DE10226134B4

DE10226134B4 - Torque wrench with release mechanism

Info

Publication number: DE10226134B4
Application number: DE10226134A
Authority: DE
Inventors: Volker Dipl.-Ing. Schatz
Original assignee: Schatz AG
Current assignee: SCHATZ GMBH, DE
Priority date: 2002-06-12
Filing date: 2002-06-12
Publication date: 2010-03-11
Anticipated expiration: 2022-06-13
Also published as: DE10226134A1

Abstract

Drehmomentschlüssel mit einem Auslösemechanismus (7), der mit einem einstellbaren Auslösewiderstand beaufschlagt ist und auslöst, wenn das an der Werkzeugaufnahme (5) des Drehmomentschlüssels (1) wirksame Drehmoment den Auslösewiderstand übersteigt, aufweisend
– eine Einstellvorrichtung (15) zum Einstellen des Auslösewiderstands,
– einem Signalgeber (16), der auf den Auslösevorgang anspricht und ein Auslösesignal erzeugt,
– eine Erfassungseinrichtung (21) zum Erzeugen eines der Einstellung der Einstellvorrichtung (15) entsprechenden Signals und
– eine Sendeeinrichtung (17), die als Reaktion auf das Auslösesignal ein Informationssignal für eine externe Empfangsvorrichtung (19) aussendet, welches eine Information über die von der Erfassungsvorrichtung (21) erfasste Einstellung der Einstellvorrichtung (15) enthält.Torque wrench having a trigger mechanism (7) which is subjected to an adjustable tripping resistor and triggers when the torque acting on the tool holder (5) of the torque wrench (1) torque exceeds the tripping resistance, comprising
An adjusting device (15) for setting the tripping resistance,
A signal generator (16) which responds to the tripping operation and generates a tripping signal,
- Detection means (21) for generating a setting of the adjusting device (15) corresponding signal and
- A transmitting device (17) which emits in response to the trigger signal, an information signal for an external receiving device (19), which contains information about the detected by the detection device (21) adjustment of the adjusting device (15).

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehmomentschlüssel mit Auslösemechanismus von der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The The invention relates to a torque wrench with a triggering mechanism of the type specified in the preamble of claim 1.

Solche sogenannte auslösende Drehmomentschlüssel werden in der Serienmontage (z. B. Automobilindustrie) sowie in der Einzelmontage (Werkstätten, Maschinenbau) verwendet, um sicherzustellen oder zu überprüfen, dass die Schraubverbindungen auf ein jeweils vorgegebenes Mindestdrehmoment festgezogen werden. Die bei Erreichen des Drehmoments erfolgende Auslösung wird vom Benutzer mit der Hand erfühlt und/oder durch ein dabei auftretendes typisches Klickgeräusch wahrgenommen. Zusätzlich kann bei der Auslösung ein Kontrollsignal erzeugt und an eine externe Empfangseinrichtung übertragen werden, die anhand der empfangenen Signale prüft und dokumentiert, ob sämtliche bei einem Werkstück festzuziehenden Schraubverbindungen ordnungsgemäß auf das Mindestdrehmoment festgezogen worden sind.Such so-called triggering torque wrench are used in series assembly (eg automotive industry) as well as in individual assembly (workshops, Mechanical Engineering) used to ensure or verify that the screw connections to a given minimum torque be tightened. The taking place when the torque is reached release is felt by the user by hand and / or by one occurring typical click sound perceived. additionally can when triggered generates a control signal and transmitted to an external receiving device which checks and documents on the basis of the received signals, whether all at a workpiece tightened screw properly to the minimum torque have been tightened.

Der Auslösewiderstand, bei dessen Überwindung die Auslösung erfolgt, kann mittels einer Einstellvorrichtung so eingestellt werden, dass er einem gewünschten Anziehdrehmoment entspricht. Die in der Serienmontage verwendeten Drehmomentschlüssel werden vorweg auf einen bestimmten Drehmomentwert eingestellt und dann durchgehend mit dieser Einstellung verwendet. In der Einzelmontage muss der Benutzer die Einstellung oft verändern, um Schraubverbindungen mit unterschiedlichen Drehmomenten festziehen zu können. Dabei besteht jedoch die Problematik, dass nicht ausgeschlossen werden kann, dass der Drehmomentschlüssel mit einem falsch eingestellten Auslösewiderstand verwendet wird. In der Serienmontage kann es vorkommen, dass der Werker die Einstellung des Drehmomentschlüssel eigenmächtig verändert oder unterschiedlich eingestellte Drehmomentschlüssel miteinander verwechselt. Bei der Einzelmontage ist das Problem der richtigen Einstellung des Drehmomentschlüssels noch kritischer, da der Werker selbst die Einstellungen vornehmen muss und dabei Fehler machen kann.Of the Trip resistance, in overcoming it the trigger can be adjusted by means of a setting device, that he wanted Tightening torque corresponds. The used in the series assembly torque wrench are set in advance to a certain torque value and then used throughout with this setting. In the single assembly The user often has to change the setting to screw connections tighten with different torques. there However, there is the problem that can not be excluded can that the torque wrench is used with an incorrectly set trip resistance. In the series assembly, it may happen that the worker the setting of the torque wrench unauthorized changed or different set torque wrench confused with each other. For single mounting, the problem is the right attitude of the torque wrench yet more critical, since the worker himself must make the settings and can make mistakes.

Aus DE 199 12 837 ist ein Drehmomentschlüssel von der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art bekannt, der bei jedem Auslösevorgang ein Informationssignal mittels eines Funksenders an eine externe Signalempfangseinrichtung aussendet. Im einfachsten Fall enthält das Informationssignal nur die Information darüber, dass eine Auslösung stattgefunden hat, was von der externen Signalempfangseinrichtung dokumentiert werden kann. Zusätzlich kann der bekannte Drehmomentschlüssel auch einen Drehmomentsensor auf weisen, der das tatsächlich ausgeübte Drehmoment erfasst. In diesem Fall kann das bei der Auslösung ausgesendete Kontrollsignal auch eine Information über den im Augenblick des Auslösens gemessenen Wert des erreichten Anziehdrehmomentes enthalten. Das Problem, die Benutzung eines falsch eingestellten Drehmomentschlüssels zu vermeiden, wird hiermit aber nicht zufriedenstellend gelöst, und die Notwendigkeit, einen gesonderten Drehmomentsensor vorzusehen, macht den Drehmomentschlüssel kostspieliger und zusätzlich störungsanfällig.Out DE 199 12 837 a torque wrench of the type specified in the preamble of claim 1 is known, which emits an information signal by means of a radio transmitter to an external signal receiving device at each triggering operation. In the simplest case, the information signal contains only the information that a triggering has taken place, which can be documented by the external signal receiving device. In addition, the known torque wrench may also include a torque sensor that detects the actual torque applied. In this case, the control signal emitted during the tripping can also contain information about the value of the tightening torque that was measured at the moment of tripping. However, the problem of avoiding the use of a misadjusted torque wrench is not solved satisfactorily, and the need to provide a separate torque sensor makes the torque wrench more expensive and more susceptible to failure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Drehmomentschlüssel der angegebenen Art dahingehend zu verbessern, dass bei jedem Auslösevorgang gleichzeitig eine Kontrolle über die richtige Einstellung des Drehmomentschlüssels ermöglicht wird.Of the Invention is the object of a torque wrench of specified type to improve that at each triggering operation at the same time a control over the correct setting of the torque wrench is made possible.

Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist in den Patentansprüchen angegeben.The inventive solution of Task is in the claims specified.

Durch die Erfassung der Einstellposition der Einstellvorrichtung und die Übertragung eines entsprechenden Signals an die externe Empfangsvorrichtung bei jedem Auslösevorgang wird es der externen Empfangsvorrichtung ermöglicht, zu prüfen und zu dokumentieren, ob sämtliche für den jeweiligen Montagevorgang erforderlichen Schraubverbindungen mit einer ”richtigen” Einstellung des Drehmomentschlüssels festgezogen worden sind, d. h. mit einer Einstellung des Auslösedrehmoments, die dem vorgeschriebenen Mindestdrehmoment entspricht.By the detection of the setting position of the adjuster and the transmission a corresponding signal to the external receiving device at every triggering process It will enable the external receiving device to test and to document whether all for the each assembly process required screw with a "right" attitude of the torque wrench have been tightened, d. H. with a setting of the triggering torque, which corresponds to the prescribed minimum torque.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt eine schematische Draufsicht eines erfindungsgemäßen Drehmomentschlüssels, wobei die elektrischen bzw. elektronischen Komponenten vereinfacht als Blockschaltbild dargestellt sind.A embodiment The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. This shows a schematic Top view of a torque wrench according to the invention, wherein the electrical or electronic components simplified as a block diagram are shown.

Der allgemein mit 1 bezeichnete Drehmomentschlüssel hat ein Gehäuse, dessen hinteres Ende 3 allgemein als Handgriff ausgestaltet ist und in dessen vorderen Bereich sich ein Werkzeugaufnahmekopf 5 befindet, z. B. mit einem Vierkantdorn zur Aufnahme einer Schraubnuss. Ein nur schematisch angedeuteter Auslösemechanismus 7 verbindet einen mit der Werkzeugaufnahme 5 drehfest verbundenen Hebel 9 mit einer Stange 11, auf deren hinteres Ende eine Feder 13 einwirkt, deren Vorspannkraft durch eine Einstellvorrichtung 15, die z. B. als verstellbare Schraube ausgebildet ist, verändert werden kann. Durch die einstellbare Vorspannkraft der Feder 13 wird der Auslösemechanismus 7 mit einem einstellbaren Auslösewiderstand beaufschlagt. Wenn bei der Benutzung des Drehmomentschlüssels 1 das vom Benutzer ausgeübte, am Werkzeugaufnahmekopf 5 wirksame Drehmoment den eingestellten Auslösewiderstand überwindet, löst der Auslösemechanismus 7 aus und unterbricht momentan die Kraftübertragung zwischen dem Handgriff 3 und der Werkzeugaufnahme 5, was vom Benutzer mit der Hand erfühlt und ggf. auch durch ein Klickgeräusch wahrgenommen werden kann.The generally with 1 designated torque wrench has a housing whose rear end 3 is generally configured as a handle and in the front region, a tool holder head 5 is located, for. B. with a square mandrel for receiving a Schraubnuss. An only schematically indicated trigger mechanism 7 connects one with the tool holder 5 rotatably connected lever 9 with a pole 11 , on whose rear end a spring 13 acts whose biasing force by an adjustment 15 that z. B. is designed as an adjustable screw, can be changed. Due to the adjustable preload force of the spring 13 becomes the trigger mechanism 7 subjected to an adjustable tripping resistor. When using the torque wrench 1 that exerted by the user, on the tool holder head 5 effective torque overcomes the set trip resistance triggers the trigger mechanism 7 out and interrupting the momentum transfer between the handle 3 and the tool holder 5 What the user feels with the hand and possibly also be perceived by a click sound.

Beim Auslösen des Auslösemechanismus 7 wird ein Mikroschalter 16 betätigt, der eine drahtlose Sendeeinrichtung 17 aktiviert. Diese sendet auf drahtlosem Wege ein Informationssignal an eine strichpunktiert angeordnete externe Signalempfangseinrichtung 19. Zum Erfassen der Position der Einstellvorrichtung 15 und damit des jeweils eingestellten Auslösewiderstandes ist erfindungsgemäß eine Codiereinrichtung 21 vorgesehen, deren Signalausgang mit der Sendeeinrichtung 17 verbunden ist. Die jeweilige Einstellung der Einstellvorrichtung 15 wird mittels der Codiereinrichtung 21 erfasst und an die Sendeeinrichtung 17 weitergeleitet. Bei jedem von dem Mikroschalter 16 erfassten Auslösevorgang wird die Sendeeinrichtung 17 so aktiviert, dass sie an die externe Empfangseinrichtung 19 ein Informationssignal sendet, welches auch die Informationen über die von der Codiereinrichtung 21 erfasste Einstellung der Einstellvorrichtung 15 enthält. Damit wird es der mit ent sprechenden Datenspeichern usw. ausgestalteten externen Empfangseinrichtung ermöglicht, zu prüfen und zu dokumentieren, ob die gewünschte Anzahl von Verschraubungen (z. B. fünf Schrauben bei der Befestigung eines Fahrzeugrades) ordnungsgemäß bis zum Auslösen des Drehmomentschlüssels 1 festgezogen worden sind und mit welcher Einstellung des Drehmomentschlüssels 1 das Festziehen der Schraubverbindungen erfolgt ist.When triggering the trigger mechanism 7 becomes a microswitch 16 operated, which is a wireless transmitter 17 activated. This transmits wirelessly an information signal to a dot-dashed external signal receiving device 19 , For detecting the position of the adjusting device 15 and thus the respectively set trigger resistance is according to the invention an encoder 21 provided, the signal output to the transmitting device 17 connected is. The respective setting of the adjusting device 15 is by means of the encoder 21 detected and sent to the transmitting device 17 forwarded. At each of the microswitch 16 detected triggering process is the transmitting device 17 so activated that it is sent to the external receiving device 19 sends an information signal, which also contains the information about that of the encoder 21 detected adjustment of the adjustment 15 contains. This allows the external receiving device configured with appropriate data storage devices, etc., to check and document whether the desired number of screw connections (eg, five screws in mounting a vehicle wheel) properly until the torque wrench is released 1 have been tightened and with what adjustment of the torque wrench 1 the tightening of the screw is done.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann auch ein elektronisch beschreibbarer Speicher 23 vorgesehen sein. Dieser ermöglicht es, bei einer Kalibrierung des Drehmomentschlüssels 1 auf einer dazu geeigneten Kalibriereinrichtung die Einstellungen der Einstellvorrichtung 15 auf bestimmte Werte des an der Werkzeugaufnahme 5 wirksamen Drehmomentes abzugleichen und zu justieren, sodass zu jeder Einstellposition der Einstellvorrichtung 15 der zugehörige Drehmomentwert im Datenspeicher 23 abgerufen und in die Sendeeinrichtung 17 eingegeben werden kann. Somit kann das Informationssignal, welches von der Sendeeinrichtung 17 bei jedem Auslösevorgang an die Empfangsvorrichtung 19 ausgesendet wird, auch eine Information über das Drehmoment enthalten, auf welches der Auslösemechanismus 7 mit Hilfe der Einstellvorrichtung 15 eingestellt worden ist.In a further embodiment of the invention may also be an electronically writable memory 23 be provided. This makes it possible to calibrate the torque wrench 1 on a suitable calibration device, the settings of the adjustment 15 to certain values of the tool holder 5 effective torque match and adjust, so that to each setting position of the adjustment 15 the associated torque value in the data memory 23 retrieved and in the transmitting device 17 can be entered. Thus, the information signal transmitted by the transmitting device 17 at each triggering operation to the receiving device 19 also contains information about the torque to which the triggering mechanism 7 with the help of the adjustment device 15 has been adjusted.

Claims

Torque wrench with a trigger mechanism ( 7 ), which is acted upon by an adjustable tripping resistor and triggers, if that at the tool holder ( 5 ) of the torque wrench ( 1 ) effective torque exceeds the tripping resistance, comprising - an adjustment device ( 15 ) for setting the tripping resistance, - a signal generator ( 16 ), which responds to the triggering process and generates a triggering signal, - a detection device ( 21 ) for generating one of the adjustment of the adjustment device ( 15 ) corresponding signal and - a transmitting device ( 17 ) which, in response to the triggering signal, generates an information signal for an external receiving device ( 19 ), which provides information about the data from the detection device ( 21 ) detected setting of the adjusting device ( 15 ) contains.

Torque wrench according to claim 1, characterized in that a memory device ( 23 ), in which the settings of the adjusting device ( 15 ) associated torque values are stored, and that of the transmitting device ( 17 ) information signal emitted at each triggering operation, information about that of the respective setting of the adjusting device ( 15 ) contains associated torque.

Torque wrench according to claim 1, characterized in that a memory device ( 23 ), in which the settings of the adjusting device ( 15 ) associated torque values are stored.