DE102021111363A1

DE102021111363A1 - Cooktop module, worktop with cooktop module and method for operating a cooktop module

Info

Publication number: DE102021111363A1
Application number: DE102021111363.6A
Authority: DE
Inventors: Jörg Kaase; Kai Bergmeier
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2021-05-03
Filing date: 2021-05-03
Publication date: 2022-11-03

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kochfeldmodul (100) zum Intergieren in eine Arbeitsplatte (200), wobei das Kochfeldmodul (100) mindestens eine Kochfeldplatte (110) aufweist, wobei die Kochfeldplatte (110) zwischen einem Ruhezustand und einem Betriebszustand verfahrbar ist, wobei die Kochfeldplatte (110) im Betriebszustand im Vergleich zum Ruhezustand verkippt angeordnet ist.The invention relates to a hob module (100) for integration into a worktop (200), the hob module (100) having at least one hob plate (110), the hob plate (110) being movable between an idle state and an operating state, the hob plate ( 110) is tilted in the operating state compared to the idle state.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kochfeldmodul zum Intergieren in eine Arbeitsplatte, eine Arbeitsplatte mit einem Kochfeldmodul und ein Verfahren zum Betreiben eines Kochfeldmoduls.The invention relates to a hob module for integration into a worktop, a worktop with a hob module and a method for operating a hob module.

Die US 2002014484 A1 betrifft ein Modul zum Aufbewahren und Verschließen von Küchenutensilien. Die EP 3425284 A1 betrifft ein Kombinationsgerät mit einem Kochfeld und integrierter Dunstabzugsvorrichtung, wobei eine Deckplatte des Kochfelds in eine Stellung verschiebbar ist, in der sie einen Teil der Dunstabzugsvorrichtung nach oben abdeckt.the US2002014484A1 relates to a module for storing and locking kitchen utensils. the EP 3425284 A1 relates to a combination appliance with a hob and integrated vapor extraction device, with a cover plate of the hob being displaceable into a position in which it covers part of the vapor extraction device at the top.

Der Erfindung stellt sich die Aufgabe ein verbessertes Kochfeldmodul, eine verbesserte Arbeitsplatte mit einem verbesserten Kochfeldmodul und ein verbessertes Verfahren zum Betreiben eines Kochfeldmoduls zu schaffen.The object of the invention is to create an improved hob module, an improved worktop with an improved hob module and an improved method for operating a hob module.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Kochfeldmodul, eine Arbeitsplatte mit einem Kochfeldmodul und ein Verfahren zum Betreiben eines Kochfeldmoduls mit den Merkmalen der Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by a hob module, a worktop with a hob module and a method for operating a hob module with the features of the main claims. Advantageous refinements and developments of the invention result from the following dependent claims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben der Erweiterung von nutzbarer Arbeitsfläche in einer verbesserten Stabilität der Arbeitsplatte.The advantages that can be achieved with the invention consist in an improved stability of the worktop in addition to the extension of usable work surface.

Es wird ein Kochfeldmodul zum Intergieren in eine Arbeitsplatte vorgestellt, wobei das Kochfeldmodul mindestens eine Kochfeldplatte aufweist, die zwischen einem Ruhezustand und einem Betriebszustand verfahrbar ist, wobei die Kochfeldplatte im Betriebszustand im Vergleich zum Ruhezustand verkippt angeordnet ist. Das Kochfeldmodul, das auch als Moving Cooktop bezeichnet werden kann, kann beispielsweise mit genormten Größen ausgeformt sein, um in eine Arbeitsplatte eingebaut zu werden. Bei der Arbeitsplatte kann es sich beispielsweise um eine Küchenarbeitsplatte einer Küchenzeile handeln, die mit Ausschnitten zum Aufnehmen verschiedener Einbauküchengeräte versehen werden kann. Mit dem hier vorgestellten Kochfeldmodul kann vorteilhafterweise die durch ein Kochfeld beziehungsweise durch den Ausschnitt für ein Kochfeld verlorene Arbeitsfläche der Arbeitsplatte dennoch weitestgehend genutzt werden, wenn das Kochfeld nicht in Betrieb ist. Das Kochfeld kann entsprechend bekannten Kochfeldern beispielsweise als Elektrokochfeld oder Induktionskochfeld ausgeführt sein. Während durch den Einbau von herkömmlichen Kochfeldern entsprechend Arbeitsplatz in der Küche verloren gehen kann, wenn dieses nicht betrieben wird, kann mit dem hier vorgestellten Kochfeldmodul der Platzbedarf im Ruhezustand auf einem Minimum gehalten werden. Hierfür kann die Kochfeldplatte zum Beispiel ausgebildet sein, um in einem eingebauten Zustand in einer im Wesentlichen vertikalen Position unterhalb der Arbeitsplatte versenkt zu sein. Dabei kann eine schmalere Seitenfläche der Kochfeldplatte in Richtung der Arbeitsplatte angeordnet sein und zum Beispiel bündig mit dieser abschließen. Vorteilhafterweise kann so ein nötiger Ausschnitt in der Arbeitsplatte auf den Umfang der Seitenfläche reduziert werden. Ein solcher im Vergleich zu herkömmlichen Einbaukochfeldern kleiner Ausschnitt für das Kochfeld kann sich vorteilhafterweise auch positiv auf die Stabilität der Küchenarbeitsplatte auswirken. Um die Kochfeldplatte beispielsweise für einen gewünschten Kochvorgang zu nutzen, kann sie vom Ruhezustand in einen Betriebszustand verfahren werden. Hierbei kann die Kochfeldplatte beispielsweise durch die Arbeitsplatte hindurch und im Vergleich zu ihrer vorherigen Position gekippt werden, sodass sie im eingebauten Zustand in einer im Wesentlichen horizontalen Position auf der Arbeitsplatte angeordnet werden kann. In diesem Betriebszustand kann die Kochfeldplatte zum Beispiel aktiviert werden, um einen Kochvorgang durchzuführen.A hob module for integration into a worktop is presented, the hob module having at least one hob plate that can be moved between a rest state and an operating state, the hob plate being tilted in the operating state compared to the rest state. The hob module, which can also be referred to as a moving cooktop, can be formed with standardized sizes, for example, in order to be built into a worktop. The worktop can be, for example, a kitchen worktop of a kitchen unit, which can be provided with cutouts for accommodating various built-in kitchen appliances. With the hob module presented here, the work surface of the worktop that is lost due to a hob or the cutout for a hob can still be used to the greatest possible extent when the hob is not in operation. The hob can be designed in accordance with known hobs, for example as an electric hob or induction hob. While the installation of conventional hobs can result in a loss of work space in the kitchen if it is not in use, the hob module presented here can be used to keep the space required when not in use to a minimum. For this purpose, the hob plate can be designed, for example, to be sunk in an installed state in a substantially vertical position below the worktop. In this case, a narrower side surface of the hob plate can be arranged in the direction of the worktop and, for example, end flush with it. Advantageously, a necessary cutout in the worktop can be reduced to the circumference of the side surface. Such a cut-out for the hob, which is small compared to conventional built-in hobs, can advantageously also have a positive effect on the stability of the kitchen worktop. In order to use the hob plate for a desired cooking process, for example, it can be moved from the idle state to an operating state. Here, the hob plate can for example be tilted through the worktop and compared to its previous position, so that it can be arranged in a substantially horizontal position on the worktop when installed. In this operating state, the hob plate can be activated, for example, to carry out a cooking process.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Kochfeldmodul einen Unterkasten aufweisen, wobei die Kochfeldplatte im Ruhezustand zumindest teilweise in dem Unterkasten angeordnet sein kann und im Betriebszustand zumindest teilweise außerhalb des Unterkastens angeordnet sein kann. Beispielsweise kann der Unterkasten in Größe und Form der Kochfeldplatte angepasst sein und ausgebildet sein, diese im Ruhezustand vollständig zu umschließen. Das hat den Vorteil, dass das Kochfeldmodul vor äußeren Einflüssen geschützt gelagert und eingebaut werden kann. Zudem kann durch einen Unterkasten die Stabilität des Kochfeldmoduls erhöht werden.According to one embodiment, the hob module can have a lower case, wherein the hob plate can be at least partially arranged in the lower case when not in use and can be arranged at least partially outside of the lower case when in operation. For example, the bottom box can be adapted in size and shape to the hob plate and be designed to completely enclose it when not in use. This has the advantage that the hob module can be stored and installed protected from external influences. In addition, the stability of the cooktop module can be increased by a bottom box.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Kochfeldplatte im Betriebszustand mit einer Unterseite zumindest teilweise auf einer Außenfläche des Unterkastens angeordnet sein. Beispielsweise kann die Außenfläche des Unterkastens zumindest den Ausmaßen der Seitenfläche der Kochfeldplatte entsprechen oder ein wenig größer als diese ausgeformt sein, um die Kochfeldplatte im Ruhezustand aufnehmen zu können. Im Betriebszustand kann die Kochfeldplatte mit der Unterseite auf dieser Außenfläche aufliegen, wodurch vorteilhafterweise die Stabilität des Kochfeldmoduls erhöht werden kann.According to a further embodiment, the hob plate can be arranged with an underside at least partially on an outer surface of the bottom box in the operating state. For example, the outer surface of the bottom box can at least correspond to the dimensions of the side surface of the hob plate or be shaped a little larger than this in order to be able to accommodate the hob plate when it is not in use. In the operating state, the underside of the hob plate can rest on this outer surface, as a result of which the stability of the hob module can advantageously be increased.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Kochfeldplatte im Wesentlichen rechtwinklig kippbar sein. Die Kochfeldplatte kann zum Beispiel im eingebauten Zustand von einer vertikalen Position im Ruhezustand in eine horizontale Position im betriebszustand um annähernd 90° Grad gekippt werden. Vorteilhafterweise ist die Kochfeldplatte dadurch im Ruhezustand besonders platzsparend im Unterkasten und damit in einer Küchenzeile integrierbar, während sie im Betriebszustand ähnlich ausgerichtet sein kann wie die Arbeitsplatte.According to a further embodiment, the hob plate can essentially be tilted at right angles. When installed, the hob plate can, for example, change from a vertical position Position when not in use can be tilted by approximately 90° to a horizontal position when in use. Advantageously, the hob plate can be integrated in a particularly space-saving manner in the base cabinet and thus in a kitchen unit when it is not in use, while it can be aligned similarly to the worktop when it is in operation.

Zudem kann die Kochfeldplatte in einem verbauten Zustand im Betriebszustand auf einer Hauptoberfläche der Arbeitsplatte aufliegen. Die Kochfeldplatte kann zum Beispiel beim Verfahren vom Ruhezustand in den Betriebszustand durch die Arbeitsplatte hindurch tauchen und anschließend gekippt werden, um so teilweise auf dem Unterkasten und teilweise auf der Arbeitsplatte aufzuliegen. Vorteilhafterweise kann dadurch der in einer Küche vorhandene Arbeitsplatz optimal genutzt werden.In addition, the hob plate can rest on a main surface of the worktop when installed and in the operating state. For example, when moving from the idle state to the operating state, the hob plate can dip through the worktop and then be tilted so that it rests partly on the lower cabinet and partly on the worktop. Advantageously, the available work space in a kitchen can be optimally used as a result.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Kochfeldmodul einen Muldenlüfter umfassen. Der Muldenlüfter kann zum Beispiel ähnlich der Kochfeldplatte im Unterkasten des Kochfeldmoduls angeordnet sein. Im Betriebszustand der Kochfeldplatte kann der Muldenlüfter beispielsweise parallel zu deren Seitenfläche angeordnet sein und mit einer Oberfläche der Kochfeldplatte abschließen. Das hat den Vorteil, dass der Muldenlüfter während eines Kochvorgangs die Kochfeldplatte belüften kann, wodurch übermäßig starke Gerüche sowie Wrasenbildung minimiert werden können.According to a further embodiment, the hob module can include a downdraft fan. The downdraft fan can, for example, be arranged in the base box of the hob module, similar to the hob plate. In the operating state of the hob plate, the downdraft fan can be arranged, for example, parallel to its side surface and end with a surface of the hob plate. This has the advantage that the downdraft fan can ventilate the hob plate during a cooking process, which means that excessively strong odors and the formation of vapor can be minimized.

Zudem kann der Muldenlüfter zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position verfahrbar sein, wobei der Muldenlüfter in der ersten Position bündig mit einer Oberfläche der Kochfeldplatte abschließen kann, wenn die Kochfeldplatte im Betriebszustand ist. Dabei kann der Muldenlüfter in der zweiten Position bündig mit einer Seitenfläche der Kochfeldplatte abschließen, wenn die Kochfeldplatte im Ruhezustand ist. Der Muldenlüfter kann zum Beispiel im Betriebszustand der Kochfeldplatte in die erste Position verfahren werden, wodurch die Oberfläche der Kochfeldplatte vorteilhafterweise auf einer Ebene mit einer Oberfläche des Muldenlüfters angeordnet sein kann und dieser während eines Kochvorgangs auftretende Dämpfe ansaugen kann. Im Ruhezustand der Kochfeldplatte kann der Muldenlüfter zum Beispiel gleich der Kochfeldplatte nahezu vollständig und damit platzsparend im Unterkasten versenkt sein, wodurch vorteilhafterweise sowohl die Kochfeldplatte als auch der Muldenlüfter im eingebauten Zustand bündig mit der Arbeitsplatte abschließen können.In addition, the hob extractor can be moved between a first position and a second position, with the hob extractor being able to end flush with a surface of the hob plate in the first position when the hob plate is in the operating state. In this case, the downdraft fan can end flush with a side surface of the hob plate in the second position when the hob plate is in the idle state. The downdraft fan can, for example, be moved into the first position when the hob plate is in operation, whereby the surface of the hob plate can advantageously be arranged on a level with a surface of the downdraft fan and this can suck in vapors occurring during a cooking process. When the hob plate is not in use, the downdraft fan can, for example, be sunk almost completely into the bottom box like the hob plate and thus saves space, which advantageously allows both the hob plate and the downdraft fan to be flush with the worktop when installed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Kochfeldmodul eine zweite Kochfeldplatte aufweisen, die zwischen dem Ruhezustand und dem Betriebszustand verfahrbar sein kann. Dabei kann die zweite Kochfeldplatte im Betriebszustand im Vergleich zum Ruhezustand verkippt angeordnet sein. Beispielsweise kann die Kochfeldplatte zwei Kochstellen umfassen und die zweite Kochfeldplatte kann gleich der Kochfeldplatte mit zwei weiteren Kochstellen ausgeformt sein. Beim Verfahren der beiden Kochfeldplatten vom Ruhezustand in den Betriebszustand, können sie zum Beispiel in entgegengesetzte Richtungen gekippt werden und gemeinsam eine bündige Fläche bilden. Das hat den Vorteil, dass ein für ein Kochvorgang benötigter Bereich verdoppelt werden kann.According to a further embodiment, the hob module can have a second hob plate which can be moved between the idle state and the operating state. In this case, the second hob plate can be arranged tilted in the operating state compared to the idle state. For example, the hob plate can include two hotplates and the second hob plate can be shaped like the hob plate with two additional hotplates. When moving the two hob plates from the idle state to the operating state, they can, for example, be tilted in opposite directions and together form a flush surface. This has the advantage that an area required for a cooking process can be doubled.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform können die Kochfeldplatte und die zweite Kochfeldplatte separat verfahrbar sein. Beispielsweise kann je nach Anforderung nur eine der Kochfeldplatten in den Betriebszustand versetzt werden und die zweite kann zum Beispiel hinzugefügt werden, sobald weitere Kochstellen benötigt werden. Vorteilhafterweise kann dadurch der durch das Kochfeld genutzte Arbeitsplatz auf die Hälfte reduzierbar sein, wenn beispielsweise nur zwei Kochstellen benötigt werden. Mit anderen Worten kann sich ein teilbares, halbseitig nutzbares Kochfeld ergeben.According to a further embodiment, the hob plate and the second hob plate can be moved separately. For example, depending on requirements, only one of the hob plates can be put into operation and the second can be added, for example, as soon as more hotplates are required. Advantageously, the workplace used by the hob can be reduced by half if, for example, only two hotplates are required. In other words, a divisible hob that can be used on one side can result.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Kochfeldmodul eine Verfahreinrichtung zum Verfahren der Kochfeldplatten aufweisen, wobei die Verfahreinrichtung einen elektrischen Antrieb aufweisen kann. Beispielsweise kann mittels der Verfahreinrichtung die Kochfeldplatte, sowie beispielsweise eine zweite Kochfeldplatte, zwischen dem Ruhezustand und dem Betriebszustand verfahren werden. Das hat den Vorteil, dass kein manuelles Eingreifen von außen notwendig ist, wodurch die Komponenten des Kochfeldmoduls geschont werden können.According to a further embodiment, the hob module can have a displacement device for displacing the hob plates, it being possible for the displacement device to have an electric drive. For example, the hob plate and, for example, a second hob plate can be moved between the idle state and the operating state by means of the traversing device. This has the advantage that no manual intervention from the outside is necessary, which means that the components of the hob module can be protected.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Kochfeldmodul ein umlaufendes Kragenelement zum Einfügen des Kochfeldmoduls in die Arbeitsplatte aufweisen. Das Kragenelement kann zum Beispiel im eingebauten Zustand des Kochfeldmoduls auf der Arbeitsplatte aufliegen, wodurch vorteilhafterweise Sägetoleranzen in der Arbeitsplatte ausgeglichen werden können. Des Weiteren kann das Kragenelement zum Beispiel ein abdichtendes Material umfassen und somit vorteilhafterweise als Schmutzbarriere vor festen und flüssigen Medien fungieren.According to a further embodiment, the hob module can have a peripheral collar element for inserting the hob module into the worktop. The collar element can, for example, rest on the worktop when the hob module is in the installed state, as a result of which sawing tolerances in the worktop can advantageously be compensated for. Furthermore, the collar element can, for example, comprise a sealing material and thus advantageously function as a dirt barrier against solid and liquid media.

Zudem wird eine Arbeitsplatte mit einer Variante des zuvor vorgestellten Kochfeldmoduls vorgestellt, wobei das Kochfeldmodul im Ruhezustand bündig mit einer Hauptoberfläche der Arbeitsplatte abschließt. Vorteilhafterweise können durch diese Kombination alle zuvor genannten Vorteile optimal umgesetzt werden.In addition, a worktop with a variant of the hob module presented above is presented, with the hob module being flush with a main surface of the worktop in the idle state. Advantageously, all of the aforementioned advantages can be optimally implemented through this combination.

Zudem wird Verfahren zum Betreiben einer Variante des zuvor vorgestellten Kochfeldmoduls vorgestellt. Dabei umfasst das Verfahren einen Schritt des Ausfahrens der Kochfeldplatte von dem Ruhezustand in den Betriebszustand, einen Schritt des Aktivierens der Kochfeldplatte um einen Kochvorgang zu ermöglichen und einen Schritt des Einfahrens der Kochfeldplatte von dem Betriebszustand in den Ruhezustand. Beispielsweise kann die Kochfeldplatte bei Bedarf ausgefahren werden. Anschließend kann sie aktiviert werden, um zum Beispiel eine Inbetriebnahme eines Heizelements für eine Kochstelle zu ermöglichen. Nach Beendigung des Kochvorgangs kann sie wieder eingefahren und damit platzsparend in eine Küchenzeile integriert werden.In addition, a method for operating a variant of the hob module presented above is presented. The method includes a step of extending the hob plate from the idle state to the operating state, a step of activating the hob plate to enable a cooking process and a step of retracting the hob plate from the operating state to the idle state. For example, the hob plate can be extended if necessary. It can then be activated, for example to enable a heating element for a hotplate to be put into operation. Once the cooking process is complete, it can be retracted again and integrated into a kitchen unit to save space.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 eine schräge Draufsichtsdarstellung eines Kochfeldmoduls gemäß einem Ausführungsbeispiel;
2 eine schräge Draufsichtsdarstellung einer Arbeitsplatte mit einem Kochfeldmodul gemäß einem Ausführungsbeispiel;
3 eine Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kochfeldmoduls im Ruhezustand;
4 eine Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kochfeldmoduls im Betriebszustand einer Kochfeldplatte;
5 eine Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kochfeldmoduls im Betriebszustand; und
6 ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens zum Betreiben eines Kochfeldmoduls.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

1 an oblique plan view illustration of a hob module according to an embodiment;
2 an oblique plan view of a worktop with a hob module according to an embodiment;
3 a cross-sectional view of an embodiment of a hob module in the idle state;
4 a cross-sectional view of an embodiment of a hob module in the operating state of a hob plate;
5 a cross-sectional view of an embodiment of a hob module in the operating state; and
6 a flowchart of an embodiment of a method for operating a hob module.

1 zeigt eine schräge Draufsichtsdarstellung eines Kochfeldmoduls 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Das Kochfeldmodul 100 umfasst in diesem Ausführungsbeispiel einen Unterkasten 105 und eine Kochfeldplatte 110. Dabei ist die Kochfeldplatte 110 in der hier gezeigten Darstellung in einem Ruhezustand abgebildet, in dem die Kochfeldplatte 110 in dem Unterkasten 105 angeordnet ist. Die Kochfeldplatte 110 ist verfahrbar ausgebildet, wodurch ein Wechsel zwischen diesem Ruhezustand und einem Betriebszustand, in dem die Kochfeldplatte 110 zumindest teilweise außerhalb des Unterkastens 105 und im Vergleich zum Ruhezustand verkippt angeordnet ist, möglich ist. In einem anderen Ausführungsbeispiel kann das Kochfeldmodul auch ohne einen Unterkasten ausgebildet und die Kochfeldplatte beispielsweise an einer Arbeitsplatte befestigt sein. 1 10 shows an oblique plan view illustration of a hob module 100 according to an exemplary embodiment. In this exemplary embodiment, the hob module 100 comprises a base box 105 and a hob plate 110 . The hob plate 110 is designed to be movable, which makes it possible to switch between this idle state and an operating state in which the hob plate 110 is at least partially outside the lower casing 105 and is tilted compared to the idle state. In another exemplary embodiment, the hob module can also be designed without a bottom box and the hob plate can be attached to a worktop, for example.

In diesem Ausführungsbeispiel umfasst das Kochfeldmodul 100 zudem lediglich beispielhaft eine zweite Kochfeldplatte 115, die ähnlich der Kochfeldplatte 110 zwischen dem Ruhezustand und dem Betriebszustand verfahrbar ist. In einem anderen Ausführungsbeispiel kann das Kochfeldmodul nur eine Kochfeldplatte oder auch eine Mehrzahl von verfahrbaren Kochfeldplatten aufweisen.In this exemplary embodiment, the hob module 100 also includes, merely by way of example, a second hob plate 115 which, similar to the hob plate 110, can be moved between the idle state and the operating state. In another exemplary embodiment, the hob module can have only one hob plate or a plurality of movable hob plates.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist zwischen der Kochfeldplatte 110 und der zweiten Kochfeldplatte 115 lediglich beispielhaft ein Muldenlüfter 130 zum Belüfteten der Kochfeldplatten 110, 115 angeordnet, wobei der Muldenlüfter 130 beispielhaft bündig mit den Kochfeldplatten 110, 115 in ihrer Ruheposition abschließt. In einem anderen Ausführungsbeispiel kann das Kochfeldmodul eine anders ausgeformte oder auch gar keine Lüftung umfassen.In the exemplary embodiment shown, a downdraft fan 130 for ventilating the hob plates 110, 115 is arranged between the hob plate 110 and the second hob plate 115, by way of example only, with the downdraft fan 130 exemplarily terminating flush with the hob plates 110, 115 in their rest position. In another exemplary embodiment, the hob module can have a differently shaped ventilation or even no ventilation at all.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Kochfeldmodul 100 mit einem optionalen umlaufenden Kragenelement 135 ausgeformt. Dabei ist das Kragenelement 135, das auch als Kragen bezeichnet werden kann, lediglich beispielhaft ausgebildet, um das Kochfeldmodul 100 in einer Arbeitsplatte einzufügen und dabei sowohl Sägetoleranzen auszugleichen, als auch eine Funktion als Schmutzbarriere vor festen sowie flüssigen Medien zu erfüllen.In the exemplary embodiment shown, the hob module 100 is formed with an optional peripheral collar element 135 . The collar element 135, which can also be referred to as a collar, is only designed as an example to insert the hob module 100 in a worktop and thereby compensate for sawing tolerances and also to fulfill a function as a dirt barrier against solid and liquid media.

Somit lässt sich mit dem hier beschriebenen Ansatz ein bewegtes Kochfeld realisieren. Ein solches Kochfeld ist in der hier gezeigten Darstellung in seiner Modulbauweise in einem Auslieferungszustand dargestellt. Zu sehen sind die eingefahrene Kochfeldplatte 110 und die zweite eingefahrene Kochfeldplatte 115 mit dem Muldenlüfter 130 und einem Unterkasten 105 als eine Einheit.A moving hob can thus be implemented with the approach described here. Such a hob is shown in the representation shown here in its modular design in a delivery state. The retracted hob plate 110 and the second retracted hob plate 115 with the downdraft fan 130 and a bottom box 105 can be seen as a unit.

2 zeigt eine schräge Draufsichtsdarstellung einer Arbeitsplatte 200 mit einem Kochfeldmodul 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Das hier dargestellte Kochfeldmodul 100 entspricht oder ähnelt dem in der vorangegangenen Figur beschriebenen Kochfeldmodul. Die hier gezeigte Darstellung zeigt ein Kochfeldmodul 100 im bündig eingefahrenen Zustand in einer Arbeitsplatte 200. Weiter zu erkennen ist ein Muldenlüfter 130 und die eingefahrenen Kochfeldhälften. Hier ist somit die Küchenarbeitsplatte weitestgehend nutzbar. In diesem Ausführungsbeispiel ist das Kochfeldmodul 100 passgenau in die Arbeitsplatte 200 integriert. Dabei schließen eine Seitenfläche 205 der Kochfeldplatte 110 und eine zweite Seitenfläche 210 der zweiten Kochfeldplatte 115 im dargestellten Ruhezustand bündig mit einer Hauptoberfläche 215 der Arbeitsplatte 200 sowie mit dem zwischen den Kochfeldplatten 110, 115 angeordneten Muldenlüfter 130 ab. 2 shows an oblique plan view of a worktop 200 with a hob module 100 according to an embodiment. The hob module 100 shown here corresponds or is similar to the hob module described in the previous figure. The representation shown here shows a hob module 100 in the flush retracted state in a worktop 200. A downdraft fan 130 and the retracted hob halves can also be seen. Here, the kitchen worktop can be used as much as possible. In this exemplary embodiment, the hob module 100 is integrated into the worktop 200 with a precise fit. A side surface 205 of the hob plate 110 and a second side surface 210 of the second hob plate 115 in the rest state shown are flush with a main surface 215 of the worktop 200 and with the downdraft fan 130 arranged between the hob plates 110, 115.

3 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kochfeldmoduls 100 im Ruhezustand. Das hier dargestellte Kochfeldmodul 100 entspricht oder ähnelt dem in den vorangegangenen Figuren beschriebenen Kochfeldmodul. Zu sehen sind hier der Muldenlüfter 130, die eingefahrene Kochfeldplatte 110 und die ebenfalls eingefahrene zweite Kochfeldplatte 115 in der Arbeitsplatte 200. Wie in den vorangegangenen Figuren sind sie damit im Ruhezustand angeordnet. 3 shows a cross-sectional view of an embodiment of a hob module 100 in the idle state. The hob module 100 shown here corresponds or is similar to the hob module described in the previous figures. Here you can see the downdraft fan 130, the retracted hob plate 110 and the likewise retracted second hob plate 115 in the worktop 200. As in the previous figures, they are thus arranged in the idle state.

Die Kochfeldplatten 110, 115 sind in lediglich beispielhaft motorisch in die Pfeilrichtungen 300 aus der Arbeitsplatte 200 heraus verfahrbar und befinden sich dann im Betriebszustand. Hierfür umfasst das Kochfeldmodul 100 in diesem Ausführungsbeispiel eine Verfahreinrichtung 305 zum Verfahren der Kochfeldplatten 110, 115, wobei die Verfahreinrichtung 305 lediglich beispielhaft einen elektrischen Antrieb 310 aufweist.The hob plates 110, 115 can be moved out of the worktop 200 by motor in the directions of the arrows 300, merely by way of example, and are then in the operating state. For this purpose, the hob module 100 in this exemplary embodiment includes a displacement device 305 for displacing the hob plates 110, 115, the displacement device 305 having an electric drive 310 merely by way of example.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst die Verfahreinrichtung 305 ferner elektrische Leitungen zum Versorgen der der Kochfeldplatten 110, 115 mit elektrischer Energie.According to one exemplary embodiment, the displacement device 305 also includes electrical lines for supplying the hob plates 110, 115 with electrical energy.

4 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kochfeldmoduls 100 im Betriebszustand einer Kochfeldplatte 110. Das hier dargestellte Kochfeldmodul 100 entspricht oder ähnelt dem in den vorangegangenen Figuren beschriebenen Kochfeldmodul. Das Kochfeldmodul 100 umfasst eine Kochfeldplatte 110, die in der hier gezeigten Darstellung im Betriebszustand abgebildet ist. In diesem Betriebszustand ist die Kochfeldplatte 110 im Vergleich zum Ruhezustand verkippt und damit parallel zu der Arbeitsplatte 200 angeordnet. Lediglich beispielhaft ist die Kochfeldplatte 110 dabei mit einer Unterseite 400 teilweise auf einer Außenfläche 405 des Unterkastens 105 und teilweise auf der Hauptoberfläche 215 der Arbeitsplatte 200 angeordnet. Im Betriebszustand ist eine Inbetriebnahme der Kochfeldplatte 110 für einen darauf durchzuführenden Kochvorgang möglich. 4 shows a cross-sectional view of an embodiment of a hob module 100 in the operating state of a hob plate 110. The hob module 100 shown here corresponds or is similar to the hob module described in the previous figures. The hob module 100 includes a hob plate 110, which is shown in the operating state in the illustration shown here. In this operating state, the hob plate 110 is tilted compared to the idle state and is therefore arranged parallel to the worktop 200 . The hob plate 110 is arranged here with an underside 400 partly on an outer surface 405 of the lower casing 105 and partly on the main surface 215 of the worktop 200 , purely by way of example. In the operating state, the hob plate 110 can be put into operation for a cooking process to be carried out on it.

In diesem Ausführungsbeispiel umfasst das Kochfeldmodul 100 zudem eine zweite Kochfeldplatte 115, die in der hier gezeigten Darstellung in einem Ruhezustand abgebildet ist. Lediglich beispielhaft ist die zweite Kochfeldplatte 115 in diesem Ruhezustand teilweise im Unterkasten 105 angeordnet. Dabei liegt sie lediglich beispielhaft mit einer zweiten Oberfläche 410 an einem zwischen den Kochfeldplatten 110, 115 angeordneten Muldenlüfter 130 an. Eine zweite Unterseite 415 der zweiten Kochfeldplatte 115 ist teilweise an der Arbeitsplatte 200 angeordnet, wobei eine zweite Seitenfläche 210 der zweiten Kochfeldplatte 115 in diesem Ausführungsbeispiel bündig mit der Arbeitsplatte 200 abschließt. Die zweite Kochfeldplatte 115 verbleibt hier im eingefahrenen Zustand und gibt somit entsprechend Arbeitsraum auf der Arbeitsplatte 200 frei. Lediglich beispielhaft sind die Kochfeldplatten 110, 115 in diesem Ausführungsbeispiel rechtwinklig kippbar, weshalb sie in der hier gezeigten Darstellung aufgrund der unterschiedlichen Zustände normal zueinander angeordnet sind.In this exemplary embodiment, the hob module 100 also includes a second hob plate 115, which is shown in an idle state in the illustration shown here. The second hob plate 115 is partially arranged in the bottom box 105 in this idle state, purely by way of example. In this case, by way of example only, a second surface 410 rests against a downdraft fan 130 arranged between the hob plates 110 , 115 . A second underside 415 of the second hob plate 115 is partially arranged on the worktop 200 , a second side surface 210 of the second hob plate 115 terminating flush with the worktop 200 in this exemplary embodiment. The second hob plate 115 remains in the retracted state here and thus frees up work space on the worktop 200 accordingly. The hob plates 110, 115 in this exemplary embodiment can be tilted at right angles merely as an example, which is why they are arranged perpendicular to one another in the illustration shown here due to the different states.

Zudem ist in diesem Ausführungsbeispiel der Muldenlüfter 130 zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position verfahrbar ausgebildet. In der hier gezeigten Darstellung ist der Muldenlüfter 130 in der ersten Position abgebildet, die auch als Arbeitsposition bezeichnet werden kann. In dieser ersten Position schließt der Muldenlüfter 130 bündig mit einer Oberfläche 420 der Kochfeldplatte 110 ab, während die Kochfeldplatte 110 im Betriebszustand ist. In der zweiten Position ist der Muldenlüfter 130 ausgebildet, um bündig mit den Seitenflächen 205, 210 der Kochfeldplatten 110, 115 abzuschließen, wenn die diese im Ruhezustand sind.In addition, in this exemplary embodiment, the downdraft fan 130 is designed to be movable between a first position and a second position. In the illustration shown here, the hob ventilator 130 is shown in the first position, which can also be referred to as the working position. In this first position, the downdraft fan 130 is flush with a surface 420 of the hob panel 110 while the hob panel 110 is in the operating state. In the second position, the downdraft fan 130 is designed to be flush with the side faces 205, 210 of the hob panels 110, 115 when they are in the idle state.

5 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines Kochfeldmoduls 100 im Betriebszustand. Das hier dargestellte Kochfeldmodul 100 entspricht oder ähnelt dem in den vorangegangenen Figuren beschriebenen Kochfeldmodul. Dabei sind in der hier gezeigten Darstellung sowohl die Kochfeldplatte 110 als auch die zweite Kochfeldplatte 115 im Betriebszustand dargestellt und liegen auf der Arbeitsplatte 200 auf. Der Muldenlüfter 130 ist in einer ersten Position abgebildet und schließt bündig mit den Kochfeldplatten 110, 115 ab. Mit anderen Worten liegen in der hier gezeigten Darstellung die beiden Kochfeldhälften in Arbeitsposition auf der Arbeitsplatte 200. Der Muldenlüfter 130 beendet den Ausfahrvorgang abschließend in Pfeilrichtung 500 bis zu seiner Bündigkeit mit den Kochfeldplatten 110, 115. Ab hier erscheint nun das Kochfeld in seiner bekannten Ansicht und ist betriebsbereit. 5 shows a cross-sectional view of an embodiment of a hob module 100 in the operating state. The hob module 100 shown here corresponds or is similar to the hob module described in the previous figures. In the illustration shown here, both the hob plate 110 and the second hob plate 115 are shown in the operating state and rest on the worktop 200 . The downdraft fan 130 is shown in a first position and is flush with the cooktop panels 110,115. In other words, in the representation shown here, the two halves of the hob are in the working position on the worktop 200. The downdraft fan 130 finally completes the extension process in the direction of the arrow 500 until it is flush with the hob plates 110, 115. From here, the hob now appears in its familiar view and is operational.

6 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens 600 zum Betreiben eines Kochfeldmoduls, wie es beispielhaft anhand der vorangegangenen Figuren beschrieben ist. Dabei umfasst das Verfahren 600 einen Schritt 605 des Ausfahrens der Kochfeldplatte von dem Ruhezustand in den Betriebszustand, in dem die Kochfeldplatte sowohl verfahren als auch gekippt wird, um auf einer Arbeitsplatte aufzuliegen. Im anschließenden Schritt 610 des Aktivierens der Kochfeldplatte wird die Kochfeldplatte aktiviert, um einen Kochvorgang zu ermöglichen. Nach Beenden des Kochvorgangs folgt ein Schritt 615 des Einfahrens der Kochfeldplatte von dem Betriebszustand in den Ruhezustand, wobei die Kochfeldplatte in einer zum Schritt 605 des Ausfahrens gegenläufigen Richtung gekippt und verfahren wird. 6 shows a flow chart of an exemplary embodiment of a method 600 for operating a hob module, as described by way of example with reference to the preceding figures. The method 600 includes a step 605 of extending the hob plate from the idle state into the operating state, in which the hob plate is both moved and tilted in order to rest on a worktop. In the subsequent step 610 of activating the hob plate, the hob plate is activated in order to enable a cooking process. After the end of the cooking process, there follows a step 615 of retracting the hob plate from the operating state to the idle state, with the hob plate being tilted and moved in a direction opposite to step 605 of extending.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

US2002014484A1 [0002]
EP 3425284 A1 [0002]

Claims

Hob module (100) for integration into a worktop (200), the hob module (100) having at least one hob plate (110), the hob plate (110) being movable between an idle state and an operating state, the hob plate (110) being in the operating state is arranged tilted compared to the idle state.

Hob module (100) according to claim 1 , With a bottom box (105), wherein the hob plate (110) is arranged at least partially in the bottom box (105) in the idle state and is at least partially outside the bottom box (105) in the operating state.

Hob module (100) according to claim 2 , wherein the hob plate (110) is arranged in the operating state with an underside (400) at least partially on an outer surface (405) of the bottom box (105).

Hob module (100) according to one of the preceding claims, wherein the hob plate (110) can be tilted substantially at right angles.

Hob module (100) according to one of the preceding claims, wherein the hob plate (110) rests on a main surface (215) of the worktop (200) in a built-in state in the operating state.

Hob module (100) according to one of the preceding claims, wherein the hob module comprises a downdraft fan (130).

Hob module (100) according to claim 6 , wherein the downdraft fan (130) can be moved between a first position and a second position, the downdraft fan (130) being flush with a surface (420) of the hob plate (110) in the first position when the hob plate (110) is in the operating state and wherein the downdraft fan (130) in the second position is flush with a side surface (205) of the hob plate (110) when the hob plate (110) is in the idle state.

Hob module (100) according to one of the preceding claims, with a second hob plate (115) which can be moved between a rest state and an operating state, the hob plate (110) being arranged tilted in the operating state compared to the rest state.

Hob module (100) according to claim 7 , wherein the hob plate (110) and the second hob plate (115) can be moved separately.

Hob module (100) according to one of the preceding claims, with a traversing device (305) for traversing the hob plate (110), the traversing device (305) having an electric drive (310).

Cooktop module (100) according to one of the preceding claims, with a peripheral collar element (135) for inserting the cooktop module (100) into the worktop (200).

Worktop (200) with integrated hob module (100) according to one of the preceding claims, wherein the hob module (100) in the idle state is flush with a main surface (215) of the worktop (200).

Method (600) for operating a hob module (100) according to one of the preceding ones Claims 1 until 10 , wherein the method (600) comprises the following steps (605, 610, 615): extending (605) the hob plate (110) from the idle state to the operating state; activating (610) the cooktop panel (110) to enable cooking; and retracting (615) the hob plate (110) from the operating state to the idle state.