[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102022124726A1 - CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE - Google Patents

CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE Download PDF

Info

Publication number
DE102022124726A1
DE102022124726A1 DE102022124726.0A DE102022124726A DE102022124726A1 DE 102022124726 A1 DE102022124726 A1 DE 102022124726A1 DE 102022124726 A DE102022124726 A DE 102022124726A DE 102022124726 A1 DE102022124726 A1 DE 102022124726A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
centrifuge
data
sample container
data carrier
reading device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022124726.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Daniel Langer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thermo Electron LED GmbH
Original Assignee
Thermo Electron LED GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thermo Electron LED GmbH filed Critical Thermo Electron LED GmbH
Priority to DE102022124726.0A priority Critical patent/DE102022124726A1/en
Priority to PCT/EP2023/076431 priority patent/WO2024068564A1/en
Publication of DE102022124726A1 publication Critical patent/DE102022124726A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0407Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
    • B04B5/0414Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Eine Zentrifuge besitzt ein Zentrifugengehäuse (10) und einen Rotor (12), der in dem Zentrifugengehäuse (10) so angebracht ist, dass er um eine Drehachse drehbar ist, wobei der Rotor mindestens eine Aufnahme (14) zur Aufnahme eines Probenbehälters (30) aufweist. Um den Betriebsablauf zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass eine Lesevorrichtung (20) für einen Datenträger (32) vorgesehen ist, wobei die Lesevorrichtung (20) so angeordnet ist, dass sie Daten von einem Datenträger (32) auf einem in einer Aufnahme (14) aufgenommenen Probenbehälter (30) liest.A centrifuge has a centrifuge housing (10) and a rotor (12), which is mounted in the centrifuge housing (10) in such a way that it can be rotated about an axis of rotation, the rotor having at least one receptacle (14) for holding a sample container (30). having. In order to improve the operating sequence, it is proposed that a reading device (20) be provided for a data carrier (32), the reading device (20) being arranged in such a way that it reads data from a data carrier (32) onto a receptacle (14 ) recorded sample container (30).

Description

Die vorliegende Beschreibung bezieht sich auf eine Zentrifuge und ein Verfahren zum Betrieb einer Zentrifuge. Eine Zentrifuge ist ein Gerät, das eine flüssige Probe mit hoher Geschwindigkeit rotieren lässt, um verschiedene Stoffkomponenten der Probe voneinander zu trennen. Dichtere Substanzen und Partikel bewegen sich radial nach außen und trennen sich so von Komponenten mit geringerer Dichte.The present description relates to a centrifuge and a method of operating a centrifuge. A centrifuge is a device that rotates a liquid sample at high speed to separate different components of the sample. Denser substances and particles move radially outward, separating themselves from lower density components.

Eine Zentrifuge besteht in der Regel aus einem Rotor, der drehbar in einem Gehäuse gelagert ist. Der Rotor hat ein oder mehrere Aufnahmen zur Aufnahme eines Probenbehälters, in dem sich die flüssige Probe befindet. Der Rotor wird mit hoher Geschwindigkeit gedreht, um die flüssige Probe zu trennen.A centrifuge usually consists of a rotor that is rotatably mounted in a housing. The rotor has one or more receptacles for holding a sample container in which the liquid sample is located. The rotor is rotated at high speed to separate the liquid sample.

Die Zentrifugation ist oft Teil einer komplexen Analyse-/Verarbeitungskette. Je nach Anwendung kann eine sogenannte Standardarbeitsanweisung (SOP) erstellt werden, in der die Abfolge der Schritte sowie die zu beachtenden Parameter festgelegt sind.Centrifugation is often part of a complex analysis/processing chain. Depending on the application, a so-called standard operating procedure (SOP) can be created, which specifies the sequence of steps and the parameters to be observed.

Es ist wichtig, dass die Proben nicht verwechselt und somit mit dem falschen Verfahren behandelt werden. Deshalb werden die Proben innerhalb einer Verarbeitungskette gekennzeichnet, so dass die durchgeführten Prozessschritte für jede Probe dokumentiert werden können. Dabei können einzelne Geräte, die innerhalb der Verarbeitungskette eingesetzt werden, mit einer Möglichkeit zum Lesen dieser Etiketten ausgestattet werden, zum Beispiel mit einem Barcode-Handscanner, mit dem ein Barcode auf einer Probe oder einem Probenbehälter ausgelesen werden kann.It is important that the samples are not mixed up and thus treated with the wrong procedure. The samples are therefore labeled within a processing chain so that the process steps carried out can be documented for each sample. Individual devices used within the processing chain can be equipped with a way to read these labels, for example with a hand-held barcode scanner that can be used to read a barcode on a sample or a sample container.

Es besteht jedoch die Gefahr, dass ein Benutzer beim Scannen Fehler macht, z. B. die falsche Probe scannt oder die gescannte Probe gegen eine andere austauscht.However, there is a risk that a user might make mistakes while scanning, e.g. B. scanning the wrong sample or swapping the scanned sample for another.

Es besteht daher ein Bedarf an einer verbesserten Zentrifuge und einem verbesserten Verfahren zum Betrieb einer Zentrifuge.There is therefore a need for an improved centrifuge and an improved method of operating a centrifuge.

Eine Zentrifuge wird gemäß Anspruch 1 bereitgestellt. Diese Zentrifuge ermöglicht eine einfache Identifizierung der darin aufgenommenen Proben, was dazu beiträgt, Fehler bei der Verarbeitung zu vermeiden und die Rückverfolgung der Proben zu verbessern.A centrifuge is provided according to claim 1. This centrifuge allows easy identification of the samples it contains, helping to avoid processing errors and improving sample traceability.

Das Lesegerät kann am Zentrifugengehäuse befestigt werden. Dies ist eine effektive Anordnung für das Lesegerät. Sie kann zum Beispiel an einer Seitenwand, einem Deckel oder einem Boden des Zentrifugengehäuses befestigt werden.The reader can be attached to the centrifuge housing. This is an effective arrangement for the reader. It can be attached, for example, to a side wall, a lid or a bottom of the centrifuge housing.

Der Rotor kann eine Vielzahl von Aufnahmen umfassen, von denen jeder einen Probenbehälter aufnehmen kann. Somit kann eine Vielzahl von Probenbehältern gleichzeitig eingesetzt werden, um eine entsprechende Anzahl von Proben zu verarbeiten. Dabei kann es sich um dieselbe oder um eine andere Art von Probe handeln.The rotor may include a plurality of receptacles, each of which can accommodate a sample container. This means that a large number of sample containers can be used at the same time in order to process a corresponding number of samples. This may be the same or a different type of sample.

Die Zentrifuge kann so konfiguriert sein, dass sie den Rotor schrittweise dreht, wobei die Lesevorrichtung so angeordnet ist, dass sie jeweils Daten von einem Datenträger auf einem in einer aufgenommenen Probenbehälter liest. Auf diese Weise kann die Zentrifuge den Datenträger eines jeden Probenbehälters lesen. Mit schrittweise oder fortschreitend ist gemeint, dass dann, wenn die Lesevorrichtung einen Datenträger gelesen hat, der Rotor so gedreht wird, dass ein weiterer Datenträger von der Lesevorrichtung gelesen werden kann.The centrifuge may be configured to rotate the rotor in steps, with the reading device arranged to read data from a data carrier on a sample container accommodated in one at a time. In this way, the centrifuge can read the data carrier of each sample container. By stepwise or progressively it is meant that when the reading device has read a data carrier, the rotor is rotated so that another data carrier can be read by the reading device.

Die Zentrifuge kann auch eine Vielzahl von Lesevorrichtungen umfassen, wobei jede Lesevorrichtung so angeordnet ist, dass sie Daten von einem Datenträger auf einem Probenbehälter liest, der in einem entsprechenden Behälter aufgenommen wurde. Mehrere Lesegeräte können die gleichzeitige Verarbeitung einer großen Anzahl von Datenträgern ermöglichen.The centrifuge may also include a plurality of reading devices, each reading device being arranged to read data from a data carrier on a sample container that has been received in a corresponding container. Multiple readers can enable the simultaneous processing of a large number of disks.

Daneben ist es denkbar, dass die Zentrifuge nur eine Lesevorrichtung aufweist, die in der Lage ist, mehrere Tags gleichzeitig zu lesen. Bei einem Scanner lässt sich dies dadurch realisieren, dass das optische Feld des Detektors (Kamera) alle Probenröhrchen gleichzeitig erfasst. Bei der Verwendung von RF-ID gibt es die Möglichkeit, dies mit einer geeigneten Auswahl an Tags und Lesechips und einer Software (Anti-Collision-Protocol), gleichzeitig mehrere Tags zu lesen (Pulkerfassung).In addition, it is conceivable that the centrifuge only has one reading device that is capable of reading several tags at the same time. With a scanner, this can be achieved by the optical field of the detector (camera) detecting all sample tubes at the same time. When using RF-ID, it is possible to read several tags at the same time (bulk capture) with a suitable selection of tags and reading chips and software (anti-collision protocol).

Die Zentrifuge kann ferner einen Prozessor umfassen, der so konfiguriert ist, dass er: Daten von der Lesevorrichtung empfängt, die einer Probe in einer Aufnahme entsprechen; und einen Betriebsparameter der Zentrifuge auf der Grundlage der empfangenen Daten einstellt. Dies bedeutet, dass der Betrieb der Zentrifuge auf der Grundlage der erfassten Proben eingestellt werden kann, ohne dass ein Benutzer die Betriebsparameter eingeben muss.The centrifuge may further include a processor configured to: receive data from the reading device corresponding to a sample in a well; and sets an operating parameter of the centrifuge based on the received data. This means that the operation of the centrifuge can be adjusted based on the samples collected without the need for a user to enter the operating parameters.

Der Betriebsparameter kann einer oder mehrere der folgenden sein:

  • Drehzahl des Rotors;
  • Beschleunigung und Verzögerung des Rotors;
  • Betriebstemperatur;
  • Dauer des Betriebs der Zentrifuge;
  • Separationsgrad;
  • Umgebungstemperatur;
  • Informationen über die Bedienperson und/oder
  • Uhrzeit/Datum.
The operating parameter can be one or more of the following:
  • rotor speed;
  • Acceleration and deceleration of the rotor;
  • Operating temperatur;
  • Duration of centrifuge operation;
  • degree of separation;
  • ambient temperature;
  • Information about the operator and/or
  • Time date.

Das Lesegerät kann ein visuelles Lesegerät sein und der Datenträger kann ein visueller Datenträger sein, wobei der Datenträger vorzugsweise ein Barcode ist. Visuelle Datenlesegeräte und -träger sind eine wirksame Methode zur Durchführung der Datenlesung. Der visuelle Datenträger kann auf dem Probenbehälter angebracht, aufgedruckt oder geätzt werden oder auf jede andere geeignete Weise ausgebildet sein.The reader may be a visual reader and the data carrier may be a visual data carrier, the data carrier preferably being a barcode. Visual data readers and carriers are an effective method to perform data reading. The visual media can be attached to the sample container, printed or etched, or formed in any other suitable manner.

