[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102023119098A1 - Method for setting a total density of a solid-state separator and set of solid-state separators - Google Patents

Method for setting a total density of a solid-state separator and set of solid-state separators Download PDF

Info

Publication number
DE102023119098A1
DE102023119098A1 DE102023119098.9A DE102023119098A DE102023119098A1 DE 102023119098 A1 DE102023119098 A1 DE 102023119098A1 DE 102023119098 A DE102023119098 A DE 102023119098A DE 102023119098 A1 DE102023119098 A1 DE 102023119098A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
solid
separator
density
total
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102023119098.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Mark Weinstock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sarstedt AG and Co KG
Original Assignee
Sarstedt AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sarstedt AG and Co KG filed Critical Sarstedt AG and Co KG
Priority to DE102023119098.9A priority Critical patent/DE102023119098A1/en
Priority to PCT/EP2024/070204 priority patent/WO2025017046A1/en
Publication of DE102023119098A1 publication Critical patent/DE102023119098A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • B01L3/5021Test tubes specially adapted for centrifugation purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • B01L3/5021Test tubes specially adapted for centrifugation purposes
    • B01L3/50215Test tubes specially adapted for centrifugation purposes using a float to separate phases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0017Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor moulding interconnected elements which are movable with respect to one another, e.g. chains or hinges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/0063Density

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Einstellung einer Gesamtdichte (ρGesamt) eines Festkörpertrenners (1) zur Trennung von mindestens zwei Bestandteilen (2, 3) einer Körperflüssigkeit (4), wobei der erste Bestandteil (2) eine erste Dichte (p1) und der zweite Bestandteil (3) eine zweite Dichte (ρ2) aufweist und wobei ein Zielwert der Gesamtdichte (ρGesamt) des Festkörpertrenners (1) zwischen einem Wert der ersten und einem Wert der zweiten Dichte (ρ1, ρ2) liegt, der Festkörpertrenner (1) umfassend
- ein erstes Material (5) und
- ein zweites Material (6), wobei beide Materialien (5, 6) getrennt voneinander in dem Festkörpertrenner (1) vorliegen.
Um ein Verfahren zur Einstellung einer Gesamtdichte (ρGesamt) eines Festkörpertrenners (1) bereitzustellen, das besonders einfach und schnell durchführbar ist und dabei die Nachteile aus dem Stand der Technik beseitigt, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein eingesetztes Volumens (V1, V2) mindestens eines der Materialien (5, 6) des Festkörpertrenners (1) in Abhängigkeit von den ermittelten aktuellen Dichten (ρ1, ρ2) der beiden Materialien (5, 6) angepasst wird, sodass der Wert der Gesamtdichte (ρGesamt) des Festkörpertrenners (1) dem Zielwert entspricht.
Ferner betrifft die Anmeldung ein Set, umfassend mindestens zwei Festkörpertrenner (1).
The application relates to a method for setting a total density (ρ total ) of a solid separator (1) for separating at least two components (2, 3) of a body fluid (4), wherein the first component (2) has a first density (p 1 ) and the second component (3) has a second density (ρ 2 ) and wherein a target value of the total density (ρ total ) of the solid separator (1) lies between a value of the first and a value of the second density (ρ 1 , ρ 2 ), the solid separator (1) comprising
- a first material (5) and
- a second material (6), wherein both materials (5, 6) are present separately from one another in the solid-state separator (1).
In order to provide a method for setting a total density (ρ total ) of a solid-state separator (1) which can be carried out particularly simply and quickly and at the same time eliminates the disadvantages of the prior art, the invention provides that an inserted volume (V 1 , V 2 ) of at least one of the materials (5, 6) of the solid-state separator (1) is adjusted depending on the determined current densities (ρ 1 , ρ 2 ) of the two materials (5, 6) so that the value of the total density (ρ total ) of the solid-state separator (1) corresponds to the target value.
Furthermore, the application relates to a set comprising at least two solid-state separators (1).

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Einstellung einer Gesamtdichte eines Festkörpertrenners zur Trennung von mindestens zwei Bestandteilen einer Körperflüssigkeit gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Set, umfassend mindestens zwei Festkörpertrenner, mit den Merkmalen gemäß Anspruch 14.The present application relates to a method for adjusting a total density of a solid-state separator for separating at least two components of a body fluid according to the preamble of claim 1. Furthermore, the present invention relates to a set comprising at least two solid-state separators, with the features according to claim 14.

Festkörpertrenner werden dazu eingesetzt, Bestandteile einer Körperflüssigkeit voneinander zu trennen. Dabei weist ein erster Bestandteil der Körperflüssigkeit eine erste Dichte und ein zweiter Bestandteil der Körperflüssigkeit eine zweite Dichte auf. Bei der Körperflüssigkeit kann es sich insbesondere um Blut handeln, wobei es sich bei den zu trennenden Bestandteilen um das Blutserum und das Blutplasma sowie um den Leukozytenfilm (engl. „Buffy Coat“) handelt. Ebenso kann jedoch auch jede andere Körperflüssigkeit in ihre Bestandteile zerlegt und mittels des Festkörpertrenners in einem getrennten Zustand erhalten bleiben. Beispielsweise kann der Festkörpertrenner zur Trennung von Urin, Speichel, Fruchtwasser und Darmflüssigkeit in die jeweiligen Bestandteile genutzt werden.Solid-state separators are used to separate components of a body fluid from one another. A first component of the body fluid has a first density and a second component of the body fluid has a second density. The body fluid can be blood in particular, with the components to be separated being the blood serum and blood plasma as well as the leukocyte film (buffy coat). However, any other body fluid can also be broken down into its components and kept in a separate state using the solid-state separator. For example, the solid-state separator can be used to separate urine, saliva, amniotic fluid and intestinal fluid into their respective components.

Der Festkörpertrenner weist dabei typischerweise ein erstes Material und ein zweites Material auf, wobei die beiden Materialien getrennt voneinander in dem Festkörpertrenner vorliegen.The solid-state separator typically comprises a first material and a second material, with the two materials being present separately from one another in the solid-state separator.

Zur Trennung der Bestandteile der Körperflüssigkeit voneinander wird in aller Regel ein Festkörpertrenner in Verbindung mit einer Zentrifuge genutzt. Der Festkörpertrenner wird dabei zusammen mit einer Körperflüssigkeit in einen Probebehälter, typischerweise ein Röhrchen, eingesetzt und anschließend zentrifugiert. Infolge einer auf die Körperflüssigkeit wirkenden Zentrifugalkraft und der verschiedenen Dichten der beiden Bestandteile der Körperflüssigkeit spalten sich die Bestandteile voneinander ab. Da dieser Zustand nur so lange erhalten bleibt, wie auch die Zentrifugalkraft auf die Körperflüssigkeit wirkt, wird der Festkörpertrenner benötigt. Ein Zielwert einer Gesamtdichte des Festkörpertrenners liegt dabei zwischen den Dichten der beiden Bestandteile, sodass sich der Festkörpertrenner beim Zentrifugieren zwischen den beiden Bestandteilen anordnet. Der Festkörpertrenner ist dabei typischerweise derart ausgebildet, dass ein Austausch der Bestandteile während des Zentrifugationsvorgangs ermöglicht ist, bei einem Wegfall der Zentrifugalkraft jedoch verhindert ist. Auf diese Weise bleiben die Bestandteile der Körperflüssigkeit auch nach dem Zentrifugationsvorgang, d.h. nach Wegfall der Zentrifugalkraft, in dem Probenbehälter voneinander getrennt.A solid separator is generally used in conjunction with a centrifuge to separate the components of a body fluid. The solid separator is placed in a sample container, typically a tube, together with a body fluid and then centrifuged. As a result of the centrifugal force acting on the body fluid and the different densities of the two components of the body fluid, the components separate from one another. Since this state only lasts as long as the centrifugal force acts on the body fluid, the solid separator is required. A target value for the overall density of the solid separator lies between the densities of the two components, so that the solid separator positions itself between the two components during centrifugation. The solid separator is typically designed in such a way that an exchange of components is possible during the centrifugation process, but is prevented if the centrifugal force is removed. In this way, the components of the body fluid remain separated from one another in the sample container even after the centrifugation process, i.e. after the centrifugal force has ceased.

Als problematisch bei bekannten Festkörpertrennern hat es sich erwiesen, dass die Materialien, die zur Herstellung der Festkörpertrenners verwendet werden, chargenbedingten Schwankungen unterliegen. Da die Gesamtdichte des Festkörpertrenners jedoch auf die zu trennende Körperflüssigkeit abgestimmt ist, führen die Schwankungen in den Dichten der Materialien dazu, dass sich der Festkörpertrenner bei der Zentrifugation nicht optimal zwischen den Bestandteilen anordnet. Folge kann eine ungewollte Vermischung der Bestandteile nach Beenden des Zentrifugationsvorgangs oder der Erhalt einer für eine Analyse der Körperflüssigkeit nicht ausreichenden Probenmenge sein.One problem with known solid separators has been that the materials used to manufacture the solid separator are subject to batch-related fluctuations. However, since the overall density of the solid separator is tailored to the body fluid to be separated, the fluctuations in the densities of the materials mean that the solid separator does not position itself optimally between the components during centrifugation. The result can be an unwanted mixing of the components after the centrifugation process has ended or the receipt of an insufficient sample volume for an analysis of the body fluid.

Stand der TechnikState of the art

Um das vorgenannte Problem zu beheben, sind Verfahren zur Einstellung einer Gesamtdichte eines Festkörpertrenners bekannt. Beispielhaft wird auf das in der WO 2016/069613 A1 beschriebene Verfahren verwiesen. Der dort gezeigte Festkörpertrenner ist nach Einsetzen in einen Probenbehälter flüssigkeitsundurchlässig, weist jedoch in einem Innenraum eine Kugel auf, die sich bei Einwirken einer Zentrifugalkraft ausgehend von einer Ruheposition gegen eine Feder verschiebt und somit eine Durchgangsöffnung für die Körperflüssigkeit freigibt. Bei Wegfall der Zentrifugalkraft wird die Kugel aufgrund der durch die Feder bereitgestellten Kraft in die Ruheposition verschoben und verschließt somit die Durchgangsöffnung. Weiterhin umfasst der Festkörpertrenner im Innenraum Hohlräume, die in Abhängigkeit der Dichten der zu trennenden Bestandteile der Körperflüssigkeit mit einem Fluid gefüllt werden können, um eine Gesamtdichte des Festkörpertrenners einstellen zu können. Beispielsweise können die Hohlräume im Zuge eines Herstellungsverfahrens mit einer flüssigen oder gasförmigen Zusammensetzung gefüllt werden. Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass die Hohlräume ein Vakuum einschließen.To solve the above-mentioned problem, methods for adjusting the overall density of a solid-state separator are known. For example, the WO 2016/069613 A1 The solid-state separator shown there is impermeable to liquids after insertion into a sample container, but has a ball in an interior which, when subjected to a centrifugal force, moves from a rest position against a spring and thus opens up a passage opening for the body fluid. When the centrifugal force is removed, the ball is moved to the rest position due to the force provided by the spring and thus closes the passage opening. The solid-state separator also has cavities in the interior which can be filled with a fluid depending on the densities of the components of the body fluid to be separated in order to be able to set an overall density of the solid-state separator. For example, the cavities can be filled with a liquid or gaseous composition during a manufacturing process. It can also be provided that the cavities enclose a vacuum.

Als nachteilig an den bekannten Verfahren zur Einstellung einer Gesamtdichte eines Festkörpertrenners hat sich jedoch erwiesen, dass die Herstellung derartiger Festkörpertrenner besonders aufwendig ist. Dabei kann insbesondere nicht ausgeschlossen werden, dass die Zusammensetzung, die in die Hohlräume eingefüllt wird, ebenfalls Schwankungen unterliegt, die berücksichtigt werden müssten.However, the disadvantage of the known methods for setting the overall density of a solid-state separator has been that the manufacture of such solid-state separators is particularly complex. In particular, it cannot be ruled out that the composition that is filled into the cavities is also subject to fluctuations that would have to be taken into account.

AufgabeTask

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es mithin, ein Verfahren zur Einstellung einer Gesamtdichte eines Festkörpertrenners bereitzustellen, das besonders einfach und schnell durchführbar ist und dabei die Nachteile aus dem Stand der Technik beseitigt.The object of the present invention is therefore to provide a method for adjusting the total density of a solid-state separator, which is particularly simple and quick to carry out and thereby eliminating the disadvantages of the state of the art.

LösungSolution

Ausgehend von dem eingangs genannten Verfahren wird die vorstehende Aufgabe dadurch gelöst, dass das eingesetzte Volumen mindestens eines der Materialien des Festkörpertrenners in Abhängigkeit von den ermittelten aktuellen Dichten der beiden Materialien angepasst wird.Based on the method mentioned above, the above object is achieved by adjusting the volume used of at least one of the materials of the solid-state separator depending on the determined current densities of the two materials.

Als „Gesamtdichte“ des Festkörpertrenners wird im Sinne der vorliegenden Erfindung der Quotient aus einer Gesamtmasse und einem Gesamtvolumen des Festkörpertrenners verstanden. Die Gesamtmasse setzt sich dabei zumindest aus den Massen der beiden Materialien zusammen, das Gesamtvolumen zumindest aus den Volumina der beiden Materialien.In the context of the present invention, the "total density" of the solid separator is understood to be the quotient of a total mass and a total volume of the solid separator. The total mass is made up of at least the masses of the two materials, the total volume is made up of at least the volumes of the two materials.

Als „Zielwert“ der Gesamtdichte wird im Sinne der vorliegenden Erfindung nicht zwangsweise ein einziger Wert verstanden. Vielmehr kann es sich bei dem Zielwert auch um einen Bereich handeln, in dem die Gesamtdichte liegen sollte.In the context of the present invention, the "target value" of the total density does not necessarily mean a single value. Rather, the target value can also be a range in which the total density should lie.

Die Anpassung erfolgt dabei in der Weise, dass der Wert der Gesamtdichte des Festkörpertrenners einem Zielwert entspricht. Der Zielwert richtet sich dabei nach den Dichten der Bestandteile der zu trennenden Körperflüssigkeit. Für den Fall, dass es sich bei der zu trennenden Körperflüssigkeit um Blut handelt, liegt der Zielwert für die Gesamtdichte des Festkörpertrenners in einem Bereich zwischen 1,040 und 1,045 g/cm3.Die zur Herstellung des Festkörpertrenners verwendeten Materialien weisen verschiedene Dichten auf, wobei die Dichten der Materialien chargenbedingten Schwankungen unterliegen können. Sofern ein eingesetztes Volumen des in seiner Dichte schwankenden Materials unabhängig von der Schwankung beibehalten wird, kann nicht sichergestellt werden, dass eine Gesamtdichte des Festkörpertrenners dem Zielwert entspricht. Vielmehr schwankt auch die Gesamtdichte des Festkörpertrenners in einem solchen Fall. Dies liegt darin begründet, dass sich die Gesamtdichte des Festkörpertrenners aus dem Quotienten einer Gesamtmasse und einem Gesamtvolumen des Festkörpertrenners bestimmt. Die Gesamtmasse wird dabei wiederum bestimmt aus der Summe der Massen der eingesetzten Materialien, das Gesamtvolumen aus der Summe der Volumina der eingesetzten Materialien. Sofern der Festkörpertrenner aus zwei Materialien gebildet ist, lässt sich die Gesamtdichte des Festkörpertrenners wie folgt bestimmen: ρ G e s a m t = m 1 + m 2 V 1 + V 2 = ρ 1 V 1 + ρ 2 V 2 V 1 + V 2

Figure DE102023119098A1_0001
The adjustment is made in such a way that the value of the total density of the solid separator corresponds to a target value. The target value depends on the densities of the components of the body fluid to be separated. In the event that the body fluid to be separated is blood, the target value for the total density of the solid separator is in a range between 1.040 and 1.045 g/cm 3 . The materials used to manufacture the solid separator have different densities, and the densities of the materials can be subject to batch-related fluctuations. If a volume of material with a fluctuating density is maintained regardless of the fluctuation, it cannot be guaranteed that the total density of the solid separator corresponds to the target value. Rather, the total density of the solid separator also fluctuates in such a case. This is because the total density of the solid separator is determined from the quotient of a total mass and a total volume of the solid separator. The total mass is determined from the sum of the masses of the materials used, the total volume from the sum of the volumes of the materials used. If the solid separator is made of two materials, the total density of the solid separator can be determined as follows: ρ G e s a m t = m 1 + m 2 V 1 + V 2 = ρ 1 V 1 + ρ 2 V 2 V 1 + V 2
Figure DE102023119098A1_0001

Dabei beschreibt m1 eine eingesetzte Masse des ersten Materials, m2 eine eingesetzte Masse des zweiten Materials, V1 ein eingesetztes Volumen des ersten Materials und V2 ein eingesetztes Volumen des zweiten Materials. Aus dem Quotienten von Masse und Volumen lassen sich jeweils die Dichten der Materialien bestimmen, wobei ρ1 die Dichte ersten Materials und ρ2 die Dichte des zweiten Materials beschreibt.Here, m 1 describes the mass of the first material used, m 2 the mass of the second material used, V 1 the volume of the first material used and V 2 the volume of the second material used. The densities of the materials can be determined from the quotient of mass and volume, where ρ 1 describes the density of the first material and ρ 2 the density of the second material.

Um zu verhindern, dass die Gesamtdichte ebenfalls schwankt, ist erfindungsgemäß vorgesehen, die Dichten der Materialien zunächst zu ermitteln. Die Werte der Dichten können anschließend vorzugsweise mit einer jeweiligen Ziel-Dichte der Materialien verglichen werden. Sofern Abweichungen zwischen den ermittelten Dichten der einzusetzenden Materialien zu der jeweiligen Ziel-Dichte festgestellt werden, wird ein Volumen des in seiner Dichte abweichenden Materials bzw. der Materialien bei der Herstellung des Festkörpertrenners angepasst.In order to prevent the overall density from fluctuating, the invention provides for the densities of the materials to be determined first. The densities can then preferably be compared with a respective target density of the materials. If deviations are found between the determined densities of the materials to be used and the respective target density, a volume of the material or materials with a different density is adjusted during the manufacture of the solid-state separator.

Sofern beispielsweise die Dichte des zweiten Materials mit der Ziel-Dichte übereinstimmt, während die Dichte des ersten Materials von der Ziel-Dichte abweicht, kann das einzusetzende Volumen des ersten Materials wie folgt bestimmt werden: V 1 = V 2 ( ρ g e s a m t ρ 2 ) ρ 1 ρ g e s a m t

Figure DE102023119098A1_0002
For example, if the density of the second material matches the target density, while the density of the first material deviates from the target density, the volume of the first material to be used can be determined as follows: V 1 = V 2 ( ρ g e s a m t ρ 2 ) ρ 1 ρ g e s a m t
Figure DE102023119098A1_0002

Das Volumen des ersten Materials lässt sich in Abhängigkeit des Volumens des zweiten Materials V2, der Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners und der ermittelten Dichten ρ1, ρ2 der Materialien bestimmen, wobei die Gesamtdichte vorbestimmt ist und die ermittelten Dichten der Materialien unveränderlich sind. Das einzusetzende Volumen des ersten Materials lässt sich somit in Abhängigkeit eines einzusetzenden Volumens des zweiten Materials anpassen.The volume of the first material can be determined depending on the volume of the second material V 2 , the total density ρ total of the solid separator and the determined densities ρ 1 , ρ 2 of the materials, whereby the total density is predetermined and the determined densities of the materials are unchangeable. The volume of the first material to be used can thus be adjusted depending on the volume of the second material to be used.

Sofern die ermittelte Dichte des ersten Materials geringer ist als die Ziel-Dichte, muss das eingesetzte Volumen des ersten Materials entsprechend angepasst, d.h. erhöht werden, um die Gesamtdichte an den Zielwert anzugleichen. Aufgrund der abweichenden Dichte des ersten Materials zu der Ziel-Dichte und dem hieraus angepassten Volumen des ersten Materials wird auch die eingesetzte Masse des in seinem Volumen angepassten Materials verändert. Sofern die Dichte des ersten Materials beispielsweise gegenüber einer Ziel-Dichte vergrößert ist, muss das eingesetzte Volumen des ersten Materials angepasst werden, indem das Volumen verringert wird, um die erhöhte Dichte zu kompensieren. Im Zuge der Anpassung kann sich auch die eingesetzte Masse des ersten Materials ändern. Umgekehrt muss das eingesetzte Volumen erhöht werden, wenn die Dichte nach unten von der Ziel-Dichte abweicht.If the determined density of the first material is lower than the target density, the volume of the first material used must be adjusted accordingly, i.e. increased, in order to adjust the overall density to the target value. Due to the difference in density between the first material and the target density and the resulting adjusted volume of the first material, the mass used of the material with the adjusted volume is also changed. If the density of the first material is increased compared to a target density, for example, the volume used of the first material must be adjusted by reducing the volume to compensate for the increased density. During the adjustment, the mass used of the first material can also change. Conversely, the volume used must be increased if the density deviates downwards from the target density.

Sofern sowohl das erste Material als auch das zweite Material in seiner Dichte abweicht, müssen die Volumina beider Materialien angepasst werden. Auch hier können sich die eingesetzten Massen der beiden Materialien ändern.If both the first material and the second material differ in their density, the volumes of both materials must be adjusted. Here, too, the masses used for the two materials can change.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat viele Vorteile. Insbesondere stellt das Verfahren sicher, dass sich die Gesamtdichte des Festkörpertrenners unabhängig von chargenbedingten Schwankungen der Dichten der eingesetzten Materialien nicht ändert. Dies wird insbesondere dadurch ermöglicht, dass die Dichten der eingesetzten Materialien vor der Herstellung des Festkörpertrenners ermittelt werden. Auf diese Weise lässt sich die Gesamtdichte des Festkörpertrenners einfach mittels einer Anpassung des Volumens des in seiner Dichte abweichenden Materials einstellen. Die Anpassung erfolgt dabei vorteilhafter Weise im Zuge der Herstellung des Festkörpertrenners, sodass an dem Festkörpertrenner als Endprodukt keine Anpassungen mehr vorgenommen werden müssen.The method according to the invention has many advantages. In particular, the method ensures that the overall density of the solid separator does not change regardless of batch-related fluctuations in the densities of the materials used. This is made possible in particular by determining the densities of the materials used before the solid separator is manufactured. In this way, the overall density of the solid separator can be easily adjusted by adjusting the volume of the material with a different density. The adjustment is advantageously carried out during the manufacture of the solid separator, so that no further adjustments need to be made to the solid separator as the end product.

Ein besonderer Vorteil des Verfahrens liegt ferner darin, dass die Gesamtdichte des Festkörpertrenners einfach und schnell anpassbar ist. Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren ist ein aufwändiges Füllen eines Hohlraums nicht nötig. Vielmehr lässt sich die Gesamtdichte einfach mittels einer Anpassung des eingesetzten Volumens mindestens eines Materials anpassen.A particular advantage of the method is that the overall density of the solid-state separator can be easily and quickly adjusted. In contrast to the methods known from the prior art, the laborious filling of a cavity is not necessary. Instead, the overall density can be easily adjusted by adjusting the volume of at least one material used.

Ebenso ist vorstellbar, dass der Festkörpertrenner mindestens eine weitere Komponente umfasst. Beispielsweise ist denkbar, dass der Festkörpertrenner drei Komponenten aufweist.It is also conceivable that the solid-state separator comprises at least one further component. For example, it is conceivable that the solid-state separator has three components.

Gemäß einer vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das erste Material ein erstes Bauteil und das zweite Material ein zweites Bauteil ausbildet, wobei die Bauteile miteinander verbunden sind, vorzugsweise formschlüssig ineinandergreifen.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the first material forms a first component and the second material forms a second component, wherein the components are connected to one another, preferably interlocking with one another.

Im Sinne der vorliegenden Anmeldung wird unter einem „Bauteil“ ein Teil des Festkörpertrenners verstanden. Das Bauteil muss dabei nicht zwangsweise getrennt von einem anderen Bauteil oder anderen Elementen des Festkörpertrenners ausgebildet sein. Vielmehr kann das Bauteil auch integral mit weiteren Bauteilen und/oder Elementen des Festkörpertrenners ausgebildet sein.For the purposes of the present application, a "component" is understood to mean a part of the solid-state separator. The component does not necessarily have to be designed separately from another component or other elements of the solid-state separator. Rather, the component can also be designed integrally with other components and/or elements of the solid-state separator.

Es kann vorgesehen sein, dass der Festkörpertrenner mindestens zwei Bauteile umfasst, wobei ein erstes Bauteil aus dem ersten Material gebildet ist oder dieses umfasst und ein zweites Bauteil aus dem zweiten Material gebildet ist oder dieses umfasst. Die beiden Bauteile sind dabei miteinander verbunden, wobei vorzugsweise vorgesehen sein kann, dass die Bauteile in einem Ruhezustand des Festkörpertrenners eine Durchgangsöffnung des Festkörpertrenners verschließen. Unter Einwirkung einer Zentrifugalkraft, insbesondere bei einer Zentrifugation des Festkörpertrenners, bewegen sich die Bauteile aufgrund der unterschiedlichen Dichten der eingesetzten Materialien in dem Probenbehälter und geben vorzugsweise die Durchgangsöffnung frei. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Durchgangsöffnung aufgrund eines weiteren Bauteils des Festkörpertrenners im Ruhezustand des Festkörpertrenners verschlossen ist. Um sicherzustellen, dass der Festkörpertrenner die Durchgangsöffnung nach Wegfall der Zentrifugalkraft selbstständig wieder verschließt, sind die Bauteile miteinander verbunden. Vorzugsweise kann dabei vorgesehen sein, dass die Bauteile formschlüssig miteinander verbunden sind. Insbesondere kann dabei vorgesehen sein, dass der Festkörpertrenner mindestens einen Schwimmkörper und mindestens einen Ballastkörper umfasst, wobei der Ballastkörper zu einem überwiegenden Anteil aus dem ersten Material gebildet ist und der Schwimmkörper zu einem überwiegenden Anteil aus dem zweiten Material gebildet ist.It can be provided that the solid-state separator comprises at least two components, wherein a first component is made of or comprises the first material and a second component is made of or comprises the second material. The two components are connected to one another, wherein it can preferably be provided that the components close a through opening of the solid-state separator when the solid-state separator is at rest. Under the influence of a centrifugal force, in particular when the solid-state separator is centrifuged, the components move in the sample container due to the different densities of the materials used and preferably open the through opening. For example, it can be provided that the through opening is closed due to another component of the solid-state separator when the solid-state separator is at rest. The components are connected to one another to ensure that the solid-state separator closes the through opening again automatically once the centrifugal force has ceased. It can preferably be provided that the components are connected to one another in a form-fitting manner. In particular, it can be provided that the solid-state separator comprises at least one floating body and at least one ballast body, wherein the ballast body is formed predominantly from the first material and the floating body is formed predominantly from the second material.

Als „Schwimmkörper“ wird im Sinne der vorliegenden Anmeldung ein Bauteil des Festkörpertrenners verstanden, der aus einem Material gebildet ist, dessen Dichte geringer ist als die Dichte des Bestandteils der Körperflüssigkeit, der die höhere Dichte aufweist. Beim Zentrifugationsvorgang „schwimmt“ der Schwimmkörper deshalb auf dem Bestandteil der Körperflüssigkeit, der die größere Dichte aufweist. Der Schwimmkörper erfährt unter Einwirkung einer Zentrifugalkraft eine im Vergleich zu dem Ballastkörper verringerte Kraft.In the context of the present application, a "floating body" is understood to mean a component of the solid-state separator that is made of a material whose density is lower than the density of the component of the body fluid that has the higher density. During the centrifugation process, the floating body therefore "floats" on the component of the body fluid that has the higher density. Under the influence of a centrifugal force, the floating body experiences a force that is lower than that of the ballast body.

Als „Ballastkörpers“ wird im Sinne der vorliegenden Anmeldung ein Bauteil des Festkörpertrenners verstanden, der aus einem Material gebildet ist, dessen Dichte größer ist als die Dichte des Bestandteils der Körperflüssigkeit, der die geringere Dichte aufweist. Beim Zentrifugationsvorgang ordnet sich der Ballastkörper deshalb unterhalb des Bestandteils der Körperflüssigkeit an, der die niedrigere Dichte aufweist. Der Ballastkörpers erfährt unter Einwirkung der Zentrifugalkraft eine im Vergleich zu dem Schwimmkörper vergrößerte Kraft.In the context of the present application, a "ballast body" is understood to mean a component of the solid-state separator that is made of a material whose density is greater than the density of the component of the body fluid that has the lower density. During the centrifugation process, the ballast body is therefore arranged below the component of the body fluid that has the lower density. Under the influence of the centrifugal force, the ballast body experiences a greater force than the floating body.

Es hat sich dabei als zweckmäßig erwiesen, den Schwimmkörpers und den Ballastkörper auch im Hinblick auf eine Materialauswahl voneinander zu trennen. Mit anderen Worten kann es besonders von Vorteil sein, wenn der Ballastkörper vollständig aus dem ersten Material gebildet ist, während der Schwimmkörper vollständig aus dem zweiten Material gebildet ist.It has proven to be useful to separate the floating body and the ballast body from each other, also with regard to the choice of material. In other words, it can be particularly advantageous if the ballast body is completely is made of the first material, while the floating body is completely made of the second material.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass der Festkörpertrenner drei Bauteile umfasst. Ein erstes Bauteil kann dabei als Schwimmkörper ausgebildet sein. Ein zweites Bauteil kann eine Hartkomponente darstellen, die ein drittes Bauteil umschließt. Dabei bilden das zweite und das dritte Bauteil einen Ballastkörper aus.Furthermore, it can be provided that the solid-state separator comprises three components. A first component can be designed as a floating body. A second component can be a hard component that encloses a third component. The second and third components form a ballast body.

Eine vorzugsweise Ausgestaltung der Erfindung sieht ferner vor, dass das erste Material zumindest nach Herstellung des Festkörpertrenners hart ist. Im Sinne der vorliegenden Anmeldung wird unter einem „harten“ Material ein Material verstanden, das nicht weich oder elastisch ist und unter Krafteinwirkung kaum oder nicht nachgibt. Aufgrund der Härte des Materials ist sichergestellt, dass sich der Festkörpertrenner unter Einwirkung der Zentrifugalkraft nicht oder lediglich geringfügig verformt. Insbesondere für den Fall, dass der Festkörpertrenner aufgrund einer äußeren Geometrie unter Ausbildung eines dichtenden Einsatzes auf einen Probenbehälter angepasst ist, hat sich die Wahl eines harten Materials als besonders von Vorteil erwiesen.A preferred embodiment of the invention further provides that the first material is hard, at least after the solid separator has been manufactured. For the purposes of the present application, a "hard" material is understood to mean a material that is not soft or elastic and hardly or not at all yields under the influence of force. The hardness of the material ensures that the solid separator does not deform or only slightly deforms under the influence of centrifugal force. The choice of a hard material has proven to be particularly advantageous, particularly in the case where the solid separator is adapted to a sample container due to an external geometry to form a sealing insert.

Gemäß einer weiteren vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das erste Material und/oder das zweite Material ein Kunststoffmaterial ist bzw. sind. Die Verwendung von Kunststoffmaterialien hat sich auch in wirtschaftlicher Hinsicht als besonders vorteilhaft erwiesen, da sich der Festkörpertrenner somit besonders einfach und kostengünstig herstellen lässt. Da der Festkörpertrenner in aller Regel lediglich einmalig zum Einsatz kommt, ist die Verwendung von Kunststoffmaterial besonders vorteilhaft. Insbesondere kann - sofern Kunststoffmaterialien verwendet werden - gemäß einer vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass der Festkörpertrenner mittels eines Spritzgussverfahrens hergestellt wird, wobei die Anpassung des eingesetzten Volumens im Zuge des Spritzgussverfahrens erfolgt, vorzugsweise im Wege einer Veränderung einer Geometrie eines Formwerkzeugs. Die Herstellung des Festkörpertrenners mittels des Spritzgussverfahrens hat sich als besonders wirtschaftlich erwiesen. Darüber hinaus lässt sich eine Geometrie des Festkörpertrenners mittels einer Veränderung der Geometrie des eingesetzten Formwerkzeugs besonders einfach und schnell anpassen. Insbesondere kann ein Volumen des in seiner Dichte abweichenden Materials einfach angepasst werden. Vorstellbar ist, dass hierzu lediglich ein Formwerkzeug zur Herstellung des Festkörpertrenners angepasst werden muss, um das Volumen des Materials anpassen zu können.According to a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the first material and/or the second material is/are a plastic material. The use of plastic materials has also proven to be particularly advantageous from an economic point of view, since the solid separator can thus be produced particularly easily and inexpensively. Since the solid separator is generally only used once, the use of plastic material is particularly advantageous. In particular - if plastic materials are used - according to a preferred embodiment of the invention, it can be provided that the solid separator is produced by means of an injection molding process, wherein the adjustment of the volume used takes place during the injection molding process, preferably by changing the geometry of a mold. The production of the solid separator by means of the injection molding process has proven to be particularly economical. In addition, a geometry of the solid separator can be adjusted particularly easily and quickly by changing the geometry of the mold used. In particular, a volume of the material with a different density can be easily adjusted. It is conceivable that only a mold for producing the solid separator needs to be adjusted in order to be able to adjust the volume of the material.

Gemäß einer vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gesamtvolumen des Festkörpertrenners gleich bleibt und lediglich ein Verhältnis des eingesetzten Volumens des ersten Materials zu dem eingesetzten Volumen des zweiten Materials verändert wird. Mit anderen Worten wird zu Anpassung des Festkörpertrenners ein Volumen des ersten Materials gegenüber einem Volumen des zweiten Materials verringert oder vergrößert. Ebenso ist der umgekehrte Fall denkbar. Für den Fall, dass die Dichte des ersten Materials geringer ist als die vorgegebene Ziel-Dichte, kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass das eingesetzte Volumen des zweiten Materials verringert wird, während das eingesetzte Volumen des ersten Materials vergrößert wird, um die Schwankung in der Dichte bei gleichbleibendem Gesamtvolumen auszugleichen.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the total volume of the solid separator remains the same and only a ratio of the volume of the first material used to the volume of the second material used is changed. In other words, to adapt the solid separator, a volume of the first material is reduced or increased compared to a volume of the second material. The reverse case is also conceivable. In the event that the density of the first material is lower than the predetermined target density, it can preferably be provided that the volume of the second material used is reduced while the volume of the first material used is increased in order to compensate for the fluctuation in density while the total volume remains the same.

Eine vorzugsweise Ausgestaltung sieht vor, dass das Gesamtvolumen des Festkörpertrenners verändert wird. Sofern das eingesetzte Volumen mindestens eines Materials verändert wird, wird ohne weitere Maßnahmen mittelbar auch das Gesamtvolumen verändert. Dabei kann das Gesamtvolumen im Vergleich zu einem „Standard“-Festkörpertrenner, dessen Materialien in ihren Dichten mit den Ziel-Dichten übereinstimmen, vergrößert oder verringert sein.A preferred embodiment provides that the total volume of the solid separator is changed. If the volume of at least one material used is changed, the total volume is also indirectly changed without any further measures. The total volume can be increased or reduced compared to a "standard" solid separator, whose materials match the target densities in terms of their densities.

Eine weitere vorzugsweise Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass eine äußere Form des Festkörpertrenners nicht verändert wird. Mit anderen Worten ist dem Festkörpertrenner von außen die Anpassung des eingesetzten Volumens mindestens eines Materials nicht anzusehen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn eine äußere Form des Festkörpertrenners auf einen standardisierten oder genormten Probenbehälter angepasst ist. Insbesondere, wenn der Festkörpertrenner derart ausgebildet ist, dass der Festkörpertrenner dichtend in dem Festkörpertrenner anliegen soll, ist es sogar notwendig, dass die äußere Form zumindest in einem dichtenden Bereich des Festkörpertrenners auch nach Anpassung des Volumens unverändert bleibt.A further preferred embodiment of the invention provides that an external shape of the solid separator is not changed. In other words, the adjustment of the volume of at least one material used cannot be seen from the outside of the solid separator. This is particularly advantageous if an external shape of the solid separator is adapted to a standardized or normed sample container. In particular, if the solid separator is designed in such a way that the solid separator is to fit tightly in the solid separator, it is even necessary that the external shape remains unchanged at least in a sealing area of the solid separator even after the volume has been adjusted.

Eine besonders vorzugsweise Weiterentwicklung des erfindungsgemäßen Festkörpertrenners sieht vor, dass die zu trennende Körperflüssigkeit Blut ist, wobei die zu trennenden Bestandteile das Blutplasma und das Blutserum des Bluts sind. Bei einem Zentrifugationsvorgang wird darüber hinaus ein Leukozytenfilm (engl. Buffy Coat) ausgebildet, der sich zwischen dem Blutplasma und dem Blutserum anordnet. Bei einer Trennung von Blut kann vorgesehen sein, dass die Ziel-Dichte des ersten Materials im Bereich von 1,3 g/cm3 bis 1,5 g/cm3 liegt, während die Ziel-Dichte des zweiten Materials im Bereich von 0,8 g/cm3 bis 1,0 g/cm3 liegt. Die Gesamtdichte des Festkörpertrenners sollte mithin zwischen einer Dichte des Blutplasmas, welche in etwa 1,03 g/cm3 beträgt, und eine Dichte des Blutserums, welche in etwa 1,11 g/cm3 beträgt, liegen.A particularly preferred further development of the solid-state separator according to the invention provides that the body fluid to be separated is blood, with the components to be separated being the blood plasma and the blood serum of the blood. In a centrifugation process, a leukocyte film (buffy coat) is also formed, which is arranged between the blood plasma and the blood serum. When separating blood, it can be provided that the target density of the first material is in the range from 1.3 g/cm 3 to 1.5 g/cm 3 , while the target density of the second material is in the range from 0.8 g/cm 3 to 1.0 g/cm 3. The total density of the solid-state separator should therefore be between a density of blood plasma, which is approximately 1.03 g/cm 3 , and a density of blood serum, which is approximately 1.11 g/cm 3 .

Vorzugsweise können der Schwimmkörper und der Ballastkörper zusammen ein Ventil ausbilden, wobei der Ballastkörper oder der Schwimmkörper vorzugsweise einen Zapfen aufweist, der in eine Durchgangsöffnung des Schwimmkörpers oder des Ballastkörpers einführbar ist, wobei vorzugsweise die Gesamtdichte des Festkörpertrenners mittels einer Veränderung einer Geometrie des Zapfens angepasst wird. Vorzugsweise kann dabei vorgesehen sein, dass sich der Ballastkörper und der Schwimmköper bei Einwirken der Zentrifugalkraft aufgrund ihrer unterschiedlichen Dichten voneinander entfernen. In diesem Zuge wird der Zapfen aus der Durchgangsöffnung entfernt. Dabei kann es besonders von Vorteil sein, wenn der Zapfen dem Ballastkörper zugeordnet ist, während der Schwimmkörper die Durchgangsöffnung aufweist. Der umgekehrte Fall, dass der Ballastkörper die Durchgangsöffnung und der Schwimmkörper den Zapfen aufweist, ist ebenfalls denkbar. Ferner ist in diesem Fall besonders bevorzugt, wenn eine äußere Form des Festkörpertrenners derart angepasst ist, dass der Festkörpertrenner im Ruhezustand und nach Trennung der Bestandteile dichtend an einer Wandung des Probenbehälters anliegt. Während des Zentrifugationsvorgangs kann vorgesehen sein, dass sich der Festkörpertrenner innerhalb des Probenbehälters bewegen kann, um sich zwischen den zu trennenden Bestandteilen der Körperflüssigkeit anordnen zu können. Ein Austausch der Bestandteile ist dabei insbesondere durch die Durchgangsöffnung hindurch ermöglicht.Preferably, the floating body and the ballast body can together form a valve, wherein the ballast body or the floating body preferably has a pin that can be inserted into a through-opening of the floating body or the ballast body, wherein the overall density of the solid separator is preferably adjusted by changing a geometry of the pin. Preferably, it can be provided that the ballast body and the floating body move away from each other when the centrifugal force acts due to their different densities. In this process, the pin is removed from the through-opening. It can be particularly advantageous if the pin is assigned to the ballast body, while the floating body has the through-opening. The opposite case, in which the ballast body has the through-opening and the floating body has the pin, is also conceivable. Furthermore, in this case it is particularly preferred if an external shape of the solid separator is adjusted in such a way that the solid separator lies sealingly against a wall of the sample container when at rest and after separation of the components. During the centrifugation process, the solid separator can be designed to move within the sample container in order to position itself between the components of the body fluid to be separated. An exchange of the components is possible in particular through the through-opening.

Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass der Ballastkörper aus dem ersten Material gebildet ist oder dieses enthält. Die Anpassung des Volumens des Ballastkörpers kann dabei vorzugsweise mittels einer Anpassung der Geometrie des Zapfens erfolgen. Auf diese Weise kann das Volumen vorteilhafter Weise angepasst werden, ohne die äußere Form des Festkörpertrenners zu verändern.Preferably, it can be provided that the ballast body is made of the first material or contains it. The volume of the ballast body can preferably be adjusted by adjusting the geometry of the pin. In this way, the volume can advantageously be adjusted without changing the external shape of the solid-state separator.

Dabei kann ferner vorzugsweise vorgesehen sein, dass der Zapfen des Ballastkörpers mindestens einen Innenzapfen aufweist. In einem solchen Fall ist es besonders bevorzugt, wenn die Gesamtdichte des Festkörpertrenners mittels einer Veränderung einer Länge des Innenzapfens des Zapfens angepasst wird. Vorstellbar ist dabei, dass der Zapfen einen Hohlraum aufweist und der Innenzapfen in den Hohlraum des Zapfens hineinragt. Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass sich eine Länge des Innenzapfens in einem Zielzustand von einer Länge des Zapfens unterscheidet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Innenzapfen bei Vorliegen des Zielzustands kürzer ausgebildet ist als der Zapfen. Der Zielzustand liegt gerade dann vor, wenn die Dichten der Materialien mit den Ziel-Dichten übereinstimmen. Aufgrund des Unterschieds in den Längen bei Vorliegen des Zielzustands kann vorteilhafterweise eine Anpassung der Länge des Innenzapfen, insbesondere eine Verlängerung des Innenzapfens, vorgenommen werden, sofern die Dichten der Materialen von den Ziel-Dichten abweichen - der Zielzustand mithin gerade nicht vorliegt. Mittels einer Anpassung der Länge des Innenzapfen lässt sich das Volumen des Materials anpassen. Sofern der Innenzapfen schon bei Vorliegen des Zielzustands kürzer ausgebildet ist als der Zapfen kann mithin sichergestellt werden, dass der Innenzapfen zur Anpassung des Volumens des Materials verlängert werden kann, ohne dass der Innenzapfen eine Länge des Hohlraums des Zapfens übersteigt. Vorteilhafter Weise ist die Anpassung des eingesetzten Volumens somit für einen Betrachter des Festkörpertrenners nicht erkennbar. Auch kann somit sichergestellt werden, dass die äußere Form des Festkörpertrenners erhalten bleiben kann.It can also preferably be provided that the pin of the ballast body has at least one inner pin. In such a case, it is particularly preferred if the overall density of the solid-state separator is adjusted by changing a length of the inner pin of the pin. It is conceivable that the pin has a cavity and the inner pin protrudes into the cavity of the pin. It can preferably be provided that a length of the inner pin in a target state differs from a length of the pin. In particular, it can be provided that the inner pin is shorter than the pin when the target state is present. The target state is present precisely when the densities of the materials match the target densities. Due to the difference in the lengths when the target state is present, an adjustment of the length of the inner pin, in particular an extension of the inner pin, can advantageously be carried out if the densities of the materials deviate from the target densities - i.e. the target state is not present at the moment. The volume of the material can be adjusted by adjusting the length of the inner pin. If the inner pin is already shorter than the pin when the target state is present, it can be ensured that the inner pin can be extended to adjust the volume of the material without the inner pin exceeding the length of the hollow space of the pin. Advantageously, the adjustment of the volume used is therefore not visible to an observer of the solid-state separator. It can also be ensured that the external shape of the solid-state separator can be retained.

Die eingangs genannte Aufgabe wird ferner mittels eines Sets mit den Merkmalen gemäß dem Anspruch 14 gelöst. Das Set umfasst zwei Festkörpertrenner. Ein erster Festkörpertrenner weist dabei ein erstes Material mit einer ersten Dichte und ein zweites Material mit einer zweiten Dichte auf, während ein zweiter Festkörpertrenner ebenfalls das erste und das zweite Material aufweist, wobei jedoch das erste Material eine dritte Dichte und das zweite Material eine vierte Dichte aufweist. Die erste und die dritte Dichte und/oder die zweite und die vierte Dichte weichen dabei voneinander ab. Die Gesamtdichten der Festkörpertrenner stimmen hingegen überein. Mit anderen Worten weisen die beiden Festkörpertrenner dieselben Materialien auf, unterscheiden sich jedoch in den Dichten der Materialien. Während die Dichte des ersten Materials bei dem ersten Festkörpertrenner einen ersten Wert aufweist, weist die Dichte des ersten Materials bei dem zweiten Festkörpertrenner einen zweiten Wert auf. Gleiches gilt für das zweite Material. Aufgrund der Abweichungen ist es jedoch dennoch ermöglicht, dass die Gesamtdichten der Festkörpertrenner übereinstimmen. Dies ist insbesondere dadurch ermöglicht, dass die Volumina der eingesetzten Materialien derart angepasst sind, dass die Gesamtdichten einem Zielwert entsprechen.The object mentioned at the outset is further achieved by means of a set with the features according to claim 14. The set comprises two solid separators. A first solid separator has a first material with a first density and a second material with a second density, while a second solid separator also has the first and second materials, but the first material has a third density and the second material has a fourth density. The first and third densities and/or the second and fourth densities differ from one another. The total densities of the solid separators, however, match. In other words, the two solid separators have the same materials, but differ in the densities of the materials. While the density of the first material in the first solid separator has a first value, the density of the first material in the second solid separator has a second value. The same applies to the second material. Due to the deviations, however, it is still possible for the total densities of the solid separators to match. This is made possible in particular by adjusting the volumes of the materials used in such a way that the overall densities correspond to a target value.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung wird bei einem Vergleich eines Materials mit einer ersten Dichte mit demselben Material mit einer zweiten Dichten unter dem zweitgenannten Material ein Material verstanden, das denselben Materialstamm wie das zu vergleichende Material aufweist. Die sich in den Dichten unterschiedenen Materialien sind mithin nicht zwingenderweise in chemischer Hinsicht identisch, unterfallen allerdings demselben Materialstamm.For the purposes of the present invention, when comparing a material with a first density with the same material with a second density, the second-mentioned material is understood to be a material that has the same material base as the material to be compared. The materials that differ in density are therefore not necessarily chemically identical in all respects, but fall under the same material master.

Das erfindungsgemäße Set hat viele Vorteile. Insbesondere weisen die beiden Festkörpertrenner des Sets identische Gesamtdichten auf, obwohl sich die Dichten der einzelnen Materialien zumindest zum Teil unterscheiden. Beide Festkörpertrenner des Sets lassen sich aufgrund der identischen Gesamtdichten somit zur Trennung derselben Körperflüssigkeit einsetzen, obwohl sich die Dichten der eingesetzten Materialien voneinander unterscheiden.The set according to the invention has many advantages. In particular, the two solid separators in the set have identical overall densities, although the densities of the individual materials differ at least in part. Due to the identical overall densities, both solid separators in the set can therefore be used to separate the same body fluid, although the densities of the materials used differ from one another.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass jeder der Festkörpertrenner jeweils mindestens einen Schwimmkörper und jeweils mindestens einen Ballastkörper umfasst, wobei jeder der Ballastkörper zu einem überwiegenden Anteil aus dem ersten Material gebildet ist und jeder der Schwimmkörper zu einem überwiegenden Anteil aus dem zweiten Material gebildet ist. Die in Bezug auf den Festkörpertrenner mit den Merkmalen gemäß Anspruch 3 genannten Vorteile gelten dabei analog für das Set.A further embodiment of the invention provides that each of the solid-state separators comprises at least one floating body and at least one ballast body, wherein each of the ballast bodies is predominantly made of the first material and each of the floating bodies is predominantly made of the second material. The advantages mentioned in relation to the solid-state separator with the features according to claim 3 apply analogously to the set.

Gemäß einer vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, dass ein Gesamtvolumen der beiden Festkörpertrenner identisch ist. In diesem Fall sind die Festkörpertrenner identisch aufgebaut. Aufgrund der identischen Gesamtvolumina als auch der identischen Gesamtdichten sind die Gesamtmassen der beiden Festkörpertrenner ebenfalls identisch.According to a preferred embodiment of the invention, it is further provided that a total volume of the two solid separators is identical. In this case, the solid separators are constructed identically. Due to the identical total volumes and the identical total densities, the total masses of the two solid separators are also identical.

Eine alternative vorzugsweise Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass ein Gesamtvolumen der Festkörpertrenner voneinander abweicht. In einem solchen Fall sind zwar die Gesamtdichten der beiden Festkörpertrenner identisch, allerdings unterscheiden sich die Gesamtvolumina und somit auch die Gesamtmassen der Festkörpertrenner.An alternative preferred embodiment of the invention provides that a total volume of the solid separators differs from one another. In such a case, the total densities of the two solid separators are identical, but the total volumes and thus also the total masses of the solid separators differ.

Dennoch kann für diesen Fall vorzugsweise vorgesehen sein, dass die Festkörpertrenner in ihrer äußeren Form identisch sind. Von außen betrachtet ist somit nicht zu erkennen, dass die Festkörpertrenner verschiedene Gesamtvolumina aufweisen. Dies kann insbesondere dadurch ermöglicht sein, dass sich eine Form des Festkörpertrenners lediglich in einem Inneren von einer Form des anderen Festkörpertrenners unterscheidet. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass jeder Festkörper einen Zapfen aufweist, welcher wiederum einen Innenzapfen aufweist. Eine Länge der Innenzapfen der beiden Festkörpertrenner kann sich dabei in der Art unterscheiden, dass sich die Gesamtvolumina voneinander unterscheiden. Gleichzeitig ist eine Geometrie des Innenzapfens derart angepasst, dass die Gesamtdichten übereinstimmen.Nevertheless, in this case it can preferably be provided that the solid separators are identical in their external shape. Viewed from the outside, it is therefore not apparent that the solid separators have different total volumes. This can be made possible in particular by one shape of the solid separator differing from the shape of the other solid separator only in an interior. For example, it can be provided that each solid has a pin, which in turn has an inner pin. A length of the inner pins of the two solid separators can differ in such a way that the total volumes differ from one another. At the same time, a geometry of the inner pin is adapted in such a way that the total densities match.

Ausführungsbeispieleimplementation examples

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels, das in den Figuren dargestellt ist, näher erläutert. Es zeigt:

  • 1: Einen vertikalen Schnitt durch einen Probenbehälter, wobei sich ein gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellter Festkörpertrenner in einer Ausgangsstellung in dem Probenbehälter befindet.
  • 2: Eine perspektivische Ansicht eines Schwimmkörpers des Festkörpertrenners aus 1.
  • 3: Eine perspektivische Ansicht eines Ballastkörpers des erfindungsgemäßen Festkörpertrenners aus 1.
  • 4: Eine weitere perspektivische Ansicht des Ballastkörpers aus 3 in einem vertikalen Schnitt.
  • 5: Eine perspektivische Ansicht des Festkörpertrenners aus 1.
  • 6: Einen vertikalen Schnitt durch den Festkörpertrenner aus 1.
  • 7: Wie 6, wobei eine Zentrifugalkraft auf den Festkörpertrenner wirkt.
  • 8: Einen horizontalen Schnitt durch einen Probenbehälter, wobei sich der Festkörpertrenner aus 1 in einer Ausgangsstellung in dem Probenbehälter befindet.
  • 9: Wie 1, wobei verschiedene Bewegungsstadien des Festkörpertrenners gezeigt sind.
  • 10: Eine Detailansicht des Festkörpertrenners während eines Zentrifugationsvorgangs.
  • 11: Den Probenbehälter mit dem Festkörpertrenner aus 1 in einem Endzustand des Festkörpertrenners nach dem Zentrifugationsvorgang.
  • 12: Den Ballastkörper des Festkörpertrenners aus 1 während eines Herstellungsverfahrens.
  • 13: Den Festkörpertrenner aus 1 während eines Herstellungsverfahrens.
  • 14: Eine weitere Ansicht des Festkörpertrenners aus 1 während eines Herstellungsverfahrens.
  • 15: Einen weiteren erfindungsgemäßen Festkörpertrenner während eines Herstellungsverfahrens.
The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the figures. It shows:
  • 1 : A vertical section through a sample container, wherein a solid-state separator manufactured according to the method according to the invention is in an initial position in the sample container.
  • 2 : A perspective view of a floating body of the solid-state separator from 1 .
  • 3 : A perspective view of a ballast body of the solid state separator according to the invention from 1 .
  • 4 : Another perspective view of the ballast body from 3 in a vertical section.
  • 5 : A perspective view of the solid state separator from 1 .
  • 6 : A vertical section through the solid state separator from 1 .
  • 7 : How 6 , whereby a centrifugal force acts on the solid separator.
  • 8 : A horizontal section through a sample container, with the solid separator consisting of 1 in an initial position in the sample container.
  • 9 : How 1 , showing different stages of motion of the solid-state separator.
  • 10 : A detailed view of the solid separator during a centrifugation process.
  • 11 : Remove the sample container with the solid separator from 1 in a final state of the solid separator after the centrifugation process.
  • 12 : The ballast body of the solid state separator from 1 during a manufacturing process.
  • 13 : The solid state separator from 1 during a manufacturing process.
  • 14 : Another view of the solid state separator from 1 during a manufacturing process.
  • 15 : Another solid separator according to the invention during a manufacturing process.

