DE102012022698A1

DE102012022698A1 - Frame i.e. wooden frame, for suspension in beehive for honeycomb, has middle wall made from wax and provided for forming bee cells, and wires formed between upper, lower and lateral brackets, where brackets are made from metallic material

Info

Publication number: DE102012022698A1
Application number: DE201210022698
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-11-21
Filing date: 2012-11-21
Publication date: 2014-05-22

Abstract

The frame (1) has an upper bracket (2) with plates (8) for suspension in a beehive, a lower bracket (5) and lateral brackets (3, 4). A middle wall is made from wax and provided for forming bee cells. Wires (12) for connection with the middle wall are formed between the brackets, where the upper, lower and lateral brackets are made from metallic material e.g. stainless steel or chromium-nickel-steel. Insulation rods (10) made from plastic material or wooden material are arranged in retaining grooves (13) for accommodating the wires. A lug is arranged at the lateral brackets.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Rahmen für eine Bienenwabe nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a frame for a honeycomb according to the preamble of patent claim 1.

Die Erfindung geht hierbei von einem Stand der Technik aus, wie er beispielsweise mit der DE 20 2007 005 664 U1 bekannt geworden ist.The invention is based on a prior art, as he, for example, with the DE 20 2007 005 664 U1 has become known.

Der dort gezeigte Rahmen ist als Holzrahmen ausgebildet und dient zum Einhängen in einen Bienenstock, wobei der Rahmen aus einem umlaufenden Rahmenteil besteht.The frame shown there is designed as a wooden frame and is used for hanging in a hive, wherein the frame consists of a peripheral frame part.

Hierbei ist es bekannt, dass zum Einhängen der Bienenwabe im Innenraum des umlaufenden Holzrahmens, Drähte gespannt sind, die parallel und im gegenseitigen Abstand zueinander angeordnet sind und in den Seitenschenkeln verankert sind.Here, it is known that for suspending the honeycomb in the interior of the encircling wooden frame, wires are stretched, which are arranged parallel to each other and at a mutual distance and are anchored in the side legs.

Die genannte DE 20 2007 005 664 U1 offenbart auch, dass der Rahmen mit allen seinen Rahmenschenkeln aus Kunststoff ausgebildet ist.The named DE 20 2007 005 664 U1 also discloses that the frame is formed with all its frame legs made of plastic.

Die Verwendung von Kunststoffmaterial für Rahmenschenkel ist bei der biologischen Honigerzeugung bedenklich.The use of plastic material for frame legs is questionable in the production of biological honey.

Es ist bekannt, dass derartige Kunststoffe Weichmacher und andere chemisch unzuträgliche Inhaltsstoffe aufweisen, die möglicherweise auf den von den Bienen erzeugten Honig übergehen können.It is known that such plastics have plasticizers and other chemically undesirable ingredients that may possibly transfer to honey produced by the bees.

So wurde bei bestimmten Analysen festgestellt, dass der mittels Kunststoffrahmen erzeugte Honig mit bioziden Inhaltsstoffen verunreinigt war, der aus dem Kunststoffmaterial des Rahmens herrührte.For example, certain analyzes found that honey produced by plastic frames was contaminated with biocidal ingredients derived from the plastic material of the frame.

Bei der Verwendung von Rahmen aus einem Holzmaterial besteht der weitere Nachteil, dass das Holzmaterial zum Verschimmeln sowie zum Ansetzen von Pilzsporen und dergleichen organischen Verunreinigungen neigt, was den erzeugten Honig unbrauchbar macht.When using frames made of a wood material, there is the further disadvantage that the wood material tends to foul mold as well as for the preparation of fungal spores and the like organic contaminants, which makes the honey produced unusable.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einem Rahmen für eine Bienenwabe nach dem Gegenstand der DE 20 2007 005 664 U1 einen solchen Rahmen weiterzubilden, dass dieser vollkommen chemisch neutral ist und dass keine Gefahr besteht, dass Inhaltsstoffe aus dem Rahmen in den Honig oder in die Umgebung gelangen.The invention is therefore based on the object, starting from a frame for a honeycomb according to the subject of DE 20 2007 005 664 U1 To develop such a framework that it is completely chemically neutral and that there is no risk that ingredients get out of the frame in the honey or in the environment.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.To solve the problem, the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.

Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass der Rahmen mit allen seinen Rahmenschenkeln aus einem Metallmaterial besteht, welches eine gegenüber Chemikalien beständige Oberfläche aufweist.An essential feature of the invention is that the frame with all its frame legs consists of a metal material which has a chemical-resistant surface.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass der Rahmen mit allen seinen Rahmenschenkeln aus einem Edelstahlmaterial besteht.In a particular embodiment of the invention, it is provided that the frame with all its frame legs consists of a stainless steel material.

Ein solches Edelstahlmaterial kann in verschiedenen Ausführungsformen vorgeschlagen werden.Such a stainless steel material may be proposed in various embodiments.

Es handelt sich beispielsweise um einen Chromnickelstahl und andere hochlegierte Stahlmaterialien, die eine absolut glatte und möglicherweise auch polierte Oberfläche aufweisen und die vollkommen beständig gegen den Angriff von Chemikalien ist.It is, for example, a chromium-nickel steel and other high-alloy steel materials, which have an absolutely smooth and possibly also polished surface and which is completely resistant to the attack of chemicals.

Solche Chemikalien werden für die medikamentöse Behandlung der Bienenbrut verwendet und es muss auf jeden Fall verhindert werden, dass solche Chemikalien in den Rahmen eindringen, dort gespeichert und wieder abgegeben werden.Such chemicals are used in the treatment of bee broods and it is important to prevent such chemicals from entering, storing and releasing them.

Aus diesem Grund sieht die Erfindung vor, dass der Rahmen aus einem inerten Metallmaterial besteht, welches gegen chemische Angriffe beständig ist und die Aufnahme derartiger chemischer Stoffe in das Material des Rahmens ausgeschlossen ist.For this reason, the invention provides that the frame consists of an inert metal material, which is resistant to chemical attack and the inclusion of such chemical substances is excluded in the material of the frame.

Zum gleichen Zweck sieht die Erfindung in einer anderen Ausgestaltung vor, dass der Rahmen aus einem verchromten Metallmaterial besteht oder einem anderen Metall-Material, welches eine inerte Oberfläche bildet.For the same purpose, the invention in another embodiment provides that the frame is made of a chromed metal material or another metal material which forms an inert surface.

Bei der Verwendung eines Rahmens aus einem Metallmaterial besteht allerdings das Problem, dass ein Einschmelzen der Bienenwabe auf die Drähte, welche den Querschnitt des Rahmens durchsetzen, nicht ohne Weiteres möglich ist.When using a frame of a metal material, however, there is the problem that a melting of the honeycomb on the wires, which pass through the cross section of the frame, is not readily possible.

Nach dem Stand der Technik ist es vorgesehen, dass die Drähte zickzackförmig den Rahmen durchsetzen und an ihren Stirnseiten elektrisch miteinander verbunden sind, sodass eine durchgehende elektrisch leitfähige Drahtstrecke vorhanden ist.According to the prior art, it is provided that the wires zigzag pass through the frame and are electrically connected to each other at their end faces, so that a continuous electrically conductive wire route is present.

Es ist nach dem Stand der Technik bekannt, dass an die miteinander verbunden Metalldrähte ein elektrischer Strom angelegt wird, sodass sich die Drähte infolge ihres Ohmschen Widerstandes erwärmen. Der Stromfluss bewirkt dabei eine Erwärmung von beispielsweise 60 Grad.It is known in the art that an electrical current is applied to the interconnected metal wires so that the wires heat up due to their ohmic resistance. The current flow causes a heating of, for example, 60 degrees.

Es wird dann eine aus Wachs bestehende Bienenwabe aufgesetzt und somit auf die erwärmten Drähte aufgeschmolzen. It is then placed a honeycomb made of wax and thus melted onto the heated wires.

Eine solche durch elektrische Erwärmung der Drähte erfolgte Verankerung der Bienenwabe in einem Rahmen ist bei einem Kunststoffrahmen und einem Holzrahmen ohne Weiteres möglich.Such anchoring of the honeycomb in a frame by electrical heating of the wires is readily possible with a plastic frame and a wooden frame.

Bei einem aus Metallmaterial bestehenden Rahmen stößt dies auf Schwierigkeiten, weil die im Rahmen gespannten Drähte an den Rahmenschenkeln kurzgeschlossen sind und daher eine elektrische Leitfähigkeit der Drähte allein nicht gewährleistet ist.In a frame made of metal material, this encounters difficulties because the strained wires in the frame are shorted to the frame legs and therefore an electrical conductivity of the wires alone is not guaranteed.

Hier setzt die Erfindung mit einem weiteren Merkmal ein, das vorsieht, dass die Drähte durch stirnseitige offene Aufnahmenuten in den Rahmenschenkeln hindurchgeführt sind und in den Aufnahmenuten etwa rund oder anders profilierte Isolierstäbe angeordnet sind. Die Isolierstäbe weisen Bohrungen auf, durch welche die Drähte über Verbindungsstücke elektrisch leitfähig miteinander verbunden sind. Dadurch ist eine zickzackförmige Führung der Drähte im Innenraum des Rahmens gegeben, wobei die Drähte elektrisch isolierend voneinander beanstandet in den, von den seitlichen Rahmenschenkeln aufgenommenen Isolierstäben gehalten sind.This is where the invention with a further feature, which provides that the wires are passed through frontal open grooves in the frame legs and in the grooves about round or otherwise profiled insulating rods are arranged. The insulating rods have holes through which the wires are electrically conductively connected to each other via connecting pieces. As a result, a zigzag-shaped guidance of the wires is provided in the interior of the frame, wherein the wires are spaced from each other in an electrically insulating manner in the insulating bars accommodated by the lateral frame legs.

Als Material für einen Isolierstab kann ein Kunststoffmaterial, ein Holzmaterial oder ein anderes elektrisch isoliertes Material verwendet werden.As a material for an insulating rod, a plastic material, a wood material or other electrically insulated material may be used.

Anstatt der Halterung der Drähte in Isolierstäben in den seitlichen Aufnahmenuten der seitlichen Rahmenschenkel sieht die Erfindung in einer weiteren Ausgestaltung vor, dass die Isolierstäbe entfallen und dass die Drähte unmittelbar durch Bohrungen in den Rahmenschenkeln geführt sind, dass aber in diesen Bohrungen Isolierplättchen eingesetzt sind, welche eine elektrische Leitfähigkeit zwischen den Drähten und den Rahmenschenkeln unterbinden.Instead of holding the wires in insulating bars in the lateral receiving grooves of the lateral frame legs, the invention provides in a further embodiment that the insulating bars omitted and that the wires are guided directly through holes in the frame legs, but that in these holes insulating plates are used, which prevent electrical conductivity between the wires and the frame legs.

Auf diese Weise wird in dieser zweiten Ausführungsform dafür gesorgt, dass die Drähte durchgehend elektrisch leitfähig in den Rahmenschenkeln miteinander verbunden sind, ohne dass ein elektrischer Kurzschluss über die elektrisch leitfähigen Rahmenschenkeln erfolgt.In this way, it is ensured in this second embodiment that the wires are continuously electrically conductively connected to one another in the frame legs without an electrical short circuit occurring via the electrically conductive frame legs.

Beide Ausführungsformen sind als erfindungswesentlich beansprucht.Both embodiments are claimed as essential to the invention.

Die Vorteile der Verwendung eines Edelstahlmaterials für den Rahmen besteht darin, dass die Rahmenschenkel absolut beständig gegen das Eindringen von chemischen Stoffen sind. Ebenso wird ein Anhaften einer Faulbrut oder von Milben weitestgehend unterbunden.The advantage of using a stainless steel frame material is that the frame legs are absolutely resistant to the ingress of chemicals. Likewise, adhesion of a foul brood or mites is largely prevented.

Die Metalloberfläche ist aufgrund ihrer metallischen Oberfläche weniger anfällig für die Anhaftung von Krankheitskeimen, sodass hierdurch schon ein gewisser Vorteil im Hinblick auf die Hygiene eines solchen Rahmens gewährleistet ist.Due to its metallic surface, the metal surface is less susceptible to the attachment of disease germs, thus ensuring a certain advantage with regard to the hygiene of such a frame.

Zusätzlich besteht der weitere Vorteil, dass ein Rahmen aus Edelstahl ohne Weiteres im Dampf sterilisiert werden kann und Temperaturen von mehr als 110 Grad ausgesetzt werden kann, was bei den aus Kunststoff bestehenden Rahmen nach dem Stand der Technik nicht ohne Weiteres möglich ist.In addition, there is the further advantage that a stainless steel frame can be readily steam sterilized and exposed to temperatures in excess of 110 degrees, which is not readily possible with prior art plastic frames.

Diese Rahmen neigen zum Verziehen oder sogar zum Aufsplittern oder Aufspalten, wodurch die Gefahr besteht, dass sich in den entstehenden Rissen Krankheitserreger absetzen, was bei dem aus Edelstahl bestehenden Rahmen vermieden wird.These frames are prone to warping or even splitting or splitting, which risks causing pathogens to build up in the resulting cracks, which is avoided in the stainless steel frame.

Versuche des Anmelders haben gezeigt, dass sich bei den aus Kunststoff bestehenden Rahmen das geschmolzene Wachs an den Seitenwänden absetzt und dass die Kunststoffrahmen zum Reißen und zum Aufsplittern der Oberfläche neigen. Dies stellt wieder einen Boden für Krankheitserreger dar und daher haben diese aus Kunststoff bestehenden Rahmen keinen wesentlichen Eingang in die Imkerei gefunden.Applicant's experiments have shown that in plastic frames, the molten wax settles on the sidewalls and that the plastic frames tend to crack and splinter the surface. This again represents a soil for pathogens and therefore these plastic frames have not found a significant input to beekeeping.

Hier setzt die Erfindung ein, die ein chemisch inertes Material verwendet, das im Sattdampf sterilisiert werden kann und das leicht abwaschbar ist. Es besteht nicht die Gefahr, dass sich in Ritzen oder Winkeln des Rahmens Medikamente, Schimmelsporen und andere Krankheitskeime absetzen, weil diese durch einen Sterilisationsvorgang zuverlässig entfernt werden konnten.This is where the invention starts, which uses a chemically inert material which can be sterilized in saturated steam and which is easily washable. There is no danger that drugs, mold spores and other pathogens will settle in the cracks or corners of the frame because they could be reliably removed by a sterilization process.

Damit wird die Hygiene im Bienenstock verbessert, die Bienenbrut wird besser gegen Eindringen von Krankheitskeimen geschützt und es besteht nicht die Gefahr, dass Krankheitskeime vom Rahmen in die Umgebung verschleppt werden, weil von vornherein das Absetzen von Krankheitskeimen durch einen chemisch inerten Rahmen verhindert wird.This improves the hygiene in the hive, protects the brood of bees from the ingress of germs and there is no danger of germs being dragged from the frame into the environment, because from the outset germs are prevented by a chemically inert frame.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject of the present invention results not only from the subject matter of the individual claims, but also from the combination of the individual claims with each other.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the abstract, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed to be essential to the invention insofar as they are novel individually or in combination with respect to the prior art.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einem Ausführungsweg der darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor. In the following the invention will be explained in more detail with reference to only one embodiment of the illustrative drawings. Here are from the drawings and their description further features essential to the invention and advantages of the invention.

Es zeigen:Show it:

1: schematisierte Ansicht eines Rahmens nach der Erfindung. 1 : Schematic view of a frame according to the invention.

2: schematisiert eine Teildarstellung eines Isolierstabes nach einer ersten Ausführungsform 2 : Schematically, a partial view of an insulating rod according to a first embodiment

3: eine zweite Ausführungsform der Drahtführung der Drähte in dem seitlichen Rahmenschenkel 3 A second embodiment of the wire guide of the wires in the side frame leg

Der Rahmen 1 nach der Erfindung besteht im Wesentlichen aus vier miteinander verbundenen Rahmenschenkeln 2, 3, 4, 5, wobei die horizontalen Rahmenschenkel 2, 5 mit den vertikalen seitlichen Rahmenschenkeln 3, 4 verbunden sind.The frame 1 According to the invention consists essentially of four interconnected frame legs 2 . 3 . 4 . 5 , wherein the horizontal frame legs 2 . 5 with the vertical side frame legs 3 . 4 are connected.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel besteht die Verbindung darin, dass jeweils an dem seitlichen Rahmenschenkel stirnseitig ein Lappen angeordnet ist, der durch einen Schlitz 6 in dem jeweiligen, angrenzenden Rahmenschenkel 2, 5 hindurchgreift und mithilfe einer Edelstahl-Schweißverbindung verschweißt ist, sodass die einander zugeordneten Rahmenschenkel 2–5 fest und unlösbar miteinander verbunden sind.In the exemplary embodiment shown, the connection consists in that in each case a tab is arranged on the lateral frame limb, which is provided by a slot 6 in the respective, adjacent frame legs 2 . 5 engages and is welded by means of a stainless steel welded joint, so that the associated frame legs 2 - 5 firmly and inseparably connected with each other.

Hierauf ist die Erfindung nicht beschränkt. Es kann in einer anderen Ausgestaltung vorgesehen sein, dass die Rahmenschenkel 2–5 lösbar miteinander verbunden sind.The invention is not limited thereto. It may be provided in another embodiment that the frame legs 2 - 5 are releasably connected together.

Solche lösbaren Verbindungen wie Einhängeverbindungen, Clipsverbindungen und Steckverbindungen und dergleichen werden ebenfalls als erfindungswesentlich beansprucht.Such releasable connections such as suspension connections, clip connections and connectors and the like are also claimed as essential to the invention.

Im Ausführungsbeispiel nach 1 sind die Schweißraupen 7 der Verbindung zwischen den Rahmenschenkeln 2, 3 und 4, 2 erkennbar.In the embodiment according to 1 are the weld beads 7 the connection between the frame legs 2 . 3 and 4 . 2 recognizable.

Am oberen horizontalen Rahmenschenkel 2 sind noch seitlich abragende Laschen 8 vorgesehen, mit denen der Rahmenschenkel 2 in ein zugeordnetes Magazin eingehängt wird.At the upper horizontal frame leg 2 are still laterally projecting tabs 8th provided with which the frame leg 2 is hung in an associated magazine.

Zur Halterung der Bienenwabe sind im Innenraum des Rahmens 1 eine Anzahl von Drähten 12 gespannt.To hold the honeycomb are in the interior of the frame 1 a number of wires 12 curious; excited.

Die Drähte 12 sind parallel und in gegenseitigem Abstand zueinander verlaufend befestigt und greifen mit ihren Enden durch Bohrungen 11 eines an den seitlichen Rahmenschenkeln 3, 4 angeordneten Isolierstabes hindurch.The wires 12 are mounted parallel to each other and running in mutual distance and engage with their ends through holes 11 one on the side frame legs 3 . 4 arranged Isolierstabes therethrough.

Jeder Isolierstab 10 ist als rund profilierter Stab ausgebildet, wie es die 2 zeigt.Every insulating rod 10 is designed as a round profiled rod, like the 2 shows.

Im Bereich des seitlichen Rahmenschenkels 2, 3 ist eine nach innen sich öffnende, schmale Aufnahmenut 13 angeordnet, die aus im Winkel zueinander gebildeten Schenkeln 14, 15 besteht, die in ihrem Mittenbereich die Aufnahmenut 13 freilassen.In the area of the lateral frame leg 2 . 3 is an inwardly opening, narrow receiving groove 13 arranged, consisting of angles formed to each other legs 14 . 15 consists, in their middle area the receiving groove 13 set free.

In die Aufnahmenut 13 ist jeweils der linke und rechte Isolierstab 10 eingesetzt und die Drähte 12 sind durch den jeweiligen Isolierstab 10 zickzackförmig hindurchgeführt, sodass sich eine durchgehende elektrische Leitstrecke vom oberen Draht mit dem Kontakt 17 bis zum unteren Draht mit dem Kontakt 18 ergibt.Into the receiving groove 13 is in each case the left and right insulating rod 10 used and the wires 12 are through the respective insulating rod 10 zigzagged so that a continuous electrical lead from the top wire to the contact 17 to the bottom wire with the contact 18 results.

Die Drähte 12 sind über die Drahtverbindungstücke 16 elektrisch leitfähig an den Isolierstäben 10 miteinander verbunden. Wird nun über eine elektrische Stromquelle ein Strom an die Kontakte 17, 18 angelegt, fließt der Strom durch die gesamte Leitstrecke der Drähte 12 und erwärmt diese gleichmäßig bis auf eine bestimmte Temperatur, die geeignet ist, eine aus Wachs bestehende Bienenwabe, die dort aufgelegt ist, anzuschmelzen, sodass diese sich mit den Drähten 12 verbindet.The wires 12 are over the wire connectors 16 electrically conductive to the insulating rods 10 connected with each other. Is now via an electrical power source, a current to the contacts 17 . 18 applied, the current flows through the entire conductor of the wires 12 and heats them evenly to a certain temperature suitable for melting a honeycomb made of wax placed thereon, so that they bond with the wires 12 combines.

Auf diese Weise wird eine ausreichende Halterung der aus Wachs bestehenden Bienenwabe im Innenraum des Rahmens 1 erreicht.In this way, a sufficient support of the wax honeycomb in the interior of the frame 1 reached.

In einer zweiten Ausgestaltung ist nach 3 vorgesehen, dass die seitlichen Isolierstäbe 10 entfallen und dass die Drähte 12 unmittelbar in den metallischen Rahmenschenkeln 3, 4 gehalten sind.In a second embodiment is after 3 provided that the lateral insulating bars 10 eliminated and that the wires 12 directly in the metallic frame legs 3 . 4 are held.

Um dort einen elektrischen Kurzschluss zu vermeiden ist vorgesehen, dass die Bohrungen 11 in den seitlichen Rahmenschenkeln 3, 4 mit Isolierplättchen 19 unterlegt sind, welche die Bohrungen 11 ausbilden, sodass die Drähte durch die Isolierplättchen 19 elektrisch isoliert hindurchgeführt sind. Das aus Draht bestehende Verbindungsstück 16 ist ebenfalls elektrisch isoliert in Richtung zu dem anderen sich an den Isolierplättchen 19 anschließenden Draht verlegt.In order to avoid an electrical short circuit there is provision for the holes 11 in the lateral frame legs 3 . 4 with insulating plates 19 which are the holes 11 train so that the wires through the insulating plates 19 electrically isolated passed. The wire connector 16 is also electrically isolated toward the other, to the insulating plate 19 subsequent wire laid.

Auf diese Weise können Isolierstäbe 10 entfallen und durch Isolierplättchen 19 ersetzt sein.In this way, insulating bars can 10 omitted and by insulating plates 19 be replaced.

Wesentlich bei der Erfindung ist demnach, dass ein bevorzugt aus einem Edelstahlmaterial bestehender Rahmen vorgesehen ist, der die vorgenannten Vorteile aufweist.Essential in the invention is therefore that a preferably made of a stainless steel material frame is provided which has the aforementioned advantages.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Rahmenframe
22: Rahmenschenkelframe legs
33: Rahmenschenkel seitlichFrame legs laterally
44: Rahmenschenkel seitlichFrame legs laterally
55: Rahmenschenkel seitlichFrame legs laterally
66: Schlitzslot
77: Schweißraupebead
88th: Lascheflap
99
1010: IsolierstabInsulating
1111: Bohrungdrilling
1212: Drahtwire
1313: Aufnahmenutreceiving groove
1414: Schenkelleg
1515: Schenkelleg
1616: Verbindungsstückjoint
1717: KontaktContact
1818: KontaktContact
1919: Isolierplättcheninsulating plates

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202007005664 U1 [0002, 0005, 0010]

Claims

Frame ( 1 ) for a honeycomb for hanging in a hive, the frame ( 1 ) an upper leg ( 2 ) with supports ( 8th ) for hanging in the hive, a lower leg ( 5 ), as well as lateral limbs ( 3 . 4 ) and receives a center wall of wax to form the bee cells, and between opposing legs ( 2 to 5 ) of the frame ( 1 ) Wires ( 12 ) are stretched for connection to the middle wall of wax characterized in that the frame ( 1 ) with all its frame legs ( 2 to 5 ) consists of a metal material.

Frame according to claim 1, characterized in that the metal material is a stainless steel.

Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the metal material consists of a chromium nickel steel and other high-alloy steel materials.

Frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the metal material is polished and / or chrome-plated.

Frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that for receiving the wires ( 12 ) Insulating rods ( 10 ), of a plastic material, a wood material, or other electrically insulated material or a non-conductive coating, in the frame ( 1 ) are arranged.

Frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the insulating rods ( 10 ) in the front side of the frame legs ( 3 . 4 ) extending grooves ( 13 ) are arranged.

Frame according to one of claims 1 to 6, characterized in that for receiving the wires ( 12 ) Insulation platelets of a plastic material, a wood material, or other electrically insulated material or a non-conductive coating, in the frame ( 1 ) are arranged.

Frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the lateral frame legs ( 3 . 4 ) a flap is arranged through a slot ( 6 ) in the respective frame legs ( 2 . 5 ) and is welded thereto.

Frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that the frame legs ( 2 to 5 ) are connected to each other with suspension connections, clip connections, connectors or other releasable connection.