[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102023108566B3 - Process for painting a surface of a component made of a carbon fibre reinforced plastic - Google Patents

Process for painting a surface of a component made of a carbon fibre reinforced plastic Download PDF

Info

Publication number
DE102023108566B3
DE102023108566B3 DE102023108566.2A DE102023108566A DE102023108566B3 DE 102023108566 B3 DE102023108566 B3 DE 102023108566B3 DE 102023108566 A DE102023108566 A DE 102023108566A DE 102023108566 B3 DE102023108566 B3 DE 102023108566B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
coloring layer
clear coat
color
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102023108566.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Wullich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102023108566.2A priority Critical patent/DE102023108566B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102023108566B3 publication Critical patent/DE102023108566B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50—Multilayers
    • B05D7/56—Three layers or more
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/005—Removing selectively parts of at least the upper layer of a multi-layer article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2201/00—Polymeric substrate or laminate

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Lackierung einer Oberfläche eines Bauteils (1) aus einem kohlenstofffaserverstärkten Kunststoff, umfassend die folgenden Schritte:- Aufbringung einer ersten Klarlackschicht (2) auf die Oberfläche des Bauteils (1);- Aufbringung einer ersten farbgebenden Schicht (3) auf die erste Klarlackschicht (2);- teilweises Entfernen der ersten farbgebenden Schicht (3).The invention relates to a method for painting a surface of a component (1) made of a carbon fiber reinforced plastic, comprising the following steps:- applying a first clear coat (2) to the surface of the component (1);- applying a first coloring layer (3) to the first clear coat (2);- partially removing the first coloring layer (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Lackierung einer Oberfläche eines Bauteils aus einem kohlenstofffaserverstärkten Kunststoff gemäß Anspruch 1.The invention relates to a method for painting a surface of a component made of a carbon fiber reinforced plastic according to claim 1.

Aus US 11,358,173 B2 ist ein Verfahren zum Auftragen eines Farbmusters auf ein transparentes Karosserieteil bekannt. Dabei werden mehrere Klarlackschichten und mehrere Farbschichten aufgetragen, die danach teilweise mittels eines Lasers wieder abgetragen werden, um ein Muster darzustellen.Out of US11,358,173B2 A method for applying a color pattern to a transparent body part is known. Several layers of clear varnish and several layers of color are applied, which are then partially removed again using a laser to create a pattern.

Aus US 2010 / 0 279 042 A1 ist ein Gehäuse für ein tragbares elektronisches Gerät bekannt, das eine Metallbasis, eine chemische Plattierungsschicht, eine Grundschicht, eine Farbüberzugsschicht, eine dekorative Schicht und eine transparente Schutzschicht umfasst. Die chemische Plattierungsschicht, die Grundierungsschicht, die Farbüberzugsschicht, die dekorative Schicht und die transparente Schutzschicht sind in dieser Reihenfolge auf die Metallbasis aufgebracht. Die dekorative Schicht definiert ein Muster, das sich durch die dekorative Schicht erstreckt.Out of US 2010 / 0 279 042 A1 A housing for a portable electronic device is known which comprises a metal base, a chemical plating layer, a primer layer, a color coating layer, a decorative layer and a transparent protective layer. The chemical plating layer, the primer layer, the color coating layer, the decorative layer and the transparent protective layer are applied to the metal base in this order. The decorative layer defines a pattern extending through the decorative layer.

Aus DE 10 2020 111 599 A1 ist ein Herstellungsverfahren eines mehrfarbigen Sichtbauteils aus einem Träger bekannt, das die folgenden Schritte umfasst. Zunächst wird ein Träger bereitgestellt. Anschließend wird eine erste Beschichtung mit einer ersten Farbe auf zumindest einen Teil einer Oberfläche des Trägers aufgebracht. Danach wird zumindest eine zweite Beschichtung mit einer zweiten Farbe auf zumindest die erste Beschichtung aufgebracht und im Anschluss daran wird ein Teil zumindest der zweiten Beschichtung mittels eines Lasers entfernt.Out of EN 10 2020 111 599 A1 A manufacturing method of a multi-colored visible component from a carrier is known, which comprises the following steps. First, a carrier is provided. Then, a first coating with a first color is applied to at least part of a surface of the carrier. Then, at least a second coating with a second color is applied to at least the first coating and, after this, a part of at least the second coating is removed by means of a laser.

Aus DE 10 2019 123 495 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines mehrfarbigen Sichtbauteils für ein Fahrzeug bekannt. Ein Träger wird bereitgestellt, welcher zumindest abschnittsweise aus einem Material mit einer ersten Farbe ausgebildet wird oder mit einer ersten Farbe eingefärbt wird. Eine Beschichtung, welche eine zweite Farbe aufweist, wird auf den Träger aufgebracht. Ein Teil der Beschichtung wird mit einem Laser entfernt, so dass die durch Beschichtung und Träger gebildete Oberfläche zu einer Sichtseite des Sichtbauteils hin durch die erste und zweite Farbe bestimmt ist, und vor oder nach dem Entfernen der Beschichtung eine transparente Schutzschicht aufgebracht wird, welche die Sichtseite des Sichtbauteils bestimmt.Out of EN 10 2019 123 495 A1 A method for producing a multi-colored visible component for a vehicle is known. A carrier is provided which is formed at least in sections from a material with a first color or is colored with a first color. A coating having a second color is applied to the carrier. Part of the coating is removed with a laser so that the surface formed by the coating and carrier is determined by the first and second colors towards a visible side of the visible component, and before or after the removal of the coating a transparent protective layer is applied which determines the visible side of the visible component.

Aus DE 10 2019 206 058 B3 ist ein Verfahren zur Erzeugung einer mehrfarbigen Effektlackierung bekannt. Ein zu lackierendes Objekt mit vorbehandelter Oberfläche wird bereitgestellt. Zumindest in Bereichen der Effektlackierung wird eine erste Basislackschicht auf die vorbehandelte Oberfläche des Objekts aufgebracht. Auf die erste Basislackschicht wird eine erste Klarlackschicht aufgebracht und ausgehärtet. Auf die erste Klarlackschicht wird eine andersfarbige zweite Basislackschicht aufgebracht. Auf die zweite Basislackschicht wird eine zweite Klarlackschicht aufgebracht und ausgehärtet. Die Bereiche der Effektlackierung werden derart abgeschliffen, dass dort zumindest die zweite Klarlackschicht und die zweite Basislackschicht abgetragen werden, aber die erste Basislackschicht erhalten bleibt.Out of EN 10 2019 206 058 B3 A method for producing a multi-colored effect paint is known. An object to be painted with a pretreated surface is provided. At least in areas of the effect paint, a first base coat is applied to the pretreated surface of the object. A first clear coat is applied to the first base coat and cured. A second base coat of a different color is applied to the first clear coat. A second clear coat is applied to the second base coat and cured. The areas of the effect paint are sanded down in such a way that at least the second clear coat and the second base coat are removed, but the first base coat remains.

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein optisch hochwertiges Bauteil zu schaffen.In contrast, the present invention is based on the object of creating an optically high-quality component.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 und durch ein Bauteil gemäß Anspruch 7 gelöst. Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a method according to claim 1 and by a component according to claim 7. Embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Auf die Oberfläche des Bauteils aus dem kohlenstofffaserverstärkten Kunststoff wird eine erste Klarlackschicht aufgebracht. Auf die erste Klarlackschicht wird eine erste farbgebende Schicht aufgebracht. Unter einer farbgebenden Schicht wird dabei im Rahmen dieser Beschreibung insbesondere eine Schicht verstanden, die eine eigene Farbe aufweist und eventuell darunter angeordnete Farben verdeckt. Eine farbgebende Schicht kann beispielsweise eine Lackschicht sein.A first clear coat is applied to the surface of the component made of carbon fiber reinforced plastic. A first coloring layer is applied to the first clear coat. In the context of this description, a coloring layer is understood to mean in particular a layer that has its own color and possibly covers colors arranged underneath. A coloring layer can be a layer of paint, for example.

Anschließend wird die erste farbgebende Schicht teilweise entfernt. Dadurch kann ein Muster erzeugt werden, das die Farben der ersten farbgebenden Schicht und der Oberfläche aufweist. Dies verleiht dem Bauteil ein besonders hochwertiges Erscheinungsbild.The first color layer is then partially removed. This creates a pattern that has the colors of the first color layer and the surface. This gives the component a particularly high-quality appearance.

Die erste Klarlackschicht schützt beim Entfernen der ersten farbgebenden Schicht die Oberfläche des Bauteils, sodass das Risiko für temperaturinduzierte Verfärbungen des Kunststoffs verringert wird. Somit kann mit dem Verfahren ein Muster erzeugt werden, das die Farben der ersten farbgebenden Schicht und die Farbe der Oberfläche umfasst. Insbesondere die Farbe der Oberfläche kann diesem Muster ein besonders hochwertiges Aussehen geben.The first clear coat protects the surface of the component when the first color layer is removed, reducing the risk of temperature-induced discoloration of the plastic. The process can therefore be used to create a pattern that includes the colors of the first color layer and the color of the surface. The color of the surface in particular can give this pattern a particularly high-quality appearance.

Auf die erste farbgebende Schicht wird eine zweite Klarlackschicht aufgebracht. Auf die zweite Klarlackschicht wird eine zweite farbgebende Schicht aufgebracht. Vorzugsweise unterscheidet sich die Farbe der zweiten farbgebenden Schicht von der Farbe der ersten farbgebenden Schicht.A second layer of clear varnish is applied to the first coloring layer. A second layer of coloring is applied to the second layer of clear varnish. The color of the second coloring layer is preferably different from the color of the first coloring layer.

Die zweite Klarlackschicht und die zweite farbgebende Schicht werden ebenfalls teilweise entfernt. Vorzugsweise wird dabei in einigen Bereichen sowohl die erste farbgebende Schicht als auch die zweite Klarlackschicht und die zweite farbgebende Schicht entfernt, während in anderen Bereichen nur die zweite farbgebende Schicht entfernt wird. Es ist möglich, dass in weiteren Bereichen überhaupt keine Entfernung erfolgt. Deshalb kann ein Muster erzeugt werden, das die Farben der ersten farbgebenden Schicht, der zweiten farbgebenden Schicht und die Farbe der Oberfläche umfasst.The second clear coat layer and the second coloring layer are also partially removed. Preferably, in some areas both the first coloring layer and the second clear coat layer and the second coloring layer are removed, while in other areas only the second coloring layer is removed. It is possible that in other areas no removal takes place at all. Therefore, a pattern can be created that includes the colors of the first coloring layer, the second coloring layer and the color of the surface.

Die zweite Klarlackschicht schützt beim Entfernen der zweiten farbgebenden Schicht die erste farbgebende Schicht von der beim Entfernen entstehenden Temperatur, sodass ein Risiko einer Beeinflussung der ersten farbgebenden Schicht durch diese Temperatur verringert wird.When the second color layer is removed, the second clear coat protects the first color layer from the temperature generated during removal, thus reducing the risk of the first color layer being affected by this temperature.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist es möglich, dass in ersten Bereichen ausschließlich die zweite farbgebende Schicht entfernt wird. In den ersten Bereichen ist dann die Farbe der ersten farbgebenden Schicht zu sehen. Es ist möglich, dass in zweiten Bereichen die zweite farbgebende Schicht, die zweite Klarlackschicht und die erste farbgebende Schicht entfernt werden. In den zweiten Bereichen ist dann die Farbe der Oberfläche zu sehen. Auf diese Weise können somit Muster erzeugt werden, die die Farben der Oberfläche, der ersten farbgebenden Schicht und der zweiten farbgebenden Schicht umfassen.According to one embodiment of the invention, it is possible that only the second coloring layer is removed in the first areas. The color of the first coloring layer can then be seen in the first areas. It is possible that the second coloring layer, the second clear coat layer and the first coloring layer are removed in the second areas. The color of the surface can then be seen in the second areas. In this way, patterns can be created that include the colors of the surface, the first coloring layer and the second coloring layer.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Entfernen mit einem Laser durchgeführt werden. Dies ermöglicht eine besonders präzise Definition der Bereiche, in denen die unterschiedlichen Klarlackschichten und farbgebenden Schichten entfernt werden. Durch die zwischen den farbgebenden Schichten aufgebrachten Klarlackschichten ist dies ohne Beeinträchtigung der nicht entfernten farbgebenden Schicht möglich.According to one embodiment of the invention, the removal can be carried out with a laser. This enables a particularly precise definition of the areas in which the different clear coat layers and color layers are removed. The clear coat layers applied between the color layers make this possible without affecting the color layer that has not been removed.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann nach dem Entfernen eine letzte Klarlackschicht aufgebracht werden. Diese letzte Klarlackschicht schützt die darunter liegenden farbgebenden Schichten vor Umwelteinflüssen und Beschädigungen.According to one embodiment of the invention, a final clear coat can be applied after removal. This final clear coat protects the underlying color layers from environmental influences and damage.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung wird die erste Klarlackschicht nicht entfernt. Somit wird die Oberfläche zuverlässig vor Umwelteinflüssen und Beschädigungen geschützt.According to one embodiment of the invention, the first clear coat is not removed. This reliably protects the surface from environmental influences and damage.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung können mehr als zwei farbgebende Schichten und mehr als zwei Klarlackschichten aufgebracht werden. Zwischen zwei der farbgebenden Schichten kann dabei jeweils eine der Klarlackschichten aufgebracht werden. In unterschiedlichen Bereichen können dann unterschiedlich viele der farbgebenden Schichten und der Klarlackschichten entfernt werden. Auf diese Weise lassen sich besonders komplexe Muster mit besonders vielen unterschiedlichen Farben herstellen, mit denen die Optik des Bauteils positiv beeinflusst werden kann.According to one embodiment of the invention, more than two color layers and more than two clear coat layers can be applied. One of the clear coat layers can be applied between two of the color layers. Different numbers of the color layers and the clear coat layers can then be removed in different areas. In this way, particularly complex patterns with a particularly large number of different colors can be produced, which can have a positive effect on the appearance of the component.

Das Bauteil aus einem kohlenstofffaserverstärkten Kunststoff gemäß Anspruch 7 umfasst eine Oberfläche. Auf der Oberfläche ist eine erste Klarlackschicht aufgebracht. Auf der ersten Klarlackschicht ist eine erste farbgebende Schicht aufgebracht. Auf der ersten farbgebenden Schicht ist eine zweite Klarlackschicht aufgebracht. Auf der zweiten Klarlackschicht ist eine zweite farbgebende Schicht aufgebracht. Erste Bereiche der Oberfläche sind frei von der zweiten farbgebenden Schicht. Die ersten Bereiche weisen die erste farbgebende Schicht, die erste Klarlackschicht und die zweite Klarlackschicht auf. Zweite Bereiche sind frei von der zweiten farbgebenden Schicht, der zweiten Klarlackschicht und der ersten farbgebenden Schicht. Vorzugsweise ist in den zweiten Bereichen die erste Klarlackschicht vorhanden.The component made of a carbon fiber reinforced plastic according to claim 7 comprises a surface. A first clear coat is applied to the surface. A first coloring layer is applied to the first clear coat. A second clear coat is applied to the first coloring layer. A second coloring layer is applied to the second clear coat. First regions of the surface are free of the second coloring layer. The first regions have the first coloring layer, the first clear coat and the second clear coat. Second regions are free of the second coloring layer, the second clear coat and the first coloring layer. The first clear coat is preferably present in the second regions.

Es handelt sich somit um ein Bauteil, das in den ersten Bereichen die Farbe der ersten farbgebenden Schicht aufweist. In den zweiten Bereichen weist das Bauteil die Farbe der Oberfläche auf. Außerhalb der ersten und der zweiten Bereiche weist das Oberteil die Farbe der zweiten farbgebenden Schicht auf.This is therefore a component that has the color of the first coloring layer in the first areas. In the second areas, the component has the color of the surface. Outside the first and second areas, the upper part has the color of the second coloring layer.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann das Bauteil mit einem Verfahren nach einer Ausführungsform der Erfindung hergestellt worden sein. Es kann somit die gegenständlichen Merkmale aufweisen, die durch die oben beschriebenen Verfahrensschritte erzeugt werden.According to one embodiment of the invention, the component can have been produced using a method according to one embodiment of the invention. It can thus have the objective features that are produced by the method steps described above.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Dabei werden für gleiche oder ähnliche Elemente und für Elemente mit gleichen oder ähnlichen Funktionen dieselben Bezugszeichen verwendet. Dabei zeigen

  • 1A-C schematische Schnittansichten eines Bauteils aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff während der Lackierung gemäß einem Verfahren nach einer Ausführungsform der Erfindung mit einer einzigen farbgebenden Schicht;
  • 2A-C schematische Schnittansichten eines Bauteils aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff während der Lackierung gemäß einem Verfahren nach einer Ausführungsform der Erfindung mit zwei farbgebenden Schichten;
  • 3A-C schematische Schnittansichten eines Bauteils aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff während der Lackierung gemäß einem Verfahren nach einer Ausführungsform der Erfindung mit drei farbgebenden Schichten; und
  • 4A-C schematische Schnittansichten eines Bauteils aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff während der Lackierung gemäß einem Verfahren nach einer Ausführungsform der Erfindung mit zwei farbgebenden Schichten.
Further features and advantages of the present invention will become clear from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying figures. The same reference numerals are used for identical or similar elements and for elements with identical or similar functions.
  • 1A-C schematic sectional views of a component made of carbon fiber reinforced plastic during painting according to a method according to an embodiment of the invention with a single coloring layer;
  • 2A-C schematic sectional views of a component made of carbon fiber reinforced plastic during painting according to a method according to an embodiment of the invention with two coloring layers;
  • 3A-C schematic sectional views of a component made of carbon fiber reinforced plastic during painting according to a method according to an embodiment of the invention with three coloring layers; and
  • 4A-C Schematic sectional views of a component made of carbon fiber reinforced plastic during painting according to a method according to an embodiment of the invention with two coloring layers.

Beim Verfahren gemäß 1A-C wird auf das Bauteil 1 aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff zunächst eine erste Klarlackschicht 2 aufgebracht. Auf die erste Klarlackschicht 2 wird eine erste farbgebende Schicht 3 aufgebracht.In the procedure according to 1A-C A first clear coat 2 is first applied to the component 1 made of carbon fiber reinforced plastic. A first coloring layer 3 is applied to the first clear coat 2.

Anschließend wird in bestimmten Bereichen 4, vorzugsweise unter Verwendung eines Lasers, ausschließlich die erste farbgebende Schicht 3 entfernt. Aufgrund der ersten Klarlackschicht 2 wird dabei die Oberfläche des Bauteils 1 vor einer so großen Erwärmung geschützt, die die Oberfläche optisch verändern könnte. Danach wird eine letzte Klarlackschicht 5 auf die erste farbgebende Schicht 3 aufgebracht. Die letzte Klarlackschicht 5 schützt vor allem die erste farbgebende Schicht 3 vor Umwelteinflüssen und Beschädigungen.Then, in certain areas 4, only the first coloring layer 3 is removed, preferably using a laser. Thanks to the first clear coat layer 2, the surface of the component 1 is protected from heating up to such an extent that the surface could change optically. Then a final clear coat layer 5 is applied to the first coloring layer 3. The final clear coat layer 5 primarily protects the first coloring layer 3 from environmental influences and damage.

Im Ergebnis wird das Bauteil 1 optisch aufgewertet. Durch eine geeignete Anordnung der bestimmten Bereiche 4 kann ein Muster erzeugt werden, das in den bestimmten Bereichen 4 die Farbe der Oberfläche des Bauteils 1 und außerhalb der bestimmten Bereiche 4 die Farbe der ersten farbgebenden Schicht 3 aufweist.As a result, the component 1 is optically enhanced. By means of a suitable arrangement of the specific areas 4, a pattern can be created which has the color of the surface of the component 1 in the specific areas 4 and the color of the first coloring layer 3 outside the specific areas 4.

Beim in den 2A-C dargestellten Verfahren erfolgt die Aufbringung der ersten Klarlackschicht 2 und der ersten farbgebenden Schicht 3 ähnlich wie mit Bezug zu den 1A-C beschrieben. Danach wird eine zweite Klarlackschicht 6 aufgetragen. Auf die zweite Klarlackschicht 6 wird eine zweite farbgebende Schicht 7 aufgebracht.When in the 2A-C In the process shown, the application of the first clear coat 2 and the first coloring layer 3 is carried out similarly to that described with reference to the 1A-C described. A second clear coat 6 is then applied. A second coloring layer 7 is applied to the second clear coat 6.

In bestimmten Bereichen 8 wird dann ausschließlich die zweite farbgebende Schicht 7, vorzugsweise unter Verwendung eines Lasers, entfernt. Hier wird die erste farbgebende Schicht 3 vor thermisch zu starken Einwirkungen durch die zweite Klarlackschicht 6 geschützt. Danach wird eine letzte Klarlackschicht 5 auf die zweite farbgebende Schicht 7 aufgebracht. Die letzte Klarlackschicht 5 schützt vor allem die zweite farbgebende Schicht 7 vor Umwelteinflüssen und Beschädigungen.In certain areas 8, only the second coloring layer 7 is then removed, preferably using a laser. Here, the first coloring layer 3 is protected from excessive thermal influences by the second clear coat layer 6. A final clear coat layer 5 is then applied to the second coloring layer 7. The final clear coat layer 5 primarily protects the second coloring layer 7 from environmental influences and damage.

Im Ergebnis wird das Bauteil 1 optisch aufgewertet. Durch eine geeignete Anordnung der bestimmten Bereiche 8 kann ein Muster erzeugt werden, das in den bestimmten Bereichen 8 die Farbe der ersten farbgebenden Schicht 3 und außerhalb der bestimmten Bereiche 8 die Farbe der zweiten farbgebenden Schicht 7 aufweist.As a result, the component 1 is optically enhanced. By means of a suitable arrangement of the specific regions 8, a pattern can be created which has the color of the first coloring layer 3 in the specific regions 8 and the color of the second coloring layer 7 outside the specific regions 8.

Beim in den 3A-C dargestellten Verfahren erfolgt die Aufbringung der ersten Klarlackschicht 2, der ersten farbgebenden Schicht 3, der zweiten Klarlackschicht 6 und der zweiten farbgebenden Schicht 7 ähnlich wie mit Bezug zu den 2A-C beschrieben. Danach wird eine dritte Klarlackschicht 9 aufgebracht. Auf die dritte Klarlackschicht 9 wird eine dritte farbgebende Schicht 10 aufgebracht.When in the 3A-C In the method shown, the application of the first clear coat 2, the first coloring layer 3, the second clear coat 6 and the second coloring layer 7 is carried out similarly to that described with reference to the 2A-C described. A third clear coat 9 is then applied. A third coloring layer 10 is applied to the third clear coat 9.

In einem ersten Bereich 11 wird dann ausschließlich die dritte farbgebende Schicht 10, vorzugsweise mit einem Laser, entfernt. Dabei wird die zweite farbgebende Schicht 7 durch die dritte Klarlackschicht 9 vor thermischen Beeinflussungen, die die Optik beeinflussen können, geschützt. In einem zweiten Bereich 12 werden ausschließlich die dritte farbgebende Schicht 10, die dritte Klarlackschicht 9 und die zweite farbgebende Schicht 7, vorzugsweise mit einem Laser, entfernt. Dabei wird die erste farbgebende Schicht 3 durch die zweite Klarlackschicht 6 vor thermischen Beeinflussungen, die die Optik beeinflussen können, geschützt.In a first area 11, only the third coloring layer 10 is then removed, preferably with a laser. The second coloring layer 7 is protected by the third clear coat layer 9 from thermal influences that can affect the appearance. In a second area 12, only the third coloring layer 10, the third clear coat layer 9 and the second coloring layer 7 are removed, preferably with a laser. The first coloring layer 3 is protected by the second clear coat layer 6 from thermal influences that can affect the appearance.

Im Ergebnis wird das Bauteil 1 optisch aufgewertet. Durch eine geeignete Anordnung des ersten Bereichs 11 und des zweiten Bereichs 12 kann ein Muster erzeugt werden, das im ersten Bereich 11 die Farbe der zweiten farbgebenden Schicht 7 und im zweiten Bereich 12 die Farbe der ersten farbgebenden Schicht 3 aufweist. Außerhalb des ersten Bereichs 11 und des zweiten Bereichs 12 weist das Muster die Farbe der dritten farbgebenden Schicht 10 auf.As a result, the component 1 is optically enhanced. By means of a suitable arrangement of the first region 11 and the second region 12, a pattern can be created which has the color of the second coloring layer 7 in the first region 11 and the color of the first coloring layer 3 in the second region 12. Outside the first region 11 and the second region 12, the pattern has the color of the third coloring layer 10.

Beim in den 4A-C dargestellten Verfahren erfolgt die Aufbringung der ersten Klarlackschicht 2, der ersten farbgebenden Schicht 3, der zweiten Klarlackschicht 6 und der zweiten farbgebenden Schicht 7 ähnlich wie mit Bezug zu den 2A-C beschrieben. Danach wird in einem ersten Bereich 13 ausschließlich die zweite farbgebende Schicht 7, vorzugsweise mit einem Laser, entfernt. In einem zweiten Bereich 14 werden die zweite farbgebende Schicht, die zweite Klarlackschicht 6 und die erste farbgebende Schicht 3 entfernt.When in the 4A-C In the method shown, the application of the first clear coat 2, the first coloring layer 3, the second clear coat 6 and the second coloring layer 7 is carried out similarly to that described with reference to the 2A-C described. Then, in a first area 13, only the second color-imparting layer 7 is removed, preferably with a laser. In a second area 14, the second color-imparting layer, the second clear coat layer 6 and the first color-imparting layer 3 are removed.

Im Ergebnis wird das Bauteil 1 optisch aufgewertet. Durch eine geeignete Anordnung des ersten Bereichs 13 und des zweiten Bereichs 14 kann ein Muster erzeugt werden, das im ersten Bereich 13 die Farbe der ersten farbgebenden Schicht 3 und im zweiten Bereich 14 die Farbe der Oberfläche des Bauteils 1 aufweist. Außerhalb des ersten Bereichs 13 und des zweiten Bereichs 14 weist das Muster die Farbe der zweiten farbgebenden Schicht 7 auf.As a result, the component 1 is optically enhanced. By means of a suitable arrangement of the first region 13 and the second region 14, a pattern can be created which has the color of the first coloring layer 3 in the first region 13 and the color of the surface of the component 1 in the second region 14. Outside the first region 13 and the second region 14, the pattern has the color of the second coloring layer 7.

Das in den 1 bis 4 dargestellte Prinzip lässt sich auf beliebig viele farbgebende Schichten erweitern. Dabei ist zu beachten, dass zwischen zwei der farbgebenden Schichten immer eine Klarlackschicht aufgebracht wird. Je mehr farbgebende Schichten verwendet werden, umso aufwändigere Muster mit einer Vielzahl an Farben können erzeugt werden. Es ist auch zu beachten, dass bei allen Ausführungsformen optional auch - wie in den 1A-C und 4A-C dargestellt - die erste farbgebende Schicht 3 in einigen Bereichen entfernt werden kann, sodass die Farbe der Oberfläche des Bauteils 1 sichtbar wird. Dies kann insbesondere optisch hochwertig aussehen, da es sich um ein kohlenstofffaserverstärktes Bauteil handelt, dessen Erscheinungsbild häufig als hochwertig angesehen wird.The 1 to 4 The principle shown can be extended to any number of color-giving layers. It should be noted that a layer of clear varnish is always applied between two of the color-giving layers. The more color-giving layers are used, the more complex patterns with a variety of colors can be created. It should also be noted that in all embodiments, optionally - as in the 1A-C and 4A-C shown - the first coloring layer 3 can be removed in some areas so that the color of the surface of the component 1 becomes visible. This can look particularly high-quality visually, since it is a carbon fiber reinforced component, the appearance of which is often considered to be high-quality.

Claims (8)

Verfahren zur Lackierung einer Oberfläche eines Bauteils (1) aus einem kohlenstofffaserverstärkten Kunststoff, umfassend die folgenden Schritte: - Aufbringung einer ersten Klarlackschicht (2) auf die Oberfläche des Bauteils (1); - Aufbringung einer ersten farbgebenden Schicht (3) auf die erste Klarlackschicht (2); - Aufbringung einer zweiten Klarlackschicht (6) auf die erste farbgebende Schicht (3); - Aufbringung einer zweiten farbgebenden Schicht (7) auf die zweite Klarlackschicht (6); - teilweises Entfernen der ersten farbgebenden Schicht (3); und - teilweises Entfernen der zweiten farbgebenden Schicht (7) und der zweiten Klarlackschicht (6).Method for painting a surface of a component (1) made of a carbon fiber reinforced plastic, comprising the following steps: - applying a first clear coat (2) to the surface of the component (1); - applying a first coloring layer (3) to the first clear coat (2); - applying a second clear coat (6) to the first coloring layer (3); - applying a second coloring layer (7) to the second clear coat (6); - partially removing the first coloring layer (3); and - partially removing the second coloring layer (7) and the second clear coat (6). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in ersten Bereichen (13) ausschließlich die zweite farbgebende Schicht (7) entfernt wird, wobei in zweiten Bereichen (14) die zweite farbgebende Schicht (7), die zweite Klarlackschicht (6) und die erste farbgebende Schicht (3) entfernt werden.Procedure according to Claim 1 , characterized in that in first regions (13) only the second coloring layer (7) is removed, wherein in second regions (14) the second coloring layer (7), the second clear coat layer (6) and the first coloring layer (3) are removed. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Entfernen mit einem Laser durchgeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the removal is carried out with a laser. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Entfernen eine letzte Klarlackschicht (5) aufgebracht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that after removal a final clear lacquer layer (5) is applied. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Klarlackschicht (2) nicht entfernt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first clear lacquer layer (2) is not removed. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehr als zwei farbgebende Schichten (3; 7; 10) und mehr als zwei Klarlackschichten (2; 6; 9) aufgebracht werden, wobei zwischen zwei der farbgebenden Schichten (3; 7; 10) jeweils eine der Klarlackschichten (2; 6; 9) aufgebracht wird, und wobei in unterschiedlichen Bereichen (4; 8; 11; 12) unterschiedlich viele der farbgebenden Schichten (3; 7; 10) und der Klarlackschichten (2; 6; 9) entfernt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that more than two color-imparting layers (3; 7; 10) and more than two clear lacquer layers (2; 6; 9) are applied, wherein one of the clear lacquer layers (2; 6; 9) is applied between two of the color-imparting layers (3; 7; 10), and wherein different numbers of the color-imparting layers (3; 7; 10) and the clear lacquer layers (2; 6; 9) are removed in different areas (4; 8; 11; 12). Bauteil (1) aus einem kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff, umfassend eine Oberfläche, wobei auf der Oberfläche eine erste Klarlackschicht (2) aufgebracht ist, wobei auf der ersten Klarlackschicht (2) eine erste farbgebende Schicht (3) aufgebracht ist, wobei auf der ersten farbgebenden Schicht (3) eine zweite Klarlackschicht (6) aufgebracht ist, wobei auf der zweiten Klarlackschicht (6) eine zweite farbgebende Schicht (7) aufgebracht ist, wobei erste Bereiche (13) der Oberfläche frei von der zweiten farbgebenden Schicht (7) sind, wobei die ersten Bereiche (13) die erste farbgebende Schicht (3), die erste Klarlackschicht (2) und die zweite Klarlackschicht (6) aufweisen, wobei zweite Bereiche (14) frei von der zweiten farbgebenden Schicht (7), der zweiten Klarlackschicht (6) und der ersten farbgebenden Schicht (4) sind.Component (1) made of a carbon fiber reinforced plastic, comprising a surface, wherein a first clear coat layer (2) is applied to the surface, wherein a first coloring layer (3) is applied to the first clear coat layer (2), wherein a second clear coat layer (6) is applied to the first coloring layer (3), wherein a second coloring layer (7) is applied to the second clear coat layer (6), wherein first regions (13) of the surface are free of the second coloring layer (7), wherein the first regions (13) have the first coloring layer (3), the first clear coat layer (2) and the second clear coat layer (6), wherein second regions (14) are free of the second coloring layer (7), the second clear coat layer (6) and the first coloring layer (4). Bauteil nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche mit einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 lackiert wurde.Component according to the preceding claim, characterized in that the surface is treated with a method according to one of the Claims 1 until 6 was painted.
DE102023108566.2A 2023-04-04 2023-04-04 Process for painting a surface of a component made of a carbon fibre reinforced plastic Active DE102023108566B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023108566.2A DE102023108566B3 (en) 2023-04-04 2023-04-04 Process for painting a surface of a component made of a carbon fibre reinforced plastic

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023108566.2A DE102023108566B3 (en) 2023-04-04 2023-04-04 Process for painting a surface of a component made of a carbon fibre reinforced plastic

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023108566B3 true DE102023108566B3 (en) 2024-08-29

Family

ID=92423270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023108566.2A Active DE102023108566B3 (en) 2023-04-04 2023-04-04 Process for painting a surface of a component made of a carbon fibre reinforced plastic

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102023108566B3 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100279042A1 (en) 2009-05-04 2010-11-04 Fu Zhun Precision Industry (Shen Zhen) Co., Ltd. Housing and method of manufacturing the same
DE102019206058B3 (en) 2019-04-29 2020-04-23 Audi Ag Process for producing a multi-colored effect coating
DE102019123495A1 (en) 2019-09-03 2021-03-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for the production of a multicolored visible component
DE102020111599A1 (en) 2020-04-29 2021-11-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing a two-tone visible component
US11358173B2 (en) 2019-08-05 2022-06-14 Compagnie Plastic Omnium Se Method for manufacturing a transparent vehicle part
US20230166435A1 (en) 2021-12-01 2023-06-01 Compagnie Plastic Omnium Se Method for manufacturing a transparent or translucent vehicle part
US20230381892A1 (en) 2022-05-04 2023-11-30 Superior Industries International Inc. Multi-color vehicle wheel using laser coating ablation

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100279042A1 (en) 2009-05-04 2010-11-04 Fu Zhun Precision Industry (Shen Zhen) Co., Ltd. Housing and method of manufacturing the same
DE102019206058B3 (en) 2019-04-29 2020-04-23 Audi Ag Process for producing a multi-colored effect coating
US11358173B2 (en) 2019-08-05 2022-06-14 Compagnie Plastic Omnium Se Method for manufacturing a transparent vehicle part
DE102019123495A1 (en) 2019-09-03 2021-03-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for the production of a multicolored visible component
DE102020111599A1 (en) 2020-04-29 2021-11-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing a two-tone visible component
US20230166435A1 (en) 2021-12-01 2023-06-01 Compagnie Plastic Omnium Se Method for manufacturing a transparent or translucent vehicle part
US20230381892A1 (en) 2022-05-04 2023-11-30 Superior Industries International Inc. Multi-color vehicle wheel using laser coating ablation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011060934A1 (en) Vehicle wheel components, including vehicle wheels, comprising a surface coating and method for producing such vehicle wheel components
DE102019123495A1 (en) Process for the production of a multicolored visible component
DE112006001088T5 (en) False insert decoration and method of making same
DE19628109C1 (en) Method for production of decorative part
DE4419197A1 (en) Process for the production of a paint finish with a coloured decoration
DE102009003636B3 (en) Motor vehicle wheel finish-machining method, involves uncovering metal of wheel in position, and subjecting mirror surface to electrolytic treatment i.e. eloxal-process, for adjusting impression of visible mirror surface
DE102009050601B4 (en) Component with coating and coating method
DE102023108566B3 (en) Process for painting a surface of a component made of a carbon fibre reinforced plastic
DE102007061170B4 (en) A method of ornamenting or lettering a surface of a vehicle seat
DE102020111599A1 (en) Method for producing a two-tone visible component
DE102005022791A1 (en) Method for producing a handling means, and handling means
DE60032662T2 (en) Coating process for car body with two electrodeposition coatings
DE19701547A1 (en) Metallic background with contrasting visual structures
DE102012205933A1 (en) A method of painting a workpiece with the inclusion of a paint-contributing primer layer
DE10012325C1 (en) Method for finishing a wheel for a motor vehicle by creating different acting surfaces of surfaces of the wheel that are offset from one another by an edge
DE102019206058B3 (en) Process for producing a multi-colored effect coating
DE102009054248A1 (en) Component, particularly light-alloy wheel, has surface coating, where high-precision machined area is provided with coating
DE102010054837A1 (en) Decorating, labeling and/or tagging component surfaces, comprises applying coloring layer on component surface and curing, applying clear coat layer over coloring layer and curing clear coat, and modifying selected area of coloring layer
EP2153966B1 (en) Method for producing plastic moulded skins with differently coloured areas
DE4208034A1 (en) Colour coat esp. colour pattern card prodn. - by offset printing colour coat on substrate and applying clear coat contg. effect particles, e.g. for car metallic or pearl lacquer pattern card
DE3813301C2 (en)
DE102016213803B4 (en) Component for a vehicle, method for producing a component for a vehicle and use of such a component
DE102018009694A1 (en) Method for producing a 3D relief optical component and 3D relief optical component
DE102010048077A1 (en) Method for manufacturing plastic mold structure for motor vehicle, involves forming carrier layer over surface layers to form mold structure, where visible outer surfaces of mold structure are formed by surface layers
DE102023003479A1 (en) Method and device for surface treatment of a formed sheet metal component

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division