Ein gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellter Festkörpertrenner 1 ist in den 1 bis 15 gezeigt. Der Festkörpertrenner 1 dient dazu, Bestandteile 2, 3 einer Körperflüssigkeit 4 mit unterschiedlichen Dichten im Zuge eines Zentrifugationsvorgangs voneinander zu separieren. Der Zentrifugationsvorgang ist dabei wesentlicher Bestandteil in der Präanalytik von Blut 11 zu medizinischen Zwecken. Hierzu wird das Blut 11 einem Patienten entnommen und in einen Probenbehälter 19 in Form eines Blutentnahmeröhrens 20 eingelassen. In dem Blutentnahmeröhrchen 20 befindet sich bereits - wie aus 1 ersichtlich - der Festkörpertrenner 1, der zuvor in das Blutentnahmeröhrchen 20 eingesetzt wurde. Mittels des Zentrifugationsvorgangs soll das Blut 11 in sein Bestandteile 2, 3, nämlich Blutplasma 12, Blutserum 13 und einen Leukozytenfilm („Buffy Coat“), getrennt werden, wobei die vorgenannten Bestandteile 2, 3 des Bluts 11 unterschiedliche Dichten aufweisen.A solid state separator 1 manufactured according to the method of the invention is shown in the 1 to 15 shown. The solid separator 1 serves to separate components 2, 3 of a body fluid 4 with different densities from one another in the course of a centrifugation process. The centrifugation process is an essential component in the preanalytics of blood 11 for medical purposes. For this purpose, the blood 11 is taken from a patient and placed in a sample container 19 in the form of a blood collection tube 20. The blood collection tube 20 already contains - as can be seen from 1 visible - the solid-state separator 1, which was previously inserted into the blood collection tube 20. By means of the centrifugation process, the blood 11 is to be separated into its components 2, 3, namely blood plasma 12, blood serum 13 and a leukocyte film ("buffy coat"), whereby the aforementioned components 2, 3 of the blood 11 have different densities.

Der Festkörpertrenner 1 weist zwei relativ zueinander bewegliche, miteinander verbundene Bauteile 7, 8 auf: einen Schwimmkörper 9 und einen Ballastkörper 10. Der Schwimmkörper 9 ist in 2 gezeigt, der Ballastkörper 10 in den 3 und 4. Ein zusammengesetzter Zustand des Festkörpertrenners 1 ist in den 5 bis 7 gezeigt. Der Ballastkörper 10 ist aus einem ersten Material 5 gebildet, während der Schwimmkörper 9 aus einem zweiten Material 6 gebildet ist. Beide Bauteile 7, 8 sind aus Kunststoff gebildet. Das erste den Ballastkörper 10 ausbildende Material 5 weist dabei eine erste Dichte ρ1 auf, die größer ist als eine Dichte ρ2 des zweiten den Schwimmkörper 9 ausbildenden Materials. Die zweite Dichte ρ2 ist geringer als die Dichte des Blutserums 13, die erste Dichte ρ1 ist größer als die Dichte des Blutplasmas 12. Die Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 liegt zwischen der Dichte des Blutplasmas 12 und der Dichte des Blutserums 13.The solid body separator 1 has two relatively movable, interconnected components 7, 8: a floating body 9 and a ballast body 10. The floating body 9 is in 2 shown, the ballast body 10 in the 3 and 4 . A composite state of the solid state separator 1 is shown in the 5 to 7 shown. The ballast body 10 is made of a first material 5, while the floating body 9 is made of a second material 6. Both components 7, 8 are made of plastic. The first material 5 forming the ballast body 10 has a first density ρ 1 that is greater than a density ρ 2 of the second material forming the floating body 9. The second density ρ 2 is less than the density of the blood serum 13, the first density ρ 1 is greater than the density of the blood plasma 12. The total density ρ total of the solid-state separator 1 lies between the density of the blood plasma 12 and the density of the blood serum 13.

Weiterhin ist das zweite Material 6 weich und anschmiegsam ausgebildet und weist dabei Rückstelleigenschaften auf. Das erste Material 5 hingegen weist keine Rückstelleigenschaften auf und ist ohne elastische Eigenschaften ausgebildet.Furthermore, the second material 6 is soft and supple and has recovery properties. The first material 5, on the other hand, has no recovery properties and is designed without elastic properties.

Der Ballastkörper 10 weist einen ersten, im Wesentlichen halbkugelförmigen Abschnitt 21 und einen zweiten Abschnitt 22 auf, wobei letzterer in Form eines Zapfens 15 ausgebildet ist. Der erste Abschnitt 21 des Ballastkörpers 10 ist mit vier Nuten 23 versehen, welche in einem Winkel von 90° zueinander angeordnet sind. An einer Oberseite ist der erste Abschnitt 21 mit vier Verbindungselementen 24 in Form von Stegen 25 versehen. Die Stege 25 verbinden die Bereiche des ersten Abschnitts 21 des Ballastkörpers 10, welche keine Nut 23 aufweisen. Der Zapfen 15 des Ballastkörpers 10 ist - wie aus der 4 ersichtlich - hohl ausgebildet und weist einen in einen Hohlraum 27 hineinragenden Innenzapfen 17 auf. Eine Länge 18 des Innenzapfens 17 ist dabei gegenüber einer Länge 26 des Hohlraums 27 des Zapfens 15 verringert, wie insbesondere aus der 6 ersichtlich ist.The ballast body 10 has a first, essentially hemispherical section 21 and a second section 22, the latter being in the form of a pin 15. The first section 21 of the ballast body 10 is provided with four grooves 23, which are arranged at an angle of 90° to one another. On an upper side, the first section 21 is provided with four connecting elements 24 in the form of webs 25. The webs 25 connect the areas of the first section 21 of the ballast body 10 which do not have a groove 23. The pin 15 of the ballast body 10 is - as can be seen from the 4 visible - hollow and has an inner pin 17 protruding into a cavity 27. A length 18 of the inner pin 17 is reduced compared to a length 26 of the cavity 27 of the pin 15, as can be seen in particular from the 6 is evident.

Der Schwimmkörper 9 ist in Form eines Trichters ausgebildet und weist an einem oberen Ende einen Abdichtungsbereich 28 auf. An dem Abdichtungsbereich 28 ist ein umlaufender Dichtrand 29 zur umlaufend dichtenden Anlage an einer Innenseite des Blutentnahmeröhrchens 20 ausgebildet. Ein Außendurchmesser 30 des Dichtrands 29 ist dabei größer als ein Innendurchmesser 31 des Blutentnahmeröhrchen 20, sodass der Festkörpertrenner 1 bei Vorliegen in einer Ausgangsstellung, welche insbesondere in 1 gezeigt ist, aufgrund von Haftreibung des Dichtrands 29 an der Wandung 52 in dem Blutentnahmeröhrchen 20 gehalten wird. Ferner weist der Schwimmkörper 9 eine Durchgangsöffnung 16 auf, die sich durch den Schwimmkörper 9 hindurch entlang einer Längsachse 32 des Schwimmkörpers 9 erstreckt.The floating body 9 is designed in the form of a funnel and has a sealing area 28 at an upper end. A circumferential sealing edge 29 is formed on the sealing area 28 for the circumferential sealing contact with an inner side of the blood collection tube 20. An outer diameter 30 of the sealing edge 29 is larger than an inner diameter 31 of the blood collection tube 20, so that the solid body separator 1, when in an initial position, which is particularly in 1 shown, is held in the blood collection tube 20 due to static friction of the sealing edge 29 on the wall 52. Furthermore, the floating body 9 has a through-opening 16 which extends through the floating body 9 along a longitudinal axis 32 of the floating body 9.

Die Durchgangsöffnung 16 des Schwimmkörpers 9 und der Zapfen 15 des Ballastkörpers 10 bilden zusammen ein Ventil 14 zum Öffnen oder Verschließen der Durchgangsöffnung 16 in dem Schwimmkörper 9 aus. Der Zapfen 15 des Ballastkörpers 10 ist in einem Ruhezustand des Festkörpertrenners 1, welcher in 5 gezeigt ist, in die Durchgangsöffnung 16 des Schwimmkörpers 9 eingeführt und verschließt diese flüssigkeitsdicht.The through-opening 16 of the floating body 9 and the pin 15 of the ballast body 10 together form a valve 14 for opening or closing the through-opening 16 in the floating body 9. The pin 15 of the ballast body 10 is in a resting state of the solid-state separator 1, which in 5 shown, is inserted into the through opening 16 of the floating body 9 and closes it liquid-tight.

Der Schwimmkörper 9 und der Ballastkörper 10 sind jedoch relativ zueinander beweglich. Bei Einwirken der Zentrifugalkraft auf den Festkörpertrenner 1 erfährt der Ballastkörper 10 eine größere Kraft als der Schwimmkörper 9, sodass sich der Ballastkörper 10 relativ zu dem Schwimmkörper 9 bewegt. In diesem Zuge wird der Zapfen 15 aus der Durchgangsöffnung 16 heraus bewegt. Um zu verhindern, dass sich die beiden Bauteile 7, 8 vollständig voneinander trennen und um sicherzustellen, dass sich das Ventil 14 bei Wegfall der Zentrifugalkraft wieder selbstständig schließt, weist der Schwimmkörper 9 des Festkörpertrenners 1 ein Verbindungselement 33 auf. Das Verbindungselement 33 weist dabei vier lappenförmig ausgebildete Abschnitte 48 auf, die aus dem zweiten Material 6 gebildet und jeweils in einem Winkel von 90° zueinander an einer Unterseite 29 des Schwimmkörpers 9 angeordnet sind. Die lappenförmig ausgebildeten Abschnitte 48 sind elastisch verformbar und stellen eine Kraft übertragende Verbindung zwischen dem Schwimmkörper 9 und dem Ballastkörper 10 her, sodass - ausgehend von einem Ruhezustand des Festkörpertrenners 1 - für eine Relativbewegung zwischen Schwimmkörper 9 und Ballastkörper 10 ein Kraftaufwand zum Überwinden einer durch das Verbindungselement 33 definierten Rückstellkraft erforderlich ist. Dieser Kraftaufwand wird durch das Einwirken der Zentrifugalkraft auf dem Festkörpertrenner 1 bereitgestellt.However, the floating body 9 and the ballast body 10 are movable relative to one another. When the centrifugal force acts on the solid-state separator 1, the ballast body 10 experiences a greater force than the floating body 9, so that the ballast body 10 moves relative to the floating body 9. In the process, the pin 15 is moved out of the through-opening 16. In order to prevent the two components 7, 8 from separating completely from one another and to ensure that the valve 14 closes automatically again when the centrifugal force ceases, the floating body 9 of the solid-state separator 1 has a connecting element 33. The connecting element 33 has four tab-shaped sections 48 which are made from the second material 6 and are each arranged at an angle of 90° to one another on an underside 29 of the floating body 9. The flap-shaped sections 48 are elastically deformable and create a force-transmitting connection between the floating body 9 and the ballast body 10, so that - starting from a resting state of the solid-state separator 1 - a force is required for a relative movement between the floating body 9 and the ballast body 10 to overcome a restoring force defined by the connecting element 33. This force wall is provided by the action of the centrifugal force on the solid separator 1.

Ferner überlappt das Verbindungselement 33 den Ballastkörper 10 in einem Überlappungsbereich 35. Im Überlappungsbereich 35 weist der Festkörpertrenner 1 Nuten 23 in dem ersten Abschnitt 21 des Ballastkörpers 10 auf. Ferner weist das Verbindungselement 33 vier Haltebügel 36 auf, die den Ballastkörper 10 umgreifen. Die Nuten 23 dienen dabei zur Aufnahme der Haltebügel 36. An einer Unterseite 51 des Festkörpertrenners 10 laufen die Haltebügel 36 zusammen. Die Haltebügel 36 sind ebenfalls aus dem zweiten Material 6 gebildet.Furthermore, the connecting element 33 overlaps the ballast body 10 in an overlapping area 35. In the overlapping area 35, the solid-state separator 1 has grooves 23 in the first section 21 of the ballast body 10. Furthermore, the connecting element 33 has four retaining brackets 36 that surround the ballast body 10. The grooves 23 serve to accommodate the retaining brackets 36. The retaining brackets 36 converge on an underside 51 of the solid-state separator 10. The retaining brackets 36 are also made of the second material 6.

Das Verbindungselement 33 ist zudem in vier Verankerungsstellen 38 mittels vier Verankerungselementen 24 mit dem Ballastkörper 10 derart verbunden, dass bei einer Relativbewegung, insbesondere infolge einer Einwirkung einer Zentrifugalkraft auf den Festkörpertrenner 1, verhindert ist, dass sich der jeweilige Haltebügel 36 des Verbindungselements 33 in dem Überlappungsbereich 35 verformt. Die Stege 25 in dem Ballastkörper 10 dienen als Verankerungselemente 24. Die Stege 25 sind einerseits formschlüssig mit den Haltebügeln 36 und andererseits mit den lappenförmig ausgebildeten Abschnitten 48 des Verbindungselements 33 außerhalb des Überlappungsbereichs 35 verbunden.The connecting element 33 is also connected to the ballast body 10 in four anchoring points 38 by means of four anchoring elements 24 in such a way that in the event of a relative movement, in particular as a result of the action of a centrifugal force on the solid-state separator 1, the respective retaining bracket 36 of the connecting element 33 is prevented from deforming in the overlap region 35. The webs 25 in the ballast body 10 serve as anchoring elements 24. The webs 25 are positively connected on the one hand to the retaining brackets 36 and on the other hand to the tab-shaped sections 48 of the connecting element 33 outside the overlap region 35.

Der Schwimmkörper 9 und das Verbindungselement 33 sind aus demselben Material gebildet und sind einstückig ausgebildet. Die lappenförmig ausgebildeten Abschnitte 48 des Verbindungselements 33 verbinden die Haltebügel 36 dabei einstückig mit dem Abdichtungsbereich 28 des Festkörpertrenners 1, wie besonders gut aus 2 ersichtlich ist. Ebenfalls ersichtlich ist dabei, dass eine Querschnittsfläche der Haltebügel 36 eine Querschnittsfläche der lappenförmig ausgebildeten Abschnitte 48 des Verbindungselements 33 übersteigt. Die Haltebügel 6 sind mit anderen Worten dicker als die lappenförmig ausgebildeten Abschnitte 48 des Verbindungselements 33.The floating body 9 and the connecting element 33 are made of the same material and are designed as one piece. The tab-shaped sections 48 of the connecting element 33 connect the retaining brackets 36 as one piece with the sealing area 28 of the solid-state separator 1, as can be seen particularly well from 2 is evident. It is also evident that a cross-sectional area of the retaining brackets 36 exceeds a cross-sectional area of the tab-shaped sections 48 of the connecting element 33. In other words, the retaining brackets 6 are thicker than the tab-shaped sections 48 of the connecting element 33.

Der Festkörpertrenner 1 unter Einwirkung einer Zentrifugalkraft ist in der 7 gezeigt. Im Zuge des Zentrifugationsvorgangs bewirkt die Zentrifugalkraft eine Trennung des Ballastkörpers 10 vom Schwimmkörper 9. Das Verbindungselement 33 bewirkt dabei, dass sich der Ballastkörper 10 nicht vollständig von dem Schwimmkörper 9 trennt. Hierbei werden das Verbindungselement 33 im Bereich außerhalb des Überlappungsbereichs 35, nämlich im Bereich der lappenförmig ausgebildeten Abschnitts 48, elastisch verformt. Die Haltebügel 36 hingegen werden aufgrund der Verbindung des Verbindungselements 33 über die Verankerungselemente 24 nicht verformt.The solid separator 1 under the influence of a centrifugal force is in the 7 shown. During the centrifugation process, the centrifugal force causes the ballast body 10 to separate from the floating body 9. The connecting element 33 ensures that the ballast body 10 does not completely separate from the floating body 9. The connecting element 33 is elastically deformed in the area outside the overlap area 35, namely in the area of the flap-shaped section 48. The retaining brackets 36, on the other hand, are not deformed due to the connection of the connecting element 33 via the anchoring elements 24.

Zugleich wird der Ballastkörper 10 jedoch derart von dem Schwimmkörper 9 wegbewegt, dass jeweils ein Kontakt zwischen den lappenförmig ausgebildeten Abschnitten 48 des Verbindungselements 33 und dem ersten Abschnitt 21 des Ballastkörpers 10 außerhalb der Verankerungsstelle 38 während der Dauer des Zentrifugationsvorgangs aufgehoben wird, wie insbesondere aus 7 ersichtlich ist. Auch wird der Kontakt der lappenförmig ausgebildeten Abschnitte 48 des Verbindungselements 33 und den Verankerungselementen 24 einseitig zumindest teilweise aufgehoben. Aufgrund der einstückigen Verbindung zwischen den lappenförmig ausgebildeten Abschnitten 48 des Verbindungselements 33 und den Haltebügeln 36 des Verbindungselements 33 bleiben diese jedoch auch unter Einwirkung der Zentrifugalkraft in Kontakt.At the same time, however, the ballast body 10 is moved away from the floating body 9 in such a way that contact between the flap-shaped sections 48 of the connecting element 33 and the first section 21 of the ballast body 10 outside the anchoring point 38 is eliminated during the duration of the centrifugation process, as can be seen in particular from 7 is evident. The contact between the tab-shaped sections 48 of the connecting element 33 and the anchoring elements 24 is also at least partially eliminated on one side. However, due to the one-piece connection between the tab-shaped sections 48 of the connecting element 33 and the retaining brackets 36 of the connecting element 33, they remain in contact even under the influence of centrifugal force.

Der Abdichtungsbereich 28 des Schwimmkörpers 9 wird beim Einsetzen in das Blutentnahmeröhrchen 20 derart gequetscht, dass der Festkörpertrenner 1 in dem Blutentnahmeröhrchen 20 untergebracht werden kann. Hierzu wird der Festkörpertrenner 1 mit seiner Längsachse 39 gegenüber einer Ausgangsstellung, die in den 2 bis 7 gezeigt, um 90° gedreht, sodass die Längsachse 39 des Festkörpertrenners 1 senkrecht zu einer Längsachse 40 des Blutentnahmeröhrchens 20 ausgerichtet ist. Ein eingesetzter Zustand des Festkörpertrenners 1 ist in der 8 gezeigt. Nach Einsetzen des Festkörpertrenners 1 in das Blutentnahmeröhrchen 20 kann das Blut 11 des Patienten in das Blutentnahmeröhrchen 20 eingefüllt werden. Anschließend wird das Blutentnahmeröhrchen 20 mit dem Festkörpertrenner 1 in eine nicht in den Figuren gezeigte Zentrifuge eingesetzt und zentrifugiert. Eine Drehrichtung 53, in welche das Blutentnahmeröhrchen 20 gedreht wird, ist dabei in 9 gezeigt.The sealing area 28 of the floating body 9 is squeezed when inserted into the blood collection tube 20 in such a way that the solid-state separator 1 can be accommodated in the blood collection tube 20. For this purpose, the solid-state separator 1 is rotated with its longitudinal axis 39 relative to an initial position which is in the 2 to 7 shown, rotated by 90° so that the longitudinal axis 39 of the solid-state separator 1 is aligned perpendicular to a longitudinal axis 40 of the blood collection tube 20. An inserted state of the solid-state separator 1 is shown in the 8 shown. After inserting the solid-state separator 1 into the blood collection tube 20, the patient's blood 11 can be filled into the blood collection tube 20. The blood collection tube 20 with the solid-state separator 1 is then inserted into a centrifuge (not shown in the figures) and centrifuged. A direction of rotation 53 in which the blood collection tube 20 is rotated is shown in 9 shown.

Aufgrund einer auf den Festkörpertrenner 1 wirkenden Zentrifugalkraft überwindet der Festkörpertrenner 1 die Haftreibung. Der Festkörpertrenner 1 wandert in Richtung eines Bodens 41 des Blutentnahmeröhrchens 20 und dreht sich dabei, da die Zentrifugalkraft aufgrund der gegenüber der Dichte des Schwimmkörpers 9 vergrößerten Dichten des Ballastkörpers 10 auf letzteren stärker wirkt. Der Festkörpertrenner 1 richtet sich dabei derart aus, dass die Längsachse 39 des Festkörpertrenners 1 parallel zur Längsachse 40 des Blutentnahmeröhrchens 20 ausgerichtet ist. In diesem Zustand liegt der Dichtrand 29 dichtend an der Innenseite des Blutentnahmeröhrchens 20 an.Due to a centrifugal force acting on the solid separator 1, the solid separator 1 overcomes the static friction. The solid separator 1 moves towards a bottom 41 of the blood collection tube 20 and rotates in the process, since the centrifugal force acts more strongly on the ballast body 10 due to the increased density of the ballast body 10 compared to the density of the floating body 9. The solid separator 1 aligns itself in such a way that the longitudinal axis 39 of the solid separator 1 is aligned parallel to the longitudinal axis 40 of the blood collection tube 20. In this state, the sealing edge 29 lies sealingly against the inside of the blood collection tube 20.

Gleichzeitig werden beim Zentrifugieren auch die Bestandteile 2, 3 der zu trennenden Körperflüssigkeit 4 aufgrund der Dichteunterschiede voneinander getrennt. Die Trennung der Bestandteile 2, 3 ist durch das Vorhandensein der Durchgangsöffnung 16 in dem Schwimmkörper 9 ermöglicht. Beim Zentrifugieren wird der Zapfen 15 des Ballastkörpers 10 aus der Durchgangsöffnung 16 herausbewegt, sodass ein Strömungsweg 42 für die Bestandteile 2, 3 des Bluts 11 freigegeben wird, wie insbesondere aus 10 ersichtlich. Auf diese Weise können die Bestandteile 2, 3 sich in Abhängigkeit ihrer Dichte oberhalb und unterhalb des Festkörpertrenners 1 anordnen.At the same time, during centrifugation, the components 2, 3 of the body fluid 4 to be separated are also separated from one another due to the density differences. The separation of the components 2, 3 is made possible by the presence of the through-opening 16 in the floating body 9. During centrifugation, the rifuge, the pin 15 of the ballast body 10 is moved out of the through-opening 16, so that a flow path 42 is released for the components 2, 3 of the blood 11, as can be seen in particular from 10 In this way, the components 2, 3 can be arranged above and below the solid separator 1 depending on their density.

Da die Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 zwischen einer Dichte des ersten Bestandteils 2 und einer Dichte des zweiten Bestandteils 3 der Körperflüssigkeit 4 liegt, ordnet sich der Festkörpertrenner 1 nach der Trennung der beiden Bestandteile 2, 3 an einer Grenze 43 zwischen den beiden Bestanteilen 2, 3 an, wie aus der 10 ersichtlich ist. Dabei ist die Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 vorzugsweise derart gewählt, dass sich eine unterste Stelle der Durchgangsöffnung 16 des Festkörpertrenners 1 oberhalb der Grenze 43 zwischen den beiden Bestandteilen 2, 3 anordnet. Beispielhaft kann vorgesehen sein, dass ein Abstand zwischen der untersten Stelle und der Grenze 43 in etwa 1 mm beträgt. Auf diese Weise kann einerseits ein Sicherheitsabstand gewählt werden, der verhindert, dass sich der zweite Bestandteil 3 bei Nachlassen der Zentrifugalkraft oberhalb des Festkörpertrenners 1 anordnen kann. Gleichzeitig ist der Abstand möglichst klein gewählt, sodass ein Verlust von Probengut, insbesondere des Bestandteils 2, bei einem Ausgießen des Bestandteils 2 aus dem Blutentnahmeröhrchen 20 nach Beendigung des Zentrifugationsvorgangs minimiert ist.Since the total density ρ total of the solid separator 1 lies between a density of the first component 2 and a density of the second component 3 of the body fluid 4, the solid separator 1 arranges itself at a boundary 43 between the two components 2, 3 after the separation of the two components 2, 3, as can be seen from the 10 is visible. The total density ρ total of the solid separator 1 is preferably selected such that a lowest point of the through opening 16 of the solid separator 1 is arranged above the boundary 43 between the two components 2, 3. For example, it can be provided that a distance between the lowest point and the boundary 43 is approximately 1 mm. In this way, on the one hand, a safety distance can be selected which prevents the second component 3 from being able to arrange itself above the solid separator 1 when the centrifugal force decreases. At the same time, the distance is selected to be as small as possible so that a loss of sample material, in particular of the component 2, is minimized when the component 2 is poured out of the blood collection tube 20 after the centrifugation process has ended.

Die verschiedenen Stadien des Festkörpertrenners 1 bei seiner Bewegung sind in der 9 gezeigt. Nach Wegfall der Zentrifugalkraft aufgrund einer Beendigung des Zentrifugationsvorgangs bewirkt das Verbindungselement 33 ein Verschließen des Ventils 14. Dabei wird der Zapfen 15 des Ballastkörpers 10 wieder in die Durchgangsöffnung 16 eingeführt. Auf diese Weise bleiben die Bestandteile 2, 3 der Körperflüssigkeit 4 auch nach Wegfall der Zentrifugalkraft voneinander getrennt.The different stages of the solid separator 1 during its movement are shown in the 9 shown. After the centrifugal force ceases due to the centrifugation process being terminated, the connecting element 33 closes the valve 14. The pin 15 of the ballast body 10 is then reinserted into the through-opening 16. In this way, the components 2, 3 of the body fluid 4 remain separated from one another even after the centrifugal force ceases.

Die Rückstellkraft der lappenförmig ausgebildeten Abschnitte 48 des Verbindungselements 33 ist dabei derart gewählt, dass der Zapfen 15 des Ballastkörpers 10 bereits bei einer Verringerung der Zentrifugalkraft zurück in die Durchgangsöffnung 16 eingeführt wird und sich nicht erst dann zurück in die Durchgangsöffnung 16 bewegt, wenn die Zentrifugalkraft vollständig entfällt. Ein derartiger Zustand ist in der 7 gezeigt.The restoring force of the tab-shaped sections 48 of the connecting element 33 is selected such that the pin 15 of the ballast body 10 is already inserted back into the through-opening 16 when the centrifugal force is reduced and does not move back into the through-opening 16 until the centrifugal force is completely eliminated. Such a state is in the 7 shown.

Dass sich der Festkörpertrenner 1 auch bei Schwankungen in der Dichte ρ1, ρ2 der beiden eingesetzten Materialien an der Grenze 43 zwischen den Bestandteilen 2, 3 anordnet, wird im Zuge der Herstellung des Festkörpertrenners 1 mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Einstellung der Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 sichergestellt.The fact that the solid-state separator 1 arranges itself at the boundary 43 between the components 2, 3 even in the event of fluctuations in the density ρ 1 , ρ 2 of the two materials used is ensured in the course of the production of the solid-state separator 1 by means of the method according to the invention for adjusting the total density ρ total of the solid-state separator 1.

Die Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 berechnet sich wie folgt: ρ G e s a m t = m 1 + m 2 V 1 + V 2 = ρ 1 V 1 + ρ 2 V 2 V 1 + V 2

Figure DE102023119098A1_0003
The total density ρ total of the solid separator 1 is calculated as follows: ρ G e s a m t = m 1 + m 2 V 1 + V 2 = ρ 1 V 1 + ρ 2 V 2 V 1 + V 2
Figure DE102023119098A1_0003

Aufgrund von Schwankungen in der Dichte ρ1 des ersten Materials 5 und/oder der Dichte ρ2 des zweiten Materials 6 kann es zu einer Abweichung eines Werts der Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 von einem für eine optimale Trennung der Bestandteile 2, 3 des Blut 11 benötigten Zielwert der Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 kommen. Um dies zu vermeiden, werden die Dichten ρ1, ρ2 der beiden Materialien 5, 6 in einem ersten Schritt bestimmt und mit jeweiligen Ziel-Dichten vergleichen. Die Ziel-Dichten sind diejenigen Dichten, die die Materialien 5, 6 aufweisen müssen, damit der Wert der Gesamtdichte ρGesamt des Festkörpertrenners 1 optimal eingestellt ist. In Abhängigkeit desjenigen Materials 5, 6 dessen Dichte ρ1, ρ2 von der Ziel-Dichte abweicht, wird ein eingesetztes Volumen V1, V2 des ersten Materials 5 und/oder des zweiten Materials 6 angepasst. Die Anpassung des Volumens V1, V2 erfolgt dabei beispielsweise über eine Verlängerung oder Verkürzung des Innenzapfens 17 des Zapfens 15 des Ballastkörpers 10 des Festkörpertrenners 1, wie in der 12 gezeigt ist.Due to fluctuations in the density ρ 1 of the first material 5 and/or the density ρ 2 of the second material 6, a value of the total density ρ total of the solid separator 1 may deviate from a target value of the total density ρ total of the solid separator 1 required for optimal separation of the components 2, 3 of the blood 11. To avoid this, the densities ρ 1 , ρ 2 of the two materials 5, 6 are determined in a first step and compared with the respective target densities. The target densities are the densities that the materials 5, 6 must have so that the value of the total density ρ total of the solid separator 1 is optimally set. Depending on the material 5, 6 whose density ρ 1 , ρ 2 deviates from the target density, a volume V 1 , V 2 of the first material 5 and/or the second material 6 used is adjusted. The adjustment of the volume V 1 , V 2 is carried out, for example, by extending or shortening the inner pin 17 of the pin 15 of the ballast body 10 of the solid body separator 1, as shown in the 12 shown.

Für den Fall, dass die Dichte ρ1 des ersten Materials 5, das den Ballastkörper 10 ausbildet, gegenüber der Ziel-Dichte verringert ist, kann der Wert der Gesamtdichte ρGesamt mittels einer Verlängerung des Innenzapfens 17 angepasst werden. Umgekehrt kann der Wert der Gesamtdichte ρGesamt mittels einer Verkürzung des Innenzapfens 17 angepasst werden, sofern die Dichte ρ1 des ersten Materials 5 gegenüber der Ziel-Dichte vergrößert ist. Das zur Ausbildung des Festkörpertrenners 1 eingesetzte Volumen V1 des ersten Materials 5 kann dabei wie folgt bestimmt werden: V 1 = V 2 ( ρ g e s a m t ρ 2 ) ( ρ 1 ρ g e s a m t )

Figure DE102023119098A1_0004
In the event that the density ρ 1 of the first material 5 that forms the ballast body 10 is reduced compared to the target density, the value of the total density ρ total can be adjusted by extending the inner pin 17. Conversely, the value of the total density ρ total can be adjusted by shortening the inner pin 17 if the density ρ 1 of the first material 5 is increased compared to the target density. The volume V 1 of the first material 5 used to form the solid body separator 1 can be determined as follows: V 1 = V 2 ( ρ g e s a m t ρ 2 ) ( ρ 1 ρ g e s a m t )
Figure DE102023119098A1_0004

Der Festkörpertrenner 1 wird dabei wie in 13 gezeigt unter Verwendung des Spritzgussverfahrens hergestellt. Hierbei wird in einem ersten Verfahrensschritt das erste Material 5 in ein erstes Formwerkzeug 55 eingespritzt und ein erstes Bauteil 7 ausgebildet. Das erste Bauteil 7 bildet später den Ballastkörper 10 des Festkörpertrenners 1 aus. Der Innenzapfen 17 und eine Wandung des Zapfens 15 berühren sich nicht, sodass ein Hohlraum 44 in dem Zapfen 17 ausgebildet wird. Ferner ist der Zapfen 15 an einer Oberseite mit einer ringförmigen Aussparung 49 versehen - wie insbesondere aus 4 gut ersichtlich ist - wobei die Aussparung 49 an drei Verbindungsstellen 50 zwischen dem Innenzapfen 17 und dem Zapfen 15 verschlossen ist.The solid state separator 1 is used as in 13 shown using the injection molding process. In a first process step, the first material 5 is injected into a first mold 55 and a first component 7 is formed. The first component 7 later forms the ballast body 10 of the solid-state separator 1. The inner pin 17 and a wall of the pin 15 do not touch each other, so that a cavity 44 in the pin 17 is formed. Furthermore, the pin 15 is provided on an upper side with an annular recess 49 - as can be seen in particular from 4 is clearly visible - whereby the recess 49 is closed at three connection points 50 between the inner pin 17 and the pin 15.

Nach Aushärten des ersten Materials 5 wird das Formwerkzeug 55 ausgehend von einer ersten Formstellung in eine zweite Formstellung überführt. Ein von dem Formwerkzeug 55 in der zweiten Formstellung umschlossener Innenraum entspricht dabei im Wesentlichen einer Endform des Festkörpertrenners 1. Das zweite Material 6 wird schließlich in einem zweiten Verfahrensschritt durch die ringförmige Aussparung 49 des Ballastkörpers 10 hindurch in das Formwerkzeug 55 eingelassen, ohne hierbei eine stoffschlüssige Verbindung mit dem ersten Material 5 bzw. dem daraus gebildeten ersten Bauteil 7 einzugehen. Dabei fließt das zweite Material 6 wie in den 14 und 15 gezeigt ausgehend von der ringförmigen Aussparung 49 an der Oberseite 45 des ersten Bauteils 7 durch den Hohlraum 44 in dem Zapfen 15 hindurch zu einer Unterseite 46 des ersten Bauteils 7. Die Unterseite 46 bildet dabei einen Umkehrbereich 47, von dem aus das zweite Material 6 eine Außenseite des ersten Bauteils 7 bis hin zu einer Oberseite 45 des ersten Bauteils 7 umströmt. In einem Endzustand füllt das zweite Material 6 den Hohlraum 44, der in dem Zapfen 15 des ersten Bauteils 7 vorlag, vollständig aus. Das zweite Material 6 wird schließlich ebenfalls ausgehärtet. Nach Aushärten des zweiten Materials 6 sind die beiden Bauteile 7, 8 relativ zueinander beweglich, wobei ein vollständiges Entfernen des Schwimmkörpers 9 vom Ballastkörper 10 aufgrund der kraftschlüssigen Verbindung des Verbindungselements 33 in den Verankerungsstellen 38 verhindert ist.After the first material 5 has hardened, the mold 55 is transferred from a first mold position to a second mold position. An interior space enclosed by the mold 55 in the second mold position essentially corresponds to a final shape of the solid body separator 1. The second material 6 is finally let into the mold 55 in a second process step through the annular recess 49 of the ballast body 10 without entering into a material bond with the first material 5 or the first component 7 formed therefrom. The second material 6 flows as in the 14 and 15 shown starting from the annular recess 49 on the top side 45 of the first component 7, through the cavity 44 in the pin 15 to a bottom side 46 of the first component 7. The bottom side 46 forms a reversal region 47, from which the second material 6 flows around an outside of the first component 7 up to a top side 45 of the first component 7. In a final state, the second material 6 completely fills the cavity 44 that was present in the pin 15 of the first component 7. The second material 6 is finally also hardened. After the second material 6 has hardened, the two components 7, 8 are movable relative to one another, wherein complete removal of the floating body 9 from the ballast body 10 is prevented due to the force-fitting connection of the connecting element 33 in the anchoring points 38.

Um eine Länge 18 des Innenzapfens 17 im Zuge des Herstellungsverfahrens anpassen zu können und somit ein Volumen des ersten Bauteils 7 zu verändern, kann ein weiteres Werkzeug 54 verwendet werden, dass vor Einlassen des ersten Materials 5 in das Formwerkzeug 55 eingesetzt wird, wie insbesondere aus der 12 ersichtlich ist. Das Werkzeug 54 begrenzt dabei einen Fluss des ersten Materials 5 in Richtung einer Unterseite 34 des Schwimmkörpers 9. Auf diese Weise kann der Innenzapfen 17 in seiner Länge 18 angepasst werden. Nach Aushärten und Einsetzen des ersten Bauteils 7 in das zweite Formwerkzeug 55 bzw. nach Überführen des ersten Formwerkzeugs 55 in die zweite Formstellung kann das Werkzeug 54 entfernt werden.In order to be able to adjust a length 18 of the inner pin 17 during the manufacturing process and thus to change a volume of the first component 7, a further tool 54 can be used, which is inserted into the molding tool 55 before the first material 5 is introduced, as can be seen in particular from the 12 can be seen. The tool 54 limits a flow of the first material 5 in the direction of a bottom side 34 of the floating body 9. In this way, the inner pin 17 can be adjusted in its length 18. After curing and insertion of the first component 7 into the second molding tool 55 or after transferring the first molding tool 55 into the second mold position, the tool 54 can be removed.

Der so hergestellte Festkörpertrenner 1 kann somit bei gleichbleibender Gesamtdichte ρGesamt unterschiedlich lang ausgebildete Innenzapfen 17 aufweisen wie aus den 14 und 15 ersichtlich ist. In der 14 ist ein Festkörpertrenner 1 gezeigt, der einen kurzen Innenzapfen 17 aufweist, während der in der 15 gezeigte Festkörpertrenner 1 einen deutlich länger ausgebildeten Innenzapfen 17 aufweist, wobei eine Länge 18 des Innenzapfens 17 die Länge des Zapfens 15 übersteigt und bis in den ersten Abschnitt 21 des Ballastkörpers 10 eindringt.The solid separator 1 produced in this way can thus have inner pins 17 of different lengths while maintaining the same total density ρ total, as can be seen from the 14 and 15 is evident. In the 14 a solid-state separator 1 is shown, which has a short inner pin 17, while the one in the 15 The solid-state separator 1 shown has a significantly longer inner pin 17, wherein a length 18 of the inner pin 17 exceeds the length of the pin 15 and penetrates into the first section 21 of the ballast body 10.

