used. The subsequent sulfonation with gaseous sulfur trioxide in short-term sulfation reactors Yields over 98% of the alkyl ether sulfuric acids in question.

Auch Alkansulfonsäuren und Olefinsulfonsäuren sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Aniontenside in Säureform einsetzbar. Alkansulfonsäuren können die Sulfonsäuregruppe terminal gebunden (primäre Alkansulfonsäuren) oder entlang der C-Kette enthalten (sekundäre Alkansulfonsäuren), wobei lediglich die sekundären Alkansulfonsäuren kommerzielle Bedeutung besitzen. Diese werden durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation linearer Kohlenwasserstoffe hergestellt. Bei der Sulfochlorierung nach Reed werden n-Paraffine mit Schwefeldioxid und Chlor unter Bestrahlung mit UV-Licht zu den entsprechenden Sulfochloriden umgesetzt, die bei Hydrolyse mit Alkalien direkt die Alkansulfonate, bei Umsetzung mit Wasser die Alkansulfonsäuren, liefern. Da bei der Sulfochlorierung Di- und Polysulfochloride sowie Chlorkohlenwasserstoffe als Nebenprodukte der radikalischen Reaktion auftreten können, wird die Reaktion üblicherweise nur bis zu Umsetzungsgraden von 30% durchgeführt und danach abgebrochen. Alkanesulfonic acids and olefin sulfonic acids are also within the scope of the present invention Anionic surfactants can be used in acid form. Alkanesulfonic acids can terminal the sulfonic acid group bound (primary alkanesulfonic acids) or along the C chain (secondary Alkanesulfonic acids), only the secondary alkanesulfonic acids being of commercial importance have. These are by sulfochlorination or sulfoxidation of linear hydrocarbons manufactured. Reed's sulfochlorination uses n-paraffins with sulfur dioxide and chlorine converted to the corresponding sulfochlorides under irradiation with UV light, which upon hydrolysis with alkali directly the alkanesulfonates, when reacting with water the alkanesulfonic acids. There in the sulfochlorination di- and polysulfochlorides as well as chlorinated hydrocarbons as by-products the radical reaction can occur, the reaction is usually only up to Implementation levels of 30% carried out and then canceled.

Ein anderer Prozeß zur Herstellung von Alkansulfonsäuren ist die Sulfoxidation, bei der n-Paraffine unter Bestrahlung mit UV-Licht mit Schwefeldioxid und Sauerstoff umgesetzt werden. Bei dieser Radikalreaktion entstehen sukzessive Alkylsulfonylradikale, die mit Sauerstoff zu den Alkylpersulfonylradiaklen weiter reagieren. Die Reaktion mit unumgesetztem Paraffin liefert ein Alkylradikal und die Alkylpersulfonsäure, welche in ein Alkylperoxysulfonylradikal und ein Hydroxylradikal zerfällt. Die Reaktion der beiden Radikale mit unumgesetztem Paraffin liefert die Alkylsulfonsäuren bzw. Wasser, welches mit Alkylpersulfonsäure und Schwefeldioxid zu Schwefelsäure reagiert. Um die Ausbeute an den beiden Endprodukten Alkylsulfonsäure und Schwefelsäure möglichst hoch zu halten und Nebenreaktionen zu unterdrücken, wird diese Reaktion üblicherweise nur bis zu Umsetzungsgraden von 1% durchgeführt und danach abgebrochen. Another process for the production of alkanesulfonic acids is sulfoxidation, in which n-paraffins can be reacted with sulfur dioxide and oxygen under irradiation with UV light. At this Radical reactions result in successive alkylsulfonyl radicals that add oxygen to the Alkylpersulfonylradiaklen continue to react. The reaction with unreacted paraffin gives one Alkyl radical and the alkyl persulfonic acid, which in an alkyl peroxysulfonyl radical and a Hydroxyl radical disintegrates. The reaction of the two radicals with unreacted paraffin provides the Alkyl sulfonic acids or water, which with alkyl persulfonic acid and sulfur dioxide Sulfuric acid reacts. To the yield of the two end products alkyl sulfonic acid and This reaction will keep sulfuric acid as high as possible and suppress side reactions Usually only carried out up to degrees of conversion of 1% and then terminated.

Olefinsulfonate werden technisch durch Reaktion von α-Olefinen mit Schwefeltrioxid hergestellt. Hierbei bilden sich intermediär Zwitterionen, welche sich zu sogenannten Sultonen cyclisieren. Unter geeigneten Bedingungen (alkalische oder saure Hydrolyse) reagieren diese Sultone zu Hydroxylalkansulfonsäuren bzw. Alkensulfonsäuren, welche beide ebenfalls als Aniontensidsäuren eingesetzt werden können. Olefin sulfonates are produced industrially by the reaction of α-olefins with sulfur trioxide. Intermediate hermaphrodites form here, which cyclize to form so-called sultons. Under These sultones react to suitable conditions (alkaline or acid hydrolysis) Hydroxylalkanesulfonic acids or alkenesulfonic acids, both of which are also anionic surfactant acids can be used.

Alkylbenzolsulfonsäuren als leistungsstarke anionische Tenside sind seit den dreißiger Jahren unseres Jahrhunderts bekannt. Damals wurden durch Monochlorierung von Kogasin-Fraktionen und subsequente Friedel-Crafts-Alkylierung Alkylbenzole hergestellt, die mit Oleum sulfoniert wurden. Alkylbenzenesulfonic acids as powerful anionic surfactants have been around since the 1930s of our century. At that time, by monochlorination of kogasin fractions and subsequent Friedel-Crafts alkylation prepared alkylbenzenes that were sulfonated with oleum.

Anfang der fünfziger Jahre wurde zur Herstellung von Alkylbenzolsulfonsäuren Propylen zu verzweigtem α-Dodecylen tetramerisiert und das Produkt über eine Friedel-Crafts-Reaktion unter Verwendung von Aluminiumtrichlorid oder Fluorwasserstoff zum Tetrapropylenbenzol umgesetzt, das nachfolgend sulfoniert wurde. Diese ökonomische Möglichkeit der Herstellung von Tetrapropylenbenzolsulfonsäuren (TPS) führte zum Durchbruch dieser Tensidklasse, die nachfolgend die Seifen als Haupttensid in Wasch- und Reinigungsmitteln verdrängte. In the early 1950s, propylene was added to the production of alkylbenzenesulfonic acids branched α-dodecylene and tetramerized the product via a Friedel-Crafts reaction Use of aluminum trichloride or hydrogen fluoride converted to tetrapropylene benzene, the was subsequently sulfonated. This economical way of producing Tetrapropylene benzene sulfonic acids (TPS) led to the breakthrough of this class of surfactants, which follows displaced the soaps as the main surfactant in washing and cleaning agents.

Aufgrund der mangelnden biologischen Abbaubarkeit von TPS bestand die Notwendigkeit, neue Alkylbenzolsulfonsäuren darzustellen, die sich durch ein verbessertes ökologische Verhalten auszeichnen. Diese Erfordernisse werden von linearen Alkylbenzolsulfonsäuren erfüllt, welche heute die fast ausschließlich hergestellten Alkylbenzolsulfonsäuren sind und mit dem Kurzzeichen ABSS belegt werden. Due to the lack of biodegradability of TPS, there was a need for new ones To represent alkylbenzenesulfonic acids, which are characterized by improved ecological behavior distinguished. These requirements are met by linear alkylbenzenesulfonic acids, which are used today the almost exclusively produced alkylbenzenesulfonic acids and with the abbreviation ABSS be occupied.

Lineare Alkylbenzolsulfonsäuren werden aus linearen Alkylbenzolen hergestellt, welche wiederum aus linearen Olefinen zugänglich sind. Hierzu werden großtechnisch Petroleumfraktionen mit Molekularsieben in die n-Paraffine der gewünschten Reinheit aufgetrennt und zu den n-Olefinen dehydriert, wobei sowohl α- als auch i-Olefine resultieren. Die entstandenen Olefine werden dann in Gegenwart saurer Katalysatoren mit Benzol zu den Alkylbenzolen umgesetzt, wobei die Wahl des Friedel-Crafts-Katalysators einen Einfluß auf die Isomerenverteilung der entstehenden linearen Alkylbenzole hat: Bei Verwendung von Aluminiumtrichlorid liegt der Gehalt der 2-Phenyl-Isomere in der Mischung mit den 3-, 4-, 5- und anderen Isomeren bei ca. 30 Gew.-%, wird hingegen Fluorwasserstoff als Katalysator eingesetzt, läßt sich der Gehalt an 2-Phenyl-Isomer auf ca. 20 Gew.-% senken. Die Sulfonierung der linearen Alkylbenzole schließlich gelingt heute großtechnisch mit Oleum, Schwefelsäure oder gasförmigem Schwefeltrioxid, wobei letzteres die weitaus größte Bedeutung hat. Zur Sulfonierung werden spezielle Film- oder Rohrbündelreaktoren eingesetzt, die als Produkt eine 97 Gew.-%ige Alkylbenzolsulfonsäure (ABSS) liefern, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Aniontensidsäure bevorzugt eingesetzt wird. Linear alkylbenzenesulfonic acids are made from linear alkylbenzenes, which in turn are made from linear olefins are accessible. For this purpose, petroleum fractions are used on an industrial scale Molecular sieves separated into the n-paraffins of the desired purity and into the n-olefins dehydrated, resulting in both α- and i-olefins. The resulting olefins are then in In the presence of acidic catalysts with benzene to the alkylbenzenes, the choice of Friedel-Crafts catalyst has an influence on the isomer distribution of the resulting linear Alkylbenzenes has: When using aluminum trichloride, the content of the 2-phenyl isomers is in the mixture with the 3, 4, 5 and other isomers at approx. 30% by weight If hydrogen fluoride is used as a catalyst, the 2-phenyl isomer content can be increased to approximately 20% by weight. reduce. Finally, the sulfonation of linear alkylbenzenes is now possible on an industrial scale Oleum, sulfuric acid or gaseous sulfur trioxide, the latter being by far the largest Has meaning. Special film or tube bundle reactors are used for the sulfonation Product to provide a 97 wt .-% alkylbenzenesulfonic acid (ABSS) within the scope of the present Invention is preferably used as anionic surfactant acid.

Besonders bevorzugte Alkylbenzolsulfonsäuren im Rahmen der vorliegenden Erfindung weisen einen linearen C8-C18-, vorzugsweise einen C8-, C9-, C10-, C11-, C12- oder C13-Alkylrest auf. Bevorzugt werden insbesondere Mischungen linearer Alkylbenzolsulfonsäuren mit den vorgenannten C8-, C9-, C10-, C11-, C12- oder C13-Alkylresten. Particularly preferred alkylbenzenesulfonic acids in the context of the present invention have a linear C 8 -C 18 , preferably a C 8 , C 9 , C 10 , C 11 , C 12 or C 13 alkyl radical. Mixtures of linear alkylbenzenesulfonic acids with the abovementioned C 8 -, C 9 -, C 10 -, C 11 -, C 12 - or C 13 -alkyl radicals are particularly preferred.

Als Alk(en)ylsulfate werden die Schwefelsäurehalbester der C12-C18-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C10-C20- Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlängen bevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung Alk(en)ylsulfate der genannten Kettenlänge, welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestellten geradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhalten besitzen wie die adäquaten Verbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. Aus waschtechnischem Interesse sind die C12-C16-Alkylsulfate und C12-C15-Alkylsulfate sowie C14-C15-Alkylsulfate bevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate sind geeignete Aniontensidsäuren. The alk (en) yl sulfates are the sulfuric acid half esters of the C 12 -C 18 fatty alcohols, for example from coconut oil alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half esters of secondary alcohols of this chain length prefers. Also preferred in the context of the present invention are alk (en) yl sulfates of the chain length mentioned which contain a synthetic, straight-chain alkyl radical prepared on a petrochemical basis and which have a degradation behavior similar to that of the adequate compounds based on oleochemical raw materials. The C 12 -C 16 alkyl sulfates and C 12 -C 15 alkyl sulfates as well as C 14 -C 15 alkyl sulfates are preferred from the point of view of washing technology. 2,3-Alkyl sulfates are also suitable anionic surfactant acids.

Auch die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten geradkettigen oder verzweigten C7-21-Alkohole, wie 2-Methyl-verzweigte C9-11-Alkohole mit im Durchschnitt 3,5 Mol Ethylenoxid (EO) oder C12-18-Fettalkohole mit 1 bis 4 EO, sind geeignet. Sie werden in Reinigungsmitteln aufgrund ihres hohen Schaumverhaltens nur in relativ geringen Mengen, beispielsweise in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, eingesetzt. The sulfuric acid monoesters of the straight-chain or branched C 7-21 alcohols ethoxylated with 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as 2-methyl-branched C 9-11 alcohols with an average of 3.5 mol of ethylene oxide (EO) or C 12-18 - Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable. Because of their high foaming behavior, they are used in cleaning agents only in relatively small amounts, for example in amounts of 1 to 5% by weight.

Ebenso ist es auch möglich, Alk(en)ylbernsteinsäure mit vorzugsweise 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alk(en)ylkette einzusetzen. It is also possible to add alk (en) ylsuccinic acid with preferably 8 to 18 carbon atoms to use the alk (en) yl chain.

Die vorgenannten Aniontenside können in dem erfindungsgemäßen Verfahren als Reinsubstanzen oder als Mischungen eingesetzt werden. In einem besonders bevorzugten erfindungsgemäßen Verfahren werden als Aniontensidsäuren Alkylbenzolsulfonsäuren eingesetzt, wobei der Gewichtsanteil der Alkylbenzolsulfonsäuren am Gesamtgewicht der eingesetzten Aniontensidsäuren vorzugsweise mindestens 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 40 Gew.-% und insbesondere mindestens 75 Gew.-% beträgt. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform werden als Aniontenside ausschließliche Alkylbenzolsulfonsäuren eingesetzt. The aforementioned anionic surfactants can be used as pure substances in the process according to the invention or used as mixtures. In a particularly preferred according to the invention Methods are used as anionic surfactant acids, alkylbenzenesulfonic acids, the Weight fraction of alkylbenzenesulfonic acids in the total weight of the anionic surfactant acids used preferably at least 20% by weight, particularly preferably 40% by weight and in particular is at least 75% by weight. In a further preferred embodiment, as Anionic surfactants used exclusively alkylbenzenesulfonic acids.

Als "wasserarme" Aniontenside werden im Rahmen der vorliegenden Anmeldung Aniontenside mit einem Wassergehalt unterhalb 4 Gew.-%, vorzugsweise unterhalb 3 Gew.-%, besonders bevorzugt unterhalb 2,5 Gew.-%, insbesondere unterhalb 2 Gew.-% und äußerst bevorzugt unterhalb 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Aniontenside, aufweist. In the context of the present application, anionic surfactants are used as "low-water" anionic surfactants a water content below 4% by weight, preferably below 3% by weight, particularly preferred below 2.5% by weight, in particular below 2% by weight and extremely preferably below 1% by weight, each based on the total weight of the anionic surfactants.

Die vorstehend genannten Aniontenside in ihrer Säureform können alleine oder in Mischung miteinander eingesetzt werden. Es ist aber auch möglich und bevorzugt, daß dem Aniontensid in Säureform vor dem Bleichvorgang weitere, vorzugsweise saure Inhaltsstoffe von Wasch- und Reinigungsmitteln in Mengen von 0,1 bis 410 Gew.-%, vorzugsweise von 1 bis 15 Gew.-% und insbesondere von 2 bis 10 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gewicht der umzusetzenden Mischung, zugemischt werden. The above-mentioned anionic surfactants in their acid form can be used alone or in a mixture can be used together. However, it is also possible and preferred that the anionic surfactant in Acid form before the bleaching process further, preferably acidic ingredients of washing and Detergents in amounts of 0.1 to 410 wt .-%, preferably from 1 to 15 wt .-% and in particular from 2 to 10% by weight, in each case based on the weight of the mixture to be reacted, be added.

Als weitere saure Inhaltsstoffe der Reaktionsmischung eignen sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung neben den "Tensidsäuren" auch die genannten Fettsäuren, Phosphonsäuren, Polymersäuren oder teilneutralisierte Polymersäuren sowie "Buildersäuren" und "Komplexbuildersäuren" alleine sowie in beliebigen Mischungen. Als Inhaltsstoffe von Wasch- und Reinigungsmitteln, die der Aniontensidsäure zugemischt werden können, bieten sich vor allem saure Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoffe an, also beispielsweise Phosphonsäuren, welche in neutralisierter Form (Phosphonate) als Inkrustationsinhibitoren Bestandteil vieler Wasch- und Reinigungsmittel sind. Auch der Einsatz von (teilneutralisierten) Polymersäuren wie beispielsweise Polyacrylsäuren, ist erfindungsgemäß möglich. Es ist aber auch möglich, weitere saure und bleichstabile Inhaltsstoffe mit der Aniontensidsäure zu vermischen. Other suitable acidic ingredients of the reaction mixture are suitable in the context of the present In addition to the "surfactant acids", the invention also includes the fatty acids, phosphonic acids, Polymer acids or partially neutralized polymer acids as well as "builder acids" and "Complex builder acids" alone as well as in any mixtures. As ingredients of washing and Detergents that can be mixed with the anionic surfactant are primarily acidic Detergent and cleaning agent ingredients, for example phosphonic acids, which in neutralized form (phosphonates) as incrustation inhibitors part of many washing and Are detergents. Also the use of (partially neutralized) polymer acids such as Polyacrylic acids is possible according to the invention. But it is also possible to add more acidic and bleach-stable ingredients to mix with the anionic surfactant acid.

Von den als Bleichmittel einsetzbaren, Sauerstoff freisetzenden Substanzen wird das Wasserstoffperoxid (H2O2) zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens besonders bevorzugt. Of the oxygen-releasing substances which can be used as bleaching agents, hydrogen peroxide (H 2 O 2 ) is particularly preferred for carrying out the process according to the invention.

Wasserstoffperoxid, H-O-O-H, ist eine farblose, mit Wasser mischbare und in vielen organischen Lösungsmitteln lösliche Flüssigkeit. Die Viskosität liegt mit 1,249 mPa.s bei 20°C nicht wesentlich höher als die des Wassers (1,002 mPa.s); in wässriger Lösung werden jedoch Wasserstoff- Brückenbindungen ausgebildet, welche diejenigen in den reinen Komponenten an Stärke übertreffen. Dieser Effekt zeigt sich in der Mischungswärme und hat u. a. die erhöhte Viskosität zur Folge. Sehr reines Wasserstoffperoxid ist bei 20°C beständig, doch nimmt die Zersetzungs-Neigung mit steigender Temperatur zu, insbesondere bei Anwesenheit von Spuren katalytisch wirkender organischer Substanzen oder Cu-, Fe- oder anderer Schwermetall-Salze. Die Zersetzung kann dabei gegebenenfalls explosionsartig erfolgen, während eine 90%ige wässrige Lösung bei 20°C nicht zur Detonation gebracht werden kann. Mit Wasser ist Wasserstoffperoxid in jedem Verhältnis mischbar; im Handel ist bis zu 70%iges H2O2 als eine wasserklare, farb- und geruchlose Flüssigkeit erhältlich, die ganz schwach sauer reagiert (schwächer als Kohlensäure) und besonders in der Wärme, im Licht, in Gegenwart von Stau, Schwermetallen und Alkalien (z. B. Ammoniak oder den aus Glas freiwerdenden Alkalien) allmählich in Wasser u. Sauerstoff zerfällt. Hydrogen peroxide, HOOH, is a colorless, water-miscible liquid that is soluble in many organic solvents. The viscosity of 1.249 mPa.s at 20 ° C is not significantly higher than that of water (1.002 mPa.s); in aqueous solution, however, hydrogen bonds are formed which outperform those in the pure components. This effect is reflected in the heat of the mixture and, among other things, results in the increased viscosity. Very pure hydrogen peroxide is stable at 20 ° C, but the tendency to decompose increases with increasing temperature, especially in the presence of traces of catalytically active organic substances or Cu, Fe or other heavy metal salts. The decomposition can take place explosively, if necessary, while a 90% aqueous solution cannot be detonated at 20 ° C. Hydrogen peroxide can be mixed with water in any ratio; up to 70% H 2 O 2 is commercially available as a water-clear, colorless and odorless liquid that reacts very weakly acidic (weaker than carbonic acid) and especially in heat, in light, in the presence of traffic jams, heavy metals and alkalis (e.g. ammonia or the alkalis released from glass) gradually in water u. Oxygen decays.

Um den Zerfall des H2O2 während der Aufbewahrung zu verzögern, gibt man wässrigen Wasserstoffperoxid-Lösungen kleine Mengen von Stabilisatoren zu, z. B. Natriumphosphate u. -stannate. Chelat-Bildner bilden mit Schwermetall-Salzen Komplexverbindungen, so daß diese das H2O2 nicht mehr zersetzen können. In order to delay the decomposition of the H 2 O 2 during storage, small amounts of stabilizers are added to aqueous hydrogen peroxide solutions, e.g. B. sodium phosphates u. stannates. Chelating agents form complex compounds with heavy metal salts so that they can no longer decompose the H 2 O 2 .

Die erste Wasserstoffperoxid-Herstellung von Thénard (1818) durch Einwirkung von Schwefelsäure auf Bariumperoxid ergab nur verdünnte wässrige Lösungen. Die 1908 in Weißenstein entwickelte, 1924 von Löwenstein abgewandelte elektrolytische Herstellung aus Peroxodischwefelsäure oder Ammoniumperoxodisulfat, die über die Carosche Säure als Zwischenprodukt verläuft, bzw. das über Kaliumperoxodisulfat verlaufende Pietzsch-Adolph-Verfahren liefern 35- bis 45%ige Lösungen von H2O2. Heute wird H2O2 zu über 95% nach verschiedenen Varianten des Anthrachinon-Verfahrens hergestellt. Hierbei werden die organischen "Reaktionsträger" in einem komplexen Lösungsmittel- Gemisch aus Aromaten (als Chinon-Löser), und polaren Verbindungen, z. B. Methylcyclohexanolacetat (als Hydrochinon-Löser), im Kreislauf geführt; das durch Oxidation mit Luft bei 30-80°C/500 kPa gebildete H2O2 wird mit Wasser extrahiert. Die dabei anfallende ca. 15-35%ige H2O2-Rohlösung wird im allgemeinen auf 70% konzentriert. Die direkte Herstellung von 20%iger H2O2- Lösung aus den Elementen gelingt mit Hilfe eines Katalysators aus Pt- und Pd-Salzen auf einem Trägermaterial aus kolloidalem SiO2(aq) unter Druck bei 10-17°C. Weltweit wurden Anfang der 90er Jahre ca. 1,8-1,9 Mio. t Wasserstoffperoxid jährlich produziert, davon etwa 50% in Europa. The first hydrogen peroxide production by Thénard (1818) by the action of sulfuric acid on barium peroxide only resulted in dilute aqueous solutions. The electrolytic production from peroxodisulfuric acid or ammonium peroxodisulfate, developed in Weißenstein in 1908 and modified by Löwenstein in 1924, which proceeds via Caro's acid as an intermediate, or the Pietzsch-Adolph process, which runs over potassium peroxodisulfate, provides 35 to 45% solutions of H 2 O 2 , Today, over 95% of H 2 O 2 is produced using various variants of the anthraquinone process. Here, the organic "reaction carriers" in a complex solvent mixture of aromatics (as a quinone solvent), and polar compounds, eg. B. methylcyclohexanol acetate (as a hydroquinone solvent), circulated; the H 2 O 2 formed by oxidation with air at 30-80 ° C / 500 kPa is extracted with water. The approx. 15-35% raw H 2 O 2 solution obtained is generally concentrated to 70%. The direct production of 20% H 2 O 2 solution from the elements is possible with the aid of a catalyst made of Pt and Pd salts on a support material made of colloidal SiO 2 (aq) under pressure at 10-17 ° C. Around 1.8-1.9 million tonnes of hydrogen peroxide were produced annually in the early 1990s, around 50% of which in Europe.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eignen sich insbesondere handelsübliche wässrige Wasserstoffperoxid-Lösungen mit einem Wasserstoffperoxidgehalt zwischen 30 und 70 Gew.-%. Besonders bevorzugt wird 70%iges H2O2. Commercially available aqueous hydrogen peroxide solutions with a hydrogen peroxide content of between 30 and 70% by weight are particularly suitable for carrying out the process according to the invention. 70% H 2 O 2 is particularly preferred.

Wasserstoffperoxid bildet zahlreiche Peroxohydrate, von denen einige, wie z. B. Natriumpercarbonat Natriumperborat, Peroxypyrophosphate und Percarbamid ("festes Wasserstoffperoxid"). Diese Peroxohydrate eignen sich ebenso zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, wie die technisch weit wichtigeren Substitutionsverbindungen, insbesondere die Peroxide und Persäuren sowie andere Dioxy- und Peroxy-Verbindungen. Hydrogen peroxide forms numerous peroxohydrates, some of which, e.g. B. sodium percarbonate Sodium perborate, peroxypyrophosphate and percarbamide ("solid hydrogen peroxide"). This Peroxohydrates are also suitable for carrying out the process according to the invention, such as Substitution compounds which are technically far more important, in particular the peroxides and peracids as well as other dioxy and peroxy compounds.

Natriumpercarbonat ist eine unspezifisch verwendete Bezeichnung für Natriumcarbonat- Wasserstoffperoxid-Komplexe. Die Handelsware hat die durchschnittliche Zusammensetzung 2 Na2CO3.3 H2O2 und ist damit kein Peroxocarbonat. Natriumpercarbonat bildet ein weißes, wasserlösliches Pulver, das leicht in Natriumcarbonat und bleichend und oxidierend wirkenden "aktiven" Sauerstoff zerfällt. Sodium percarbonate is an unspecific term used for sodium carbonate-hydrogen peroxide complexes. The merchandise has the average composition 2 Na 2 CO 3 .3 H 2 O 2 and is therefore not peroxocarbonate. Sodium percarbonate forms a white, water-soluble powder that easily breaks down into sodium carbonate and bleaching and oxidizing "active" oxygen.

Unter der Bezeichnung "Natriumperborat" werden im Rahmen der vorliegenden Anmeldung verschiedene wasserhaltige Natriumperoxoborate wie das (Natriumperoxoborat-Trihydrat), NaBO2.H2O2.3 H2O, oder das Natriumperborat-Tetrahydrat (NaBO3.4 H2O) ebenso zusammengefaßt wie die das wasserfreie Oxoborat. Die alkalische wässrige Lösung dieser Verbindungen gibt erst nach längerem Stehen langsam Sauerstoff ab; durch Erwärmung wird die Sauerstoff-Entwicklung jedoch beschleunigt. Within the scope of the present application, various sodium peroxoborates, such as (sodium peroxoborate trihydrate), NaBO 2 .H 2 O 2 .3 H 2 O, or sodium perborate tetrahydrate (NaBO 3 .4 H 2 O) are used under the name "sodium perborate". just as summarized as that of the anhydrous oxoborate. The alkaline aqueous solution of these compounds only releases oxygen slowly after standing for a long time; however, the development of oxygen is accelerated by heating.

Percarbamid ist eine Harnstoff-Wasserstoffperoxid-Additionsverbindung der Formel H2 N-CO- NH2.H2O2, CH6N2O3. Percarbamid bildet weiße Kristalle, die sich in Gegenwart von Feuchtigkeit oberhalb 40°C zersetzen. Es ist leicht löslich in Wasser, Alkohol sowie, unter teilweiser Zersetzung in H2O2 und Harnstoff, auch in Ethylenglykol. Der Schmelzpunkt von Percarbamid beträgt 80-90°C (Zersetzung). Durch Zusätze von Natrium- od. Ammoniumdihydrogenphosphat oder Zinksulfat kann die Wärmestabilität des Percarbamids verbessert werden. Percarbamid kommt auch mit Stärke tablettiert in den Handel. Percarbamide is a urea-hydrogen peroxide addition compound of the formula H 2 N-CO-NH 2 .H 2 O 2 , CH 6 N 2 O 3 . Percarbamide forms white crystals that decompose in the presence of moisture above 40 ° C. It is easily soluble in water, alcohol and, with partial decomposition in H 2 O 2 and urea, also in ethylene glycol. The melting point of percarbamide is 80-90 ° C (decomposition). The heat stability of the percarbamide can be improved by adding sodium or ammonium dihydrogen phosphate or zinc sulfate. Percarbamide is also marketed in tablets containing starch.

Organische Persäuren oder deren Salze sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenfalls in besonderer Weise als Bleichmittel geeignet. Zu den organischen Persäuren zählen dabei insbesondere die Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure, Phthaloiminopersäure oder Diperdodecandisäure. Bevorzugte organische Bleichmittel sind weiterhin die Diacylperoxide, wie z. B. Dibenzoylperoxid. Weitere geeignete organische Bleichmittel sind die Peroxysäuren, wobei als Beispiele besonders die Alkylperoxysäuren und die Arylperoxysäuren genannt werden. Bevorzugte Vertreter sind (a) die Peroxybenzoesäure und ihre ringsubstituierten Derivate, wie Alkylperoxybenzoesäuren, aber auch Peroxy-α-Naphthoesäure und Magnesiummonoperphthalat, (b) die aliphatischen oder substituiert aliphatischen Peroxysäuren, wie Peroxylaurinsäure, Peroxystearinsäure, ε-Phthalimidoperoxycapronsäure [Phthaloiminoperoxyhexansäure (PAP)], o-Carboxybenzamidoperoxycapronsäure, N-nonenylamidoperadipinsäure und N-nonenylamidopersuccinate, und (c) aliphatische und araliphatische Peroxydicarbonsäuren, wie 1,12-Diperoxycarbonsäure, 1,9- Diperoxyazelainsäure, Diperocysebacinsäure, Diperoxybrassylsäure, die Diperoxyphthalsäuren, 2- Decyldiperoxybutan-1,4-disäure, N,N-Terephthaloyl-di(6-aminopercapronsäue) können eingesetzt werden. Organic peracids or their salts are also particularly suitable as bleaching agents in the context of the present invention. The organic peracids include, in particular, the citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracid salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperacid or diperdodecanedioic acid. Preferred organic bleaches are also the diacyl peroxides, such as. B. dibenzoyl peroxide. Other suitable organic bleaching agents are peroxy acids, examples of which include alkyl peroxy acids and aryl peroxy acids. Preferred representatives are (a) the peroxybenzoic acid and its ring-substituted derivatives, such as alkylperoxybenzoic acids, but also peroxy-α-naphthoic acid and magnesium monoperphthalate, (b) the aliphatic or substituted aliphatic peroxyacids, such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, ε-phthalimidanoic acidaprooxyacidoxy (poxy) hexoxyacidoxy (poxy) oxoacidoxy (P) , o-carboxybenzamidoperoxycaproic acid, N-nonenylamidoperadipinic acid and N-nonenylamidopersuccinate, and (c) aliphatic and araliphatic peroxydicarboxylic acids, such as 1,12-diperoxycarboxylic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, diperocysebacic acid, diperoxybassoxydiacid-diperoxydiacid-diperoxydiacid-diperoxy-diacid-diperoxydiacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxydiacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diperoxy-diacid-diacid, diacid, N, N-terephthaloyl-di (6-aminopercapronic acid) can be used.

Im Rahmen der vorliegenden Anmeldung besonders bevorzugte erfindungsgemäße Verfahren sind dadurch gekennzeichnet, daß als Bleichmittel Wasserstoffperoxid und/oder anorganisches Perhydrat und/oder organische Persäure und/oder die Salze organischer Persäure, vorzugsweise in Mengen von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere von 0,001 bis 4 Gew.-% und insbesondere von 0,005 bis 0,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Aniontensidsäure(n) eingesetzt wird/werden, wobei in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform das Reaktionsgemisch nach dem Bleichen eine Klett-Zahl unterhalb 100, bevorzugt unterhalb 60 und insbesondere unterhalb 40 aufweist. Processes according to the invention which are particularly preferred in the context of the present application are characterized in that the bleaching agent is hydrogen peroxide and / or inorganic perhydrate and / or organic peracid and / or the salts of organic peracid, preferably in amounts from 0.0001 to 5% by weight, in particular from 0.001 to 4% by weight and in particular from 0.005 to 0.5% by weight, based on the total weight of the anionic surfactant acid (s), in a further preferred embodiment, the reaction mixture after the bleaching Velcro number below 100, preferably below 60 and in particular below 40.

Als Bleichmittel in dem erflndungsgemäßen Bleichverfahren können auch Chlor oder Brom freisetzende Substanzen eingesetzt werden. Unter den geeigneten Chlor oder Brom freisetzenden Materialien kommen neben dem erwähnten Natriumhypochlorit beispielsweise heterocyclische N-Brom- und N- Chloramide, wie Trichlorisocyanursäure, Tribromisocyanursäure, Dibromisocyanursäure und/oder Dichlorisocyanursäure (DICA) und/oder deren Salze mit Kationen wie Kalium und Natrium in Betracht. Hydantoinverbindungen, wie 1,3-Dichlor-5,5-dimethylhydanthoin sind ebenfalls geeignet. Chlorine or bromine releasing agents can also be used as bleaching agents in the bleaching process according to the invention Substances are used. Among the appropriate chlorine or bromine releasing materials In addition to the sodium hypochlorite mentioned, for example heterocyclic N-bromine and N- Chloramides such as trichloroisocyanuric acid, tribromo isocyanuric acid, dibromo isocyanuric acid and / or Dichloroisocyanuric acid (DICA) and / or its salts with cations such as potassium and sodium into consideration. Hydantoin compounds such as 1,3-dichloro-5,5-dimethylhydanthoin are also suitable.

Als Stabilisatoren in dem erfindungsgemäßen Verfahren eignen sich insbesondere hydroxylgruppenhaltige Substanzen, wobei in einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens Wasser und/oder Alkohol(e) und/oder Phosphonsäure(n), insbesondere Wasser und/oder Methanol und/oder Ethanol und/oder 1-Propanol und/oder 2-Propanol und/oder 1-Butanol und/oder 2-Butanol und/oder sec-Butanol und/oder tert-Butanol und/oder Cyclohexanol und/oder 1,2-Ethandiol und/oder 1,2-Propandiol und/oder 1,3 Propandiol als Stabilisatoren eingesetzt werden. Der Gewichtsanteil der Stabilisatoren am Gesamtgewicht des Reaktionsgemisches liegt, wie eingangs beschrieben, oberhalb 6 Gew.-%, vorzugsweise oberhalb 7 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 7 bis 12 Gew.-% und insbesondere im Bereich zwischen 8 und 11 Gew.-%. Die Zugabe des Stabilisators kann vor, gleichzeitig mit oder nach Zugabe des Bleichmittels erfolgen. Besonders bevorzugt im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden demnach Bleichverfahren bei denen die Zugabe des Stabilisators/der Stabilisatoren vor, während oder nach, bevorzugt wenigstens anteilsweise nach dem Bleichen auf ein Klettzahl unterhalb 100, bevorzugt eine Klett-Zahl unterhalb 60 und insbesondere eine Klett-Zahl unterhalb 40 erfolgt. Particularly suitable stabilizers in the process according to the invention substances containing hydroxyl groups, in a preferred embodiment of the method Water and / or alcohol (s) and / or phosphonic acid (s), in particular water and / or methanol and / or ethanol and / or 1-propanol and / or 2-propanol and / or 1-butanol and / or 2-butanol and / or sec-butanol and / or tert-butanol and / or cyclohexanol and / or 1,2-ethanediol and / or 1,2-propanediol and / or 1,3-propanediol can be used as stabilizers. The weight percentage of Stabilizers on the total weight of the reaction mixture are, as described at the beginning, above 6% by weight, preferably above 7% by weight, particularly preferably in the range from 7 to 12% by weight and in particular in the range between 8 and 11% by weight. The stabilizer can be added before at the same time as or after adding the bleach. Particularly preferred in the context of Bleaching processes in which the addition of the stabilizer / the Stabilizers before, during or after, preferably at least partially after bleaching Velcro number below 100, preferably a Velcro number below 60 and in particular a Velcro number below 40.

Zusammenfassend ist das erfindungsgemäße Verfahren in einer besonders bevorzugten Ausführungsform also dadurch gekennzeichnet, daß

  • a) 100 Gewichtsanteile Aniontensidsäure(n),
  • b) x Gewichtsanteile Bleichmittel (Aktivsubstanz) sowie
  • c) y Gewichtsanteile eines Stabilisators umgesetzt werden, wobei
x Werte zwischen 0,0001 und 5 aufweist und die Summe aus x und y mindestens 7 beträgt. In summary, the method according to the invention in a particularly preferred embodiment is characterized in that
  • a) 100 parts by weight of anionic surfactant acid (s),
  • b) x parts by weight of bleach (active substance) and
  • c) y parts by weight of a stabilizer are implemented, wherein
x has values between 0.0001 and 5 and the sum of x and y is at least 7.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Bleichverfahrens hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn das Reaktionsgemisch während des Bleichens eine Temperatur unterhalb 75°C, vorzugsweise unterhalb 65°C, besonders bevorzugt zwischen 20 und 60°C und insbesondere zwischen 35 und 55°C aufweist. It has proven particularly advantageous to carry out the bleaching process according to the invention if the reaction mixture is below 75 ° C during bleaching, preferably below 65 ° C, particularly preferably between 20 and 60 ° C and in particular between 35 and 55 ° C.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind gebleichte Aniontensidsäuren oder gebleichte Aniontensidsäure-haltige Gemische, welche einen Gehalt an Stabilisator(en), vorzugsweise aus der Gruppe der hydroxylgruppenhaltigen Substanz(en), besonders bevorzugt aus der Gruppe der Alkohol(e) und/oder Phosphonsäure(n), insbesondere aus der Gruppe Methanol und/oder Ethanol und/oder 1-Propanol und/oder 2-Propanol und/oder 1-Butanol und/oder 2-Butanol und/oder sec- Butanol und/oder tert-Butanol und/oder Cyclohexanol und/oder 1,2-Ethandiol und/oder 1,2-Propandiol und/oder 1,3 Propandiol oberhalb 6 Gew.-%, bevorzugt oberhalb 7 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 7 bis 12 Gew.-% und insbesondere im Bereich zwischen 8 und 11 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der gebleichten Aniontensidsäure oder des gebleichten Aniontensidsäure-haltigen Gemisches, aufweisen. Besonders bevorzugt werden hierbei gebleichte Aniontensidsäuren oder gebleichte Aniontensidsäure-haltige Gemische, welche eine Klett-Zahl unterhalb 100, vorzugsweise unterhalb 60 und insbesondere unterhalb 40 aufweisen. Derartige Aniontensidsäuren und Aniontensidsäure-haltigen Gemische zeichnen sich aufgrund der geringen Klett-Zahlen nicht nur durch eine vorteilhafte Optik aus, sondern sind zudem, wie zuvor beschrieben, besonders farb- und lagerstabil. The present invention furthermore relates to bleached anionic surfactant acids or bleached mixtures containing anionic surfactant acid, which preferably contain a stabilizer (s) from the group of the hydroxyl-containing substance (s), particularly preferably from the group of Alcohol (s) and / or phosphonic acid (s), in particular from the group methanol and / or ethanol and / or 1-propanol and / or 2-propanol and / or 1-butanol and / or 2-butanol and / or sec Butanol and / or tert-butanol and / or cyclohexanol and / or 1,2-ethanediol and / or 1,2-propanediol and / or 1,3 propanediol above 6% by weight, preferably above 7% by weight, particularly preferably in Range of 7 to 12 wt .-% and in particular in the range between 8 and 11 wt .-%, respectively based on the total weight of the bleached anionic surfactant acid or the bleached Mixture containing anionic surfactant acid. Bleached ones are particularly preferred Anionic surfactant acids or bleached anionic surfactant acid-containing mixtures, which have a Klett number have below 100, preferably below 60 and in particular below 40. such Anionic surfactant acids and mixtures containing anionic surfactant acid are notable for the low Velcro numbers not only have an advantageous appearance, but are also, as described above, particularly stable in color and storage.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung von Stabilisatoren aus der Gruppe der Alkohol(e) und/oder der Phosphonsäure(n), insbesondere aus der Gruppe Methanol und/oder Ethanol und/oder 1-Propanol und/oder 2-Propanol und/oder 1-Butanol und/oder 2-Butanol und/oder sec-Butanol und/oder tert-Butanol und/oder Cyclohexanol und/oder 1,2-Ethandiol und/oder 1,2-Propandiol und/oder 1,3 Propandiol und/oder als Stabilisatoren beim Bleichen von Aniontensidsäuren. Another object of the present invention is the use of stabilizers from the Group of alcohol (s) and / or phosphonic acid (s), in particular from the group methanol and / or ethanol and / or 1-propanol and / or 2-propanol and / or 1-butanol and / or 2-butanol and / or sec-butanol and / or tert-butanol and / or cyclohexanol and / or 1,2-ethanediol and / or 1,2-propanediol and / or 1,3-propanediol and / or as stabilizers in the bleaching of Anionic surfactant.

Die bei Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens erhaltenen gebleichten Aniontensidsäuren mit einem Stabilisatorgehalt oberhalb 6 Gew.-% eignen sich aufgrund ihrer hohen Farbstabilität insbesondere zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmitteln für den privaten Verbrauch. Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher die Verwendung von gebleichten Aniontensidsäuren mit einem Stabilisatorgehalt oberhalb 6 Gew.-% in Wasch- oder Reinigungsmitteln bzw. zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmitteln, beispielsweise nach Neutralisation der Aniontensidsäuren und anschließender Konfektionierung. Die Konfektionierung der gegebenenfalls neutralisierten oder teilneutralisierten erfindungsgemäßen Stabilisator-haltigen Aniontensidsäuren kann dabei beispielsweise durch Agglomeration, Kompaktierung oder Extrusion erfolgen. Bei den resultierenden Wasch- oder Reinigungsmitteln handelt es sich vorzugsweise um feste Mittel, wie Pulver, Extrudate oder Tabletten, insbesondere mehrschichtige Tabletten mit zwei, drei oder mehr Phasen. Die Stabilisator-haltigen, gegebenenfalls neutralisierten oder teilneutralisierten Aniontensidsäuren lassen sich jedoch auch mit Vorteil in flüssige Wasch- oder Reinigungsmittel einarbeiten. The bleached anionic surfactant acids obtained when the process according to the invention is carried out with a stabilizer content above 6% by weight are suitable due to their high color stability in particular for the production of detergents or cleaning agents for private consumption. On Another object of the present invention is therefore the use of bleached Anionic surfactant acids with a stabilizer content above 6% by weight in detergents or cleaning agents or for the production of detergents or cleaning agents, for example after neutralization of the Anionic surfactant acids and subsequent packaging. The assembly of the if necessary neutralized or partially neutralized stabilizer-containing anionic surfactant acids according to the invention can be done, for example, by agglomeration, compacting or extrusion. Both resulting washing or cleaning agents are preferably solid agents, such as Powders, extrudates or tablets, in particular multilayer tablets with two, three or more Phases. The stabilizer-containing, optionally neutralized or partially neutralized However, anionic surfactant acids can also be advantageously used in liquid detergents or cleaning agents incorporated.

Bei der Verwendung erfindungsgemäßer Stabilisator-haltiger Aniontenside in Wasch- oder Reinigungsmitteln oder zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmitteln werden diese oberflächenaktiven Substanzen in der Regel mit einer Reihe weiterer Aktivsubstanzen kombiniert. Zur Gruppe dieser Aktivsubstanzen zählen beispielsweise Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Polymere, Gerüststoffe, Tenside, Enzyme, Sprengmittel, Elektrolyte, pH-Stellmittel, Duftstoffe, Parfümträger, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Hydrotope, Schauminhibitoren, Silikonöle, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Einlaufverhinderer, Knitterschutzmittel, Farbübertragungsinhibitoren, antimikrobiellen Wirkstoffe, Germizide, Fungizide, Antioxidantien, Korrosionsinhibitoren, Antistatika, Bügelhilfsmittel, Phobier- und Imprägniermittel, Quell- und Schiebefestmittel sowie UV-Absorber enthalten. Diese Aktivsubstanzen werden nachfolgend näher beschrieben. When using anionic surfactants containing stabilizers according to the invention in washing or Detergents or for the production of detergents or cleaning agents are these Surface-active substances are usually combined with a number of other active substances. to Group of these active substances include, for example, bleaching agents, bleach activators, polymers, Builders, surfactants, enzymes, disintegrants, electrolytes, pH adjusting agents, fragrances, perfume carriers, Fluorescent agents, dyes, hydrotopes, foam inhibitors, silicone oils, anti-redeposition agents, optical brighteners, graying inhibitors, run-in preventers, anti-crease agents, Color transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, antioxidants, Corrosion inhibitors, antistatic agents, ironing aids, phobing and impregnating agents, swelling and Anti-slip agents and UV absorbers included. These active substances are described in more detail below described.

Als wichtige Bestandteile können Wasch- und Reinigungsmittel Bleichmittel und Bleichkaktivatoren enthalten. Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborattetrahydrat und das Natriumperboratmonohydrat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Natriumpercarbonat, Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure, Phthaloiminopersäure oder Diperdodecandisäure. Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen können auch Bleichmittel aus der Gruppe der organischen Bleichmittel enthalten. Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z. B. Dibenzoylperoxid. Weitere typische organische Bleichmittel sind die Peroxysäuren, wobei als Beispiele besonders die Alkylperoxysäuren und die Arylperoxysäuren genannt werden. Bevorzugte Vertreter sind (a) die Peroxybenzoesäure und ihre ringsubstituierten Derivate, wie Alkylperoxybenzoesäuren, aber auch Peroxy-α-Naphthoesäure und Magnesiummonoperphthalat, (b) die aliphatischen oder substituiert aliphatischen Peroxysäuren, wie Peroxylaurinsäure, Peroxystearinsäure, ε-Phthalimidoperoxycapronsäure [Phthaloiminoperoxyhexansäure (PAP)], o- Carboxybenzamidoperoxycapronsäure, N-nonenylamidoperadipinsäure und N- nonenylamidopersuccinate, und (c) aliphatische und araliphatische Peroxydicarbonsäuren, wie 1,12- Diperoxycarbonsäure, 1,9-Diperoxyazelainsäure, Diperoxysebacinsäure, Diperoxybrassylsäure, die Diperoxyphthalsäuren, 2-Decyldiperoxybutan-1,4-disäure, N,N-Terephthaloyl-di(6-aminopercapronsäue) können eingesetzt werden. Detergents and cleaning agents can contain bleach and bleach activators as important components. Among the compounds which serve as bleaching agents and supply H 2 O 2 in water, sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance. Further bleaching agents which can be used are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracidic salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperic acid or diperdodecanedioic acid. Detergents for automatic dishwashing can also contain bleaches from the group of organic bleaches. Typical organic bleaching agents are the diacyl peroxides, such as. B. dibenzoyl peroxide. Other typical organic bleaching agents are peroxy acids, examples of which include alkyl peroxy acids and aryl peroxy acids. Preferred representatives are (a) the peroxybenzoic acid and its ring-substituted derivatives, such as alkylperoxybenzoic acids, but also peroxy-α-naphthoic acid and magnesium monoperphthalate, (b) the aliphatic or substituted aliphatic peroxyacids, such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, ε-phthalimidanoic acidaprooxyacidoxy (poxy) hexoxyacidoxy (poxy) oxoacidoxy (P) , o- Carboxybenzamidoperoxycapronsäure, N-nonenylamidoperadipic acid and N- nonenylamidopersuccinates, and (c) aliphatic and araliphatic peroxydicarboxylic acids, such as 1,12-diperoxycarboxylic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, diperoxysebacic acid, diperoxybrassylic acid, diperoxyphthalic acids, the 2-decyldiperoxybutane-1,4- diacid, N, N-terephthaloyl-di (6-aminopercapronic acid) can be used.

Um beim Reinigen bei Temperaturen von 60°C und darunter eine verbesserte Bleichwirkung zu erreichen, können Wasch- und Reinigungsmittel Bleichaktivatoren enthalten. Als Bleichaktivatoren können Verbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mit vorzugsweise 1 bis 10 C-Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/oder gegebenenfalls substituierte Perbenzoesäure ergeben, eingesetzt werden. Geeignet sind Substanzen, die O- und/oder N-Acylgruppen der genannten C-Atomzahl und/oder gegebenenfalls substituierte Benzoylgruppen tragen. Bevorzugt sind mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraacetylethylendiamin (TAED), acylierte Triazinderivate, insbesondere 1,5-Diacetyl-2,4- dioxohexahydro-1,3,5-triazin (DADHT), acylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetylglykoluril (TAGU), N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), acylierte Phenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. iso-NOBS), Carbonsäureanhydride, insbesondere Phthalsäureanhydrid, acylierte mehrwertige Alkohole, insbesondere Triacetin, Ethylenglykoldiacetat und 2,5-Diacetoxy-2,5-dihydrofuran. To improve the bleaching effect when cleaning at temperatures of 60 ° C and below detergents and cleaning agents can contain bleach activators. As bleach activators can compounds containing aliphatic peroxocarboxylic acids under perhydrolysis conditions preferably 1 to 10 carbon atoms, in particular 2 to 4 carbon atoms, and / or optionally result in substituted perbenzoic acid can be used. Suitable substances are those that and / or N-acyl groups of the number of carbon atoms mentioned and / or optionally substituted Wear benzoyl groups. Multi-acylated alkylenediamines are preferred, in particular Tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, especially 1,5-diacetyl-2,4- dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), acylated glycolurils, especially tetraacetylglycoluril (TAGU), N-acylimides, especially N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenol sulfonates, in particular n-nonanoyl- or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS), Carboxylic anhydrides, especially phthalic anhydride, acylated polyhydric alcohols, especially triacetin, ethylene glycol diacetate and 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran.

Zusätzlich zu den konventionellen Bleichaktivatoren oder an deren Stelle können auch sogenannte Bleichkatalysatoren in die Wasch- oder Reinigungsmittel eingearbeitet werden. Bei diesen Stoffen handelt es sich um bleichverstärkende Übergangsmetallsalze bzw. Übergangsmetallkomplexe wie beispielsweise Mn-, Fe-, Co-, Ru- oder Mo-Salenkomplexe oder -carbonylkomplexe. Auch Mn-, Fe-, Co-, Ru-, Mo-, Ti-, V- und Cu-Komplexe mit N-haltigen Tripod-Liganden sowie Co-, Fe-, Cu- und Ru- Aminkomplexe sind als Bleichkatalysatoren verwendbar. In addition to the conventional bleach activators or in their place, so-called Bleaching catalysts are incorporated into the washing or cleaning agents. With these fabrics are bleach-enhancing transition metal salts or transition metal complexes such as for example Mn, Fe, Co, Ru or Mo salt complexes or carbonyl complexes. Also Mn, Fe, Co, Ru, Mo, Ti, V and Cu complexes with N-containing tripod ligands as well as Co, Fe, Cu and Ru Amine complexes can be used as bleaching catalysts.

Neben den genannten Inhaltsstoffen Bleichmittel und Bleichaktivator sind Gerüststoffe, insbesondere also Zeolithe, Silikate, Carbonate, organische Cobuilder und - wo keine ökologischen Vorurteile gegen ihren Einsatz bestehen - auch die Phosphate, sowie Tenside wichtige Inhaltsstoffe von Wasch- Reinigungsmitteln. In addition to the ingredients mentioned, bleaching agents and bleach activators are builders, in particular So zeolites, silicates, carbonates, organic cobuilders and - where no ecological prejudices against their use exist - also the phosphates and surfactants important ingredients of washing Detergents.

Geeignete kristalline, schichtförmige Natriumsilikate besitzen die allgemeine Formel NaMSixO2x+1.H2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind. Bevorzugte kristalline Schichtsilikate der angegebenen Formel sind solche, in denen M für Natrium steht und x die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl β- als auch δ-Natriumdisilikate Na2Si2O5.yH2O bevorzugt. Suitable crystalline, layered sodium silicates have the general formula NaMSi x O 2x + 1 .H 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and preferred values for x 2, 3 or 4. Preferred crystalline layered silicates of the formula given are those in which M represents sodium and x assumes the values 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicates Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O are preferred.

Einsetzbar sind auch amorphe Natriumsilikate mit einem Modul Na2O: SiO2 von 1 : 2 bis 1 : 3,3, vorzugsweise von 1 : 2 bis 1 : 2,8 und insbesondere von 1 : 2 bis 1 : 2,6, welche löseverzögert sind und Sekundärwascheigenschaften aufweisen. Die Löseverzögerung gegenüber herkömmlichen amorphen Natriumsilikaten kann dabei auf verschiedene Weise, beispielsweise durch Oberflächenbehandlung, Compoundierung, Kompaktierung/Verdichtung oder durch Übertrocknung hervorgerufen worden sein. Im Rahmen dieser Erfindung wird unter dem Begriff "amorph" auch "röntgenamorph" verstanden. Dies heißt, daß die Silikate bei Röntgenbeugungsexperimenten keine scharfen Röntgenreflexe liefern, wie sie für kristalline Substanzen typisch sind, sondern allenfalls ein oder mehrere Maxima der gestreuten Röntgenstrahlung, die eine Breite von mehreren Gradeinheiten des Beugungswinkels aufweisen. Es kann jedoch sehr wohl sogar zu besonders guten Buildereigenschaften führen, wenn die Silikatpartikel bei Elektronenbeugungsexperimenten verwaschene oder sogar scharte Beugungsmaxima liefern. Dies ist so zu interpretieren, daß die Produkte mikrokristalline Bereiche der Größe 10 bis einige Hundert nm aufweisen, wobei Werte bis max. 50 nm und insbesondere bis max. 20 nm bevorzugt sind. Derartige sogenannte röntgenamorphe Silikate weisen ebenfalls eine Löseverzögerung gegenüber den herkömmlichen Wassergläsern aufweisen auf. Insbesondere bevorzugt sind verdichtete/kompaktierte amorphe Silikate, compoundierte amorphe Silikate und übertrocknete röntgenamorphe Silikate. Amorphous sodium silicates with a modulus Na 2 O: SiO 2 of 1: 2 to 1: 3.3, preferably 1: 2 to 1: 2.8 and in particular 1: 2 to 1: 2.6, can also be used are delayed in dissolving and have secondary washing properties. The delay in dissolution compared to conventional amorphous sodium silicates can be caused in various ways, for example by surface treatment, compounding, compacting / compaction or by overdrying. In the context of this invention, the term “amorphous” is also understood to mean “X-ray amorphous”. This means that the silicates in X-ray diffraction experiments do not provide sharp X-ray reflections, as are typical for crystalline substances, but at most one or more maxima of the scattered X-rays, which have a width of several degree units of the diffraction angle. However, it can very well lead to particularly good builder properties if the silicate particles deliver washed-out or even sharp diffraction maxima in electron diffraction experiments. This is to be interpreted as meaning that the products have microcrystalline areas of size 10 to a few hundred nm, values up to max. 50 nm and in particular up to max. 20 nm are preferred. Such so-called X-ray amorphous silicates also have a delay in dissolution compared to conventional water glasses. Compacted / compacted amorphous silicates, compounded amorphous silicates and over-dried X-ray amorphous silicates are particularly preferred.

Der einsetzbare feinkristalline, synthetische und gebundenes Wasser enthaltende Zeolith ist vorzugsweise Zeolith A und/oder P. Als Zeolith P wird Zeolith MAP (Handelsprodukt der Firma Crosfield) besonders bevorzugt. Geeignet sind jedoch auch Zeolith X sowie Mischungen aus A, X und/oder P. Kommerziell erhältlich und im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt einsetzbar ist beispielsweise auch ein Co-Kristallisat aus Zeolith X und Zeolith A (ca. 80 Gew.-% Zeolith X), das von der Firma CONDEA Augusta S.p.A. unter dem Markennamen VEGOBOND AX® vertrieben wird und durch die Formel

nNa2O.(1-n)K2O.Al2O3.(2-2,5)SiO2.(3,5-5,5)H2O

beschrieben werden kann. Geeignete Zeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 µm (Volumenverteilung; Meßmethode: Coulter Counter) auf und enthalten vorzugsweise 18 bis 22 Gew.-%, insbesondere 20 bis 22 Gew.-% an gebundenem Wasser.
The finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite which can be used is preferably zeolite A and / or P. As zeolite P, zeolite MAP (commercial product from Crosfield) is particularly preferred. However, zeolite X and mixtures of A, X and / or P are also suitable. Commercially available and can preferably be used in the context of the present invention, for example a co-crystallizate of zeolite X and zeolite A (about 80% by weight of zeolite X) ), which is sold by CONDEA Augusta SpA under the brand name VEGOBOND AX® and by the formula

nNa 2 O. (1-n) K 2 O.Al 2 O 3. (2-2.5) SiO 2. (3.5-5.5) H 2 O

can be described. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution; measurement method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.

Selbstverständlich ist auch ein Einsatz der allgemein bekannten Phosphate als Buildersubstanzen möglich, sofern ein derartiger Einsatz nicht aus ökologischen Gründen vermieden werden sollte. Geeignet sind insbesondere die Natriumsalze der Orthophosphate, der Pyrophosphate und insbesondere der Tripolyphosphate. It goes without saying that the generally known phosphates are also used as builder substances possible if such use should not be avoided for ecological reasons. The sodium salts of orthophosphates, pyrophosphates and especially the tripolyphosphates.

Alkalimetallphosphate ist dabei die summarische Bezeichnung für die Alkalimetall- (insbesondere Natrium- und Kalium-)-Salze der verschiedenen Phosphorsäuren, bei denen man Metaphosphorsäuren (HPO3)n und Orthophosphorsäure H3PO4 neben höhermolekularen Vertretern unterscheiden kann. Die Phosphate vereinen dabei mehrere Vorteile in sich: Sie wirken als Alkaliträger, verhindern Kalkbeläge auf Maschinenteilen bzw. Kalkinkrustationen in Geweben und tragen überdies zur Reinigungsleistung bei. Alkali metal phosphates is the general term for the alkali metal (especially sodium and potassium) salts of the various phosphoric acids, in which one can distinguish between metaphosphoric acids (HPO 3 ) n and orthophosphoric acid H 3 PO 4 in addition to higher molecular weight representatives. The phosphates combine several advantages: They act as alkali carriers, prevent limescale deposits on machine parts and lime incrustations in fabrics and also contribute to cleaning performance.

Natriumdihydrogenphosphat, NaH2PO4, existiert als Dihydrat (Dichte 1,91 gcm-3, Schmelzpunkt 60°) und als Monohydrat (Dichte 2,04 gcm-3). Beide Salze sind weiße, in Wasser sehr leicht lösliche Pulver, die beim Erhitzen das Kristallwasser verlieren und bei 200°C in das schwach saure Diphosphat (Dinatriumhydrogendiphosphat, Na2H2P2O7), bei höherer Temperatur in Natriumtrimetaphosphat (Na3P3O9) und Maddrellsches Salz (siehe unten), übergehen. NaH2PO4 reagiert sauer; es entsteht, wenn Phosphorsäure mit Natronlauge auf einen pH-Wert von 4,5 eingestellt und die Maische versprüht wird. Kaliumdihydrogenphosphat (primäres oder einbasiges Kaliumphosphat, Kaliumbiphosphat, KDP), KH2PO4, ist ein weißes Salz der Dichte 2,33 gcm-3 hat einen Schmelzpunkt 253° [Zersetzung unter Bildung von Kaliumpolyphosphat (KPO3)x] und ist leicht löslich in Wasser. Sodium dihydrogen phosphate, NaH 2 PO 4 , exists as a dihydrate (density 1.91 gcm -3 , melting point 60 °) and as a monohydrate (density 2.04 gcm -3 ). Both salts are white, water-soluble powders, which lose water of crystallization when heated and into the weakly acidic diphosphate (disodium hydrogen diphosphate, Na 2 H 2 P 2 O 7 ) at 200 ° C, at higher temperature in sodium trimetaphosphate (Na 3 P 3 O 9 ) and Maddrell's salt (see below). NaH 2 PO 4 is acidic; it arises when phosphoric acid is adjusted to a pH of 4.5 with sodium hydroxide solution and the mash is sprayed. Potassium dihydrogen phosphate (primary or monobasic potassium phosphate, potassium biphosphate, KDP), KH 2 PO 4 , is a white salt with a density of 2.33 gcm -3 and has a melting point of 253 ° [decomposition to form potassium polyphosphate (KPO 3 ) x ] and is easily soluble in water.

Dinatriumhydrogenphosphat (sekundäres Natriumphosphat), Na2HPO4, ist ein farbloses, sehr leicht wasserlösliches kristallines Salz. Es existiert wasserfrei und mit 2 Mol. (Dichte 2,066 gcm-3, Wasserverlust bei 95°), 7 Mol. (Dichte 1,68 gcm-3, Schmelzpunkt 48° unter Verlust von 5 H2O) und 12 Mol. Wasser (Dichte 1,52 gcm-3, Schmelzpunkt 35° unter Verlust von 5 H2O), wird bei 100° wasserfrei und geht bei stärkerem Erhitzen in das Diphosphat Na4P2O7 über Dinatriumhydrogenphosphat wird durch Neutralisation von Phosphorsäure mit Sodalösung unter Verwendung von Phenolphthalein als Indikator hergestellt. Dikaliumhydrogenphosphat (sekundäres od. zweibasiges Kaliumphosphat), K2HPO4, ist ein amorphes, weißes Salz, das in Wasser leicht löslich ist. Disodium hydrogen phosphate (secondary sodium phosphate), Na 2 HPO 4 , is a colorless, very easily water-soluble crystalline salt. It exists anhydrous and with 2 mol. (Density 2.066 gcm -3 , water loss at 95 °), 7 mol. (Density 1.68 gcm -3 , melting point 48 ° with loss of 5 H 2 O) and 12 mol. Water ( Density 1.52 gcm -3 , melting point 35 ° with the loss of 5 H 2 O), becomes anhydrous at 100 ° and passes with greater heating into the diphosphate Na 4 P 2 O 7 over disodium hydrogenphosphate is used by neutralizing phosphoric acid with soda solution made from phenolphthalein as an indicator. Dipotassium hydrogen phosphate (secondary or dibasic potassium phosphate), K 2 HPO 4 , is an amorphous, white salt that is easily soluble in water.

Trinatriumphosphat, tertiäres Natriumphosphat, Na3PO4, sind farblose Kristalle, die als Dodecahydrat eine Dichte von 1,62 gcm-3 und einen Schmelzpunkt von 73-76°C (Zersetzung), als Decahydrat (entsprechend 19-20% P2O5) einen Schmelzpunkt von 100°C und in wasserfreier Form (entsprechend 39-40% P2O5) eine Dichte vom 2,536 gcm-3 aufweisen. Trinatriumphosphat ist in Wasser unter alkalischer Reaktion leicht löslich und wird durch Eindampfen einer Lösung aus genau 1 Mol Dinatriumphosphat und 1 Mol NaOH hergestellt. Trikaliumphosphat (tertiäres oder dreibasiges Kaliumphosphat), K3PO4, ist ein weißes, zerfließliches, körniges Pulver der Dichte 2,56 gcm-3, hat einen Schmelzpunkt von 1340° und ist in Wasser mit alkalischer Reaktion leicht löslich. Es entsteht z. B. beim Erhitzen von Thomasschlacke mit Kohle und Kaliumsulfat. Trotz des höheren Preises werden in der Reinigungsmittel-Industrie die leichter löslichen, daher hochwirksamen, Kaliumphosphate gegenüber entsprechenden Natrium-Verbindungen vielfach bevorzugt. Trisodium phosphate, tertiary sodium phosphate, Na 3 PO 4 , are colorless crystals which, as dodecahydrate, have a density of 1.62 gcm -3 and a melting point of 73-76 ° C (decomposition), as decahydrate (corresponding to 19-20% P 2 O 5 ) a melting point of 100 ° C and in anhydrous form (corresponding to 39-40% P 2 O 5 ) have a density of 2.536 gcm -3 . Trisodium phosphate is readily soluble in water with an alkaline reaction and is produced by evaporating a solution of exactly 1 mol of disodium phosphate and 1 mol of NaOH. Tripotassium phosphate (tertiary or triphase potassium phosphate), K 3 PO 4 , is a white, deliquescent, granular powder with a density of 2.56 gcm -3 , has a melting point of 1340 ° and is easily soluble in water with an alkaline reaction. It arises e.g. B. when heating Thomas slag with coal and potassium sulfate. Despite the higher price, the more soluble, therefore highly effective, potassium phosphates are often preferred over corresponding sodium compounds in the cleaning agent industry.

Tetranatriumdiphosphat (Natriumpyrophosphat), Na4P2O7, existiert in wasserfreier Form (Dichte 2,534 gcm-3, Schmelzpunkt 988°, auch 880° angegeben) und als Decahydrat (Dichte 1,815-1,836 gcm-3, Schmelzpunkt 94° unter Wasserverlust). Beide Substanzen sind farblose, in Wasser mit alkalischer Reaktion lösliche Kristalle. Na4P2O7 entsteht beim Erhitzen von Dinatriumphosphat auf > 200° oder indem man Phosphorsäure mit Soda im stöchiometrischem Verhältnis umsetzt und die Lösung durch Versprühen entwässert. Das Decahydrat komplexiert Schwermetall-Salze und Härtebildner und verringert daher die Härte des Wassers. Kaliumdiphosphat (Kaliumpyrophosphat), K4P2O7, existiert in Form des Trihydrats und stellt ein farbloses, hygroskopisches Pulver mit der Dichte 2,33 gcm-3 dar, das in Wasser löslich ist, wobei der pH-Wert der 1%igen Lösung bei 25° 10,4 beträgt. Tetrasodium diphosphate (sodium pyrophosphate), Na 4 P 2 O 7 , exists in anhydrous form (density 2.534 gcm -3 , melting point 988 °, also given 880 °) and as decahydrate (density 1.815-1.836 gcm -3 , melting point 94 ° with loss of water) , Both substances are colorless crystals that are soluble in water with an alkaline reaction. Na 4 P 2 O 7 is formed by heating disodium phosphate to> 200 ° or by reacting phosphoric acid with soda in a stoichiometric ratio and dewatering the solution by spraying. The decahydrate complexes heavy metal salts and hardness formers and therefore reduces the hardness of the water. Potassium diphosphate (potassium pyrophosphate), K 4 P 2 O 7 , exists in the form of the trihydrate and is a colorless, hygroscopic powder with a density of 2.33 gcm -3 , which is soluble in water, the pH value being 1% Solution at 25 ° is 10.4.

Durch Kondensation des NaH2PO4 bzw. des KH2PO4 entstehen höhermol. Natrium- und Kaliumphosphate, bei denen man cyclische Vertreter, die Natrium- bzw. Kaliummetaphosphate und kettenförmige Typen, die Natrium- bzw. Kaliumpolyphosphate, unterscheiden kann. Insbesondere für letztere sind eine Vielzahl von Bezeichnungen in Gebrauch: Schmelz- oder Glühphosphate, Grahamsches Salz, Kurrolaches und Maddrellsches Salz. Alle höheren Natrium- und Kaliumphosphate werden gemeinsam als kondensierte Phosphate bezeichnet. Condensation of the NaH 2 PO 4 or the KH 2 PO 4 produces higher moles. Sodium and potassium phosphates, in which one can differentiate cyclic representatives, the sodium or potassium metaphosphates and chain-like types, the sodium or potassium polyphosphates. A large number of names are used in particular for the latter: melt or glow phosphates, Graham's salt, Kurrolaches and Maddrell's salt. All higher sodium and potassium phosphates are collectively referred to as condensed phosphates.

Das technisch wichtige Pentanatriumtriphosphat, Na5P3O10 (Natriumtripolyphosphat), ist ein wasserfrei oder mit 6 H2O kristallisierendes, nicht hygroskopisches, weißes, wasserlösliches Salz der allgemeinen Formel NaO-[P(O)(ONa)-O]n-Na mit n = 3. In 100 g Wasser lösen sich bei Zimmertemperatur etwa 17 g, bei 60° ca. 209, bei 100° rund 32 g des kristallwasserfreien Salzes; nach zweistündigem Erhitzen der Lösung auf 100° entstehen durch Hydrolyse etwa 8% Orthophosphat und 15% Diphosphat. Bei der Herstellung von Pentanatriumtriphosphat wird Phosphorsäure mit Sodalösung oder Natronlauge im stöchiometrischen Verhältnis zur Reaktion gebracht und die Lsg. durch Versprühen entwässert. Ähnlich wie Grahamsches Salz und Natriumdiphosphat löst Pentanatriumtriphosphat viele unlösliche Metall-Verbindungen (auch Kalkseifen usw.). Pentakaliumtriphosphat, K5P3O10 (Kaliumtripolyphosphat), kommt beispielsweise in Form einer 50 gew.-%igen Lösung (> 23% P2O5, 25% K2O) in den Handel. Die Kaliumpolyphosphate finden in der Wasch- und Reinigungsmittel-Industrie breite Verwendung. Weiter existieren auch Natriumkaliumtripolyphosphate, welche ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung einsetzbar sind. Diese entstehen beispielsweise, wenn man Natriumtrimetaphosphat mit KOH hydrolysiert:

(NaPO3)3 + 2 KOH → Na3K2P3O10 + H2O
The technically important pentasodium triphosphate, Na 5 P 3 O 10 (sodium tripolyphosphate), is an anhydrous or non-hygroscopic, water-soluble salt of the general formula NaO- [P (O) (ONa) -O] n that crystallizes with 6 H 2 O. -Na with n = 3. In 100 g of water about 17 g of the salt of water free of water of crystallization dissolve at room temperature, about 209 at 60 ° and around 32 g at 100 °; after heating the solution at 100 ° for two hours, hydrolysis produces about 8% orthophosphate and 15% diphosphate. In the production of pentasodium triphosphate, phosphoric acid is reacted with sodium carbonate solution or sodium hydroxide solution in a stoichiometric ratio and the solution is dewatered by spraying. Similar to Graham's salt and sodium diphosphate, pentasodium triphosphate dissolves many insoluble metal compounds (including lime soaps, etc.). Pentapotassium triphosphate, K 5 P 3 O 10 (potassium tripolyphosphate), is commercially available, for example, in the form of a 50% strength by weight solution (> 23% P 2 O 5 , 25% K 2 O). The potassium polyphosphates are widely used in the detergent and cleaning agent industry. There are also sodium potassium tripolyphosphates which can also be used in the context of the present invention. These occur, for example, when hydrolyzing sodium trimetaphosphate with KOH:

(NaPO 3 ) 3 + 2 KOH → Na 3 K 2 P 3 O 10 + H 2 O

Diese sind erfindungsgemäß genau wie Natriumtripolyphosphat, Kaliumtripolyphosphat oder Mischungen aus diesen beiden einsetzbar; auch Mischungen aus Natriumtripolyphosphat und Natriumkaliumtripolyphosphat oder Mischungen aus Kaliumtripolyphosphat und Natriumkaliumtripolyphosphat oder Gemische aus Natriumtripolyphosphat und Kaliumtripolyphosphat und Natriumkaliumtripolyphosphat sind erfindungsgemäß einsetzbar. According to the invention, these are exactly like sodium tripolyphosphate, potassium tripolyphosphate or Mixtures of these two can be used; also mixtures of sodium tripolyphosphate and Sodium potassium tripolyphosphate or mixtures of potassium tripolyphosphate and Sodium potassium tripolyphosphate or mixtures of sodium tripolyphosphate and potassium tripolyphosphate and sodium potassium tripolyphosphate can be used according to the invention.

Brauchbare organische Gerüstsubstanzen sind beispielsweise die in Form ihrer Alkali- und insbesondere Natriumsalze einsetzbaren Polycarbonsäuren, wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA), sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren und Mischungen aus diesen. Usable organic builders are, for example, those in the form of their alkali and in particular sodium salts of polycarboxylic acids, such as citric acid, adipic acid, Succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), provided that such use is not objectionable for ecological reasons, and Mixtures of these. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, Adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.

Als weitere Bestandteile können Alkaliträger zugegen sein. Als Alkaliträger gelten Alkalimetallhydroxide, Alkalimetallcarbonate, Alkalimetallhydrogencarbonate, Alkalimetallsesquicarbonate, Alkalisilikate, Alkalimetasilikate, und Mischungen der vorgenannten Stoffe, wobei im Sinne dieser Erfindung bevorzugt die Alkalicarbonate, insbesondere Natriumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat oder Natriumsesquicarbonat eingesetzt werden. Alkali carriers can be present as further constituents. Are considered to be alkali carriers Alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates, alkali metal hydrogen carbonates, Alkali metal sesquicarbonates, alkali silicates, alkali metal silicates, and mixtures of the aforementioned substances, wherein in For the purposes of this invention, the alkali carbonates, in particular sodium carbonate, are preferred. Sodium bicarbonate or sodium sesquicarbonate can be used.

Wasserlösliche Builder sind ein weiterer bevorzugter Bestandteil von Wasch- oder Reinigungsmitteln. Übliche wasserlösliche Builder sind die niedermolekularen Polycarbonsäuren und ihre Salze, die homopolymeren und copolymeren Polycarbonsäuren und ihre Salze, die Carbonate, Phosphate und Silikate. Zur Herstellung von maschinellen Geschirrspülmitteln werden bevorzugt Trinatriumcitrat und/oder Pentanatriumtripolyphosphat und/oder Natriumcarbonat und/oder Natriumbicarbonat und/oder Gluconate und/oder silikatische Builder aus der Klasse der Disilikate und/oder Metasilikate eingesetzt. Besonders bevorzugt ist ein Buildersystem enthaltend eine Mischung aus Tripolyphosphat und Natriumcarbonat. Ebenfalls besonders bevorzugt ist ein Buildersystem, das eine Mischung aus Tripolyphosphat und Natriumcarbonat und Natriumdisilikat enthält. Water-soluble builders are another preferred component of detergents or cleaning agents. Common water-soluble builders are the low molecular weight polycarboxylic acids and their salts, the homopolymeric and copolymeric polycarboxylic acids and their salts, the carbonates, phosphates and Silicates. Trisodium citrate is preferred for the production of automatic dishwashing detergents and / or pentasodium tripolyphosphate and / or sodium carbonate and / or sodium bicarbonate and / or gluconates and / or silicate builders from the class of disilicates and / or metasilicates used. A builder system containing a mixture of tripolyphosphate is particularly preferred and sodium carbonate. A builder system that is a mixture of is also particularly preferred Contains tripolyphosphate and sodium carbonate and sodium disilicate.

Wasch- und Reinigungsmittel können außer den oben beschriebenen anionsichen Tensiden weitere waschaktive Substanzen enthalten. In addition to the anionic surfactants described above, detergents and cleaning agents can be used contain detergent substances.

Eine große Gruppe waschaktiver Substanzen bilden die nichtionischen Tenside. Als nichtionische Tenside werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, z. B. aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-14-Alkohole mit 3 EO oder 4 EO, C9-11-Alkohol mit 7 EO, C13-15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C12-18-Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12-14-Alkohol mit 3 EO und C12-18-Alkohol mit 5 EO. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO. Nonionic surfactants form a large group of detergent substances. The nonionic surfactants used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol residue can be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or may contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as are usually present in oxo alcohol radicals. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear residues from alcohols of native origin with 12 to 18 carbon atoms, for. B. from coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO or 4 EO, C 9-11 alcohol with 7 EO, C 13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures thereof, such as mixtures of C 12-14 alcohol with 3 EO and C 12-18 alcohol with 5 EO. The degrees of ethoxylation given represent statistical averages, which can be an integer or a fraction for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.

Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die entweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombination mit anderen nichtionischen Tensiden eingesetzt werden, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fettsäuremethylester. Another class of preferred nonionic surfactants, either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants, are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, fatty acid alkyl esters, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, in particular fatty acid methyl ester.

Eine weitere Klasse von nichtionischen Tensiden, die vorteilhaft eingesetzt werden kann, sind die Alkylpolyglycoside (APG). Einsetzbare Alkypolyglycoside genügen der allgemeinen Formel RO(G)z, in der R für einen linearen oder verzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten, gesättigten oder ungesättigten, aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Glycosidierungsgrad z liegt dabei zwischen 1,0 und 4,0, vorzugsweise zwischen 1,0 und 2,0 und insbesondere zwischen 1,1 und 1,4. Bevorzugt eingesetzt werden lineare Alkylpolyglucoside, also Alkylpolyglycoside, in denen der Polyglycosylrest ein Glucoserest und der Alkylrest ein n-Alkylrest ist. Another class of nonionic surfactants that can be used advantageously are the alkyl polyglycosides (APG). Alkypolyglycosides that can be used satisfy the general formula RO (G) z , in which R denotes a linear or branched, in particular methyl-branched, saturated or unsaturated, aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, carbon atoms and G is the Is symbol which stands for a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose. The degree of glycosidation z is between 1.0 and 4.0, preferably between 1.0 and 2.0 and in particular between 1.1 and 1.4. Linear alkyl polyglucosides, ie alkyl polyglycosides, in which the polyglycosyl radical is a glucose radical and the alkyl radical is an n-alkyl radical are preferably used.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N- dimethylaminoxid und N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealkanolamide können geeignet sein. Die Menge dieser nichtionischen Tenside beträgt vorzugsweise nicht mehr als die der ethoxylierten Fettalkohole, insbesondere nicht mehr als die Hälfte davon. Also nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-cocoalkyl-N, N- dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamides can be suitable. The amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of ethoxylated fatty alcohols, especially not more than half of them.

Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der Formel (I),


in der RCO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R1 für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxylgruppen steht. Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich um bekannte Stoffe, die üblicherweise durch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak, einem Alkylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierung mit einer Fettsäure, einem Fettsäurealkylester oder einem Fettsäurechlorid erhalten werden können.
Other suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (I),


in which RCO stands for an aliphatic acyl radical with 6 to 22 carbon atoms, R 1 for hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 carbon atoms and [Z] for a linear or branched polyhydroxyalkyl radical with 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups. The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride.

Zur Gruppe der Polyhydroxyfettsäureamide gehören auch Verbindungen der Formel (II),


in der R für einen linearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen, R1 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und R2 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest oder einen Oxy-Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, wobei C1-4-Alkyl- oder Phenylreste bevorzugt sind und [Z] für einen linearen Polyhydroxyalkylrest steht, dessen Alkylkette mit mindestens zwei Hydroxylgruppen substituiert ist, oder alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder propxylierte Derivate dieses Restes.
The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the formula (II)


in which R represents a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R 1 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R 2 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical or an oxyalkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, C 1-4 -alkyl or phenyl radicals being preferred and [Z] being a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted by at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propylated Derivatives of this rest.

[Z] wird vorzugsweise durch reduktive Aminierung eines reduzierten Zuckers erhalten, beispielsweise Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose oder Xylose. Die N-Alkoxy- oder N- Aryloxy-substituierten Verbindungen können dann durch Umsetzung mit Fettsäuremethylestern in Gegenwart eines Alkoxids als Katalysator in die gewünschten Polyhydroxyfettsäureamide überführt werden. [Z] is preferably obtained by reductive amination of a reduced sugar, for example Glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy or N Aryloxy-substituted compounds can then be reacted with fatty acid methyl esters in In the presence of an alkoxide as a catalyst converted into the desired polyhydroxy fatty acid amides become.

Weitere bevorzugte nichtionische Tenside sind die schwachschäumenden nichtionischen Tenside. Besonders bevorzugt sind die alkoxylierten Alkohole, besonders die ethoxylierten und/oder propoxylierten Alkohole. Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Alkoholen, bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung die längerkettigen Alkohole (C10 bis C18, bevorzugt zwischen C12 und C18, wie z. B. C11-, C12-, C13-, C14-, C15-, C16- und C18-Alkohole). In der Regel entstehen aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlichen Ethoxylierungsgrades. Eine weitere Ausführungsform besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide bevorzugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Auch kann man gewünschtenfalls durch eine abschließende Veretherung mit kurzkettigen Alkylgruppen, wie bevorzugt der Butylgruppe, zur Substanzklasse der "verschlossenen" Alkoholethoxylaten gelangen, die ebenfalls im Sinne der Erfindung eingesetzt werden kann. Ganz besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind dabei hochethoxylierte Fettalkohole oder deren Gemische mit endgruppenverschlossenen Fettalkoholethoxylaten. Further preferred nonionic surfactants are the low-foaming nonionic surfactants. The alkoxylated alcohols are particularly preferred, especially the ethoxylated and / or propoxylated alcohols. The person skilled in the art generally understands alkoxylated alcohols to mean the reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, preferably in the sense of the present invention the longer-chain alcohols (C 10 to C 18 , preferably between C 12 and C 18 , such as C 11 -, C 12 -, C 13 -, C 14 -, C 15 -, C 16 - and C 18 -alcohols). As a rule, a complex mixture of addition products of different degrees of ethoxylation is formed from n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending on the reaction conditions. A further embodiment consists in the use of mixtures of the alkylene oxides, preferably the mixture of ethylene oxide and propylene oxide. If desired, final etherification with short-chain alkyl groups, such as preferably the butyl group, can also give the class of "closed" alcohol ethoxylates, which can also be used for the purposes of the invention. For the purposes of the present invention, very particularly preferred are highly ethoxylated fatty alcohols or their mixtures with end-capped fatty alcohol ethoxylates.

Polymere sind ein weiterer wichtiger Bestandteil von Wasch- und Reinigungsmitteln, wobei unter Polymeren in der vorliegenden Anmeldung insbesondere Substanzen mit Builder- oder Cobuilder- Eigenschaften zu verstehen sind. Als organische Cobuilder können in den erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmitteln insbesondere Polycarboxylate/Polycarbonsäuren, polymere Polycarboxylate, Asparaginsäure, Polyacetale, Dextrine, weitere organische Cobuilder (siehe unten) sowie Phosphonate eingesetzt werden. Diese Stoffklassen werden nachfolgend beschrieben. Polymers are another important component of laundry detergents and cleaning products, taking under Polymers in the present application, in particular substances with builder or cobuilder Properties are to be understood. As organic cobuilders in the invention Detergents and cleaning agents, especially polycarboxylates / polycarboxylic acids, polymers Polycarboxylates, aspartic acid, polyacetals, dextrins, other organic cobuilders (see below) and phosphonates are used. These classes of substances are described below.

Brauchbare organische Gerüstsubstanzen sind beispielsweise auch die Natriumsalze der nachfolgend als Bestandteil des Brausesystems genannten Polycarbonsäuren. Beispielsweise sind dies die Natriumsalze von Citronepsäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA), sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren und Mischungen aus diesen. Usable organic builders are, for example, the sodium salts below as part of the shower system called polycarboxylic acids. For example, these are the Sodium salts of citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, malic acid, tartaric acid, Maleic acid, fumaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), if one such use is not objectionable for ecological reasons, as well as mixtures of these. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, Succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.

Als Builder sind weiter polymere Polycarboxylate geeignet, dies sind beispielsweise die Alkalimetallsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 500 bis 70000 g/mol. Polymeric polycarboxylates are also suitable as builders, for example those Alkali metal salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular mass from 500 to 70,000 g / mol.

Bei den für polymere Polycarboxylate angegebenen Molmassen handelt es sich im Sinne dieser Schrift um gewichtsmittlere Molmassen Mw, der jeweiligen Säureform, die grundsätzlich mittels Gelpermeationschromatographie (GPC) bestimmt wurden, wobei ein UV-Detektor eingesetzt wurde. Die Messung erfolgte dabei gegen einen externen Polyacrylsäure-Standard, der aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit den untersuchten Polymeren realistische Molgewichtswerte liefert. Diese Angaben weichen deutlich von den Molgewichtsangaben ab, bei denen Polystyrolsulfonsäuren als Standard eingesetzt werden. Die gegen Polystyrolsulfonsäuren gemessenen Molmassen sind in der Regel deutlich höher als die in dieser Schrift angegebenen Molmassen. In the context of this document, the molecular weights given for polymeric polycarboxylates are weight-average molecular weights M w , the particular acid form, which were determined in principle by means of gel permeation chromatography (GPC), a UV detector being used. The measurement was carried out against an external polyacrylic acid standard, which provides realistic molecular weight values due to its structural relationship to the polymers investigated. This information differs significantly from the molecular weight information for which polystyrene sulfonic acids are used as standard. The molecular weights measured against polystyrene sulfonic acids are generally significantly higher than the molecular weights given in this document.

Geeignete Polymere sind insbesondere Polyacrylate, die bevorzugt eine Molekülmasse von 2000 bis 20 000 g/mol aufweisen. Aufgrund ihrer überlegenen Löslichkeit können aus dieser Gruppe wiederum die kurzkettigen Polyacrylate, die Molmassen von 2000 bis 10 000 g/mol, und besonders bevorzugt von 3000 bis 5000 g/mol, aufweisen, bevorzugt sein. Suitable polymers are in particular polyacrylates, which preferably have a molecular weight of 2000 to Have 20,000 g / mol. Because of their superior solubility, this group can turn the short-chain polyacrylates, the molecular weights from 2000 to 10,000 g / mol, and particularly preferred from 3000 to 5000 g / mol, may be preferred.

Geeignet sind weiterhin copolymere Polycarboxylate, insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Ihre relative Molekülmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im allgemeinen 2000 bis 70 000 g/mol, vorzugsweise 20 000 bis 50 000 g/mol und insbesondere 30 000 bis 40 000 g/mol. Also suitable are copolymeric polycarboxylates, especially those of acrylic acid Methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. As particularly suitable have proven copolymers of acrylic acid with maleic acid, the 50 to 90 wt .-% acrylic acid and contain 50 to 10% by weight of maleic acid. Their relative molecular mass, based on free acids, is generally 2000 to 70,000 g / mol, preferably 20,000 to 50,000 g / mol and in particular 30,000 to 40,000 g / mol.

Zur Verbesserung der Wasserlöslichkeit können die Polymere auch Allylsulfonsäuren, wie beispielsweise Allyloxybenzolsulfonsäure und Nlethallylsulfonsäure, als Monomer enthalten. To improve water solubility, the polymers can also allylsulfonic acids, such as for example, contain allyloxybenzenesulfonic acid and nlethallylsulfonic acid as a monomer.

Insbesondere bevorzugt sind auch biologisch abbaubare Polymere aus mehr als zwei verschiedenen Monomereinheiten, beispielsweise solche, die als Monomere Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure sowie Vinylalkohol bzw. Vinylallkohol-Derivate oder die als Monomere Salze der Acrylsäure und der 2-Alkylallylsulfonsäure sowie Zucker-Derivate enthalten. Also particularly preferred are biodegradable polymers made from more than two different ones Monomer units, for example those which are salts of acrylic acid and Maleic acid and vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives or the salts of the monomers Acrylic acid and 2-alkylallylsulfonic acid as well as sugar derivatives.

Weitere bevorzugte Copolymere sind solche, die als Monomere vorzugsweise Acrolein und AcrylsäurelAcrylsäuresalzQ bzw. Acrolein und Vinylacetat aufweisen. Further preferred copolymers are those which preferably contain acrolein and Acrylic acid-acrylic acid salt Q or acrolein and vinyl acetate.

Ebenso sind als weitere bevorzugte Buildersubstanzen polymere Aminodicarbonsäuren, deren Salze oder deren Vorläufersubstanzen zu nennen. Besonders bevorzugt sind Polyasparaginsäuren bzw. deren Salze und Derivate, die neben Cobuilder-Eigenschaften auch eine bleichstabilisierende Wirkung aufweisen. Likewise, other preferred builder substances are polymeric aminodicarboxylic acids and their salts or to name their precursors. Polyaspartic acids or their salts and derivatives, which in addition to cobuilder properties also have a bleach-stabilizing effect exhibit.

Weitere geeignete Buildersubstanzen sind Polyacetale, welche durch Umsetzung von Dialdehyden mit Polyolcarbonsäuren, welche 5 bis 7 C-Atome und mindestens 3 Hydroxylgruppen aufweisen, erhalten werden können. Bevorzugte Polyacetale werden aus Dialdehyden wie Glyoxal, Glutaraldehyd, Terephthalaldehyd sowie deren Gemischen und aus Polyolcarbonsäuren wie Gluconsäure und/oder Glucoheptonsäure erhalten. Other suitable builder substances are polyacetals, which are reacted with dialdehydes Polyol carboxylic acids which have 5 to 7 carbon atoms and at least 3 hydroxyl groups can be. Preferred polyacetals are derived from dialdehydes such as glyoxal, glutaraldehyde, Terephthalaldehyde and mixtures thereof and from polyol carboxylic acids such as gluconic acid and / or Obtain glucoheptonic acid.

Weitere geeignete organische Buildersubstanzen sind Dextrine, beispielsweise Oligomere bzw. Polymere von Kohlenhydraten, die durch partielle Hydrolyse von Stärken erhalten werden können. Die Hydrolyse kann nach üblichen, beispielsweise säure- oder enzymkatalysierten Verfahren durchgeführt werden. Vorzugsweise handelt es sich um Hydrolyseprodukte mit mittleren Molmassen im Bereich von 400 bis 500 000 g/mol. Dabei ist ein Polysaccharid mit einem Dextrose-Äquivalent (DE) im Bereich von 0,5 bis 40, insbesondere von 2 bis 30 bevorzugt, wobei DE ein gebräuchliches Maß für die reduzierende Wirkung eines Polysaccharids im Vergleich zu Dextrose, welche ein DE von 100 besitzt, ist. Brauchbar sind sowohl Maltodextrine mit einem DE zwischen 3 und 20 und Trockenglucosesirupe mit einem DE zwischen 20 und 37 als auch sogenannte Gelbdextrine und Weißdextrine mit höheren Molmassen im Bereich von 2000 bis 30 000 g/mol. Other suitable organic builder substances are dextrins, for example oligomers or Polymers of carbohydrates that can be obtained by partial hydrolysis of starches. The Hydrolysis can be carried out by customary, for example acid or enzyme-catalyzed, processes become. They are preferably hydrolysis products with average molecular weights in the range from 400 to 500,000 g / mol. Here is a polysaccharide with a dextrose equivalent (DE) in the range of 0.5 to 40, in particular from 2 to 30, are preferred, DE being a customary measure of the reducing effect of a polysaccharide compared to dextrose, which has a DE of 100, is. Both maltodextrins with a DE between 3 and 20 and dry glucose syrups can be used with a DE between 20 and 37 as well as so-called yellow dextrins and white dextrins with higher ones Molar masses in the range from 2000 to 30,000 g / mol.

Bei den oxidierten Derivaten derartiger Dextrine handelt es sich um deren Umsetzungsprodukte mit Oxidationsmitteln, welche in der Lage sind, mindestens eine Alkoholfunktion des Saccharidrings zur Carbonsäurefunktion zu oxidieren. Ebenfalls geeignet ist ein oxidiertes Oligosaccharid. Ein an C6 des Saccharidrings oxidiertes Produkt kann besonders vorteilhaft sein. The oxidized derivatives of such dextrins are their reaction products with oxidizing agents which are capable of oxidizing at least one alcohol function of the saccharide ring to the carboxylic acid function. An oxidized oligosaccharide is also suitable. A product oxidized at C 6 of the saccharide ring can be particularly advantageous.

Auch Oxydisuccinate und andere Derivate von Disuccinaten, vorzugsweise Ethylendiamindisuccinat, sind weitere geeignete Cobuilder. Dabei wird Ethylendiamin-N,N'-disuccinat (EDDS) bevorzugt in Form seiner Natrium- oder Magnesiumsalze verwendet. Weiterhin bevorzugt sind in diesem Zusammenhang auch Glycerindisuccinate und Glycerintrisuccinate. Geeignete Einsatzmengen liegen in zeolithhaltigen und/oder silicathaltigen Formulierungen bei 3 bis 15 Gew.-%. Also oxydisuccinates and other derivatives of disuccinates, preferably ethylenediamine disuccinate, are other suitable cobuilders. Ethylene diamine N, N'-disuccinate (EDDS) is preferred in Form of its sodium or magnesium salts used. Are further preferred in this Also related to glycerol disuccinates and glycerol trisuccinates. Suitable amounts are used in zeolite-containing and / or silicate-containing formulations at 3 to 15% by weight.

Weitere brauchbare organische Cobuilder sind beispielsweise acetylierte Hydroxycarbonsäuren bzw. deren Salze, welche gegebenenfalls auch in Lactonform vorliegen können und welche mindestens 4 Kohlenstoffatome und mindestens eine Hydroxygruppe sowie maximal zwei Säuregruppen enthalten. Other useful organic cobuilders are, for example, acetylated hydroxycarboxylic acids or their salts, which may also be in lactone form and which have at least 4 Contain carbon atoms and at least one hydroxyl group and a maximum of two acid groups.

Eine weitere Substanzklasse mit Cobuildereigenschaften stellen die Phosphonate dar. Dabei handelt es sich insbesondere um Hydroxyalkan- bzw. Aminoalkanphosphonate. Unter den Hydroxyalkanphosphonaten ist das 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonat (HEDP) von besonderer Bedeutung als Cobuilder. Es wird vorzugsweise als Natriumsalz eingesetzt, wobei das Dinatriumsalz neutral und das Tetranatriumsalz alkalisch (pH 9) reagiert. Als Aminoalkanphosphonate kommen vorzugsweise Ethylendiamintetramethylenphosphonat (EDTMP), Diethylentriaminpentamethylenphosphonat (DTPMP) sowie deren höhere Homologe in Frage. Sie werden vorzugsweise in Form der neutral reagierenden Natriumsalze, z. B. als Hexanatriumsalz der EDTMP bzw. als Hepta- und Octa- Natriumsalz der DTPMP, eingesetzt. Als Builder wird dabei aus der Klasse der Phosphonate bevorzugt HEDP verwendet. Die Aminoalkanphosphonate besitzen zudem ein ausgeprägtes Schwermetallbindevermögen. Dementsprechend kann es, insbesondere wenn die Mittel auch Bleiche enthalten, bevorzugt sein, Aminoalkanphosiphonate, insbesondere DTPMP, einzusetzen, oder Mischungen aus den genannten Phosphonaten zu verwenden. Another class of substances with cobuilder properties are the phosphonates it is especially hydroxyalkane or aminoalkanephosphonates. Among the Hydroxyalkane phosphonates, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate (HEDP) is of particular importance as Co-builders. It is preferably used as the sodium salt, the disodium salt being neutral and the Tetrasodium salt reacts alkaline (pH 9). Preferred aminoalkane phosphonates are Ethylenediaminetetramethylenephosphonate (EDTMP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonate (DTPMP) and their higher homologues in question. They are preferably in the form of neutral reacting sodium salts, e.g. B. as the hexasodium salt of EDTMP or as hepta and octa Sodium salt of DTPMP, used. As a builder, the class of phosphonates preferably HEDP used. The aminoalkanephosphonates also have a pronounced Heavy metal binding capacity. Accordingly, it can, especially if the agent also bleach contain, be preferred to use aminoalkane phosphonates, in particular DTPMP, or To use mixtures of the phosphonates mentioned.

Darüber hinaus können alle Verbindungen, die in der Lage sind, Komplexe mit Erdalkaliionen auszubilden, als Cobuilder eingesetzt werden. In addition, all compounds that are capable of complexing with alkaline earth ions train as cobuilders.

Wasch- oder Reinigungsmittel können zur Steigerung der Wasch-, beziehungsweise Reinigungsleistung Enzyme enthalten, wobei prinzipiell alle im Stand der Technik für diese Zwecke etablierten Enzyme einsetzbar sind. Hierzu gehören insbesondere Proteasen, Amylasen, Lipasen, Hemicellulasen, Cellulasen oder Oxidoreduktasen, sowie vorzugsweise deren Gemische. Diese Enzyme sind im Prinzip natürlichen Ursprungs; ausgehend von den natürlichen Molekülen stehen für den Einsatz in Wasch- und Reinigungsmitteln verbesserte Varianten zur Verfügung, die entsprechend bevorzugt eingesetzt werden. Erfindungsgemäße Mittel enthalten Enzyme vorzugsweise in Gesamtmengen von 1 × 10-6 bis 5 Gewichts-Prozent bezogen auf aktives Protein. Die Proteinkonzentration kann mit Hilfe bekannter Methoden, zum Beispiel dem BCA-Verfahren oder dem Biuret-Verfahren bestimmt werden. Detergents or cleaning agents can contain enzymes to increase the washing or cleaning performance, although in principle all enzymes established in the prior art can be used for these purposes. These include in particular proteases, amylases, lipases, hemicellulases, cellulases or oxidoreductases, and preferably their mixtures. In principle, these enzymes are of natural origin; Based on the natural molecules, improved variants are available for use in detergents and cleaning agents, which are accordingly preferred. Agents according to the invention preferably contain enzymes in total amounts of 1 × 10 -6 to 5 percent by weight based on active protein. The protein concentration can be determined using known methods, for example the BCA method or the biuret method.

Unter den Proteasen sind solche vom Subtilisin-Typ bevorzugt. Beispiele hierfür sind die Subtilisine BPN' und Carlsberg, die Protease PB92, die Subtilisine 147 und 309, die Alkalische Protease aus Bacillus lentus, Subtilisin DY und die den Subtilasen, nicht mehr jedoch den Subtilisinen im engeren Sinne zuzuordnenden Enzyme Thermitase, Proteinase K und die Proteasen TW3 und TW7. Subtilisin Carlsberg ist in weiterentwickelter Form unter dem Handelsnamen Alcalase® von der Firma Novozymes A/S, Bagsvaerd, Dänemark, erhältlich. Die Subtilisine 147 und 309 werden unter den Handelsnamen Esperase®, beziehungsweise Savinase® von der Firma Novozymes vertrieben. Von der Protease aus Bacillus lentus DSM 5483 leiten sich die unter der Bezeichnung BLAP® geführten Varianten ab. Among the proteases, those of the subtilisin type are preferred. Examples of this are the subtilisins BPN 'and Carlsberg, the protease PB92, the subtilisins 147 and 309, the alkaline protease Bacillus lentus, Subtilisin DY and those of the subtilases, but no longer of the subtilisins in the narrower range Sensible enzymes Thermitase, Proteinase K and the proteases TW3 and TW7. subtilisin Carlsberg is in a further developed form under the trade name Alcalase® from the company Novozymes A / S, Bagsvaerd, Denmark. Subtilisins 147 and 309 are among the Trade names Esperase® or Savinase® sold by Novozymes. Of of the protease from Bacillus lentus DSM 5483 are derived from those listed under the name BLAP® Variants from.

Weitere brauchbare Proteasen sind beispielsweise die unter den Handelsnamen Durazym®, Relase®, Everlase®, Nafizym, Natalase®, Kannase® und Ovozymes® von der Firma Novozymes, die unter den Handelsnamen, Purafect®, Purafect®OxP und Properase® von der Firma Genencor, das unter dem Handelsnamen Protosol® von der Firma Advanced Biochemicals Ltd., Thane, Indien, das unter dem Handelsnamen Wuxi® von der Firma Wuxi Snyder Bioproducts Ltd., China, die unter den Handelsnamen Proleather® und Protease P® von der Firma Amano Pharmaceuticals Ltd., Nagoya, Japan, und das unter der Bezeichnung Proteinase K-16 von der Firma Kao Corp., Tokyo, Japan, erhältlichen Enzyme. Further usable proteases are, for example, those under the trade names Durazym®, Relase®, Everlase®, Nafizym, Natalase®, Kannase® and Ovozymes® from Novozymes, which are among the Trade names, Purafect®, Purafect®OxP and Properase® from Genencor, which under the Trade name Protosol® from Advanced Biochemicals Ltd., Thane, India, under the Trade names Wuxi® from Wuxi Snyder Bioproducts Ltd., China, which are among the Trade names Proleather® and Protease P® from Amano Pharmaceuticals Ltd., Nagoya, Japan, and this under the name Proteinase K-16 from Kao Corp., Tokyo, Japan, available enzymes.

Beispiele für erfindungsgemäß einsetzbare Amylasen sind die α-Amylasen aus Bacillus licheniformis, aus B. amyloliquefaciens oder aus B. stearothermophilus sowie deren für den Einsatz in Wasch- und Reinigungsmitteln verbesserte Weiterentwicklungen. Das Enzym aus B. licheniformis ist von der Firma Novozymes unter dem Namen Termamyl® und von der Firma Genencor unter dem Namen Purastar®ST erhältlich. Weiterentwicklungsprodukte dieser α-Amylase sind von der Firma Novozymes unter den Handelsnamen Duramyl® und Termamyl®ultra, von der Firma Genencor unter dem Namen Purastar®OxAm und von der Firma Daiwa Seiko Inc., Tokyo, Japan, als Keistase® erhältlich. Die α- Amylase von B. amyloliquefaciens wird von der Firma Novozymes unter dem Namen BAN® vertrieben, und abgeleitete Varianten von der α-Amylase aus B. stearothermophilus unter den Namen BSG® und Novamyl®, ebenfalls von der Firma Novozymes. Examples of amylases which can be used according to the invention are the α-amylases from Bacillus licheniformis, from B. amyloliquefaciens or from B. stearothermophilus and their for use in washing and Cleaning agents improved further developments. The B. licheniformis enzyme is from the company Novozymes under the name Termamyl® and from Genencor under the name Purastar®ST available. Further development products of this α-amylase are from Novozymes under the trade names Duramyl® and Termamyl®ultra, from Genencor under the name Purastar®OxAm and available from Daiwa Seiko Inc., Tokyo, Japan as Keistase®. The α- Amylase from B. amyloliquefaciens is sold by Novozymes under the name BAN® sold, and derived variants of the α-amylase from B. stearothermophilus under the name BSG® and Novamyl®, also from Novozymes.

Desweiteren sind für diesen Zweck die α-Amylase aus Bacillus sp. A 7-7 (DSM 12368) und die Cyclodextrin-Glucanotransferase (CGTase) aus B. agaradherens (DSM 9948) hervorzuheben. Furthermore, the α-amylase from Bacillus sp. A 7-7 (DSM 12368) and the Highlight cyclodextrin glucanotransferase (CGTase) from B. agaradherens (DSM 9948).

Darüber hinaus sind die unter den Handelsnamen Fungamyl® von der Firma Novozymes erhältlichen Weiterentwicklungen der α-Amylase aus Aspergillus niger und A. oryzae geeignet. Ein weiteres Handelsprodukt ist beispielsweise die Amylase-LT®. In addition, those available under the trade names Fungamyl® from Novozymes Further developments of the α-amylase from Aspergillus niger and A. oryzae are suitable. Another one The commercial product is, for example, the Amylase-LT®.

Wasch- oder Reinigungsmittel können Lipaseri oder Cutinasen, insbesondere wegen ihrer Triglyceridspaltenden Aktivitäten enthalten, aber auch, um aus geeigneten Vorstufen in situ Persäuren zu erzeugen. Hierzu gehören beispielsweise die ursprünglich aus Humicola lanuginosa (Thermomyces lanuginosus) erhältlichen, beziehungsweise weiterentwickelten Lipasen, insbesondere solche mit dem Aminosäureaustausch D96L. Sie werden beispielsweise von der Firma Novozymes unter den Handelsnamen Lipolase®, Lipolase®Ultra, LipoPrime®, Lipozyme® und Lipex® vertrieben. Desweiteren sind beispielsweise die Cutinasen einsetzbar, die ursprünglich aus Fusarlum sotani pisi und Humicoia insolens isoliert worden sind. Ebenso brauchbare Lipasen sind von der Firma Amano unter den Bezeichnungen Lipase CE®, Lipase P®, Lipase B®, beziehungsweise Lipase CES®, Lipase AKG®, Bacillis sp. Lipasee, Lipase AP®, Lipase M-AP® und Lipase AML® erhältlich. Von der Firma Genencor sind beispielsweise die Lipasen, beziehungsweise Cutinasen einsetzbar, deren Ausgangsenzyme ursprünglich aus Pseudomonas mendocina und Fusarlum solanil isoliert worden sind. Als weitere wichtige Handelsprodukte sind die ursprünglich von der Firma Gist-Brocades vertriebenen Präparationen M1 Lipase® und Lipomax® und die von der Firma Meito Sangyo KK, Japan, unter den Namen Lipase MY-30®, Lipase OF® und Lipase PL® vertriebenen Enzyme zu erwähnen, ferner das Produkt Lumafast® von der Firma Genencor. Washing or cleaning agents can lipaseri or cutinases, especially because of their Triglyceride-cleaving activities contain, but also to peracids in situ from suitable precursors produce. These include, for example, those originally from Humicola lanuginosa (Thermomyces lanuginosus) available or further developed lipases, especially those with the Amino acid exchange D96L. They are, for example, from Novozymes under the Trade names Lipolase®, Lipolase®Ultra, LipoPrime®, Lipozyme® and Lipex® sold. Furthermore For example, the cutinases can be used, originally from Fusarlum sotani pisi and Humicoia insolens have been isolated. Lipases which can also be used by Amano are among the Designations Lipase CE®, Lipase P®, Lipase B®, or Lipase CES®, Lipase AKG®, Bacillis sp. Lipasee, Lipase AP®, Lipase M-AP® and Lipase AML® available. By Genencor For example, the lipases or cutinases, their starting enzymes, can be used originally isolated from Pseudomonas mendocina and Fusarlum solanil. As another important commercial products are those originally distributed by the Gist-Brocades company Preparations M1 Lipase® and Lipomax® and those from Meito Sangyo KK, Japan, among the Mention mentioned names Lipase MY-30®, Lipase OF® and Lipase PL®, furthermore the Lumafast® product from Genencor.

Wasch- oder Reinigungsmittel können weitere Enzyme enthalten, die unter dem Begriff Hemicellulasen zusammengefaßt werden. Hierzu gehören beispielsweise Mannanasen, Xanthanlyasen, Pektinlyasen (= Pektinasen), Pektinesterasen, Pektatlyasen, Xyloglucanasen (= Xylanasen), Pullulanasen und β-Glucanasen. Geeignete Mannanasen sind beispielsweise unter den Namen Gamanase® und Pektinex AR® von der Firma Novozymes, unter dem Namen Rohapec® B1L von der Firma AB Enzymes und unter dem Nlamen Pyrolase® von der Firma Diversa Corp., San Diego, CA, USA erhältlich. Die aus B. subtilis gewonnene β-Glucanase ist unter dem Namen Cereflo® von der Firma Novozymes erhältlich. Detergents or cleaning agents can contain other enzymes that come under the term Hemicellulases can be summarized. These include, for example, mannanases, Xanthan lyases, pectin lyases (= pectinases), pectin esterases, pectate lyases, xyloglucanases (= Xylanases), pullulanases and β-glucanases. Suitable mannanases are, for example, among the Names Gamanase® and Pektinex AR® from Novozymes, under the name Rohapec® B1L from AB Enzymes and under the name Pyrolase® from Diversa Corp., San Diego, CA, USA available. The β-glucanase obtained from B. subtilis is under the name Cereflo® available from Novozymes.

Zur Erhöhung der bleichenden Wirkung können Wasch- oder Reinigungsmittel Oxidoreduktasen, beispielsweise Oxidasen, Oxygenasen, Katalasen, Peroxidasen, wie Halo-, Chloro-, Bromo-, Lignin-, Glucose- oder Mangan-peroxidasen, Dioxygenasen oder Laccasen (Phenoloxidasen, Polyphenoloxidasen) enthalten. Als geeignete Handelsprodukte sind Denilite® 1 und 2 der Firma Novozymes zu nennen. Vorteilhafterweise werden zusätzlich vorzugsweise organische, besonders bevorzugt aromatische, mit den Enzymen wechselwirkende Verbindungen zugegeben, um die Aktivität der betreffenden Oxidoreduktasen zu verstärken (Enhancer) oder um bei stark unterschiedlichen Redoxpotentialen zwischen den oxidierenden Enzymen und den Anschmutzungen den Elektronenfluß zu gewährleisten (Mediatoren). To increase the bleaching effect, washing or cleaning agents can use oxidoreductases, for example oxidases, oxygenases, catalases, peroxidases, such as halo-, chloro-, bromo-, lignin, Glucose or manganese peroxidases, dioxygenases or laccases (phenol oxidases, Polyphenol oxidases). Suitable commercial products are Denilite® 1 and 2 from the company To name Novozymes. Advantageously, organic, in particular, are also preferred preferably aromatic, interacting with the enzymes added to the To increase the activity of the oxidoreductases in question (enhancers) or in the case of strong ones different redox potentials between the oxidizing enzymes and the soiling to ensure the flow of electrons (mediators).

Die in Wasch- oder Reinigungsmitteln eingesetzten Enzyme stammen entweder ursprünglich aus Mikroorganismen, etwa der Gattungen Bacillus, Streptomyces, Humicola, oder Pseudomonas, und/oder werden nach an sich bekannten biotechnologischen Verfahren durch geeignete Mikroorganismen produziert, etwa durch transgene Expressionswirte der Gattungen Bacillus oder filamentöse Fungi. The enzymes used in detergents or cleaning agents either originate from Microorganisms, such as the genera Bacillus, Streptomyces, Humicola, or Pseudomonas, and / or according to known biotechnological methods by suitable Microorganisms produced, for example by transgenic expression hosts of the genera Bacillus or filamentous fungi.

Die Aufreinigung der betreffenden Enzyme erfolgt günstiger Weise über an sich etablierte Verfahren, beispielsweise über Ausfällung, Sedimentation, Konzentrierung, Filtration der flüssigen Phasen, Mikrofiltration, Ultrafiltration, Einwirken von Chemikalien, Desodorierung oder geeignete Kombinationen dieser Schritte. The purification of the enzymes in question is carried out favorably by methods which are established per se, for example via precipitation, sedimentation, concentration, filtration of the liquid phases, Microfiltration, ultrafiltration, exposure to chemicals, deodorization or suitable Combinations of these steps.

Wasch- oder Reinigungsmitteln können die Enzyme in jeder nach dem Stand der Technik etablierten Form zugesetzt werden. Hierzu gehören beispielsweise die durch Granulation, Extrusion oder Lyophilisierung erhaltenen festen Präparationen oder, insbesondere bei flüssigen oder gelförmigen Mitteln, Lösungen der Enzyme, vorteilhafterweise möglichst konzentriert, wasserarm und/oder mit Stabilisatoren versetzt. Detergents or cleaning agents can use any of the enzymes established in the prior art Form can be added. These include, for example, those by granulation, extrusion or Lyophilization obtained solid preparations or, especially in liquid or gel form Agents, solutions of the enzymes, advantageously as concentrated as possible, low in water and / or with Stabilizers added.

Alternativ können die Enzyme sowohl für die feste als auch für die flüssige Darreichungsform verkapselt werden, beispielsweise durch Sprühtrocknung oder Extrusion der Enzymlösung zusammen mit einem, vorzugsweise natürlichen Polymer oder in Form von Kapseln, beispielsweise solchen, bei denen die Enzyme wie in einem erstarrten Gel eingeschlossen sind oder in solchen vom Kern-Schale- Typ, bei dem ein enzymhaltiger Kern mit einer Wasser-, Luft- und/oder Chemikalien-undurchlässigen Schutzschicht überzogen ist. In aufgelagerten Schichten können zusätzlich weitere Wirkstoffe, beispielsweise Stabilisatoren, Emulgatoren, Pigmente, Bleich- oder Farbstoffe aufgebracht werden. Derartige Kapseln werden nach an sich bekannten Methoden, beispielsweise durch Schüttel- oder Rollgranulation oder in Fluid-bed-Prozessen aufgebracht. Vorteilhafterweise sind derartige Granulate, beispielsweise durch Aufbringen polymerer Filmbildner, staubarm und aufgrund der Beschichtung lagerstabil. Alternatively, the enzymes can be used for both the solid and the liquid dosage form are encapsulated, for example by spray drying or extrusion of the enzyme solution together with a, preferably natural polymer or in the form of capsules, for example, in to which the enzymes are enclosed as in a solidified gel or in those from the core-shell Type in which an enzyme-containing core is impermeable to water, air and / or chemicals Protective layer is coated. Additional active ingredients, for example, stabilizers, emulsifiers, pigments, bleaches or dyes are applied. Such capsules are made according to methods known per se, for example by shaking or Roll granulation or applied in fluid-bed processes. Such granules are advantageously for example by applying polymeric film formers, low in dust and due to the coating storage stable.

Weiterhin ist es möglich, zwei oder mehrere Enzyme zusammen zu konfektionieren, so daß ein einzelnes Granulat mehrere Enzymaktivitäten aufweist. Furthermore, it is possible to assemble two or more enzymes so that one individual granules have multiple enzyme activities.

Ein in Wasch- oder Reinigungsmitteln enthaltenes Protein und/oder Enzym kann besonders während der Lagerung gegen Schädigungen wie beispielsweise Inaktivierung, Denaturierung oder Zerfall etwa durch physikalische Einflüsse, Oxidation oder proteolytische Spaltung geschützt werden. Bei mikrobieller Gewinnung der Proteine und/oder Enzyme ist eine Inhibierung der Proteolyse besonders bevorzugt, insbesondere wenn auch die Mittel Proteasen enthalten. Erfindungsgemäße Mittel können zu diesem Zweck Stabilisatoren enthalten; die Bereitstellung derartiger Mittel stellt eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dar. A protein and / or enzyme contained in washing or cleaning agents can be particularly useful during storage against damage such as inactivation, denaturation or decay, for example protected by physical influences, oxidation or proteolytic cleavage. at microbial extraction of the proteins and / or enzymes is an inhibition of proteolysis in particular preferred, especially if the agents also contain proteases. Agents according to the invention can contain stabilizers for this purpose; the provision of such means is preferred Embodiment of the present invention.

Eine Gruppe von Stabilisatoren sind reversible Proteaseinhibitoren. Häufig werden Benzamidin- Hydrochlorid, Borax, Borsäuren, Boronsäuren oder deren Salze oder Ester verwendet, darunter vor allem Derivate mit aromatischen Gruppen, etwa ortho-substituierte, meta-substituierte und para- substituierte Phenylboronsäuren, beziehungsweise deren Salze oder Ester. Als peptidische Proteaseinhibitoren sind unter anderem Ovomucoid und Leupeptin zu erwähnen; eine zusätzliche Option ist die Bildung von Fusionsproteinen aus Proteasen und Peptid-Inhibitoren. A group of stabilizers are reversible protease inhibitors. Often benzamidine Hydrochloride, borax, boric acids, boronic acids or their salts or esters used, including before all derivatives with aromatic groups, such as ortho-substituted, meta-substituted and para substituted phenylboronic acids, or their salts or esters. As a peptide Protease inhibitors include ovomucoid and leupeptin; an additional Option is the formation of fusion proteins from proteases and peptide inhibitors.

Weitere Enzymstabilisatoren sind Aminoalkohole wie Mono-, Di-, Triethanol- und -Propanolamin und deren Mischungen, aliphatische Carbonsäuren bis zu C12, wie Bernsteinsäure, andere Dicarbonsäuren oder Salze der genannten Säuren. Auch endgruppenverschlossene Fettsäureamidalkoxylate sind geeignet. Bestimmte als Builder eingesetzte organische Säuren vermögen zusätzlich ein enthaltenes Enzym zu stabilisieren. Further enzyme stabilizers are amino alcohols such as mono-, di-, triethanol- and -propanolamine and their mixtures, aliphatic carboxylic acids up to C 12 , such as succinic acid, other dicarboxylic acids or salts of the acids mentioned. End-capped fatty acid amide alkoxylates are also suitable. Certain organic acids used as builders can additionally stabilize an enzyme contained.

Niedere aliphatische Alkohole, vor allem aber Polyole, wie beispielsweise Glycerin, Ethylenglykol, Propylenglykol oder Sorbit sind weitere häufig eingesetzte Enzymstabilisatoren. Ebenso werden Calciumsalze verwendet, wie beispielsweise Calciumacetat oder Calcium-Formiat, und Magnesiumsalze. Lower aliphatic alcohols, but above all polyols, such as glycerol, ethylene glycol, Propylene glycol or sorbitol are other frequently used enzyme stabilizers. Likewise Calcium salts used, such as calcium acetate or calcium formate, and Magnesium salts.

Polyamid-Oligomere oder polymere Verbindungen wie Lignin, wasserlösliche Vinyl-Copolymere oder Cellulose-Ether, Acryl-Polymere und/oder Polyamide stabilisieren die Enzym-Präparation unter anderem gegenüber physikalischen Einflüssen oder pH-Wert-Schwankungen. Polyamin-N-Oxid- enthaltende Polymere wirken als Enzymstabilisatoren. Andere polymere Stabilisatoren sind die linearen C8-C18-Polyoxyalkylene. Alkylpolyglycoside können die enzymatischen Komponenten des erfindungsgemäßen Mittels stabilisieren und sogar in ihrer Leistung steigern. Vernetzte N-haltige Verbindungen wirken ebenfalls als Enzym-Stabilisatoren. Polyamide oligomers or polymeric compounds such as lignin, water-soluble vinyl copolymers or cellulose ethers, acrylic polymers and / or polyamides stabilize the enzyme preparation, among other things, against physical influences or pH fluctuations. Polymers containing polyamine N-oxide act as enzyme stabilizers. Other polymeric stabilizers are the linear C 8 -C 18 polyoxyalkylenes. Alkyl polyglycosides can stabilize the enzymatic components of the agent according to the invention and even increase their performance. Cross-linked N-containing compounds also act as enzyme stabilizers.

Reduktionsmittel und Antioxidantien erhöhen die Stabilität der Enzyme gegenüber oxidativem Zerfall. Ein schwefelhaltiges Reduktionsmittel ist beispielsweise Natrium-Sulfit. Reducing agents and antioxidants increase the stability of the enzymes against oxidative decay. A sulfur-containing reducing agent is, for example, sodium sulfite.

Bevorzugt werden Kombinationen von Stabilisatoren verwendet, beispielsweise aus Polyolen, Borsäure und/oder Borax, die Kombination von Borsäure oder Borat, reduzierenden Salzen und Bernsteinsäure oder anderen Dicarbonsäuren oder die Kombination von Borsäure oder Borat mit Polyolen oder Polyaminoverbindungen und mit reduzierenden Salzen. Die Wirkung von Peptid- Aldehyd-Stabilisatoren wird durch die Kombination mit Borsäure und/oder Borsäurederivaten und Polyolen gesteigert und durch die zusätzliche Verwendung von zweiwertigen Kationen, wie zum Beispiel Calcium-Ionen weiter verstärkt. Combinations of stabilizers are preferably used, for example made of polyols, Boric acid and / or borax, the combination of boric acid or borate, reducing salts and Succinic acid or other dicarboxylic acids or the combination of boric acid or borate Polyols or polyamino compounds and with reducing salts. The effect of peptide Aldehyde stabilizers are combined with boric acid and / or boric acid derivatives and Polyols increased and by the additional use of divalent cations, such as Example calcium ions further enhanced.

Bevorzugte maschinelle Geschirrspülmittel sind dadurch gekennzeichnet, daß sie zusätzlich ein oder mehrere Enzyme und/oder Enzymzubereitungen, vorzugsweise feste und/oder flüssige Protease- Zubereitungen und/oder Amylase-Zubereitungen, in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 1,5 bis 4,5 und insbesondere von 2 bis 4 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, enthalten. Preferred machine dishwashing detergents are characterized in that they additionally contain a several enzymes and / or enzyme preparations, preferably solid and / or liquid protease Preparations and / or amylase preparations, in amounts of 1 to 5% by weight, preferably of 1.5 to 4.5 and in particular from 2 to 4 wt .-%, each based on the total agent.

Duftstoffe werden den Wasch- oder Reinigungsmitteln zugesetzt, um den ästhetischen Eindruck der Produkte zu verbessern und dem Verbraucher ein sensorisch "typisches und unverwechselbares" Produkt zur Verfügung zu stellen. Fragrances are added to the detergents or cleaning agents in order to create an aesthetic impression To improve products and give the consumer a sensory "typical and distinctive" To provide product.

Als Parfümöle bzw. Duftstoffe können einzelne Riechstoffverbindungen, z. B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe verwendet werden. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z. B. Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p- tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden z. B. die linearen Alkanale mit 8-18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z. B. die Jonone, α-Isomethylionon und Methyl-cedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenyiethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z. B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl. Ebenfalls geeignet sind Muskateller, Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimatblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und Sandelholzöl. As perfume oils or fragrances, individual fragrance compounds, e.g. B. the synthetic Products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type are used become. Fragrance compounds of the ester type are e.g. B. benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p- tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinylacetate, phenylethyl acetate, Linalyl benzoate, benzyl formate, ethyl methylphenyl glycinate, allyl cyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether, the aldehydes z. B. the linear alkanals with 8-18 C atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, Hydroxycitronellal, Lilial and Bourgeonal, to the ketones z. B. the Jonone, α-isomethyl ionone and Methyl cedryl ketone, to the alcohols anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, Phenyiethyl alcohol and terpineol, the hydrocarbons mainly include the terpenes like lime and pinene. However, mixtures of different fragrances are preferably used, which together create an appealing fragrance. Such perfume oils can also be natural Fragrance mixtures contain, as they are accessible from plant sources, for. B. Pine, Citrus, Jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil. Also suitable are muscatel, sage oil, Chamomile oil, clove oil, lemon balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, linden blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, Olibanum oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and Sandalwood oil.

Die allgemeine Beschreibung der einsetzbaren Parfüme (siehe oben) stellt dabei allgemein die unterschiedlichen Substanzklassen von Riechstoffen dar. Um wahrnehmbar zu sein, muß ein Riechstoff flüchtig sein, wobei neben der Natur der funktionellen Gruppen und der Struktur der chemischen Verbindung auch die Molmasse eine wichtige Rolle spielt. So besitzen die meisten Riechstoffe Molmassen bis etwa 200 Dalton, während Molmassen von 300 Dalton und darüber eher eine Ausnahme darstellen. Aufgrund der unterschiedlichen Flüchtigkeit von Riechstoffen verändert sich der Geruch eines aus mehreren Riechstoffen zusammengesetzten Parfüms bzw. Duftstoffs während des Verdampfens, wobei man die Geruchseindrücke in "Kopfnote" (top note), "Herz- bzw. Mittelnote" (middle note bzw. body) sowie "Basisnote" (end note bzw. dry out) unterteilt. Da die Geruchswahrnehmung zu einem großen Teil auch auf der Geruchsintensität beruht, besteht die Kopfnote eines Parfüms bzw. Duftstoffs nicht allein aus leichtflüchtigen Verbindungen, während die Basisnote zum größten Teil aus weniger flüchtigen, d. h. haftfesten Riechstoffen besteht. Bei der Komposition von Parfüms können leichter flüchtige Riechstoffe beispielsweise an bestimmte Fixative gebunden werden, wodurch ihr zu schnelles Verdampfen verhindert wird. Bei der nachfolgenden Einteilung der Riechstoffe in "leichter flüchtige" bzw. "haftfeste" Riechstoffe ist also über den Geruchseindruck und darüber, ob der entsprechende Riechstoff als Kopf- oder Herznote wahrgenommen wird, nichts ausgesagt. The general description of the perfumes that can be used (see above) is generally the different substance classes of fragrances. In order to be perceptible, a Fragrance be volatile, being in addition to the nature of the functional groups and the structure of the chemical compound also the molecular weight plays an important role. Most have that Fragrances Molar masses up to about 200 Daltons, while Molar masses of 300 Daltons and above tend to be to be an exception. Changed due to the different volatility of fragrances the smell of a perfume or fragrance composed of several fragrances during evaporation, whereby the olfactory impressions in "top note", "heart or Middle note "(middle note or body) and" base note "(end note or dry out). Since the Odor perception is largely based on the intensity of the odor Top note of a perfume or fragrance not only from volatile compounds, while the Base note for the most part from less volatile, i.e. H. non-stick fragrances. In the Composition of perfumes can make volatile fragrances, for example, to certain fixatives bound, which prevents them from evaporating too quickly. The following Classification of the odoriferous substances into "more volatile" or "adherent" odoriferous substances is therefore about Odor impression and whether the corresponding fragrance as a top or heart note is perceived, nothing is said.

Durch eine geeignete Auswahl der genannten Duftstoffe bzw. Parfümöle kann auf diese Weise für Textilwaschmittel sowohl der Produktgeruch, sowie, nach Beendigung des Reinigungs- und Pflegevorgangs, zusätzlich der Wäscheduft beeinflußt werden. Für den letzteren Geruchseindruck ist die Verwendung haftfesterer Riechstoffe vorteilhaft, während zur Produktbeduftung auch leichterflüchtige Riechstoffe einsetzbar sind. Haftfeste Riechstoffe, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung einsetzbar sind, sind beispielsweise die ätherischen Öle wie Angelikawurzelöl, Anisöl, Arnikablütenöl, Basilikumöl, Bayöl, Bergamottöl, Champacablütenöl, Edeltannenöl, Edeltannenzapfenöl, Elemiöl, Eukalyptusöl, Fenchelöl, Fichtennandelöl, Galbanumöl, Geraniumöl, Gingergrasöl, Guajakholzöl, Gurjunbalsamöl, Helichrysumöl, Ho-Öl, Ingweröl, Irisöl, Kajeputöl, Kalmusöl, Kamillenöl, Kampferöl, Kanagaöl, Kardamomenöl, Kassiaöl, Kiefernnadelöl, Kopaivabalsamöl, Korianderöl, Krauseminzeol, Kümmelöl, Kuminöl, Lavendelöl, Lemongrasöl, Limetteöl, Mandarinenöl, Melissenöl, Moschuskörneröl, Myrrhenöl, Nelkenöl, Neroliöl, Niaouliöl, Olibanumöl, Orangenöl, Origanumöl, Palmarosaöl, Patschuliöl, Perubalsamöl, Petitgrainöl, Pfefferöl, Pfefferminzöl, Pimentöl, Pine-Öl, Rosenöl, Rosmarinöl, Sandelholzöl, Sellerieöl, Spiköl, Stemanisöl, Terpentinöl, Thujaöl, Thymianöl, Verbenaöl, Vetiveröl, Wacholderbeeröl, Wermutöl, Wintergrünöl, Ylang-Ylang-Öl, Ysop-Öl, Zimtöl, Zimtblätteröl, Zitronellöl, Zitronenöl sowie Zypressenöl. Aber auch die höhersiedenden bzw. festen Riechstoffe natürlichen oder synthetischen Ursprungs können im Rahmen der vorliegenden Erfindung als haftfeste Riechstoffe bzw. Riechstoffgemische, also Duftstoffe, eingesetzt werden. Zu diesen Verbindungen zählen die nachfolgend genannten Verbindungen sowie Mischungen aus diesen: Ambrettolid, α-Amylzimtaldehyd, Anethol, Anisaldehyd, Anisalkohol, Anisol, Anthranilsäuremethylester, Acetophenon, Benzylaceton, Benzaldehyd, Benzoesäureethylester, Benzophenon, BenzyUalkohol, Benzylacetat, Benzylbenzoat, Benzylformiat, Benzylvalerianat, Borneol, Bornylacetat, α-Bromstyrol, n-Decylaldehyd, n-Dodecylaldehyd, Eugenol, Eugenolmethylether, Eukalyptol, Farnesol, Fenchon, Fenchylacetat, Geranylacetat, Geranylformiat, Heliotropin, Heptincarbonsäuremethylester, Heptaldehyd, Hydrochinon-Dimethylether, Hydroxyzimtaldehyd, Hydroxyzimtalkohol, Indol, Iron, Isoeugenol, Isoeugenolmethylether, Isosafrol, Jasmon, Kampfer, Kanrakrol, Karvon, p-Kresolmethylether, Cumann, p-Methoxyacetophenon, Methyl- n-amylketon, Methylanthranilsäuremethylester, p-Methylacetophenon, Methylchavikol, p- Methylchinolin, Methyl-β-naphthylketon, Methyl-n-nonylacetaldehyd, Methyl-n-nonylketon, Muskon, β- Naphtholethylether, β-Naphtholmethylether, Nerol, Nitrobenzol, n-Nonylaldehyd, Nonylakohol, n- Octylaldehyd, p-Oxy-Acetophenon, Pentadekanolid, β-Phenylethylalkohol, Phenylacetaldehyd- Dimethyacetal, Phenylessigsäure, Pulegon, Safrol, Salicylsäureisoamylester, Salicylsäuremethylester, Saficylsäurehexylester, Salicylsäurecycfohexylester, Santalol, Skatol, Terpineol, Thymen, Thymol, γ- Undelacton, Vanilin, Veratrumaldehyd, Zimtaldehyd, Zimatalkohol, Zimtsäure, Zimtsäureethylester, Zimtsäurebenzylester. Zu den leichter flüchtigen Riechstoffen zählen insbesondere die niedriger siedenden Riechstoffe natürlichen oder synthetischen Ursprung, die allein oder in Mischungen eingesetzt werden können. Beispiele für leichter flüchtige Riechstoffe sind Alkyisothiocyanate (Alkylsenföle), Butandion, Limonen, Linalool, Linaylacetat und -Propionat, Menthol, Menthon, Methyln-heptenon, Pheflandren, Phenylacetaldehyd, Terpinylacetat, Zitral, Zitronellal. A suitable selection of the fragrances or perfume oils mentioned can be used in this way for Textile detergent both the product smell, as well as, after finishing the cleaning and Care process, in addition, the scent of laundry can be influenced. For the latter smell is the use of more adhesive fragrances is advantageous, while also for product scenting volatile fragrances can be used. Adhesive odoriferous substances that are within the scope of the present Invention are usable, for example, the essential oils such as angelica root oil, anise oil, Arnica flower oil, basil oil, bay oil, bergamot oil, champaca flower oil, noble fir oil, Noble pine cone oil, elemi oil, eucalyptus oil, fennel oil, spruce pine oil, galbanum oil, geranium oil, Ginger grass oil, guaiac wood oil, gurjun balsam oil, helichrysum oil, ho oil, ginger oil, iris oil, kajeput oil, Calamus oil, chamomile oil, camphor oil, Kanaga oil, cardamom oil, cassia oil, pine needle oil, Copaiva balsam oil, coriander oil, spearmint oil, caraway oil, cumin oil, lavender oil, lemon grass oil, Lime oil, mandarin oil, lemon balm oil, musk seed oil, myrrh oil, clove oil, neroli oil, niaouli oil, Olibanum oil, orange oil, origanum oil, palmarosa oil, patchouli oil, Peru balsam oil, petitgrain oil, pepper oil, Peppermint oil, allspice oil, pine oil, rose oil, rosemary oil, sandalwood oil, celery oil, spik oil, stemanis oil, Turpentine oil, thuja oil, thyme oil, verbena oil, vetiver oil, juniper berry oil, wormwood oil, wintergreen oil, Ylang-ylang oil, hyssop oil, cinnamon oil, cinnamon leaf oil, lemon oil, lemon oil and cypress oil. But also the higher-boiling or solid fragrances of natural or synthetic origin can in Within the scope of the present invention as adhesive fragrances or fragrance mixtures, ie Fragrances. These connections include the following Compounds and mixtures of these: ambrettolide, α-amylcinnamaldehyde, anethole, anisaldehyde, Anise alcohol, anisole, anthranilic acid methyl ester, acetophenone, benzylacetone, benzaldehyde, Ethyl benzoate, benzophenone, benzyl alcohol, benzyl acetate, benzyl benzoate, benzyl formate, Benzylvalerianate, borneol, bornyl acetate, α-bromostyrene, n-decylaldehyde, n-dodecylaldehyde, eugenol, Eugenol methyl ether, eucalyptol, farnesol, fenchone, fenchyl acetate, geranyl acetate, geranyl formate, Heliotropin, methyl heptinate, heptaldehyde, hydroquinone dimethyl ether, Hydroxycinnamaldehyde, Hydroxyzimtalkohol, Indol, Iron, Isoeugenol, Isoeugenolmethylether, Isosafrol, Jasmon, Camphor, Kanrakrol, Karvon, p-cresol methyl ether, Cumann, p-methoxyacetophenone, methyl n-amyl ketone, methylanthranilic acid methyl ester, p-methylacetophenone, methylchavicol, p- Methylquinoline, methyl-β-naphthyl ketone, methyl-n-nonylacetaldehyde, methyl-n-nonyl ketone, muscon, β- Naphthol ethyl ether, β-naphthol methyl ether, nerol, nitrobenzene, n-nonylaldehyde, nony alcohol, n- Octylaldehyde, p-oxy-acetophenone, pentadecanolide, β-phenylethyl alcohol, phenylacetaldehyde Dimethyacetal, phenylacetic acid, pulegon, safrole, salicylic acid isoamyl ester, salicylic acid methyl ester, Hexyl saficylic acid, cyclohexyl salicylic acid, Santalol, Skatol, Terpineol, Thymen, Thymol, γ- Undelactone, vanilin, veratrum aldehyde, cinnamaldehyde, cimate alcohol, cinnamic acid, cinnamic acid ethyl ester, Zimtsäurebenzylester. The more volatile fragrances include, in particular, the lower ones boiling fragrances of natural or synthetic origin, alone or in mixtures can be used. Examples of more volatile fragrances are alkyl isothiocyanates (Alkyl mustard oils), butanedione, limonene, linalool, linaylacetate and propionate, menthol, menthone, Methyln-heptenone, pheflandren, phenylacetaldehyde, terpinylacetate, citral, citronellal.

Um den Zerfall hochverdichteter Wasch- oder Reinigungsmittel zu erleichtern um die Zerfallszeiten zu verkürzen, ist es möglich, Desintegrationshilfsmittel, sogenannte Tablettensprengmittel, in diese einzuarbeiten. Unter Tablettensprengmitteln bzw. Zerfallsbeschleunigern werden gemäß Römpp (9. Auflage, Bd. 6, S. 4440) und Voigt "Lehrbuch der pharmazeutischen Technologie" (6. Auflage, 1987, S. 182-184) Hilfsstoffe verstanden, die für den raschen Zerfall von Tabletten in Wasser oder Magensaft und für die Freisetzung der Pharmaka in resorbierbarer Form sorgen. In order to facilitate the disintegration of highly compressed detergents or cleaning agents, to reduce the disintegration times shorten, it is possible to use disintegration aids, so-called tablet disintegrants, in these incorporate. According to Römpp (9. Edition, Vol. 6, p. 4440) and Voigt "Textbook of pharmaceutical technology" (6th edition, 1987, P. 182-184) understood auxiliaries for the rapid disintegration of tablets in water or Gastric juice and release of the pharmaceuticals in an absorbable form.

Diese Stoffe, die auch aufgrund ihrer Wirkung als "Spreng"mittel bezeichnet werden, vergrößern bei Wasserzutritt ihr Volumen, wobei einerseits das Eigenvolumen vergrößert (Quellung), andererseits auch über die Freisetzung von Gasen ein Druck erzeugt werden kann, der die Tablette in kleinere Partikel zerfallen läßt. Altbekannte Desintegrationshilfsmittel sind beispielsweise Carbonat/Citronensäure-Systeme, wobei auch andere organische Säuren eingesetzt werden können. Quellende Desintegrationshilfsmittel sind beispielsweise synthetische Polymere wie Polyvinylpyrrolidon (PVP) oder natürliche Polymere bzw. modifizierte Naturstoffe wie Cellulose und Stärke und ihre Derivate, Alginate oder Casein-Derivate. Alle genannten Desintegrationshilfsmittel sind erfindungsgemäß einsetzbar. These substances, which are also referred to as "explosives" due to their effect, enlarge Water ingress their volume, whereby on the one hand the own volume increases (swelling), on the other hand A pressure can also be generated via the release of gases, which breaks the tablet down into smaller ones Particles disintegrate. Well-known disintegration aids are, for example Carbonate / citric acid systems, whereby other organic acids can also be used. Swelling disintegration aids are, for example, synthetic polymers such as Polyvinylpyrrolidone (PVP) or natural polymers or modified natural substances such as cellulose and Starch and its derivatives, alginates or casein derivatives. All disintegration aids mentioned can be used according to the invention.

Als Desintegrationshilfsmittel können in Wasch- oder Reinigungsmitteln Destintegrationshilfsmittel auf Cellulosebasis eingesetzt werden, wobei vorzugsweise ein Desintegrationshilfsmittel auf Cellulosebasis, vorzugsweise in granularer, cogranulierter oder kompaktierter Form, in Mengen von 0,5 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise von 3 bis 7 Gew.-% und insbesondere von 4 bis 6 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Tablettengewicht, eingesetzt wird. Disintegration aids can be found in washing or cleaning agents as disintegration aids Cellulose base are used, preferably a disintegration aid Cellulose base, preferably in granular, cogranulated or compacted form, in amounts of 0.5 to 10% by weight, preferably 3 to 7% by weight and in particular 4 to 6% by weight, in each case based on the tablet weight.

Reine Cellulose weist die formale Bruttozusammensetzung (C6H10O5)n auf und stellt formal betrachtet ein β-1,4-Polyacetal von Cellobiose dar, die ihrerseits aus zwei Molekülen Glucose aufgebaut ist. Geeignete Cellulosen bestehen dabei aus ca. 500 bis 5000 Glucose-Einheiten und haben demzufolge durchschnittliche Molmassen von 50,000 bis 500,000. Als Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis verwendbar sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch Cellulose-Derivate, die durch polymeranaloge Reaktionen aus Cellulose erhältlich sind. Solche chemisch modifizierten Cellulosen umfassen dabei beispielsweise Produkte aus Veresterungen bzw. Veretherungen, in denen Hydroxy- Wasserstoffatome substituiert wurden. Aber auch Cellulosen, in denen die Hydroxy-Gruppen gegen funktionelle Gruppen, die nicht über ein Sauerstoffatom gebunden sind, ersetzt wurden, lassen sich als Cellulose-Derivate einsetzen. In die Gruppe der Cellulose-Derivate fallen beispielsweise Alkalicellulosen, Carboxymethylcellulose (CMC), Celluloseester und -ether sowie Aminocellulosen. Die genannten Cellulosederivate werden vorzugsweise nicht allein als Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis eingesetzt, sondern in Mischung mit Cellulose verwendet. Der Gehalt dieser Mischungen an Cellulosederivaten beträgt vorzugsweise unterhalb 50 Gew.-%, besonders bevorzugt unterhalb 20 Gew.-%, bezogen auf das Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis. Besonders bevorzugt wird als Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis reine Cellulose eingesetzt, die frei von Cellulosederivaten ist. Als weiteres Desintegrationsmittel auf Cellulosebasis oder als Bestandteil dieser Komponente kann mikrokristalline Cellulose verwendet werden. Diese mikrokristalline Cellulose wird durch partielle Hydrolyse von Cellulosen unter solchen Bedingungen erhalten, die nur die amorphen Bereiche (ca. 30% der Gesamt-Cellulosemasse) der Cellulosen angreifen und vollständig auflösen, die kristallinen Bereiche (ca. 70%) aber unbeschadet lassen. Eine nachfolgende Desaggregation der durch die Hydrolyse entstehenden mikrofeinen Cellulosen liefert die mikrokristallinen Cellulosen, die Primärteilchengrößen von ca. 5 µm aufweisen und beispielsweise zu Granulaten mit einer mittleren Teilchengröße von 200 µm kompaktierbar sind. Pure cellulose has the formal gross composition (C 6 H 10 O 5 ) n and, formally speaking, is a β-1,4-polyacetal of cellobiose, which in turn is made up of two molecules of glucose. Suitable celluloses consist of approximately 500 to 5000 glucose units and consequently have average molecular weights of 50,000 to 500,000. Cellulose-based disintegrants which can be used in the context of the present invention are also cellulose derivatives which can be obtained from cellulose by polymer-analogous reactions. Such chemically modified celluloses include, for example, products from esterifications or etherifications in which hydroxy hydrogen atoms have been substituted. However, celluloses in which the hydroxyl groups have been replaced by functional groups which are not bound via an oxygen atom can also be used as cellulose derivatives. The group of cellulose derivatives includes, for example, alkali celluloses, carboxymethyl cellulose (CMC), cellulose esters and ethers and aminocelluloses. The cellulose derivatives mentioned are preferably not used alone as a cellulose-based disintegrant, but are used in a mixture with cellulose. The content of cellulose derivatives in these mixtures is preferably below 50% by weight, particularly preferably below 20% by weight, based on the cellulose-based disintegrant. Pure cellulose which is free of cellulose derivatives is particularly preferably used as the cellulose-based disintegrant. Microcrystalline cellulose can be used as a further cellulose-based disintegrant or as a component of this component. This microcrystalline cellulose is obtained by partial hydrolysis of celluloses under conditions which only attack and completely dissolve the amorphous areas (approx. 30% of the total cellulose mass) of the celluloses, but leave the crystalline areas (approx. 70%) undamaged. Subsequent disaggregation of the microfine celluloses produced by the hydrolysis gives the microcrystalline celluloses, which have primary particle sizes of approximately 5 μm and can be compacted, for example, into granules with an average particle size of 200 μm.

Zusätzlich zu den bisher genannten Inhaltsstoffen Wasch- oder Reinigungsmittel ein gasfreisetzendes System aus organischen Säuren und Carbonaten/Hydrogencarbonaten enthalten. In addition to the ingredients mentioned above, detergents or cleaning agents are gas-releasing Contain system of organic acids and carbonates / hydrogen carbonates.

Als organische Säuren, die aus den Carbonaten/Hydrogencarbonaten in wäßriger Lösung Kohlendioxid freisetzen, sind beispielsweise die festen Mono-, Oligo- und Polycarbonsäuren einsetzbar. Aus dieser Gruppe wiederum bevorzugt sind Citronensäure, Weinsäure, Bernsteinsäure, Malonsäure, Adipinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Oxalsäure sowie Polyacrylsäure. Organische Sulfonsäuren wie Amidosulfonsäure sind ebenfalls einsetzbar. Kommerziell erhältlich und als Acidifizierungsmittel im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenfalls bevorzugt einsetzbar ist Sokalan® DCS (Warenzeichen der BASF), ein Gemisch aus Bernsteinsäure (max. 31 Gew.-%), Glutarsäure (max. 50 Gew.-%) und Adipinsäure (max. 33 Gew.-%). As organic acids from the carbonates / hydrogen carbonates in aqueous solution Releasing carbon dioxide are, for example, the solid mono-, oligo- and polycarboxylic acids used. From this group, preference is again given to citric acid, tartaric acid, succinic acid, Malonic acid, adipic acid, maleic acid, fumaric acid, oxalic acid and polyacrylic acid. organic Sulfonic acids such as amidosulfonic acid can also be used. Commercially available and as Acidifying agent is also preferably used in the context of the present invention Sokalan® DCS (trademark of BASF), a mixture of succinic acid (max. 31% by weight), Glutaric acid (max. 50% by weight) and adipic acid (max. 33% by weight).

Die genannten Säuren müssen nicht stöchiometrisch zu den in den Wasch- oder Reinigungsmittel enthaltenen Carbonaten bzw. Hydrogencarbonaten eingesetzt werden. The acids mentioned do not have to be stoichiometric in the detergents or cleaning agents contained carbonates or bicarbonates are used.

Das gasentwickelnde Brausesystem besteht in den Wasch- und Reinigungsmitteltabletten neben den genannten organischen Säuren aus Carbonaten und/oder Hydrogencarbonaten. Bei den Vertretern dieser Stoffklasse sind aus Kostengründen die Alkalimetallsalze deutlich bevorzugt. Bei den Alkalimetallcarbonaten bzw. -hydrogencarbonaten wiederum sind die Natrium- und Kaliumsalze aus Kostengründen gegenüber den anderen Salzen deutlich bevorzugt. Selbstverständlich müssen nicht die betreffenden reinen Alkalimetallcarbonate bzw. -hydrogencarbonate eingesetzt werden; vielmehr können Gemische unterschiedlicher Carbonate und Hydrogencarbonate bevorzugt sein. The gas-developing effervescent system consists of the detergent and cleaning tablets next to the mentioned organic acids from carbonates and / or hydrogen carbonates. With the representatives In this class of substances, the alkali metal salts are clearly preferred for reasons of cost. Both Alkali metal carbonates or bicarbonates, in turn, are the sodium and potassium salts Cost reasons clearly preferred over the other salts. Of course you don't have to the pure alkali metal carbonates or bicarbonates concerned are used; much more Mixtures of different carbonates and hydrogen carbonates may be preferred.

Zusätzlich zu den bisher ausführlich beschriebenen Komponenten können Wasch- und Reinigungsmitteltabletten weitere Inhaltsstoffe enthalten, welche die anwendungstechnischen und/oder ästhetischen Eigenschaften bei Verwendung als Textilwaschmittel weiter verbessern. Bei diesen Inhaltsstoffen handelt es sich beispielsweise um einen oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Elektrolyte, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Hydrotope, Schauminhibitoren, Silikonöle, Antiredepositionsmittel, optische Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Einlaufverhinderer, Knitterschutzmittel, Farbübertragungsinhibitoren, antimikrobiellen Wirkstoffen, Germizide, Fungizide, Antioxidantien, Antistatika, Bügelhilfsmittel, Phobier- und Imprägniermittel, Quell- und Schiebefestmittel sowie UV-Absorber. In addition to the components previously described in detail, washing and Detergent tablets contain other ingredients that affect the application technology and / or further improve aesthetic properties when used as a textile detergent. at These ingredients are, for example, one or more substances from the group of electrolytes, pH adjusting agents, fluorescent agents, dyes, hydrotopes, foam inhibitors, Silicone oils, anti-redeposition agents, optical brighteners, graying inhibitors, anti-shrink agents, Anti-crease agents, color transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, Antioxidants, antistatic agents, ironing aids, phobing and impregnating agents, swelling and Anti-slip agent and UV absorber.

Als Elektrolyte aus der Gruppe der anorganischen Salze kann eine breite Anzahl der verschiedensten Salze eingesetzt werden. Bevorzugte Kationen sind die Alkali- und Erdalkalimetalle, bevorzugte Anionen sind die Halogenide und Sulfate. Aus herstellungstechnischer Sicht ist der Einsatz von NaCl oder MgCl2 in den erfindungsgemäßen Mitteln bevorzugt. A wide number of different salts can be used as electrolytes from the group of inorganic salts. Preferred cations are the alkali and alkaline earth metals, preferred anions are the halides and sulfates. From a production point of view, the use of NaCl or MgCl 2 in the agents according to the invention is preferred.

Um den pH-Wert der Wasch- oder Reinigungsmittel in den gewünschten Bereich zu bringen, kann der Einsatz von pH-Stellmitteln angezeigt sein. Einsetzbar sind hier sämtliche bekannten Säuren bzw. Laugen, sofern sich ihr Einsatz nicht aus anwendungstechnischen oder ökologischen Gründen bzw. aus Gründen des Verbraucherschutzes verbietet. Üblicherweise überschreitet die Menge dieser Stellmittel 1 Gew.-% der Gesamtformulierung nicht. In order to bring the pH value of the washing or cleaning agents into the desired range, the Use of pH adjusting agents. All known acids or Alkalis, provided that their use is not for technical or ecological reasons or banned for reasons of consumer protection. Usually the amount exceeds this Adjusting agent not 1% by weight of the total formulation.

Um den ästhetischen Eindruck der Wasch- oder Reinigungsmittel zu verbessern, können sie mit geeigneten Farbstoffen eingefärbt werden. Bevorzugte Farbstoffe, deren Auswahl dem Fachmann keinerlei Schwierigkeit bereitet, besitzen eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffen der Mittel und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasern, um diese nicht anzufärben. To improve the aesthetic impression of detergents or cleaning agents, you can use suitable dyes are colored. Preferred dyes, their selection to the expert no difficulty, have a high storage stability and insensitivity to the other ingredients of the agents and against light and no pronounced substantivity compared to textile fibers so as not to stain them.

Als Schauminhibitoren, die in den Wasch- oder Reinigungsmitteln eingesetzt werden können, kommen beispielsweise Seifen, Paraffine oder Silikonöle in Betracht, die gegebenenfalls auf Trägermaterialien aufgebracht sein können. Geeignete Antiredepositionsmittel, die auch als soil repellents bezeichnet werden, sind beispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylcellulose und Methylhydroxypropylcellulose mit einem Anteil an Methoxygruppen von 15 bis 30 Gew.-% und an Hydroxypropylgruppen von 1 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Celluloseether sowie die aus dem Stand der Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oder Terephthalsäure bzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethylenterephthalaten und/oder Polyethylenglycolterephthalaten oder anionisch und/oder nichtionisch modifizierten Derivaten von diesen. Insbesondere bevorzugt von diesen sind die sulfonierten Derivate der Phthalsäure- und Terephthalsäure-Polymere. As foam inhibitors that can be used in washing or cleaning agents, For example, soaps, paraffins or silicone oils come into consideration, which may arise Carrier materials can be applied. Suitable anti-redeposition agent, also called soil Repellents are referred to, for example, nonionic cellulose ethers such as methyl cellulose and methylhydroxypropyl cellulose with a proportion of methoxy groups of 15 to 30% by weight and Hydroxypropyl groups of 1 to 15 wt .-%, each based on the nonionic cellulose ether and the polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid known from the prior art or of their derivatives, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or Polyethylene glycol terephthalates or anionically and / or nonionically modified derivatives of this. Particularly preferred of these are the sulfonated derivatives of phthalic acid and Terephthalic acid polymers.

Optische Aufheller (sogenannte "Weißtöner") können den Wasch- oder Reinigungsmitteln zugesetzt werrden, um Vergrauungen und Vergilbungen der behandelten Textilien zu beseitigen. Diese Stoffe ziehen auf die Faser auf und bewirken eine Aufhellung und vorgetäuschte Bleichwirkung, indem sie unsichtbare Ultraviolettstrahlung in sichtbares längerwelliges Licht umwandeln, wobei das aus dem Sonnenlicht absorbierte ultraviolette Licht als schwach bläuliche Fluoreszenz abgestrahlt wird und mit dem Gelbton der vergrauten bzw. vergilbten Wäsche reines Weiß ergibt. Geeignete Verbindungen stammen beispielsweise aus den Substanzklassen der 4,4'-Diamino-2,2'-stilbendisulfonsäuren (Flavonsäuren), 4,4-Distyryl-biphenylen, Methylumbelliferone, Cumarine, Dihydrochinolinone, 1,3- Diarylpyrazoline, Naphthalsäureimide, Benzoxazol-, Benzisoxazol- und Benzimidazol-Systeme sowie der durch Heterocyclen substituierten Pyrenderivate. Optical brighteners (so-called "whiteners") can be added to the washing or cleaning agents to remove graying and yellowing of the treated textiles. These substances draw on the fiber and cause a lightening and feigned bleaching effect by Convert invisible ultraviolet radiation into visible longer-wave light, which is from the Sunlight absorbed ultraviolet light as a faint bluish fluorescence and is emitted with the yellow tone of the grayed or yellowed laundry results in pure white. Suitable connections originate, for example, from the substance classes of 4,4'-diamino-2,2'-stilbenedisulfonic acids (Flavonic acids), 4,4-distyryl-biphenylene, methylumbelliferone, coumarins, dihydroquinolinones, 1,3- Diarylpyrazolines, naphthalic imides, benzoxazole, benzisoxazole and benzimidazole systems as well of pyrene derivatives substituted by heterocycles.

Vergrauungsinhibitoren haben die Aufgabe, den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten und so das Wiederaufziehen des Schmutzes zu verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise die wasserlöslichen Salze polymerer Carbonsäuren, Leim, Gelatine, Salze von Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die obengenannten Stärkeprodukte verwenden, z. B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar. Als Vergrauungsinhibitoren einsetzbar sind weiterhin Celluloseether wie Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Mischether wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxy-methylcellulose und deren Gemische. Graying inhibitors have the task of removing the dirt detached from the fiber in the liquor to keep suspended and thus prevent the dirt from re-opening. For this are Suitable water-soluble colloids mostly organic in nature, for example the water-soluble salts polymeric carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether sulfonic acids of starch or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch. Also water soluble, polyamides containing acidic groups are suitable for this purpose. Furthermore, soluble ones Use starch preparations and starch products other than the above, e.g. B. dismantled Starch, aldehyde starches, etc. Polyvinylpyrrolidone can also be used. As graying inhibitors Cellulose ethers such as carboxymethyl cellulose (sodium salt), methyl cellulose, Hydroxyalkyl cellulose and mixed ethers such as methyl hydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose, Methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof.

Da textile Flächengebilde, insbesondere aus Reyon, Zellwolle, Baumwolle und deren Mischungen, zum Knittern eigen können, weil die Einzelfasern gegen Durchbiegen, Knicken. Pressen und Quetschen quer zur Faserrichtung empfindlich sind, können die erfindungsgemäßen Tabletten synthetische Knitterschutzmittel enthalten. Hierzu zählen beispielsweise synthetische Produkte auf der Basis von Fettsäuren, Fettsäureestern, Fettsäureamiden, -alkylolestern, -alkylolamiden oder Fettalkoholen, die meist mit Ethylenoxid umgesetzt sind, oder Produkte auf der Basis von Lecithin oder modifizierter Phosphorsäureester. Since textile fabrics, in particular rayon, rayon, cotton and their mixtures, can be wrinkled because the individual fibers prevent bending, kinking. Presses and The tablets according to the invention can be squeezed across the grain contain synthetic anti-crease agents. These include, for example, synthetic products on the Basis of fatty acids, fatty acid esters, fatty acid amides, alkylol esters, alkylolamides or Fatty alcohols, which are mostly reacted with ethylene oxide, or products based on lecithin or modified phosphoric acid ester.

Zur Bekämpfung von Mikroorganismen können die Wasch- oder Reinigungsmittel antimikrobielle Wirkstoffe enthalten. Hierbei unterscheidet man je nach antimikrobiellem Spektrum und Wirkungsmechanismus zwischen Bakteriostatika und Bakteriziden, Fungistatika und Fungiziden usw. Wichtige Stoffe aus diesen Gruppen sind beispielsweise Benzalkoniumchloride, Alkylarlylsulfonate, Halogenphenole und Phenolmercuriacetat, wobei bei den efindungemäßen Mitteln auch gänzlich auf diese Verbindungen verzichtet werden kann. To combat microorganisms, the washing or cleaning agents can be antimicrobial Contain active ingredients. A distinction is made depending on the antimicrobial spectrum and Mechanism of action between bacteriostatics and bactericides, fungistatics and fungicides etc. Important substances from these groups are, for example, benzalkonium chlorides, alkylarlyl sulfonates, Halogenphenols and Phenolmercuriacetat, whereby also completely with the means according to the invention these connections can be dispensed with.

Um unerwünschte, durch Sauerstoffeinwirkung und andere oxidative Prozesse verursachte Veränderungen an den Wasch- oder Reinigungsmitteln und/oder den behandelten Textilien zu verhindern, können die Mittel Antioxidantien enthalten. Zu dieser Verbindungsklasse gehören beispielsweise substituierte Phenole, Hydrochinone, Brenzcatechnine und aromatische Amine sowie organische Sulfide, Polysulfide, Dithiocarbamate, Phosphite und Phosphonate. To unwanted, caused by oxygen and other oxidative processes Changes to the washing or cleaning agents and / or the treated textiles too prevent the agents may contain antioxidants. Belong to this connection class for example substituted phenols, hydroquinones, pyrocatechols and aromatic amines as well organic sulfides, polysulfides, dithiocarbamates, phosphites and phosphonates.

Ein erhöhter Tragekomfort kann aus der zusätzlichen Verwendung von Antstatika resultieren, die Wasch- oder Reinigungsmittel zusätzlich beigefügt werden. Antistatika vergrößern die Oberflächenleitfähigkeit und ermöglichen damit ein verbessertes Abfließen gebildeter Ladungen. Äußere Antistatika sind in der Regel Substanzeen mit wenigstens einem hydrophilen Molekülliganden und geben auf den Oberflächen einen mehr oder minder hygroskopischen Film. Diese zumeist grenzflächenaktiven Antistatika lassen sich in stickstoffhaltige (Amine, Amide, quartäre Ammoniumverbindungen), phosphorhaltige (Phosphorsäureester) und schwefelhaltige (Alkylsulfonate, Alkylsulfate) Antistatika unterteilen. Lauryl- (bzw. Stearyl-)dimethylbenzylammoniumchloride eignen sich ebenfalls als Antistatika für Textilien bzw als Zusatz zu Waschmitteln, wobei zusätzlich ein Avivageeffekt erzielt wird. Increased comfort can result from the additional use of antstatics, which Detergents or cleaning agents can also be added. Antistatic agents increase the Surface conductivity and thus enable an improved flow of charges. External antistatic agents are usually substances with at least one hydrophilic molecular ligand and give a more or less hygroscopic film on the surfaces. Mostly Surface-active antistatic agents can be broken down into nitrogen-containing (amines, amides, quaternary Ammonium compounds), phosphorus-containing (phosphoric acid esters) and sulfur-containing (alkyl sulfonates, Subdivide antistatic agents. Lauryl (or stearyl) dimethylbenzylammonium chlorides are suitable also as antistatic agents for textiles or as an additive to detergents, with an additional Finishing effect is achieved.

Zur Pflege der Textilien und zur Verbesserung der Textileigenschaften wie einem weicheren "Griff" (Avivage) und verringerter elektrostatischer Aufladung (erhöhter Tragekomfort) können die Wasch- oder Reinigungsmittel Weichspüler enthalten. Die Wirkstoffe in Weichspülformulierungen sind "Esterquats", quartäre Ammoniumverbindungen mit zwei hydrophoben Resten, wie beispielsweise das Disteraryldimethylammoniumchlorid, welches jedoch wegen seiner ungenügenden biologischen Abbaubarkeit zunehmend durch quartäre Ammoniumverbindungen ersetzt wird, die in ihren hydrophoben Resten Estergruppen als Sollbruchstellen für den biologischen Abbau enthalten. To care for the textiles and to improve the textile properties such as a softer "handle" (Finish) and reduced electrostatic charge (increased wearing comfort), the washing or detergent containing fabric softener. The active ingredients in fabric softener formulations are "Esterquats", quaternary ammonium compounds with two hydrophobic residues, such as that Disteraryldimethylammoniumchlorid, which however because of its insufficient biological Degradability is increasingly being replaced by quaternary ammonium compounds in their hydrophobic residues contain ester groups as predetermined breaking points for biodegradation.

Zur Verbesserung des Wasserabsorptionsvermögens, der Wiederbenetzbarkeit der behandelten Textilien und zur Erleichterung des Bügelns der behandelten Textilien können in den Wasch- oder Reinigungsmitteln beispielsweise Silikonderivate eingesetzt werden. Diese verbessern zusätzlich das Ausspülverhalten der erfindungsgemäßen Mittel durch ihre schauminhibierenden Eigenschaften. Bevorzugte Silikonderivate sind beispielsweise Polydialkyl- oder Alkylarylsiloxane, bei denen die Alkylgruppen ein bis fünf C-Atome aufweisen und ganz oder teilweise fluoriert sind. Bevorzugte Silikone sind Polydimethylsiloxane, die gegebenenfalls derivatisiert sein können und dann aminofunktionell oder quaterniert sind bzw. Si-OH-, Si-H- und/oder Si-Cl-Bindungen aufweisen. To improve the water absorption capacity, the rewettability of the treated Textiles and to facilitate the ironing of the treated textiles can be washed or Cleaning agents such as silicone derivatives are used. These also improve that Rinsing behavior of the agents according to the invention due to their foam-inhibiting properties. Preferred silicone derivatives are, for example, polydialkyl or alkylarylsiloxanes, in which the Alkyl groups have one to five carbon atoms and are partially or completely fluorinated. preferred Silicones are polydimethylsiloxanes, which may or may not be derivatized are amino-functional or quaternized or have Si-OH, Si-H and / or Si-Cl bonds.

Schließlich können die Wasch- oder Reinigungsmittel auch UV-Absorber enthalten, die auf die behandelten Textilien aufziehen und die Lichtbeständigkeit der Fasern verbessern. Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in 2- und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole, in 3-Stellung Phenylsubstituierte Acrylate (Zimtsäurederivate), gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organische Ni-Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigene Urocansäure geeignet. Finally, the washing or cleaning agents can also contain UV absorbers that act on the treated textiles and improve the lightfastness of the fibers. Connections that these desired properties are, for example, those due to non-radiation Deactivation of active compounds and derivatives of benzophenone with substituents in 2- and / or 4-position. Substituted benzotriazoles are also substituted in the 3-position by phenyl Acrylates (cinnamic acid derivatives), optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes as well as natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanoic acid are suitable.

Claims (13)

1. Verfahren zum Bleichen wasserarmer Aniontensidsäuren durch Umsetzung mit einem oder mehreren Bleichmittel(n), dadurch gekennzeichnet, daß dem Reaktionsgemisch zusätzlich zu dem Bleichmittel weiterhin eine solche Menge mindestens eines Stabilisators zugesetzt wird, daß das resultierende Reaktionsgemisch bezogen auf sein Gesamtgewicht einen Stabilisatorgehalt oberhalb 6 Gew.-% aufweist. 1. Process for bleaching low-water anionic surfactant acids by reaction with one or more bleaching agent (s), characterized in that, in addition to the bleaching agent, such an amount of at least one stabilizer is added that the resulting reaction mixture has a stabilizer content above 6 based on its total weight % By weight. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Reaktionsgemisch zusätzlich zu dem Bleichmittel weiterhin eine solche Menge mindestens eines Stabilisators zugesetzt wird, daß das resultierende Reaktionsgemisch einen Stabilisatorgehalt oberhalb 7 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 7 bis 12 Gew.-% und insbesondere im Bereich zwischen 8 und 11 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der resultierenden Mischung, aufweist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the reaction mixture additionally such an amount of at least one stabilizer is further added to the bleach the resulting reaction mixture has a stabilizer content above 7% by weight, preferably in the range from 7 to 12% by weight and in particular in the range between 8 and 11 % By weight, based in each case on the total weight of the resulting mixture. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aniontensidsäuren Alkylbenzolsulfonsäuren umfassen. 3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the Anionic surfactant acids include alkylbenzenesulfonic acids. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Bleichmittel Wasserstoffperoxid und/oder anorganisches Perhydrat und/oder organische Persäure und/oder die Salze organischer Persäure, vorzugsweise in Mengen von 0,0001 bis 5 Gew.-%, insbesondere von 0,001 bis 4 Gew.-% und insbesondere von 0,005 bis 0,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Aniontensidsäure(n) eingesetzt wird/werden. 4. The method according to any one of claims 1 or 3, characterized in that as a bleach Hydrogen peroxide and / or inorganic perhydrate and / or organic peracid and / or the salts of organic peracid, preferably in amounts of 0.0001 to 5% by weight, in particular from 0.001 to 4% by weight and in particular from 0.005 to 0.5% by weight, in each case based on the total weight of the anionic surfactant acid (s) is / are used. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Stabilisator(en) hydroxylgruppenhaltige Substanzen, vorzugsweise Wasser und/oder Alkohol(e) und/oder Phosphonsäure(n), insbesondere Wasser und/oder Methanol und/oder Ethanol und/oder 1-Propanol und/oder 2-Propanol und/oder 1-Butanol und/oder 2-Butanol und/oder sec-Butanol und/oder tert-Butanol und/oder Cyclohexanol und/oder 1,2-Ethandiol und/oder 1,2-Propandiol und/oder 1,3 Propandiol eingesetzt werden. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that as Stabilizer (s) substances containing hydroxyl groups, preferably water and / or Alcohol (s) and / or phosphonic acid (s), in particular water and / or methanol and / or Ethanol and / or 1-propanol and / or 2-propanol and / or 1-butanol and / or 2-butanol and / or sec-butanol and / or tert-butanol and / or cyclohexanol and / or 1,2-ethanediol and / or 1,2-propanediol and / or 1,3-propanediol are used. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsgemisch nach dem Bleichen eine Klett-Zahl unterhalb 100, bevorzugt unterhalb 60 und insbesondere unterhalb 40 aufweist. 6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the After bleaching, the reaction mixture has a Klett number below 100, preferably below 60 and in particular below 40. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß 1. (iv ) 100 Gewichtsanteile Aniontensidsäure(n), 2. x Gewichtsanteile Bleichmittel (Aktivsubstanz) sowie 3. y Gewichtsanteile eines Stabilisators umgesetzt werden, wobei x Werte zwischen 0,4 und 5 aufweist und die Summe aus x und y mindestens 7 beträgt. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that 1. (iv) 100 parts by weight of anionic surfactant acid (s), 2. x parts by weight of bleach (active substance) and 3. y parts by weight of a stabilizer are implemented, wherein x has values between 0.4 and 5 and the sum of x and y is at least 7. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugabe des Stabilisators/der Stabilisatoren vor, während oder nach, bevorzugt wenigstens anteilsweise nach dem Bleichen auf eine Klettzahl unterhalb 100, bevorzugt eine Klett-Zahl unterhalb 60 und insbesondere eine Klett-Zahl unterhalb 440 erfolgt. 8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the addition of Stabilizers / the stabilizers before, during or after, preferably at least partially after bleaching to a Velcro number below 100, preferably a Velcro number below 60 and in particular a Velcro number below 440 occurs. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsgemisch während des Bleichens eine Temperatur unterhalb 75°C, vorzugsweise unterhalb 65°C, besonders bevorzugt zwischen 20 und 60°C und insbesondere zwischen 35 und 55°C aufweist. 9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the Reaction mixture during the bleaching a temperature below 75 ° C, preferably below 65 ° C, particularly preferably between 20 and 60 ° C and in particular between 35 and 55 ° C. 10. Gebleichte Aniontensidsäure oder gebleichtes Aniontensidsäure-haltiges Gemisch, dadurch gekennzeichnet, daß sie/es einen Gehalt an Stabilisator(en), vorzugsweise aus der Gruppe der hydroxylgruppenhaltigen Substanz(en), besonders bevorzugt aus der Gruppe der Alkohol(e) und/oder Phosphonsäure(n), insbesondere aus der Gruppe Methanol und/oder Ethanol und/oder 1-Propanol und/oder 2-Propanol und/oder 1-Butanol und/oder 2-Butanol und/oder sec-Butanol und/oder tert-Butanol und/oder Cyclohexanol und/oder 1,2-Ethandiol und/oder 1,2-Propandiol und/oder 1,3 Propandiol oberhalb 6 Gew.-%, bevorzugt oberhalb 7 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 7 bis 12 Gew.-% und insbesondere im Bereich zwischen 8 und 11 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der gebleichten Aniontensidsäure oder des gebleichten Aniontensidsäure-haltigen Gemisches, aufweist. 10. Bleached anionic surfactant acid or bleached mixture containing anionic surfactant acid, thereby characterized in that they contain a stabilizer (s), preferably from the group the hydroxyl-containing substance (s), particularly preferably from the group of Alcohol (s) and / or phosphonic acid (s), in particular from the group methanol and / or Ethanol and / or 1-propanol and / or 2-propanol and / or 1-butanol and / or 2-butanol and / or sec-butanol and / or tert-butanol and / or cyclohexanol and / or 1,2-ethanediol and / or 1,2-propanediol and / or 1,3-propanediol above 6% by weight, preferably above 7 wt .-%, particularly preferably in the range of 7 to 12 wt .-% and in particular in Range between 8 and 11 wt .-%, each based on the total weight of the bleached Anionic surfactant acid or of the bleached anionic surfactant acid-containing mixture. 11. Gebleichte Aniontensidsäure oder gebleichtes Aniontensidsäure-haltiges Gemisch nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die gebleichte Aniontensidsäure oder das gebleichte Aniontensidsäure-haltige Gemisch eine Klett-Zahl unterhalb 100, vorzugsweise unterhalb 60 und insbesondere unterhalb 40 aufweist. 11. After bleached anionic surfactant acid or bleached anionic surfactant acid-containing mixture Claim 10, characterized in that the bleached anionic surfactant acid or bleached anionic surfactant-containing mixture a Klett number below 100, preferably below 60 and in particular below 40. 12. Verwendung von Stabilisatoren aus der Gruppe der Alkohol(e) und/oder der Phosphonsäure(n), insbesondere aus der Gruppe Methanol und/oder Ethanol und/oder 1- Propanol und/oder 2-Propanol und/oder 1-Butanol und/oder 2-Butanol und/oder sec-Butanol und/oder tert-Butanol und/oder Cyclohexanol und/oder 1,2-Ethandiol und/oder 1,2-Propandiol und/oder 1,3 Propandiol und/oder als Stabilisatoren beim Bleichen von Aniontensidsäuren. 12. Use of stabilizers from the group of alcohol (s) and / or Phosphonic acid (s), in particular from the group methanol and / or ethanol and / or 1- Propanol and / or 2-propanol and / or 1-butanol and / or 2-butanol and / or sec-butanol and / or tert-butanol and / or cyclohexanol and / or 1,2-ethanediol and / or 1,2-propanediol and / or 1,3 propanediol and / or as stabilizers in the bleaching of anionic surfactant acids. 13. Verwendung von gebleichten Aniontensidsäuren mit einem Stabilisatorgehalt oberhalb 6 Gew.-% in Wasch- oder Reinigungsmitteln. 13. Use of bleached anionic surfactant acids with a stabilizer content above 6% by weight in detergents or cleaning agents.
DE10242221A 2002-09-12 2002-09-12 Process for bleaching anionic surfactant acids Expired - Fee Related DE10242221B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10242221A DE10242221B4 (en) 2002-09-12 2002-09-12 Process for bleaching anionic surfactant acids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10242221A DE10242221B4 (en) 2002-09-12 2002-09-12 Process for bleaching anionic surfactant acids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10242221A1 true DE10242221A1 (en) 2003-07-10
DE10242221B4 DE10242221B4 (en) 2009-10-15

Family

ID=7714905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10242221A Expired - Fee Related DE10242221B4 (en) 2002-09-12 2002-09-12 Process for bleaching anionic surfactant acids

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10242221B4 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL252116A (en) * 1959-06-03
JPS5346825B2 (en) * 1973-11-12 1978-12-16
JP2850395B2 (en) * 1989-08-31 1999-01-27 三菱瓦斯化学株式会社 Hydrogen peroxide composition
JP4062569B2 (en) * 1999-01-12 2008-03-19 中部キレスト株式会社 Hydrogen peroxide-containing aqueous liquid and method for stabilizing hydrogen peroxide

Also Published As

Publication number Publication date
DE10242221B4 (en) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10060533A1 (en) Automatic dishwashing detergent and rinse aid with odor absorber
EP1664257B1 (en) Dishwasher detergents comprising a specific polymer mixture
EP1670885A1 (en) Germ-reducing washing or cleaning agent and method for producing the same
EP1103599A1 (en) Particle form rinse aid and dishwasher detergent composition
DE102004051619A1 (en) Washing or cleaning agents
DE10120441C2 (en) Detergent tablets with a viscoelastic phase
DE102004051553B4 (en) Washing or cleaning agents
EP1340807B1 (en) Shaped bodies containing post-added surfactants
EP1340808B1 (en) Perfumed cleaning agent shaped bodies
DE10242221B4 (en) Process for bleaching anionic surfactant acids
DE102004040330A1 (en) Coated washing or cleaning agent shaped body
DE10310679B3 (en) Coating meltable substances and substance mixtures
DE10130762C2 (en) Compound detergent tablet
DE19910789A1 (en) Granulation process
DE10121017A1 (en) Gel tablets for use e.g. in textile detergents, automatic dishwasher agents or water-softeners are form-stable and comprises polymeric thickeners
DE10260833B4 (en) Process for the treatment of detergents or cleaners
DE10049657C2 (en) Machine dishwashing method and machine dishwashing detergent with improved corrosion protection
DE102004020082A1 (en) Production of solid laundry and other detergents, e.g. automatic dishwasher detergent, especially for washing glassware, involves adding enzyme and bleach to premix(es) already prepared by mixing, granulation and/or agglomeration
DE10125441A1 (en) Process and additives required to increase the stability of tablets
DE102004051620A1 (en) Washing or cleaning agents
DE19918458A1 (en) Tabletted cleaning agents for use in dishwashing machines comprising builder substances, encapsulating material containing dispersed liquid enzyme preparation, and optionally other ingredients
DE10060534A1 (en) Use of optionally alkoxylated ethanolammonium salts in dishwasher detergents for washing dishes, especially rinse agents or detergent tablets
WO2002096547A2 (en) Granules containing one or more highly active substances and method for producing the same
DE102004005761A1 (en) Neutralizing acids, especially builder and/or surfactant acids for use in detergent or cleaning compositions, by contacting with alkali carrier under elevated pressure, giving readily soluble granules
WO2005017084A1 (en) Dishwashing liquid with improved flavour perception

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HENKEL AG & CO. KGAA, 40589 DUESSELDORF, DE

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110401