DE102022105302A1

DE102022105302A1 - Field device for level measurement with housing made of biodegradable plastic

Info

Publication number: DE102022105302A1
Application number: DE102022105302.4A
Authority: DE
Inventors: Fabian Witt
Original assignee: Vega Grieshaber KG
Current assignee: Vega Grieshaber KG
Priority date: 2022-03-07
Filing date: 2022-03-07
Publication date: 2023-09-07

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Messgerät, insbesondere ein Feldgerät (10) zur Füllstandmessung. Das Feldgerät (10) weist eine elektronische Baugruppe (30) auf, und ein Gehäuse (20), das aus biologisch abbaubaren Kunststoff besteht, wobei die elektronische Baugruppe (30) in dem Gehäuse (20) angeordnet ist.The invention relates to a measuring device, in particular a field device (10) for level measurement. The field device (10) has an electronic assembly (30) and a housing (20) made of biodegradable plastic, the electronic assembly (30) being arranged in the housing (20).

Description

Gebiet der Erfindungfield of invention

Die Erfindung betrifft ein Messgerät, insbesondere ein Feldgerät zur Füllstandmessung. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Verwendung.The invention relates to a measuring device, in particular a field device for level measurement. Furthermore, the invention relates to a use.

Hintergrundbackground

Feldgeräte, insbesondere zur Füllstandmessung, können ein Gehäuse aus Kunststoff aufweisen. Nach Ablauf seiner Lebensdauer muss das Feldgerät entsorgt werden, weil das Gerät für weitere Messaufgaben nicht mehr verwendet werden kann. Dabei können zumindest einige Bauteile des Feldgeräts aus Kunststoffen bestehen. Das sogenannte Recycling dieser Kunststoffe kann dabei z.B. ein Verbrennen der Kunststoffe beinhalten und/oder ein Zurückführen in den Fertigungsprozess, z.B. mittels Spritzgießen.Field devices, in particular for level measurement, can have a plastic housing. After the end of its service life, the field device must be disposed of because the device can no longer be used for further measurement tasks. At least some components of the field device can be made of plastics. The so-called recycling of these plastics can, for example, include burning the plastics and/or returning them to the manufacturing process, e.g. by means of injection molding.

ZusammenfassungSummary

Auf diesem Hintergrund ist es Aufgabe der Erfindung, ein Feldgerät zur Verfügung zu stellen, das zu einem umweltschonenden Recycling beiträgt. Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung.Against this background, it is the object of the invention to provide a field device that contributes to environmentally friendly recycling. This object is solved by the subject matter of the independent patent claims. Further developments of the invention result from the dependent claims and the following description.

Ein Aspekt betrifft ein Feldgerät zur Füllstandmessung. Dabei weist das Feldgerät eine elektronische Baugruppe auf und ein Gehäuse, das aus biologisch abbaubaren Kunststoff besteht oder zumindest einen solchen aufweist, wobei die elektronische Baugruppe (30) in dem Gehäuse (20) angeordnet ist. One aspect relates to a field device for level measurement. The field device has an electronic assembly and a housing that consists of biodegradable plastic or at least has one, the electronic assembly (30) being arranged in the housing (20).

Ein Feldgerät kann beispielsweise als ein Impedanzgrenzschalter, ein Vibrationsgrenzschalter, als ein Füllstandmessgerät mit einem Hochfrequenzfrontend, Ultraschallfrontend, LiDAR- oder Laserfrontend oder ein radiometrisches Frontend ausgeführt sein. Alternativ oder zusätzlich kann das Feldgerät eine Anzeigevorrichtung aufweisen, beispielsweise mit einem Niedrigenergie-Display. Die elektronische Baugruppe kann zum Beispiel ein Hochfrequenzfrontend umfassen, insbesondere ein Radarfrontend, ein Ultraschallfrontend, ein LiDAR- oder ein Laserfrontend, und/oder ein radiometrisches Frontend aufweisen. Weiterhin kann die elektronische Baugruppe Vorrichtungen und/oder Komponenten z.B. zur Steuerung des Sensors, zur Auswertung, zur Kommunikation und/oder für weitere Zwecke umfassen. In dem Feldgerät kann eine einzelne elektronische Baugruppe oder eine Vielzahl von elektronischen Baugruppen angeordnet sein. Das Feldgerät kann als sogenanntes „autarkes“ Feldgerät ausgeführt sein, das insbesondere eine eigene Leistungsversorgung aufweist, z.B. als Teil einer Fabrik, und/oder als eine Mischform. Autark bedeutet, dass das Gerät über eine eigene Energieversorgung verfügt und lediglich über kabellose Schnittstellen kommuniziert.A field device can be designed, for example, as an impedance limit switch, a vibration limit switch, as a fill level measuring device with a high-frequency front end, ultrasonic front end, LiDAR or laser front end, or a radiometric front end. Alternatively or additionally, the field device can have a display device, for example with a low-power display. The electronic assembly can include, for example, a high-frequency front end, in particular a radar front end, an ultrasonic front end, a LiDAR or a laser front end, and/or have a radiometric front end. Furthermore, the electronic assembly can include devices and/or components, e.g. for controlling the sensor, for evaluation, for communication and/or for other purposes. A single electronic assembly or a multiplicity of electronic assemblies can be arranged in the field device. The field device can be designed as a so-called "autonomous" field device, which in particular has its own power supply, e.g. as part of a factory, and/or as a mixed form. Self-sufficient means that the device has its own power supply and only communicates via wireless interfaces.

Das Gehäuse des Feldgeräts besteht aus biologisch abbaubarem Kunststoff. Dabei kann der biologisch abbaubare Kunststoff zum Beispiel einer der folgenden Spezifikationen und/oder Normen entsprechen:

• DIN EN 13432 „Verpackung. Anforderungen an die Verwertung von Verpackungen durch Kompostierung und biologischen Abbau - Prüfschema und Bewertungskriterien für die Einstufung von Verpackungen“;
• DIN EN 14955 „Kunststoffe - Bewertung der Kompostierbarkeit“;
• ASTM D 6400 „Standard Specification for Compostable Plastics“;
• EN 13432 - Nachweis Kompostierbarkeit; und/oder
• der Ausarbeitung „Biologisch abbaubare Kunststoffe“ des Deutschen Bundestags, https://www.bundestag.de/resource/blob/410104/34eca17202ee9d7380e1 df34946335c8/wd-8-028-15-pdf-data.pdf.

The housing of the field device consists of biodegradable plastic. The biodegradable plastic can, for example, correspond to one of the following specifications and/or standards:

• EN 13432 "Packaging. Requirements for the recovery of packaging through composting and biodegradation - test scheme and evaluation criteria for the classification of packaging";
• EN 14955 "Plastics - Assessment of Compostability";
• ASTM D 6400 “Standard Specification for Compostable Plastics”;
• EN13432 - Proof of compostability; and or
• the draft “Biodegradable plastics” by the German Bundestag, https://www.bundestag.de/resource/blob/410104/34eca17202ee9d7380e1 df34946335c8/wd-8-028-15-pdf-data.pdf.

Ein derartiges Feldgerät kann damit zu einem wesentlich umweltschonenderen Recycling beitragen als Feldgeräte, die mittels eines traditionellen Recyclings entsorgt werden. Es kann also insbesondere als Nahrung für diese Mikroorganismen dienenSuch a field device can thus contribute to recycling that is significantly more environmentally friendly than field devices that are disposed of using traditional recycling. It can therefore serve in particular as food for these microorganisms

In einigen Ausführungsformen ist der biologisch abbaubare Kunststoff ein biobasierter Kunststoff und umfasst insbesondere einen Kunststoff aus folgender Gruppe:

• Biobasierte Kunststoffe: Celluloseacetat, CA, Bio-Polyethylen. Bio-PE, Polyethylenfuranoat, PEF;
• Biobasiert und biologisch abbaubar: Polyactide, PLA, Polyhydroxyalkanoat, PHA, Thermoplastische Stärke, TPS.

In some embodiments, the biodegradable plastic is a bio-based plastic and includes in particular a plastic from the following group:

• Bio-based plastics: cellulose acetate, CA, bio-polyethylene. Bio-PE, polyethylene furanoate, PEF;
• Biobased and biodegradable: Polyactide, PLA, Polyhydroxyalkanoate, PHA, Thermoplastic Starch, TPS.

In einigen Ausführungsformen ist der biologisch abbaubare Kunststoff während einer Lebensdauer des Feldgeräts nicht biologisch abbaubar und nach der Lebensdauer des Feldgeräts mittels eines der folgenden Verfahren abbaubar:

mittels Abbaubarkeit in wässrigen Medien,
mittels industrieller Kompostierung, und/oder
mittels Enzymen, insbesondere von Mikroorganismen wie Bakterien und Pilzen.

In some embodiments, the biodegradable plastic is non-biodegradable during a lifetime of the field device and is degradable after the lifetime of the field device using one of the following methods:

by degradability in aqueous media,
by means of industrial composting, and/or
by means of enzymes, in particular of microorganisms such as bacteria and fungi.

Mit einem derartigen biologisch abbaubaren Kunststoff können mehrere Vorteile erzielt werden. Zum einen ist das Feldgerät während seiner Lebensdauer funktionsfähig und insbesondere gut durch das Gehäuse geschützt. Zum andern kann das Gehäuse des Feldgerät nach Ablauf der Lebensdauer des Feldgeräts systematisch und umweltschonend mittels spezifischer Verfahren biologisch abgebaut werden. Das Feldgerät zersetzt sich also nicht am Einsatzort, sondern erst in einem - präzise steuerbaren - Zersetzungsprozess.Several advantages can be achieved with such a biodegradable plastic. On the one hand, the field device is functional during its service life and, in particular, is well protected by the housing. On the other hand, the housing of the field device can be biologically degraded systematically and in an environmentally friendly manner by means of specific processes after the end of the service life of the field device. The field device does not decompose at the place of use, but only in a - precisely controllable - decomposition process.

Die Lebensdauer des Feldgeräts kann sich dabei nach gesetzlichen Normen und/oder nach industriellen Normen und Bestimmungen richten. Das Feldgerät kann beispielsweise für eine Lebensdauer innerhalb einer Spanne zwischen 5 und 20 Jahren, insbesondere zwischen 10 und 15 Jahren, ausgelegt sein.The service life of the field device can be based on legal standards and/or industrial standards and regulations. The field device can be designed, for example, for a service life of between 5 and 20 years, in particular between 10 and 15 years.

In einigen Ausführungsformen ist das Gehäuse des Feldgeräts zumindest teilweise in einer Sandwich-Bauweise ausgeführt. Dies kann vorteilhafterweise zu einer stabilen Bauweise des Gehäuses bei geringem Gewicht führen. Diese Bauweise kann insbesondere vorteilhaft bei Verwendung eines biologisch abbaubaren Kunststoffs sein, weil z.B. die aus der Sandwich-Bauweise resultierenden dünneren Wände leichter zersetzbar sein können.In some embodiments, the housing of the field device is designed at least partially in a sandwich construction. This can advantageously lead to a stable construction of the housing with a low weight. This construction can be particularly advantageous when using a biodegradable plastic because, for example, the thinner walls resulting from the sandwich construction can be more easily decomposed.

In einigen Ausführungsformen ist der biologisch abbaubare Kunststoff für Anwendungen in explosionsgefährdeter Umgebung zertifiziert. Dieses Einsatzfeld kann das Anwendungsspektrum des Feldgerät deutlich erweitern.In some embodiments, the biodegradable plastic is certified for hazardous environment applications. This field of application can significantly expand the range of applications of the field device.

In einigen Ausführungsformen ist die elektronische Baugruppe von dem Gehäuse mittels eines einfachen Verfahrens trennbar. Das einfache Verfahren kann beispielsweise weniger als vier Arbeitsschritte umfassen und/oder weniger als zwei Maschinen zur Trennung erfordern. Die einfache Trennbarkeit kann z.B. ein Entkleben von Nahtstellen des Gehäuses umfassen, eine einfache Zerlegbarkeit, z.B. durch reversible Verbindungen, und/oder bestimmte Anordnungen von - z.B. elektronischen - Baugruppen innerhalb des Gehäuses. Dies kann zu einer besseren Akzeptanz und/oder zu niedrigeren Kosten des Recyclings des Feldgeräts beitragen.In some embodiments, the electronic assembly is separable from the housing using a simple process. For example, the simple process may involve fewer than four steps and/or require fewer than two machines for separation. The simple separability can include, for example, de-adhesive seams of the housing, simple disassembly, e.g. by reversible connections, and/or specific arrangements of - e.g. electronic - assemblies within the housing. This can contribute to better acceptance and/or lower costs of recycling the field device.

In einigen Ausführungsformen ist, zur Realisierung des einfachen Trennungsverfahrens, die elektronische Baugruppe auf einer Gleitschiene angeordnet. Diese Baugruppe kann vorteilhafterweise ein Trennen des (recyclierbaren) Gehäuses von der elektronische Baugruppe erleichtern, beispielsweise weil damit die Baugruppe nach einem Öffnen des Gehäuses einfach aus dem Gehäuse „herausgezogen“ werden kann. Weil die elektronische Baugruppe in der Regel mit völlig anderen Verfahren recycelt wird, kann die einfache Trennbarkeit einen wesentlichen Faktor für die industrielle Anwendbarkeit der Recycling-Methoden und/oder der verwendeten Materialien darstellen.In some embodiments, to implement the simple separation method, the electronic assembly is arranged on a slide rail. This subassembly can advantageously make it easier to separate the (recyclable) housing from the electronic subassembly, for example because the subassembly can then simply be “pulled out” from the housing after the housing has been opened. Because the electronic assembly is usually recycled using completely different processes, the ease of separability can be a significant factor in the industrial applicability of the recycling methods and/or the materials used.

In einigen Ausführungsformen ist zur Realisierung des einfachen Trennungsverfahrens innerhalb des Gehäuses eine Lücke zwischen einem Ende der Baugruppe und einer Innenwand des Gehäuses angeordnet. Dabei kann die Lücke z.B. zwischen 1 mm und 3 mm groß sein. Durch die Lücke ist es möglich, das Gehäuse nach der Lebensdauer des Feldgeräts zum Beispiel aufzusägen, ohne die elektronische Baugruppe zu beschädigen, und die Baugruppe anschließend getrennt von dem Gehäuse zu recyceln. Optional kann die Lücke z.B. einen Steg enthalten, der nicht mit der Baugruppe verbunden ist, der die Baugruppe - z.B. für ein präzises Funktionieren - exakt ausrichtet und z.B. nach dem Sägen abfällt. Weiterhin kann bei dieser Ausführungsform das Gehäuse vollständig gekapselt sein und daher für eine besonders robuste Verwendung und/oder für eine explosionsgefährdete Umgebung geeignet sein.In some embodiments, to implement the simple separation method within the housing, a gap is placed between an end of the assembly and an inner wall of the housing. The gap can be between 1 mm and 3 mm, for example. The gap makes it possible, for example, to saw open the housing after the service life of the field device without damaging the electronic assembly and then to recycle the assembly separately from the housing. Optionally, the gap may contain e.g. a web not connected to the assembly, which aligns the assembly exactly - e.g. for precise functioning - and e.g. falls off after sawing. Furthermore, in this embodiment, the housing can be completely encapsulated and therefore suitable for particularly robust use and/or for an environment at risk of explosion.

In einer Ausführungsform ist das Feldgerät als ein Radarmessgerät ausgeführt, das zur Füllstandmessung und/oder zur Topologiebestimmung eingerichtet ist. Ein derartiges Feldgerät kann eine Radarlinse aufweisen, die aus biologisch abbaubaren Kunststoff besteht, wobei der Kunststoff Celluloseacetat, CA, Bio-Polyethylen. Bio-PE, Polyethylenfuranoat, PEF, Polyactide, PLA, Polyhydroxyalkanoat, PHA, Thermoplastische Stärke, TPS, umfasst. Die Radarlinse hat dabei die Aufgabe, Radarstrahlen, z.B. von einem Radarfrontend, in für die Füllstandmessung und/oder die Topologiebestimmung geeigneter Weise zu lenken.In one embodiment, the field device is designed as a radar measuring device that is set up to measure the fill level and/or to determine the topology. Such a field device can have a radar lens made of biodegradable plastic, the plastic being cellulose acetate, CA, bio-polyethylene. Bio-PE, Polyethylene furanoate, PEF, Polyactide, PLA, Polyhydroxyalkanoate, PHA, Thermoplastic Starch, TPS. The radar lens has the task of directing radar beams, e.g. from a radar front end, in a way that is suitable for level measurement and/or topology determination.

In einer Ausführungsform besteht die Radarlinse aus demselben Kunststoff wie das Gehäuse des Feldgeräts. Dabei kann die Radarlinse in das Gehäusebauteil integriert sein. Dadurch kann eine besonders einfache und/oder kostengünstige Fertigung des Gehäuses ermöglicht werden.In one embodiment, the radar lens consists of the same plastic as the housing of the field device. The radar lens can be integrated into the housing component. As a result, a particularly simple and/or cost-effective manufacture of the housing can be made possible.

Ein Aspekt betrifft eine Verwendung einer Gleitschiene wie oben und/oder nachfolgend beschrieben zur Vereinfachung des Recyclings eines Feldgeräts wie oben und/oder nachfolgend beschrieben. Dabei löst die Gleitschiene insbesondere das Problem, wie Komponenten des Feldgeräts, die aus einem heterogenen Material bestehen, einfach und kostengünstig voneinander getrennt werden können. Dies ist insbesondere vorteilhaft, weil eine aufwändige Trennung von Komponenten aus heterogenem Material in zumindest einigen Fällen ein wirtschaftlich sinnvolles Recycling verhindern kann.One aspect relates to the use of a slide rail as described above and/or below to simplify the recycling of a field device as described above and/or below. In this case, the slide rail solves in particular the problem of how components of the field device, which consist of a heterogeneous material, can be separated from one another in a simple and cost-effective manner. This is particularly advantageous because a complex separation of components from heterogeneous material in at least some cases len can prevent an economically sensible recycling.

Ein Aspekt betrifft eine Verwendung eines Feldgeräts wie oben und/oder nachfolgend beschrieben zur Füllstandmessung, zur Topologiebestimmung, zur Grenzstandbestimmung, zur Durchflussmessung, zur Druckmessung, zur Temperaturmessung und/oder als Anzeigevorrichtung. Dabei kann die elektronische Baugruppe ein Frontend aufweisen, das zur Durchführung der genannten Messungen eingerichtet ist.One aspect relates to the use of a field device as described above and/or below for fill level measurement, topology determination, limit level determination, flow rate measurement, pressure measurement, temperature measurement and/or as a display device. In this case, the electronic assembly can have a front end that is set up to carry out the measurements mentioned.

Es sei noch angemerkt, dass die verschiedenen oben und/oder nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen miteinander kombiniert werden können.It should also be noted that the various embodiments described above and/or below can be combined with one another.

Zur weiteren Verdeutlichung wird die Erfindung anhand von in der Figur abgebildeten Ausführungsform beschrieben. Diese Ausführungsform ist nur als Beispiel, nicht aber als Einschränkung zu verstehen.For further clarification, the invention is described using the embodiment shown in the figure. This embodiment is only to be understood as an example and not as a limitation.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Dabei zeigt:

1 schematisch ein Feldgerät gemäß einer Ausführungsform.

It shows:

1 schematically a field device according to an embodiment.

Detaillierte Beschreibung von AusführungsformenDetailed Description of Embodiments

1 zeigt schematisch ein Feldgerät 10 gemäß einer Ausführungsform. Das Feldgerät 10 weist eine elektronische Baugruppe 30 auf, die in einem Gehäuse 20 angeordnet ist. In dem Gehäuse 20 kann eine oder mehrere Baugruppen 30 angeordnet sein. Die Baugruppe 30 ist in dem Ausführungsbeispiel als eine Platine (Printed Circuit Board, PCB) ausgeführt. Die Baugruppe 30 kann beispielsweise einen Sensor und/oder eine Anzeige umfassen (nicht dargestellt). Der Sensor kann z.B. als zur Füllstandmessung, zur Topologiebestimmung, zur Grenzstandbestimmung, zur Durchflussmessung, zur Druckmessung und/oder zur Temperaturmessung geeignet und/oder dazu eingerichtet sein. 1 12 schematically shows a field device 10 according to an embodiment. The field device 10 has an electronic assembly 30 which is arranged in a housing 20 . One or more assemblies 30 can be arranged in the housing 20 . In the exemplary embodiment, the assembly 30 is designed as a circuit board (printed circuit board, PCB). The assembly 30 may include a sensor and/or a display (not shown), for example. The sensor can, for example, be suitable and/or set up for fill level measurement, topology determination, limit level determination, flow rate measurement, pressure measurement and/or temperature measurement.

Das Ausführungsbeispiel von 1 zeigt ein stark vereinfachtes Beispiel eines Gehäuses 20, das - aus Gründen der einfachen Darstellbarkeit - als ein Kubus dargestellt ist. Das Gehäuse 20 weist zwei Schienen oder Gleitschiene 22 auf, die dazu eingerichtet sind, die elektronische Baugruppe 30 aufzunehmen. Die Schienen 22 können z.B. als Nut in dem Gehäuse 20 realisiert sein und/oder eine Verstärkung aufweisen. Die Schienen 22 können dafür verwendet werden, um bei geöffnetem Gehäuse 20 die Baugruppe 30 auf einfache Weise aus dem Gehäuse 20 zu entfernen, beispielsweise um anschließend die Baugruppe 30 getrennt von dem Gehäuse 20 entsorgen zu können.The embodiment of 1 shows a greatly simplified example of a housing 20, which - for reasons of ease of representation - is shown as a cube. The housing 20 has two rails or slide rails 22 which are configured to receive the electronic assembly 30 . The rails 22 can be realized, for example, as a groove in the housing 20 and/or have a reinforcement. The rails 22 can be used to easily remove the module 30 from the housing 20 when the housing 20 is open, for example in order to then be able to dispose of the module 30 separately from the housing 20 .

Das Gehäuse 20 weist weiterhin eine Lücke 26 zwischen einem ersten Ende 38 der Baugruppe 30 und einem ersten Ende 28 des Gehäuses 20 auf. Die Lücke 26 kann beispielsweise eine Tiefe oder Beabstandung zwischen einer Innenwand im Bereich des ersten Endes 28 des Gehäuses 20 aufweisen, die z.B. zwischen etwa 0,5 mm und 5 mm, z.B. zwischen 1 mm und 3 mm, groß ist. Die Lücke 26 kann es zum Beispiel ermöglichen, das Gehäuse nach der Lebensdauer des Feldgeräts aufzusägen, ohne die elektronische Baugruppe zu beschädigen, um die Baugruppe anschließend getrennt von dem Gehäuse recyceln zu können. Diese Gestaltung kann es ermöglichen, das Gehäuse 20 hermetisch zu kapseln.The housing 20 further includes a gap 26 between a first end 38 of the assembly 30 and a first end 28 of the housing 20 . For example, the gap 26 may have a depth or spacing between an interior wall in the region of the first end 28 of the housing 20 that is, for example, between about 0.5 mm and 5 mm, for example between 1 mm and 3 mm. The gap 26 can, for example, allow the housing to be sawn open after the useful life of the field device without damaging the electronic assembly, in order to then be able to recycle the assembly separately from the housing. This configuration may allow the case 20 to be hermetically sealed.

An der Innenwand im Bereich des ersten Endes 28 des Gehäuses 20 kann optional ein Steg (nicht dargestellt) angeordnet sein, der die Baugruppe 30 in Richtung eines zweiten Ende 24 des Gehäuses 20 „drängt“ und dadurch eine präzise Positionierung der Baugruppe 30 ermöglichen kann.On the inner wall in the region of the first end 28 of the housing 20, a web (not shown) can optionally be arranged, which "pushes" the assembly 30 in the direction of a second end 24 of the housing 20 and can thereby enable precise positioning of the assembly 30.

Liste der BezugszeichenList of References

1010: Feldgerätfield device
2020: GehäuseHousing
2222: Gleitschienesliding rail
2424: zweiter Endebereich des Gehäusessecond end portion of the housing
2626: Lückegap
2828: erster Endebereich des Gehäusesfirst end portion of the housing
3030: Baugruppemodule
3838: erster Endebereich der Baugruppefirst end portion of the assembly

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent Literature Cited

DIN EN 13432 [0006]
DIN EN 14955 [0006]
ASTM D 6400 [0006]
EN 13432 [0006]

Claims

Field device (10) for level measurement, the field device (10) having: an electronic assembly (30), and a housing (20) made of biodegradable plastic, wherein the electronic assembly (30) is arranged in the housing (20).

Field device (10) after claim 1 , wherein the biodegradable plastic is a bio-based plastic and in particular includes a plastic from the following group: cellulose acetate, CA, bio-polyethylene. Bio-PE, polyethylene furanoate, PEF, polyactide, PLA, polyhydroxyalkanoate, PHA, thermoplastic starch, TPS, and/or other bio-based plastics.

Field device (10) after claim 1 , wherein the biodegradable plastic is not biodegradable during the lifetime of the field device (10) and is degradable after the lifetime of the field device (10) by one of the following methods: by degradability in aqueous media, by industrial composting, and/or by enzymes , especially microorganisms such as bacteria and fungi.

Field device (10) after claim 3 , The service life of the field device (10) being designed within a range of between 5 and 20 years, in particular between 10 and 15 years.

Field device (10) according to one of the preceding claims, wherein the housing (20) of the field device (10) is at least partially designed in a sandwich construction.

Field device (10) according to one of the preceding claims, wherein the biodegradable plastic is certified for use in potentially explosive environments.

Field device (10) according to one of the preceding claims, in which the electronic assembly (30) can be separated from the housing (20) by means of a simple method.

Field device (10) after claim 7 , the electronic assembly (30) being arranged on a sliding rail (22) in order to implement the simple separation method.

Field device (10) after claim 7 or 8th wherein a gap (26) is disposed between a first end (38) of the assembly (30) and an interior wall of the housing (20) to implement the simple separation method within the housing (20).

Field device (10) according to one of the preceding claims, wherein the field device (10) is designed as a radar measuring device which is set up for level measurement and/or for topology determination.

Field device (10) after claim 10 , wherein the field device has a radar lens made of biodegradable plastic, the plastic plastic comprising cellulose acetate, CA, bio-polyethylene, bio-PE, polyethylene furanoate, PEF, polyactide, PLA, polyhydroxyalkanoate, PHA, thermoplastic starch, TPS.

Field device (10) after claim 11 , The radar lens consists of the same plastic as the housing (20) of the field device (10) or is a biodegradable lens which is overmoulded using a non-biodegradable plastic.

Use of a slide rail (22) according to claim 8 for simplifying the recycling of a field device (10) according to one of the preceding claims.

Use of a field device (10) according to one of the preceding claims for level measurement, topology determination, limit level determination, flow rate measurement, pressure measurement, temperature measurement and/or as a display device.