DE10222998B4

DE10222998B4 - Rear door with door locking elements for a truck

Info

Publication number: DE10222998B4
Application number: DE2002122998
Authority: DE
Inventors: Franz-Josef Herdt
Original assignee: Schmitz Cargobull AG
Current assignee: Schmitz Cargobull AG
Priority date: 2002-05-24
Filing date: 2002-05-24
Publication date: 2006-05-04
Anticipated expiration: 2022-05-25
Also published as: DE10222998A1

Abstract

Rückwandtür für ein Lastfahrzeug, umfassend ein oder zwei Türflügel (1, 2), die an Eckrungen (6, 6') um vertikale Achsen verschwenkbar sind, sowie mit einer die Breite der Rückwand (100) überspannenden Quertraverse (17), die gegenüber der Oberkante des Türflügels (1, 2) höhenverstellbar angeordnet ist, und mit Türsicherungselementen (19, 20) auf der oberen Kante der Türflügel (1, 2), die mit einem verschwenkbaren Riegelfinger (50, 53) ausgestattet sind, und wenigstens einer an der Quertraverse (17) angeordneten, gegenüber dem Riegelfinger (50, 53) kompatiblen Aufnahmevorrichtung (39, 40), in die die Riegelfinger (50, 53) zur Verriegelung des Türflügels (1, 2) einführbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein einziger zum Türsicherungselement (19, 20) gehörender Riegelfinger (50) an einer verlängerten, über die Höhenverstellung reichenden Schwenkwelle (51) befestigt ist, und dadurch, daß an zwei entsprechend der maximalen Höhenverstellung der Quertraverse (17) festgelegten Orten zwei Aufnahmevorrichtungen (39, 40) für den Riegelfinger (50) übereinander beabstandet an der Quertraverse (17) angeordnet sind.Rear door for a truck, comprising one or two door leaves (1, 2) which are pivotable about corner stanchions (6, 6 ') about vertical axes, as well as with a the width of the back wall (100) spanning cross-beam (17), opposite the upper edge of the door leaf (1, 2) height adjustable is arranged, and with door security elements (19, 20) on the upper edge of the door wings (1, 2), with a pivotable Bar finger (50, 53) are equipped, and at least one on the cross-beam (17) arranged opposite the locking finger (50, 53) compatible recording device (39, 40) into which the latch fingers (50, 53) for locking the door leaf (1, 2) insertable are, characterized in that a single to the door locking element (19, 20) Latch finger (50) on a lengthened, over the height adjustment reaching pivot shaft (51) is fixed, and in that on two according to the maximum height adjustment the cross-beam (17) fixed locations two receiving devices (39, 40) for the locking finger (50) on top of each other spaced at the cross-beam (17) are arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückwandtür für ein Lastfahrzeug, umfassend ein oder zwei Türflügel, die an Eckrungen um vertikale Achsen verschwenkbar sind, sowie mit einer die Breite der Rückwand überspannenden Quertraverse, die gegenüber der Oberkante des Türflügels höhenverstellbar angeordnet ist, und mit Türsicherungselementen auf der oberen Kante der Türflügel, die mit einem verschwenkbaren Riegelfinger ausgestattet sind, und wenigstens einer an der Quertraverse angeordneten, gegenüber dem Riegelfinger kompatiblen Aufnahmevorrichtung, in die die Riegelfinger zur Verriegelung des Türflügels einführbar sind.The The invention relates to a rear door for a freight vehicle, comprising one or two door wings, the at Eckrungen are pivotable about vertical axes, as well as with a spanning the width of the back wall Crossbar, opposite the top edge of the door can be adjusted in height is arranged, and with door security elements on the upper edge of the door, which equipped with a pivotable latch finger, and at least one arranged on the crossbar, compatible with the latch finger Receiving device, in which the locking fingers for locking the Door leaf are insertable.

Eine Rückwandtür der vorgenannten Art ist beschrieben in DE 199 22 512 C1 . Um eine nachträgliche Höhenverstellbarkeit zu erreichen, wird bei der bekannten Rückwandtür ein Adapter-Profilstück, welches im wesentlichen dem gleichen Querschnitt wie das Eckrungen-Profil hat, unter Nutzung eines herausgeschobenen Abschnitts des Schieblings im wesentlichen deckungsgleich auf die Spitze der Eckrungen aufgesetzt. Die zu Rückwandtür gehörenden Türflügel haben eine Höhe, die der Gesamthöhe aus Eckrunge und in dem auf diese aufsetzbaren Adapter-Profilstück entspricht. Je nach erforderliche Höhe sind verschiedene Adapter-Profilstück erfor derlich. Für jede der verschiedenen Ladungsraum-Höhen wird dieselbe Türhöhe verwendet. Durch Versetzen der Aufnahmeschuhe auf der Quertraverse mit Hilfe einer Lochreihe kann der Aufnahmeschuh in seiner Höhenlage verstellt werden. Hierdurch ist gewährleistet, dass auch bei verschiedenen Adaptern bei gleicher Türhöhe eine zuverlässige Verbindung der Tür mit den übrigen Teilen des Aufliegers, insbesondere Quertraverse und Längsholm gewährleistet ist, ohne dass die Quertraverse versetzt werden muss.A rear wall door of the aforementioned type is described in DE 199 22 512 C1 , In order to achieve a subsequent height adjustment, in the known rear wall door, an adapter profile piece, which has substantially the same cross-section as the Eckrungen profile, placed using a pushed out portion of the slide substantially congruent to the top of the corner stanchions. The doors belonging to the rear door have a height corresponding to the total height of Eckrunge and in which can be placed on this adapter profile piece. Depending on the required height different adapter profile piece are neces sary. The same door height is used for each of the different cargo room heights. By moving the pick-up shoes on the cross-beam with the help of a row of holes of the pick-up shoe can be adjusted in its altitude. This ensures that even with different adapters at the same door height a reliable connection of the door with the other parts of the trailer, especially crossbeam and longitudinal spar is ensured without the crossbeam must be moved.

Nachteilig bei dieser Ausführungsform ist, dass ein fester Anschlag der Türoberkante an die Quertraverse nur in unvollkommener Art zu bewerkstelligen ist. Der Bediener muss auf umständliche Weise die Aufnahmevorrichtungen abschrauben und versetzt wieder anschrauben. Dafür muss er an die Oberkante der Rückwandtür gelangen.adversely in this embodiment is that a firm stop of the door top edge to the crossbeam can only be done in an imperfect way. The operator has to in a complicated way unscrew the recording devices and screw on again offset. For that must he gets to the top of the back door.

Es stellt sich die Aufgabe, eine Konstruktion anzugeben, um auch bei höhenverstellbar Quertraverse zumindest in der obersten und in der untersten Stellung der Quertraverse eine zuverlässige Verbindung und Sicherung der Türflügel an der Quertraverse zu ermöglichen, ohne den zusätzlichen Aufwand der Versetzung der Aufnahmevorrichtungen zu haben.It sets itself the task of specifying a construction, even at height adjustable Crossbar at least in the top and in the lowest position the crossbeam a reliable Connection and securing of the door leaf to the To enable cross-beam without the extra Have to spend the transfer of the recording devices.

Diese Aufgabe wird bei einer ersten Erfindungsvariante dadurch gelöst, dass ein einziger zum Türsicherungselement gehörender Riegelfinger an einer verlängerten, über die Höhenverstellung reichenden Schwenkwelle befestigt ist, und dadurch, dass an zwei entsprechend der maximalen Höhenverstellung der Quertraverse festgelegten Orten zwei Aufnahmevorrichtungen für den Riegelfinger übereinander beabstandet an der Quertraverse angeordnet sind. Bei der anderen Erfindungsvariante wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass wenig stens zwei zum Türsicherungselement gehörende Riegelfinger an einer verlängerten, über die Höhenverstellung reichenden Schwenkwelle befestigt sind, und dadurch, eine Aufnahmevorrichtung für die Riegelfinger an der Stelle der Quertraverse angeordnet ist, bei der der oberste Riegelfinger bei der untersten Stellung der Quertraverse in die Aufnahmevorrichtung einführbar ist.These Task is solved in a first variant of the invention in that a single to the door locking element belonging Latch finger on a lengthened, over the height adjustment reaching pivot shaft is attached, and in that at two according to the maximum height adjustment the crossbar defined locations two receiving devices for the locking finger on each other spaced at the cross-beam are arranged. At the other Invention variant, the object is achieved in that little least two to the door locking element belonging Latch finger on a lengthened, over the height adjustment reaching pivot shaft are fixed, and thereby, a cradle for the Latch finger is located at the location of the crossbeam, at the uppermost latch finger at the lowest position of the crossbeam insertable into the receiving device is.

Insbesondere vorteilhaft ist es, wenn die Aufnahmevorrichtung einen vertikal angeordneten Zapfen umfaßt, um den der Riegelfinger im Schließzustand herumgreift.Especially It is advantageous if the receiving device is a vertical arranged pin comprises around which the locking finger engages in the closed state.

Eine kontinuierliche Verstellung ist in vorteilhafter Weise möglich, wenn der vertikal angeordnete Zapfen im wesentlichen dieselbe Länge hat wie der Bereich der Höhenverstellung der Quertraverse und so an der Quertraverse örtlich befestigt ist, daß der Riegelfinger in allen möglichen Positionen von Quertraverse zu Oberkante festlegbar ist.A continuous adjustment is possible in an advantageous manner, though the vertically arranged pin has substantially the same length like the range of height adjustment the cross-beam and so on the cross-beam is fixed locally, that the locking finger in all possible Positions of crossbar to upper edge is fixed.

In kinematischer Umkehrung zu dieser Lösung kann der Riegelfinger auf dem Ende der Schwenkwelle verschiebbar und zumindest in einer oberen und einer unteren Position lösbar festzulegen sein.In kinematic reversal of this solution, the locking finger displaceable on the end of the pivot shaft and at least in an upper and a lower position detachable to be determined.

Schließlich wird als Konstruktion für die Quertraverse vorgeschlagen, dass diese aus einem Holm mit einer nach unten angehängten Blende besteht, und daß die Aufnahmevorrichtungen an der Blende befestigt sind.Finally will as a construction for the crossbeam suggested that this from a spar with a attached to the bottom Aperture exists, and that the Receiving devices are attached to the panel.

Die Erfindung wird in mehreren Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen im einzelnen:The Invention is in several embodiments explained with reference to the drawing. The figures of the drawing show in detail:

1 in perspektivischer Ansicht eine Rückwand eines Lastfahrzeuges mit zwei Türflügeln; 1 in perspective view a rear wall of a truck with two door wings;

2 bis 7 einen Ausschnitt einer Rückwand für ein Lastfahrzeug mit einem Türflügel in schematisierter Ausführung mit jeweils zwei Höhenverstellungen einer Quertraverse und einer Türsicherung in verschiedenen Ausführungsformen. 2 to 7 a section of a rear wall for a truck with a door in a schematic version with two height adjustments of a crossbeam and a door lock in various embodiments.

In der 1 ist eine Rückwand 100 für ein Lastfahrzeug dargestellt, wie sie insbesondere typisch ist für sogenannte Curtainsider, die mit einer relativ flexiblen Seitenwand und einer steifen Rückwand versehen sind. Die Rückwand ist im vorliegenden Fall als zweiflügelige Tür mit den Türflügeln 1 und 2 gestaltet. Jeder Türflügel besitzt mehrere Scharniere 3, 4, die in entsprechenden Gegenelementen 3', 4' schwenkbar gehalten sind. Die Gegenelemente wiederum sind in zwei Eckrungen 6, 6' eingebaut, die rechts und links die Seitenbegrenzungen der Rückwand 100 bilden:
Wie aus 1 weiterhin erkennbar ist, ist eine Quertraverse 17 vorhanden, die den oberen Bereich der Rückwand 100 abschließt und gegen die die beiden Türflügel 1, 2 anschlagen. Jeder Türflügel 1, 2 ist mit zwei Türsicherungselementen 19, 20 versehen, die sich auf einer senkrechten, zur Quertraverse 17 gehörenden Blende 18 im Bereich der oberen Kante des Türflügels befinden und mit entsprechenden Aufnahmevorrichtungen, die im Folgenden beschrieben werden, zusammenwirken.In the 1 is a back wall 100 for a Truck shown, as is particularly typical for so-called curtainsider, which are provided with a relatively flexible side wall and a rigid rear wall. The back wall is in the present case as a double-leaf door with the door wings 1 and 2 designed. Each door has several hinges 3 . 4 that in corresponding counter elements 3 ' . 4 ' are held pivotally. The counter elements in turn are in two corner stanchions 6 . 6 ' installed, the right and left side boundaries of the rear wall 100 form:
How out 1 is still recognizable, is a crossbeam 17 present the top of the back wall 100 closes and against the two doors 1 . 2 attacks. Every door leaf 1 . 2 is with two door security elements 19 . 20 provided on a vertical, to the crossbeam 17 belonging aperture 18 located in the area of the upper edge of the door leaf and with corresponding receiving devices, which are described below, interact.

Im ersten Ausführungsbeispiel (2 und 3) besteht das Türsicherungselement 20 aus einem Riegelfinger 50, der am oberen Ende einer Schwenkwelle 51 angebracht ist. Die Schwenkwelle 51 setzt sich in das Innere des Türflügels 2 fort. Das obere Ende der Schwenkwelle 51 ragt senkrecht mit einem Überstand, der über den Abstand der Höhenverstellung hinausgeht, über die Oberkante des Türflügels 2 hinaus. Das untere Ende der Schwenkwelle ragt über die Unterkante des Türflügels hinaus, wo eine Feststellvorrichtung 7 (1) vorgesehen ist.In the first embodiment ( 2 and 3 ) is the door locking element 20 from a latch finger 50 at the top of a pivot shaft 51 is appropriate. The pivot shaft 51 sits down in the interior of the door leaf 2 continued. The upper end of the pivot shaft 51 projects vertically with a projection that exceeds the height adjustment distance, above the top edge of the door leaf 2 out. The lower end of the pivot shaft protrudes beyond the lower edge of the door leaf, where a locking device 7 ( 1 ) is provided.

An der Blende 18 der Quertraverse 17 sind zwei Aufnahmevorrichtungen 39, 40 im Abstand der Höhenverstellung fluchtend übereinander angeordnet. Beim Schließen des Türflügels 2 schwenkt der Riegelfinger 50 mit der Schwenkwelle in die obere Aufnahmevorrichtung 40, wenn die Quertraverse 17 in der unteren Position (2) steht oder in die untere Aufnahmevorrichtung 39, wenn sich die Traverse 17 in der oberen Position (3) befindet. Das Türsicherungselement 19/20 ist somit bei einer fixen Höhe der Türflügel 2 für zwei unterschiedliche Höhenverstellungen der Quertraverse 17 einsetzbar. Der Riegelfinger umfasst bei geschlossenem Türflügel einen an den Aufnahmevorrichtungen 39 bzw. 40 vertikal angebrachten Zapfen, der etwa so lang ist wie die Höhe des Riegelfingers.At the aperture 18 the crossbeam 17 are two recording devices 39 . 40 arranged in the distance of height adjustment in alignment over each other. When closing the door leaf 2 pivots the latch finger 50 with the pivot shaft in the upper receiving device 40 when the crossbeam 17 in the lower position ( 2 ) or in the lower receiving device 39 when the crossbeam 17 in the upper position ( 3 ) is located. The door safety element 19 / 20 is thus at a fixed height of the door 2 for two different height adjustments of the crossbeam 17 used. The locking finger comprises with the door closed one on the recording devices 39 respectively. 40 vertically mounted pin, which is about as long as the height of the latch finger.

Im zweiten Ausführungsbeispiel (4 und 5) umfasst ein Türsicherungselement 20' aus zwei Riegelfingern 50 und 53, die am oberen Ende einer Schwenkwelle 51 im Abstand der Höhenverstellung angebracht sind. Die Schwenkwelle 51 setzt sich in das Innere des Türflügels 1 fort. Das obere Ende der Schwenkwelle 51 ragt senkrecht mit einem Überstand, der über den Abstand der Höhenverstellung hinausgeht, über die Oberkante des Türflügels 1 hinaus.In the second embodiment ( 4 and 5 ) comprises a door locking element 20 ' from two latch fingers 50 and 53 at the top of a pivot shaft 51 are mounted at a distance from the height adjustment. The pivot shaft 51 sits down in the interior of the door leaf 1 continued. The upper end of the pivot shaft 51 projects vertically with a projection that exceeds the height adjustment distance, above the top edge of the door leaf 1 out.

Beim Schließen des Türflügels schwenkt der untere Riegelfinger 53 mit der Schwenkwelle 51 in die Aufnahmevorrichtung 39, wenn die Quertraverse 17 in der unteren Position (4) steht, oder der obere Riegelfinger 50 in die Aufnahmevorrichtung 39, wenn sich die Traverse 17 in der obe ren Position (5) befindet. Das Türsicherungselement 20' ist somit bei einer fixen Höhe des Türflügel 2 für zwei unterschiedliche Höhen der Quertraverse 17 einsetzbar. Die Riegelfinger 50 und 53 umfassen bei geschlossenem Türflügel 2 einen an der Aufnahmevorrichtung 39 vertikal angebrachten Zapfen 54, der etwa so lang ist wie die Höhe des Riegelfingers 50 bzw. 53.When closing the door, the lower latch finger pivots 53 with the pivot shaft 51 in the cradle 39 when the crossbeam 17 in the lower position ( 4 ), or the upper latch finger 50 in the cradle 39 when the crossbeam 17 in the upper position ( 5 ) is located. The door safety element 20 ' is thus at a fixed height of the door leaf 2 for two different heights of the crossbeam 17 used. The latch fingers 50 and 53 include with the door closed 2 one on the recording device 39 vertically mounted cones 54 which is about as long as the height of the latch finger 50 respectively. 53 ,

Im dritten Ausführungsbeispiel (6 und 7) besteht das Türsicherungselement 20'' aus einem Riegelfinger 50, der am oberen Ende einer Schwenkwelle 51 angebracht ist. Das obere Ende der Schwenkwelle 51 ragt senkrecht mit einem Überstand, der über den Abstand der Höhenverstellung hinausgeht, über die Oberkante des Türflügels 2 hinaus. An der Blende 18 der Quertraverse 17 ist eine besonders gestaltete Aufnahmevorrichtungen 39'' angeordnet, die sich über den Bereich der Höhenverstellung de Quertraverse erstreckt.In the third embodiment ( 6 and 7 ) is the door locking element 20 '' from a latch finger 50 at the top of a pivot shaft 51 is appropriate. The upper end of the pivot shaft 51 projects vertically with a projection that exceeds the height adjustment distance, above the top edge of the door leaf 2 out. At the aperture 18 the crossbeam 17 is a specially designed recording device 39 '' arranged, which extends over the range of height adjustment de cross-beam.

Beim Schließen des Türflügels 2 schwenkt der Riegelfinger 50 mit der Schwenkwelle 51 in die Aufnahmevorrichtung 39''. Der Riegelfinger 50 umfasst bei geschlossenem Türflügel 2 einen an der Aufnahmevorrichtung 39'' vertikal angebrachten Zapfen 54'', dessen Länge sich ebenso über den Bereich der Höhenverstellung erstreckt (6 und 7). Das Türsicherungselement 20 ist somit bei einer fixen Höhe der Türflügel 2 von der geringsten bis zur höchsten Höhe der Quertraverse 17 durch den verlängerten Zapfen 54'' stufenlos verriegelbar.When closing the door leaf 2 pivots the latch finger 50 with the pivot shaft 51 in the cradle 39 '' , The latch finger 50 includes when the door is closed 2 one on the recording device 39 '' vertically mounted cones 54 '' whose length also extends beyond the range of height adjustment ( 6 and 7 ). The door safety element 20 is thus at a fixed height of the door 2 from the lowest to the highest height of the crossbeam 17 through the extended pin 54 '' infinitely lockable.

Für alle beschriebenen Ausführungsformen gilt, dass die Schwenkwelle 51 über die Feststellvorrichtung 7 gegen Verdrehen gesichert ist, um die Tür 1 bzw. 2 zu fixieren.For all described embodiments, the pivot shaft 51 over the locking device 7 secured against twisting is the door 1 respectively. 2 to fix.

Hierdurch ist gewährleistet, daß eine zuverlässige Verbindung der Tür mit den übrigen Teilen des Aufliegers, insbesondere Quertraverse 17 und Eckrungen 6, 6', hergestellt ist, ohne daß die Türflügel mit mehreren Kantenabschlüssen versehen sein müssen.This ensures that a reliable connection of the door with the other parts of the trailer, in particular cross-beam 17 and stanchions 6 . 6 ' , is manufactured without the door must be provided with multiple edge statements.

11: Türflügeldoor
22: Türflügeldoor
33: Scharnierhinge
44: Scharnierhinge
66: Eckrungecorner stanchion
6'6 ': Eckrungecorner stanchion
77: FeststellvorrichtungLocking device
1717: Quertraversecrossbeam
1818: Blendecover
1919: TürsicherungselementDoor security element
2020: TürsicherungselementDoor security element
20'20 ': TürsicherungselementDoor security element
20''20 '': TürsicherungselementDoor security element
3939: Aufnahmevorrichtungcradle
39''39 '': Aufnahmevorrichtungcradle
4040: Aufnahmevorrichtungcradle
5050: Riegelfingerlocking finger
5353: Riegelfingerlocking finger
5454: Zapfenspigot
54''54 '': Zapfenspigot

Claims

Rear door for a truck, comprising one or two doors ( 1 . 2 ) attached to stanchions ( 6 . 6 ' ) are pivotable about vertical axes, and with a width of the rear wall ( 100 ) spanning cross-beam ( 17 ), which are opposite the top edge of the door leaf ( 1 . 2 ) is arranged adjustable in height, and with door security elements ( 19 . 20 ) on the upper edge of the door ( 1 . 2 ), which with a pivotable latch finger ( 50 . 53 ), and at least one on the cross-beam ( 17 ), opposite the latch finger ( 50 . 53 ) compatible recording device ( 39 . 40 ) into which the latch fingers ( 50 . 53 ) for locking the door leaf ( 1 . 2 ) are insertable, characterized in that a single to the door locking element ( 19 . 20 ) latch finger ( 50 ) on an extended, over the height adjustment reaching pivot shaft ( 51 ), and in that at two corresponding to the maximum height adjustment of the cross-beam ( 17 ) two recording devices ( 39 . 40 ) for the latch finger ( 50 ) spaced one above the other at the crossbeam ( 17 ) are arranged.

Rear door for a truck, comprising one or two doors ( 1 . 2 ) attached to stanchions ( 6 . 6 ' ) are pivotable about vertical axes, and with a width of the rear wall ( 100 ) spanning cross-beam ( 17 ), which are opposite the top edge of the door leaf ( 1 . 2 ) is arranged adjustable in height, and with door security elements ( 19 . 20 ) on the upper edge of the door ( 1 . 2 ), which with a pivotable latch finger ( 50 . 53 ), and at least one on the cross-beam ( 17 ), opposite the latch finger ( 50 ) compatible recording device ( 39 . 40 ) into which the latch fingers ( 50 . 53 ) for locking the door leaf ( 1 . 2 ) are insertable, characterized in that at least two locking finger belonging to the door locking element ( 50 . 53 ) on an extended, over the height adjustment reaching pivot shaft ( 51 ), and thereby, a receiving device ( 39 ) for the latch fingers ( 50 . 53 ) at the location of the crossbeam ( 17 ) is arranged, wherein the uppermost latch finger ( 50 ) at the top position of the crossbar in the receiving device ( 39 ) is insertable.

Rear wall door according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving device ( 39 . 40 ) a vertically arranged pin ( 54 ) to which the latch finger ( 50 . 53 ) in the closed state.

Rear wall door according to claim 1 and 3, characterized in that the vertically arranged pin ( 54 ) has substantially the same length as the range of height adjustment of the cross-beam ( 17 ), and so on the cross-beam ( 17 ) is fixed locally, that the latch finger ( 50 . 53 ) in all possible positions of cross-beam ( 17 ) is fixable to upper edge.

Rear wall door according to one of the preceding claims, characterized in that the locking finger ( 50 . 53 ) on the end of the pivot shaft ( 51 ) is displaceable and releasably fixed at least in an upper and a lower position.

Rear wall door according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-beam ( 17 ) from a spar with a downwardly attached aperture ( 18 ) and that the receptacles ( 39 . 40 ) at the aperture ( 18 ) are attached.