[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102021207283B4 - Adjustable roll stabilizer - Google Patents

Adjustable roll stabilizer Download PDF

Info

Publication number
DE102021207283B4
DE102021207283B4 DE102021207283.6A DE102021207283A DE102021207283B4 DE 102021207283 B4 DE102021207283 B4 DE 102021207283B4 DE 102021207283 A DE102021207283 A DE 102021207283A DE 102021207283 B4 DE102021207283 B4 DE 102021207283B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rolling bearing
bearing
adjustable roll
output element
roll stabilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102021207283.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102021207283A1 (en
Inventor
Michael Otte
Rudolf Denk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE102021207283.6A priority Critical patent/DE102021207283B4/en
Publication of DE102021207283A1 publication Critical patent/DE102021207283A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102021207283B4 publication Critical patent/DE102021207283B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/055Stabiliser bars
    • B60G21/0551Mounting means therefor
    • B60G21/0553Mounting means therefor adjustable
    • B60G21/0555Mounting means therefor adjustable including an actuator inducing vehicle roll
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/14Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load
    • F16C19/18Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls
    • F16C19/181Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls with angular contact
    • F16C19/183Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls with angular contact with two rows at opposite angles
    • F16C19/184Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls with angular contact with two rows at opposite angles in O-arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/13Torsion spring
    • B60G2202/135Stabiliser bar and/or tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/42Electric actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/442Rotary actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/418Bearings, e.g. ball or roller bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/419Gears
    • B60G2204/4191Planetary or epicyclic gears
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42Springs
    • B60G2206/427Stabiliser bars or tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00Articles relating to transporting
    • F16C2326/01Parts of vehicles in general
    • F16C2326/05Vehicle suspensions, e.g. bearings, pivots or connecting rods used therein

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

Verstellbarer Wankstabilisator (1) für ein Kraftfahrzeug, mit zwei Stabilisatorabschnitten (2a, 2b), die mittels eines zwischen den Stabilisatorabschnitten (2a, 2b) angeordneten Aktuators (6) um eine Rotationsachse (7) gegeneinander verdrehbar sind, wobei der Aktuator (6) ein Gehäuse (8) und eine darin angeordnete Antriebseinrichtung (9) mit einem Abtriebselement (10) aufweist, das mittels einer Lagereinrichtung (13) drehbar um die Rotationsachse (7) gegenüber dem Gehäuse (8) abgestützt und mit einem Stabilisatorabschnitt (2b) antriebsverbunden ist, wobei die Lagereinrichtung (13) zwei Wälzlager (21, 22) mit einem Innenring (23, 24), einem Außenring (25) und einer Reihe von Wälzkörpern (26, 27) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenring (24) eines äußeren Wälzlagers (22) axial beidseitig gegenüber dem Abtriebselement (10) festgelegt ist, während der Innenring (23) eines inneren Wälzlagers (21) axial gegenüber dem Abtriebselement (10) gefedert ist.Adjustable roll stabilizer (1) for a motor vehicle, with two stabilizer sections (2a, 2b) which can be rotated relative to one another about a rotation axis (7) by means of an actuator (6) arranged between the stabilizer sections (2a, 2b), wherein the actuator (6) has a housing (8) and a drive device (9) arranged therein with an output element (10) which is supported by a bearing device (13) so as to be rotatable about the rotation axis (7) relative to the housing (8) and is drive-connected to a stabilizer section (2b), wherein the bearing device (13) comprises two roller bearings (21, 22) with an inner ring (23, 24), an outer ring (25) and a row of rolling elements (26, 27), characterized in that the inner ring (24) of an outer roller bearing (22) is axially supported on both sides relative to the output element (10) is fixed, while the inner ring (23) of an inner rolling bearing (21) is axially sprung relative to the output element (10).

Description

Die Erfindung betrifft einen verstellbaren Wankstabilisator für ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an adjustable roll stabilizer for a motor vehicle according to the preamble of claim 1.

Aus der Kraftfahrzeugtechnik ist es bekannt, Fahrzeuge mit einem sogenannten Wankstabilisator auszustatten, um auf diese Weise die Fahrzeugstabilität sowie den Fahrkomfort zu erhöhen. In einfacher Ausführung handelt es sich hierbei um eine im Wesentlichen C-förmige Drehstabfeder, die im mittigen Bereich drehbar gegenüber der Karosserie gelagert ist und deren äußere, sich gegenüberliegende Enden jeweils mit einer Radaufhängung gekoppelt sind. Durch diese Konstruktion sorgt der Wankstabilisator dafür, dass die Karosserie des Fahrzeugs bei einer Kurvenfahrt nicht nur an der kurvenäußeren Seite einfedert (bedingt durch die Zentrifugalkraft), sondern dass zudem das kurveninnere Rad etwas abgesenkt wird (Kopierverhalten).In automotive engineering, it is known to equip vehicles with a so-called roll stabilizer in order to increase vehicle stability and driving comfort. In a simple version, this is essentially a C-shaped torsion bar spring, which is mounted in the middle area so that it can rotate relative to the body and whose outer, opposite ends are each coupled to a wheel suspension. With this design, the roll stabilizer ensures that the body of the vehicle does not only compress on the outside side when cornering (due to centrifugal force), but that the wheel on the inside of the curve is also lowered slightly (copying behavior).

Zur weiteren Steigerung des Fahrkomforts ist es aus dem Stand der Technik bekannt, derartige Wankstabilisatoren verstellbar auszuführen. Der Wankstabilisator umfasst dazu einen Aktuator und ist in zwei mithilfe des Aktuators relativ zueinander verdrehbare Stabilisatorabschnitte geteilt. Durch Verdrehung der Stabilisatorabschnitte zueinander - um eine Rotationsachse - wird eine Wankbewegung des Fahrzeugaufbaus gezielt erzeugt oder einer durch äußere Einflüsse hervorgerufenen Wankbewegung des Fahrzeugaufbaus gezielt entgegengewirkt. Bekannte verstellbare Wankstabilisatoren sind mit einem Aktuator ausgestattet, der im Wesentlichen ein Gehäuse und eine darin angeordnete Antriebseinrichtung, aufweisend einen Elektromotor und ein damit in Antriebsverbindung stehendes Getriebe, insbesondere in Bauform eines mehrstufigen Planetengetriebes aufweist. Aus DE 10 2015 220 176 A1 ist ein derartiger verstellbarer Wankstabilisator für ein Kraftfahrzeug bekannt.To further increase driving comfort, it is known from the prior art to make such roll stabilizers adjustable. The roll stabilizer comprises an actuator and is divided into two stabilizer sections that can be rotated relative to one another using the actuator. By rotating the stabilizer sections relative to one another - around an axis of rotation - a rolling movement of the vehicle body is deliberately generated or a rolling movement of the vehicle body caused by external influences is deliberately counteracted. Known adjustable roll stabilizers are equipped with an actuator that essentially has a housing and a drive device arranged therein, comprising an electric motor and a gear connected to it for driving purposes, in particular in the form of a multi-stage planetary gear. DE 10 2015 220 176 A1 Such an adjustable roll stabilizer for a motor vehicle is known.

Bei vorbekannten verstellbaren Wankstabilisatoren sind der Elektromotor und ein davon angetriebenes mehrstufiges Planetengetriebe bezogen auf die Rotationsachse des Wankstabilisators koaxial angeordnet. Konstruktionsbedingt ergibt sich eine im Wesentlichen zylinderförmige Gestaltung des Gehäuses, wobei einer der Stabilisatorabschnitte drehfest mit einem axialen Ende des Gehäuses verbunden ist, während der zweite, gegenüberliegende Stabilisatorabschnitt in Antriebsverbindung mit einem der Antriebseinrichtung zugeordneten Abtriebselement am gegenüberliegenden axialen Ende des Gehäuses steht. Bei dem Abtriebselement kann es sich beispielsweise um einen Planetenträger der höchsten (abtriebsseitigen) Stufe des mehrstufigen Planetengetriebes handeln, wie in DE 10 2015 220 176 A1 . Das Abtriebselement ist mittels einer Lagereinrichtung drehbar um die Rotationsachse gegenüber dem Gehäuse des Aktuators abgestützt, weiterhin ist das Abtriebselement mit dem zugeordneten Stabilisatorabschnitt antriebsverbunden, beispielsweise mit diesem verschweißt oder über eine Flanschverbindung verschraubt. Bei dem zuvor genannten vorbekannten verstellbaren Wankstabilisator umfasst die Lagereinrichtung des Abtriebselements gemäß der dortigen 2 zwei Wälzlager, die als doppelreihiges Schrägkugellager ausgeführt sind. Der Innenring des bezogen auf das Aktuatorgehäuse äußeren Wälzlagers ist durch ein Sicherungselement in Form einer axial von außen auf das Abtriebselement aufgeschraubten Sondermutter axial vorgespannt, wobei es im Rahmen der Montage leicht zu einer zu starken Vorspannung innerhalb der gesamten Lagereinrichtung kommen kann, wodurch die Kugelsätze beider Wälzlager nachteilig gequetscht werden. Im Ergebnis kann eine bleibende Verformung wie eine Brinellierung der Lauffläche und/oder eine Abplattung an den Wälzkörpern auftreten.In previously known adjustable roll stabilizers, the electric motor and a multi-stage planetary gear driven by it are arranged coaxially with respect to the axis of rotation of the roll stabilizer. Due to the design, the housing is essentially cylindrical, with one of the stabilizer sections being connected in a rotationally fixed manner to one axial end of the housing, while the second, opposite stabilizer section is in drive connection with an output element assigned to the drive device at the opposite axial end of the housing. The output element can be, for example, a planet carrier of the highest (output-side) stage of the multi-stage planetary gear, as in DE 10 2015 220 176 A1 . The output element is supported by a bearing device so that it can rotate about the axis of rotation relative to the housing of the actuator, and the output element is also connected to the associated stabilizer section, for example welded to it or screwed via a flange connection. In the previously mentioned adjustable roll stabilizer, the bearing device of the output element comprises, according to the 2 two rolling bearings designed as double-row angular contact ball bearings. The inner ring of the outer rolling bearing in relation to the actuator housing is axially preloaded by a locking element in the form of a special nut screwed axially from the outside onto the output element. During assembly, too much preload can easily occur within the entire bearing device, which can adversely squeeze the ball sets of both rolling bearings. As a result, permanent deformation such as brinelling of the running surface and/or flattening of the rolling elements can occur.

DE 10 2014 202 829 A1 offenbart einen verstellbaren Wankstabilisator, der Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 aufweist. Zudem ist ein Vorspannelement vorgesehen, das eine auf die Ausgangswelle aufgeschraubte Überwurfmutter sowie ein Federelement aufweist, das zwischen der Überwurfmutter und dem Innenring des äußeren Wälzlagers angeordnet ist. DE 10 2014 202 829 A1 discloses an adjustable roll stabilizer having features of the preamble of claim 1. In addition, a preloading element is provided which has a union nut screwed onto the output shaft and a spring element which is arranged between the union nut and the inner ring of the outer rolling bearing.

Aus der nachveröffentlichten DE 10 2020 122 886 A1 ist ein verstellbarer Wankstabilisator gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bekannt. Der Innenring des inneren Wälzlagers ist axial gegenüber dem Abtriebselement gefedert.From the republished DE 10 2020 122 886 A1 An adjustable roll stabilizer according to the features of the preamble of claim 1 is known. The inner ring of the inner rolling bearing is axially sprung relative to the output element.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen verstellbaren Wankstabilisator der eingangs genannten Art anzugeben, der eine bezüglich Robustheit verbesserte Lagerung des Abtriebselements aufweist, wobei unter Gewährleistung einer hohen Kippsteifigkeit der Lagerung zugleich die Fehleranfälligkeit bei der Montage insbesondere durch Gewährung größerer Toleranzen des Anzugsmoments erreicht werden soll.It is an object of the present invention to provide an adjustable roll stabilizer of the type mentioned at the outset, which has a bearing of the output element which is improved in terms of robustness, wherein, while ensuring a high tilting stiffness of the bearing, the susceptibility to errors during assembly is at the same time achieved, in particular by granting larger tolerances of the tightening torque.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen verstellbaren Wankstabilisator für ein Kraftfahrzeug gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1. Erfindungsgemäß handelt es sich dabei um einen verstellbaren Wankstabilisator mit zwei Stabilisatorabschnitten, die mittels eines zwischen den Stabilisatorabschnitten angeordneten Aktuators um eine Rotationsachse gegeneinander verdrehbar sind. Der Aktuator weist ein Gehäuse und eine darin angeordnete Antriebseinrichtung mit einem Abtriebselement auf. Das Abtriebselement ist mittels einer Lagereinrichtung drehbar um die Rotationsachse gegenüber dem Gehäuse abgestützt und mit einem Stabilisatorabschnitt antriebsverbunden. Die Lagereinrichtung umfasst zwei Wälzlager mit einem Innenring, einem Außenring und einer Reihe von Wälzkörpern. Erfindungsgemäß zeichnet sich der verstellbare Wankstabilisator dadurch aus, dass der Innenring des äußeren Wälzlagers axial beidseitig gegenüber dem Abtriebselement festgelegt ist, während der Innenring des inneren Wälzlagers axial gegenüber dem Abtriebselement gefedert ist.The object is achieved by an adjustable roll stabilizer for a motor vehicle according to the features of claim 1. According to the invention, this is an adjustable roll stabilizer with two stabilizer sections that can be rotated relative to one another about a rotation axis by means of an actuator arranged between the stabilizer sections. The actuator has a housing and a drive device arranged therein with an output element. The output element is connected to the drive device by means of a bearing device. rotatable about the axis of rotation, supported relative to the housing and drive-connected to a stabilizer section. The bearing device comprises two roller bearings with an inner ring, an outer ring and a series of rolling elements. According to the invention, the adjustable roll stabilizer is characterized in that the inner ring of the outer roller bearing is axially fixed on both sides relative to the output element, while the inner ring of the inner roller bearing is axially spring-loaded relative to the output element.

Die erfindungsgemäße Merkmalskombination sieht vor, dass die Lagereinrichtung des Abtriebselements weiterhin zwei Wälzlager umfasst, wobei diese zur Aufnahme hoher auf den Wankstabilisator einwirkender Biegemomente axial ausreichend voneinander beabstandet sein können. Indem von den beiden Wälzlagern lediglich der Innenring des äußeren Wälzlagers axial gegenüber dem Abtriebselement festgelegt ist, ist der Innenring des inneren Wälzlagers axial nicht gegenüber dem Abtriebselement festgelegt, sondern stellt bedingt durch eine gewisse axiale federbeaufschlagte Beweglichkeit ein Loslager dar. Bedingt durch die noch zu erläuternde Federbeaufschlagung ergibt sich im Zusammenwirken eine spielfreie Lagerung, wobei durch die axiale Federung des Innenrings des inneren Wälzlagers eine Nachstellfunktion der Lagereinrichtung verwirklicht wird, zugleich gewährleistet die axiale Federung, dass auch bei übermäßigen Anzugsmomenten des Sicherungselements des äußeren Wälzlagers eine zulässige Vorspannkraft innerhalb der Lagereinrichtung nicht überschritten wird. Die Gefahr von Fehlmontagen wird damit verringert. Die axiale Federung des Innenrings des inneren Wälzlagers trägt dazu bei, Toleranzen des Anzugsmoments zu kompensieren.The combination of features according to the invention provides that the bearing device of the output element further comprises two roller bearings, which can be axially spaced apart from one another to absorb high bending moments acting on the roll stabilizer. Since of the two roller bearings only the inner ring of the outer roller bearing is axially fixed relative to the output element, the inner ring of the inner roller bearing is not axially fixed relative to the output element, but represents a loose bearing due to a certain axial spring-loaded mobility. Due to the spring loading, which will be explained later, the interaction results in a play-free bearing, whereby the axial springing of the inner ring of the inner roller bearing implements an adjustment function of the bearing device. At the same time, the axial springing ensures that a permissible preload force within the bearing device is not exceeded even with excessive tightening torques of the locking element of the outer roller bearing. The risk of incorrect assembly is thus reduced. The axial springing of the inner ring of the inner rolling bearing helps to compensate for tightening torque tolerances.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung weisen das innere und das äußere Wälzlager miteinander einen gemeinsamen Außenring auf.According to an advantageous embodiment, the inner and the outer rolling bearing have a common outer ring.

Grundsätzlich kann es sich bei den Wälzlagern um verschiedene denkbare Arten von Lagern handeln. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des verstellbaren Wankstabilisators sind das innere und das äußere Wälzlager als zueinander in O-Anordnung ausgerichtete Schrägkugellager ausgebildet. Die Lagereinrichtung kann dadurch trotz eines axial begrenzten Bauraumes verhältnismäßig hohe Kippmomente aufnehmen.In principle, the rolling bearings can be of various conceivable types. According to an advantageous development of the adjustable roll stabilizer, the inner and outer rolling bearings are designed as angular contact ball bearings aligned in an O arrangement. The bearing device can therefore absorb relatively high tilting moments despite an axially limited installation space.

Zur Erhöhung der Robustheit der Lagerung, insbesondere in Bezug auf einwirkende Biegemomente, weisen das innere und das äußere Wälzlager jeweils baulich voneinander getrennte, axial voneinander beabstandete Innenringe auf.To increase the robustness of the bearing, particularly with regard to acting bending moments, the inner and outer rolling bearings each have structurally separate, axially spaced inner rings.

Zur Erzielung einer einfachen und wenig fehleranfälligen Montierbarkeit und wirksamen Kraftübertragung ist der gemeinsame Außenring axial beidseitig gegenüber dem Gehäuse festgelegt, sodass das äußere Wälzlager als Festlager der Lagereinrichtung dient.To achieve simple and error-free assembly and effective power transmission, the common outer ring is fixed axially on both sides relative to the housing, so that the outer rolling bearing serves as a fixed bearing of the bearing device.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Lagerung stützt sich der Innenring des äußeren Wälzlagers axial innenseitig gegenüber dem Abtriebselement, insbesondere gegenüber einem daran ausgebildeten Absatz ab und liegt axial außenseitig an einem auf das Abtriebselement aufbringbaren Sicherungselement, vorzugsweise in Form einer Aufschraubmutter an.According to a preferred development of the bearing, the inner ring of the outer rolling bearing is supported axially on the inside against the output element, in particular against a shoulder formed thereon, and rests axially on the outside against a securing element that can be applied to the output element, preferably in the form of a screw-on nut.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass der Innenring des inneren Wälzlagers gegenüber dem Abtriebselement - zumindest in gewissem Maße - axial verschiebbar ist.It is expediently provided that the inner ring of the inner rolling bearing is axially displaceable relative to the output element - at least to a certain extent.

Eine bevorzugte Weiterbildung des verstellbaren Wankstabilisators sieht vor, dass sich der Innenring des inneren Wälzlagers mittels eines Federelements axial gegenüber dem Abtriebselement, insbesondere gegenüber einem daran ausgebildeten Absatz abstützt. Bei dem Federelement kann es sich beispielsweise um eine in axialer Richtung wirkende Feder wie eine Tellerfeder oder Spiralfeder handeln.A preferred development of the adjustable roll stabilizer provides that the inner ring of the inner roller bearing is supported axially by means of a spring element relative to the output element, in particular relative to a shoulder formed thereon. The spring element can be, for example, a spring acting in the axial direction, such as a disc spring or spiral spring.

Vorteilhafterweise ist im montierten Zustand, somit bei aufgebrachtem Sicherungselement, das Federelement zwischen dem Absatz und dem Innenring des inneren Wälzlagers in axialer Richtung verformt, sodass dieses eine Rückstellkraft in axialer Richtung im Sinne einer Vorspannung auf den Innenring des inneren Wälzlagers ausübt. Die durch das Federelement aufgebrachte Vorspannung ermöglicht in Kombination mit der axialen Verschiebbarkeit des Innenrings des inneren Wälzlagers in vorteilhafte Weise eine Nachstellfunktion und/oder einen Toleranzausgleich in Bezug auf das aufgebrachte Anzugsmoment während der Montage. Die Gefahr von Montagefehlern lässt sich damit verringern.Advantageously, in the assembled state, i.e. when the locking element is applied, the spring element between the shoulder and the inner ring of the inner roller bearing is deformed in the axial direction, so that it exerts a restoring force in the axial direction in the sense of a preload on the inner ring of the inner roller bearing. The preload applied by the spring element, in combination with the axial displaceability of the inner ring of the inner roller bearing, advantageously enables an adjustment function and/or tolerance compensation in relation to the applied tightening torque during assembly. The risk of assembly errors can thus be reduced.

Grundsätzlich können die erfindungsgemäß zum Einsatz kommenden Wälzlager gleicher Art sein. Bedingt durch die erfindungsgemäß vorgesehene unterschiedliche Anordnung der Innenringe des äußeren und des inneren Wälzlagers lässt sich eine vorteilhafte Gestaltung der Lagereinrichtung dadurch verwirklichen, dass die Wälzkörper des äußeren Wälzlagers einen größeren Durchmesser aufweisen als die Wälzkörper des inneren Wälzlagers, sodass das äußere Wälzlager gegenüber dem inneren Wälzlager eine größere Tragzahl aufweist.In principle, the rolling bearings used according to the invention can be of the same type. Due to the different arrangement of the inner rings of the outer and inner rolling bearings provided according to the invention, an advantageous design of the bearing device can be achieved in that the rolling elements of the outer rolling bearing have a larger diameter than the rolling elements of the inner rolling bearing, so that the outer rolling bearing has a larger load capacity than the inner rolling bearing.

Ein verstellbarer Wankstabilisator ist im betrieblichen Einsatz unterschiedlichen Umgebungseinflüssen wie unter anderem Feuchtigkeit, Verschmutzung, Temperatur, Abgase und dergleichen ausgesetzt. Es besteht daher bekanntermaßen ein Bedarf, das um die Rotationsachse drehbare Abtriebselement gegenüber dem Gehäuse des Aktuators abzudichten, um ein Eindringen ungewünschter Substanzen in das Innere des Gehäuses zu vermeiden. Insbesondere bei einer wie zuvor beschriebenen asymmetrischen Lagergestaltung (größere Wälzkörper des äußeren Lagers als des inneren Lagers) kann sich aufgrund der anderen Dimensionierung der Lagerringe die vorteilhafte Möglichkeit ergeben, in das äußere Wälzlager eine Dichtung zu integrieren, die das Eindringen von Feuchtigkeit von außen in das Innere des Gehäuses verhindert. Durch eine auf diese Weise in das Lager integrierte Dichtung kann eine außerhalb des axialen Sicherungselements des Abtriebselements herkömmlicherweise angeordnete Dichtung entfallen, wodurch die Montage des verstellbaren Wankstabilisators aufgrund weniger zu handhabender Bauteile vereinfacht wird.An adjustable roll stabilizer is used in different environments influences such as moisture, dirt, temperature, exhaust gases and the like. It is therefore known that there is a need to seal the output element, which can rotate about the axis of rotation, from the housing of the actuator in order to prevent undesirable substances from penetrating into the interior of the housing. In particular with an asymmetrical bearing design as described above (larger rolling elements of the outer bearing than the inner bearing), the different dimensions of the bearing rings can provide the advantageous option of integrating a seal into the outer rolling bearing which prevents moisture from penetrating from the outside into the interior of the housing. By integrating a seal into the bearing in this way, a seal conventionally arranged outside the axial securing element of the output element can be dispensed with, which simplifies the assembly of the adjustable roll stabilizer because there are fewer components to handle.

Abhängig von den konstruktiven Anforderungen an den verstellbaren Wankstabilisator sind Aktuatoren bekannt, deren vom Elektromotor antreibbares mehrstufiges Planetengetriebe unmittelbar mit dem Abtriebselement der Antriebseinrichtung verbunden ist. In diesem Fall ist das Abtriebselement insbesondere in Planetenträger des mehrstufigen Planetengetriebes.
Alternativ sind verstellbare Wankstabilisatoren bekannt, deren Antriebsstrang zwischen Elektromotor und Abtriebselement eine Kupplung aufweist, die zur Dämpfung torsionaler Schwingungen im Antriebsstrang dient. In diesem Fall steht das hier so bezeichnete Abtriebselement über eine Kupplung mit einem Planetenträger eines mehrstufigen Planetengetriebes in Antriebsverbindung. Die zuvor beschriebene Erfindung kann an verstellbaren Wankstabilisatoren beider genannten Arten - ohne und mit torsionsdämpfender Kupplung - auf für sich gesehen gleichartige Weise zum Einsatz kommen.
Depending on the design requirements of the adjustable roll stabilizer, actuators are known whose multi-stage planetary gear, which can be driven by the electric motor, is directly connected to the output element of the drive device. In this case, the output element is in particular in the planet carrier of the multi-stage planetary gear.
Alternatively, adjustable roll stabilizers are known whose drive train has a coupling between the electric motor and the output element, which serves to dampen torsional vibrations in the drive train. In this case, the output element referred to here is connected to a planet carrier of a multi-stage planetary gear via a coupling. The invention described above can be used on adjustable roll stabilizers of both types mentioned - with and without a torsion-damping coupling - in a similar way.

Die Erfindung sei nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt:

  • 1 einen verstellbaren Wankstabilisator für ein Kraftfahrzeug in schematischer Ansicht,
  • 2 einen schematisch und vereinfacht dargestellten bekannten Aktuator eines verstellbaren Wankstabilisators in Schnittdarstellung,
  • 3 eine Lagereinrichtung eines Aktuators eines erfindungsgemäßen verstellbaren Wankstabilisators in teilweiser Schnittdarstellung,
  • 4 eine Variante einer Lagereinrichtung.
The invention is described below with reference to the drawing, in which:
  • 1 an adjustable roll stabilizer for a motor vehicle in schematic view,
  • 2 a schematic and simplified known actuator of an adjustable roll stabilizer in sectional view,
  • 3 a bearing device of an actuator of an adjustable roll stabilizer according to the invention in a partial sectional view,
  • 4 a variant of a storage facility.

Zunächst zeigt 1 zur Veranschaulichung des Einsatzgebietes der Erfindung einen verstellbaren Wankstabilisator 1 für ein Kraftfahrzeug in schematischer, perspektivischer Ansicht. Der Wankstabilisator 1 ist Teil eines nicht vollständig gezeigten Fahrwerks eines Kraftfahrzeugs. Ein Rad 3a und ein auf der gegenüberliegenden Fahrzeugseite angeordnetes Rad 3b sind jeweils über eine Radaufhängung 4a bzw. 4b mit einem (nicht dargestellten) Aufbau des Kraftfahrzeugs verbunden. Jede dieser Radaufhängungen 4a und 4b ist über eine zugehörige Pendelstütze 5a, 5b an ein Ende eines zugehörigen Stabilisatorabschnitts 2a bzw. 2b des verstellbaren Wankstabilisators 1 gekoppelt. Die beiden Stabilisatorabschnitte 2a und 2b sind fahrzeugmittig über einen Aktuator 6 miteinander verbunden.First, 1 to illustrate the field of application of the invention, an adjustable roll stabilizer 1 for a motor vehicle in a schematic, perspective view. The roll stabilizer 1 is part of a chassis of a motor vehicle, not shown in full. A wheel 3a and a wheel 3b arranged on the opposite side of the vehicle are each connected to a body of the motor vehicle (not shown) via a wheel suspension 4a or 4b. Each of these wheel suspensions 4a and 4b is coupled to one end of an associated stabilizer section 2a or 2b of the adjustable roll stabilizer 1 via an associated pendulum support 5a, 5b. The two stabilizer sections 2a and 2b are connected to one another in the middle of the vehicle via an actuator 6.

Auf für sich gesehen bekannte Weise ist der Wankstabilisator 1 um eine Rotationsachse 7 drehbar gegenüber dem Fahrzeugaufbau gelagert (nicht gezeigt). Der Aktuator 6, in 1 vereinfacht dargestellt als zylindrischer Körper, umfasst im Wesentlichen ein Gehäuse 8, in welchem eine Antriebseinrichtung 9 angeordnet ist. Die Antriebseinrichtung 9 umfasst auf für sich gesehen bekannte Weise einen Elektromotor 11 sowie ein damit in Antriebsverbindung stehendes mehrstufiges Planetengetriebe 12, die in Bezug auf die Rotationsachse 7 koaxial angeordnet sind. Über die Antriebseinrichtung 9 stehen die Stabilisatorabschnitte 2a und 2b in Antriebsverbindung. Bei stehendem Elektromotor sind die beiden Stabilisatorabschnitte 2a, 2b über den Aktuator 6 starr miteinander verbunden. Durch den Betrieb des Elektromotors lassen sich die Stabilisatorabschnitte 2a, 2b abhängig von der Drehrichtung des Elektromotors um die Rotationsachse 7 gegeneinander verdrehen. So lässt sich der Wankstabilisator 1 auf für sich gesehen bekannte Weise verstellen.In a manner known per se, the roll stabilizer 1 is mounted so as to be rotatable about a rotation axis 7 relative to the vehicle body (not shown). The actuator 6, in 1 shown in simplified form as a cylindrical body, essentially comprises a housing 8 in which a drive device 9 is arranged. The drive device 9 comprises, in a manner known per se, an electric motor 11 and a multi-stage planetary gear 12 which is in driving connection thereto and which are arranged coaxially with respect to the axis of rotation 7. The stabilizer sections 2a and 2b are in driving connection via the drive device 9. When the electric motor is stationary, the two stabilizer sections 2a, 2b are rigidly connected to one another via the actuator 6. By operating the electric motor, the stabilizer sections 2a, 2b can be rotated relative to one another around the axis of rotation 7 depending on the direction of rotation of the electric motor. The roll stabilizer 1 can thus be adjusted in a manner known per se.

2 zeigt zur Veranschaulichung in Schnittdarstellung und zur Erläuterung der Funktionsweise einen Aktuator 6, der in einem verstellbaren Wankstabilisator wie in 1 dargestellt, zum Einsatz kommen kann. Gemäß der Schnittdarstellung ist zu sehen, dass sich der Aktuator 6 zwischen dem Stabilisatorabschnitt 2a und dem Stabilisatorabschnitt 2b entlang der Rotationsachse 7 erstreckt. Im Gehäuse 8 ist in einem dem Stabilisatorabschnitt 2a zugewandten Bereich des Gehäuses 8 ein Elektromotor 11 angeordnet, der in Antriebsverbindung mit einem dreistufigen Planetengetriebe 12 steht. Der Elektromotor 11 und das mehrstufige Planetengetriebe 12 bilden wesentliche Komponenten der Antriebseinrichtung 9 des Aktuators 6 mit einem Abtriebselement 10, das mittels einer Lagereinrichtung 13 drehbar um die Rotationsachse 7 gegenüber dem Gehäuse gelagert ist. Das Abtriebselement 10 ist - wie zeichnerisch angedeutet - mit dem Stabilisatorabschnitt 2b antriebsverbunden, beispielsweise damit verschweißt oder verschraubt. Andererseits ist der Stabilisatorabschnitt 2a mit dem gegenüberliegenden axialen Ende des Gehäuses 8 drehfest verbunden. Die in 2 dargestellte Lagereinrichtung 13 entspricht dem Stand der Technik. 2 shows, for illustration purposes and to explain the functionality, an actuator 6 in a sectional view, which is used in an adjustable roll stabilizer as in 1 shown, can be used. According to the sectional view, it can be seen that the actuator 6 extends between the stabilizer section 2a and the stabilizer section 2b along the axis of rotation 7. In the housing 8, in an area of the housing 8 facing the stabilizer section 2a, an electric motor 11 is arranged, which is in driving connection with a three-stage planetary gear 12. The electric motor 11 and the multi-stage planetary gear 12 form essential components of the drive device 9 of the actuator 6 with an output element 10, which is mounted relative to the housing by means of a bearing device 13 so as to be rotatable about the axis of rotation 7. The output element 10 is - as indicated in the drawing - drive-connected to the stabilizer section 2b, for example welded or screwed to it. On the other hand, the stabilizer section 2a is non-rotatably connected to the opposite axial end of the housing 8. connected. The 2 The illustrated storage device 13 corresponds to the state of the art.

3 zeigt demgegenüber eine Lagereinrichtung 13 eines verstellbaren Wankstabilisators gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dargestellt ist ein dem Stabilisatorabschnitt 2b zugewandtes axiales Ende des Gehäuses 8 eines Aktuators eines verstellbaren Wankstabilisators im teilweisen Schnitt. Ein Planetenträger 14 ist der letzten, beispielsweise dritten Stufe des im Gehäuse angeordneten dreistufigen Planetengetriebes zugeordnet. Über eine nicht näher zu erläuternde Kupplung 15 steht der Planetenträger 14 in Antriebsverbindung mit dem Abtriebselement 10. Das Abtriebselement 10 ist mittels einer zu erläuternden Lagereinrichtung 13 drehbar um die Rotationsachse (vgl. 1 und 2) gegenüber dem Gehäuse 8 gelagert. Das Abtriebselement 10 ist auf hier nur das Bezugszeichen angedeutete Weise mit dem Stabilisatorabschnitt 2b zu dessen Antrieb fest verbunden. 3 shows, in contrast, a bearing device 13 of an adjustable roll stabilizer according to an embodiment of the invention. An axial end of the housing 8 of an actuator of an adjustable roll stabilizer, facing the stabilizer section 2b, is shown in partial section. A planet carrier 14 is assigned to the last, for example third stage of the three-stage planetary gear arranged in the housing. The planet carrier 14 is in drive connection with the output element 10 via a clutch 15 (not explained in more detail). The output element 10 can be rotated about the axis of rotation by means of a bearing device 13 (to be explained) (cf. 1 and 2 ) is mounted opposite the housing 8. The output element 10 is firmly connected to the stabilizer section 2b in a manner only indicated by the reference numeral for driving the latter.

Die Lagereinrichtung 13 umfasst zwei als Schrägkugellager ausgeführte Wälzlager 21, 22. Ein bezogen auf das Gehäuse 8 inneres Wälzlager 21 weist einen Innenring 23, einen Außenring 25 und eine Reihe von Wälzkörpern 26 auf. Ein bezogen auf das Gehäuse 8 äußeres Wälzlager 22 weist einen Innenring 24, den Außenring 25 und eine Reihe von Wälzkörpern 27 auf.The bearing device 13 comprises two rolling bearings 21, 22 designed as angular contact ball bearings. An inner rolling bearing 21 with respect to the housing 8 has an inner ring 23, an outer ring 25 and a series of rolling elements 26. An outer rolling bearing 22 with respect to the housing 8 has an inner ring 24, the outer ring 25 and a series of rolling elements 27.

Die kugelförmigen Wälzkörper 26, 27 des inneren Wälzlagers 21 und des äußeren Wälzlagers 22 sind axial voneinander beabstandet. Der Innenring 24 des äußeren Wälzlagers 22 ist axial beidseitig gegenüber dem Abtriebselement 10 festgelegt, indem sich dieser axial innenseitig gegenüber einem am Abtriebselement 10 ausgebildeten Absatz 19 abstützt. Axial außenseitig befindet sich ein Sicherungselement 28 in Form einer Aufschraubmutter, welche auf ein am Abtriebselement 10 ausgebildetes Gewinde aufgeschraubt ist, wobei das Sicherungselement 28 axial außenseitig am Innenring 24 anliegt, wodurch der Innenring 24 axial zwischen dem Absatz 19 und dem Sicherungselement 28 spielfrei festgelegt ist.The spherical rolling elements 26, 27 of the inner rolling bearing 21 and the outer rolling bearing 22 are axially spaced from one another. The inner ring 24 of the outer rolling bearing 22 is axially fixed on both sides relative to the output element 10 in that it is supported axially on the inside relative to a shoulder 19 formed on the output element 10. Axially on the outside there is a locking element 28 in the form of a screw-on nut which is screwed onto a thread formed on the output element 10, with the locking element 28 axially on the outside of the inner ring 24, whereby the inner ring 24 is axially fixed between the shoulder 19 and the locking element 28 without play.

Demgegenüber ist der Innenring 23 des inneren Wälzlagers 21 gegenüber dem Abtriebselement 10 axial verschiebbar gefedert. Wie in 3 zu sehen, stützt sich der Innenring 23 mittels eines Federelements 30 axial gegenüber einem am Abtriebselement 10 ausgebildeten Absatz 20 ab, sodass sich der Innenring 23 nur gegen eine Federkraft des Federelements 30 in Richtung des Absatzes 20 bewegen lässt. Bei dem Federelement 30 handelt es sich beispielsweise um eine Tellerfeder oder Spiralfeder.
Während das innere Wälzlager 21 und das äußere Wälzlager 22 baulich voneinander getrennte, axial voneinander beabstandete Innenringe 23 und 24 aufweisen, teilen sich das innere Wälzlager 21 und das äußere Wälzlager 22 miteinander den gemeinsamen Außenring 25. Der Außenring 25 ist axial festgelegt zwischen einem Absatz 18 des Gehäuses 8 und einem nach Montage des Außenrings 25 eingeschraubten Sicherungselement 29.
In contrast, the inner ring 23 of the inner roller bearing 21 is spring-loaded so as to be axially displaceable relative to the output element 10. As in 3 As can be seen, the inner ring 23 is supported axially by means of a spring element 30 against a shoulder 20 formed on the output element 10, so that the inner ring 23 can only be moved in the direction of the shoulder 20 against a spring force of the spring element 30. The spring element 30 is, for example, a disc spring or spiral spring.
While the inner rolling bearing 21 and the outer rolling bearing 22 have structurally separate, axially spaced inner rings 23 and 24, the inner rolling bearing 21 and the outer rolling bearing 22 share the common outer ring 25. The outer ring 25 is axially fixed between a shoulder 18 of the housing 8 and a locking element 29 screwed in after assembly of the outer ring 25.

Das innere Wälzlager 21 und das äußere Wälzlager 22 sind als zueinander in O-Anordnung ausgerichtete Schrägkugellager ausgebildet.The inner rolling bearing 21 and the outer rolling bearing 22 are designed as angular contact ball bearings aligned in an O-arrangement.

Die Wälzkörper 27 des äußeren Wälzlagers 22 weisen einen größeren Durchmesser auf als die Wälzkörper 26 des inneren Wälzlagers 21, sodass das äußere Wälzlager 22 gegenüber dem inneren Wälzlager 21 eine größere Tragzahl aufweist.The rolling elements 27 of the outer rolling bearing 22 have a larger diameter than the rolling elements 26 of the inner rolling bearing 21, so that the outer rolling bearing 22 has a larger load rating than the inner rolling bearing 21.

In einem wie dargestellten montierten Zustand, also bei aufgebrachtem Sicherungselement 28, ist das Federelement 30 zwischen dem Absatz 20 und dem Innenring 23 des inneren Wälzlagers 21 in axialer Richtung gestaucht, sodass bedingt durch die Verformung des Federelements 30 dieses eine Rückstellkraft in axialer Richtung im Sinne einer Vorspannung auf den Innenring 23 des inneren Wälzlagers 21 ausübt. Hierdurch ergibt sich zum einen eine spielfreie Lageranordnung der beiden Schrägkugellager 21 und 22, zudem wird eine Nachstellfunktion durch die Federkraft gewährleistet.In an assembled state as shown, i.e. with the securing element 28 applied, the spring element 30 is compressed in the axial direction between the shoulder 20 and the inner ring 23 of the inner roller bearing 21, so that due to the deformation of the spring element 30, it exerts a restoring force in the axial direction in the sense of a preload on the inner ring 23 of the inner roller bearing 21. This results in a play-free bearing arrangement of the two angular contact ball bearings 21 and 22, and an adjustment function is also ensured by the spring force.

Das Innere des Gehäuses 8 wird abgedichtet durch eine Dichtung 17, die sich in einem ringförmigen Zwischenraum zwischen Abtriebselement 10 und einem axialen Ende des Gehäuses 8 erstreckt. Als wesentliches Element umfasst die Dichtung 17 einen Radialwellendichtring. Die Dichtung 17 ist axial außerhalb der Sicherungselemente 28 bzw. 29 positioniert.The interior of the housing 8 is sealed by a seal 17 which extends in an annular space between the output element 10 and an axial end of the housing 8. The seal 17 comprises a radial shaft seal as an essential element. The seal 17 is positioned axially outside the securing elements 28 and 29.

4 zeigt eine Abwandlung gegenüber der Gestaltung von 3 in Bezug auf die Abdichtung. Im Unterschied zur Gestaltung gemäß 3 ist bei der in 4 gezeigten Abwandlung in das äußere Wälzlager 22 eine Dichtung 16 integriert, die das Eindringen von Feuchtigkeit von außen in das Innere des Gehäuses 8 verhindert. Im Fall der in 4 gezeigten Abwandlung erstreckt sich die Dichtung 16 zwischen dem Innenring 24 des äußeren Wälzlagers 22 und dem gemeinsamen Außenring 25. Als wesentliches Dichtelement kommt wieder ein Radialwellendichtring zum Einsatz, wobei durch die Integration in das Wälzlager 22 eine axial außerhalb der Sicherungselemente 28 bzw. 29 befindliche weitere Dichtung zugunsten einer Montageerleichterung bzw. Teilereduzierung entfallen kann. 4 shows a variation compared to the design of 3 in terms of sealing. In contrast to the design according to 3 is at the in 4 In the modification shown in Figure 1, a seal 16 is integrated into the outer roller bearing 22, which prevents the penetration of moisture from the outside into the interior of the housing 8. In the case of the 4 In the modification shown, the seal 16 extends between the inner ring 24 of the outer rolling bearing 22 and the common outer ring 25. A radial shaft seal is again used as the essential sealing element, whereby the integration into the rolling bearing 22 means that an additional seal located axially outside the securing elements 28 or 29 can be omitted in favor of easier assembly and a reduction in parts.

Es sei angemerkt, dass abweichend von der in 3 gezeigten Gestaltung das Abtriebselement ein Planetenträger eines mehrstufigen Planetengetriebes sein kann.It should be noted that, in contrast to the 3 shown design the output element a planet carrier of a multi-stage planetary gear.

Bezugszeichenreference sign

11
verstellbarer Wankstabilisatoradjustable roll stabilizer
2a, 2b2a, 2b
Stabilisatorabschnittstabilizer section
3a, 3b3a, 3b
Radwheel
4a, 4b4a, 4b
Radaufhängungsuspension
5a, 5b5a, 5b
Pendelstützependulum support
66
Aktuatoractuator
77
Rotationsachseaxis of rotation
88
GehäuseHousing
99
Antriebseinrichtungdrive device
1010
Abtriebselementoutput element
1111
Elektromotorelectric motor
1212
mehrstufiges Planetengetriebemulti-stage planetary gear
1313
Lagereinrichtungstorage facility
1414
abtriebsseitiger Planetenträgeroutput-side planet carrier
1515
Kupplungcoupling
1616
Dichtungseal
1717
Dichtungseal
1818
AbsatzParagraph
1919
AbsatzParagraph
2020
AbsatzParagraph
2121
inneres Wälzlagerinner rolling bearing
2222
äußeres Wälzlagerouter rolling bearing
2323
Innenring inneres Wälzlagerinner ring inner rolling bearing
2424
Innenring äußeres Wälzlagerinner ring outer rolling bearing
2525
gemeinsamer Außenringcommon outer ring
2626
Wälzkörper inneres Wälzlagerrolling elements inner rolling bearing
2727
Wälzkörper äußeres Wälzlagerrolling element outer rolling bearing
2828
Sicherungselementsecuring element
2929
Sicherungselementsecuring element

Claims (13)

Verstellbarer Wankstabilisator (1) für ein Kraftfahrzeug, mit zwei Stabilisatorabschnitten (2a, 2b), die mittels eines zwischen den Stabilisatorabschnitten (2a, 2b) angeordneten Aktuators (6) um eine Rotationsachse (7) gegeneinander verdrehbar sind, wobei der Aktuator (6) ein Gehäuse (8) und eine darin angeordnete Antriebseinrichtung (9) mit einem Abtriebselement (10) aufweist, das mittels einer Lagereinrichtung (13) drehbar um die Rotationsachse (7) gegenüber dem Gehäuse (8) abgestützt und mit einem Stabilisatorabschnitt (2b) antriebsverbunden ist, wobei die Lagereinrichtung (13) zwei Wälzlager (21, 22) mit einem Innenring (23, 24), einem Außenring (25) und einer Reihe von Wälzkörpern (26, 27) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenring (24) eines äußeren Wälzlagers (22) axial beidseitig gegenüber dem Abtriebselement (10) festgelegt ist, während der Innenring (23) eines inneren Wälzlagers (21) axial gegenüber dem Abtriebselement (10) gefedert ist.Adjustable roll stabilizer (1) for a motor vehicle, with two stabilizer sections (2a, 2b) which can be rotated relative to one another about a rotation axis (7) by means of an actuator (6) arranged between the stabilizer sections (2a, 2b), wherein the actuator (6) has a housing (8) and a drive device (9) arranged therein with an output element (10) which is supported by a bearing device (13) so as to be rotatable about the rotation axis (7) relative to the housing (8) and is drive-connected to a stabilizer section (2b), wherein the bearing device (13) comprises two roller bearings (21, 22) with an inner ring (23, 24), an outer ring (25) and a series of rolling elements (26, 27), characterized in that the inner ring (24) of an outer roller bearing (22) is axially supported on both sides relative to the output element (10), while the inner ring (23) of an inner rolling bearing (21) is axially sprung relative to the output element (10). Verstellbarer Wankstabilisator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das innere und das äußere Wälzlager (21, 22) miteinander einen gemeinsamen Außenring (25) aufweisen.Adjustable roll stabilizer according to Claim 1 , characterized in that the inner and the outer rolling bearing (21, 22) have a common outer ring (25). Verstellbarer Wankstabilisator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das innere und das äußere Wälzlager (21, 22) als zueinander in O-Anordnung ausgerichtete Schrägkugellager ausgebildet sind.Adjustable roll stabilizer according to Claim 1 or 2 , characterized in that the inner and the outer rolling bearing (21, 22) are designed as angular contact ball bearings aligned with each other in an O-arrangement. Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das innere und das äußere Wälzlager (21, 22) jeweils baulich voneinander getrennte, axial voneinander beabstandete Innenringe (23, 24) aufweisen.Adjustable roll stabilizer according to one of the preceding claims, characterized in that the inner and the outer rolling bearing (21, 22) each have structurally separate, axially spaced inner rings (23, 24). Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der gemeinsame Außenring (25) axial beidseitig gegenüber dem Gehäuse (8) festgelegt ist, so dass das äußere Wälzlager (22) als Festlager der Lagereinrichtung (13) dient.Adjustable roll stabilizer according to one of the Claims 2 until 4 , characterized in that the common outer ring (25) is fixed axially on both sides relative to the housing (8), so that the outer rolling bearing (22) serves as a fixed bearing of the bearing device (13). Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Innenring (24) des äußeren Wälzlagers (22) axial innenseitig gegenüber dem Abtriebselement (10), insbesondere gegenüber einem daran ausgebildeten Absatz (19) abstützt und axial außenseitig an einem auf das Abtriebselement (10) aufbringbaren Sicherungselement (28), vorzugsweise in Form einer Aufschraubmutter anliegt.Adjustable roll stabilizer according to one of the preceding claims, characterized in that the inner ring (24) of the outer roller bearing (22) is supported axially on the inside against the output element (10), in particular against a shoulder (19) formed thereon, and axially on the outside against a securing element (28) that can be applied to the output element (10), preferably in the form of a screw-on nut. Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenring (23) des inneren Wälzlagers (21) gegenüber dem Abtriebselement (10) axial verschiebbar ist.Adjustable roll stabilizer according to one of the preceding claims, characterized in that the inner ring (23) of the inner rolling bearing (21) is axially displaceable relative to the output element (10). Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Innenring (23) des inneren Wälzlagers (21) mittels eines Federelements (30) axial gegenüber dem Abtriebselement (10), insbesondere gegenüber einem daran ausgebildeten Absatz (20) abstützt.Adjustable roll stabilizer according to one of the preceding claims, characterized in that the inner ring (23) of the inner rolling bearing (21) is axially displaced relative to the output element (10), in particular against a shoulder (20) formed thereon. Verstellbarer Wankstabilisator nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass im montierten Zustand, somit bei aufgebrachtem Sicherungselement (28), das Federelement (30) zwischen dem Absatz (20) und dem Innenring (23) des inneren Wälzlagers (21) in axialer Richtung verformt ist, so dass dieses eine Rückstellkraft in axialer Richtung im Sinne einer Vorspannung auf den Innenring (23) des inneren Wälzlagers (21) ausübt.Adjustable roll stabilizer according to claim 8 , characterized in that in the assembled state, thus with the securing element (28) applied, the spring element (30) between the shoulder (20) and the inner ring (23) of the inner rolling bearing (21) is deformed in the axial direction, so that it exerts a restoring force in the axial direction in the sense of a preload on the inner ring (23) of the inner rolling bearing (21). Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wälzkörper (27) des äußeren Wälzlagers (22) einen größeren Durchmesser aufweisen als die Wälzkörper (26) des inneren Wälzlagers (21), so dass das äußere Wälzlager (22) gegenüber dem inneren Wälzlager (21) eine größere Tragzahl aufweist.Adjustable roll stabilizer according to one of the preceding claims, characterized in that the rolling elements (27) of the outer rolling bearing (22) have a larger diameter than the rolling elements (26) of the inner rolling bearing (21), so that the outer rolling bearing (22) has a larger load rating than the inner rolling bearing (21). Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in das äußere Wälzlager (22) eine Dichtung (16) integriert ist, die das Eindringen von Feuchtigkeit von außen in das Innere des Gehäuses (8) verhindert.Adjustable roll stabilizer according to one of the preceding claims, characterized in that a seal (16) is integrated into the outer rolling bearing (22), which seal prevents the penetration of moisture from the outside into the interior of the housing (8). Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abtriebselement (10) ein Planetenträger eines mehrstufigen Planetengetriebes (12) ist.Adjustable roll stabilizer according to one of the preceding claims, characterized in that the output element (10) is a planet carrier of a multi-stage planetary gear (12). Verstellbarer Wankstabilisator nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Abtriebselement (10) über eine Kupplung (15) mit einem Planetenträger (14) eines mehrstufigen Planetengetriebes (12) in Antriebsverbindung steht.Adjustable roll stabilizer according to one of the Claims 1 until 11 , characterized in that the output element (10) is in drive connection via a clutch (15) with a planet carrier (14) of a multi-stage planetary gear (12).
DE102021207283.6A 2021-07-09 2021-07-09 Adjustable roll stabilizer Active DE102021207283B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021207283.6A DE102021207283B4 (en) 2021-07-09 2021-07-09 Adjustable roll stabilizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021207283.6A DE102021207283B4 (en) 2021-07-09 2021-07-09 Adjustable roll stabilizer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102021207283A1 DE102021207283A1 (en) 2023-01-12
DE102021207283B4 true DE102021207283B4 (en) 2024-10-02

Family

ID=84533968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021207283.6A Active DE102021207283B4 (en) 2021-07-09 2021-07-09 Adjustable roll stabilizer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021207283B4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014202829A1 (en) 2014-02-17 2015-08-20 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roll stabilizer for a motor vehicle
DE102014109492A1 (en) 2014-07-08 2016-01-14 Ovalo Gmbh Transmission, in particular for a Fahrwerksaktuator
DE102015220176A1 (en) 2015-02-20 2016-08-25 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator device for a roll stabilizer and roll stabilizer and vehicle
DE102020122886A1 (en) 2020-09-02 2022-03-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Pivoting drive, method for manufacturing a pivoting drive and active roll stabilizer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014202829A1 (en) 2014-02-17 2015-08-20 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roll stabilizer for a motor vehicle
DE102014109492A1 (en) 2014-07-08 2016-01-14 Ovalo Gmbh Transmission, in particular for a Fahrwerksaktuator
DE102015220176A1 (en) 2015-02-20 2016-08-25 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Actuator device for a roll stabilizer and roll stabilizer and vehicle
DE102020122886A1 (en) 2020-09-02 2022-03-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Pivoting drive, method for manufacturing a pivoting drive and active roll stabilizer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021207283A1 (en) 2023-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2236324B1 (en) Height adjustment device for wheel suspensions in motor vehicles
EP2986485B1 (en) Double wave spring with insulating intermediate layer
EP2768717B1 (en) Electromechanical motor vehicle steering system
EP1384016A2 (en) Threaded mechanism with rolling bodies and drive device of an automotive axle guide module
DE102006012598A1 (en) roller bearing
WO2013083538A1 (en) Ball screw drive
WO2013083539A1 (en) Ball screw drive
DE102006039740A1 (en) Auxiliary drive, particularly electromechanical auxiliary drive for steering gear, has housing device, spur gear, spiral spindle is held in housing device and engages with spur gear over meshing zone
DE102015209559A1 (en) Fahrwerksaktuatorvorrichtung
WO2017020896A1 (en) Switchable bearing bushing for a motor vehicle
DE102021207283B4 (en) Adjustable roll stabilizer
DE102020117438A1 (en) Drive module
DE102017219548B4 (en) gearing
DE102008031578B4 (en) Bearing arrangement and method for its assembly
EP3814656B1 (en) Actuator device for an adjustable roll stabilizer of a motor vehicle
DE102017219546A1 (en) gearing
DE3236634C2 (en)
WO2021139916A1 (en) Worm drive
DE10043799A1 (en) Vehicle differential transmission includes outer roller bearing with securing component entering recess
DE202015103560U1 (en) Wheel module for a driven axle of a motor vehicle
DE102021207286B4 (en) actuator for an adjustable roll stabilizer
EP3880499B1 (en) Clutch device for a chassis actuator, and chassis actuator
DE102021125357A1 (en) Bearing unit for a chassis of a motor vehicle and wheel module
DE102011007719A1 (en) Bearing arrangement for a wheel bearing
DE102021120467A1 (en) Arrangement for at least axial support of a shaft, actuator and rear axle steering

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division