Bezugszeichenlistelist of reference symbols

11
Festkörpertrennersolid-state separators
22
erster Bestandteilfirst component
33
zweiter Bestandteilsecond component
44
Körperflüssigkeitbody fluid
55
erstes Materialfirst material
66
zweites Materialsecond material
77
erstes Bauteilfirst component
88
zweites Bauteilsecond component
99
Schwimmkörperfloats
1010
Ballastkörperballast body
1111
Blutblood
1212
Blutplasmablood plasma
1313
Blutserumblood serum
1414
Ventilvalve
1515
Zapfencones
1616
Durchgangsöffnungpassage opening
1717
Innenzapfeninner tenon
1818
Länge des Innenzapfenslength of the inner tenon
1919
Probenbehältersample container
2020
Blutentnahmeröhrchenblood collection tubes
2121
Erster AbschnittFirst Section
2222
Zweiter AbschnittSecond Section
2323
NutNut
2424
Verankerungselementanchoring element
2525
Stegweb
2626
Länge des Zapfenslength of the tenon
2727
Hohlraumcavity
2828
Abdichtungsbereichsealing area
2929
Dichtrandsealing edge
3030
Außendurchmesser des Dichtrandsouter diameter of the sealing edge
3131
Innendurchmesser des Blutentnahmeröhrchensinner diameter of the blood collection tube
3232
Längsachse des Schwimmkörperslongitudinal axis of the float
3333
Verbindungselementconnecting element
3434
Unterseite des Schwimmkörpersbottom of the float
3535
Überlappungsbereichoverlap area
3636
Haltebügelhandlebar
3737
Unterseite des Ballastkörpersbottom of the ballast body
3838
Verankerungsstelleanchoring point
3939
Längsachse des Festkörpertrennerslongitudinal axis of the solid-state separator
4040
Längsachse des Blutentnahmeröhrchenslongitudinal axis of the blood collection tube
4141
Boden des Blutentnahmeröhrchensbottom of the blood collection tube
4242
Strömungswegflow path
4343
GrenzeBorder
4444
Hohlraumcavity
4545
Oberseite des ersten Bauteilstop of the first component
4646
Unterseite des ersten Bauteilsbottom of the first component
4747
Umkehrbereichreversal area
4848
AbschnittSection
4949
Aussparungrecess
5050
Verbindungsstelleconnection point
5151
Unterseite des Festkörpertrennersbottom of the solid-state separator
5252
Wandungwall
5353
Drehrichtungdirection of rotation
5454
WerkzeugTool
5555
Formwerkzeugmold
ρ1ρ1
erste Dichtefirst density
ρ2ρ2
zweite Dichtesecond density
ρGesamtρTotal
Gesamtdichtetotal density
V1V1
erstes Volumenfirst volume
V2V2
zweites Volumensecond volume

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2016/069613 A1 [0006]WO 2016/069613 A1 [0006]

Claims (18)

Verfahren zur Einstellung einer Gesamtdichte eines Festkörpertrenners (1) zur Trennung von mindestens zwei Bestandteilen (2, 3) einer Körperflüssigkeit (4), wobei der erste Bestandteil (2) eine erste Dichte (p1) und der zweite Bestandteil (3) eine zweite Dichte (ρ2) aufweist und wobei ein Zielwert der Gesamtdichte (ρGesamt) des Festkörpertrenners (1) zwischen einem Wert der ersten und einem Wert der zweiten Dichte (ρ1, ρ2) liegt, der Festkörpertrenner (1) umfassend - ein erstes Material (5) und - ein zweites Material (6), wobei beide Materialien (5, 6) getrennt voneinander in dem Festkörpertrenner (1) vorliegen, gekennzeichnet durch den folgenden Verfahrensschritt: Anpassung eines eingesetzten Volumens (V1, V2) mindestens eines der Materialien (5, 6) des Festkörpertrenners (1) in Abhängigkeit von den ermittelten aktuellen Dichten (ρ1, ρ2) der beiden Materialien (5, 6), sodass der Wert der Gesamtdichte (ρGesamt) des Festkörpertrenners (1) dem Zielwert entspricht.Method for setting a total density of a solid separator (1) for separating at least two components (2, 3) of a body fluid (4), wherein the first component (2) has a first density (p 1 ) and the second component (3) has a second density (ρ 2 ) and wherein a target value of the total density (ρ total ) of the solid separator (1) lies between a value of the first and a value of the second density (ρ 1 , ρ 2 ), the solid separator (1) comprising - a first material (5) and - a second material (6), wherein both materials (5, 6) are present separately from one another in the solid separator (1), characterized by the following method step: adaptation of an inserted volume (V 1 , V 2 ) of at least one of the materials (5, 6) of the solid separator (1) depending on the determined current densities (ρ 1 , ρ 2 ) of the two materials (5, 6), so that the value of the total density (ρ total ) of the solid state separator (1) corresponds to the target value. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Material (5) ein erstes Bauteil (7) und das zweite Material (6) ein zweites Bauteil (8) ausbildet, wobei die Bauteile (7, 8) miteinander verbunden sind, vorzugsweise formschlüssig ineinandergreifen.procedure according to claim 1 , characterized in that the first material (5) forms a first component (7) and the second material (6) forms a second component (8), wherein the components (7, 8) are connected to one another, preferably interlocking with one another. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Festkörpertrenner (1) mindestens einen Schwimmkörper (9) und mindestens einen Ballastkörper (10) umfasst, wobei der Schwimmkörper (9) zu einem überwiegenden Anteil aus dem zweiten Material (6) gebildet ist und der Ballastkörper (10) zu einem überwiegenden Anteil aus dem ersten Material (5) gebildet ist.procedure according to claim 1 or 2 , characterized in that the solid-state separator (1) comprises at least one floating body (9) and at least one ballast body (10), wherein the floating body (9) is formed predominantly from the second material (6) and the ballast body (10) is formed predominantly from the first material (5). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Material (5) zumindest nach Herstellung des Festkörpertrenners (1) hart ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first material (5) is hard at least after production of the solid-state separator (1). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Material (5) und/oder das zweite Material (6) ein Kunststoffmaterial ist bzw. sind.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first material (5) and/or the second material (6) is/are a plastic material. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Festkörpertrenner (1) mittels eines Spritzgussverfahrens hergestellt wird, wobei die Anpassung des eingesetzten Volumens (V1, V2) im Zuge des Spritzgussverfahrens erfolgt, vorzugsweise im Wege einer Veränderung einer Geometrie eines Formwerkzeugs (55).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the solid-state separator (1) is produced by means of an injection molding process, wherein the adjustment of the volume used (V 1 , V 2 ) takes place in the course of the injection molding process, preferably by changing a geometry of a molding tool (55). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gesamtvolumen des Festkörpertrenners (1) gleich bleibt und lediglich ein Verhältnis des eingesetzten Volumens (V1) des ersten Materials (5) zu dem eingesetzten Volumen (V2) des zweiten Materials (6) verändert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the total volume of the solid-state separator (1) remains the same and only a ratio of the volume used (V 1 ) of the first material (5) to the volume used (V 2 ) of the second material (6) is changed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gesamtvolumen des Festkörpertrenners (1) verändert wird.Method according to one of the Claims 1 until 6 , characterized in that the total volume of the solid separator (1) is changed. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine äußere Form des Festkörpertrenners (1) nicht verändert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that an external shape of the solid-state separator (1) is not changed. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zu trennende Körperflüssigkeit (4) Blut (11) ist, wobei die zu trennenden Bestandteile (2, 3) das Blutplasma (12) und das Blutserum (13) des Bluts (11) sind.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the body fluid (4) to be separated is blood (11), wherein the components (2, 3) to be separated are the blood plasma (12) and the blood serum (13) of the blood (11). Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (9) und der Ballastkörper (10) zusammen ein Ventil (14) ausbilden, wobei der Ballastkörper (10) oder der Schwimmkörper (9) vorzugsweise einen Zapfen (15) aufweist, der in eine Durchgangsöffnung (16) des Schwimmkörpers (9) oder des Ballastkörpers (10) einführbar ist, wobei vorzugsweise die Gesamtdichte (ρGesamt) des Festkörpertrenners (1) mittels einer Veränderung einer Geometrie des Zapfens (15) angepasst wird.Method according to one of the Claims 3 until 10 , characterized in that the floating body (9) and the ballast body (10) together form a valve (14), wherein the ballast body (10) or the floating body (9) preferably has a pin (15) which can be inserted into a through opening (16) of the floating body (9) or the ballast body (10), wherein preferably the total density (ρ total ) of the solid-state separator (1) is adapted by means of a change in a geometry of the pin (15). Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (15) des Ballastkörpers (10) mindestens einen Innenzapfen (17) aufweist.procedure according to claim 11 , characterized in that the pin (15) of the ballast body (10) has at least one inner pin (17). Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Gesamtdichte (ρGesamt) des Festkörpertrenners (1) mittels einer Veränderung einer Länge (18) des Innenzapfens (17) des Zapfens (15) angepasst wird.procedure according to claim 12 , characterized in that the total density (ρ total ) of the solid-state separator (1) is adjusted by means of a change in a length (18) of the inner pin (17) of the pin (15). Set, umfassend mindestens zwei Festkörpertrenner (1), wobei - ein erster Festkörpertrenner (1) ein erstes Material (5) mit einer ersten Dichte (p1) und ein zweites Material (6) mit einer zweiten Dichte (ρ2) aufweist und - ein zweiter Festkörpertrenner (1) das erste Material (5) mit einer dritten Dichte und das zweite Material (6) mit einer vierten Dichte aufweist, - wobei die erste (p1) und die dritte Dichte und/oder die zweite (p1) und die vierte Dichte voneinander abweichen, - wobei die Gesamtdichten (ρGesamt) der beiden Festkörpertrenner (1) übereinstimmen.Set comprising at least two solid separators (1), wherein - a first solid separator (1) has a first material (5) with a first density (p 1 ) and a second material (6) with a second density (ρ 2 ) and - a second solid separator (1) has the first material (5) with a third density and the second material (6) with a fourth density, - wherein the first (p 1 ) and the third density and/or the second (p 1 ) and the fourth density differ from one another, - where the total densities (ρ total ) of the two solid separators (1) are the same. Set nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Festkörpertrenner (1) jeweils mindestens einen Schwimmkörper (9) und jeweils mindestens einen Ballastkörper (10) umfasst, wobei jeder der Schwimmkörper (9) zu einem überwiegenden Anteil aus dem zweiten Material (6) gebildet ist und jeder der Ballastkörper (10) zu einem überwiegenden Anteil aus dem ersten Material (5) gebildet ist.Set after claim 14 , characterized in that each of the solid-state separators (1) comprises at least one floating body (9) and at least one ballast body (10), wherein each of the floating bodies (9) is formed predominantly from the second material (6) and each of the ballast bodies (10) is formed predominantly from the first material (5). Set nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gesamtvolumen der beiden Festkörpertrenner (1) identisch ist.Set after claim 14 or 15 , characterized in that a total volume of the two solid separators (1) is identical. Set nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gesamtvolumen der Festkörpertrenner (1) voneinander abweicht.Set after claim 14 or 15 , characterized in that a total volume of the solid separators (1) differs from one another. Set nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Festkörpertrenner (1) in ihrer äußeren Form identisch sind.Set after one of the Claims 14 until 17 , characterized in that the solid-state separators (1) are identical in their external shape.
DE102023119098.9A 2023-07-19 2023-07-19 Method for setting a total density of a solid-state separator and set of solid-state separators Pending DE102023119098A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023119098.9A DE102023119098A1 (en) 2023-07-19 2023-07-19 Method for setting a total density of a solid-state separator and set of solid-state separators
PCT/EP2024/070204 WO2025017046A1 (en) 2023-07-19 2024-07-17 Method for adjusting the overall density of a separator for solid particles, and set of separators for solid particles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023119098.9A DE102023119098A1 (en) 2023-07-19 2023-07-19 Method for setting a total density of a solid-state separator and set of solid-state separators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023119098A1 true DE102023119098A1 (en) 2025-01-23

Family

ID=91966734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023119098.9A Pending DE102023119098A1 (en) 2023-07-19 2023-07-19 Method for setting a total density of a solid-state separator and set of solid-state separators

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102023119098A1 (en)
WO (1) WO2025017046A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016069613A1 (en) 2014-10-28 2016-05-06 Microaire Surgical Instruments, Llc Centrifuge tube comprising a floating buoy, and methods for using the same
DE102018123361A1 (en) 2018-09-23 2020-03-26 Arburg Gmbh + Co Kg Process for controlling a machine for processing plastics
DE102019121723A1 (en) 2019-08-13 2021-02-18 Sarstedt Ag & Co. Kg Separation bodies and methods for separating blood plasma and blood cells

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR122021008555B1 (en) * 2009-05-15 2022-03-03 Becton, Dickinson And Company SEPARATION SET FOR SEPARATING A FLUID SAMPLE IN FIRST PHASE AND SECOND PHASE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016069613A1 (en) 2014-10-28 2016-05-06 Microaire Surgical Instruments, Llc Centrifuge tube comprising a floating buoy, and methods for using the same
DE102018123361A1 (en) 2018-09-23 2020-03-26 Arburg Gmbh + Co Kg Process for controlling a machine for processing plastics
DE102019121723A1 (en) 2019-08-13 2021-02-18 Sarstedt Ag & Co. Kg Separation bodies and methods for separating blood plasma and blood cells

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025017046A1 (en) 2025-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2680908A1 (en) Closure for a syringe and method for producing same
EP3778027B1 (en) Separating body and method for separating blood plasma and blood cells
EP1375376B1 (en) Protected closure system for test tubes
DE102011107764A1 (en) Multi-chamber syringe
DE9005788U1 (en) Pipette insert
EP2349092B1 (en) Device for implanting an intraocular lens into an eye
DE69823274T2 (en) Collection tube with reduced capacity for body fluids
DE102023119098A1 (en) Method for setting a total density of a solid-state separator and set of solid-state separators
EP3068304B1 (en) Receptacle device, method for providing the same and method for separating a mixture
DE10020678B4 (en) Insert for a catheter tip
DE10301681B4 (en) Device for implanting an intraocular lens into an eye
DE102023119100A1 (en) Process for producing a solid-state separator
DE2819170C2 (en)
DE102023119103A1 (en) Solid-state separator for separating at least two components of a body fluid
DE102016110581B4 (en) Container with label and method for its production
WO2018083221A1 (en) Plastic injection moulded plunger for a medical syringe and a medical syringe
WO2005079893A1 (en) Disposable syringe
EP4072471B1 (en) Cartridge, and injector comprising the cartridge
DE3241922A1 (en) Fluid investigation arrangement
EP3192547A1 (en) Piston rod for medical packaging
DE102009016788A1 (en) Two component multi-dripper for press fitted in e.g. glass bottle to dispense droplet of medicine, has outer part including sealing sleeve for press fitted in neck of bottle and stop collar attached to sealing sleeve
DE102019216253A1 (en) catheter
DE60123106T2 (en) SAFETY VALVE FOR A DISPENSING SYSTEM FOR DOSED EXTRACTION OF LIQUIDS
DE102022134740A1 (en) Piston arrangement and method for operating a piston arrangement
DE102021127435A1 (en) Closure for a medical hollow body, medical hollow body with such a closure and method for producing such a closure

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed