Die Erfindung betrifft ein Fahrgestell mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a chassis with the features in the preamble of the main claim.
Aus der EP 2 423 077 A2 ist ein Anbau-Fahrgestell für Zugköpfe bekannt, das aus einem niedrigen Leiterrahmen mit Längs- und Querträgern aus Stahl besteht, welcher Aufbauaggregate, z.B. eine Heizung sowie Frisch- und Abwassertanks und auch ein hinteres Achsaggregat aufnimmt. Die statischen und dynamischen Belastungen im Stand und im Fahrbetrieb werden vom Leiterrahmen und von den strukturverstärkend ausgebildeten Aufbauaggregaten aufgenommen.From the EP 2 423 077 A2 is known an attachment chassis for train heads, which consists of a low lead frame with longitudinal and transverse beams made of steel, which mounting units, such as a heater and fresh and waste water tanks and also receives a rear axle. The static and dynamic loads during standing and driving are taken up by the ladder frame and by the structure-reinforcing built-up units.
Zugköpfe und andere Anbau-Fahrgestelle sind aus der DE 37 21 189 A1 , WO 00/37301 A1 und EP 1 634 798 A1 bekannt.Pull heads and other mounted chassis are from the DE 37 21 189 A1 . WO 00/37301 A1 and EP 1 634 798 A1 known.
Die DE 41 33 401 A1 zeigt ein Wohnmobil mit einem Zugkopf und einer selbstragenden Wohnkabine nebst Hinterachse, die im unteren Bodenbereich große Stauräume mit seitlichen und axialen Zugängen sowie Durchlademöglichkeit aufweist. Die tragende Struktur wird von rechteckigen gestreckten Hohlkörpern oder nach oben offenen U-Profilen gebildet.The DE 41 33 401 A1 shows a motorhome with a pulling head and a self-supporting cabine together with rear axle, which has large storage space in the lower floor area with lateral and axial access and through-loading. The supporting structure is formed by rectangular elongated hollow bodies or upwardly open U-profiles.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Fahrgestell aufzuzeigen.It is an object of the present invention to provide an improved chassis.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch. Die als selbsttragende Moduleinheit ausgebildete Fahrgestellkomponente mit der Verbundkonstruktion und einer oder mehreren integrierten Hohlkammern oder Hohlkörpern hat den Vorteil, dass ein funktional und strukturell verbessertes Fahrgestell geschaffen werden kann. Die Moduleinheit hat einerseits Aufnahmefunktion durch Ausbildung der Hohlkammer(n) oder Hohlkörper als Behälter und kann andererseits die lasttragende Funktion übernehmen.The invention solves this problem with the features in the main claim. The chassis component designed as a self-supporting modular unit with the composite structure and one or more integrated hollow chambers or hollow bodies has the advantage that a functionally and structurally improved chassis can be created. The modular unit has on the one hand recording function by forming the hollow chamber (s) or hollow body as a container and on the other hand can take over the load-bearing function.
Die selbsttragende Moduleinheit hat insbesondere den Vorteil einer hohen Steifigkeit und bietet anderseits viel Raum sowie Möglichkeiten für die Gestaltung und Nutzung der Hohlkammer(n) oder Hohlkörper. Sie kann unterschiedlichen Zwecken dienen und neben einer Staufunktion auch Unterbringungsmöglichkeiten für ein Aufbauaggregat bieten. The self-supporting modular unit has the particular advantage of high rigidity and on the other hand offers a lot of space and possibilities for the design and use of the hollow chamber (s) or hollow body. It can serve a variety of purposes and, in addition to a storage function, can also provide accommodation for a construction unit.
Die Moduleinheit kann insbesondere einen im Fahrgestell integrierten Doppelboden für den Aufbau des Fahrzeugs, z.B. einen Wohnmobilaufbau, einen Kastenaufbau eines Verkaufs- oder Präsentationsfahrzeugs oder dgl. bieten. Der Doppelboden kann auch thermisch isoliert sein. Die Moduleinheit kann Stütz- und Tragfunktion für den Aufbau übernehmen. Der Aufbau muss nicht selbsttragend sein und kann filigran und leichtgewichtig ausgebildet sein.In particular, the module unit may have a double floor integrated in the chassis for the construction of the vehicle, e.g. a Wohnmobilaufbau, a box body of a sales or presentation vehicle or the like. Offer. The raised floor can also be thermally insulated. The module unit can take over support and support function for the structure. The structure does not have to be self-supporting and can be filigree and lightweight.
Die beanspruchte Moduleinheit bietet verbesserte kombinative Nutzungsmöglichkeiten und hat außerdem den Vorteil einer Leichtbaukonstruktion mit wesentlichen Gewichtsvorteilen gegenüber vorbekannten Fahrgestellen. Die Nutzlast des Fahrzeugs kann dadurch erhöht werden.The claimed modular unit offers improved combined possibilities of use and also has the advantage of a lightweight construction with significant weight advantages over known chassis. The payload of the vehicle can be increased.
Außerdem kann der bei vorbekannten Leiterrahmen bestehende Totraum entfallen. Die Moduleinheit bietet eine wesentlich verbesserte und gesteigerte Raumnutzungsmöglichkeit. Die Hohlkammer(n) bzw. Hohlkörper können als Tanks ausgebildet sein oder einen Tank aufnehmen. Sie können auch eine Stauraumfunktion bieten. Sie können insbesondere lose oder eingebaute Geräte aufnehmen. Dies kann z.B. eine Heizung, eine Klima- bzw. Lüftungsanlage, eine Batterie, eine Umwälzpumpe oder dergleichen sein. Ferner ermöglicht die Moduleinheit eine maximale Längen- und Raumausnutzung der Hohlkammer(n) oder Hohlkörper.In addition, the existing in prior art lead frame dead space can be omitted. The module unit offers a significantly improved and increased space utilization. The hollow chamber (s) or hollow body may be formed as tanks or receive a tank. They can also provide a storage space function. You can record in particular loose or built-in devices. This can e.g. a heater, an air conditioning or ventilation system, a battery, a circulating pump or the like. Furthermore, the module unit allows maximum length and space utilization of the hollow chamber (s) or hollow body.
Von besonderem Vorteil ist eine Moduleinheit, die auch eine hintere Achsanordnung aufnimmt. Dies optimiert die Raumausnutzung und die lasttragende Funktion. Vorteilhaft ist auch die direkte Anbaumöglichkeit einer Achsanordnung an Längsträgern der Moduleinheit. Dies ermöglicht einen nachträglichen Wechsel der Achsanordnung und gibt eine große Gestaltungsfreiheit für unterschiedliche Achsanordnungen und Anbausituationen. Eine Achsanordnung kann als Einzelachse, Tandemachse oder Trippelachse ausgeführt sein. Sie kann an eine Tieferlegung des Anbau-Fahrgestells adaptiert sein. Die Moduleinheit und die Verbundkonstruktion können entsprechend variiert und angepasst werden.Of particular advantage is a module unit which also accommodates a rear axle assembly. This optimizes the space utilization and the load-bearing function. Also advantageous is the possibility of direct attachment of an axle assembly to longitudinal members of the modular unit. This allows a subsequent change of the axle assembly and gives a great freedom of design for different axle arrangements and mounting situations. An axle arrangement can be designed as a single axle, tandem axle or triple axle. It can be adapted to a lowering of the mounted chassis. The module unit and the composite construction can be varied and adapted accordingly.
Die Moduleinheit kann außerdem längenvariabel sein, wobei eine Längenanpassung z.B. durch unterschiedliche Hohlkörperbreiten, Zwischenstücke oder dergleichen erzielt werden kann.The modular unit may also be variable in length, with a length adjustment e.g. can be achieved by different hollow body widths, spacers or the like.
Die mehreren Hohlkammern bzw. Hohlkörper der Moduleinheit können mittels einer Verbundkonstruktion untereinander verbunden und zur Modulbildung versteift werden. Für die Ausbildung der Verbundkonstruktion gibt es unterschiedliche Möglichkeiten.The plurality of hollow chambers or hollow bodies of the module unit can be interconnected by means of a composite construction and stiffened to form a module. There are different possibilities for the design of the composite construction.
Für Gewichtseinsparungen der Moduleinheit ist die Ausbildung von Hohlkörpern aus Kunststoff und ggf. in Sandwichbauweise oder aus Leichtmetall, ggf. auch aus dünnwandigem, formversteiftem Edelstahl, von Vorteil. Hierbei können die Steifigkeit und die Lasttragefunktion einerseits, wie auch die Gewichtsersparnis andererseits optimiert werden. Außerdem ergibt sich eine besonders effiziente und wirtschaftliche Herstelltechnik. Die Hohlkörper können rohrartig ausgebildet und mit einem oder zwei Deckeln an den Stirnöffnungen fest oder lösbar verschlossen sein.For weight savings of the module unit is the formation of hollow bodies made of plastic and possibly in sandwich construction or of light metal, possibly also of thin-walled, formversteiftem stainless steel advantage. Here, the stiffness and the load carrying function on the one hand, as well as the weight savings can be optimized on the other hand. In addition, a particularly efficient and economical manufacturing technique results. The hollow bodies can tube-like design and be firmly or releasably closed with one or two lids on the end openings.
Durch eine Zwischenschicht, vorzugsweise einen Schaumkern, verdickte Wandbereiche haben einerseits eine tragende Funktion und können andererseits als Aufnahme von Zusatzteile dienen. Dies können z.B. Leitungen oder Kanäle für Kabel, Fluide oder dergleichen sein. Außerdem können Beschläge für Fahrgestell- oder Fahrzeugteile, insbesondere Halterungen bzw. Umlenkungen von Bremsseilen oder dergleichen auf einfache und kostengünstige Weise angebaut werden.By an intermediate layer, preferably a foam core, thickened wall areas on the one hand have a supporting function and on the other hand can serve as a receptacle for additional parts. This can e.g. Lines or channels for cables, fluids or the like. In addition, fittings for chassis or vehicle parts, in particular brackets or deflections of brake cables or the like can be grown in a simple and cost-effective manner.
Die Stabilität des Plattformverbundes bei einer Variante des Fahrgestells bzw. der Moduleinheit kommt vornehmlich aus einer oberen und einer unteren Plattform, die durch Längsträger der Moduleinheit distanziert und zugleich versteift werden. Die Längsträger können durch einen oder mehrere Querträger ergänzt werden. Die Längs- und Querträger benötigen wenig Platz und schränken die für die Hohlkammer(n) verfügbaren Volumina nur geringfügig ein. Durch Stegöffnungen sind Zugänge oder Durchgangsöffnungen im Hohlkammerbereich möglich, die eine maximale Hohlraumausnutzung bei Erhalt der Stabilität ermöglichen.The stability of the platform assembly in a variant of the chassis or the module unit comes primarily from an upper and a lower platform, which are spaced apart by longitudinal members of the module unit and stiffened at the same time. The side members can be supplemented by one or more cross members. The longitudinal and transverse beams require little space and only slightly limit the volumes available for the hollow chamber (s). By web openings access or through holes in the hollow chamber area are possible, which allow maximum utilization of the cavity while maintaining stability.
Für die Fahrstabilität sind Längsträger der beanspruchten Art besonders vorteilhaft, insbesondere wenn hierüber auch der Anschluss an Längsträger des Zugkopfes erfolgt. Es kann auf Erfahrungen und Teile aus dem Fahrwerksbau zurückgegriffen werden. Zudem ergeben sich bautechnische und wirtschaftliche Vorteile. Die Längsträger können eine Mehrfachfunktion als Abstandshalter und Verbinder im Plattformverbund und als tragendes Fahrgestell- und Fahrwerksteil haben.For the driving stability side members of the claimed type are particularly advantageous, especially if this is also the connection to the longitudinal member of the pulling head. It can be used on experience and parts of the chassis construction. In addition, there are structural and economic benefits. The side members may have a multiple function as spacers and connectors in the platform assembly and as a supporting chassis and chassis part.
Das beanspruchte Fahrgestell, insbesondere Anbau-Fahrgestell, kann eine oder mehrere Hohlkammern mit einer beträchtlichen Höhe beinhalten. Die Längs- und Querträgerhöhe ist entsprechend vergrößert. Sie kann insbesondere größer als die Höhe der zugkopfseitigen Längsträger sein. Gegenüber vorbekannten Fahrgestellen ergeben sich dadurch größere Hohlkammern und bessere Nutzungsmöglichkeiten, wobei durch Integration ohnehin vorhandener Fahrwerksteile der Bauaufwand und das Gewicht verringert werden können. Auch die Gestaltungsfreiheiten zur Aufteilung und Unterteilung der ein oder mehreren Hohlkammern sind deutlich verbessert.The claimed chassis, in particular mounted chassis, may include one or more hollow chambers of considerable height. The longitudinal and cross member height is increased accordingly. It may in particular be greater than the height of the zugkopfseitigen longitudinal beams. Compared with previously known chassis, this results in larger hollow chambers and better usability, which can be reduced by integration of already existing suspension parts of the construction cost and weight. The design freedom for the division and subdivision of one or more hollow chambers are significantly improved.
Das beanspruchte Fahrgestell kann alternativ für ein anderes Landfahrzeug, z.B. für einen Anhänger, insbesondere einen Caravan, eingesetzt werden. The claimed chassis may alternatively be used for another land vehicle, e.g. be used for a trailer, in particular a caravan.
Das beanspruchte Fahrgestell kann auch als komplettes Fahrgestell eines Nutzfahrzeugs ausgebildet sein und das Vorderachsaggregat sowie Motor und Getriebe und die Frontteile des Fahrzeugs aufnehmen. Die Längsträger eines Plattformverbunds können hierfür entsprechend nach vorn verlängert sein und über die Plattform(en) hinaus frontseitig überstehen.The claimed chassis can also be designed as a complete chassis of a commercial vehicle and record the front axle assembly and the engine and transmission and the front parts of the vehicle. The longitudinal members of a platform composite can be extended accordingly for this purpose forward and beyond the platform (s) beyond the front.
In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben. In the subclaims further advantageous embodiments of the invention are given.
In einer Ausführungsform sind die Hohlkörper in Fahrtrichtung hintereinander angeordnet und durch die Verbundkonstruktion untereinander verbunden.In one embodiment, the hollow bodies are arranged one behind the other in the direction of travel and interconnected by the composite construction.
Die Hohlkammer(n) bzw. Hohlkörper sind bevorzugt quer zur Fahrtrichtung ausgerichtet. Sie können gleiche oder unterschiedliche Längen aufweisen.The hollow chamber (s) or hollow body are preferably aligned transversely to the direction of travel. They can have the same or different lengths.
Die Moduleinheit kann zwei, drei, vier oder mehr Hohlkörper aufweisen.The modular unit may have two, three, four or more hollow bodies.
Die Hohlkammer(n) bzw. Hohlkörper können eine oder mehrere Zugangsöffnungen aufweisen, die ggf. fest oder mit einem beweglichen Deckel verschlossen werden können. Die Zugangsöffnungen können bevorzugt an der Längsseite oder der Rück- bzw. Heckseite des Fahrgestells angeordnet sein.The hollow chamber (s) or hollow body can have one or more access openings, which can optionally be closed tightly or with a movable lid. The access openings may preferably be arranged on the longitudinal side or the rear or rear side of the chassis.
Die Moduleinheit kann an der Oberseite eine im wesentlichen ebene Oberfläche für die direkte Auflage eines Aufbaubodens aufweisen. Die Moduleinheit kann andererseits an der Oberseite mehrere Distanzstücke zur dortigen Auflage eines Aufbaubodens unter Bildung eines freien Zwischenraums aufweisen.The module unit may have on the upper side a substantially flat surface for the direct support of a body floor. On the other hand, the modular unit can have at the top a plurality of spacers for the local support of a body bottom to form a free space.
Eine Achsbockverbindung einer z.B. als Modulverbund oder als Plattformverbund oder als Rahmenverbund ausgebildeten Verbundkonstruktion kann parallele Längsträger aufweist, die über die Länge der Moduleinheit durchgehend oder mit Unterbrechung(en) angeordnet sind. Ein ggf. auf der Moduleinheit angeordneter Längsträger kann eine Trägeröffnung in einem aufrechten Steg an der Oberseite aufweist. Ein Plattformverbund kann Versteifungsprofile an der Oberseite der Plattform aufweisen.An axle box connection of e.g. as a composite module or as a composite platform or as a composite frame formed composite structure may have parallel side members which are arranged over the length of the modular unit continuously or with interruption (s). An optionally arranged on the module unit longitudinal member may have a carrier opening in an upright web on the top. A platform composite may have stiffening profiles at the top of the platform.
Ein oder mehrere Hohlkörper können an der Oberseite eine vertiefte Trägeraufnahme z.B. für einen Längsträger oder ein Versteifungsprofil aufweisen. One or more hollow bodies may have at the top a recessed carrier receptacle, e.g. have for a side member or a stiffening profile.
Ein Hohlkörper kann eine mehrschichtige Wandung aus Kunststoff in Sandwichbauweise aufweisen. Die Wandung kann eine verstärkte obere und untere Deckschicht und eine stellenweise vorhandene dickere Zwischenschicht, insbesondere einen Schaumkern, aufweisen.A hollow body may have a multi-layered wall made of plastic in sandwich construction. The wall can have a reinforced top and bottom cover layer and a piecewise existing thicker intermediate layer, in particular a foam core have.
Bei einem Plattformverbund mit Längs- und Querträgern können die Querträger zwischen den Längsträgern angeordnet und als Trägerstummel ausgebildet sein. Andererseits ist eine Gestaltung als durchgehende Querträger mit großen Stegöffnungen möglich. Die Längs- und Querträger können ferner im wesentlichen die gleiche Höhe aufweisen. Diese Varianten verbessern Größe, Zugänglichkeit und Nutzbarkeit des integrierten Hohlraums. In einer anderen Variante können die Querträger eine zumindest partielle Hohlkammertrennung bilden.In a platform composite with longitudinal and transverse beams, the cross member may be arranged between the longitudinal members and formed as a support stub. On the other hand, a design as a continuous cross member with large web openings is possible. The longitudinal and transverse beams may also have substantially the same height. These variants improve the size, accessibility and usability of the integrated cavity. In another variant, the cross member may form an at least partial hollow chamber separation.
Die Längs- und Querträger eines Plattformverbunds können als Profile mit einem aufrechten Trägersteg und einem Quergurt am unteren und/oder oberer Stegrand ausgebildet sein. Sie können insbesondere als L-, C- oder Z-förmige profilierte Metallbleche, bevorzugt Blechbiegeteile, ausgebildet sein. Die Längsträger können ferner abgewinkelte Stützbeschläge zur Befestigung einer Plattform aufweisen.The longitudinal and transverse beams of a platform assembly may be formed as profiles with an upright support web and a cross belt on the lower and / or upper web edge. They may in particular be designed as L, C or Z-shaped profiled metal sheets, preferably sheet metal bent pieces. The side members may further comprise angled support fittings for attachment of a platform.
Die Längsträger einer Moduleinheit können in Fahrtrichtung sich erstreckende profilierte Montagebeschläge aufweisen, die zur bevorzugt formschlüssigen Verbindung mit Längsträgern eines Zugkopfs vorgesehen und adaptiert sind. Die Längsträger der Moduleinheit können dabei eine größere Steghöhe als die Längsträger des Zugkopfs aufweisen. Die Montagebeschläge können in einer der gewünschten Fahrgestellhöhe entsprechenden Lage angeordnet sein.The longitudinal members of a modular unit can have profiled mounting fittings extending in the direction of travel, which are provided and adapted for preferably positive connection with longitudinal members of a pulling head. The longitudinal members of the modular unit can have a greater web height than the longitudinal members of the pulling head. The mounting hardware can be arranged in a position corresponding to the desired chassis height.
Die untere Plattform eines Plattformverbunds kann getrennte Plattformbereiche mit einem Zwischenraum zur Aufnahme einer Achsanordnung aufweisen. Die Plattform(en) der Varianten eines Plattformverbunds können als formsteife Platten mit einem isolierenden Material, insbesondere als Sandwichplatten, ausgebildet sein. Die untere Plattform kann ferner an der Unterseite eine Schutzschicht aufweisen.The lower platform of a platform assembly may have separate platform areas with a space for receiving an axle assembly. The platform (s) of the variants of a platform composite can be designed as rigid plates with an insulating material, in particular as sandwich panels. The lower platform may further include a protective layer on the underside.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielhaft und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawing. In detail show:
1: eine perspektivische Ansicht eines frontgetriebenen Kraftfahrzeugs mit einem Fahrgestell mit einer Moduleinheit, 1 FIG. 2: a perspective view of a front-wheel drive motor vehicle with a chassis with a module unit, FIG.
2: eine perspektivische Ansicht einer Moduleinheit mit einer aufgenommenen hinteren Achsanordnung, 2 FIG. 2 is a perspective view of a module unit with a received rear axle assembly. FIG.
3: verschiedene Varianten einer Verbundkonstruktion für eine Moduleinheit, 3 : different variants of a composite construction for a modular unit,
4: eine Moduleinheit mit einer als Modulverbund mit Direktverbindungen ausgebildeten Verbundkonstruktion, 4 : a module unit with a composite construction designed as a module assembly with direct connections,
5 bis 10: verschiedene Varianten einer Moduleinheit mit einer als Modulverbund mit einer Achsbockverbindung ausgebildeten Verbundkonstruktion, 5 to 10 : different variants of a module unit with a composite construction designed as a module assembly with a Achsbockverbindung composite construction,
11 bis 13: Varianten einer Moduleinheit mit einer als Plattformverbund ausgebildeten Verbundkonstruktion und 11 to 13 Variants of a module unit with a composite construction designed as a platform composite and
14 und 15: eine Moduleinheit mit einer als Rahmenverbund ausgebildeten Verbundkonstruktion. 14 and 15 a module unit with a composite construction designed as a frame composite.
16: eine Seitenansicht eines Fahrzeugs mit einem Zugkopf und einem angebauten Fahrgestell mit einer Variante der selbsttragenden Moduleinheit, 16 FIG. 2: a side view of a vehicle with a pulling head and a mounted chassis with a variant of the self-supporting modular unit, FIG.
17: eine Draufsicht des Fahrzeugs von 16 ohne Aufbau mit Blick auf die obere Plattform, 17 : a top view of the vehicle from 16 without structure overlooking the upper platform,
18: eine perspektivische Ansicht des Fahrzeugs von 16 ohne Aufbau und 18 : a perspective view of the vehicle from 16 without construction and
19: eine Draufsicht des Fahrzeugs von 16 ohne obere Plattform. 19 : a top view of the vehicle from 16 without upper platform.
Die Erfindung betrifft ein Fahrgestell (2) für Landfahrzeuge (1) sowie ein mit einem solchen Fahrgestell (2) ausgerüstetes Landfahrzeug (1) und ein Herstellverfahren. Das Landfahrzeug (1) ist als Straßenfahrzeug ausgebildet. Es kann insbesondere als Nutzfahrzeug eingesetzt werden.The invention relates to a chassis ( 2 ) for land vehicles ( 1 ) and one with such a chassis ( 2 ) equipped land vehicle ( 1 ) and a manufacturing process. The land vehicle ( 1 ) is designed as a road vehicle. It can be used in particular as a commercial vehicle.
1 und 16 zeigen ein Landfahrzeug (1) mit einem Fahrgestell (2). Das Fahrgestell (2) weist eine Fahrgestellkomponente (3) auf, die als selbsttragende Moduleinheit ausgebildet ist. In den Ausführungsformen von 1 bis 15 wird die Fahrgestellkomponente (3) bzw. die selbsttragende Moduleinheit von mehreren formstabilen und lasttragenden Hohlkörpern (10, 11, 12, 13) gebildet, die von einer Verbundkonstruktion (14) zusammengehalten sind. 16 bis 19 zeigen weitere Varianten. 1 and 16 show a land vehicle ( 1 ) with a chassis ( 2 ). The chassis ( 2 ) has a chassis component ( 3 ), which is designed as a self-supporting modular unit. In the embodiments of 1 to 15 will the chassis component ( 3 ) or the self-supporting modular unit of several dimensionally stable and load-bearing hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) formed by a composite structure ( 14 ) are held together. 16 to 19 show more variants.
Das Fahrgestell (2) kann nur die eine Fahrgestellkomponente (3) aufweisen. Es kann alternativ mehrteilig sein und eine oder mehrere weitere Fahrgestellkomponenten (4) besitzen. Eine solche ist z.B. gemäß 1 und 16 als Heckrahmen ausgebildet. Dieser kann an die Moduleinheit (3) angebaut oder in die Moduleinheit (3) integriert sein. Die Fahrgestellkomponenten (3, 4) sind in Fahrtrichtung bzw. in Fahrzeuglängsachse (40) hintereinander angeordnet. Die Fahrgestellkomponente (4) kann auch entfallen.The chassis ( 2 ), only one chassis component ( 3 ) exhibit. It may alternatively be multi-part and one or more further chassis components ( 4 ). Such is eg according to 1 and 16 designed as a rear frame. This can be connected to the module unit ( 3 ) or into the module unit ( 3 ) be integrated. The chassis components ( 3 . 4 ) are in the direction of travel or in the vehicle longitudinal axis ( 40 ) arranged one behind the other. The chassis component ( 4 ) can also be omitted.
Das Landfahrzeug (1) ist z.B. ein Kraftfahrzeug, welches vorzugsweise einen Frontantrieb mit einer angetriebenen Vorderachse und Rädern aufweist. Das Fahrgestell (2) und insbesondere die Fahrgestellkomponente bzw. Moduleinheit (3) kann z.B. eine Anbaueinheit für einen nachträglichen Anbau an einen in 1 und 16 beispielhaft gezeigten Zugkopf (5) bilden. Der Zugkopf (5) und das Fahrgestell (2) können von verschiedenen Herstellern stammen. Die Moduleinheit (3) kann eine hintere Achsanordnung (7) des Fahrzeugs (1) aufnehmen. The land vehicle ( 1 ) is eg a motor vehicle, which preferably has a front-wheel drive with a driven front axle and wheels. The chassis ( 2 ) and in particular the chassis component or modular unit ( 3 ) can, for example, a cultivation unit for retrofitting to an in 1 and 16 exemplified pulling head ( 5 ) form. The pulling head ( 5 ) and the chassis ( 2 ) can come from different manufacturers. The module unit ( 3 ), a rear axle assembly ( 7 ) of the vehicle ( 1 ) take up.
Der Zugkopf (5) besteht aus einer Kabine mit Sitzen, Antriebsmotor, angetriebener Vorderachse, Lenkung und weiteren, für den Fahrbetrieb vorteilhaften oder erforderlichen Teilen. Dies kann z.B. ein Kraftstofftank, eine Auspuffanlage oder dgl. sein. Der Zugkopf (5) kann ein eigenes Fahrgestell mit parallelen Längsträgern (6) aufweisen, die kurz hinter der Kabine enden. Die Kabine kann an der Rückseite offen oder geschlossen sein. Die Kabinenhülle kann auch entfallen (sog. Windläufer). Die Längsträger (6) können eine werkseitig bereits vorbereitete Länge haben. Alternativ können längere Längsträger, die z.B. auch Bestandteil eines kompletten hinteren Rahmens waren, kurz hinter der Kabine abgeschnitten werden.The pulling head ( 5 ) consists of a cabin with seats, drive motor, driven front axle, steering and other, advantageous for driving or required parts. This can be, for example, a fuel tank, an exhaust system or the like. The pulling head ( 5 ) can have its own chassis with parallel side members ( 6 ), which terminate shortly behind the car. The cabin can be open or closed at the rear. The cabin cover can also be omitted (so-called Windläufer). The side members ( 6 ) may have a factory already prepared length. Alternatively, longer side members, which were also part of a complete rear frame, for example, can be cut short behind the cab.
Die gezeigten Längsträger (6) können Bestandteil eines Einbauadapters gemäß der EP 1 634 798 A1 sein. Die Längsträger (6) können hierbei für den Anschluss eines tiefergelegten Fahrgestells (2) eine abgewinkelte bzw. nach unten versetzte Anbaustelle mit einem Hohlkastenprofil und Stirnanschlägen aufweisen. 18 verdeutlicht diese bevorzugte Ausgestaltung. Alternativ kann ein Adapter gemäß der WO 00/37301 A1 eingesetzt werden.The longitudinal members ( 6 ) may be part of an installation adapter according to EP 1 634 798 A1 be. The side members ( 6 ) can be used to connect a lowered chassis ( 2 ) have an angled or downwardly offset attachment point with a hollow box profile and end stops. 18 illustrates this preferred embodiment. Alternatively, an adapter according to the WO 00/37301 A1 be used.
Die Fahrgestellkomponente (3) wird nachfolgend als Moduleinheit (3) bezeichnet. Sie wird mit dem Zugkopf (5), insbesondere dessen Längsträgern (6), in geeigneter Weise verbunden. Dies kann eine direkte Verbindung sein, wobei die Moduleinheit (3) der Ausführungsformen von 1 bis 15 in Fahrtrichtung (40) gesehen an ihrer Vorderseite profilierte Montagebeschläge (9) aufweist, die sich in Fahrtrichtung (40) nach vorn erstrecken und die passend zu den Längsträgern (6) des Zugkopfes (5) angeordnet und ausgebildet sind. The chassis component ( 3 ) is hereinafter referred to as module unit ( 3 ) designated. It is with the Zugkopf ( 5 ), in particular its longitudinal members ( 6 ), suitably connected. This can be a direct connection, with the module unit ( 3 ) of the embodiments of 1 to 15 in the direction of travel ( 40 ) seen on its front profiled mounting hardware ( 9 ), which in the direction of travel ( 40 ) extend forward and suitable for the longitudinal beams ( 6 ) of the pulling head ( 5 ) are arranged and formed.
Die Montagebeschläge (9) können z.B. als Trägerprofil ausgebildet sein, die ggf. auch einen Adapter zur Ausbildung eines Höhenversatzes aufweisen. Dies ermöglicht z.B. eine Tieferlegung des Fahrgestells (2). Die Verbindung zwischen den Längsträgern (6) und den Montagebeschlägen (9) kann durch Formschluss sowie durch Schrauben, Nieten oder andere bevorzugt schweißfreie Verbindungen geschaffen werden. The mounting hardware ( 9 ) may be formed, for example, as a carrier profile, which may also have an adapter to form a height offset. This allows, for example, a lowering of the chassis ( 2 ). The connection between the longitudinal members ( 6 ) and the mounting hardware ( 9 ) can be created by positive locking and by screws, rivets or other preferred sweat-free connections.
Auf der Moduleinheit (3) kann ein Aufbau (nicht dargestellt) montiert werden. Dies kann z.B. ein Kastenaufbau zur Bildung eines Wohnmobils, eines Verkaufsfahrzeugs oder dergleichen sein. Andere Aufbauten wie Pritschen oder andere Spezialaufbauten, z.B. für Abschleppfahrzeuge oder dgl., sind ebenfalls möglich.On the module unit ( 3 ), a structure (not shown) can be mounted. This may be, for example, a box body for forming a motorhome, a sales vehicle or the like. Other structures such as flatbeds or other special structures, eg for towing vehicles or the like, are also possible.
Wie 1 und insbesondere die perspektivische Darstellung von 2 verdeutlichen, weist die Moduleinheit (3) mehrere, in Fahrtrichtung (40) hintereinander angeordnete Hohlkammern (10, 11, 12, 13) auf, die von Hohlkörpern gebildet werden. Diese sind mit ihrer Hauptachse jeweils quer zur Fahrtrichtung (40) ausgerichtet. Sie können auch unterschiedliche Längen haben.As 1 and in particular the perspective view of 2 clarify, the module unit ( 3 ) several, in the direction of travel ( 40 ) arranged in a row hollow chambers ( 10 . 11 . 12 . 13 ), which are formed by hollow bodies. These are with their main axis respectively transverse to the direction of travel ( 40 ). They can also have different lengths.
Die Moduleinheit (3) nimmt bevorzugt eine hintere Achsanordnung (7) des Fahrzeugs (1) auf. Diese kann z.B. einen oder mehrere Achskörper, z.B. Achsrohre, mit endseitigen Radschwinghebeln und mit Rädern (8) aufweisen. In den Zeichnungen ist eine Einzelachse dargestellt. Alternativ ist auch eine Tandem- oder Trippelachse möglich. Die Achsanordnung (7) kann außerdem eine Federung und Dämpfung, insbesondere eine in das Achsrohr integrierte Achsfederung mit Gummischnüren, Federstäben oder dgl. sowie einen oder mehrere Stoßdämpfer aufweisen. In einer anderen Variante ist auch eine Luftfederung sowie ggf. ein Niveauregler möglich. Die Achsanordnung (7) kann auch eine beliebige andere Konstruktion aufweisen, z.B. als Stummelachsen bzw. Einzelradaufhängungen unter Entfall eines durchgehenden Achsrohrs und des Freiraums zwischen den benachbarten Hohlkörpern (12, 13).The module unit ( 3 ) preferably takes a rear axle arrangement ( 7 ) of the vehicle ( 1 ) on. This can, for example, one or more axle body, eg axle tubes, with end-side Radschwinghebeln and with wheels ( 8th ) exhibit. In the drawings, a single axis is shown. Alternatively, a tandem or triple axle is possible. The axle arrangement ( 7 ) may also have a suspension and damping, in particular an integrated axle in the axle suspension with rubber straps, spring rods or the like. And one or more shock absorbers. In another variant, an air suspension and possibly a level controller is possible. The axle arrangement ( 7 ) can also have any other construction, eg as stub axles or independent wheel suspensions with the omission of a continuous axle tube and of the free space between the adjacent hollow bodies ( 12 . 13 ).
Wie 2 verdeutlicht, sind die Hohlkammern bzw. Hohlkörper (10, 11, 12, 13) als Behälter ausgebildet, die gleichen oder unterschiedlichen Aufnahmezwecken dienen können. Die in Fahrtrichtung (40) vorn liegenden Hohlkörper (10, 11) weisen z.B. einen innen liegenden Hohlraum und Aufnahmeraum für lose oder fest eingebaute Gegenstände auf. Der Hohlkörper (10) kann z.B. einen Stauraum für lose Gegenstände aufweisen, die direkt im Hohlkörper oder gegebenenfalls auch in ein oder mehreren im Hohlkörper (10) untergebrachten Schubladen angeordnet sein können. Derartige lose Gegenstände können z.B. Fahrzeugzubehör, wie Werkzeug, Schneeketten oder dgl. oder andere Gegenstände, z.B. Gartenstühle, ein Vorzelt etc. sein. Der andere Hohlkörper (11) kann z.B. fest eingebaute Gegenstände aufweisen. Diese können Aggregate zur Versorgung eines Aufbaus sein, beispielsweise eine Heizung, eine Klima- oder Lüftungsanlage, eine Batterie, eine Umwälzpumpe oder dgl.. In der gezeigten Ausführungsform sind die beiden Hohlkörper (10, 11) als Einzelteile ausgebildet. Sie können alternativ miteinander zu einem einzigen Hohlkörper kombiniert sein.As 2 illustrates, are the hollow chambers or hollow body ( 10 . 11 . 12 . 13 ) formed as a container, which can serve the same or different recording purposes. The in direction of travel ( 40 ) front hollow body ( 10 . 11 ) have, for example, an internal cavity and receiving space for loose or permanently installed items. The hollow body ( 10 ) may, for example, have a storage space for loose objects which are directly in the hollow body or possibly also in one or more in the hollow body ( 10 ) arranged drawers can be arranged. Such loose objects can be eg vehicle accessories, such as tools, snow chains or the like or other objects, eg garden chairs, awnings, etc. The other hollow body ( 11 ) may, for example, have permanently installed objects. These may be units for supplying a structure, for example a heater, an air conditioning or ventilation system, a battery, a circulation pump or the like .. In the embodiment shown, the two hollow bodies ( 10 . 11 ) formed as individual parts. They may alternatively be combined together to form a single hollow body.
In den gezeigten Ausführungsformen sind die zwei nach hinten entgegen der Fahrtrichtung (40) anschließenden Hohlkörper (12, 13) als Tank für ein Fluid ausgebildet. Das Fluid kann z.B. Frischwasser und/oder Abwasser oder auch ein Treibstoff sein. Das Fluid kann eine Flüssigkeit, ein Gas oder auch ein pastöses Material sein. Der oder die Hohlkörper (12, 13) bezw. Tanks können eine entsprechende Dichtigkeit aufweisen. Sie sind in der gezeigten Ausführungsform im Bereich einer hinteren Achsanordnung (7) angeordnet. Sie können hierbei in Fahrtrichtung (40) voneinander distanziert sein und im entstehenden Freiraum den oder die Achskörper aufnehmen. Zwischen den Hohlkörpern (12, 13) kann ein Zwischenträger (20) angeordnet sein, der sich z.B. an der Oberseite (16) des Modulteils (3) befindet. In the embodiments shown, the two are backwards against the direction of travel ( 40 ) subsequent hollow body ( 12 . 13 ) formed as a tank for a fluid. The fluid may be, for example, fresh water and / or wastewater or a fuel. The fluid may be a liquid, a gas or even a pasty material. The hollow body or bodies ( 12 . 13 ) bezw. Tanks can have a corresponding tightness. They are in the embodiment shown in the range of a rear axle assembly ( 7 ) arranged. You can do this in the direction of travel ( 40 ) be distanced from each other and record in the resulting space or the Achskörper. Between the hollow bodies ( 12 . 13 ), an intermediate carrier ( 20 ) can be arranged, for example, at the top ( 16 ) of the module part ( 3 ) is located.
Die Hohlkörper (10, 11, 12, 13) können die vorerwähnten unterschiedlichen Längen besitzen. Z.B. haben die im Bereich der Achsanordnung (7) befindlichen Hohlkörper (12, 13) eine durch die Achsbreite bzw. den Radabstand bestimmte kürzere Länge als der oder die in Fahrtrichtung (40) davor befindlichen Hohlkörper (10, 11). Diese können über die gesamte Fahrzeugbreite reichen und ein entsprechend großes Volumen aufweisen. Der verfügbare Raum wird dadurch optimal ausgenutzt.The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) may have the aforesaid different lengths. For example, in the area of the axle arrangement ( 7 ) located hollow body ( 12 . 13 ) a certain by the axle width or the wheel distance shorter length than the one or more in the direction of travel ( 40 ) located in front of hollow body ( 10 . 11 ). These can extend over the entire vehicle width and have a correspondingly large volume. The available space is thereby optimally utilized.
Die Hohlkörper (10, 11, 12) können eine oder mehrere Zugangsöffnungen (35, 36, 37) und einen ansonsten geschlossenen Innenraum haben. Der vordere Hohlkörper (10) mit dem Stauraum kann z.B. an einer oder beiden Stirnseiten eine Zugangsöffnung (35) aufweisen. Die Zugangsöffnung(en) (35) kann sich an der Längsseite des Fahrgestells (2) befinden. An einer Zugangsöffnung (35) kann gegebenenfalls auch ein Teil des Aufbaus, z.B. eine Treppe oder ein Einstieg mit Stufen fest oder lösbar angeordnet sein. The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 ) one or more access openings ( 35 . 36 . 37 ) and have an otherwise closed interior. The front hollow body ( 10 ) with the storage space can eg at one or both end faces an access opening ( 35 ) exhibit. The access opening (s) ( 35 ) may be on the longitudinal side of the chassis ( 2 ) are located. At an access opening ( 35 ) may also be a part of the structure, such as a staircase or an entry with steps fixed or detachable.
Der andere Hohlkörper (11), der die Festeinbauten und den sogenannten Technikbereich aufnimmt, kann an der Oberseite eine Zugangsöffnung (36) bzw. eine Topöffnung mit einem Deckel besitzen. Der oder die Tanks (12, 13) können an der Oberseite eine Zugangsöffnung (37) haben, die z.B. als Tankstutzen ausgebildet ist und eine Verbindung zum Aufbau und einer dortigen Sanitäreinheit, einer Spüle oder dgl. herstellt. Die Hohlkörper (10, 11, 12, 13) können ein oder mehrere weitere und in gleicher oder anderer Weise ausgebildete Zugangsöffnungen haben, die z.B. Wartungszwecken, einer Befüllung oder einem Entleeren von Fluiden etc. dienen können.The other hollow body ( 11 ), which accommodates the fixed installations and the so-called technology area, can at the top of an access opening ( 36 ) or have a top opening with a lid. The tank or tanks ( 12 . 13 ) can have an access opening at the top ( 37 ), which is designed, for example, as a filler neck and establishes a connection to the structure and a local sanitary unit, a sink or the like. The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) may have one or more further access openings designed in the same or another way, which may serve, for example, for maintenance purposes, for filling or emptying fluids, etc.
Die in 2 beispielhaft dargestellte Moduleinheit (3) weist vier Hohlkörper (10, 11, 12, 13) auf. Die Zahl kann variieren und kleiner oder größer sein und kann z.B. zwei, drei, fünf oder dergleichen betragen. Die Moduleinheit (3) kann sich auch bis deutlich hinter die Achsanordnung (7) erstrecken und kann insbesondere die gesamte Fahrgestelllänge einnehmen.In the 2 exemplified module unit ( 3 ) has four hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) on. The number may vary and be smaller or larger and may be, for example, two, three, five or the like. The module unit ( 3 ) can also be clearly behind the axle arrangement ( 7 ) and in particular can occupy the entire chassis length.
Die vorbeschriebene Reihenfolge und Ausbildung der Hohlkörper (10, 11, 12, 13) kann beliebig geändert, insbesondere vertauscht sein. Ein oder mehrere Tanks (12, 13) mit vergrößerter Länge können sich vorn und ein oder mehrere Stauräume (10, 11) können sich hinten und ggf. im Achsbereich befinden, wobei sie eine verkürzte Länge und ggf. oben liegende Zugangsöffnungen (36) aufweisen.The above-described order and design of the hollow body ( 10 . 11 . 12 . 13 ) can be arbitrarily changed, in particular reversed. One or more tanks ( 12 . 13 ) with increased length may be at the front and one or more stowage spaces ( 10 . 11 ) can be located at the rear and, if necessary, in the axle area, whereby they have a shortened length and possibly overhead access openings (FIG. 36 ) exhibit.
Die Länge der Moduleinheit (3) in Fahrtrichtung (40) kann außerdem variabel sein. Dies erlaubt eine Anpassung an unterschiedliche Fahrzeugerfordernisse, insbesondere unterschiedliche Achsabstände, verschiedene Achskonfigurationen etc.. Eine Variabilität kann über die Zahl oder Form, insbesondere Breite, der Hohlkörper (10, 11, 12, 13) hergestellt werden. Ferner sind Abstände oder Zwischenräume zwischen den Hohlkörpern (10, 11, 12, 13) zur Längenanpassung möglich. Diese können gegebenenfalls durch Zwischenträger (20) überbrückt werden.The length of the module unit ( 3 ) in the direction of travel ( 40 ) can also be variable. This allows an adaptation to different vehicle requirements, in particular different center distances, different axle configurations etc. A variability can be determined by the number or shape, in particular width, of the hollow bodies (FIG. 10 . 11 . 12 . 13 ) getting produced. Furthermore, distances or spaces between the hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) for length adjustment possible. These may be replaced by subcarriers ( 20 ) are bridged.
Die Hohlkörper (10, 11, 12, 13) bilden Module der Moduleinheit (3) und sind untereinander durch die Verbundkonstruktion (14) verbunden, wobei die besagte steife und selbsttragende Moduleinheit (3) gebildet wird. Die Verbundkonstruktion (14) kann z.B. in der nachfolgend beschriebenen Weise als Modulverbund (15), als Plattformverbund (17) oder als Rahmenverbund (18) ausgebildet sein, was z.B. in 3 schematisch angedeutet ist.The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) form modules of the modular unit ( 3 ) and are interconnected by the composite structure ( 14 ), said rigid and self-supporting modular unit ( 3 ) is formed. The composite construction ( 14 ) can, for example, in the manner described below as a module composite ( 15 ), as a platform network ( 17 ) or as a framework ( 18 ), which is eg in 3 is indicated schematically.
Die Moduleinheit (3) kann an der Oberseite (16) eine im Wesentlichen ebene Oberfläche für eine direkte Auflage eines Aufbaubodens aufweisen. Die Module (10, 11, 12, 13) und die Verbundkonstruktion (14) können hierfür entsprechend ausgebildet sein. Alternativ ist z.B. gemäß 6 und 11 eine Anordnung von Distanzstücken (23) an der Oberseite (16) möglich, die zur distanzierten Auflage eines Aufbaubodens dienen, wobei zwischen Boden und Oberseite (16) ein freier Zwischenraum oder Zwischenboden (28) gebildet wird.The module unit ( 3 ) can at the top ( 16 ) have a substantially planar surface for direct support of a building floor. The modules ( 10 . 11 . 12 . 13 ) and the composite construction ( 14 ) may be designed accordingly. Alternatively, for example, according to 6 and 11 an arrangement of spacers ( 23 ) at the top ( 16 ), which serve for the distanced support of a bodywork floor, wherein between bottom and top ( 16 ) a free space or intermediate floor ( 28 ) is formed.
4 bis 10 zeigen verschiedene Varianten einer Verbundkonstruktion (14) mit einem Modulverbund (15). 4 to 10 show different variants of a composite construction ( 14 ) with a module composite ( 15 ).
In 4 ist der Modulverbund (15) als Direktverbindung (19) zwischen den Hohlkörpern oder Modulen (10, 11, 12, 13) ausgebildet. In diesem Ausführungsbeispiel sind drei Module (10, 12, 13) vorhanden, wobei die beiden vorderen Module (10, 11) mit ihren Seitenwänden in Berührungskontakt stehen und hier direkt durch eine Klebeverbindung oder eine sonstige geeignete tragende Verbindung miteinander verbunden sind. Zwischen den tankförmigen Modulen (12, 13) kann eine Direktverbindung über den Zwischenträger (20) hergestellt werden. In 4 is the module network ( 15 ) as direct connection ( 19 ) between the hollow bodies or modules ( 10 . 11 . 12 . 13 ) educated. In this embodiment, three modules ( 10 . 12 . 13 ), whereby the two front modules ( 10 . 11 ) are in touching contact with their side walls and are connected to each other here directly by an adhesive connection or other suitable supporting connection. Between the tank-shaped Modules ( 12 . 13 ) can be a direct connection via the subcarrier ( 20 ) getting produced.
In der gezeigten Ausführungsform sind die Hohlkörper oder Module (10, 12, 13) als Einzelteile hergestellt und werden in der genannten Weise direkt miteinander verbunden. Alternativ können sie als Integralkonstruktion hergestellt sein, wobei die Hohlkörper oder Module (10, 12, 13) aneinander angeformt sind oder innerhalb eines einzigen großen Körpers Einzelräume oder Hohlräume bilden. Ein Zwischenträger (20) kann ebenfalls an einen Hohlkörper (12, 13) angeformt bzw. integriert sein, was auch bei den anderen Ausführungsformen einsetzbar ist.In the embodiment shown, the hollow bodies or modules ( 10 . 12 . 13 ) are manufactured as individual parts and are connected directly in the manner mentioned. Alternatively, they may be made as an integral construction, with the hollow bodies or modules ( 10 . 12 . 13 ) are formed on one another or form individual spaces or cavities within a single large body. An intermediate carrier ( 20 ) can also be attached to a hollow body ( 12 . 13 ) or be integrated, which can also be used in the other embodiments.
In den Varianten von 5 bis 10 weist der Modulverbund (15) eine Achsbockverbindung (21) auf. Hierfür ist an den beiden Stirnseiten der z.B. tankartigen Hohlprofile oder Module (12, 13) jeweils ein Achsbockprofil (22) angeordnet, das z.B. als abgekantete L- oder U-Profil ausgebildet ist und die Module (12, 13) an der Stirnseite abdeckt und hält. Die Module (12, 13) weisen hierbei obere und/oder untere Zugangsöffnungen (37) auf. Die beidseitigen Achsbockprofile (22) können auch den oder die Achskörper der hinteren Achsanordnung (7) lösbar aufnehmen. Die Achsbockprofile (22) sind in entsprechender Anpassung auch für die Anbindung anderer Achskonstruktionen, z.B. mit einer Einzelradaufhängung, einsetzbar.In the variants of 5 to 10 the module group ( 15 ) an axle block connection ( 21 ) on. For this purpose, at the two end faces of, for example, tank-like hollow profiles or modules ( 12 . 13 ) each one Achsbockprofil ( 22 ) arranged, for example, as a bent L or U-profile and the modules ( 12 . 13 ) covers at the front and holds. The modules ( 12 . 13 ) have upper and / or lower access openings ( 37 ) on. The double-sided axle box profiles ( 22 ) can also be the axle or the axle of the rear axle assembly ( 7 ) releasably absorb. The axle box profiles ( 22 ) are in a suitable adaptation for the connection of other axle designs, eg with an independent suspension, used.
Über die Achsbockprofile (22) erfolgt auch eine tragende Verbindung mit dem vorderen Hohlkörper (10). Hierfür können die beidseitigen Achsbockprofile (22) die Stoss- oder Verbindungsstelle zwischen den benachbarten Hohlprofilen (10, 12) überbrücken und eine obere übergreifende horizontale Trag- und Halteplatte aufweisen, die gegebenenfalls an den oberen Quersteg des restlichen Achsbockprofils (22) einstückig angeformt ist. Der aufrechte Steg der Achsbockprofile (22) kann an der Stoss- und Verbindungsstelle eine seitliche Abkantung oder Abwinklung aufweisen und die Seitenwand des Moduls (10) verbindend greifen. Die Befestigung der Achsbockprofile (22) kann in beliebig geeigneter Weise, z.B. durch Kleben, Schrauben, Anlaminieren oder dergleichen erfolgen. In ähnlicher Weise können an der vorderen Seitenwand des Moduls (10) auch die Montagebeschläge (9) befestigt sein.About the axle box profiles ( 22 ) is also a load-bearing connection with the front hollow body ( 10 ). For this purpose, the two-sided Achsbockprofile ( 22 ) the joint or joint between the adjacent hollow profiles ( 10 . 12 ) and have an upper horizontal cross-supporting and holding plate, which may be on the upper transverse web of the remaining Achsbockprofils ( 22 ) is integrally formed. The upright web of the Achsbockprofile ( 22 ) may have a lateral bending or angling at the joint and connection point and the side wall of the module ( 10 ) connecting. The attachment of the axle jack profiles ( 22 ) can take place in any suitable manner, for example by gluing, screwing, laminating or the like. Similarly, on the front side wall of the module ( 10 ) also the mounting hardware ( 9 ) be attached.
Bei 5 übergreifen die Achsbockprofile (22) nur einen Teil des selbsttragenden vorderen Hohlkörpers oder Moduls (10), wobei an dessen vorderem Rand die Montagebeschläge (9) angeordnet sind. Ferner bildet die Moduleinheit (3) an der Oberseite (16) eine im Wesentlichen ebene Oberfläche aus. at 5 overlap the Achsbockprofile ( 22 ) only a part of the self-supporting front hollow body or module ( 10 ), wherein at the front edge of the mounting hardware ( 9 ) are arranged. Furthermore, the modular unit ( 3 ) at the top ( 16 ) has a substantially flat surface.
6 zeigt eine Variante, die sich von 5 durch die Anordnung der vorerwähnten Distanzstücke (23) unterscheidet, wobei diese z.B. an den Modulen (10, 13) und am Zwischenträger (20) angeordnet sind. In 6 hat die Moduleinheit (3) außerdem vier Hohlkörper oder Module (10, 11, 12, 13). 6 shows a variant that is different from 5 by the arrangement of the abovementioned spacers ( 23 ), for example, on the modules ( 10 . 13 ) and on the intermediate carrier ( 20 ) are arranged. In 6 has the module unit ( 3 ) also four hollow bodies or modules ( 10 . 11 . 12 . 13 ).
7 zeigt eine Variante, in der die Achsbockprofile (22) nach vorn verlängert sind und auf der Oberseite des Hohlkörpers (10) aufliegend bis zu dessen vorderem Rand und ggf. bis auf die Montagebeschläge (9) reichen. Die Verlängerung kann z.B. als Längsband oder flache Schiene ausgebildet sein. In 7 haben die Achsbockprofile (22) außerdem eine andere Profilform. Diese weist z.B. im Bereich der Hohlkörper bzw. der Module (12, 13) einen aufrechten Steg mit einem an der Oberseite anschließenden und zur Innenseite vorspringenden Quergurt und einer am freien Gurtrand hochstehenden Abkantung auf. Die Profilverlängerungen bzw. Längsbänder oder Schienen können z.B. eine nach oben offene U-Form haben. 7 shows a variant in which the Achsbockprofile ( 22 ) are extended forward and on the top of the hollow body ( 10 ) lying up to its front edge and possibly down to the mounting hardware ( 9 ) pass. The extension may be formed, for example, as a longitudinal band or flat rail. In 7 have the axle box profiles ( 22 ) also another profile shape. This points eg in the area of the hollow body or the modules ( 12 . 13 ) an upright web with a subsequent at the top and projecting towards the inside cross belt and an upstanding flange on the free edge of the belt. The profile extensions or longitudinal strips or rails may, for example, have an upwardly open U-shape.
8 zeigt eine weitere Abwandlung gegenüber 7. Die Hohlprofile oder Module (10, 12, 13) weisen an der Oberseite nutenartig vertiefte längs gerichtete Trägeraufnahmen (27) auf, in denen die oberen Bereiche der Achsbockprofile (22) vorzugsweise bündig aufgenommen werden. Die Moduleinheit (3) kann hierdurch wieder an der Oberseite (16) eine im Wesentlichen ebene Oberfläche aufweisen, wobei lediglich im Bereich der Quergurte bzw. Längsbänder der Achsbockprofile (22) eine kleine lokale Vertiefung besteht. 8th shows a further modification 7 , The hollow sections or modules ( 10 . 12 . 13 ) have at the top of groove-like recessed longitudinal beam supports ( 27 ), in which the upper areas of the Achsbockprofile ( 22 ) are preferably received flush. The module unit ( 3 ) can thus again at the top ( 16 ) have a substantially planar surface, wherein only in the region of the transverse straps or longitudinal strips of Achsbockprofile ( 22 ) there is a small local depression.
In der Variante von 9 weisen die Achsbockprofile (22) an der Oberseite jeweils einen Längsträger (24) auf, der hier über die gesamte Länge der Moduleinheit (3) und ggf. bis auf die Montagebeschläge (9) durchgeht. Der Längsträger (24) ist z.B. im Querschnitt als umgedrehtes T-Profil mit einem hoch stehenden Steg ausgebildet. Die Längsträger (24) können an geeigneter Stelle, z.B. im Bereich des vorderen Hohlkörpers oder Moduls (10) eine oder mehrere Trägeröffnungen (26) aufweisen. Diese können z.B. der geschützten und definierten Verlegung von Leitungen oder dgl. dienen. In the variant of 9 have the axle box profiles ( 22 ) at the top in each case a longitudinal carrier ( 24 ), which here over the entire length of the modular unit ( 3 ) and possibly down to the mounting hardware ( 9 goes through). The side member ( 24 ) is formed for example in cross-section as an inverted T-profile with a raised web. The side members ( 24 ) can be at a suitable location, for example in the region of the front hollow body or module ( 10 ) one or more carrier openings ( 26 ) exhibit. These can serve, for example, the protected and defined laying of lines or the like.
In der Variante von 10 sind im Unterschied zu 9 die Längsträger (25) unterbrochen. Die Trägerabschnitte befinden sich bevorzugt an den mechanisch hoch belasteten Bereichen der Moduleinheit (3), wobei sie die Hohlkörper oder Module (10, 12, 13) sowie den Zwischenträger (20) und deren Stoss- und Verbindungsstellen übergreifen. Ein anderer Längsträgerabschnitt ist jeweils am vorderen Rand des Hohlkörpers bzw. Moduls (10) angeordnet und erstreckt sich auch über die Verbindungsstelle und den Montagebeschlag (9). Ferner sind bei 10 Distanzstücke (23) vorhanden, deren Höhe auf die Höhe der unterbrochenen Längsträger (25) und deren aufrechter Stege abgestimmt sind.In the variant of 10 are different from 9 the side members ( 25 ) interrupted. The carrier sections are preferably located on the mechanically highly loaded areas of the modular unit ( 3 ), whereby the hollow bodies or modules ( 10 . 12 . 13 ) as well as the intermediate carrier ( 20 ) and overlap their joints and joints. Another side rail section is in each case at the front edge of the hollow body or module ( 10 ) and also extends over the connection point and the mounting bracket ( 9 ). Further are at 10 Spacers ( 23 ) whose height depends on the height of the interrupted longitudinal members ( 25 ) and their upright bars are tuned.
11 bis 13 verdeutlichen Varianten, in denen die Verbundkonstruktion (14) einen Plattformverbund (17) aufweist. In den Ausführungsformen ist jeweils eine Plattform oder Tragplatte (29) vorhanden, die sich über einen Teilbereich oder vorzugsweise über die gesamte Oberfläche der Moduleinheit (3) erstreckt und deren Oberseite bildet. In den Varianten von 11 und 12 ist diese ebene Tragform oder Tragplatte (29) unterschiedlich dick. In beiden Fällen weist sie Durchgangsöffnungen im Bereich der Tankstutzen (37) auf. 11 to 13 illustrate variants in which the composite construction ( 14 ) a platform network ( 17 ) having. In the embodiments, in each case a platform or support plate ( 29 ), which extend over a partial area or preferably over the entire surface of the modular unit ( 3 ) and forms their top. In the variants of 11 and 12 is this flat support form or support plate ( 29 ) different thickness. In both cases, it has passage openings in the tank neck ( 37 ) on.
Die Hohlkörper (10, 11, 12, 13) sind an der Unterseite der Plattform (29) angeordnet, wobei sie entsprechend der unterschiedlichen Plattendicken verschiedene Höhen haben. Der Plattformverbund (17) kann im Bereich der hinteren Achsanordnung (7) an beiden Stirnseiten der Hohlkörper (12, 13) ein Tragprofil (30) aufweisen, welches die besagten Stirnseiten und den Plattformrand überdeckt und vorzugsweise auch formschlüssig umgreift und hierfür eine entsprechende Profilform aufweist. Die Tragprofile (30) können zur lösbaren Aufnahme von Achsböcken (31) der Achsanordnung (7) dienen.The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) are at the bottom of the platform ( 29 ), wherein they have different heights according to the different plate thicknesses. The platform network ( 17 ) can in the area of the rear axle assembly ( 7 ) on both end sides of the hollow body ( 12 . 13 ) a supporting profile ( 30 ), which covers said end faces and the platform edge and preferably also positively engages around and for this purpose has a corresponding profile shape. The supporting profiles ( 30 ) can be used for releasably receiving axles ( 31 ) of the axle arrangement ( 7 ) serve.
13 zeigt eine Abwandlung zu 11 und 12, wobei an der Oberseite (16) der Moduleinheit (3), z.B. an den Längsrändern der Plattform (29) im verbreiterten Bereich des oder der Hohlkörper (10, 11), jeweils ein längs laufendes Versteifungsprofil (32) angeordnet ist, welches sich auf der Plattenoberseite und an der Plattenseitenwand abstützt und eine Aufnahme für einen Teil des Aufbaus, z.B. einer Seitenwand, bildet. 13 shows a modification 11 and 12 , where at the top ( 16 ) of the module unit ( 3 ), eg at the longitudinal edges of the platform ( 29 ) in the widened region of the hollow body or bodies ( 10 . 11 ), in each case a longitudinally running stiffening profile ( 32 ), which is supported on the top of the plate and on the plate side wall and forms a receptacle for a part of the structure, for example a side wall.
14 und 15 verdeutlichen eine weitere Variante, in der die Verbundkonstruktion (14) als Rahmenverbund (18) ausgebildet ist. Der Rahmenverbund (18) weist einen fachwerkartigen Rohrrahmen (33) auf, der beispielhaft in 14 für sich allein dargestellt ist und der gegebenenfalls auch die hintere Achsanordnung (7) und deren Achsböcke (34) aufnehmen kann. In dem Rohrrahmen (33), der z.B. als sogenannter Spaceframe ausgebildet ist, sind die Hohlkörper bzw. Module (10, 11, 12, 13) eingesetzt und durch eine tragende Verbindung aufgenommen. 14 and 15 illustrate another variant in which the composite construction ( 14 ) as a framework ( 18 ) is trained. The frame composite ( 18 ) has a truss-like tubular frame ( 33 ), which is exemplary in 14 shown by itself and if necessary also the rear axle assembly ( 7 ) and their axles ( 34 ). In the tube frame ( 33 ), which is designed, for example, as a so-called spaceframe, are the hollow bodies or modules ( 10 . 11 . 12 . 13 ) and received by a supporting connection.
Die Hohlkörper oder Module (10, 11, 12, 13) sind als Leichtbauteile ausgeführt. Sie können hierfür z.B. eine mehrschichtige Wandung (38) in Sandwichbauweise aufweisen, die z.B. aus Kunststoff oder anderen geeigneten Materialien besteht. Eine mehrschichtige Wandung (38) kann verstärkte obere und untere Deckschichten und bedarfsweise eine dickere und stabilisierende Zwischenschicht, z.B. einen Schaumkern, aufweisen. In der Wandung (38), insbesondere in der Zwischenschicht können Strukturelemente angeordnet sein, z.B. zusätzliche Verstärkungen oder auch Hohlräume für die Aufnahme oder Bildung von Kanälen oder Leitungen. Dies können z.B. Warmluftkanäle, Heizwasserkanäle oder dergleichen sein, über die bedarfsweise eine Temperierung, z.B. Beheizung oder Kühlung, der Wandung (38) erfolgen kann, um ein Einfrieren oder Überhitzen eines Fluids in einem Tank (12, 13) zu vermeiden.The hollow bodies or modules ( 10 . 11 . 12 . 13 ) are designed as lightweight components. You can, for example, a multilayer wall ( 38 ) in sandwich construction, which consists for example of plastic or other suitable materials. A multilayered wall ( 38 ) may have reinforced upper and lower cover layers and, if necessary, a thicker and stabilizing intermediate layer, eg a foam core. In the wall ( 38 ), in particular in the intermediate layer may be arranged structural elements, for example, additional reinforcements or cavities for receiving or forming channels or conduits. These may be, for example, hot air ducts, heating water ducts or the like, via which, if necessary, a temperature control, for example heating or cooling, of the wall ( 38 ) to freeze or overheat a fluid in a tank ( 12 . 13 ) to avoid.
Die Hohlkörper (10, 11, 12, 13) können z.B. rohrartig mit einer umlaufenden Wandung (38) ausgebildet und mittels einem oder zwei Deckeln (39) an den Stirnöffnungen fest oder lösbar verschlossen sein.The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) can, for example, tube-like with a circumferential wall ( 38 ) and by means of one or two covers ( 39 ) be firmly or releasably closed at the end openings.
Die mittels der Zwischenschicht stabilisierten Bereiche der Wandung (38) können die z.B. ebenen tragenden Seiten- und Deckwände der röhrenartigen Hohlkörper (10, 11, 12, 13) bilden. Hier können die Zugangsöffnungen (36, 37) angeordnet und entsprechende Anschlusselemente, z.B. Stutzen, Ventile, Deckelhalterungen oder dgl. in geeigneter Weise montiert werden. Die Hohlkörper (10, 11, 12, 13) können z.B. einen prismatischen, insbesondere rechteckigen Querschnitt aufweisen. An den stabilisierten Bereichen der Wandung (38) können außerdem Beschläge oder Tragelemente angebracht, insbesondere einlaminiert werden. Diese können als Anker für die Befestigung von Fahrzeugteilen, z.B. von Führungen und Umlenkungen von Bremsseilzügen an der Unterseite der Moduleinheit (3) dienen. Hier können entsprechende Anschlusselemente, z.B. Stutzen, Ventile oder dgl. in geeigneter Weise montiert werden.The areas of the wall stabilized by means of the intermediate layer ( 38 ), the eg flat bearing side and top walls of the tubular hollow body ( 10 . 11 . 12 . 13 ) form. Here the access openings ( 36 . 37 ) and appropriate connection elements, such as nozzles, valves, cover brackets or the like. Be mounted in a suitable manner. The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) may for example have a prismatic, in particular rectangular cross-section. At the stabilized areas of the wall ( 38 ) also fittings or support elements can be attached, in particular laminated. These can be used as anchors for the attachment of vehicle parts, eg guides and deflections of brake cables at the bottom of the module unit ( 3 ) serve. Here appropriate connection elements, such as nozzles, valves or the like. Be mounted in a suitable manner.
16 bis 19 zeigen eine Variante des Landfahrzeugs (1) mit einem Fahrgestell (2), welches eine Fahrwerkskomponente aufweist, die als selbsttragende Moduleinheit (3) ausgebildet ist. Die Moduleinheit (3) besteht aus einer Verbundkonstruktion (14) und einer oder mehreren hierin integrierten Hohlkammern (10, 11, 12, 13). Die Verbundkonstruktion (14) ist als Plattformverbund (17) ausgeführt. 16 to 19 show a variant of the land vehicle ( 1 ) with a chassis ( 2 ), which has a chassis component which is designed as a self-supporting modular unit ( 3 ) is trained. The module unit ( 3 ) consists of a composite construction ( 14 ) and one or more hollow chambers integrated therein ( 10 . 11 . 12 . 13 ). The composite construction ( 14 ) is a platform composite ( 17 ).
Das Fahrgestell (2) kann ebenfalls nur die eine Fahrgestellkomponente und die Moduleinheit (3) aufweisen. Es kann alternativ mehrteilig sein und eine oder mehrere weitere Fahrgestellkomponenten (4), insbesondere den vorerwähnten Heckrahmen (16), besitzen.The chassis ( 2 ), only the one chassis component and the modular unit ( 3 ) exhibit. It may alternatively be multi-part and one or more further chassis components ( 4 ), in particular the aforementioned rear frame ( 16 ) own.
Der Plattformverbund (17) weist eine obere Plattform (29) und eine untere Plattform (41) auf, die in der vertikalen Richtung voneinander distanziert sind, wobei sich im Zwischenraum Längsträger (44) befinden. Vorzugsweise sind zwei Längsträger (44) mit gerader Ausrichtung und Parallelanordnung vorhanden. Sie erstrecken sich bevorzugt über die gesamte Länge der Plattformen (29, 41). The platform network ( 17 ) has an upper platform ( 29 ) and a lower platform ( 41 ), which are spaced apart in the vertical direction, wherein in the space longitudinal beam ( 44 ) are located. Preferably, two side members ( 44 ) with straight alignment and parallel arrangement. They preferably extend over the entire length of the platforms ( 29 . 41 ).
Die Plattformen (29, 41) sind an der Unterseite und der Oberseite der Längsträger (44) angeordnet und sind an den Längsträgern (44) befestigt. Dies kann mittels abgewinkelter Stützbeschläge (50) geschehen. Die Längsträger (44) der Moduleinheit (3) sind frontseitig mit dem motorisierten Zugkopf (5) und insbesondere mit dessen Längsträgern (6) verbunden. Die Längsträger (44) nehmen auch die heckseitige Achsanordnung (7) des Fahrzeugs (1) auf.The platforms ( 29 . 41 ) are at the bottom and the top of the side members ( 44 ) and are on the longitudinal beams ( 44 ) attached. This can by means of angled support fittings ( 50 ) happen. The side members ( 44 ) of the module unit ( 3 ) are at the front with the motorized pulling head ( 5 ) and in particular with its longitudinal members ( 6 ) connected. The side members ( 44 ) take also the rear axle arrangement ( 7 ) of the vehicle ( 1 ) on.
Der Plattformverbund (17) weist eine oder mehrere integrierte Hohlkammer(n) (10, 11, 12, 13) auf, die zwischen den Plattformen (29, 41) ausgebildet ist/sind. Die Moduleinheit (3) bzw. der Plattformverbund (17) bildet mit den Hohlkammer(n) (10, 11, 12, 13) einen Doppelboden im Fahrgestell (2).The platform network ( 17 ) has one or more integrated hollow chamber (s) ( 10 . 11 . 12 . 13 ) between the platforms ( 29 . 41 ) is / are formed. The module unit ( 3 ) or the platform network ( 17 ) forms with the hollow chamber (s) ( 10 . 11 . 12 . 13 ) a double floor in the chassis ( 2 ).
In 19 ist ein Beispiel einer Anordnung und Verteilung von Hohlkammern (10, 11, 12, 13) in Draufsicht auf die untere Plattform (41) angedeutet. Die integrierten Hohlkammer(n) (10, 11, 12, 13) sind von außen her zugänglich. Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Hohlkammer(n) (10) können an der Längsseite oder der Rückseite bzw. Heckseite des Fahrgestells (2) eine oder mehrere Zugangsöffnungen (35), ggf. mit einem lösbaren Verschluss (39), aufweisen.In 19 is an example of an arrangement and distribution of hollow chambers ( 10 . 11 . 12 . 13 ) in plan view of the lower platform ( 41 ) indicated. The integrated hollow chamber (s) ( 10 . 11 . 12 . 13 ) are accessible from the outside. There are various possibilities. The hollow chamber (s) ( 10 ) on the long side or the rear or rear side of the chassis ( 2 ) one or more access openings ( 35 ), possibly with a detachable closure ( 39 ), exhibit.
Die Kammerhöhe wird gemäß 16 durch die Höhe der Längsträger (44) bestimmt. Die Höhe der modulseitigen Längsträger (44) ist dabei größer als die Höhe der zugkopfseitigen Längsträger (6).The chamber height is determined according to 16 by the height of the longitudinal members ( 44 ) certainly. The height of the module-side longitudinal members ( 44 ) is greater than the height of the zugkopfseitigen longitudinal beams ( 6 ).
Der Plattformverbund (17) kann ferner einen oder mehrere Querträger (45) aufweisen, die mit den Längsträgern (44) und den Plattformen (29, 41) verbunden sind. Die Längsträger und die Querträger (44, 45) weisen im Wesentlichen die gleiche Höhe auf. Die Querträger (45) stützen zusätzlich die distanzierten Plattformen (29, 41) ab und nehmen Schubkräfte auf. Sie stabilisieren außerdem die Längsträger (44) gegen Querkräfte und Biege- oder Beulverformungen. Insbesondere sind beidseits und nahe der Achsanordnung (7) Querträger (45) angeordnet. 18 und 19 zeigen die Querträgeranordnungen. The platform network ( 17 ) may further comprise one or more cross members ( 45 ), which are connected to the longitudinal members ( 44 ) and the platforms ( 29 . 41 ) are connected. The side members and the cross members ( 44 . 45 ) have substantially the same height. Crossbeams ( 45 ) additionally support the distant platforms ( 29 . 41 ) and absorb shear forces. They also stabilize the side members ( 44 ) against lateral forces and bending or buckling deformations. In particular, on both sides and close to the axle arrangement ( 7 ) Crossmember ( 45 ) arranged. 18 and 19 show the cross member arrangements.
Die Querträger (45) können einzeln oder mehrfach vorhanden sein. Sie können in unterschiedlicher Weise ausgebildet und angeordnet sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Querträger (45) zwischen den Längsträgern (44) angeordnet und sind als verkürzte Trägerstummel ausgebildet, die einander quer zur Fahrzeuglängsachse gegenüberliegen und zwischen sich einen Freiraum im Hohlkammerbereich lassen. Die Trägerstummel sind an der Innenseite der Längsträger (44) befestigt und sind gegeneinander gerichtet.Crossbeams ( 45 ) can be present singly or multiply. They can be designed and arranged in different ways. In the illustrated embodiment, the cross member ( 45 ) between the longitudinal members ( 44 ) are arranged and are designed as a shortened support stub, which face each other transversely to the vehicle longitudinal axis and leave a free space in the hollow chamber area between them. The support stubs are on the inside of the side members ( 44 ) and are directed against each other.
In einer anderen Ausführungsform können die Trägerstummel alternativ oder zusätzlich an der Außenseite der Längsträger (44) angeordnet sein und nach außen weisen. In einer anderen Variante kann statt Trägerstummeln ein durchgehender Querträger vorhanden sein, der sich über den Bereich zwischen den Längsträgern (44) erstreckt und ggf. auch nach außen über die Längsträger (44) vorsteht.In another embodiment, the support stubs can alternatively or additionally on the outside of the side members ( 44 ) and facing outward. In another variant, instead of support stubs a continuous cross member may be present, extending over the area between the longitudinal members ( 44 ) and possibly also outwards over the longitudinal members ( 44 ) protrudes.
Der oder die Querträger (45) können gemäß 19 zumindest partiell eine Unterteilung oder Trennung von Hohlkammern (10, 11, 12, 13) zwischen den Plattformen (29,41) bilden. The cross member (s) ( 45 ) can according to 19 at least partially a subdivision or separation of hollow chambers ( 10 . 11 . 12 . 13 ) between the platforms ( 29 , 41).
Die Längsträger (44) und ggf. auch die Querträger (45) sind z.B. als profilierte dünnwandige Metallbleche mit einem aufrechten Trägersteg (46) und mit einem Quergurt (52) am unteren und/oder oberen Stegrand ausgebildet. Vorzugsweise handelt es sich um Stahlprofile. Die Längs- und Querträger (44, 45) können z.B. als im Querschnitt C-, L- oder Z-förmige Blechbiegeteile ausgebildet sein. The side members ( 44 ) and possibly also the cross members ( 45 ) are, for example, as profiled thin-walled metal sheets with an upright support web ( 46 ) and with a cross belt ( 52 ) formed on the lower and / or upper edge of the bar. Preferably, these are steel profiles. The longitudinal and transverse beams ( 44 . 45 ) may be formed, for example, as in cross-section C-, L- or Z-shaped bent sheet metal parts.
Der Trägersteg (46) der Längsträger (44) und ggf. der Querträger oder Trägerstummel (45) kann eine oder mehrere Stegöffnungen (47) aufweisen. Diese können einen Zugang zu einem innenliegenden Hohlkammerbereich im Plattformverbund (17) bilden. Die Stegöffnungen (47) können im Stegmaterial durch geeignete Trenn- oder Schneidverfahren, z.B. Stanzen, Laserschneiden oder dgl., gebildet werden. Sie können an ein oder beiden axialen (40) Enden zur Spannungsreduzierung eine verjüngte bzw. weicher verrundete, insbesondere ovale Formgebung haben. An den zwischen den Stegöffnungen (47) verbleibenden aufrechten Stegbereichen können stabilisierende Verformungen, z.B. Sicken oder dgl. eingebracht sein. 18 zeigt diese Ausgestaltungen.The carrier web ( 46 ) the side members ( 44 ) and possibly the cross member or support stub ( 45 ), one or more web openings ( 47 ) exhibit. These can provide access to an inner hollow chamber area in the platform assembly ( 17 ) form. The web openings ( 47 ) can be formed in the web material by suitable separation or cutting methods, eg stamping, laser cutting or the like. They can be attached to one or both axial ( 40 ) Ends for stress reduction have a tapered or soft rounded, in particular oval shape. At the between the web openings ( 47 ) remaining upright web areas stabilizing deformations, eg beads or the like. Be introduced. 18 shows these embodiments.
Die Längsträger (44) und ggf. auch die Querträger (45) können alternativ aus einem anderen bevorzugt plattenartigen oder profilartigen Material, z.B. aus Kunststoff oder aus einem Verbundwerkstoff, bestehen und den besagten aufrechten Trägersteg (46) aufweisen. Ein Längsträger (44) und/oder ein Querträger (45) kann auch eine massive Wandung ohne Stegöffnung aufweisen.The side members ( 44 ) and possibly also the cross members ( 45 ) may alternatively consist of another preferably plate-like or profile-like material, for example of plastic or of a composite material, and the said upright carrier bar ( 46 ) exhibit. A side member ( 44 ) and / or a cross member ( 45 ) can also have a solid wall without web opening.
Die Längsträger (44) der Moduleinheit (3) können an den Längsträgern (6) des Zugkopfes (5) in beliebig geeigneter Weise montiert werden. Im gezeigten und bevorzugten Ausführungsbeispiel weisen die Längsträger (44) in Fahrtrichtung (40) sich erstreckende profilierte Montagebeschläge (9) auf, die für eine bevorzugt formschlüssig Verbindung mit den Längsträgern (6) vorgesehen und adaptiert sind. Die Montagebeschläge (9) können z.B. gemäß 16 als verformter Bereich eines Längsträgersstegs (46) ausgebildet sein. Die Verformungen können an Schraubstellen angeordnet und napfförmig mit Durchgangsöffnung für einen Schrauben- oder Bolzenschaft ausgebildet sein, wobei die zugkopfseitigen Längsträger (6) entsprechende Napfverformungen aufweisen. An den ineinander greifenden Napfverformungen, die z.B. in einer Matrix von vier, sechs oder mehr Befestigungsstellen angeordnet sind, können sich die Längsträger (6, 44) formschlüssig aneinander zur Aufnahme der vertikalen und horizontalen Stützkräfte sowie der auftretenden Momente abstützen.The side members ( 44 ) of the module unit ( 3 ) can be attached to the side rails ( 6 ) of the pulling head ( 5 ) are mounted in any suitable manner. In the illustrated and preferred embodiment, the side members ( 44 ) in the direction of travel ( 40 ) extending profiled mounting hardware ( 9 ), which for a preferably positive connection with the longitudinal members ( 6 ) are provided and adapted. The mounting hardware ( 9 ) can eg according to 16 as a deformed region of a longitudinal member web ( 46 ) be formed. The deformations can be arranged at screw points and cup-shaped with passage opening for a screw or bolt shank be formed, wherein the zugkopfseitigen longitudinal beams ( 6 ) have corresponding cup deformations. At the interlocking Napfverformungen, which are arranged for example in a matrix of four, six or more attachment points, the side members ( 6 . 44 ) positively abut each other for receiving the vertical and horizontal support forces and the moments occurring.
Die Montagebeschläge (9) können an den Längsträgern (44) in einer der gewünschten Fahrgestellhöhe entsprechenden Lage angeordnet sein. In der gezeigten Ausführungsform von 16 bis 19 sind die zugkopfseitigen Längsträger (6) am freien Ende mit einem Höhenversatz nach unten versehen, der durch eine entsprechende Formgebung des Längsträgers (6) oder durch einen Anbauadapter erreicht werden kann. Der Höhenversatz ist zum Tieferlegen des Anbau-Fahrgestells (2) und des Modulteils (3) vorteilhaft. In einem solchen Fall kann der Montagebeschlag (9) am unteren Bereich der modulseitigen Längsträger (44) angeordnet sein. Falls die zugkopfseitigen Längsträger (6) nicht einen solchen Höhenversatz haben, kann der Montagebeschlag (9) weiter oben und mit Abstand vom unteren Rand am Längsträgersteg (46) angeordnet sein.The mounting hardware ( 9 ) can be attached to the side rails ( 44 ) may be arranged in a position corresponding to the desired chassis height. In the embodiment shown of 16 to 19 are the zugkopfseitigen longitudinal beams ( 6 ) provided at the free end with a vertical offset down, which by a corresponding shape of the longitudinal member ( 6 ) or can be achieved by a mounting adapter. The height offset is for lowering the mounted chassis ( 2 ) and the module part ( 3 ) advantageous. In such a case, the mounting hardware ( 9 ) at the lower region of the module-side longitudinal members ( 44 ) can be arranged. If the overhead side members ( 6 ) do not have such a height offset, the mounting bracket ( 9 ) above and at a distance from the lower edge of the longitudinal beam web ( 46 ) can be arranged.
Der Montagebeschlag (9) kann alternativ oder zusätzlich zu den vorgenannten napfartigen Stegverformungen eine größere flächige seitliche Verformung aufweisen, die vorzugsweise zur Außenseite der Längsträger (44) gerichtet ist und die der Außenkontur des zugehörigen zukopfseitigen Längsträgers (6) entspricht. Durch eine solche Verformung kann eine Nut oder Tasche im Trägersteg (46) gebildet werden, welche den Längsträger (6) an der Oberseite und ggf. auch an der Unterseite übergreift und hierdurch ein formschlüssige Abstützung bildet. The mounting hardware ( 9 ) may alternatively or in addition to the aforementioned cup-shaped web deformations have a larger areal lateral deformation, which preferably to the outside of the side members ( 44 ) is directed and the outer contour of the associated overhead side member ( 6 ) corresponds. By such a deformation, a groove or pocket in the carrier web ( 46 ) are formed, which the longitudinal beam ( 6 ) overlaps at the top and possibly also at the bottom and thereby forms a positive support.
In weiterer Abwandlung kann ein Montagebeschlag (9) außer den erwähnten Stegverformungen an den Längsträgern (44) ein oder mehrere zusätzliche Stützprofile zur Verbindung mit dem zukopfseitigen Längsträger (6) aufweisen.In a further modification, a mounting fitting ( 9 ) except the mentioned web deformations on the longitudinal members ( 44 ) one or more additional support profiles for connection to the overhead side member ( 6 ) exhibit.
Die Achsanordnung (7) ist an den Längsträgern (44) befestigt. Dies kann vorzugsweise lösbar mittels Schrauben geschehen. Hierfür weist die Achsanordnung (7) einen Achskörper (49) mit randseitigen Achsböcken (31) auf, die außenseitig an den Längsträgern (44), insbesondere an deren Trägerstegen (46) anliegen und hier befestigt werden. An den Befestigungsstellen können ebenfalls Scherkräfte aufnehmende und formschlüssige Abstützungen bildende napfförmige Verformungen am Trägersteg (46) und am Achsträger (31) vorhanden sein. Die Längsträger (44) weisen an der Montagestelle außerdem eine einbauchende Öffnung am unteren Rand zur Aufnahme eines Achskörpers (49) auf. The axle arrangement ( 7 ) is on the longitudinal beams ( 44 ) attached. This can preferably be done releasably by means of screws. For this purpose, the axle arrangement ( 7 ) an axle body ( 49 ) with peripheral Axles ( 31 ) on the outside of the longitudinal beams ( 44 ), in particular on their carrier webs ( 46 ) and attached here. At the attachment points can also shear forces receiving and positive supports forming cup-shaped deformations on the support web ( 46 ) and on the axle carrier ( 31 ) to be available. The side members ( 44 ) have at the mounting point also a bulging opening at the bottom for receiving an axle body ( 49 ) on.
Ein Achskörper (49) kann je nach Achsenzahl einfach oder mehrfach vorhanden sein. In der gezeigten Ausführungsform ist eine Einzelachse mit nur einem Achskörper (49) vorgesehen. Alternativ ist eine Tandemachse oder eine Trippelachse möglich, wobei die Zahl der Achskörper (49) auch größer als 3 sein kann. Der Achskörper (49) besteht z.B. aus einem quer über das Fahrgestell (2) sich erstreckenden Achsrohr mit darin endseitig gelagerten Radschwinghebeln. Das Achsrohr kann unter Bildung von Längslenkern eine gerade Form haben. Es kann zur Bildung von Schräglenkern auch eine schräg abgewinkelte Gestalt besitzen. In einem Achsrohr können Federelement, z.B. Torsionsstäbe, Gummischnüre oder dergleichen vorhanden sein. An den endseitigen Radschwinghebel können Stoßdämpfer und weitere Federelemente vorhanden sein. Die Achsanordnung (7) kann eine beiliebige Federanordnung, z.B. auch eine Luftfederung, aufweisen. An den Radschwinghebeln sind endseitig die Radnaben mit Radbremsen und den Rädern (8) angeordnet.An axle body ( 49 ) can be single or multiple depending on the number of axles. In the embodiment shown is a single axis with only one axle body ( 49 ) intended. Alternatively, a tandem axle or a triple axle is possible, wherein the number of axle body ( 49 ) can also be greater than 3. The axle body ( 49 ) consists, for example, of a transversely over the chassis ( 2 ) extending axle tube with therein end-mounted Radschwinghebeln. The axle tube may have a straight shape to form trailing arms. It may also have an obliquely angled shape to form Schräglenkern. In an axle tube spring element, such as torsion bars, rubber cords or the like may be present. At the end Radschwinghebel shock absorbers and other spring elements may be present. The axle arrangement ( 7 ) may have a zufiebige spring arrangement, for example, also an air suspension. On the Radschwinghebeln end the wheel hubs with wheel brakes and the wheels ( 8th ) arranged.
Wie 16 und 19 verdeutlichen, kann die untere Plattform (41) in Fahrtrichtung (40) getrennte Plattformbereiche (42, 43) mit einem Zwischenraum (28) aufweisen, der zur Aufnahme einer Achsanordnung (7) und insbesondere eines oder mehrerer Achskörper (49) dient. Der Zwischenraum (28) korrespondiert auch mit der vorgenannten Öffnung an der Unterseite der Längsträger (44). As 16 and 19 clarify, the lower platform ( 41 ) in the direction of travel ( 40 ) separate platform areas ( 42 . 43 ) with a gap ( 28 ) for receiving an axle assembly ( 7 ) and in particular one or more axle bodies ( 49 ) serves. The gap ( 28 ) also corresponds with the aforementioned opening on the underside of the longitudinal members ( 44 ).
Der hintere Plattformbereich (43) kann alternativ entfallen. Für die Stabilitität des Fahrgestells (2) kann es genügen, wenn der Plattformverbund (17) mit oberen und unteren Plattformen (29, 41) im vorderen Bereich der Moduleinheit (3) bis zur Achsanordnung (7) vorhanden ist.The rear platform area ( 43 ) can be omitted alternatively. For the stability of the chassis ( 2 ), it may be sufficient if the platform network ( 17 ) with upper and lower platforms ( 29 . 41 ) in the front area of the modular unit ( 3 ) to the axle assembly ( 7 ) is available.
17 und 19 verdeutlichen ferner, dass die Plattformen (29, 41) sowohl den Bereich zwischen den Längsträgern (44) bedecken, als auch an einer oder beiden Seiten zumindest bereichsweise über die Längsträger (44) hinausragen und einen seitlichen Überstand (51) bilden. An den in Fahrtrichtung (40) vor der Achsanordnung (7) gelegenen Modulbereichen sind obere und untere Überstände (51) vorhanden, die zwischen sich einen Hohlkammerbereich bilden. Dieser kann an der in Fahrtrichtung (40) gelegenen Vorderseite durch zusätzlich eingezogenen, ggf. isolierte Stirnwände (nicht dargestellt) verschlossen sein. Rückseitig kann ein Abschluss eine entsprechende Rückwand oder durch einen nicht dargestellten Kotflügel oder ein Radhaus erfolgen. Von den Seiten her ist der besagte Hohlkammerbereich durch eine oder mehrere seitliche Zugangsöffnungen (35) zugänglich, die ggf. mit einem nicht dargestellten Verschluss (39), z.B. einem Deckel oder einer Klappe, verschlossen werden können. 17 and 19 further clarify that the platforms ( 29 . 41 ) both the area between the longitudinal members ( 44 ) cover, as well as on one or both sides at least partially over the longitudinal members ( 44 ) protrude and a lateral projection ( 51 ) form. At the in direction of travel ( 40 ) in front of the axle arrangement ( 7 ) are upper and lower projections ( 51 ) present, which form a hollow chamber area between them. This can at the in the direction of travel ( 40 ) located by additionally retracted, possibly insulated end walls (not shown) to be closed. On the back, a conclusion can be made of a corresponding rear wall or by a fender or a wheel house, not shown. From the sides, the said hollow chamber area is defined by one or more lateral access openings (FIG. 35 ) accessible, if necessary, with a closure, not shown ( 39 ), such as a lid or a flap, can be closed.
Die besagten Hohlkammerbereiche an der linken und rechten Fahrzeugseite können zusätzlich durch einen evtl. Querträger (45) in der Länge noch einmal unterteilt werden. Die seitlichen Hohlkammerbereiche könne außerdem durch die in diesem Bereich liegenden großen Stegöffnungen (47) mit einem zwischen den Längsträgern (44) befindlichen Hohlkammerbereich kommunizieren. Alterantiv kann hier auch eine Unterteilung oder Abtrennung verschiedener Hohlkammerbereiche erfolgen. The said hollow chamber areas on the left and right side of the vehicle can additionally by a possible cross member ( 45 ) in length yet to be divided once. The lateral hollow chamber areas can also by the lying in this area large web openings ( 47 ) with one between the longitudinal members ( 44 ) communicate with the hollow chamber area. Alterantiv can here also be a subdivision or separation of different hollow chamber areas.
In dem in Fahrtrichtung (40) vor der Achsanordnung (7) gelegenen Bereich der Moduleinheit (3) kann eine Hohlkammer (10) gebildet werden, die z.B. als Stauraum nutzbar ist. Hierbei kann eine große zusammenhängende Hohlkammer (10) oder eine Unterteilung in verschiedene Hohlkammerbereiche mit unterschiedlichen und getrennt verschließbaren Zugangsöffnungen geschaffen werden.In the direction of travel ( 40 ) in front of the axle assembly ( 7 ) of the modular unit ( 3 ) can be a hollow chamber ( 10 ) are formed, for example, is usable as storage space. Here, a large contiguous hollow chamber ( 10 ) or a subdivision into different hollow chamber areas with different and separately closable access openings are created.
17, 18 und 19 zeigen außerdem, dass die seitlichen Überstände (51) eine oder mehrere Ausnehmungen (48) aufweisen können. Z.B. haben die Überstände (51) an der oberen Plattform (29) im Bereich der Achsanordnung (7) eine solche Ausnehmung (48), die als Radausschnitt zur Aufnahme eines Kotflügels oder Radhauses dienen kann. In Fahrrichtung (40) davor und dahinter springt der Überstand (41) wieder nach außen vor. 17 . 18 and 19 also show that the lateral projections ( 51 ) one or more recesses ( 48 ). For example, the supernatants ( 51 ) on the upper platform ( 29 ) in the area of the axle arrangement ( 7 ) such a recess ( 48 ), which can serve as a wheel cutout for receiving a fender or wheel arch. In driving direction ( 40 ) in front of and behind the supernatant ( 41 ) outwards again.
Die untere Plattform (41) bzw. deren vorderer Plattformbereich (42) weist ebenfalls eine solche Ausnehmung (48) auf. Der hintere Plattformbereich (43) kann ebenfalls eine solche Ausnehmung (48) und einen daran anschließenden Überstand haben. In der gezeigten Ausführungsform hat der hintere Plattformbereich (43) eine verkürzte Breite ohne Überstand. Hierdurch wird unterhalb des Überstands (51) an der oberen Plattform (29) in diesem Bereich ein von unten und ggf. von der Seite her zugänglicher Hohlkammerabschnitt gebildet, in dem z.B. Gasflaschen oder dgl. aufgenommen werden können.The lower platform ( 41 ) or its front platform area ( 42 ) also has such a recess ( 48 ) on. The rear platform area ( 43 ) can also be such a recess ( 48 ) and have an adjoining supernatant. In the embodiment shown, the rear platform area (FIG. 43 ) a shortened width without overhang. This is below the supernatant ( 51 ) on the upper platform ( 29 ) in this area an accessible from below and possibly from the side accessible hollow chamber portion in which, for example, gas cylinders or the like. Can be added.
Der in Fahrtrichtung (40) hinter der Achsanordnung (7) liegende Hohlkammerbereich zwischen den Längsträgern (44) und evtl. ein angebauter Heckrahmen bzw. Heckmodulbereich (4) kann axial von der Rückseite her zugänglich sein, wobei sich eine Hohlkammerausbildung und eine Zugänglichkeit wie in der DE 41 33 401 A1 ergeben kann.The in direction of travel ( 40 ) behind the axle assembly ( 7 ) lying hollow chamber area between the longitudinal members ( 44 ) and possibly a mounted rear frame or rear module area ( 4 ) can be axially accessible from the rear, with a hollow chamber education and accessibility as in DE 41 33 401 A1 can result.
Die Plattformen (29, 41) haben eine im wesentlichen ebene plattenartige Form. Sie können einteilig oder mehrteilig, z.B. wie gezeigt mittig längs geteilt, ausgebildet sein. Sie können als formsteife Platten mit einem isolierenden, insbesondere wärmeisolierenden Material ausgebildet sein. Die Plattenformen (29, 41) können z.B. als mehrlagige Sandwichplatten mit Isolier- und Stützlagen ausgebildet sein. Die untere Plattform (41) kann außerdem an der Unterseite eine Schutzschicht aus Metall gegen Steinschlag oder dgl. aufweisen.The platforms ( 29 . 41 ) have a substantially flat plate-like shape. They may be in one or more parts, for example, as shown, divided longitudinally along, be formed. They can be formed as dimensionally stable plates with an insulating, in particular heat-insulating material. The plate forms ( 29 . 41 ) may be formed as a multilayer sandwich panels with insulation and support layers, for example. The lower platform ( 41 ) may also have at the bottom a protective layer of metal against stone chipping or the like.
Die untere Plattform (41) kann eine bis auf den Zwischenraum (28) geschlossene Form haben und einen im wesentlichen geschlossenen Unterboden bilden. Das Eindringen von Wasser, Schmutz oder dergleichen in den oder die darüberliegenden Hohlkammerbereiche am Zwischenraum (28) kann durch eine dichtende Abdeckung des oder der Achskörper (49) erreicht werden. The lower platform ( 41 ) can be one to the space ( 28 ) have a closed shape and form a substantially closed subfloor. The penetration of water, dirt or the like into or overlying hollow chamber areas at the intermediate space (FIG. 28 ) can by a sealing cover of the axle or ( 49 ) can be achieved.
Die vorerwähnte Hohlkammer (10) im vorderen Bereich der Moduleinheit (3) kann als Stauraum benutzt werden und entsprechend ausgebildet sein. Die besagten Querträger oder Trägerstummel (45) oder ggf. auch eingezogene Zwischenwände könne für eine bedarfsweise Kammerabtrennung sorgen. The aforementioned hollow chamber ( 10 ) in the front area of the modular unit ( 3 ) can be used as storage space and be designed accordingly. The said cross members or support stubs ( 45 ) or possibly also retracted partition walls can provide for a necessary chamber separation.
Zwischen den Plattformen (29, 41) könne außerdem ein oder mehrere Hohlkammern oder Hohlkammerbereiche (11, 12, 13) für anderer Zwecke ausgebildet sein. Eine Hohlkammer (11) kann als Aufnahmeraum für lose oder festeingebaute Gegenstände, z.B. Einbaugeräte, ausgebildet sein. Dies können Heizungs- und/oder Klimageräte sein. Eine solche Hohlkammer (11) kann z.B. im Bereich der Achsanordnung (7) oberhalb des oder der Achskörper (49) angeordnet bzw. ausgebildet sein. Between the platforms ( 29 . 41 ) may also contain one or more hollow chambers or hollow chamber regions ( 11 . 12 . 13 ) be designed for other purposes. A hollow chamber ( 11 ) may be formed as a receiving space for loose or permanently installed items, such as built-in appliances. These can be heating and / or air conditioning units. Such a hollow chamber ( 11 ) can, for example, in the area of the axle arrangement ( 7 ) above the axle body or bodies ( 49 ) be arranged or formed.
Ferner kann eine oder mehrere Hohlkammern (12, 13) oder Hohlkammerbereiche als Tank für ein Fluid, insbesondere für Frischwasser und/oder Abwasser, ausgebildet sein oder einen Tank aufnehmen. Eine solche Hohlkammer (12, 13) kann ebenfalls im Bereich einer hinteren Achsanordnung (7) oder ggf. auch dahinter, insbesondere im Heckbereich (4), angeordnet sein. Furthermore, one or more hollow chambers ( 12 . 13 ) or hollow chamber areas as a tank for a fluid, in particular for fresh water and / or wastewater, be formed or receive a tank. Such a hollow chamber ( 12 . 13 ) can also in the range of a rear axle assembly ( 7 ) or possibly also behind it, especially in the rear area ( 4 ), be arranged.
Die Hohlkammer(n) (10, 11, 12, 13) können eine oder mehrere Zugangsöffnungen (35, 36, 37) aufweisen. Dies könne die vorerwähnten seitlichen Zugangsöffnungen (35) mit Verschlüssen (39) sein. An der oberen Plattform (29) können ebenfalls Zugangsöffnungen (36, 37) vorhanden sein. Dies kann z.B. eine Topöffnung (36) im Bereich der Hohlkammer (11) für die Einbaugeräte sein, die für die Zuführ- und Abführleitungen, für Energieversorgung, aber auch für Wartungszwecke vorgesehen und entsprechend ausgebildet sein kann. Für die zu Tankzwecken vorgesehenen Hohlkammern (12, 13) kann an der oberen Plattform (29) ebenfalls ein Zugang (37) in Form eines Tankstutzens für die Zu- und Abfuhr der Fluide vorhanden sein. Zudem kann die obere Plattform (29) weitere Öffnungen für Inspektions- und Wartungszwecke oder dgl. aufweisen. The hollow chamber (s) ( 10 . 11 . 12 . 13 ) one or more access openings ( 35 . 36 . 37 ) exhibit. This could the aforementioned side access openings ( 35 ) with closures ( 39 ) be. At the upper platform ( 29 ) can also access openings ( 36 . 37 ) to be available. This can be eg a top opening ( 36 ) in the region of the hollow chamber ( 11 ) for the built-in appliances, which may be provided for the supply and discharge lines, for energy supply, but also for maintenance purposes and may be designed accordingly. For the provided for tank purposes hollow chambers ( 12 . 13 ) can be attached to the upper platform ( 29 ) also an access ( 37 ) in the form of a filler neck for the supply and removal of the fluids to be present. In addition, the upper platform ( 29 ) have further openings for inspection and maintenance purposes or the like.
Im Heckbereich der Moduleinheit (3) und ggf. auch in einem angebauten oder integrierten Heckrahmen (4) kann eine Hohlkammer (10) als Stauraum vorhanden sein. Sie kann eine oder mehrere Zugangsöffnung(en) an der Längsseite oder der Rückseite bzw. Heckseite des Fahrgestells (2) aufweisen.At the rear of the module unit ( 3 ) and possibly also in a mounted or integrated rear frame ( 4 ) can be a hollow chamber ( 10 ) be present as storage space. It may have one or more access openings on the longitudinal side or the rear or rear side of the chassis ( 2 ) exhibit.
In den vorbeschriebenen Ausführungsformen liegen die Hohlkammern oder Hohlkammerbereiche (11, 12, 13) für Einbaugeräte, Tanks oder dgl. im Bereich zwischen Längsträgern (44). In einer alternativen Ausführungsform könne sie nach außen in den Bereich der Überstände (51) verlagert sein, wodurch zwischen den Längsträgern (44) ein ggf. durchgängig freier Hohlkammerbereich (10) als Stau- und Laderaum entsteht, der ggf. vom Heck her durch eine entsprechende Zugangsöffnung axial zugänglich ist. Im vorderen Modulbereich vor der Achsanordnung (7) können ein oder mehrere alternative oder zusätzliche seitliche Zugangsmöglichkeiten bestehen. In the embodiments described above, the hollow chambers or hollow chamber regions ( 11 . 12 . 13 ) for built-in appliances, tanks or the like in the area between longitudinal members ( 44 ). In an alternative embodiment, it could be directed outwards into the region of the supernatants ( 51 ), whereby between the longitudinal beams ( 44 ) a possibly continuous hollow chamber area ( 10 ) arises as a storage and cargo space, which is optionally axially accessible from the rear by a corresponding access opening. In the front module area in front of the axle arrangement ( 7 ) may have one or more alternative or additional lateral access options.
Die Hohlkammern oder Hohlkammerbereiche (11, 12, 13) für Einbaugeräte, Tanks oder dgl. können in einer weiteren Variante entfallen, so dass nur ein durchgehender oder unterteilter Lade- oder Stauraum (10) vorhanden ist. The hollow chambers or hollow chamber areas ( 11 . 12 . 13 ) for built-in appliances, tanks or the like. Can be omitted in a further variant, so that only a continuous or subdivided load or storage space ( 10 ) is available.
In den verschiedenen vorgenannten Varianten kann bei einer als Lade- oder Stauraum ausgebildeten Hohlkammer (10) dank der großen Stegöffnung(en) (47) oder der Trägerstummel (45) eine Durchlademöglichkeit quer und/oder längs der Fahrzeuglängsachse (40) bestehen. Dies erlaubt die Unterbringung größerer Gegenstände.In the various variants mentioned above, in the case of a hollow chamber designed as a loading or storage space ( 10 ) thanks to the large bridge opening (s) ( 47 ) or the support stub ( 45 ) a through-loading possibility transversely and / or along the vehicle longitudinal axis ( 40 ) consist. This allows the accommodation of larger items.
Der Plattformverbund (17) und insbesondere die obere Plattform (29) dient zur Aufnahme eines in 16 schematisch angedeuteten Aufbaus (53) des Fahrzeugs (1). Dies kann z. B. eine Kabine mit Wohn-, Schlaf- und ggf. Sanitärbereichen sein. Alternativ kann der Aufbau (53) als Verkaufsraum, Präsentationsraum für ein Showmobil oder dergleichen ausgebildet sein.The platform network ( 17 ) and in particular the upper platform ( 29 ) serves to accommodate a in 16 schematically indicated structure ( 53 ) of the vehicle ( 1 ). This can be z. B. be a cabin with living, sleeping and possibly sanitary areas. Alternatively, the structure ( 53 ) be designed as a sales room, presentation room for a show mobile or the like.
Der Aufbau (53) kann direkt auf die obere Plattform (29) aufgesetzt sein, die dabei auch den Aufbauboden bildet. Alternativ kann ein Zwischenboden für den Aufbau (53) eingezogen sein, wobei der dazwischenliegende Raum für die Verlegung von Kabeln, Leitungen oder dgl. vorgesehen ist. Eine solche Kabelverlegung kann alternativ auch an der Unterseite der oberen Plattform (29) erfolgen.The structure ( 53 ) can jump directly to the upper platform ( 29 ), which also forms the bodywork. Alternatively, an intermediate floor for the construction ( 53 ), wherein the intervening space for the laying of cables, lines or the like. Is provided. Such a cable routing may alternatively also be at the bottom of the upper platform ( 29 ) respectively.
Das Fahrgestell (2) ist in der gezeigten Ausführung sehr tief gelegt, wobei die untere Plattform (41) die Mindest-Bodenfreiheit bietet. Durch die beträchtliche Höhe der Hohlkammer(n) (10, 11, 12, 13) und der Längsträger (44) kann für den Zugang zu den oberhalb liegenden Aufbaubereichen eine Einstiegshilfe, z.B. in Form von Stufen, erforderlich sein. Eine solche Einstiegshilfe kann im Bereich eines seitlichen Überstands (51) an geeigneter Stelle untergebracht werden. The chassis ( 2 ) is placed very low in the embodiment shown, with the lower platform ( 41 ) offers the minimum ground clearance. Due to the considerable height of the hollow chamber (s) ( 10 . 11 . 12 . 13 ) and the side member ( 44 ) may be required for access to the above-lying construction areas an entry help, for example in the form of steps. Such a boarding aid can be used in the area of a lateral projection ( 51 ) are placed in a suitable location.
Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind in verschiedener Weise möglich. Insbesondere könne die Merkmale der vorbeschriebenen Ausführungsvarianten beliebig miteinander kombiniert und ggf. ausgetauscht werden.Variations of the embodiments shown and described are possible in various ways. In particular, the features of the above-described embodiments could be combined with each other and optionally replaced.
Die Zahl und Ausbildung der Hohlkörper oder Module (10, 11, 12, 13) und deren Anordnung innerhalb einer Moduleinheit (3) kann variieren. Die Hohlkörper (10, 11, 12, 13) können alternativ auf andere Weise hergestellt werden, z.B. als Kunststoffspritzteile oder Blasteile. Sie können auch aus einem anderen leichtgewichtigen Material, z.B. Leichtmetall oder auch aus anderen Verbundmaterialien bestehen. Eine dünnwandige Ausbildung mit geprägten Edelstahlwänden ist ebenfalls möglich.The number and design of the hollow bodies or modules ( 10 . 11 . 12 . 13 ) and their arrangement within a modular unit ( 3 ) may vary. The hollow bodies ( 10 . 11 . 12 . 13 ) can alternatively be prepared in other ways, for example as plastic injection parts or blowing parts. They can also consist of another lightweight material, such as light metal or other composite materials. A thin-walled training with embossed stainless steel walls is also possible.
Die als Profilbleche ausgebildeten Längsträger (44) der Moduleinheit (3) von 16 bis 19 können durch einen Rohrrahmen oder sog. Spaceframe (nicht dargestellt) mit großen Öffnungen gemäß der Stegöffnungen (47) zwischen den Rohren ersetzt werden.The side rails (profiled sheets) ( 44 ) of the module unit ( 3 ) from 16 to 19 can be defined by a tubular frame or so-called spaceframe (not shown) with large openings according to the web openings ( 47 ) are replaced between the pipes.
Bei einem Plattformverbund (17) gemäß 16 bis 19 können einzelne oder alle Querträger (45) durch einen oder mehrere stabilisierende Einbauten, z.B. eine formstabilen Tank, zwischen den Plattformen (29, 41) ersetzt werden.In a platform network ( 17 ) according to 16 to 19 can individual or all crossmembers ( 45 ) by one or more stabilizing internals, eg a dimensionally stable tank, between the platforms ( 29 . 41 ) be replaced.
In Variation zu den Ausführungsbeispielen kann das Fahrzeug (1) als Anhänger ausgebildet sein, wobei die Hohlkammer(n) oder Hohlkörper (10, 11, 12, 13) und die Verbundkonstruktion (14) bzw. der Plattformverbund (17) unter dem Anhängeraufbau angeordnet sind. Frontseitig können die Moduleinheit (3) bzw. die Längsträger (44) mit einer Zugeinrichtung, z.B. einer starren oder dreh- bzw. schwenkbaren Zugdeichsel oder einer Sattelzugeinrichtung verbunden werden.In variation to the exemplary embodiments, the vehicle ( 1 ) be formed as a trailer, wherein the hollow chamber (s) or hollow body ( 10 . 11 . 12 . 13 ) and the composite construction ( 14 ) or the platform network ( 17 ) are arranged under the trailer body. Front side, the module unit ( 3 ) or the longitudinal members ( 44 ) are connected to a traction device, such as a rigid or rotatable or pivoting drawbar or a semitrailer device.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Fahrzeug, Landfahrzeug Vehicle, land vehicle
-
22
-
Fahrgestell, Chassis Chassis, chassis
-
33
-
Fahrgestellkomponente, Moduleinheit Chassis component, modular unit
-
44
-
Fahrgestellkomponente, Heckrahmen Chassis component, rear frame
-
55
-
Zugkopf pulling head
-
66
-
Längsträger longitudinal beams
-
77
-
Achsanordnung Axle
-
88th
-
Rad wheel
-
99
-
Montagebeschlag, Trägerprofil Mounting fitting, carrier profile
-
1010
-
Modul, Hohlkammer, Stauraum Module, hollow chamber, storage space
-
1111
-
Modul, Hohlkammer, Technikbereich Module, hollow chamber, technology area
-
1212
-
Modul, Hohlkammer, Tankbereich Module, hollow chamber, tank area
-
1313
-
Modul, Hohlkammer, Tankbereich Module, hollow chamber, tank area
-
1414
-
Verbundkonstruktion composite structure
-
1515
-
Modulverbund module composite
-
1616
-
Oberseite top
-
1717
-
Plattformverbund platform composite
-
1818
-
Rahmenverbund frame joining
-
1919
-
Direktverbindung direct connection
-
20 20
-
Zwischenträger subcarrier
-
2121
-
Achsbockverbindung Achsbockverbindung
-
2222
-
Achsbockprofil Achsbockprofil
-
2323
-
Distanzstück spacer
-
2424
-
Längsträger, durchgehend Side member, continuous
-
2525
-
Längsträger, unterbrochen Side member, interrupted
-
2626
-
Trägeröffnung support opening
-
2727
-
Trägeraufnahme support receptacle
-
2828
-
Zwischenraum, Freiraum Space, free space
-
2929
-
Plattform, Tragplatte, oben Platform, support plate, top
-
3030
-
Tragprofil support section
-
3131
-
Achsbock bulkhead
-
3232
-
Versteifungsprofil stiffening profile
-
3333
-
Rohrrahmen, Spaceframe Tubular frame, spaceframe
-
3434
-
Achsbock bulkhead
-
3535
-
Zugang, Seitenöffnung Access, side opening
-
3636
-
Zugang, Topöffnung Access, top opening
-
3737
-
Zugang, Tankstutzen Access, tank neck
-
3838
-
Wandung wall
-
3939
-
Verschluss shutter
-
4040
-
Fahrtrichtung, Fahrzeuglängsachse Driving direction, vehicle longitudinal axis
-
4141
-
Plattform, Tragplatte, unten Platform, support plate, bottom
-
4242
-
Plattformbereich deck area
-
4343
-
Plattformbereich deck area
-
4444
-
Längsträger longitudinal beams
-
4545
-
Querträger, Trägerstummel Cross member, support stub
-
4646
-
Trägersteg beam web
-
4747
-
Stegöffnung web opening
-
4848
-
Ausnehmung, Radausschnitt Recess, wheel cutout
-
4949
-
Achskörper, Achsrohr Axle body, axle tube
-
5050
-
Stützbeschlag support bracket
-
5151
-
Überstand seitlich Supernatant laterally
-
5252
-
Quergurt cross belt
-
5353
-
Aufbau construction
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
EP 2423077 A2 [0002] EP 2423077 A2 [0002]
-
DE 3721189 A1 [0003] DE 3721189 A1 [0003]
-
WO 00/37301 A1 [0003, 0051] WO 00/37301 A1 [0003, 0051]
-
EP 1634798 A1 [0003, 0051] EP 1634798 A1 [0003, 0051]
-
DE 4133401 A1 [0004, 0112] DE 4133401 A1 [0004, 0112]