DE102021107554B3 - Reusable communication adapter for face masks, communication adapter and face mask system, and method of providing such a system - Google Patents
Reusable communication adapter for face masks, communication adapter and face mask system, and method of providing such a system Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021107554B3 DE102021107554B3 DE102021107554.8A DE102021107554A DE102021107554B3 DE 102021107554 B3 DE102021107554 B3 DE 102021107554B3 DE 102021107554 A DE102021107554 A DE 102021107554A DE 102021107554 B3 DE102021107554 B3 DE 102021107554B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- face mask
- communication adapter
- mask
- face
- hook element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
- A62B18/08—Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B23/00—Filters for breathing-protection purposes
- A62B23/02—Filters for breathing-protection purposes for respirators
- A62B23/025—Filters for breathing-protection purposes for respirators the filter having substantially the shape of a mask
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Telephone Set Structure (AREA)
Abstract
Beschreiben und dargestellt ist ein wiederverwendbarer Kommunikationsadapter (2) für Gesichtsmasken (1), insbesondere Mund-Nasenschutz-Masken. Um kostengünstiger eine verbesserte Kommunikation zwischen Gesichtsmasken tragenden Personen bereitstellen zu können, ist vorgesehen, dass wenigstens eine Befestigungseinrichtung (6) zur lösbaren und wiederverwendbaren Befestigung des Kommunikationsadapters (2) an unterschiedlichen Gesichtsmasken (1), eine Spracherfassungseinrichtung (18) zum Erfassen der Sprache des Maskenträgers (B), eine Sprachausgabeeinrichtung (15) zum Ausgeben der von der Spracherfassungseinrichtung (18) erfassten Sprache außerhalb der Gesichtsmaske (1) und eine Übertragungseinrichtung (21) zur Übertragung der Sprache von der Spracherfassungseinrichtung (18) zur Sprachausgabeeinrichtung (15) vorgesehen sind.A reusable communication adapter (2) for face masks (1), in particular mouth and nose protection masks, is described and illustrated. In order to be able to provide improved communication between people wearing face masks more cost-effectively, it is provided that at least one fastening device (6) for the detachable and reusable fastening of the communication adapter (2) on different face masks (1), a voice detection device (18) for detecting the language of the mask wearer (B), a voice output device (15) for outputting the language detected by the voice detection device (18) outside the face mask (1) and a transmission device (21) for transmitting the language from the voice detection device (18) to the voice output device (15). .
Description
Die Erfindung betrifft einen wiederverwendbaren Kommunikationsadapter für Gesichtsmasken, insbesondere Mund-Nasenschutz-Masken, mit wenigstens einer Befestigungseinrichtung zur lösbaren und wiederverwendbaren Befestigung des Kommunikationsadapters an unterschiedlichen Gesichtsmasken, mit einer Spracherfassungseinrichtung zum Erfassen der Sprache des Maskenträgers, mit einer Sprachausgabeeinrichtung zum Ausgeben der von der Spracherfassungseinrichtung erfassten Sprache außerhalb der Gesichtsmaske und mit einer Übertragungseinrichtung zur Übertragung der Sprache von der Spracherfassungseinrichtung zur Sprachausgabeeinrichtung. Die Erfindung betrifft ferner ein System umfassend einen solchen Kommunikationsadapter und eine Gesichtsmaske, insbesondere Mund-Nasenschutz-Maske. Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Bereitstellen eines solchen Systems durch lösbares und wiederverbindbares, mithin wiederverwendbares, Verbinden eines entsprechenden Kommunikationsadapters.The invention relates to a reusable communication adapter for face masks, in particular mouth and nose protection masks, with at least one fastening device for the detachable and reusable fastening of the communication adapter on different face masks, with a voice detection device for detecting the language of the mask wearer, with a voice output device for outputting the language from the voice detection device detected language outside of the face mask and with a transmission device for transmitting the language from the voice detection device to the voice output device. The invention also relates to a system comprising such a communication adapter and a face mask, in particular a mouth and nose protection mask. In addition, the invention relates to a method for providing such a system by means of a detachable and reconnectable, and therefore reusable, connection of a corresponding communication adapter.
Es sind unterschiedliche Gesichtsmasken bekannt, die insbesondere zum Selbstschutz oder zum Schutz anderer Personen vor einer Infektion oder dergleichen getragen werden. Dabei können diese Gesichtsmasken sowohl im privaten Umfeld oder auch im beruflichen Umfeld getragen werden. Diese Art von Gesichtsmasken sind typischerweise aber nicht zwingend ausschließlich als sogenannter Mund-Nasen-Schutz ausgebildet. Hierzu zählen insbesondere medizinische Masken, die als sogenannte OP-Masken, FFP2, FFP3 oder ähnliches bekannt sind. Die Nutzung dieser Art von Masken hat in letzter Zeit stark zugenommen.Various face masks are known, which are worn in particular to protect oneself or to protect other people from infection or the like. These face masks can be worn both in the private and professional environment. This type of face mask is typically but not necessarily designed exclusively as a so-called mouth and nose protector. These include, in particular, medical masks, which are known as so-called surgical masks, FFP2, FFP3 or the like. The use of this type of mask has increased significantly in recent times.
Gesichtsmasken haben viele Vorteile, können aber die Kommunikation einschränken, da die Gesichtsmasken die Sprache dämpfen, so dass die die Gesichtsmaske tragenden Personen von anderen Personen nicht mehr so gut zu verstehen sind. Dies gilt umso mehr, wenn die miteinander kommunizierenden Personen nennenswert voneinander beabstandet sind, Umgebungsgeräusche vorherrschen oder eine sehr präzise Kommunikation gefordert ist. Um diesem Nachteil zu begegnen, sind Masken bereits mit Kommunikationseinrichtungen ausgerüstet worden. Dies ist insbesondere für solche Gesichtsmasken der Fall, die sehr oft wiederverwendet werden können und zudem hochpreisig sind, wie dies bei sogenannten Gasmasken zum Schutz vor gesundheitsschädlichen Substanzen der Fall ist. Diese Kommunikationseinrichtungen sind teilweise auch nicht fest in der Gesichtsmaske verbaut, sondern als wiederverwendbarer Kommunikationsadapter ausgebildet. Letztere können in der Gesichtsmaske angeordnet sein und ein Bluetooth-Modul umfassen. Die Bluetooth-Module unterschiedlicher Gesichtsmasken können sich dann miteinander verbinden, wenn die Träger der Gesichtsmasken nicht zu weit voneinander entfernt sind. Die Bluetooth-Module senden die in einer Maske aufgenommene Sprache an das Bluetooth-Modul einer anderen Maske, wo die Sprache in einem Kopfhörer wieder abgegeben wird. Sprache muss daher nicht auf normalem Wege die Gesichtsmaske passieren, da dies über Funk via Bluetooth erfolgt.Face masks have many benefits, but they can limit communication because the face masks muffle speech, making it harder for other people to hear the person wearing the face mask. This applies all the more when the people communicating with one another are at a significant distance from one another, there is ambient noise, or very precise communication is required. In order to overcome this disadvantage, masks have already been equipped with communication facilities. This is particularly the case for face masks that can be reused very often and are also expensive, as is the case with so-called gas masks for protection against harmful substances. Some of these communication devices are also not permanently installed in the face mask, but are designed as reusable communication adapters. The latter can be arranged in the face mask and include a Bluetooth module. The Bluetooth modules of different face masks can connect to each other if the wearers of the face masks are not too far apart. The Bluetooth modules send the speech recorded in one mask to the Bluetooth module of another mask, where the speech is re-transmitted in headphones. Speech therefore does not have to pass through the face mask in the normal way, as this is done wirelessly via Bluetooth.
Kommunikationsadapter für Gesichtsmasken sind bereits aus der
Daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Kommunikationsadapter, das System und das Verfahren jeweils der eingangs genannten und zuvor näher erläuterten Art derart auszugestalten und weiterzubilden, dass kostengünstiger eine verbesserte Kommunikation zwischen Gesichtsmasken tragenden Personen bereitgestellt werden kann.The present invention is therefore based on the object of designing and developing the communication adapter, the system and the method of the type mentioned at the outset and explained in more detail above in such a way that improved communication between people wearing face masks can be provided more cost-effectively.
Diese Aufgabe ist bei einem wiederverwendbaren Kommunikationsadapter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 dadurch gelöst, dass die Spracherfassungseinrichtung zum Erfassen der Sprache des Maskenträgers innerhalb der Gesichtsmaske ausgebildet ist und dass die Befestigungseinrichtung wenigstens ein Hakenelement zum Einhängen des Kommunikationsadapters in einen oberen, seitlichen und/oder unteren Rand der Gesichtsmaske aufweist.This object is achieved with a reusable communication adapter according to the preamble of
Der Kommunikationsadapter ist wiederverwendbar, indem der Kommunikationsadapter problemlos mit einer Gesichtsmaske verbunden und wieder von der Gesichtsmaske getrennt werden kann. Mithin ist die Verbindung zwischen der Gesichtsmaske und dem Kommunikationsadapter wiederverbindbar mit einer oder mehreren Gesichtsmasken nacheinander wiederverbindbar. Dies ist insbesondere im Zusammenhang mit Gesichtsmasken von Bedeutung, die zum einmaligen Gebrauch vorgesehen sind. Dies ist beispielsweise bei vielen, insbesondere medizinischen, Mund-Nasenschutz-Masken der Fall. Der Benutzer benötigt also nur einen einzigen Kommunikationsadapter und kann diesen immer wieder mit unterschiedlichen Gesichtsmasken verwenden. Zu diesem Zweck lässt sich der Kommunikationsadapter mittels wenigstens einer Befestigungseinrichtung mit der Gesichtsmaske verbinden. Zudem umfasst die Kommunikationseinrichtung eine Spracherfassungseinrichtung, mit der die Sprache des Maskenträgers erfasst werden kann. Die Sprache ist dabei insbesondere nicht durch die Maske gedämpft und kann somit vollständig erfasst werden. Es ist lediglich zu berücksichtigen, dass der Schall der Sprache durch die vor dem Mund des Maskenträgers befindliche Maske verändert werden kann. Dies ist aber grundsätzlich tolerierbar.The communication adapter is reusable in that the communication adapter can be easily connected and disconnected from a face mask. Thus, the connection between the face mask and the communication adapter is reconnectable to one or more face masks in sequence. This is particularly important in the context of face masks that are intended for single use. This is the case, for example, with many mouth and nose protection masks, especially medical ones. The user therefore only needs a single communication adapter and can use it again and again with different face masks. For this purpose, the communication adapter can be connected to the face mask by means of at least one fastening device. In addition, the communication device includes a speech detection device with which the speech of the mask wearer can be detected. In particular, the language is not through the mask damped and can thus be fully recorded. The only thing to consider is that the sound of the speech can be changed by the mask in front of the mask wearer's mouth. In principle, however, this is tolerable.
Außerhalb der mit dem Kommunikationsadapter verbundenen Gesichtsmaske ist eine Sprachausgabeeinrichtung zum Ausgeben der von der Spracherfassungseinrichtung erfassten Sprache vorgesehen. Somit ist auch die Ausgabe der Sprache nur bedingt durch das Tragen der Gesichtsmaske beeinträchtigt, da die ausgegebene Sprache nicht mehr durch die Gesichtsmaske gedämpft wird. Personen können also den Maskenträger problemlos und zuverlässig verstehen, wenn sie dem Maskenträger hinreichend nahe kommen. Da die Sprachausgebeinrichtung mit einer Verstärkereinheit ausgestattet werden kann, können sich die Personen bedarfsweise auch noch weiter voneinander entfernen, als dies ohne Gesichtsmasken und Kommunikationsadapter der Fall wäre. Um die Sprache von der Spracherfassungseinrichtung zur Sprachausgabeeinrichtung zu transferieren ist eine entsprechende Übertragungseinrichtung zur Übertragung der Sprache bzw. der Sprachsignale vorgesehen. Die Übertragungseinrichtung übernimmt mithin den Transport der Sprache zur Sprachausgabeeinrichtung auf der Außenseite der Gesichtsmaske, und zwar bedarfsweise durch die eigentliche Gesichtsmaske. Da diese Übertragung auf elektronischen Wege erfolgt und nicht mittels Schallwellen, wie dies ohne den Kommunikationsadapter erfolgen würde, stellt die Gesichtsmaske für die Sprache keine nennenswerte Barriere mehr dar. Die Spracherfassungseinrichtung umfasst mithin wenigstens ein Mikrofon, das die Sprache des Maskenträgers aufnimmt und in ein elektrisches Sprachsignal umwandelt, welches dann über die Übertragungseinrichtung zur Sprachausgabeeinrichtung transportiert wird. In der Sprachausgabeeinrichtung kann das elektrische Sprachsignal dann verstärkt und über wenigstens einen Lautsprecher der Sprachausgabeeinrichtung wieder als Sprache abgegeben werden.A voice output device for outputting the voice detected by the voice detection device is provided outside the face mask connected to the communication adapter. Thus, the output of the voice is only affected to a limited extent by wearing the face mask, since the voice that is output is no longer dampened by the face mask. People can therefore easily and reliably understand the mask wearer if they come sufficiently close to the mask wearer. Since the voice output device can be equipped with an amplifier unit, the people can, if necessary, move even further apart than would be the case without face masks and communication adapters. In order to transfer the speech from the speech detection device to the speech output device, a corresponding transmission device is provided for transmitting the speech or the speech signals. The transmission device therefore takes over the transport of the voice to the voice output device on the outside of the face mask, if necessary through the actual face mask. Since this transmission takes place electronically and not by means of sound waves, as would be the case without the communication adapter, the face mask no longer represents a significant barrier to speech Converts voice signal, which is then transported via the transmission device to the voice output device. The electrical voice signal can then be amplified in the voice output device and output again as voice via at least one loudspeaker of the voice output device.
Die genannte Aufgabe ist ferner gemäß Anspruch 11 gelöst durch ein System umfassend einen Kommunikationsadapter nach einem der Ansprüche 1 bis 10 und eine Gesichtsmaske, insbesondere Mund-Nasenschutz-Maske, wobei der Kommunikationsadapter mit wenigstens einer Befestigungseinrichtung lösbar und wiederverwendbar mit der Gesichtsmaske verbunden ist, wobei eine Spracherfassungseinrichtung zum Erfassen der Sprache des Maskenträgers vorgesehen ist und wobei eine Sprachausgabeeinrichtung zum Ausgeben der von der Spracherfassungseinrichtung erfassten Sprache außerhalb der Gesichtsmaske angeordnet ist und dass die Spracherfassungseinrichtung und die Sprachausgabeeinrichtung über eine Übertragungseinrichtung zur Übertragung der Sprache verbunden sind.The stated object is also achieved according to
Die Vorteile des wiederverwendbaren Kommunikationsadapters für Gesichtsmasken kommt mithin dann zum Tragen, wenn der Kommunikationsadapter ein gemeinsames System mit einer Gesichtsmaske bildet, welche bedarfsweise nur ein einziges Mal verwendet und danach entsorgt sowie durch eine neue Gesichtsmaske ausgetauscht wird. Zur Bildung des entsprechenden Systems ist der Kommunikationsadapter mit wenigstens einer Befestigungseinrichtung lösbar und wiederverwendbar mit der Gesichtsmaske verbunden. Es kann also eine Wiederverbindbarkeit mit einer oder mehreren Masken bereitgestellt werden. In dieser verbundenen Stellung des Kommunikationsadapters und der Gesichtsmaske ist die Spracherfassungseinrichtung zum Erfassen der Sprache des Maskenträgers so vorgesehen und angeordnet, dass die Spracherfassungseinrichtung die Sprache des Benutzers in zweckmäßiger Weise erfassen kann. Die Sprache wird zuverlässig erfasst und in ein elektrisches Sprachsignal gewandelt, welches über eine Übertragungseinrichtung von der Spracherfassungseinrichtung an die Sprachausgabeeinrichtung weitergeleitet wird, die sich außerhalb der Gesichtsmaske befindet, so dass der Maskenträger von umstehenden Personen einfach und zuverlässig verstanden werden kann.The advantages of the reusable communication adapter for face masks therefore come into play when the communication adapter forms a common system with a face mask, which is used only once if necessary and then disposed of and replaced with a new face mask. To form the corresponding system, the communication adapter is connected to the face mask in a detachable and reusable manner with at least one fastening device. A reconnectability with one or more masks can thus be provided. In this connected position of the communication adapter and the face mask, the speech detection device for detecting the speech of the mask wearer is provided and arranged such that the speech detection device can detect the speech of the user in an expedient manner. The speech is reliably detected and converted into an electrical speech signal, which is forwarded via a transmission device from the speech detection device to the voice output device, which is located outside the face mask, so that the mask wearer can be easily and reliably understood by bystanders.
Im Übrigen ist die zuvor genannte Aufgabe auch nach Anspruch 15 gelöst durch ein Verfahren zum Bereitstellen eines Systems nach einem der Ansprüche 11 bis 14, durch lösbares und wiederverbindbares Verbinden des Kommunikationsadapters nach einer der Ansprüche 1 bis 10 mit einer Gesichtsmaske, insbesondere einer Mund-Nasenschutz-Maske, bei dem wenigstens ein Hakenelement des Kommunikationsadapters um einen Rand der Gesichtsmaske von außen nach innen geführt, insbesondere umgebogen, wird und/oder die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise zwischen wenigstens einem Magneten des Kommunikationsadapters und einem magnetischen Gegenstück eingeklemmt wird und/oder die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise mit einem Klettverschlusselement des Kommunikationsadapter verbunden wird und/oder die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise über wenigstens eine Schraubverbindung des Kommunikationsadapters mit dem Kommunikationsadapter verbunden wird und/oder die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise mit wenigstens einer Klammer des Kommunikationsadapters verbunden wird und/oder die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise über wenigstens einen Druckknopf mit dem Kommunikationsadapter verbunden wird.Furthermore, the aforementioned object is also achieved according to
Um den Kommunikationsadapter mit der Gesichtsmaske zu verbinden, kann wenigstens ein Hakenelement des Kommunikationsadapters um einen Rand der Gesichtsmaske von außen nach innen geführt werden. Dies kann in der Weise erfolgen, dass das Hakenelement an der hierfür geeigneten Stelle von außen bezogen auf die Gesichtsmaske nach innen bezogen auf die Gesichtsmaske umgebogen wird. Auf diese Weise kann nämlich beim Verbinden des Kommunikationsadapters mit der Gesichtsmaske problemlos auf die jeweiligen Abmessungen der Gesichtsmaske Rücksicht genommen werden. So werden ein guter Sitz und eine gute Funktion des Kommunikationsadapters sichergestellt. Alternativ oder zusätzlich kann die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise zwischen wenigstens einem Magneten des Kommunikationsadapters und einem magnetischen Gegenstück eingeklemmt werden. Zum Beispiel kann die Sprachausgabeeinrichtung einen Magneten umfassen und in der Maske ein entsprechendes Gegenstück, wie ein Metallplättchen, positioniert werden. Angezogen von dem Magneten klemmt das magnetische Gegenstück die Gesichtsmaske zwischen dem magnetischen Gegenstück und dem Magneten ein. Dabei versteht es sich, dass das magnetische Gegenstück selbst magnetisch sein kann aber nicht muss.In order to connect the communication adapter to the face mask, at least one hook element of the communication adapter can be passed around an edge of the face mask from the outside inwards. This can be done in such a way that the hook element is bent at the appropriate point from the outside relative to the face mask inward relative to the face mask. In this way, when connecting the communication adapter to the face mask, the respective dimensions of the face mask can be taken into account without any problems. This ensures a good fit and good function of the communication adapter. Alternatively or additionally, the face mask can be clamped at least in sections between at least one magnet of the communication adapter and a magnetic counterpart. For example, the voice output device can include a magnet and a corresponding counterpart, such as a small metal plate, can be positioned in the mask. Attracted by the magnet, the magnetic mate clamps the face mask between the magnetic mate and the magnet. It goes without saying that the magnetic counterpart itself can be magnetic, but does not have to be.
Die Gesichtsmaske kann zusätzlich oder alternativ aber auch wenigstens abschnittsweise mit einem Klettverschlusselement des Kommunikationsadapters verbunden werden. Entweder ist die Gesichtsmaske abschnittsweise aus einen Material gefertigt, das zum Fügen einer Klettverbindung geeignet ist oder es wird ein separates entsprechendes Material an der Gesichtsmaske angebracht, welches dann mit dem Klettverschlusselement des Kommunikationsadapters verbunden werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Gesichtsmaske aber wenigstens abschnittsweise auch über wenigstens eine Schraubverbindung des Kommunikationsadapters mit dem Kommunikationsadapter verbunden werden. Die Gesichtsmaske muss dazu lediglich eine Öffnung aufweisen, durch die eine Schraube geführt werden kann. Mithin kommen in diesem Zusammenhang nur in bestimmter Weise vorkonfektionierte Gesichtsmasken oder solche Gesichtsmasken in Frage, durch die ohne nennenswerte Zerstörung der Gesichtsmaske eine Schraube hindurchgesteckt werden kann. Wenn der Kommunikationsadapter wenigstens eine Klammer aufweist, kann die Gesichtsmaske alternativ oder zusätzlich auch wenigstens abschnittsweise über die Klammer mit dem Kommunikationsadapter im Wege einer Klemmung oder eines Formschlusses verbunden sein.In addition or as an alternative, the face mask can also be connected at least in sections to a hook-and-loop fastener element of the communication adapter. Either the face mask is made in sections from a material that is suitable for joining a Velcro connection, or a separate, corresponding material is attached to the face mask, which can then be connected to the Velcro element of the communication adapter. Alternatively or additionally, the face mask can also be connected to the communication adapter at least in sections via at least one screw connection of the communication adapter. The face mask only has to have an opening through which a screw can be inserted. Therefore, in this context only face masks that are prefabricated in a certain way or such face masks through which a screw can be inserted without significant destruction of the face mask come into consideration. If the communication adapter has at least one clip, the face mask can alternatively or additionally also be connected at least in sections to the communication adapter via the clip by means of clamping or a positive fit.
Die Gesichtsmaske kann alternativ oder zusätzlich auch durch einen Druckknopf mit dem Kommunikationsadapter verbunden sein. Dabei sind dann ein Teil des Druckknopfs an der Gesichtsmaske und das korrespondierende Gegenstück des Druckknopfs an dem Kommunikationsadapter vorgesehen. Die beiden Teile des Druckknopfs sind dann rastend und formschlüssig miteinander verbunden. Dabei kann das an der Gesichtsmaske vorgesehene Teil des Druckknopfs aus zwei miteinander vernieteten und das Materials der Gesichtsmaske einklemmenden Einzelteilen gebildet sein. Das entsprechende Teil kann bereits vorkonfektioniert an der Gesichtsmaske angebracht sein oder vom Maskenträger nach Bedarf mit der Gesichtsmaske verbunden werden. Die Druckknopfverbindung zwischen der Gesichtsmaske und dem Kommunikationsadapter wird dann bevorzugt an der Außenseite der Gesichtsmaske gefügt, so dass der Kommunikationsadapter an der Außenseite der Gesichtsmaske gehalten ist.Alternatively or additionally, the face mask can also be connected to the communication adapter by means of a push button. A part of the push button is then provided on the face mask and the corresponding counterpart of the push button is provided on the communication adapter. The two parts of the snap fastener are then connected to one another in a latching and form-fitting manner. The part of the push button provided on the face mask can be formed from two individual parts which are riveted together and clamp the material of the face mask. The corresponding part can already be attached to the face mask in a pre-assembled manner or can be connected to the face mask by the mask wearer as required. The snap connection between the face mask and the communications adapter is then preferably joined on the outside of the face mask so that the communications adapter is held on the outside of the face mask.
Zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen und der besseren Verständlichkeit halber werden nachfolgend der wiederverwendbare Kommunikationsadapter, das System und das Verfahren gemeinsam beschrieben, ohne jeweils im Einzelnen zwischen dem wiederverwendbaren Kommunikationsadapter, dem System und dem Verfahren zu unterscheiden. Für den Fachmann ergibt sich aber jeweils aus dem Kontext, welche Merkmale jeweils für den wiederverwendbaren Kommunikationsadapter, das System und das Verfahren besonders bevorzugt sind.In order to avoid unnecessary repetition and for the sake of better understanding, the reusable communication adapter, the system and the method are described together below without distinguishing in detail between the reusable communication adapter, the system and the method in each case. For the person skilled in the art, however, it is clear from the context which features are particularly preferred for the reusable communication adapter, the system and the method.
Bei dem wiederverwendbaren Kommunikationsadapter ist die Spracherfassungseinrichtung zum Erfassen der Sprache des Maskenträgers innerhalb der Gesichtsmaske ausgebildet. Auf diese Weise kann die Sprache des Maskenträgers einfach und mit guter Qualität erfasst und sodann von der Innenseite der Gesichtsmaske zur Außenseite der Gesichtsmaske übertragen werden, wo die erfasste Sprache ohne Beeinträchtigung durch die Gesichtsmaske über die Sprachausgabeeinrichtung wieder abgegeben werden kann. Die Sprache des Maskenträgers kann aber beispielsweise auch durch ein sogenanntes Knochenschallmikrofon, das auch als Knochen - oder Wangenknochenmikrofon bezeichnet werden kann, erfasst werden. Dann kann die Gesichtsmaske vor dem Mund des Maskenträgers oder können mögliche Umgebungsgeräusche das Erfassen der Sprache des Maskenträgers nicht nennenswert beeinträchtigen. Im Falle eines Knochenschallmikrofons kann zudem auf die Erfassung der Sprache innerhalb der Gesichtsmaske verzichtet werden. Das Knochenschallmikrofon kann dabei gegen den Kopf, etwa im Bereich der Schläfe oder der Wangenknochen, gedrückt werden, um durch Knochen geleiteten Schall aufzunehmen, wobei Störgeräusche digital herausgefiltert werden können. Eine Erfassung der Sprache des Maskenträgers innerhalb oder außerhalb der Gesichtsmaske kann aber auch durch andere geeignete Anwendungen problemlos möglich sein, wobei es hier aber auf die jeweiligen Umstände des Einzelfalls ankommen kann.In the case of the reusable communication adapter, the speech detection device is designed to detect the speech of the mask wearer within the face mask. In this way, the speech of the mask wearer can be recorded easily and with good quality and then transmitted from the inside of the face mask to the outside of the face mask, where the recorded speech can be output again via the voice output device without being impaired by the face mask. However, the speech of the mask wearer can also be recorded, for example, by a so-called bone sound microphone, which can also be referred to as a bone or cheekbone microphone. Then the face mask in front of the mask wearer's mouth or possible ambient noise cannot significantly impair the detection of the mask wearer's speech. In the case of a bone conduction microphone, it is also possible to dispense with the recording of speech within the face mask. The bone conduction microphone can be pressed against the head, for example in the area of the temples or cheekbones, in order to record sound conducted through bones, whereby background noise can be filtered out digitally. Capturing the speech of the mask wearer inside or outside the face mask but also be possible without any problems through other suitable applications, although it can depend on the respective circumstances of the individual case.
Unabhängig davon weist die Befestigungseinrichtung wenigstens ein Hakenelement zum Einhängen des Kommunikationsadapters in einen Rand der Gesichtsmaske auf. Auf diese Weise lässt sich der Kommunikationsadapter schnell, einfach und zuverlässig mit der Gesichtsmaske verbinden. Dabei wird die Verbindung zwischen dem Kommunikationsadapter und der Gesichtsmaske stabiler und zuverlässiger, wenn wenigstens zwei Hakenelemente, insbesondere wenigstens drei Hakenelemente, genutzt werden.Irrespective of this, the fastening device has at least one hook element for hanging the communication adapter in an edge of the face mask. In this way, the communication adapter can be connected to the face mask quickly, easily and reliably. In this case, the connection between the communication adapter and the face mask becomes more stable and reliable if at least two hook elements, in particular at least three hook elements, are used.
Wenn die Befestigungseinrichtung wenigstens ein Magnet zum lösbaren und wiederverwendbaren Einklemmen eines Teils der Gesichtsmaske zwischen dem Magnet und einem magnetischen Gegenstück aufweist, kann der Kommunikationsadapter alternativ oder zusätzlich nicht nur am Rand der Gesichtsmaske festgelegt werden. Dabei kann das magnetische Gegenstück selbst magnetisch sein oder beispielsweise in Falle eines einfachen Metallstücks auch nicht magnetisch sein. Ein ähnlicher Vorteil kann erreicht werden, wenn die Befestigungseinrichtung wenigstens ein Klettverschlusselement zum lösbaren und wiederverwendbaren Verbinden mit einem Teil der Gesichtsmaske aufweist. Dann kann auf ein gegebenenfalls verlierbares magnetisches Gegenstück verzichtet werden. Besonders einfach ist dies, wenn die Gesichtsmaske ohne weitere Konditionierung mit dem Klettverschlusselement des Kommunikationsadapters verbunden werden kann. Andernfalls muss ein separates Materialstück an der Gesichtsmaske vorgesehen werden, das zur Verbindung mit dem Klettverschlusselement des Kommunikationsadapters geeignet ist. Dies kann aber bereits im Vorfeld bei der Fertigung der Gesichtsmaske geschehen.If the fastening device has at least one magnet for detachably and reusably clamping a part of the face mask between the magnet and a magnetic counterpart, the communication adapter can alternatively or additionally be fixed not only on the edge of the face mask. The magnetic counterpart can itself be magnetic or, for example, in the case of a simple piece of metal, it can also be non-magnetic. A similar advantage can be achieved if the fastening device comprises at least one hook and loop fastener element for detachable and reusable connection to a part of the face mask. A magnetic counterpart that could possibly be lost can then be dispensed with. This is particularly easy if the face mask can be connected to the Velcro element of the communication adapter without further conditioning. Otherwise a separate piece of material must be provided on the face mask suitable for connection to the Velcro element of the communication adapter. However, this can already be done in advance during the manufacture of the face mask.
Die Befestigungseinrichtung kann in einer alternativen oder zusätzlichen Ausgestaltung auch wenigstens eine Schraubverbindung zum lösbaren und wiederverwendbaren Verbinden mit einem Teil der Gesichtsmaske aufweisen. Dabei kann die Gesichtsmaske ein Fügepartner der Schraubverbindung sein. Es ist aber auch ausreichend, wenn die Gesichtsmaske durch die Schraubverbindung, welche Teil des Kommunikationsadapters ist, am Kommunikationsadapter klemmend gehalten ist. Denkbar ist aber auch, dass die Befestigungseinrichtung wenigstens eine Klammer aufweist, an der dann die Gesichtsmaske lösbar und wiederverwendbar verbunden werden kann. Dies kann dabei beispielsweise durch einen Formschluss oder eine Klemmverbindung erreicht werden.In an alternative or additional configuration, the fastening device can also have at least one screw connection for the detachable and reusable connection to a part of the face mask. The face mask can be a joining partner of the screw connection. However, it is also sufficient if the face mask is held clamped on the communication adapter by the screw connection, which is part of the communication adapter. However, it is also conceivable that the fastening device has at least one clip to which the face mask can then be connected in a detachable and reusable manner. This can be achieved, for example, by a form fit or a clamped connection.
Die Befestigungseinrichtung kann alternativ oder zusätzlich auch ein Teil wenigstens eines Druckknopfs aufweisen, mit dem der Kommunikationsadapter lösbar und wiederverbindbar durch ein korrespondierendes Gegenstück des wenigstens einen Druckknopfs mit einem Teil der Gesichtsmaske verbunden werden kann. Die beiden entsprechenden Teile des Druckknopfs können dann rastend und formschlüssig miteinander verbunden werden. Dabei kann das an der Gesichtsmaske vorgesehene Teil des Druckknopfs aus zwei miteinander vernieteten und das Materials der Gesichtsmaske einklemmenden Einzelteilen gebildet sein. Die Druckknopfverbindung zwischen der Gesichtsmaske und dem Kommunikationsadapter wird dann bevorzugt an der Außenseite der Gesichtsmaske gefügt, so dass der Kommunikationsadapter an der Außenseite der Gesichtsmaske gehalten ist.Alternatively or additionally, the fastening device can also have a part of at least one push button, with which the communication adapter can be detachably and reconnectably connected to a part of the face mask by a corresponding counterpart of the at least one push button. The two corresponding parts of the snap fastener can then be connected to one another in a latching and form-fitting manner. The part of the push button provided on the face mask can be formed from two individual parts which are riveted together and clamp the material of the face mask. The snap connection between the face mask and the communications adapter is then preferably joined on the outside of the face mask so that the communications adapter is held on the outside of the face mask.
Die vorgenannten wiederverwendbaren Verbindungen, die ein Wiederverbinden des Kommunikationsadapters mit einer oder mit mehreren Gesichtsmasken nacheinander ermöglichen können, erlauben ein vielfaches Wiederverwenden des Kommunikationsadapters. Da der Kommunikationsadapter nicht an eine einzige Gesichtsmaske gebunden ist, kann der Kommunikationsadapter mithin kostengünstig eingesetzt werden.The aforementioned reusable connections, which may allow the communication adapter to be reconnected to one or more face masks in sequence, allow the communication adapter to be reused multiple times. Therefore, since the communication adapter is not tied to a single face mask, the communication adapter can be used inexpensively.
Wenn wenigstens ein Hakenelement verwendet wird, kann dieses wenigstens eine Hakenelement zum Einhängen des Kommunikationsadapters in einen oberen Rand der Gesichtsmaske vorgesehen sein. Wenigstens ein Hakenelement kann aber auch in einen seitlichen Rand und/oder den unteren Rand der Gesichtsmaske eingehängt werden. So wird der Kommunikationsadapter einfach und zuverlässig an der Gesichtsmaske festgelegt. Dabei versteht sich, dass dies noch bessere Ergebnisse ermöglicht, wenn der Kommunikationsadapter an mehreren Rändern der Gesichtsmaske und/oder an wenigstens einem Rand der Gesichtsmaske mit mehreren Hakenelementen, beispielsweise wenigstens zwei oder wenigstens drei Hakenelementen, verbunden wird.If at least one hook element is used, this at least one hook element can be provided for hanging the communication adapter in an upper edge of the face mask. However, at least one hook element can also be hooked into a lateral edge and/or the lower edge of the face mask. In this way, the communication adapter is simply and reliably attached to the face mask. It goes without saying that this enables even better results if the communication adapter is connected to a plurality of edges of the face mask and/or to at least one edge of the face mask with a plurality of hook elements, for example at least two or at least three hook elements.
Zum Einhängen eines Hakenelements in einen Rand der Gesichtsmaske bietet es sich an, wenn das wenigstens eine Hakenelement wenigstens abschnittsweise biegbar ist. So kann die Form des Hakenelements an die Art und/oder Größe der Gesichtsmaske angepasst werden. Hierbei wird eine besonders große Flexibilität in Bezug auf unterschiedliche Gesichtsmasken erzielt, wenn das wenigstens eine Hakenelement aus einer, bedarfsweise wenigstens geradlinig, gestreckten Ausrichtung in eine den Rand der Gesichtsmaske von außen nach innen umgreifende umgebogene Ausrichtung und zurück verstellbar ausgebildet ist. Das Hakenelement kann dann zunächst in eine etwa geradlinig gestreckte Ausrichtung gebracht und sodann zur entsprechenden Gesichtsmaske gebracht werden. Dort wo sich der Rand der Gesichtsmaske befindet, kann das Hakenelement dann einfach in die die Gesichtsmaske von außen nach innen umgreifende umgebogene Ausrichtung umgebogen werden, um einen perfekten Sitz an der Gesichtsmaske zu erreichen.In order to hang a hook element in an edge of the face mask, it is advisable if the at least one hook element is bendable at least in sections. Thus the shape of the hook element can be adapted to the type and/or size of the face mask. A particularly high degree of flexibility with regard to different face masks is achieved here if the at least one hook element is designed to be adjustable from a stretched orientation, if necessary at least straight, to a bent orientation encompassing the edge of the face mask from the outside inwards and back. The hook element can then initially in about straight line alignment and then brought to the appropriate face mask. Where the edge of the face mask is, the hook member can then simply be bent over into the crimped orientation, embracing the face mask from the outside in, to achieve a perfect fit on the face mask.
Damit der Kommunikationsadapter problemlos mehrfach wiederverwendet werden kann, ohne dass dazwischen jeweils eine aufwendige Reinigung des Kommunikationsadapters erforderlich ist, kann das wenigstens eine Hakenelement eine antibakterielle Beschichtung aufweisen. Diese Wirkung lässt sich einfach und effektiv erreichen, wenn die Beschichtung Aluminium, Kupfer und/oder Titandioxid umfasst.The at least one hook element can have an antibacterial coating so that the communication adapter can be reused several times without any problems and without the communication adapter having to be cleaned in a time-consuming manner in between. This effect can be achieved easily and effectively if the coating comprises aluminium, copper and/or titanium dioxide.
Wenn an wenigstens einem freien Ende des wenigstens einen Hakenelements zur Anordnung innerhalb der Gesichtsmaske die Spracherfassungseinrichtung vorgesehen ist, kann diese einfach in das Innere der Maske eingebracht werden. Zudem kann die Spracherfassungseinrichtung auch einfach in einer geeigneten Position auf der Innenseite der Gesichtsmaske positioniert werden. Dabei kann das entsprechende Hakenelement auch eine Befestigungsfunktion für das Befestigen des Kommunikationsadapters an der Gesichtsmaske übernehmen, um eine entsprechende Synergie zu erzielen. Erforderlich ist dies jedoch nicht. Alternativ oder zusätzlich lässt sich eine Synergie auch in der Weise nutzen, dass die Übertragungseinrichtung zur Übertragung der Sprache wenigstens teilweise in das wenigstens eine, die Spracherfassungseinrichtung tragende Hakenelement integriert ist. So kann der Kommunikationsadapter kompakter und leichter ausgebildet werden.If the speech detection device is provided on at least one free end of the at least one hook element for arrangement within the face mask, it can be easily introduced into the interior of the mask. In addition, the speech detector can also be easily positioned in a suitable position on the inside of the face mask. In this case, the corresponding hook element can also assume a fastening function for fastening the communication adapter to the face mask in order to achieve a corresponding synergy. However, this is not necessary. Alternatively or additionally, a synergy can also be used in such a way that the transmission device for transmitting the speech is at least partially integrated into the at least one hook element carrying the speech detection device. Thus, the communication adapter can be made more compact and lighter.
Aus Kostengründen kann es sich anbieten, wenn die Übertragungseinrichtung ausschließlich kabelgebunden vorgesehen ist. Dies ist auch sehr zuverlässig. Um jedoch eine entsprechende körperliche Verbindung zu vermeiden, um etwa Gewicht einzusparen, die Konstruktion des Kommunikationsadapters zu vereinfachen und/oder größere Distanzen zum Zuhörer überbrücken zu können, kann die Übertragungseinrichtung auch wenigstens abschnittsweise funkgebunden, vorgesehen sein. Dabei bietet sich eine Übertragung mittels Bluetooth an, da hier kostengünstige standardisierte Bauteile verwendet werden können. Die nicht kabelgebundene Übertragungseinrichtung kann dabei grundsätzlich in die Spracherfassungseinrichtung selbst integriert sein.For reasons of cost, it can be advisable if the transmission device is provided exclusively with a cable connection. This is also very reliable. However, in order to avoid a corresponding physical connection, to save weight, to simplify the construction of the communication adapter and/or to be able to bridge greater distances to the listener, the transmission device can also be provided in a radio-bound manner, at least in sections. In this case, transmission via Bluetooth is a good option, since inexpensive standardized components can be used here. In principle, the non-wired transmission device can be integrated into the voice detection device itself.
Damit die Spracherfassungseinrichtung die Sprache des Maskenträgers zuverlässig aufnehmen kann, ist es bedarfsweise zweckmäßig, wenn die Spracherfassungseinrichtung wenigstens teilweise und abschnittsweise in Längsrichtung des wenigstens einen Hakenelements gegenüber dem wenigstens einen Hakenelement verschoben werden kann. Dann kann die Spracherfassungseinrichtung auf der Innenseite der Gesichtsmaske nahe genug am Mund des Maskenträgers und gleichzeitig weit genug davon entfernt angeordnet sein. So lässt sich die Sprache gut erfassen, ohne dass dies durch Atemgeräusche beeinträchtigt wird.So that the speech detection device can reliably record the speech of the mask wearer, it is expedient if the speech detection device can be displaced at least partially and in sections in the longitudinal direction of the at least one hook element relative to the at least one hook element. Then the speech detection device can be arranged on the inside of the face mask close enough to the mouth of the mask wearer and at the same time far enough away from it. In this way, speech can be captured well without being affected by breathing noises.
Wenn Stützschlaufen und/oder Stützbügel vorgesehen sind, die der Maskenträger über seine Ohren ziehen kann, kann der Kommunikationsadapter bedarfsweise wenigstens im Wesentlichen an den Ohren des Benutzers aufgehängt sein. So kann vermieden werden, dass die Gesichtsmaske infolge des Gewichts des Kommunikationsadapters verrutscht. Eine zusätzliche Verbindung zwischen dem Kommunikationsadapter und der Gesichtsmaske wird aber in vielen Fällen zweckmäßig sein, um eine geeignete Positionierung der Spracherfassungseinrichtung auf der Innenseite der Gesichtsmaske und damit eine zuverlässige Kommunikation sicherzustellen. Diese zusätzliche Verbindung zwischen dem Kommunikationsadapter und der Gesichtsmaske kann beispielsweise durch ein Hakenelement erreicht werden, an dem auch die Spracherfassungseinrichtung angeordnet ist.If support loops and/or support brackets are provided, which the mask wearer can pull over his ears, the communication adapter can, if necessary, be hung at least essentially on the user's ears. This can prevent the face mask from slipping due to the weight of the communication adapter. However, an additional connection between the communication adapter and the face mask will be expedient in many cases in order to ensure suitable positioning of the voice detection device on the inside of the face mask and thus reliable communication. This additional connection between the communication adapter and the face mask can be achieved, for example, by a hook element on which the voice detection device is also arranged.
Unabhängig davon kann an der Stützschlaufe oder einem Stützbügel auch eine Spracherfassungseinrichtung, etwa in Form eines Knochenschallmikrofons, festgelegt werden. Das Knochenschallmikrofon könnte so einfach und integriert an einer Schläfe oder Wange des Maskenträgers vorgesehen werden.Irrespective of this, a speech detection device, for example in the form of a bone sound microphone, can also be attached to the support loop or a support bracket. The bone conduction microphone could be provided in a simple and integrated manner on a temple or cheek of the mask wearer.
Um die Kapazität der Batterie oder des Akkumulators und damit das Gewicht des Kommunikationsadapters begrenzen zu können, kann es sich anbieten einen Ein/AusSchalter und/oder einen Lautstärkeregler vorzusehen. Auf diese Weise kann nämlich ein unnötiger Stromverbrauch vermieden werden. Dabei bietet es sich aus Gründen einer einfachen Handhabung des Kommunikationsadapters an, wenn der Schalter und/oder der Regler an der Sprachausgebeeinrichtung vorgesehen sind.In order to be able to limit the capacity of the battery or accumulator and thus the weight of the communication adapter, it may be advisable to provide an on/off switch and/or a volume control. In this way, an unnecessary power consumption can namely be avoided. For reasons of simple handling of the communication adapter, it makes sense if the switch and/or the controller are provided on the voice output device.
Wenn der Maskenträger mit einer größeren Gruppe von Personen gleichzeitig kommunizieren muss oder über eine größere Distanz hinweg kommunizieren muss, kann es zu Verständnisproblemen bei dem Zuhörer oder den Zuhörern kommen. Dies ist etwa der Fall, wenn die Sprache des Maskenträgers soweit übertragen werden muss, dass sie den Zuhörer oder nicht alle Zuhörer mit hinreichender Lautstärke erreicht. Dann kann entweder die Lautstärke erhöht oder bedarfswiese die Sprachausgebeeinrichtung vom Rest des Kommunikationsadapters getrennt werden. Dies ist besonders einfach möglich, wenn die Übertragungseinrichtung wenigstens abschnittweise funkbasiert ausgebildet ist. Das Sprachsignal kann dann ohne Weiteres an die Sprachausgebeeinrichtung übertragen werden, auch wenn die Sprachausgebeeinrichtung nicht unmittelbar an der Gesichtsmaske angebracht ist. Die Sprachausgebeeinrichtung kann vielmehr abgenommen und an einen Ort verbracht werden, der sich nahe genug an dem Zuhörer oder den Zuhörern befindet, so dass dieser/diese den Maskenträger problemlos verstehen kann/können.If the mask wearer has to communicate with a larger group of people at the same time or has to communicate over a longer distance, the listener or listeners may have problems understanding. This is the case, for example, if the speech of the mask wearer has to be transmitted to such an extent that it reaches the listener or not all listeners with sufficient volume. Then either the volume can be increased or, if necessary, the voice output device can be removed from the rest of the communication adaptor ters to be separated. This is particularly easy if the transmission device is designed to be radio-based, at least in sections. The voice signal can then be easily transmitted to the voice output device, even if the voice output device is not attached directly to the face mask. Rather, the speech output device can be removed and brought to a location that is close enough to the listener or listeners so that he/she/they can understand the mask wearer without any problems.
Die Sprachausgebeeinrichtung kann also bevorzugt lösbar und wiederverbindbar mit anderen Teilen des Kommunikationsadapters verbunden sein. Dann kann die Sprachausgebeeinrichtung von den entsprechenden Teilen getrennt und anschließend wieder mit diesen Teilen verbunden werden. Diese Teile können bedarfsweise den übrigen Teilen des Kommunikationsadapters entsprechen. Der Rest des Kommunikationsadapters kann dann an der Gesichtsmaske verbleiben und nur die Sprachausgebeeinrichtung kann näher an den Zuhörer oder die Zuhörer herangebracht werden. Damit die Sprachausgebeeinrichtung einfach und schnell von anderen Teilen des Kommunikationsadapters getrennt und wieder mit diesen Teilen verbunden werden kann, bietet sich hierfür insbesondere eine Schraubverbindung, eine Klettverbindung, eine Steckverbindung, eine Druckknopfverbindung und/oder eine magnetische Verbindung an.The voice output device can therefore preferably be connected to other parts of the communication adapter in a detachable and reconnectable manner. Then the voice output device can be separated from the corresponding parts and then reconnected to these parts. If necessary, these parts can correspond to the other parts of the communication adapter. The remainder of the communication adapter can then remain on the face mask and only the voice output device can be brought closer to the listener or listeners. So that the voice output device can be easily and quickly separated from other parts of the communication adapter and reconnected to these parts, a screw connection, a Velcro connection, a plug connection, a push button connection and/or a magnetic connection is particularly suitable.
Bei einer ersten besonders bevorzugten Ausgestaltung des Systems ist wenigstens ein Hakenelement des Kommunikationsadapters um einen Rand der Gesichtsmaske von außen nach innen herumgeführt. Dies kann insbesondere zweckmäßig durch ein Umbiegen des Hakenelements an der entsprechenden Stelle erreicht werden. Jedenfalls kann der Kommunikationsadapter so einfach von außen an die Gesichtsmaske angehängt werden. Die Gesichtsmaske kann aber alternativ oder zusätzlich wenigstens abschnittsweise zwischen wenigstens einem Magneten des Kommunikationsadapters und einem magnetischen Gegenstück eingeklemmt sein. Das magnetische Gegenstück ist dann in der Gesichtsmaske oder auf der Innenseite der Gesichtsmaske vorgesehen. Der Einfachheit halber und aus Kostengründen ist das magnetische Gegenstück nicht selbst magnetisch. Es reicht aus, wenn das magnetische Gegenstück von dem Magneten des Kommunikationsadapters angezogen wird. Alternativ oder zusätzlich kann die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise mit einem Klettverschlusselement des Kommunikationsadapters verbunden sein. Dazu ist die Gesichtsmaske entweder ohnehin geeignet oder die Gesichtsmaske muss dazu mit einem entsprechenden Klettgegenstück befähigt werden.In a first particularly preferred embodiment of the system, at least one hook element of the communication adapter is routed around an edge of the face mask from the outside inwards. This can be achieved particularly expediently by bending the hook element at the appropriate point. In any case, the communication adapter can be easily attached to the face mask from the outside. Alternatively or additionally, the face mask can be clamped at least in sections between at least one magnet of the communication adapter and a magnetic counterpart. The magnetic counterpart is then provided in the face mask or on the inside of the face mask. For simplicity and cost reasons, the magnetic counterpart is not itself magnetic. It is sufficient if the magnetic counterpart is attracted by the magnet of the communication adapter. Alternatively or additionally, the face mask can be connected at least in sections to a hook-and-loop fastener element of the communication adapter. The face mask is either suitable for this anyway or the face mask must be enabled with a corresponding Velcro counterpart.
Sehr fest und definiert kann die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise über wenigstens eine Schraubverbindung des Kommunikationsadapters mit dem Kommunikationsadapter verbunden sein. Dabei kann beispielsweise die Schraube an der Außenseite der Gesichtsmaske vorgesehen sein oder es kann die Schraube durch die Gesichtsmaske gesteckt werden, ohne dadurch die Funktion der Gesichtsmaske nennenswert zu beeinträchtigen. Besonders einfach aber dafür weniger definiert kann es sein, die Gesichtsmaske wenigstens abschnittsweise mit wenigstens einer Klammer des Kommunikationsadapters zu verbinden. Die entsprechende Verbindung kann dabei formschlüssig oder auch kraftschlüssig sein. Eine zuverlässige Befestigung des Kommunikationsadapters an der Gesichtsmaske lässt sich alternativ oder zusätzlich erreichen, wenn die Gesichtsmaske lösbar und wiederverbindbar über einen Druckknopf mit dem Kommunikationsadapter verbunden ist. Der Druckknopf weist einen an der Gesichtsmaske vorgesehenen Fügepartner und einen am Kommunikationsadapter vorgesehenen Fügepartner auf. Beide Fügepartner bilden dann, insbesondere im verbundenen Zustand, gemeinsam den Druckknopf.The face mask can be connected to the communication adapter very firmly and in a defined manner, at least in sections, via at least one screw connection of the communication adapter. In this case, for example, the screw can be provided on the outside of the face mask or the screw can be inserted through the face mask without significantly impairing the function of the face mask. It can be particularly simple but less defined to connect the face mask at least in sections to at least one clip of the communication adapter. The corresponding connection can be positive or non-positive. Alternatively or additionally, the communication adapter can be reliably attached to the face mask if the face mask is connected to the communication adapter in a detachable and reconnectable manner via a push button. The snap has a mating partner provided on the face mask and a mating partner provided on the communication adapter. Both joining partners then form the snap fastener together, especially when connected.
Eine einfache Verbindung des Kommunikationsadapters mit der Gesichtsmaske kann erreicht werden, wenn wenigstens ein Hakenelement in wenigstens einen seitlichen Rand, in den oberen Rand und/oder den unteren Rand der Gesichtsmaske eingehängt ist. Dies lässt sich zudem einfach und zuverlässig bewerkstelligen, wenn das wenigstens eine Hakenelement wenigstens abschnittsweise um den entsprechenden Rand der Gesichtsmaske von außen nach innen umgebogen ist. Alternativ oder zusätzlich ist ein entsprechendes Einhängen wenigstens eines Hakenelements dann bevorzugt, wenn an dem Hakenelement die Spracherfassungseinrichtung vorgesehen ist, um diese in einfacher Weise an der Innenseite der Gesichtsmaske in der Nähe des Mundes des Maskenträgers zu positionieren.A simple connection of the communication adapter to the face mask can be achieved if at least one hook element is hooked into at least one side edge, the top edge and/or the bottom edge of the face mask. This can also be done easily and reliably if the at least one hook element is bent at least in sections around the corresponding edge of the face mask from the outside inwards. Alternatively or additionally, a corresponding hanging in of at least one hook element is preferred if the voice detection device is provided on the hook element in order to easily position it on the inside of the face mask near the mouth of the mask wearer.
Bei einer ersten besonders bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens wird mithin das wenigstens eine Hakenelement, das die Spracherfassungseinrichtung aufweisen kann, in wenigstens einen seitlichen Rand, in den oberen Rand und/oder den unteren Rand der Gesichtsmaske eingehängt. Positionsgenau und einfach wird dies umgesetzt, indem das wenigstens eine Hakenelement bedarfsweise wenigstens abschnittsweise um den entsprechenden Rand der Gesichtsmaske von außen nach innen umgebogen wird.In a first particularly preferred embodiment of the method, the at least one hook element, which the voice detection device can have, is hooked into at least one lateral edge, into the upper edge and/or the lower edge of the face mask. This is implemented easily and with precise positioning by bending the at least one hook element, if necessary, at least in sections around the corresponding edge of the face mask from the outside inwards.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt
-
1 ein erfindungsgemäßes von einem Benutzer getragenes System umfassend einen Kommunikationsadapter und eine Gesichtsmaske in einer Seitenansicht, -
2A-D den Kommunikationsadapter aus 1 in einer perspektivischen Ansicht, einer Seitenansicht, eine Vorderansicht und einer Ansicht von oben, -
3 den Kommunikationsadapter aus 1 in einer Explosionsdarstellung und -
4A-B das System aus 1 in perspektivischen Ansichten von außen und von innen.
-
1 a system according to the invention worn by a user comprising a communication adapter and a face mask in a side view, -
2A-D thecommunication adapter 1 in a perspective view, a side view, a front view and a view from above, -
3 thecommunication adapter 1 in an exploded view and -
4A-B the system off1 in perspective views from outside and inside.
In der
Die Gesichtsmaske 1 wird, wie dies hinlänglich bekannt ist, über elastische Schlaufen 4 an den Ohren des Benutzers B befestigt und so vor dem Mund und der Nase des Benutzers B gehalten. Der dargestellte und insoweit bevorzugte Kommunikationsadapter 2 wird ebenfalls über Stützschlaufen 5, die ebenfalls elastisch sein können, an den Ohren des Benutzers B befestigt. Anstelle von den Stützschlaufen 5 könnten aber auch Stützbügel ähnlich einer Brille vorgesehen sein. Denkbar wäre es auch, wenn auf die Stützschlaufen 5 oder Stützbügel gänzlich verzichtet wird, etwa weil der Kommunikationsadapter 2 anderweitig sicher und komfortabel an der Gesichtsmaske 1 gehalten ist. Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Kommunikationsadapter 2 ist zur Befestigung mit der Gesichtsmaske 1 eine Befestigungseinrichtung 6 vorgesehen, die neben den Stützschlaufen 5 noch Hakenelemente 7-10 umfasst, mit denen der Kommunikationsadapter 2 an Rändern der Gesichtsmaske 11-14 an der Gesichtsmaske 1 aufgehängt bzw. in die Gesichtsmaske 1 eingehängt werden kann. Der so an der Gesichtsmaske 1 befestigte Kommunikationsadapter 2 weist an seinem vorderen Ende etwa im Bereich des Mundes des Benutzers B eine Sprachausgabeeinrichtung 15 auf, welche die vom Kommunikationsadapter 2 erfasste Sprache des Benutzers B ausgibt, so dass der Benutzer B trotz des Tragens der Gesichtsmaske 1 von dem Zuhörer oder den Zuhörern gut verstanden werden kann. Hierzu weist die dargestellte und insoweit bevorzugte Sprachausgabeeinrichtung 15 einen Lautsprecher 16 auf.As is well known, the
In den
Alle dargestellten Hakenelemente 7-10 sind biegbar ausgebildet, so dass die Hakenelemente 7-10 zunächst in eine gestreckte, bedarfsweise wenigstens im Wesentlichen geradlinig gestreckte, Ausrichtung gebracht und dann je nach der Größe der Gesichtsmaske 1 im Randbereich der Gesichtsmaske 1 von außen nach innen in eine umgebogene Ausrichtung umgebogen werden können. Dies ist in der
Alternativ könnte auch eine Spracherfassungseinrichtung in Form eines Knochenschallmikrofons vorgesehen sein, das bedarfsweise seitlich der Gesichtsmaske an der Schläfe oder Wange des Benutzers angeordnet ist. Die Spracherfassungseinrichtung könnte dann an der Stützschlaufe bzw. dem Stützbügel des Kommunikationsadapters, insbesondere unverlierbar, festgelegt werden, um eine einteilige Ausgestaltung des Kommunikationsadapters bereitzustellen, falls dies gewünscht wird.Alternatively, a voice detection device could also be provided in the form of a bone conduction microphone, which, if required, is arranged on the side of the face mask on the user's temple or cheek. The voice detection device could then be attached to the support loop or the support bracket of the communication adapter, in particular captively, in order to provide a one-piece configuration of the communication adapter, if this is desired.
Damit die Erfassung der Sprache des Benutzers B besonders zweckmäßig erfolgen kann, ist die dargestellte und insoweit bevorzugte Spracherfassungseinrichtung 18 wenigstens abschnittsweise entlang der Längserstreckung des Hakenelements 7 verschiebbar an dem Hakenelement 7 angebracht, was ebenfalls in
Die Spracherfassungseinrichtung 18 erfasst die Sprache des Benutzers B innerhalb der nicht dargestellten Gesichtsmaske 1 und überträgt die Sprache des Benutzers B bzw. das entsprechende Sprachsignal dann über eine Übertragungseinrichtung 21 an die Sprachausgabeeinrichtung 15. Dies erfolgt bei der Übertragungseinrichtung 21 des dargestellten und insoweit bevorzugten Kommunikationsadapters 2 nicht kabelgebunden, sondern wenigstens abschnittsweise über Funk, und zwar bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Kommunikationsadapter 2 konkret über eine Bluetooth-Verbindung. Von der Sprachausgabeeinrichtung 18 wird das Sprachsignal bzw. Funksignal anschließend wieder in Sprache umgewandelt und über den Lautsprecher 16 der Sprachausgabeeinrichtung 15 nach außen bezogen auf die Gesichtsmaske 1 abgegeben.The speech detection device 18 detects the speech of the user B within the
Um die Sprachausgabe über die Sprachausgebeeinrichtung 15 an Umgebungsgeräusche oder den räumlichen Abstand zwischen dem Benutzer B bzw. Maskenträger und dem wenigstens einen Zuhörer anpassen zu können, umfasst die dargestellte und insoweit bevorzugte Sprachausgabeeinrichtung 15 einen Lautstärkeregler 22. Dieser ist mithin problemlos vom Benutzer B der Gesichtsmaske 1 zu bedienen. Die dargestellte Sprachausgabeeinrichtung 15 umfasst ferner eine Batterie oder einen Akkumulator, deren oder dessen Lebensdauer erhöht werden kann, wenn die Sprachausgabeeinrichtung 15 über einen Ein/Aus-Schalter 23 erforderlichenfalls aktiviert und wieder deaktiviert wird, wenn die Sprachausgebeeinrichtung 15 nicht benötigt wird.In order to be able to adjust the voice output via the
Die Befestigungseinrichtung 6 des Kommunikationsadapters 2 kann wenigstens ein weiteres Befestigungsmittel aufweisen, mit dem der Kommunikationsadapter 2 im Bereich der Sprachausgabeeinrichtung 15 an der Gesichtsmaske 1 befestigt werden kann. Dabei ist die Sprachausgabeeinrichtung 15 im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel an einer dem Mund des Benutzers B abgewandten Position außerhalb des Gesichtsmaske 1 vorgesehen. Allgemein ist die Sprachausgabeeinrichtung 15 in einem vorderen Bereich der Gesichtsmaske 1 auf deren Außenseite angeordnet. Zur Befestigung kommen unterschiedliche Befestigungsmittel in Frage. Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Kommunikationsadapter 2 ist eine magnetische Verbindung 24 vorgesehen. Der Kommunikationsadapter 2 umfasst im Bereich der Sprachausgabeeinrichtung 15 einen Magneten 25 und ein magnetisches Gegenstück 26 in Form eines Metallplättchens. Das magnetisches Gegenstück 26 kann vom Kommunikationsadapter 2 entfernt und auf die Innenseite der Gesichtsmaske 1 angeordnet werden, wo das magnetische Gegenstück 26vom Magneten 25 angezogen wird und dabei das Material der Gesichtsmaske 1 zwischen dem magnetischen Gegenstück 26 und dem Rest des Kommunikationsadapters 2 einklemmen kann.The
In der
In den
BezugszeichenlisteReference List
- 11
- Gesichtsmaskeface mask
- 22
- Kommunikationsadaptercommunication adapter
- 33
- Systemsystem
- 44
- Schlaufeloop
- 55
- Stützschlaufensupport loops
- 66
- Befestigungseinrichtungfastening device
- 7-107-10
- Hakenelementhook element
- 11-1411-14
- Randedge
- 1515
- Sprachausgabeeinrichtungspeech output facility
- 1616
- Lautsprecherspeaker
- 1717
- umgebogener Bereichbent area
- 1818
- Spracherfassungseinrichtungvoice capture device
- 1919
- freies Endefree end
- 2020
- Schutzkappeprotective cap
- 2121
- Übertragungseinrichtungtransmission facility
- 2222
- Lautstärkereglervolume control
- 2323
- Ein/Aus-SchalterOn/off switch
- 2424
- magnetische Verbindungmagnetic connection
- 2525
- Magnetmagnet
- 2626
- magnetisches Gegenstückmagnetic counterpart
- 2727
- Basiselementbase element
- 2828
- Aufnahmerecording
- 2929
- Schraubverbindungscrew connection
- 3030
- Innengewindeinner thread
- 3131
- Außengewinde external thread
- BB
- Benutzer/MaskenträgerUser/mask wearer
Claims (16)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021107554.8A DE102021107554B3 (en) | 2021-03-25 | 2021-03-25 | Reusable communication adapter for face masks, communication adapter and face mask system, and method of providing such a system |
PCT/EP2022/057833 WO2022200530A1 (en) | 2021-03-25 | 2022-03-24 | Reusable communication adapter for protective mouth-and-nose masks |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021107554.8A DE102021107554B3 (en) | 2021-03-25 | 2021-03-25 | Reusable communication adapter for face masks, communication adapter and face mask system, and method of providing such a system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021107554B3 true DE102021107554B3 (en) | 2022-06-23 |
Family
ID=81846684
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021107554.8A Active DE102021107554B3 (en) | 2021-03-25 | 2021-03-25 | Reusable communication adapter for face masks, communication adapter and face mask system, and method of providing such a system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102021107554B3 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE69424299T2 (en) | 1993-10-01 | 2000-08-31 | Minnesota Mining And Mfg. Co., St. Paul | VOICE TRANSFER ADAPTER FOR A BREATHING MASK |
DE102016223182A1 (en) | 2016-11-23 | 2018-05-24 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | A mask unit, system and method of using a system |
-
2021
- 2021-03-25 DE DE102021107554.8A patent/DE102021107554B3/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE69424299T2 (en) | 1993-10-01 | 2000-08-31 | Minnesota Mining And Mfg. Co., St. Paul | VOICE TRANSFER ADAPTER FOR A BREATHING MASK |
DE102016223182A1 (en) | 2016-11-23 | 2018-05-24 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | A mask unit, system and method of using a system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3137113C2 (en) | Device for local, external communication for wearers of protective helmets and, if necessary, masks | |
DE60204872T2 (en) | EARPHIRTS WITH HEADPHONES | |
DE2921434C2 (en) | Headset for use on a protective helmet | |
EP1475995A2 (en) | Securing of a hearing aid or of an otoplasty in the ear | |
EP1643800A2 (en) | Universal earpiece | |
DE102013011195B4 (en) | Personal protection system, helmet, respirator and communication control method | |
EP0639932B1 (en) | Behind-the-ear hearing aid | |
DE102021107554B3 (en) | Reusable communication adapter for face masks, communication adapter and face mask system, and method of providing such a system | |
DE10048337C1 (en) | Hearing aid device has housing worn behind ear provided with retaining element cooperating with otoplastic worn within ear | |
DE102006004440B4 (en) | Portable hearing aid | |
DE3720591A1 (en) | Hook or ear tube for behind-the-ear hearing aids | |
EP2278826A2 (en) | Hearing aid with hearing tube | |
WO2022200530A1 (en) | Reusable communication adapter for protective mouth-and-nose masks | |
DE20114121U1 (en) | Hearing aid has quick release connector to ear piece | |
DE69837803T2 (en) | hearing aid | |
DE4230308C1 (en) | Hearing aid carried behind ear - has stirrup formed on housing frame carrying electrical and electromechanical components | |
DE102009014327A1 (en) | Head set for use as hearing-aid glasses arrangement, head-band arrangement, frontlet system and ear-loops system for sound propagation by bone conduction, has mounting device for mounting on or in head of user | |
CH679721A5 (en) | ||
DE102016217082A1 (en) | Communication device for use with a personal protection system | |
DE102008056029B4 (en) | Communication device with hearing protection and use of such | |
DE102020131730A1 (en) | mask and mask insert | |
DE102014221590B4 (en) | Earplugs set and earplugs | |
DE102010031699A1 (en) | Behind-the-ear hearing instrument, has support attached to housing, fixation device attached with lug of hearing instrument carrier, and plug-on device laterally arranged over housing | |
DE29819415U1 (en) | Carrying hook for hearing aids that can be worn behind the ear | |
DE10358432B4 (en) | spring clamps |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |