DE102012220877A1

DE102012220877A1 - System for the track-bound transport of objects

Info

Publication number: DE102012220877A1
Application number: DE102012220877.1A
Authority: DE
Inventors: Wolfram Peter Dehmel
Original assignee: K&K Maschinenentwicklungs GmbH and Co KG
Current assignee: K&K Maschinenentwicklungs GmbH and Co KG
Priority date: 2012-11-15
Filing date: 2012-11-15
Publication date: 2014-05-15
Also published as: EP2904151A1; WO2014075960A1; EP2904151B1

Abstract

Ein System zum gleisgebundenen Transport von Gegenständen umfasst mehrere zusammenkoppelbare Eisenbahnwagen, die jeweils mindestens eine Transportbahn aufweisen, auf welcher die Gegenstände längs der Eisenbahnwagen verfahrbar sind und die so ausgebildet ist, dass die Transportbahnen zusammengekoppelter Eisenbahnwagen aneinander anschließen, wobei Transportkörper für die Gegenstände vorgesehen sind, die zu einer Verfahrbarkeit längs aneinander anschließender Transportbahnen von Eisenbahnwagen zu Eisenbahnwagen ausgebildet sind. Wenigstens einer der Eisenbahnwagen weist ein Übergabemodul mit einer Entnahmevorrichtung zum Entnehmen der Gegenstände von den Transportkörpern auf.A system for the rail-bound transport of objects comprises a plurality of railway wagons which can be coupled together, each having at least one transport path on which the objects can be moved along the railroad wagons and which is designed such that the transport paths of coupled railway wagons connect to one another, transport bodies being provided for the objects, which are designed to be movable along adjoining transport tracks from railway carriages to railway carriages. At least one of the railroad cars has a transfer module with a removal device for removing the objects from the transport bodies.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum gleisgebundenen Transport von Gegenständen, beispielsweise zum An- und Abtransport von Material zu bzw. von Eisenbahnarbeitsfahrzeugen, mit mehreren zusammenkoppelbaren Eisenbahnwagen, die jeweils mindestens eine Transportbahn aufweisen, auf welcher die Gegenstände längs der Eisenbahnwagen verfahrbar sind und die so ausgebildet ist, dass die Transportbahnen zusammengekoppelter Eisenbahnwagen aneinander anschließen, wobei Transportkörper für die Gegenstände vorgesehen sind, die zu einer Verfahrbarkeit längs aneinander anschließender Transportbahnen von Eisenbahnwagen zu Eisenbahnwagen ausgebildet sind. The present invention relates to a system for track-bound transport of objects, for example, for transporting material to or from railway work vehicles, with several rail cars together, each having at least one transport path on which the objects along the railway cars are movable and the so is formed, that the transport paths coupled together railway cars to each other, wherein transport bodies are provided for the objects, which are designed to be movable along successive transport paths of railway cars to railway cars.

Arbeiten an Eisenbahngleisen werden soweit wie möglich gleisgebunden durchgeführt, da dadurch die Beeinträchtigung des Schienenverkehrs und die Belastung der Umgebung gering gehalten werden kann. Eingesetzt werden hierfür schienenfahrbare Arbeitsfahrzeuge wie beispielsweise Schotterbettreinigungsmaschinen, Untergrundsanierungsmaschinen und dergleichen, aber auch Maschinen zum Rückbau oder zur Neuherstellung von Schienenfahrbahnen. In praktisch allen Fällen muss zu den Arbeitsfahrzeugen Material antransportiert und/oder von diesen abtransportiert werden. So muss beispielsweise bei Schotterbettreinigungsmaschinen Abraum aus Altschotter und Untergrundmaterial abtransportiert werden. Bei Untergrundsanierungsmaschinen und bei Maschinen zur Neuherstellung von Schienenfahrbahnen muss Material für den Untergrund bzw. die Schienenfahrbahn antransportiert werden. Außerdem kann bei derartigen Arbeitsfahrzeugen Bedarf an sonstigen Materialien wie Wasser, Treibstoff, Kleineisen, Schwellen und dergleichen bestehen. Work on railway tracks is carried out as far as possible by rail, as this can minimize the impact on rail traffic and the burden on the environment. Be used for this purpose rail mobile work vehicles such as ballast bed cleaning machines, underground renovation machines and the like, but also machines for dismantling or for the new production of railways. In practically all cases material has to be transported to and / or transported away from the work vehicles. In gravel bed cleaning machines, for example, overburden from old gravel and underground material must be removed. For underground repair machines and machines for the new production of railways, material must be transported to the ground or to the railroad track. In addition, in such work vehicles demand for other materials such as water, fuel, iron, sleepers and the like exist.

Während der Antransport der sonstigen Materialien oftmals durch so genannte Portalkräne oder ggf. gar nicht schienengebunden, also über Lastkraftwagen, erfolgt, stehen für den An- und Abtransport von Abraum, Schotter, Sand und dergleichen sogenannte Materialförder- und Siloeinheiten, kurz MFS, zur Verfügung. Hierbei handelt es sich um nach oben zumeist offene Eisenbahnwagen, deren Böden mit Förderbändern zur Förderung der genannten Materialien ausgestattet sind. An einem Ende dieser Eisenbahnwagen ist zudem ein Übergabeförderband angeordnet, mit welchem das Material von Wagen zu Wagen oder, nach Ausschwenken des Übergabeförderbandes, zur Seite gefördert werden kann. During the transport of the other materials often by so-called gantry cranes or possibly not rail-bound, so trucks, takes place, are for the supply and removal of overburden, gravel, sand and the like so-called material handling and silo units, short MFS available , These are mostly open-top railway carriages whose bottoms are equipped with conveyor belts to convey the materials mentioned above. At one end of this railway car also a transfer conveyor belt is arranged, with which the material from car to car or, after swinging the transfer conveyor belt, can be conveyed to the side.

Nachteilig bei diesen bekannten MFS-Wagen ist die Verwendung von Förderbändern nur am Boden der Wagen. Dadurch tritt bei der Förderung eine erhebliche Reibung zwischen dem Material und den Seitenwänden des Wagens auf, die zu einem hohen Energieverlust und einem Verschleiß durch Abrasion führt. Es sind daher große Motoren zum Antrieb der Fördereinrichtungen erforderlich. Aufgrund der offenen Bauweise tritt außerdem eine Verschmutzung nicht nur der Wagen sondern auch der Umgebung auf. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass durch die Förderung eine Entmischung der Materialien auftritt, was bei Materialien für die Untergrundsanierung oder die Neuherstellung einer Schienenfahrbahn unerwünscht ist. A disadvantage of these known MFS cars is the use of conveyor belts only at the bottom of the car. This results in the promotion of significant friction between the material and the side walls of the car, which leads to a high energy loss and wear by abrasion. Therefore, large motors are required to drive the conveyors. Due to the open design also occurs pollution not only the car but also the environment. A further disadvantage is that segregation of the materials occurs due to the conveyance, which is undesirable in the case of materials for underground remediation or the new production of a rail track.

Eine Verringerung der genannten Schwierigkeiten ist dadurch möglich, dass Transportkörper für die Gegenstände vorgesehen sind, die zu einer Verfahrbarkeit längs aneinander anschließender Transportbahnen von Wagen zu Wagen ausgebildet sind. Konkret kann vorgesehen sein, dass die Transportkörper auf Fahrbahnen, Rollenbahnen, Gleitbahnen, Schwebebahnen, Hängebahnen, Förderbändern, Förderkettenbahnen oder sonstigen Bahnen verfahren werden. Hierdurch kann erzielt werden, dass beim Materialtransport viel weniger Reibung auftritt und zudem der Energieverlust vergleichsweise gering ausfällt. Zudem tritt aufgrund der Verwendung von Transportkörpern so gut wie keine Entmischung der Materialien auf. Darüber hinaus tritt auch praktisch keine Verschmutzung der Umgebung auf. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass alle Arten von Materialien, also insbesondere auch Wasser, Kleineisen, Schwellen und Treibstoff neben Fahrbahnmaterial und Schotter transportiert werden können. Damit können diese Materialien ebenso gleisgebunden an- bzw. abtransportiert werden wie bisher Schotter und Sand, und zwar auch gleichzeitig, indem verschiedene Transportkörper mit unterschiedlichem Material befüllt werden. A reduction of said difficulties is possible in that transport bodies are provided for the articles, which are designed to be movable along successive transport paths from car to car. Specifically, it may be provided that the transport bodies are moved onto roadways, roller conveyors, slideways, suspension railways, monorails, conveyor belts, conveyor chain tracks or other tracks. This can be achieved that much less friction occurs during material transport and also the energy loss comparatively low. In addition, there is virtually no segregation of the materials due to the use of transport bodies. In addition, there is virtually no pollution of the environment. Another advantage is that all types of materials, so in particular water, iron, sleepers and fuel can be transported in addition to roadway material and gravel. Thus, these materials can also be transported on track or removed as previously gravel and sand, and indeed at the same time by different transport bodies are filled with different material.

Gleisbaustellen sind häufig derart angelegt, dass die ein- und auszubauenden Materialien nur über eine relativ kurze Strecke gleisgebunden transportiert und im Übrigen von einem nicht gleisgebundenen weiteren Logistiksystem übernommen und/oder an ein solches Logistiksystem übergeben werden. Insbesondere bei Schüttgütern kann auch eine vorübergehende oder dauerhafte Lagerung neben dem Gleis in Erwägung gezogen werden. Track construction sites are often designed in such a way that the materials to be incorporated and removed are transported by rail only over a relatively short distance and, moreover, are taken over by a non-trackbound further logistics system and / or handed over to such a logistics system. In particular, bulk goods may also be subject to temporary or permanent storage next to the track.

Ein Transfer von Transportkörpern von der zugehörigen Transportbahn auf ein anderes Logistiksystem oder ein Ablegen gefüllter Transportkörper neben dem Gleis ist jedoch mit Schwierigkeiten verbunden. Insbesondere sind bestimmte Logistiksysteme wie die vorstehend erwähnten MFS-Einheiten prinzipiell nicht mit der Verwendung von Transportkörpern kompatibel. However, transferring transport bodies from the associated transport path to another logistics system or depositing filled transport bodies next to the track is associated with difficulties. In particular, certain logistics systems such as the MFS units mentioned above are in principle not compatible with the use of transport bodies.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System der eingangs genannten Art anzugeben, welches erweiterte Einsatzmöglichkeiten aufweist. The invention has for its object to provide a system of the type mentioned, which has extended uses.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch ein System mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, dass wenigstens einer der Eisenbahnwagen ein Übergabemodul mit einer Entnahmevorrichtung zum Entnehmen der Gegenstände von den Transportkörpern aufweist. The object is achieved by a system having the features of claim 1 and in particular by the fact that at least one of the railway cars has a transfer module with a removal device for removing the objects from the transport bodies.

Mittels der Entnahmevorrichtung kann der Inhalt der Transportkörper innerhalb des Übergabemoduls umgeladen oder umgefüllt werden, sodass ein weiterer Transport oder eine weitere Verwendung der betreffenden Materialien möglich ist, ohne hierfür die zugehörigen Transportkörper mitzuführen. By means of the removal device, the contents of the transport body can be reloaded or transferred within the transfer module, so that a further transport or further use of the materials in question is possible without carrying the associated transport body for this purpose.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den Zeichnungen angegeben. Further developments of the invention are specified in the dependent claims, the description and the drawings.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die Entnahmevorrichtung dazu ausgebildet, die Transportkörper abseits der Transportbahn zu entleeren. Insbesondere wenn es sich bei den transportierten Gegenständen um Schüttgüter wie Schotter, Kies oder Sand handelt, ist durch Entleeren des entsprechenden Transportkörpers eine besonders einfache und schnelle Entnahme der Güter aus diesem möglich. According to one embodiment of the invention, the removal device is designed to empty the transport body away from the transport path. In particular, when it comes to the transported items to bulk goods such as gravel, gravel or sand, a particularly simple and rapid removal of goods from this is possible by emptying the corresponding transport body.

Die Entnahmevorrichtung kann dazu ausgebildet sein, die Transportkörper zum Entleeren abzukippen. Hierfür ist der Transportkörper lediglich an einer gewünschten Stelle, beispielsweise über einem Lagerplatz, zu positionieren und anschließend um eine horizontale Achse zu drehen. Dies kann z.B. mit einer automatischen Handhabungsvorrichtung bewerkstelligt werden. Grundsätzlich könnte die Entnahmevorrichtung auch dazu ausgebildet sein, zum Entleeren der Transportkörper eine Klappe im Boden derselben zu öffnen. The removal device can be designed to tip the transport body for emptying. For this purpose, the transport body is only to be positioned at a desired location, for example over a storage space, and then to rotate about a horizontal axis. This can e.g. be accomplished with an automatic handling device. In principle, the removal device could also be designed to open a flap in the bottom of the same for emptying the transport body.

Die Entnahmevorrichtung kann auch einen Greifer umfassen, welcher in der Lage ist, Gegenstände aus einem an einem vorbestimmten Zugriffsort platzierten Transportkörper zu entnehmen oder Gegenstände auf diesem oder in diesem abzulegen. Sowohl zu entleerende als auch zu beladende Transportkörper können auf der Transportbahn bis zu dem Zugriffsort gefahren und dort geparkt werden, sodass der Greifer Gegenstände entnehmen oder ablegen kann. The removal device may also comprise a gripper which is capable of removing objects from a transport body placed at a predetermined access location or depositing objects on or in the latter. Both to be emptied and to be loaded transport body can be driven on the transport path to the access point and parked there, so that the gripper can remove or deposit objects.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfasst das Übergabemodul eine Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen von Gegenständen vom Boden oder einer Fördereinrichtung eines anderen Eisenbahnwagens und zum Einbringen der Gegenstände in auf der Transportbahn befindliche Transportkörper. Somit können z.B. am Lagerplatz Materialien von einer Halde oder von einem Straßenfahrzeug aufgenommen werden und in die Transportkörper des Transportsystems eingebracht werden. According to one embodiment of the invention, the transfer module comprises a receiving device for receiving objects from the bottom or a conveyor of another railway car and for introducing the articles in transporting bodies located on the transport path. Thus, e.g. At the storage site materials are taken up by a heap or a road vehicle and introduced into the transport body of the transport system.

Weiterhin kann das Übergabemodul eine Puffereinrichtung zur vorübergehenden Aufnahme der von den Transportkörpern entnommenen Gegenstände aufweisen, wobei vorzugsweise eine Ablegeeinrichtung des Übergabemoduls dazu ausgebildet ist, die Gegenstände aus der Puffereinrichtung zu entnehmen und neben oder hinter dem Eisenbahnwagen am Boden abzulegen. In der Puffereinrichtung, beispielsweise einem innerhalb des Übergabemoduls angeordneten Bunker, können die Gegenstände so lange gelagert werden, bis z.B. eine Arbeitsmaschine das in der Puffereinrichtung befindliche Material verarbeitet hat und die Puffereinrichtung somit wieder neues Material aufnehmen kann. Furthermore, the transfer module may comprise a buffer device for temporarily receiving the objects removed from the transport bodies, wherein preferably a depositing device of the transfer module is adapted to remove the articles from the buffer device and deposit beside or behind the railway carriage on the ground. In the buffer means, for example a bunker located within the transfer module, the articles may be stored until e.g. a work machine has processed the material in the buffer device and the buffer device can thus absorb new material again.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass eine Fördereinrichtung des Übergabemoduls dazu ausgebildet ist, die Gegenstände nach dem Entnehmen von den Transportkörpern zu einer von der Transportbahn entfernten und vorzugsweise außerhalb des Eisenbahnwagens befindlichen Übergabestelle zu transportieren. Bei der Fördereinrichtung kann es sich insbesondere um einen Bandförderer handeln. Die Fördereinrichtung kann bei Bedarf derart ausgelegt sein, dass sie die Gegenstände an weitere Schienenfahrzeuge oder an Straßenfahrzeuge übergeben kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Fördereinrichtung auch dazu ausgebildet sein, Gegenstände von einem weiteren Schienenfahrzeug oder von einem Straßenfahrzeug zu übernehmen. Die Fördereinrichtung ermöglicht somit einen besonders schnellen und einfachen Wechsel zwischen unterschiedlichen Transportsystemen. A further embodiment of the invention provides that a conveyor of the transfer module is adapted to transport the objects after removal from the transport bodies to a transfer point remote from the transport path and preferably located outside of the railway car. The conveyor may in particular be a belt conveyor. If necessary, the conveyor can be designed such that it can transfer the objects to other rail vehicles or road vehicles. Alternatively or additionally, the conveyor may also be designed to take over objects from another rail vehicle or from a road vehicle. The conveyor thus allows a particularly quick and easy change between different transport systems.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Fördereinrichtung dazu ausgebildet, die Gegenstände an einen Standard-Gleisbauwagen, insbesondere an eine Material-Förder- und Siloeinheit wie vorstehend genannt, zu überführen oder von diesem zu empfangen. Hierdurch wird dem Umstand Rechnung getragen, dass viele bekannte Eisenbahnarbeitsfahrzeuge wie Schotterbettreinigungsmaschinen und Untergrundsanierungsmaschinen nicht in der Lage sind, Materialien in Transportkörpern zu übernehmen oder abzugeben. Vielmehr weisen gängige Eisenbahnarbeitsfahrzeuge meist Schnittstellen auf, die an MFS-Einheiten angepasst sind. Durch ein so genanntes Maschinenübergabemodul, welches eine Schnittstelle zwischen Transportbahnen und MFS-Einheiten bildet, ist die Verwendung gängiger Gleisbaumaschinen in Verbindung mit einem transportkörperbasierten Logistiksystem möglich. Somit können aufwändige Sonderentwicklungen vermieden werden. Das Übergabemodul wird vorteilhafter Weise beim Einsatz auf der Gleisbaustelle zwischen einer Gleisbaumaschine mit MFS-Schnittstelle und dem Waggonzug des transportkörperbasierten Logistiksystems angeordnet. Das Übergabemodul ist somit das Bindeglied zwischen der MFS-Schnittstelle des in gängiger Bauweise ausgestalteten Eisenbahnarbeitsfahrzeugs und einem transportkörperbasierten Zug aus Eisenbahnwagen. According to a preferred embodiment of the invention, the conveyor is adapted to transfer the objects to a standard track construction vehicle, in particular to a material conveying and silo unit as mentioned above, or to receive from this. This takes into account the fact that many known railway work vehicles such as ballast bed cleaning machines and subsurface restoration machines are not able to take or deliver materials in transport bodies. Rather, common railway work vehicles usually have interfaces that are adapted to MFS units. Through a so-called machine transfer module, which forms an interface between transport lanes and MFS units, the use of common track construction machines in conjunction with a transport-based logistics system is possible. Thus, elaborate special developments can be avoided. The transfer module is advantageously used when used on the track construction site between a track construction machine with MFS interface and the car train of the transport-based Logistics system arranged. The transfer module is thus the link between the MFS interface of the standard design railway work vehicle and a transport-based train train cars.

Das Übergabemodul kann auch mehrere nebeneinander oder übereinander angeordnete Fördereinrichtungen aufweisen, um beispielsweise eine gleichzeitige Weiterleitung unterschiedlicher Stoffströme zu ermöglichen. Durch die Verwendung mehrerer Fördereinrichtungen können also mehrere Ströme aus verschiedenen Stoffen, etwa Schotter und Korngemisch, gleichzeitig übergeben werden. Ebenso ist es möglich, mit einer Fördereinrichtung verschiedene Stoffe wie Schotter und Korngemisch chargenweise zu übergeben. The transfer module can also have a plurality of conveyors arranged side by side or one above the other, in order, for example, to allow a simultaneous transfer of different material flows. By using multiple conveyors so multiple streams of different materials, such as gravel and grain mixture can be transferred simultaneously. It is also possible to transfer with a conveyor various substances such as crushed stone and grain mixture batchwise.

Eine spezielle Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Fördereinrichtung dazu ausgebildet ist, die Gegenstände quer zur Fahrtrichtung der Eisenbahnwagen zu transportieren. Hierdurch ist es möglich, die Gegenstände bis zu einem neben dem Gleis befindlichen Lagerplatz oder Straßenfahrzeug zu transportieren. Sofern hierbei größere Strecken zu überbrücken sind, kann die Fördereinrichtung als abgestützter Ausleger gestaltet sein. Ferner ist es bevorzugt, dass die Fördereinrichtung schwenkbar ist. A special embodiment of the invention provides that the conveyor is designed to transport the objects transversely to the direction of travel of the railway carriages. This makes it possible to transport the items to a storage area or road vehicle located next to the track. If this larger distances are to be bridged, the conveyor can be designed as a supported boom. Furthermore, it is preferred that the conveyor is pivotable.

Weiterhin kann das Übergabemodul aus mehreren trennbaren Einheiten zusammengesetzt sein. So kann z.B. eine der Einheiten mit den übrigen Eisenbahnwagen des Transportsystems zwischen der Baustelle und dem Lagerplatz pendeln, während eine andere Einheit am Lagerplatz verbleibt. Ferner kann eine der trennbaren Einheiten mit einer Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen von an der Baustelle benötigten Materialien ausgestattet sein. Furthermore, the transfer module can be composed of several separable units. Thus, e.g. one of the units with the remaining railway carriages of the transport system oscillate between the construction site and the storage area while another unit remains at the storage location. Furthermore, one of the separable units can be equipped with a receiving device for receiving materials required at the construction site.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Übergabemodul eine Stromversorgung für die zusammengekoppelten Eisenbahnwagen auf. Darüber hinaus kann das Übergabemodul einen Steuerstand aufweisen, von welchem aus sämtliche Vorgänge auf dem Übergabemodul, auf den Transportbahnen der zusammengekoppelten Eisenbahnwagen und gegebenenfalls des zugehörigen Eisenbahnarbeitsfahrzeugs gesteuert und überwacht werden können. According to a further embodiment of the invention, the transfer module has a power supply for the railway carriages coupled together. In addition, the transfer module can have a control station, from which all operations on the transfer module, on the transport paths of the coupled railway carriages and, where appropriate, the associated railway work vehicle can be controlled and monitored.

Sollte es die Anwendung erfordern, können einige oder alle Vorgänge auf dem Übergabemodul, den zusammengekoppelten Eisenbahnwagen des Transportsystems und gegebenenfalls auf dem zugehörigen Eisenbahnarbeitsfahrzeug ferngesteuert sein. Die Bauzeit und die hierfür erforderliche Sperrpause kann hierdurch verkürzt werden. Should the application require it, some or all of the operations on the transfer module, the coupled rail car of the transport system, and optionally on the associated railroad work vehicle may be remotely controlled. The construction time and the necessary break pause can be shortened thereby.

Die Erfindung betrifft auch ein System zum gleisgebundenen Transport von Gegenständen, beispielsweise zum An- und Abtransport von Material zu bzw. von Eisenbahnarbeitsfahrzeugen, mit mehreren zusammenkoppelbaren Eisenbahnwagen, die jeweils mindestens eine Transportbahn aufweisen, auf welcher die Gegenstände längs der Eisenbahnwagen verfahrbar sind und die so ausgebildet ist, dass die Transportbahnen zusammengekoppelter Eisenbahnwagen aneinander anschließen, wobei Transportkörper für die Gegenstände vorgesehen sind, die zu einer Verfahrbarkeit längs aneinander anschließender Transportbahnen von Eisenbahnwagen zu Eisenbahnwagen ausgebildet sind. Erfindungsgemäß weist wenigstens einer der Eisenbahnwagen ein Übergabemodul mit einer Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen von Gegenständen vom Boden oder einer Fördereinrichtung eines anderen Eisenbahnwagens und zum Einbringen der Gegenstände in auf der Transportbahn befindliche Transportkörper auf. The invention also relates to a system for the track-bound transport of objects, for example for transporting material to and from railway work vehicles, with a plurality of train carriages which each have at least one transport path on which the objects can be moved along the railway carriages and the like is formed, that the transport paths coupled together railway cars to each other, wherein transport bodies are provided for the objects, which are designed to be movable along successive transport paths of railway cars to railway cars. According to the invention, at least one of the railway carriages has a transfer module with a receiving device for picking up objects from the ground or a conveying device of another railway carriage and for introducing the articles into transport bodies located on the transport path.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigen, jeweils in schematischer Darstellung, An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described below. They show, in each case in a schematic representation,

1 ein System zum gleisgebundenen Transport von Gegenständen gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung und 1 a system for the track-bound transport of objects according to a first embodiment of the invention and

2 ein System zum gleisgebundenen Transport von Gegenständen gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. 2 a system for the track-bound transport of objects according to a second embodiment of the invention.

Der in 1 gezeigte Zug I umfasst mehrere zusammengekoppelte Eisenbahnwagen, von welchen lediglich ein erster, im Bild linker Eisenbahnwagen 1 und ein rechts an diesen angekoppelter zweiter Eisenbahnwagen 1' dargestellt ist. An den zweiten Eisenbahnwagen 1' schließen sich in Abhängigkeit von der jeweiligen Anwendung weitere Eisenbahnwagen an. Jeder der Eisenbahnwagen 1, 1' umfasst einen unteren Rahmen 2 mit zwei Radsätzen 3. Des Weiteren ist ein oberer Rahmen 4 vorgesehen, der über vertikale Streben 5 mit dem unteren Rahmen 2 verbunden ist. Auf dem oberen Rahmen 4 ist eine Transportbahn 6 ausgebildet, auf welcher Transportkörper 8 verfahrbar sind. Bei den Transportkörpern 8 kann es sich um geschlossene Boxen, offene Transportkörper, wie Behälter oder Palletten, oder um Maschinen handeln, die auf ihrer Unterseite mit Rädern 9 versehen sind, die auf der Transportbahn 6 abrollen. The in 1 Train I shown comprises several railway carriages coupled together, of which only a first, in the picture left railroad car 1 and a second railroad car attached to this right 1' is shown. At the second railway car 1' close depending on the particular application more railway cars. Each of the railway cars 1 . 1' includes a lower frame 2 with two wheelsets 3 , Furthermore, there is an upper frame 4 provided, over vertical struts 5 with the lower frame 2 connected is. On the upper frame 4 is a transport path 6 formed, on which transport body 8th are movable. At the transport bodies 8th These can be closed boxes, open transport bodies such as containers or pallets, or machines that are wheeled on their undersides 9 are provided on the transport path 6 roll.

Die Transportkörper 8 können auf der Transportbahn 6 automatisch verfahrbar sein. Hierfür sind die Transportkörper 8 mit einer maschinenlesbaren Codierung 10 versehen. Das Verfahren kann dabei auch ferngesteuert erfolgen. The transport body 8th can on the transport path 6 be automatically movable. For this purpose, the transport body 8th with a machine-readable encoding 10 Mistake. The process can also be done remotely.

Wie in 1 erkennbar ist, schließen die Transportbahnen 6 der Eisenbahnwagen 1, 1' absatzlos aneinander an und verlaufen horizontal. Hierfür sind zwischen den Eisenbahnwagen 1, 1' Transportbahnverbindungen 11 vorgesehen. Auf diese Weise können die Transportkörper 8 von Eisenbahnwagen 1, 1' zu Eisenbahnwagen 1, 1' verfahren werden. Bei Verwendung von Transportbahnen 6 mit Rollen oder dergleichen und Transportkörpern ohne Räder 9 kann auf solche Transportbahnverbindungen 11 auch verzichtet werden. Grundsätzlich könnte auch auf dem unteren Rahmen 2 eine Transportbahn ausgebildet sein, auf welcher Transportkörper 8 verfahrbar sind. Die Transportkörper 8 können auf der Transportbahn 6 und gegebenenfalls auf der weiteren Transportbahn des unteren Rahmens 2 bevorzugt in beiden Richtungen verfahren werden. As in 1 recognizable, close the transport lanes 6 the railway carriage 1 . 1' absatzlos each other and run horizontally. For this are between the railway cars 1 . 1' Transport rail links 11 intended. In this way, the transport body 8th of railway cars 1 . 1' to railway cars 1 . 1' be moved. When using transport tracks 6 with rollers or the like and transport bodies without wheels 9 can on such transport links 11 also be waived. Basically, too, could be on the bottom frame 2 be formed a transport path, on which transport body 8th are movable. The transport body 8th can on the transport path 6 and optionally on the further transport path of the lower frame 2 preferably be moved in both directions.

Wie aus 1 ersichtlich ist, umfasst der erste Eisenbahnwagen 1 im Gegensatz zu dem zweiten Eisenbahnwagen 1' ein Übergabemodul 13 mit einer Entnahmevorrichtung 14. Die Entnahmevorrichtung 14 ist in der Lage, mittels eines automatischen Handhabungsarms 15 Transportkörper 8 von der Transportbahn 6 zu entnehmen und durch Abkippen in einen am unteren Rahmen 2 vorgesehenen Bunker 17 zu entleeren, wobei gegebenenfalls eine Klappe 19 des betreffenden Transportkörpers 8 geöffnet wird. Der Inhalt des Transportkörpers 8 gelangt so in den Bunker 17, in welchem er bei Bedarf vorübergehend aufbewahrt wird. How out 1 can be seen includes the first railway car 1 unlike the second railway car 1' a transfer module 13 with a removal device 14 , The removal device 14 is able by means of an automatic handling arm 15 transport body 8th from the transport track 6 and by tilting into one on the lower frame 2 provided bunker 17 to empty, where appropriate, a flap 19 of the relevant transport body 8th is opened. The content of the transport body 8th gets into the bunker 17 in which it is temporarily stored when needed.

Das Übergabemodul 13 weist ferner eine Fördereinrichtung 21 in Form eines Bandförderers auf, welche dazu ausgebildet ist, in dem Bunker 17 befindliche Materialien aus dem Bunker 17 heraus und zu einer Ablagestelle 25 auf oder neben dem Fahrgleis zu transportieren. Anders als in 1 dargestellt könnte die Fördereinrichtung 21 auch dazu ausgebildet sein, die Materialien quer zu der Fahrtrichtung F des Zuges I zu transportieren. The transfer module 13 also has a conveyor 21 in the form of a belt conveyor designed to be in the bunker 17 materials from the bunker 17 out and to a storage area 25 to transport on or near the track. Unlike in 1 could represent the conveyor 21 also be designed to transport the materials transverse to the direction of travel F of the train I.

2 zeigt eine alternative Ausführungsform der Erfindung, welche im Prinzip ähnlich ausgestaltet ist wie der in 1 dargestellte Zug I. Die Fördereinrichtung 21' ist bei der Ausführungsform gemäß 2 jedoch MFS-kompatibel ausgestaltet. Konkret ist die Fördereinrichtung 21' dazu ausgebildet, die in dem Bunker 17 befindlichen Materialien an eine Material-Förder- und Siloeinheit, zu überführen oder von dieser zu empfangen. Dadurch ist es insbesondere möglich, eine gängige, für das MFS-System angepasste Gleisbaumaschine von links an den Zug I anzukoppeln und so mit dem erfindungsgemäßen Transportsystem zu verwenden. 2 shows an alternative embodiment of the invention, which is designed in principle similar to that in 1 illustrated train I. The conveyor 21 ' is in the embodiment according to 2 however, MFS-compatible. Specifically, the conveyor 21 ' trained to be in the bunker 17 located materials to a material conveying and silo, or to receive from this. This makes it possible, in particular, to couple a common track-laying machine adapted for the MFS system from the left to the train I and thus to use it with the transport system according to the invention.

Bei beiden beschriebenen Ausführungsformen könnte das Übergabemodul 13 auch eine Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen von Materialien vom Boden oder von einer Fördereinrichtung eines anderen Eisenbahnwagens und zum Einbringen der Gegenstände in auf der Transportbahn 6 befindliche Transportkörper 8 umfassen. In both described embodiments, the transfer module could 13 also a receiving device for receiving materials from the ground or from a conveyor of another railway car and for introducing the objects in on the transport path 6 located transport body 8th include.

Das Übergabemodul 13 kann prinzipiell auch dazu ausgebildet sein, Flüssigkeiten wie Wasser oder Dieselkraftstoff aus den Transportkörpern 8 abzuführen und gleichzeitig oder zeitlich getrennt mit den übrigen Materialien einem Eisenbahnarbeitsfahrzeug zu übergeben. The transfer module 13 can in principle also be designed to liquids such as water or diesel fuel from the transport bodies 8th and simultaneously or separately with the other materials to hand over to a railway work vehicle.

Das Übergabemodul 13 ermöglicht sowohl die vollständige Versorgung als auch die vollständige Entsorgung eines Eisenbahnarbeitsfahrzeugs wie einer schotter- und planumbearbeitenden Maschine. Ebenso ermöglicht das Übergabemodul 13 die logistische Unterstützung einer Schnellumbaumaschine, z.B. durch Versorgen mit Neuschwellen und Entsorgen von Altschwellen. The transfer module 13 allows both the complete supply and the complete disposal of a railway work vehicle such as a ballast and planer-working machine. The transfer module also makes it possible 13 the logistical support of a fast-moving machine, eg by supplying new sleepers and disposing of old sleepers.

Auch ist durch die Erfindung die Ver- und Entsorgung von Kombinationsmaschinen wie etwa einer Gleisumbaumaschine mit integrierter Schotterbettreinigung, auch unter dem Namen Schnellumbaureinigungsmaschine bekannt, auf einfache Weise möglich. Hierbei werden auf den Transportbahnen Neuschwellen an- sowie Altschwellen abtransportiert. Weiterhin wird der ausgesiebte Abraum aus der Schotterbettreinigung in Transportkörpern abgeführt und gegebenenfalls Neuschotter zugeführt. Also, by the invention, the supply and disposal of combination machines such as a track renewal machine with integrated ballast bed cleaning, also known under the name Schnellumbaureinigungsmaschine, in a simple manner possible. Here are on the transport paths Neuschwellen on and old sleepers removed. Furthermore, the sifting overburden from the ballast bed cleaning is removed in transport bodies and optionally fed Neuschotter.

Sollte es die Anwendung erfordern, können die Ver- und die Entsorgung einer Arbeitsmaschine – falls diese es zulässt – auch von lediglich einer Seite der Maschine aus erfolgen. If required by the application, the supply and disposal of a working machine - if it allows it - can also be done from only one side of the machine.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1' 1, 1 ': Eisenbahnwagen Railway carriage
2 2: unterer Rahmen lower frame
3 3: Radsatz wheelset
4 4: oberer Rahmen upper frame
5 5: vertikale Strebe vertical strut
6 6: Transportbahn transport path
8 8th: Transportkörper transport body
9 9: Rad wheel
10 10: Codierung encoding
11 11: Transportbahnverbindung Transport rail link
13 13: Übergabemodul Transfer Module
14 14: Entnahmevorrichtung removal device
15 15: Handhabungsarm handling arm
17 17: Bunker bunker
19 19: Klappe flap
21, 21' 21, 21 ': Fördereinrichtung Conveyor
25 25: Ablagestelle deposition site
I I: Zug train
F F: Fahrtrichtung direction of travel

Claims

System for track-bound transport of objects, for example for transporting material to and from railway work vehicles, with a plurality of train carriages which can be coupled together ( 1 . 1' ), each having at least one transport path ( 6 ), on which the objects along the railway carriages ( 1 . 1' ) are movable and which is designed so that the transport paths ( 6 ) coupled railway carriages ( 1 . 1' ), whereby transport bodies ( 8th ) are provided for the objects that contribute to a mobility along successive transport paths ( 6 ) of railway cars ( 1 ) to railway wagons ( 1' ), characterized in that at least one of the railway carriages ( 1 ) a transfer module ( 13 ) with a removal device ( 14 ) for removing the objects from the transport bodies ( 8th ) having.

System according to claim 1, characterized in that the removal device ( 14 ) is adapted to the transport body ( 8th ) off the transport lane ( 6 ) to empty.

System according to claim 2, characterized in that the removal device ( 14 ) is adapted to the transport body ( 8th ) to dump for emptying.

System according to at least one of the preceding claims, characterized in that the removal device ( 14 ) comprises a gripper, which is capable of objects from a transport body placed at a predetermined access location (US Pat. 8th ) or to store objects on or in this.

System according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transfer module ( 13 ) a receiving device for receiving objects from the ground or a conveyor of another railway car and for introducing the objects in on the transport path ( 6 ) located transport body ( 8th ).

System according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transfer module ( 13 ) a buffer device ( 17 ) for the temporary admission of the transport bodies ( 8th ), wherein preferably a depositing device ( 21 ) of the transfer module ( 13 ) is adapted to the objects from the buffer device ( 17 ) and beside or behind the railway carriage ( 1' ) on the floor.

System according to at least one of the preceding claims, characterized in that a conveyor ( 21 . 21 ' ) of the transfer module ( 11 ) is adapted to the objects after removal from the transport bodies ( 8th ) to one of the transport path ( 6 ) and preferably outside the railway carriage ( 1' ) to transport transfer point located.

System according to claim 7, characterized in that the conveyor ( 21 ' ) is adapted to transfer the objects to a standard track construction vehicle, in particular to a material conveying and silo unit, or to receive from this.

System according to claim 7 or 8, characterized in that the transfer module ( 13 ) a plurality of juxtaposed or stacked conveyors ( 21 . 21 ' ) having.

System according to one of claims 7 to 9, characterized in that the conveyor ( 21 . 21 ' ) is designed, the objects transverse to the direction of travel (F) of the railway carriage ( 1 ) to transport.

System according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transfer module ( 13 ) is composed of several separable units.

System for track-bound transport of objects, for example for transporting material to and from railway work vehicles, with a plurality of train carriages which can be coupled together ( 1 . 1' ), each having at least one transport path ( 6 ), on which the objects along the railway carriages ( 1 . 1' ) are movable and which is designed so that the transport paths ( 6 ) coupled railway carriages ( 1 . 1' ), whereby transport bodies ( 8th ) are provided for the objects that contribute to a mobility along successive transport paths ( 6 ) of railway cars ( 1 ) to railway wagons ( 1' ), characterized in that at least one of the railway carriages ( 1 ) a transfer module ( 13 ) with a receiving device for receiving objects from the ground or a conveyor of another railway car and for introducing the objects in on the transport path ( 6 ) located transport body ( 8th ) having.