Das Lesegerät kann ein Lese- und Schreibgerät sein und der Datenträger kann ein Lese-/Schreibdatenträger sein. Vorzugsweise ist der Datenträger ein RFID-Tag. Dies ermöglicht es, durch die Zentrifuge aktiv Daten auf dem Datenträger zu speichern.The reading device can be a reading and writing device and the data carrier can be a reading/writing data carrier. The data carrier is preferably an RFID tag. This makes it possible for the centrifuge to actively store data on the data carrier.

Das Lese- und Schreibgerät kann ferner so eingerichtet sein, dass es Betriebsdaten auf den Datenträger schreibt, die einem an dem Probenbehälter durchgeführten Vorgang der Zentrifuge entsprechen. Dabei kann es sich um einen Datensatz handeln, der sich auf den an dem Probenbehälter durchgeführten Vorgang bezieht und auf den später Bezug genommen werden kann. Dies kann besonders nützlich sein, wenn die IT-Infrastruktur eines Zentrifugenstandorts nicht zugänglich ist, wenn die Probe weiterverarbeitet wird, zum Beispiel, wenn die Probe an ein anderes Labor oder ein anderes Verarbeitungszentrum weitergegeben wird. Auch aus Gründen der Qualitätssicherung kann die nachträgliche Überprüfung der tatsächlichen Betriebsparameter gewünscht sein.The reading and writing device can also be set up so that it writes operating data to the data carrier that corresponds to a centrifuge process carried out on the sample container. This can be a data record that relates to the process carried out on the sample container and which can be referred to later. This can be particularly useful if a centrifuge site's IT infrastructure is not accessible when the sample is being further processed, for example when the sample is transferred to another laboratory or processing center. It may also be desirable to subsequently check the actual operating parameters for quality assurance reasons.

Die Zentrifuge kann ferner einen Sensor umfassen, der so angeordnet ist, dass er die Betriebsdaten erfasst und die Betriebsdaten an das Lese- und Schreibgerät übermittelt. Mit einem solchen Sensor kann ein tatsächlicher Vorgang (oder diesbezügliche Daten) am Probenbehälter aufgezeichnet werden. Dies kann z. B. als Aufzeichnung dessen, was tatsächlich am Probenbehälter durchgeführt wurde, im Vergleich zu dem, was beabsichtigt war, nützlich sein.The centrifuge may further include a sensor that is arranged to record the operating data and transmit the operating data to the reading and writing device. With such a sensor, an actual process (or related data) can be recorded on the sample container. This can e.g. B. be useful as a record of what was actually done to the sample container compared to what was intended.

Ein Verarbeitungssystem bestehend aus einer zuvor erörterten Zentrifuge und einem zum Einsatz in dieser geeigneten Probenbehälter wird gemäß Anspruch 11 bereitgestellt.A processing system consisting of a previously discussed centrifuge and a sample container suitable for use therein is provided according to claim 11.

Es ergibt sich der folgende Verfahrensablauf beim Einsatz einer erfindungsgemäßen Zentrifuge:

  • Der Rotor kann eine Vielzahl von Aufnahmen umfassen, von denen jede zur Aufnahme eines Probenbehälters dient, wobei das Verfahren ferner die folgenden Schritte umfassen kann: Einsetzen eines Probenbehälters mit einem Datenträger in jede Aufnahme; und fortschreitendes Drehen des Rotors und Lesen jedes Datenträgers mit der Lesevorrichtung. Eine Vielzahl von Probenbehältern kann eingesetzt werden, um eine Vielzahl von Proben zu verarbeiten. Dabei kann es sich um die gleiche oder eine andere Art von Proben handeln. Dadurch kann die Zentrifuge den Datenträger jedes Probenbehälters auslesen. Mit fortschreitend ist auch hier gemeint, dass nach dem Auslesen eines Datenträgers durch die Lesevorrichtung der Rotor so gedreht wird, dass ein weiterer Datenträger von der Lesevorrichtung ausgelesen werden kann.
The following process sequence results when using a centrifuge according to the invention:
  • The rotor may comprise a plurality of receptacles, each of which serves to hold a sample container, the method further comprising the following steps: inserting a sample container with a data carrier into each receptacle; and progressively rotating the rotor and reading each data carrier with the reading device. A variety of sample containers can be used to process a variety of samples. These may be the same or a different type of sample. This allows the centrifuge to read the data carrier of each sample container. Here, too, progressive means that after a data carrier has been read by the reading device, the rotor is rotated so that another data carrier can be read by the reading device.

Die Zentrifuge kann ferner einen bereits angesprochenen Prozessor umfassen, wobei ferner die folgenden Schritte durchgeführt werden können: Empfangen von Daten von der Lesevorrichtung am Prozessor; und Einstellen eines Betriebsparameters der Zentrifuge auf der Grundlage der empfangenen Daten. Dies bedeutet, dass der Betrieb der Zentrifuge auf der Grundlage der empfangenen Proben eingestellt werden kann, ohne dass ein Benutzer die Betriebsparameter eingeben muss.The centrifuge can further comprise a processor already mentioned, whereby the following steps can also be carried out: receiving data from the reading device on the processor; and setting an operating parameter of the centrifuge based on the received data. This means that the operation of the centrifuge can be adjusted based on the samples received without the need for a user to enter the operating parameters.

In einer Weiterbildung des Verfahrens können ferner die folgenden Schritte vorgesehen sein: Bestimmen der gewünschten Betriebsbedingungen für jeden Probenbehälter und Vergleichen der gewünschten Betriebsbedingungen mit Vorgaben, um durch Vergleich gegenseitig akzeptable Betriebsbedingungen zu identifizieren, wobei das Verfahren ferner den folgenden Schritt umfassen kann: (i) Verhindern des Betriebs der Zentrifuge, wenn keine für beide Seiten akzeptablen Betriebsbedingungen identifiziert werden; oder (ii) Erzeugen der Betriebsparameter auf der Grundlage der für beide Seiten akzeptablen Betriebsbedingungen. Verschiedene Proben können unterschiedliche gewünschte Betriebsbedingungen haben. Durch die Bestimmung einer für beide Seiten akzeptablen Betriebsbedingung ermöglicht das Verfahren die gleichzeitige Verarbeitung verschiedener Proben. Kann keine solche für beide Seiten akzeptable Betriebsbedingung ermittelt werden, wird der Betrieb der Zentrifuge verhindert, um zu verhindern, dass eine Probe in ungeeigneter Weise bearbeitet wird.In a further development of the method, the following steps can also be provided: determining the desired operating conditions for each sample container and comparing the desired operating conditions with specifications in order to identify mutually acceptable operating conditions by comparison, the method further comprising the following step: (i) Preventing centrifuge operation if mutually acceptable operating conditions are not identified; or (ii) generating the operating parameters based on mutually acceptable operating conditions. Different samples may have different desired operating conditions. By determining a mutually acceptable operating condition, the method allows different samples to be processed simultaneously. If such mutually acceptable operating condition cannot be determined, centrifuge operation shall be prevented to prevent inappropriate processing of a sample.

Schritt (ii) kann ferner die Erzeugung einer Benachrichtigung umfassen, um anzuzeigen, dass die gewünschten Betriebsbedingungen voneinander abweichen. Die Benachrichtigung kann einen Benutzer darüber informieren, dass unterschiedliche Proben vorhanden sind, und wenn dies nicht beabsichtigt ist, kann der Benutzer die Probenbehälter überprüfen, um festzustellen, warum dies der Fall ist und ob dies überhaupt gewünscht ist.Step (ii) may further include generating a notification to indicate that the desired operating conditions differ. The notification can inform a user that different samples are present, and if this is not intended, the user can check the sample containers to determine why this is the case and whether this is even desired.

Schritt (ii) kann ferner Folgendes umfassen: Vorlegen des generierten Betriebsparameters für einen Benutzer; und Empfangen einer Benutzereingabe zur Bestätigung des generierten Betriebsparameters. Durch die Bestätigung des generierten Betriebsparameters durch den Benutzer wird geprüft, ob dieser Parameter angemessen ist.Step (ii) may further comprise: presenting the generated operating parameter to a user; and receiving user input to confirm the generated operating parameter. By confirming the generated operating parameter by the user, it is checked whether this parameter is appropriate.

Bei der Lesevorrichtung kann es sich um eine Lese- und Schreibvorrichtung handeln, passend hierzu kann der Datenträger ein Lese-/Schreibdatenträger sein, so dass das Verfahren ferner den folgenden Schritt umfassen kann: Schreiben von Betriebsdaten auf den Datenträger, die einem an dem Probenbehälter durchgeführten Vorgang der Zentrifuge entsprechen.The reading device can be a reading and writing device; appropriately, the data carrier can be a read/write data carrier, so that the method can further include the following step: writing operating data onto the data carrier, which is carried out on the sample container Correspond to the centrifuge process.

Bei den Betriebsdaten kann es sich um Betriebsdaten handeln, die von einem Sensor der Zentrifuge erfasst werden. Mit einem solchen Sensor kann ein tatsächlicher Vorgang (oder diesbezügliche Daten) am Probenbehälter aufgezeichnet werden. Dies kann z. B. als Aufzeichnung dessen, was tatsächlich am Probenbehälter durchgeführt wurde, im Vergleich zu dem, was beabsichtigt war, nützlich sein.The operating data can be operating data that is recorded by a sensor of the centrifuge. With such a sensor, an actual process (or related data) can be recorded on the sample container. This can e.g. B. be useful as a record of what was actually done to the sample container compared to what was intended.

Nachfolgend wird anhand der beiliegenden Zeichnungen, die nur als Beispiel dienen, auf Ausführungsbeispiele der Erfindung eingegangen. Es zeigen:

  • 1 eine Querschnittsansicht einer ersten Beispielzentrifuge;
  • 2 eine Querschnittsansicht einer zweiten Beispielzentrifuge;
  • 3 eine Querschnittsansicht einer dritten Beispielzentrifuge;
  • 4 eine Querschnittsansicht einer vierten Beispielzentrifuge;
  • 5 ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung möglicher Verfahrensabläufe.
Embodiments of the invention will be discussed below with reference to the accompanying drawings, which serve only as examples. Show it:
  • 1 a cross-sectional view of a first example centrifuge;
  • 2 a cross-sectional view of a second example centrifuge;
  • 3 a cross-sectional view of a third example centrifuge;
  • 4 a cross-sectional view of a fourth example centrifuge;
  • 5 a flowchart to illustrate possible procedures.

Die zeigen verschiedene Beispielzentrifugen 100. Obwohl jede Abbildung eine andere Beispielzentrifuge zeigt, können die allgemeinen Funktionsprinzipien jeder Zentrifuge 100 gleich sein. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, kann jedes Merkmal oder jeder Vorgang, das bzw. der in Bezug auf eine Beispielzentrifuge 100 offenbart wird, auch auf jede andere Beispielzentrifuge 100 angewendet werden.The show various example centrifuges 100. Although each figure shows a different example centrifuge, the general principles of operation of each centrifuge 100 may be the same. Unless expressly stated otherwise, any feature or process disclosed with respect to one example centrifuge 100 may also be applied to any other example centrifuge 100.

Die Zentrifuge 100 jeder Figur umfasst ein Zentrifugengehäuse 10, in dem ein Rotor 12 montiert ist. Das Zentrifugengehäuse 10 kann z. B. eine Rotorkammer sein. Der Rotor 12 ist um eine Drehachse X drehbar, d. h. der Rotor 12 kann im Zentrifugengehäuse 10 drehbar gelagert sein. Im Gebrauch wird der Rotor 12 um diese Achse X gedreht. Die Zentrifuge 100 kann beispielsweise einen Motor, z. B. einen Elektromotor, zum Antreiben der Drehung des Rotors 12 um diese Achse X umfassen. Es kann auch jeder andere geeignete Mechanismus zum Antreiben der Drehung des Rotors 12 verwendet werden, z. B. ein magnetisches Rotationssystem.The centrifuge 100 of each figure includes a centrifuge housing 10 in which a rotor 12 is mounted. The centrifuge housing 10 can z. B. be a rotor chamber. The rotor 12 can be rotated about an axis of rotation X, i.e. H. the rotor 12 can be rotatably mounted in the centrifuge housing 10. In use, the rotor 12 is rotated about this axis X. The centrifuge 100 can, for example, have a motor, e.g. B. an electric motor, for driving the rotation of the rotor 12 about this axis X. Any other suitable mechanism for driving rotation of the rotor 12 may also be used, e.g. B. a magnetic rotation system.

Der Rotor 12 umfasst eine oder mehrere Aufnahmen 14 zur Aufnahme eines Probenbehälters 30. In bestimmten Beispielen kann der Rotor 12 eine Vielzahl von Aufnahmen 14 umfassen. Die Aufnahmen können im Allgemeinen identisch ausgebildet sein. Zum Beispiel kann der Rotor 12 in der Draufsicht allgemein kreisförmig sein, zentriert um die Achse X. Die Vielzahl von Aufnahmen 14 kann in der Draufsicht in einem oder mehreren Kreisen angeordnet sein, ebenfalls zentriert um die Achse X. Die Vielzahl von Aufnahmen 14 kann also auch in einer Vielzahl von konzentrischen Kreisen angeordnet sein.The rotor 12 includes one or more receptacles 14 for receiving a sample container 30. In certain examples, the rotor 12 may include a plurality of receptacles 14. The recordings can generally be designed identically. For example, the rotor 12 may be generally circular in plan view, centered about the axis X. The plurality of receptacles 14 may be arranged in one or more circles in the plan view, also centered about the axis also be arranged in a variety of concentric circles.

Neben einem solchen Festwinkelrotor, der sicher die am häufigsten anzutreffende Ausführung darstellt, gibt es auch sogenannte Ausschwingrotoren, die im Ergebnis einen horizontalen Gradienten erzeugen. Dies ist für einige Anwendungen erforderlich. Auch mit diesem Typ Rotor lässt sich eine erfindungsgemäße Zentrifuge aufbauen bzw. ist das beschriebene Verfahren anwendbar.In addition to such a fixed-angle rotor, which is certainly the most common version, there are also so-called swing-bucket rotors, which produce a horizontal gradient as a result. This is required for some applications. A centrifuge according to the invention can also be constructed with this type of rotor and the method described can be used.

Jede Aufnahme 14 kann eine Einführungsachse definieren, entlang der ein Probenbehälter 30 bewegt wird, um ihn in die Aufnahme 14 einzuführen. Die Aufnahme kann zum Beispiel allgemein zylindrisch sein, wobei die Einsetzachse der axialen Zylinderrichtung entspricht. Diese Einsetzachse kann geneigt zur Drehachse X verlaufen. Dies führt dazu, dass sich der Probenbehälter 30 im Gebrauch in einer schrägen Position befindet, da die Drehachse X im Allgemeinen vertikal verläuft. Wenn sich der Rotor 12 dreht, werden daher die dichteren Bestandteile in den unteren Teil des Probenbehälters 30 gedrückt.Each receptacle 14 may define an insertion axis along which a sample container 30 is moved to insert it into the receptacle 14. The receptacle may, for example, be generally cylindrical, with the insertion axis corresponding to the axial direction of the cylinder. This insertion axis may be inclined to the rotation axis X. This results in the sample container 30 being in an inclined position in use, since the rotation axis X is generally vertical. As the rotor 12 rotates, the denser components are therefore pushed into the lower part of the sample container 30.

Bei dem Probenbehälter 30 kann es sich um jede geeignete Art von Probenbehälter 30 zur Verwendung in einer Zentrifuge 100 handeln. Der Probenbehälter 30 kann zum Beispiel ein Zentrifugenröhrchen sein. Der Probenbehälter 30 kann für die Aufnahme einer flüssigen Probe geeignet sein, die möglicherweise suspendierte Feststoffe enthält. Bei der flüssigen Probe kann es sich beispielsweise um eine Blutprobe handeln.The sample container 30 may be any suitable type of sample container 30 for use in a centrifuge 100. The sample container 30 can be, for example, a centrifuge tube. The sample container 30 may be suitable for holding a liquid sample that may contain suspended solids. The liquid sample can be, for example, a blood sample.

Der Probenbehälter muss aber nicht als starres Behältnis ausgebildet sein. Bei der Verarbeitung von Blut sind auch Blutbeutel sehr weit verbreitet, die ein entsprechend ausgebildeten Aufnahmen der Zentrifuge aufgenommen werden können. Diese sind insbesondere beim Einsatz der zuvor bereits angesprochenen Ausschwingrotoren verbreitet.However, the sample container does not have to be designed as a rigid container. When processing blood, blood bags are also very common and can be accommodated in appropriately designed centrifuge receptacles. This are particularly common when using the previously mentioned swing-bucket rotors.

Jede Beispielzentrifuge 100 umfasst eine Lesevorrichtung 20, die so angeordnet ist, dass sie Daten von einem Datenträger 32 auf einem in der Aufnahme 14 des Rotors 12 aufgenommenen Probenbehälter 30 abliest. Das heißt, die Lesevorrichtung 20 kann allgemein auf eine Aufnahme 14 des Rotors 12 ausgerichtet sein, um Daten von dem Datenträger 32 auf einem in dieser Aufnahme 14 aufgenommenen Probenbehälter 30 zu lesen. Zwischen der Lesevorrichtung 20 und dem Datenträger 32 des in der Aufnahme 14 des Rotors 12 aufgenommenen Probenbehälters 30 kann ein optischer und/oder elektromagnetischer Signalweg bestehen. Zwischen der Lesevorrichtung 20 und dem Datenträger 32 kann ein übertragbares Element vorhanden sein. Dabei kann es sich um ein beliebiges Element, wie z. B. ein Fenster, handeln, durch das die Lesevorrichtung 20 den Datenträger 32 lesen kann.Each example centrifuge 100 includes a reading device 20, which is arranged so that it reads data from a data carrier 32 on a sample container 30 accommodated in the receptacle 14 of the rotor 12. This means that the reading device 20 can generally be aligned with a receptacle 14 of the rotor 12 in order to read data from the data carrier 32 on a sample container 30 held in this receptacle 14. An optical and/or electromagnetic signal path can exist between the reading device 20 and the data carrier 32 of the sample container 30 accommodated in the receptacle 14 of the rotor 12. A transferable element can be present between the reading device 20 and the data carrier 32. This can be any element, such as: B. act as a window through which the reading device 20 can read the data carrier 32.

Natürlich ist der Rotor 12 drehbar in der Zentrifuge 100 gelagert und kann sich daher drehen, um die Aufnahme 14 in und aus der Ausrichtung mit der Lesevorrichtung 20 zu bewegen. Es kann eine definierte Position des Rotors 12 und eines Behälters 14 geben, in der die Lesevorrichtung 20 in der Lage ist, Daten vom Datenträger 32 des in diesem Behälter 14 aufgenommenen Probenbehälters zu lesen. An dieser definierten Position kann der optische und/oder elektromagnetische Signalweg zwischen der Lesevorrichtung 20 und dem Datenträger 32 des in der Aufnahme 14 des Rotors 12 aufgenommenen Probenbehälters 30 hergestellt werden.Of course, the rotor 12 is rotatably mounted in the centrifuge 100 and can therefore rotate to move the receptacle 14 in and out of alignment with the reading device 20. There may be a defined position of the rotor 12 and a container 14 in which the reading device 20 is able to read data from the data carrier 32 of the sample container held in this container 14. At this defined position, the optical and/or electromagnetic signal path between the reading device 20 and the data carrier 32 of the sample container 30 accommodated in the receptacle 14 of the rotor 12 can be established.

Die Zentrifuge 100 kann auch eine Vielzahl von Lesegeräten 20 umfassen, wobei jede Lesevorrichtung 20 so eingerichtet sein kann, dass sie Daten von einem Datenträger 32 auf einem Probenbehälter 30 liest, der in einer entsprechenden Aufnahme 14 aufgenommen ist. Die Anzahl der Lesevorrichtungen 20 kann mit der Anzahl der Aufnahmen 14 identisch sein. Alternativ kann es weniger Lesevorrichtungen 20 als Aufnahmen 14 geben, und jede Lesevorrichtung 20 kann so konfiguriert sein, dass sie einen Datenträger 32 auf einem Probenbehälter 30 liest, der in einer Vielzahl von Aufnahmen aufgenommen wurde. Beispielsweise kann der Rotor 12 so gedreht werden, dass nach und nach alle Datenträger 32 mit den Lesegeräten 20 gelesen werden.The centrifuge 100 can also include a plurality of reading devices 20, whereby each reading device 20 can be set up so that it reads data from a data carrier 32 on a sample container 30 which is recorded in a corresponding receptacle 14. The number of reading devices 20 can be identical to the number of recordings 14. Alternatively, there may be fewer reading devices 20 than receptacles 14, and each reading device 20 may be configured to read a data carrier 32 on a sample container 30 that was recorded in a plurality of receptacles. For example, the rotor 12 can be rotated so that all data carriers 32 are gradually read with the reading devices 20.

Bei dem Datenträger 32 kann es sich um einen beliebigen Typ von Datenträger 32 handeln, wobei das Lesegerät 20 ein entsprechendes Lesegerät ist, das auf dem Typ des Datenträgers 32 basiert. Der Datenträger 32 kann auf jede geeignete Weise an dem Probenbehälter 30 angebracht werden. Beispielsweise kann der Datenträger 32 direkt auf den Probenbehälter 30 aufgedruckt, in den Probenbehälter 30 eingebettet, am Probenbehälter 30 befestigt, in den Probenbehälter 30 geätzt oder auf jede andere geeignete Weise angebracht werden.The data carrier 32 can be any type of data carrier 32, with the reading device 20 being a corresponding reading device that is based on the type of data carrier 32. The data carrier 32 can be attached to the sample container 30 in any suitable manner. For example, the data carrier 32 can be printed directly onto the sample container 30, embedded in the sample container 30, attached to the sample container 30, etched into the sample container 30, or attached in any other suitable manner.

Die zeigen eine erste Beispielzentrifuge 100 bzw. eine zweite Beispielzentrifuge 100, die jeweils ein visuelles Lesegerät 20 als Lesevorrichtung 20 enthalten. Der Datenträger 32 ist in diesen Beispielen also ein entsprechender visueller Datenträger 32. Bei dem Datenträger 32 kann es sich zum Beispiel um einen Barcode handeln. Dabei kann es sich um einen eindimensionalen Barcode, wie z.B. einen Universal Product Code, oder einen zweidimensionalen Barcode (Matrixcode), wie z.B. einen QR-Code, handeln. Das visuelle Lesegerät 20 kann eine Kamera, ein Scanner oder ein anderes geeignetes visuelles Lesegerät 20 sein.The show a first example centrifuge 100 and a second example centrifuge 100, each containing a visual reading device 20 as a reading device 20. In these examples, the data carrier 32 is therefore a corresponding visual data carrier 32. The data carrier 32 can be, for example, a barcode. This can be a one-dimensional barcode, such as a Universal Product Code, or a two-dimensional barcode (matrix code), such as a QR code. The visual reader 20 may be a camera, a scanner, or other suitable visual reader 20.

In solchen Anordnungen kann die Zentrifuge 100 außerdem ein Stroboskoplicht umfassen, das mit der Drehung des Rotors 12 synchronisiert ist. Das heißt, wenn sich der Rotor 12 in einer Position befindet, in der er eine Aufnahme 14 mit dem optischen Lesegerät 20 ausrichtet, kann das Stroboskoplicht blinken. Dies kann auf einer Drehposition des Rotors 12 beruhen, die z. B. mit einem Rotationsgeber erfasst werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann eine Lichtschranke vorgesehen sein, die ein Lichtsignal unterbricht, um die Drehstellung des Rotors 12 anzuzeigen, und/oder ein Hall-Sensor mit einem entsprechenden Magneten am Rotor 12 zusammenwirken, oder umgekehrt.In such arrangements, the centrifuge 100 may also include a strobe light that is synchronized with the rotation of the rotor 12. That is, when the rotor 12 is in a position where it aligns a receptacle 14 with the optical reader 20, the strobe light may flash. This may be based on a rotational position of the rotor 12, which may be detected, for example, with a rotary encoder. Alternatively or additionally, a light barrier may be provided that interrupts a light signal to indicate the rotational position of the rotor 12, and/or a Hall sensor may interact with a corresponding magnet on the rotor 12, or vice versa.

Die zeigen eine dritte Beispielzentrifuge 100 bzw. eine vierte Beispielzentrifuge 100, die jeweils ein Lese- und Schreibgerät (Lese-/Schreibgerät) 20 als Lesegerät 20 enthalten. Der Datenträger 32 ist in diesen Beispielen ein hierzu passender Lese-/Schreib-Datenträger 32. Das heißt, die Lese-/Schreibvorrichtung 20 kann nicht nur Daten auf dem Datenträger 32 lesen, sondern auch Daten auf den Lese-/Schreibdatenträger 32 schreiben. In weiteren Beispielen kann der Datenträger 32 auch ein Lese-/Schreib-Datenträger 32 sein, während die Lesevorrichtung 20 nur eine Lesevorrichtung 20 ohne Schreibfunktionen sein kann.The show a third example centrifuge 100 and a fourth example centrifuge 100, each of which contains a reading and writing device (reading/writing device) 20 as a reading device 20. In these examples, the data carrier 32 is a suitable read/write data carrier 32. This means that the read/write device 20 can not only read data on the data carrier 32, but also write data to the read/write data carrier 32. In further examples, the data carrier 32 can also be a read/write data carrier 32, while the reading device 20 can only be a reading device 20 without writing functions.

In den Beispielen der ist der Datenträger 32 ein RFID-Etikett 32 (Radio Frequency Identification). Dabei kann es sich um einen aktiven oder passiven RFID-Tag 32 handeln. Das Lesegerät 20 kann dann ein entsprechendes RFID-Lesegerät 20 sein. Das RFID-Lesegerät 20 kann beispielsweise eine oder mehrere Antennen zur Erfassung eines RFID-Tags 32 am Probenbehälter 30 aufweisen. Die Verwendung eines RFID-Tags 32 kann beispielsweise in Übereinstimmung mit ISO/IEC 15961 AIDC RFID Data Protocol - Application interface; und/oder ISO/IEC 15962 AIDC RFID Data Protocol - Encoding Rules erfolgen.In the examples of the data carrier 32 is an RFID label 32 (Radio Frequency Identification). This can be an active or passive RFID tag 32. The reading device 20 can then be a corresponding RFID reading device 20. The RFID reading device 20 can, for example, have one or more antennas for detecting an RFID tag 32 on the sample container 30. The use of an RFID tag 32 can, for example, be in accordance with ISO/IEC 15961 AIDC RFID Data Protocol - Application interface; and/or ISO/IEC 15962 AIDC RFID Data Protocol - Encoding Rules.

Bei den Beispielzentrifugen 100 kann sich das Lesegerät 20 an jeder geeigneten Stelle befinden. Beispielsweise kann das Lesegerät 20 fest mit dem Zentrifugengehäuse 10 verbunden sein. Das heißt, die Ablesevorrichtung 20 kann in Bezug auf das Zentrifugengehäuse 10 befestigt sein. Dies kann z.B. in einem oberen Bereich der Zentrifuge 100, wie dem Deckel, geschehen. Der Deckel kann geschlossen werden, um das Zentrifugengehäuse 10 im Wesentlichen abzudichten. Dieser obere Bereich kann sich auf einen Abschnitt der Zentrifuge beziehen, der im Gebrauch oberhalb des Rotors 12 angeordnet ist. Eine solche Anordnung ist in den Beispielzentrifugen 100 der 1 und 3 dargestellt.In the example centrifuges 100, the reading device 20 can be located at any suitable location. For example, the reading device 20 can be firmly connected to the centrifuge housing 10. That is, the reading device 20 may be attached with respect to the centrifuge housing 10. This can happen, for example, in an upper area of the centrifuge 100, such as the lid. The lid can be closed to substantially seal the centrifuge housing 10. This upper area may refer to a portion of the centrifuge that is located above the rotor 12 in use. Such an arrangement is in the example centrifuges 100 1 and 3 shown.

Alternativ kann die Ablesevorrichtung 20 auch in einem unteren Bereich der Zentrifuge 100 angeordnet sein, beispielsweise an einem unteren Ende der Zentrifuge 100. Dies ist in den Beispielzentrifugen 100 der 2 und 4 dargestellt. Jede andere Anordnung der Lesevorrichtung 20 kann ebenfalls in Betracht gezogen werden, beispielsweise an einer Seitenwand der Zentrifuge 100.Alternatively, the reading device 20 can also be arranged in a lower region of the centrifuge 100, for example at a lower end of the centrifuge 100. This is the case in the example centrifuges 100 of 2 and 4 Any other arrangement of the reading device 20 can also be considered, for example on a side wall of the centrifuge 100.

Im Hinblick auf die Beispielzentrifugen 100 im Allgemeinen werden auch weitere Anordnungen in Betracht gezogen.With regard to the example centrifuges 100 in general, other arrangements are also contemplated.

Wie bereits erwähnt, kann der Rotor 12 eine Vielzahl von Aufnahmen 14 umfassen, die jeweils zur Aufnahme eines Probenbehälters 30 geeignet sind. Die Lesevorrichtung 20 kann so eingerichtet sein, dass sie Daten von einem Datenträger 32 auf einem Probenbehälter 30 in einer Aufnahme 14 liest, die sich in ihrer Drehbewegung um die Achse X in einer ersten Position befindet. Diese erste Position kann einer Stelle entsprechen, an der die Aufnahme 14 im Allgemeinen mit der Lesevorrichtung 20 ausgerichtet ist. Die Zentrifuge 100 kann so konfiguriert sein, dass sie den Rotor 18 schrittweise so dreht, so dass sich nach und nach jede Aufnahme 14 in der ersten Position befindet. Die Lesevorrichtung 20 kann daher den Datenträger 32 jedes Probenbehälters 30 lesen, wenn die Aufnahme 14, in der er sich befindet, in die erste Position bewegt wird. Alternativ oder zusätzlich kann es mehrere Lesevorrichtungen 20 geben, die jeweils so angeordnet sind, dass sie den Datenträger 32 eines Probenbehälters 30 in einer Aufnahme 14 lesen, die sich in seiner Drehbewegung um die Achse X in einer entsprechenden Position befindet. So kann die Zentrifuge 100 beispielsweise N Lesevorrichtungen 20 umfassen, die N-fach rotationssymmetrisch um die Drehachse X angeordnet sind.As already mentioned, the rotor 12 can include a plurality of receptacles 14, each of which is suitable for holding a sample container 30. The reading device 20 can be set up so that it reads data from a data carrier 32 on a sample container 30 in a receptacle 14 which is in a first position in its rotational movement about the axis X. This first position may correspond to a location where the receptacle 14 is generally aligned with the reading device 20. The centrifuge 100 may be configured to rotate the rotor 18 incrementally so that gradually each receptacle 14 is in the first position. The reading device 20 can therefore read the data carrier 32 of each sample container 30 when the receptacle 14 in which it is located is moved to the first position. Alternatively or additionally, there can be several reading devices 20, each of which is arranged so that they read the data carrier 32 of a sample container 30 in a receptacle 14, which is in a corresponding position in its rotational movement about the axis X. For example, the centrifuge 100 can include N reading devices 20, which are arranged N-fold rotationally symmetrically about the axis of rotation X.

Die Zentrifuge 100 kann ferner einen Prozessor 40 umfassen, der mit der Lesevorrichtung 20 verbunden ist. Der Prozessor 40 kann zunächst mit einem Motor in Verbindung stehen, der so angeordnet ist, dass er die Drehbewegung des Rotors 12 antreibt, so dass der Prozessor 40 den Betrieb des Motors und damit die Drehung des Rotors 12 steuern kann. Dabei kann es sich um eine drahtgebundene oder drahtlose Verbindung handeln. Der Prozessor 40 kann Daten von der Lesevorrichtung 20 empfangen, wenn die Lesevorrichtung 20 einen Datenträger 32 liest. Bei den Daten von der Lesevorrichtung 20 kann es sich zum Beispiel um eine Kennung für eine Probe im Probenbehälter 30 handeln. Alternativ oder zusätzlich können die Daten weitere Informationen enthalten, wie z. B. ein Betriebsprotokoll für die Verarbeitung der Probe im Probenbehälter 30. Ein Betriebsprotokoll kann einen oder mehrere Betriebsparameter definieren, die die Zentrifuge 100 bei der Verarbeitung der Probe verwenden soll. In jedem Fall beziehen sich die Daten auf die Probe im Probenbehälter 30. Dabei kann es sich um direkte Daten handeln, die angeben, um welche Probe es sich handelt - z. B. um eine Blutprobe. Es kann sich aber auch um ein Betriebsprotokoll für die Zentrifuge 100 handeln, das keine Angaben über die Art der Probe enthält.The centrifuge 100 may further include a processor 40 connected to the reading device 20. The processor 40 may initially be in communication with a motor arranged to drive the rotation of the rotor 12 so that the processor 40 can control the operation of the motor and thus the rotation of the rotor 12. This can be a wired or wireless connection. The processor 40 may receive data from the reading device 20 when the reading device 20 reads a data carrier 32. The data from the reading device 20 can be, for example, an identifier for a sample in the sample container 30. Alternatively or additionally, the data may contain further information, such as: B. an operating protocol for processing the sample in the sample container 30. An operating protocol may define one or more operating parameters that the centrifuge 100 should use when processing the sample. In any case, the data relates to the sample in the sample container 30. This can be direct data that indicates which sample it is - e.g. B. a blood sample. However, it can also be an operating protocol for the centrifuge 100 that does not contain any information about the type of sample.

Der Prozessor 40 kann so konfiguriert sein, dass er einen oder mehrere Betriebsparameter der Zentrifuge 100 auf der Grundlage der empfangenen Daten einstellt. Wenn die empfangenen Daten ein Betriebsprotokoll für die Zentrifuge 100 enthalten, kann der Betriebsparameter direkt auf der Grundlage dieses Betriebsprotokolls eingestellt werden. Geben die Daten lediglich an, um welche Probe es sich handelt, kann der Prozessor 40 einen entsprechenden Betriebsparameter z. B. in einer Datenbank nachschlagen. Dabei kann es sich um eine lokale Datenbank oder eine entfernte Datenbank handeln. Bei dem Betriebsparameter kann es sich um einen beliebigen Parameter der Zentrifuge 100 handeln, der verändert werden kann. Dies kann zum Beispiel die Drehzahl des Rotors 12 und/oder die Beschleunigung des Rotors 12 sein. Dies kann in Form einer Winkelgeschwindigkeit und -beschleunigung und/oder einer linearen Geschwindigkeit und Beschleunigung, die der Probenbehälter 30 erfährt, definiert werden. Alternativ oder zusätzlich kann als Betriebsparameter eine Betriebsdauer der Zentrifuge 100 hinterlegt sein. In bestimmten Beispielen kann die Zentrifuge 100 ferner eine Heiz- und/oder Kühlvorrichtung umfassen, wobei ein weiterer Betriebsparameter eine Betriebstemperatur der Zentrifuge 100 sein kann. Der Prozessor 40 kann mit der Heiz- und/oder Kühlvorrichtung in Verbindung stehen, um die Heizung und/oder Kühlung der Zentrifuge 100 zu steuern. Jede Kombination der zuvor angesprochenen Betriebsparameter ist ebenfalls möglich.The processor 40 may be configured to adjust one or more operating parameters of the centrifuge 100 based on the received data. If the received data contains an operating log for the centrifuge 100, the operating parameter can be set directly based on this operating log. If the data only indicates which sample it is, the processor 40 can set a corresponding operating parameter, e.g. B. look up in a database. This can be a local database or a remote database. The operating parameter can be any parameter of the centrifuge 100 that can be changed. This can be, for example, the speed of the rotor 12 and/or the acceleration of the rotor 12. This may be defined in terms of an angular velocity and acceleration and/or a linear velocity and acceleration experienced by the sample container 30. Alternatively or additionally, an operating time of the centrifuge 100 can be stored as an operating parameter. In certain examples, the centrifuge 100 may further include a heating and/or cooling device, wherein another operating parameter may be an operating temperature of the centrifuge 100. The processor 40 may be in communication with the heating and/or cooling device to control the heating and/or cooling of the centrifuge 100. Any combination of the previously mentioned operating parameters is also possible.

Die Zentrifuge 100 kann ferner einen oder mehrere Sensoren 50 umfassen, die so angeordnet sind, dass sie die oben genannten Betriebsparameter oder andere Betriebsdaten erfassen oder ablesen. Betriebsdaten können alle Daten sein, die sich auf den Betrieb der Zentrifuge 100 beziehen, einschließlich aller aufgeführten Betriebsparameter. Bei den Betriebsdaten kann es sich um eine Aufzeichnung der Betriebsparameter oder anderer bekannter Daten handeln, die nicht erfasst wurden. Die Betriebsdaten können einfach aufzeichnen, dass die Probe von der Zentrifuge 100 verarbeitet wurde.The centrifuge 100 may further include one or more sensors 50 arranged to detect or read the above-mentioned operating parameters or other operating data. Operating data can be any data that relates to the operation of the centrifuge 100 finally all of the listed operating parameters. The operational data may be a record of the operational parameters or other known data that has not been collected. The operational data can simply record that the sample was processed by the centrifuge 100.

Der Prozessor 40 kann ferner so konfiguriert sein, dass er ein Signal von dem einen oder den mehreren Sensoren 50 empfängt, das Betriebsdaten anzeigt, und diese Betriebsdaten für die jeweilige Probe aufzeichnet. In Beispielen mit einem Lese-/Schreibdatenträger 32 und einer Lese-/Schreibvorrichtung 20 kann der Prozessor 40 beispielsweise so konfiguriert sein, dass er die Betriebsdaten auf dem Lese-/Schreibdatenträger 32 aufzeichnet, indem er über die Lese-/Schreibvorrichtung 20 auf den Datenträger 32 schreibt. Die Sensoren 50 können die erfassten Betriebsdaten an die Schreib-/Lesevorrichtung 20 übertragen, z. B. über den Prozessor 40. Alternativ kann auch ein separates Schreibgerät vorhanden sein, das einen Schreib-/Lese-Datenträger 32 beschreiben kann. In weiteren Beispielen kann der Probenbehälter 30 eine Vielzahl von Datenträgern 32 enthalten. Ein Datenträger 32 kann zur reinen Identifikation der Probe dienen und ein weiterer Datenträger 32 kann zur Aufzeichnung der Betriebsdaten verwendet werden. Alternativ oder zusätzlich können die Betriebsdaten auch in einer separaten Datenbank gespeichert werden. Dabei kann es sich z. B. um eine entfernte Datenbank handeln, auf die über ein beliebiges Verbindungsprotokoll, wie z. B. eine Direktverbindung und/oder über das Internet, zugegriffen wird. Die Zentrifuge 100 kann einen Sender zur Übertragung der Betriebsdaten aufweisen. Die Betriebsdaten können aufgezeichnet werden, bevor ein Deckel der Zentrifuge 100 geöffnet wird.The processor 40 may further be configured to receive a signal from the one or more sensors 50 indicative of operational data and to record that operational data for the respective sample. For example, in examples with a read/write disk 32 and a read/write device 20, the processor 40 may be configured to record the operational data on the read/write disk 32 by writing to the disk via the read/write device 20 32 writes. The sensors 50 can transmit the recorded operating data to the read/write device 20, e.g. B. via the processor 40. Alternatively, a separate writing device can also be present that can write to a read/write data carrier 32. In further examples, the sample container 30 can contain a variety of data carriers 32. A data carrier 32 can be used purely to identify the sample and another data carrier 32 can be used to record the operating data. Alternatively or additionally, the operating data can also be stored in a separate database. This can be e.g. B. be a remote database accessed via any connection protocol, such as. B. a direct connection and/or via the Internet is accessed. The centrifuge 100 can have a transmitter for transmitting the operating data. The operating data can be recorded before a lid of the centrifuge 100 is opened.

In bestimmten Beispielen kann ein Roboterarm verwendet werden, um die Probenbehälter 30 in die Behälter 14 zu setzen. Dies kann zum Beispiel ein Pick-and-Place-Roboter, ein Roboterarm wie ein SCARA oder ein anderer geeigneter Roboter sein.In certain examples, a robotic arm may be used to place the sample containers 30 into the containers 14. This can be, for example, a pick-and-place robot, a robotic arm like a SCARA or another suitable robot.

Ferner wird ein Verarbeitungssystem bereitgestellt, das eine Zentrifuge 100 und einen oder mehrere Probenbehälter 30 umfasst, wobei jeder Probenbehälter 30 einen Datenträger 32 aufweist. Die Zentrifuge 100 kann in Übereinstimmung mit der vorliegenden Offenbarung sein.Furthermore, a processing system is provided which includes a centrifuge 100 and one or more sample containers 30, each sample container 30 having a data carrier 32. Centrifuge 100 may be in accordance with the present disclosure.

Ein Verfahren zum Betrieb einer Zentrifuge ist ebenfalls vorgesehen. Nachfolgend werden bevorzugte und mögliche Verfahrensvarianten unter Bezugnahme auf 5 näher erläutert.A method of operating a centrifuge is also provided. Preferred and possible process variants are described below with reference to 5 explained in more detail.

Die Probenbehälter 30 können z.B. Blut, Urin, Abwasserproben oder Sonstiges enthalten. Diese werden in den Probenbehälter gefüllt (Schritt I in 5). Die Informationen (DI) zu der Probe werden im Schritt II in einer Datenbank/Cloud gespeichert. Schritt I und II des Verfahrens können auch in vertauschter Folge durchgeführt werden.The sample containers 30 can contain, for example, blood, urine, sewage samples or other materials. These are filled into the sample container (step I in 5 ). The information (DI) about the sample is stored in a database/cloud in step II. Steps I and II of the procedure can also be carried out in reverse order.

Auch hier kann die Zentrifuge 100 im Übrigen in Übereinstimmung mit einer der vorliegenden Offenbarungen sein. Im Einzelnen umfasst die Zentrifuge 100 ein Zentrifugengehäuse 10 und einen Rotor 12, der in diesem Zentrifugengehäuse 10 in der in der vorliegenden Beschreibung beschriebenen Weise drehbar gelagert ist. Der Rotor 12 weist mindestens eine Aufnahme 14 zur Aufnahme eines Probenbehälters 30 auf. Die Zentrifuge 100 umfasst ferner eine Lesevorrichtung 20, die zum Lesen von Daten von einem Datenträger 32 auf einem in der Aufnahme 14 aufgenommenen Probenbehälter 30 eingerichtet ist. Die Zentrifuge 100 kann einen Deckel oder ein anderes Element umfassen, das das Zentrifugengehäuse 10 im Wesentlichen abdichtet. Die Lesevorrichtung 20 kann Daten von dem Datenträger 30 ablesen, nachdem dieser Deckel geschlossen wurde.Here too, the centrifuge 100 may otherwise be in accordance with one of the present disclosures. In detail, the centrifuge 100 includes a centrifuge housing 10 and a rotor 12 which is rotatably mounted in this centrifuge housing 10 in the manner described in the present description. The rotor 12 has at least one receptacle 14 for holding a sample container 30. The centrifuge 100 further comprises a reading device 20, which is set up to read data from a data carrier 32 on a sample container 30 accommodated in the receptacle 14. The centrifuge 100 may include a lid or other element that substantially seals the centrifuge housing 10. The reading device 20 can read data from the data carrier 30 after this cover has been closed.

Das Verfahren umfasst das Einsetzen von Probenbehältern 30 in die Aufnahmen 14 (Schritt III in 5). Der Probenbehälter 30 trägt einen Datenträger 32. Der Datenträger 32 wird dann von der Lesevorrichtung 20 gelesen.The method includes inserting sample containers 30 into the receptacles 14 (step III in 5 ). The sample container 30 carries a data carrier 32. The data carrier 32 is then read by the reading device 20.

In bestimmten Beispielen kann der Rotor 12, wie oben beschrieben, eine Vielzahl von Aufnahmen 14 umfassen. In diesen Beispielen kann in jede Aufnahme 14 ein Probenbehälter 30 mit einem Datenträger 32 eingesetzt werden. Das heißt, es gibt eine entsprechende Anzahl von Probenbehältern 30, so dass es für jeden Probenbehälter 30 eine entsprechende Aufnahme 14 gibt. Jeder Probenbehälter 30 wird dann in der entsprechenden Aufnahme 14 aufgenommen.In certain examples, the rotor 12 may include a plurality of receptacles 14, as described above. In these examples, a sample container 30 with a data carrier 32 can be inserted into each receptacle 14. This means that there is a corresponding number of sample containers 30, so that there is a corresponding receptacle 14 for each sample container 30. Each sample container 30 is then recorded in the corresponding receptacle 14.

Ein erster Probenbehälter 30 aus der Vielzahl von Probenbehältern 30 kann in einer ersten Aufnahme 14 aus der Vielzahl von Aufnahmen 14 aufgenommen werden. Ein zweiter Probenbehälter 30 aus der Vielzahl von Probenbehältern 30 kann in einer zweiten Aufnahme 14 aus der Vielzahl von Aufnahmen 14 aufgenommen werden. Der erste Probenbehälter 30 und/oder die erste Aufnahme 14 können auf die Lesevorrichtung 20 ausgerichtet werden. Die Lesevorrichtung 20 kann dann den Datenträger 32 des ersten Probenbehälters 30 lesen. Der Rotor 12 kann dann gedreht werden, bis der zweite Probenbehälter 30 und/oder die zweite Aufnahme 14 auf die Lesevorrichtung 20 ausgerichtet ist. Die Lesevorrichtung 20 kann dann den Datenträger 32 des zweiten Probenbehälters 30 einlesen. Dies kann so lange wiederholt werden, bis bei jedem Probenbehälter 30 der Datenträger 32 von der Lesevorrichtung 20 gelesen wurde, siehe Schritt IV in 5. Die Daten können in wiederum im Schritt DII in der Datenbank gespeichert werden, ggf. kann hier auch bereits ein Abgleich mit den Daten aus DI erfolgen.A first sample container 30 from the plurality of sample containers 30 can be included in a first receptacle 14 from the large number of receptacles 14. A second sample container 30 from the plurality of sample containers 30 can be included in a second receptacle 14 from the large number of receptacles 14. The first sample container 30 and/or the first receptacle 14 can be aligned with the reading device 20. The reading device 20 can then read the data carrier 32 of the first sample container 30. The rotor 12 can then be rotated until the second sample container 30 and/or the second receptacle 14 is aligned with the reading device 20. The reading device 20 can then read the data carrier 32 of the second sample container 30. This can be repeated until the data carrier 32 has been read by the reading device 20 for each sample container 30, see step IV in 5 . The data can then be stored in the database in step DII saved; if necessary, a comparison with the data from DI can also take place here.

Die Lesevorrichtung 20 kann in der Lage sein, den Datenträger 32 von mehr als einem Probenbehälter 30 zu lesen, ohne den Rotor 12 zu bewegen. Beispielsweise kann die Lesevorrichtung 20 ein Sichtfeld so ausrichten, dass mehrere Datenträger 32 gelesen werden können.The reading device 20 may be able to read the data carrier 32 from more than one sample container 30 without moving the rotor 12. For example, the reading device 20 can align a field of view so that several data carriers 32 can be read.

Die Zentrifuge 100 kann mit einem Prozessor 40 ausgestattet sein. Der Prozessor 40 steht in Verbindung mit dem Lesegerät 20. Dabei kann es sich um eine drahtgebundene oder drahtlose Verbindung handeln. Das Verfahren kann dann den Empfang von Daten von der Lesevorrichtung 20 am Prozessor 40 und die Einstellung eines Betriebsparameters für die Zentrifuge 100 auf der Grundlage der empfangenen Daten umfassen, wie dies in Schritt VII von 5 verdeutlicht ist. Wie oben dargelegt, können die Daten nicht nur reine Betriebsparameter umfassen. Alternativ kann das Verfahren auch umfassen, dass die Daten in einer Datenbank referenziert werden und der Betriebsparameter abgerufen wird.The centrifuge 100 may be equipped with a processor 40. The processor 40 is in communication with the reader 20. This may be a wired or wireless connection. The method may then include receiving data from the reader 20 at the processor 40 and setting an operating parameter for the centrifuge 100 based on the received data, as in step VII of 5 As explained above, the data may not only comprise pure operating parameters. Alternatively, the method may also comprise referencing the data in a database and retrieving the operating parameter.

Der Betriebsparameter kann jeder beliebige Parameter der Zentrifuge 100 sein, der variiert werden kann. Dies könnte zum Beispiel eine Drehzahl des Rotors 12 und/oder eine Beschleunigung des Rotors 12 sein. Dies kann in Form einer Winkelgeschwindigkeit und - beschleunigung und/oder einer linearen Geschwindigkeit und Beschleunigung, die der Probenbehälter 30 erfährt, definiert werden. Alternativ oder zusätzlich kann der Betriebsparameter eine Betriebsdauer der Zentrifuge 100 sein. In bestimmten Beispielen kann die Zentrifuge 100 ferner eine Heiz- oder Kühleinrichtung umfassen, wobei ein weiterer oder alternativer Betriebsparameter die Betriebstemperatur der Zentrifuge 100 sein kann. Jede Kombination der genannten Betriebsparameter ist ebenfalls möglich.The operating parameter can be any parameter of the centrifuge 100 that can be varied. This could, for example, be a speed of the rotor 12 and/or an acceleration of the rotor 12. This can be defined in terms of an angular velocity and acceleration and/or a linear velocity and acceleration experienced by the sample container 30. Alternatively or additionally, the operating parameter can be an operating time of the centrifuge 100. In certain examples, the centrifuge 100 may further include a heating or cooling device, wherein a further or alternative operating parameter may be the operating temperature of the centrifuge 100. Any combination of the operating parameters mentioned is also possible.

In bestimmten Beispielen können verschiedene Proben gleichzeitig in die Zentrifuge 100 gegeben werden. In diesem Fall kann es für jede Probe unterschiedliche Betriebsprotokolle geben. Es kann daher erforderlich sein, zu bestimmen, ob die Zentrifuge 100 auf der Grundlage der verschiedenen Betriebsprotokolle arbeiten kann. Beispielsweise kann Probe A einem Betriebsprotokoll mit einer Drehzahl von 8.000 bis 10.000 Umdrehungen pro Minute (U/min) entsprechen, während Probe B einem Betriebsprotokoll mit einer Drehzahl von 10.000 bis 13.000 U/min entsprechen kann. Diese oder beliebige andere Komponenten des Betriebsprotokolls können als gewünschte Betriebsbedingungen bezeichnet werden. Natürlich kann es eine beliebige Anzahl von verschiedenen Proben oder sich wiederholenden, d.h. sich entsprechenden Proben geben. Bei den gewünschten Betriebsbedingungen kann es sich um einen oder mehrere der oben genannten Betriebsparameter handeln.In certain examples, different samples may be placed into the centrifuge 100 at the same time. In this case, there may be different operating protocols for each sample. It may therefore be necessary to determine whether the centrifuge 100 can operate based on the various operating protocols. For example, Sample A may correspond to an operating protocol with a speed of 8,000 to 10,000 revolutions per minute (RPM), while Sample B may correspond to an operating protocol with a speed of 10,000 to 13,000 RPM. These or any other components of the operating protocol may be referred to as desired operating conditions. Of course, there can be any number of different samples or repeating, i.e. corresponding, samples. The desired operating conditions can be one or more of the above-mentioned operating parameters.

Das Verfahren kann die Bestimmung der gewünschten Betriebsbedingungen für jeden Probenbehälter 30 umfassen. Auch hier kann dies entweder direkt über Daten erfolgen, die vom Datenträger 32 jedes Probenbehälters 30 gelesen werden, oder durch Abrufen dieser Daten aus einer Datenbank. Das Verfahren kann dann den Vergleich der gewünschten Betriebsbedingungen umfassen, um für beide Seiten akzeptable Betriebsbedingungen zu ermitteln, das heißt, Betriebsbedingungen, die die Anforderungen für jeden Probenbehälter 30 erfüllen. In dem oben genannten Beispiel wäre eine für beide Varianten akzeptable Betriebsbedingung 10.000 U/min, da dies den Betriebsprotokollen von Probe A und Probe B entspricht. In diesem einfachen Fall wäre der Betriebsparameter lediglich die Drehzahl. In komplexeren Fällen muss der Betriebsparameter möglicherweise abgeleitet werden, um die für beide Seiten akzeptable Betriebsbedingung zu erreichen. Die Zentrifuge 100 kann dann unter Verwendung dieser generierten Betriebsparameter betrieben werden.The method may include determining the desired operating conditions for each sample container 30. Here too, this can be done either directly via data that is read from the data carrier 32 of each sample container 30 or by retrieving this data from a database. The method may then include comparing the desired operating conditions to determine mutually acceptable operating conditions, that is, operating conditions that meet the requirements for each sample container 30. In the example above, an acceptable operating condition for both variants would be 10,000 rpm as this corresponds to the operating protocols of Sample A and Sample B. In this simple case the operating parameter would simply be the speed. In more complex cases, the operating parameter may need to be derived to achieve the mutually acceptable operating condition. The centrifuge 100 can then be operated using these generated operating parameters.

Das Verfahren kann die Erzeugung einer Benachrichtigung für den Benutzer beinhalten, um anzuzeigen, dass die gewünschten Betriebsbedingungen unterschiedlich sind. Dies kann z. B. nützlich sein, wenn der Benutzer erwartet, dass jede Probe gleich ist, so dass unterschiedliche gewünschte Betriebsbedingungen nicht zu erwarten wären. Das Verfahren kann ferner den Empfang einer Benutzereingabe zur Bestätigung des erzeugten Betriebsparameters umfassen. Dieser Zwischenschritt vor der eigentlichen Einstellung der Betriebsparameter für das Zentrifugieren ist in Schritt VI in 5 veranschaulicht. Der generierte Betriebsparameter kann dem Benutzer zur Genehmigung und/oder Anpassung vorgelegt werden. Die Zentrifuge 100 kann dann in Betrieb genommen werden, sobald die Benutzereingabe eingegangen ist (Schritt VIII in 5). Die Benachrichtigung kann in jedem geeigneten Format erfolgen, einschließlich einer visuellen Benachrichtigung, wie z. B. einer auf einem Bildschirm angezeigten Meldung, und/oder einer akustischen Benachrichtigung, wie z. B. einem Ton.The method may include generating a notification to the user to indicate that the desired operating conditions are different. This can e.g. For example, it may be useful if the user expects each sample to be the same so that different desired operating conditions would not be expected. The method may further include receiving user input to confirm the generated operating parameter. This intermediate step before the actual setting of the operating parameters for centrifugation is in step VI 5 illustrated. The generated operating parameter can be presented to the user for approval and/or adjustment. The centrifuge 100 can then be put into operation once user input is received (step VIII in 5 ). The notification may be in any appropriate format, including a visual notification such as: B. a message displayed on a screen, and / or an audible notification, such as. B. a tone.

In einem weiteren Beispiel kann es auch ein Muster C geben, das einem Betriebsprotokoll mit einer Drehzahl von 4.000 bis 6.000 U/min entspricht. In diesem Fall gibt es keine für alle Varianten akzeptablen Betriebsbedingungen. Infolgedessen kann das Verfahren dann vorsehen, den Betrieb der Zentrifuge 100 zu verhindern.In another example, there may also be a pattern C that corresponds to an operating protocol with a speed of 4,000 to 6,000 rpm. In this case, there are no operating conditions that are acceptable for all variants. As a result, the method may then provide for preventing centrifuge 100 from operating.

Nach dem Zentrifugieren können die tatsächlich eingesetzten Betriebsparameter/ Rahmenbedingungen auch unter Zuordnung zu die Proben IDs in der Datenbank/Cloud gespeichert werden (siehe Schritt DIV in 5)After centrifugation, the operating parameters/general conditions actually used can also be assigned to the sample IDs stored in the database/cloud (see step DIV in 5 )

Der Prozessor 40 kann hierbei wiederum eine Rotationsposition des Rotors 12 bestimmen, wenn die Lesevorrichtung 20 einen Datenträger 32 liest. Dies kann auch bereits vorher beim erstmaligen Lesen gespeichert werden, um die Positionen jedes Datenträgers 32 und damit jedes Probenbehälters 30 zu erfassen, so dass eine Karte der Position jedes Probenbehälters 30 zur späteren Zuordnung innerhalb der Zentrifuge 100 gespeichert werden kann.The processor 40 can in turn determine a rotational position of the rotor 12 when the reading device 20 reads a data carrier 32. This can also be saved beforehand when reading for the first time in order to record the positions of each data carrier 32 and thus of each sample container 30, so that a map of the position of each sample container 30 can be saved for later assignment within the centrifuge 100.

In Beispielen, in denen das Lesegerät 20 ein Lese- und Schreibgerät 20 und der Datenträger 32 ein Lese-/Schreibdatenträger 32 ist, kann das Verfahren außerdem das Schreiben von Betriebsdaten auf den Datenträger 32 umfassen. Bei den Betriebsdaten kann es sich um beliebige Daten handeln, die sich auf den Betrieb der Zentrifuge 100 beziehen, wie z. B. Betriebsparameter. Bei den Betriebsdaten kann es sich um eine Aufzeichnung der Betriebsparameter oder andere bekannte Daten handeln, die nicht erfasst werden. Die Betriebsdaten können von einem oder mehreren Sensoren 50 der Zentrifuge 100 erfasst werden. In weiteren Beispielen können die Betriebsdaten gespeichert werden, zum Beispiel in einer Datenbank. Der Schritt des Speicherns ist unter DV in 5 veranschaulicht.In examples where the reader 20 is a reader and writer 20 and the disk 32 is a read/write disk 32, the method may further include writing operational data to the disk 32. The operating data can be any data that relates to the operation of the centrifuge 100, such as: B. Operating parameters. The operational data may be a record of the operational parameters or other known data that is not captured. The operating data can be recorded by one or more sensors 50 of the centrifuge 100. In further examples, the operating data can be stored, for example in a database. The step of saving is under DV in 5 illustrated.

Jedes Verfahren kann jeden der aufgelisteten optionalen Schritte umfassen und kann gegebenenfalls unter Verwendung jeder hier beschriebenen Zentrifuge 100 durchgeführt werden.Each method may include any of the listed optional steps and may optionally be performed using any centrifuge 100 described herein.

Es versteht sich von selbst, dass die oben erwähnte Funktionalität als ein oder mehrere entsprechende Module in Hardware und/oder Software implementiert werden kann. Beispielsweise kann die oben erwähnte Funktionalität als eine oder mehrere Softwarekomponenten zur Ausführung durch einen Prozessor des Systems implementiert werden. Alternativ kann die oben erwähnte Funktionalität als Hardware implementiert werden, z. B. auf einem oder mehreren Field-Programmable-Gate-Arrays (FPGAs) und/oder einer oder mehreren anwendungsspezifischen integrierten Schaltungen (ASICs) und/oder einem oder mehreren Digital-Signal-Prozessoren (DSPs) und/oder anderen Hardware-Anordnungen. Verfahrensschritte, die in den hierin enthaltenen oder oben beschriebenen Flussdiagrammen implementiert sind, können jeweils durch entsprechende Module implementiert werden. Darüber hinaus können mehrere Verfahrensschritte, die in den hierin enthaltenen Flussdiagrammen oder wie oben beschrieben, implementiert sind, zusammen durch ein einziges Modul implementiert werden.It goes without saying that the above-mentioned functionality can be implemented as one or more corresponding modules in hardware and/or software. For example, the functionality mentioned above may be implemented as one or more software components for execution by a processor of the system. Alternatively, the functionality mentioned above can be implemented as hardware, e.g. B. on one or more field programmable gate arrays (FPGAs) and / or one or more application-specific integrated circuits (ASICs) and / or one or more digital signal processors (DSPs) and / or other hardware arrangements. Method steps implemented in the flowcharts contained herein or described above may each be implemented by corresponding modules. Additionally, multiple method steps implemented in the flowcharts contained herein or as described above may be implemented together by a single module.

Sofern Ausführungsformen der Offenbarung durch ein Computerprogramm implementiert werden, bilden ein Speichermedium und ein Übertragungsmedium, das das Computerprogramm trägt, Aspekte der Offenbarung. Das Computerprogramm kann eine oder mehrere Programmanweisungen oder einen Programmcode enthalten, der, wenn er von einem Computer ausgeführt wird, die Ausführung einer Ausführungsform der Offenbarung bewirkt. Der hier verwendete Begriff „Programm“ kann eine Folge von Anweisungen sein, die zur Ausführung auf einem Computersystem bestimmt sind, und kann ein Unterprogramm, eine Funktion, eine Prozedur, ein Modul, eine Objektmethode, eine Objektimplementierung, eine ausführbare Anwendung, ein Applet, ein Servlet, Quellcode, Objektcode, eine gemeinsam genutzte Bibliothek, eine dynamisch verknüpfte Bibliothek und/oder andere Folgen von Anweisungen umfassen, die zur Ausführung auf einem Computersystem bestimmt sind. Bei dem Speichermedium kann es sich um eine Magnetplatte (z. B. eine Festplatte oder eine Diskette), eine optische Platte (z. B. eine CD-ROM, eine DVD-ROM oder eine Blu-Ray-Disk) oder einen Speicher (z. B. ein ROM, ein RAM, EEPROM, EPROM, Flash-Speicher oder ein tragbares/entfernbares Speichergerät) usw. handeln. Das Übertragungsmedium kann ein Kommunikationssignal, eine Datenübertragung, eine Kommunikationsverbindung zwischen zwei oder mehreren Computern usw. sein.To the extent that embodiments of the disclosure are implemented by a computer program, a storage medium and a transmission medium carrying the computer program form aspects of the disclosure. The computer program may include one or more program instructions or program code that, when executed by a computer, causes execution of an embodiment of the disclosure. As used herein, the term "program" may mean a sequence of instructions intended to be executed on a computer system, and may include a subprogram, a function, a procedure, a module, an object method, an object implementation, an executable application, an applet, include a servlet, source code, object code, a shared library, a dynamically linked library, and/or other sequences of instructions intended for execution on a computer system. The storage medium may be a magnetic disk (e.g., a hard drive or a floppy disk), an optical disk (e.g., a CD-ROM, a DVD-ROM, or a Blu-Ray disk), or a memory ( e.g., a ROM, a RAM, EEPROM, EPROM, flash memory or a portable/removable storage device), etc. The transmission medium can be a communication signal, a data transmission, a communication link between two or more computers, etc.

Alle in dieser Beschreibung beschriebenen Schritte können in beliebiger Reihenfolge oder gleichzeitig durchgeführt werden, sofern nicht anders angegeben oder aus dem Kontext ersichtlich. Wenn ein Schritt als nach einem anderen Schritt ausgeführt beschrieben wird, schließt dies nicht aus, dass dazwischen liegende Schritte durchgeführt werden.All steps described in this description may be performed in any order or simultaneously unless otherwise stated or apparent from the context. When a step is described as being performed after another step, this does not preclude intermediate steps from being performed.

Alle in dieser Beschreibung offengelegten Aspekte und/oder Merkmale können in jeder beliebigen Kombination kombiniert werden, mit Ausnahme von Kombinationen, bei denen sich zumindest einige dieser Merkmale und/oder Schritte gegenseitig ausschließen. Insbesondere sind die bevorzugten Merkmale der Offenbarung auf alle Aspekte und Ausführungsformen der Offenbarung anwendbar und können in jeder Kombination verwendet werden. Ebenso können Merkmale, die in nicht wesentlichen Kombinationen beschrieben sind, separat (nicht in Kombination) verwendet werden.All aspects and/or features disclosed in this specification may be combined in any combination, except for combinations in which at least some of these features and/or steps are mutually exclusive. In particular, the preferred features of the disclosure are applicable to all aspects and embodiments of the disclosure and can be used in any combination. Likewise, features described in non-essential combinations may be used separately (not in combination).

Ein Verfahren zur Herstellung und/oder zum Betrieb einer der hierin offenbarten Vorrichtungen wird ebenfalls bereitgestellt. Das Verfahren kann die Schritte der Bereitstellung jedes der offengelegten Merkmale und/oder der Konfiguration oder Verwendung des jeweiligen Merkmals für seine angegebene Funktion umfassen.A method of making and/or operating any of the devices disclosed herein is also provided. The method may include the steps of providing each of the disclosed features and/or configuring or using the respective feature for its stated function.

Claims (11)

Eine Zentrifuge mit einem Zentrifugengehäuse (10) und einem Rotor (12), der in dem Zentrifugengehäuse (10) so angebracht ist, dass er um eine Drehachse drehbar ist, wobei der Rotor mindestens eine Aufnahme (14) zur Aufnahme eines Probenbehälters (30) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lesevorrichtung (20) für einen Datenträger (32) vorgesehen ist, wobei die Lesevorrichtung (20) so angeordnet ist, dass sie Daten von einem Datenträger (32) auf einem in einer Aufnahme (14) aufgenommenen Probenbehälter (30) liest.A centrifuge with a centrifuge housing (10) and a rotor (12) which is mounted in the centrifuge housing (10) in such a way that it can be rotated about an axis of rotation, the rotor having at least one receptacle (14) for holding a sample container (30). has, characterized in that a reading device (20) is provided for a data carrier (32), the reading device (20) being arranged so that it reads data from a data carrier (32) onto a sample container (14) held in a receptacle (14). 30) reads. Zentrifuge nach Anspruch 1, wobei die Lesevorrichtung (20) am Zentrifugengehäuse (10) befestigt ist.Centrifuge after Claim 1 , wherein the reading device (20) is attached to the centrifuge housing (10). Zentrifuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Rotor (12) eine Vielzahl von Aufnahmen (14) umfasst, die jeweils einen Probenbehälter aufnehmen können.Centrifuge according to one of the preceding claims, wherein the rotor (12) comprises a plurality of receptacles (14), each of which can accommodate a sample container. Zentrifuge nach Anspruch 3, wobei die Zentrifuge so konfiguriert ist, dass sie den Rotor (12) fortschreitend dreht, so dass die Lesevorrichtung (20) jeweils die Daten von einem Datenträger (32) auf einem in einer Aufnahme aufgenommenen Probenbehälter (30) liest.Centrifuge after Claim 3 , wherein the centrifuge is configured so that it progressively rotates the rotor (12), so that the reading device (20) reads the data from a data carrier (32) on a sample container (30) held in a receptacle. Zentrifuge nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, wobei die Zentrifuge eine Vielzahl von Lesevorrichtungen umfasst, wobei jede Lesevorrichtung so angeordnet ist, dass sie Daten von einem Datenträger auf einem Probenbehälter liest, der in einer entsprechenden Aufnahme aufgenommen ist.Centrifuge after Claim 3 or Claim 4 , wherein the centrifuge comprises a plurality of reading devices, each reading device being arranged to read data from a data carrier on a sample container which is accommodated in a corresponding receptacle. Zentrifuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sie ferner einen Prozessor (40) umfasst, der so konfiguriert ist, dass er Daten von der Lesevorrichtung (20) empfängt, die einem Probenbehälter (30) in einer Aufnahme (14) zugehörig sind und wenigstens einen Betriebsparameter der Zentrifuge auf der Grundlage der empfangenen Daten einstellt.Centrifuge according to one of the preceding claims, further comprising a processor (40) configured to receive data from the reading device (20) associated with a sample container (30) in a receptacle (14) and at least one Adjusts operating parameters of the centrifuge based on the received data. Zentrifuge nach Anspruch 6, wobei der Betriebsparameter einer oder mehrere der folgenden ist: Drehzahl des Rotors; Beschleunigung und Verzögerung des Rotors; Betriebstemperatur; Dauer des Betriebs der Zentrifuge; Separationsgrad; Umgebungstemperatut; Informationen über die Bedienperson und/oder Uhrzeit/Datum.Centrifuge after Claim 6 , where the operating parameter is one or more of the following: speed of the rotor; Acceleration and deceleration of the rotor; Operating temperatur; Duration of centrifuge operation; degree of separation; ambient temperature; Information about the operator and/or time/date. Zentrifuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Lesevorrichtung (20) ein optisches Lesegerät und der Datenträger (32) ein optischer Datenträger, vorzugsweise ein Barcode ist, oder die Lesevorrichtung (20) eine Lese- und Schreibvorrichtung und der Datenträger (32) ein Lese-/Schreibdatenträger, vorzugsweise ist ein RFID-Tag ist.Centrifuge according to one of the preceding claims, wherein the reading device (20) is an optical reading device and the data carrier (32) is an optical data carrier, preferably a barcode, or the reading device (20) is a reading and writing device and the data carrier (32) is a reading device -/Write data carrier, preferably an RFID tag. Zentrifuge nach Anspruch 8, wobei die Lese- und Schreibvorrichtung ferner so eingerichtet ist, dass sie Betriebsparameter auf den Datenträger (32) schreibt, die einem an dem Probenbehälter durchgeführten Betrieb der Zentrifuge entsprechen.Centrifuge after Claim 8 , wherein the reading and writing device is further set up so that it writes operating parameters onto the data carrier (32) which correspond to an operation of the centrifuge carried out on the sample container. Zentrifuge nach Anspruch 9, wobei die Zentrifuge ferner einen Sensor umfasst, der die Betriebsparameter erfasst und die Betriebsdaten an die Lese- und Schreibvorrichtung übermittelt.Centrifuge after Claim 9 , wherein the centrifuge further comprises a sensor that records the operating parameters and transmits the operating data to the reading and writing device. Verarbeitungssystem, das Folgendes umfasst: eine Zentrifuge (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einen Probenbehälter (30) zum Einsetzen in eine Aufnahme, wobei der Probenbehälter einen Datenträger (32) aufweist.Processing system comprising: a centrifuge (100) according to one of the preceding claims and a sample container (30) for insertion into a receptacle, the sample container having a data carrier (32).
DE102022124726.0A 2022-09-26 2022-09-26 CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE Pending DE102022124726A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022124726.0A DE102022124726A1 (en) 2022-09-26 2022-09-26 CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE
PCT/EP2023/076431 WO2024068564A1 (en) 2022-09-26 2023-09-25 Centrifuge and method for operating a centrifuge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022124726.0A DE102022124726A1 (en) 2022-09-26 2022-09-26 CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022124726A1 true DE102022124726A1 (en) 2024-03-28

Family

ID=88204235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022124726.0A Pending DE102022124726A1 (en) 2022-09-26 2022-09-26 CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022124726A1 (en)
WO (1) WO2024068564A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5166889A (en) 1989-01-10 1992-11-24 Medical Robotics, Inc. Robotic liquid sampling system
WO2001096881A1 (en) 2000-06-16 2001-12-20 Diagyr Sample analysis apparatus
DE102011088144A1 (en) 2011-12-09 2013-06-13 Robert Bosch Gmbh Device for carrying out a centrifuging process, container device and method for carrying out a centrifuging process

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1286631B1 (en) * 1996-05-16 1998-07-15 Diesse Diagnostica EQUIPMENT FOR THE PREPARATION AND DETERMINATION OF THE TESTS OF THE SPEED OF SEDIMENTATION OF ORGANIC LIQUIDS AND MORE
DE102013220416A1 (en) * 2013-10-10 2015-04-16 Robert Bosch Gmbh Method for tempering liquids, centrifuge, centrifugation unit holder and centrifugation unit
DE202018101760U1 (en) * 2018-03-28 2019-07-01 Sigma Laborzentrifugen Gmbh Laboratory centrifuge and centrifuge container for a laboratory centrifuge
CN109598167A (en) * 2018-12-14 2019-04-09 遵义医学院 A kind of heparin tube scanning means

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5166889A (en) 1989-01-10 1992-11-24 Medical Robotics, Inc. Robotic liquid sampling system
WO2001096881A1 (en) 2000-06-16 2001-12-20 Diagyr Sample analysis apparatus
DE102011088144A1 (en) 2011-12-09 2013-06-13 Robert Bosch Gmbh Device for carrying out a centrifuging process, container device and method for carrying out a centrifuging process

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Norm ISO/IEC 15961-1 2021-12-00. Information technology - Data protocol for radio frequency identification (RFID) for item management - Part 1: Application interface
Norm ISO/IEC 15962 2022-01-00. Information technology - Radio frequency identification (RFID) for item management - Data protocol: data encoding rules and logical memory functions

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024068564A1 (en) 2024-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69834983T2 (en) Automatic blood analysis system
EP0977996B1 (en) Analysis system and analysis device
DE102004031570B4 (en) Object carrier device for examination with a microscope
DE69429889T2 (en) Automatic blood analysis system
EP1466160B1 (en) Method and device for the analysis of body fluids
DE69526249T2 (en) DATA RECORDING SYSTEM AND METHOD
DE102004008539A1 (en) Device and method for optical evaluation of test strips
EP2455761B1 (en) Method for detecting an optical marking on a laboratory analysis vessel
EP1442279A1 (en) Method and devices for the cross-referencing of identification of object supports for microtomised analytical samples and for the generation of said identification
EP2693218B1 (en) Process und Apparatus for determining and testing an arrangement of laboratory articles on a work bench of a laboratory work station
DE112012001079T5 (en) Sample data processing device for analyzers, autosamplers, liquid chromatographs, sample data processing methods and analysis methods
DE3642209A1 (en) CELL ANALYSIS SYSTEM
EP2558976B1 (en) Method for concretizing a substrate
DE3028932A1 (en) INFORMATION CARRIER WITH BETWEEN TWO SIGNAL TRACKS CODED KEY TERM
DE102022124726A1 (en) CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE
DE69834119T2 (en) IMAGE ANALYSIS SYSTEMS AND APPROPRIATE APPARATUS
EP1955042A1 (en) Method and device for determining the relevance of sample array preparations
AT412239B (en) METHOD AND DEVICE FOR MANIPULATING WITH SAMPLES
WO2015104419A1 (en) Method for analysing a sample by means of a microscope
DE69321865T2 (en) Method and device for microbiological analysis of biological samples in liquid suspension using light scattering technology
DE102023107476A1 (en) ULTRASONIC DEFECT DETECTION AND CLASSIFICATION SYSTEM USING MACHINE LEARNING
EP3650223B1 (en) Method and device for checking the print on an article
DE102004064072B4 (en) Object slide device for receiving an object to be examined with a microscope or to be analyzed with a laboratory analysis system, and method
DE102022106435A1 (en) Microscopy system and method for determining an orientation of a sample carrier
EP2353143B1 (en) Method and test system for optically testing a test object

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication