DE102012019281A1

DE102012019281A1 - Roller blind mechanism for interior space of motor vehicle, has decorative element that is fastened with winding shaft by locking connection such that interior element such as loudspeaker is integrated inside decorative element

Info

Publication number: DE102012019281A1
Application number: DE201210019281
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Schrader Jürgen; Dipl.-Ing. Peer-Olaf (BA) Kober; Dipl.-Ing. Hesslinger Andreas; Dipl.-Ing.(FH) Döffinger Stefan; Achim Demmer; Marco Hammerschmied
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2012-09-29
Filing date: 2012-09-29
Publication date: 2013-03-21

Abstract

The roller blind mechanism (24) has a winding shaft (30) on which a roller blind (26) is rolled-up. The roller blind is movable between the rolled-up position and unrolled position. A roll bed board (28) is arranged at free end (36) of roller blind. A decorative element (32) is fastened with winding shaft by a locking connection. An interior element (48) such as loudspeaker is integrated inside the decorative element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rolloeinrichtung für einen Innenraum eines Kraftwagens der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The present invention relates to a roller blind device for an interior of a motor vehicle specified in the preamble of claim 1. Art.

Aus der DE 10 2010 049 355 A1 ist bereits eine solche Rolloeinrichtung als bekannt zu entnehmen, mittels welcher der Innenraum eines Kraftwagens zu beschatten oder vor ungewollten Außenblicken zu schützen ist. Im speziellen Fall wird hierdurch eine Dachöffnung eines Schiebe- und/oder Hebedachs zumindest teilweise abgedeckt. Dabei ist eine Rollobahn vorgesehen, an deren freiem Ende ein geführter Rollospriegel angeordnet ist. Durch Bewegen des Rollospriegels entlang seiner Führung kann somit die Rollobahn zwischen einer aufgewickelten und einer zumindest teilweise abgewickelten Stellung verstellt werden.From the DE 10 2010 049 355 A1 Such a roller blind device is already known to be known, by means of which the interior of a motor vehicle to be shaded or protected from unwanted external views. In the special case, a roof opening of a sliding and / or lifting roof is thereby at least partially covered. In this case, a roller blind is provided at the free end of a guided roller blind is arranged. By moving the roller blind along its guide thus the blind sheet can be adjusted between a wound and an at least partially unwound position.

Die Variantenvielfalt der neuen Fahrzeugbaureihen bedingt jedoch, dass unterschiedliche Rollospriegel zum Einsatz kommen, um beispielsweise unterschiedliche Größen von Dachöffnungen abdecken oder um ein unterschiedliches Dekor bereitstellen zu können. Zudem ist es wünschenswert, weitere Funktionen in die Rolloeinrichtung zu integrieren.However, the variety of variants of the new vehicle series requires that different roller blinds are used to cover, for example, different sizes of roof openings or to provide a different decor can. In addition, it is desirable to integrate additional functions in the roller blind device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, eine Rolloeinrichtung zu schaffen, welche auf einfachere Weise an unterschiedliche Varianten von Fahrzeugbaureihen angepasst werden kann.Object of the present invention is therefore to provide a roller blind device, which can be adapted in a simpler way to different variants of vehicle series.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Rolloeinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a roller blind device with the features of claim 1. Advantageous embodiments with expedient developments are specified in the remaining claims.

Um eine Rolloeinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche auf einfachere Weise an unterschiedliche Varianten von Fahrzeugbaureihen angepasst werden kann, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Rollospriegel ein Grundelement aufweist, an welchem ein Dekorelement befestigbar ist. Hierdurch ist es beispielsweise möglich, zumindest das Grundelement über alle Varianten der Rolloeinrichtung gleich zu belassen und lediglich ein jeweiliges, variantenspezifisches Dekorelement einzusetzen, ohne dabei den gesamten Grundaufbau des Rollospriegels mit dem Grundelement ändern zu müssen. Hierdurch können auf relativ einfache Weise Anpassungen der Rolloeinrichtung an die jeweiligen Gegebenheiten, beispielsweise die Größe der Rollobahn oder deren optische Anmutung bzw. die Integration bestimmter Funktionen, vorgenommen werden.In order to create a blind device of the aforementioned type, which can be adapted in a simpler manner to different variants of vehicle series, it is inventively provided that the roller blind has a base element to which a decorative element can be fastened. As a result, it is possible, for example, to leave at least the basic element the same over all variants of the roller blind device and to use only a respective, variant-specific decorative element, without having to change the entire basic structure of the roller blind with the base element. As a result, adjustments of the roller blind device to the respective conditions, for example the size of the roller blind or its optical appearance or the integration of certain functions, can be made in a relatively simple manner.

In diesem Zusammenhang hat es sich in einer Ausführungsvariante als vorteilhaft erwiesen, dass Führungs- und/oder Antriebsmittel des Rollospriegels am Grundelement angeordnet sind. Da das Grundelement in den verschiedenen Varianten, welche sich beispielsweise jeweils durch ein anderes Dekorelement unterscheiden, gleich bleibt, können auf diese Weise die Führungs- und/oder Antriebsmittel für die verschiedenen Varianten gleich ausgebildet sein.In this context, it has proved to be advantageous in one embodiment that guide and / or drive means of the roller blind are arranged on the base element. Since the basic element remains the same in the different variants, which differ, for example, in each case by a different decorative element, the guide and / or drive means for the different variants can be designed identically in this way.

Auch hat es sich in einer Ausführungsvariante als vorteilhaft erwiesen, dass das Dekorelement mittels einer Rastverbindung am Grundelement befestigbar ist. Somit lässt sich eine schnelle und effiziente Montage sicherstellen. Bei Bedarf kann zudem ein Austausch des Dekorelements mühelos stattfinden.Also, it has proved advantageous in one embodiment that the decorative element can be fastened to the base element by means of a latching connection. This ensures fast and efficient installation. If necessary, an exchange of the decorative element can also take place effortlessly.

Weiterhin ist es in einer weiteren Ausführungsvariante denkbar, dass die Rollobahn am Grundelement befestigt ist. Auf diese Weise kann die Rollobahn ergibt sich eine variantenübergreifende Anbindung des Rollospriegels an der Rollobahn.Furthermore, it is conceivable in a further embodiment that the roller blind is attached to the base element. In this way, the roller blind results in a cross-variant connection of the roller blind on the roller blind.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass in das Dekorelement wenigstens ein weiteres Innenausstattungselement, insbesondere eine Leuchte, ein Lautsprecher oder dergleichen integriert ist. Somit kann die Rolloeinrichtung weitere Funktionen aufnehmen, ohne dass der Aufwand für die Montage unverhältnismäßig anwächst.In a further embodiment of the invention, it has proved to be advantageous that in the decorative element at least one further interior trim element, in particular a lamp, a speaker or the like is integrated. Thus, the blind device can accommodate more functions without the cost of mounting grows disproportionately.

Eine alternative Ausführungsform sieht vor, dass wenigstens ein weiterer Rollospriegel vorgesehen ist mit einem Grundelement, an welchem ein Dekorelement befestigbar ist. Dieser weitere Rollospriegel bringt mehr Stabilität in die Rolloeinrichtung, so dass auch über eine größere Distanz die Rollobahn stabil und sicher vor- und rückbewegbar ist.An alternative embodiment provides that at least one further roller blind is provided with a base element to which a decorative element can be fastened. This further roller shutter brings more stability in the roller blind, so that even over a greater distance the blind is stable and safe forward and zurückbewegbar.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine ausschnittsweise und schematische Schnittansicht eines Fahrzeugdachs mit einem Schiebe- und/oder Hebedach, dessen Dachöffnung zum Innenraum hin mittels einer Rolloeinrichtung zumindest teilweise abdeckbar ist, wobei die Rolloeinrichtung eine auf einer Wickelwelle aufrollbare Rollobahn umfasst, an deren freiem Ende ein Rollospriegel angeordnet ist, mittels welchem die Rollobahn zwischen einer aufgewickelten und einer zumindest teilweise abgewickelten Stellung bewegbar ist, wobei der Rollospriegel ein Grundelement aufweist, an welchem ein Dekorelement befestigbar ist; 1 a partial and schematic sectional view of a vehicle roof with a sliding and / or lifting roof, the roof opening to the interior by means of a roller blind device is at least partially covered, wherein the blind device comprises a rollable on a winding roller blind web, at the free end of a roller blind is arranged by means wherein the roller blind is movable between a wound and an at least partially developed position, wherein the roller blind has a base element to which a decorative element can be fastened;

2 eine ausschnittsweise und schematische Schnittansicht des Rollospriegels mit dem Grundelement und mit dem Dekorelement gemäß einer gegenüber der Ausführungsform gemäß 1 leicht modifizierten zweiten Ausführungsform; und in 2 a partial and schematic sectional view of the roller blind with the base element and with the decorative element according to a relation to the embodiment according to 1 slightly modified second embodiment; and in

3 eine ausschnittsweise und schematische Schnittansicht des Rollospriegels mit dem Grundelement und mit dem Dekorelement gemäß einer dritten Ausführungsform. 3 a partial and schematic sectional view of the roller blind with the base element and with the decorative element according to a third embodiment.

In 1 ist in einer ausschnittsweisen und schematischen Schnittansicht entlang einer in Fahrzeughoch- bzw. -längsrichtung verlaufenden fahrzeugmittigen Schnittebene von einem Fahrzeugdach eines Personenkraftwagens ein in Fahrzeugquerrichtung verlaufender Teil eines Dachquerelements 10 erkennbar, welcher ein Rahmenelement 12 eines Schiebe- und/oder Hebedachs 14 trägt. Von dem Schiebe- und/oder Hebedachs 14 ist des Weiteren ein Deckel 16 aus Glas erkennbar, an dessen Unterseite ein Rahmenteil 18 absteht, welches in der hier gezeigten Schließstellung des Deckels 16 in das aufbauseitige Rahmenelement 12 eingreift. Durch Anheben und anschließendes Zurückfahren in Fahrzeuglängsrichtung nach hinten ist der Deckel 16 aus der hier gezeigten Schließstellung, in welcher eine Dachöffnung 20 des Schiebe- und/oder Hebedachs 14 verschlossen ist, in eine die Dachöffnung 20 zumindest teilweise freigebende Offenstellung bewegbar.In 1 is a fragmentary and schematic sectional view along a vehicle in the vertical or longitudinal direction extending central plane of a vehicle roof of a passenger car, a vehicle transverse direction extending part of a roof cross member 10 recognizable, which is a frame element 12 a sliding and / or lifting roof 14 wearing. From the sliding and / or lifting roof 14 is also a lid 16 made of glass recognizable, on the underside of a frame part 18 protrudes, which in the closed position of the lid shown here 16 in the body-side frame member 12 intervenes. By lifting and then moving back in the vehicle longitudinal direction to the rear is the lid 16 from the closed position shown here, in which a roof opening 20 of the sliding and / or lifting roof 14 is closed, in a the roof opening 20 at least partially releasing open position movable.

Um den Innenraum zu beschatten und gegebenenfalls vor störenden Blicken zu schützen, ist die Dachöffnung 20 zum Innenraum 22 des Kraftwagens hin mittels einer Rolloeinrichtung 24 zumindest teilweise abdeckbar.To shade the interior and possibly to protect against disturbing glances, is the roof opening 20 to the interior 22 of the motor vehicle by means of a roller blind device 24 at least partially coverable.

Von dieser Rolloeinrichtung 24 ist in 1 eine Rollobahn 26 erkennbar, die auf einer nicht dargestellten, in Fahrzeugquerrichtung und horizontal verlaufenden Wickelwelle aufrollbar ist. An einem freien, hier vorderen Ende der Rollobahn 26 ist ein Rollospriegel 28 angeordnet, mittels welchem die Rollobahn 26 zwischen einer aufgewickelten und einer zumindest teilweise abgewickelten Stellung bewegbar ist. Hierzu ist der Rollospriegel 28 entlang von jeweils seitlich der Dachöffnung 20 sich in Fahrzeuglängsrichtung und horizontal erstreckenden Führungsschienen – mittels eines Antriebs – verfahrbar, wodurch die Rollobahn 26 entsprechend mit verfahren bzw. von der Wickelwelle ab- bzw. auf diese aufgewickelt wird. Vorliegend befindet sich die Rolloeinrichtung 24 in ihrer Schließstellung, in welcher die Dachöffnung 20 zumindest im Wesentlichen vollständig von der ausgezogenen Rollobahn 26 abgedeckt wird.From this roller blind 24 is in 1 a roller blind 26 recognizable, which can be rolled up on a not shown, in the vehicle transverse direction and horizontally extending winding shaft. At a free, here front end of the blind 26 is a roller blind 28 arranged, by means of which the roller blind 26 between a wound and an at least partially developed position is movable. For this purpose, the roller blind 28 along each side of the roof opening 20 in the vehicle longitudinal direction and horizontally extending guide rails - by means of a drive - movable, whereby the roller blind 26 proceed accordingly or from the winding shaft off or wound on this. In the present case is the blind device 24 in its closed position, in which the roof opening 20 at least substantially completely from the extended shade 26 is covered.

Der Rollospriegel 28 weist vorliegend ein Grundelement 30 auf, an welchem ein Dekorelement 32 befestigt ist. Der Grundkörper 30 weist dabei einen abgerundeten rechteckförmigen Querschnitt auf und ist beispielsweise aus einem Metall-Strangpressprofil oder einem Kunststoffprofil gestaltet. Vorliegend weist der Grundkörper 30 oberseitig einen durchgängigen Schlitz 34 auf. Zumindest annähernd vollständig um den Grundkörper 30 herum in ein freies Ende 36 der Rollobahn 26 geschlungen und gegebenenfalls durch eine entsprechende kraft- und/oder formschlüssige Verbindung, beispielsweise eine Klebeverbindung, am Grundkörper 30 festgelegt.The roller blind 28 has a basic element in the present case 30 on, on which a decorative element 32 is attached. The main body 30 has a rounded rectangular cross-section and is designed for example from a metal extruded profile or a plastic profile. In the present case, the main body 30 on the upper side a continuous slot 34 on. At least approximately completely around the main body 30 around in a free end 36 the roller blind 26 looped and optionally by a corresponding non-positive and / or positive connection, such as an adhesive bond, on the body 30 established.

Auf den mit der Rollobahn 26 umschlungenen Grundkörper 30 ist das Dekorelement 32 von vorne her aufgesteckt. Dies kann beispielsweise mittels einer durch entsprechende Rastelemente auf Seiten des Grundköpers und/oder des Dekorelements 32 gebildeten Rastverbindung erfolgen. Dabei könnte es gegebenenfalls auch vorgesehen werden, die Rollobahn 26 lediglich mittels des Dekorelements 32 am Grundkörper 30 festzulegen, das heißt, auf eine weitere kraft- und/oder formschlüssige Verbindung zwischen dem Grundkörper 30 und der Rollobahn 26 zu verzichten.On the with the roller blind 26 entwined body 30 is the decorative element 32 attached from the front. This can be done, for example, by means of a corresponding latching elements on the side of the Grundköpers and / or the decorative element 32 made locking connection. It could possibly also be provided, the roller blind 26 only by means of the decorative element 32 at the base body 30 specify, that is, on a further non-positive and / or positive connection between the body 30 and the roller blind 26 to renounce.

Das Dekorelement 32, welches vorliegend im Wesentlichen U-förmig gestaltet ist, weist eine innere Kontur auf, die im Wesentlichen an die Außenkontur des Grundkörpers 30 angepasst ist. Zur Begrenzung der Aufsteckbewegung weist das Dekorelement 32 jeweilige Stege 33, 35 auf, welche unterschiedlich lang in das Innere des Dekorelements 32 hinein ragen. Das Dekorelement 32 kann beispielsweise aus Metall oder Kunststoff, oder aus einer Kombination verschiedener Werkstoffe gebildet sein.The decorative element 32 , which in the present case is designed substantially U-shaped, has an inner contour, which substantially to the outer contour of the main body 30 is adjusted. To limit the Aufsteckbewegung has the decorative element 32 respective bars 33 . 35 on which different lengths in the interior of the decorative element 32 protrude into it. The decorative element 32 may be formed, for example, of metal or plastic, or of a combination of different materials.

Der Rollospriegel 28 gemäß 1 ist in 2 in einer leicht modifizierten und vergrößerten Schnittansicht dargestellt. Insbesondere sind dabei die beiden Stege 34, 36 weniger ausgeprägt ausgebildet.The roller blind 28 according to 1 is in 2 shown in a slightly modified and enlarged sectional view. In particular, are the two webs 34 . 36 less pronounced.

In 3 ist in einer vergrößerten Schnittansicht analog zu 2 eine alternative, dritte Ausführungsvariante des Rollospriegels 28 zu erkennen.In 3 is analogous in an enlarged sectional view 2 an alternative, third embodiment of the roller blind 28 to recognize.

Während der Grundkörper 30 und die daran befestigte Rollobahn 26 identisch zu den vorherigen Ausführungen sind, ist das Dekorelement 32 variantenspezifisch andersartig gestaltet. In der in 3 gezeigten Variante weist das Dekorelement 32 zwei sich gegenüberliegende Wandungen 38, 40 auf, welche den Grundkörper 30 des Rollospriegels 12 umgreifen. Die obere Wandung 38 verzweigt sich an einem Übergang 42 von der geraden Ausrichtung zum einen in eine innere Wandung 44 und in eine äußere Wandung 46, welche vorliegend eine Lautsprechereinrichtung 48 beherbergt. Mit der äußeren Wandung 46 in eine Abdeckung 50 verbunden, welche zwei Leuchtmittel 52 nach unten hin abdeckt. Die Leuchtmittel 52 sind demzufolge zwischen der inneren Wandung 44 und der Abdeckung 50 in das Dekorelement 32 integriert. In dieser gezeigten Variante nimmt das Dekorelement 32 somit mehrere Innenausstattungselemente 48, 52 auf. Darüber hinaus ist es denkbar, dass jeweilige Oberflächen des Dekorelements 32 variieren. In verschiedenen nicht weiter dargestellten Formvarianten, welche breit oder schmal sein können, kann die Oberfläche aus einem gebürsteten Aluminium bestehen oder schwarz hochglanz lackiert sein. Auch kann die Oberfläche eine folierte Wurzelholzoptik aufweisen.While the main body 30 and the roller blind attached to it 26 are identical to the previous versions, is the decorative element 32 Variant specific designed differently. In the in 3 variant shown, the decorative element 32 two opposite walls 38 . 40 on which the main body 30 roller blind 12 embrace. The upper wall 38 branches off at a transition 42 from the straight alignment on the one hand into an inner wall 44 and in an outer wall 46 , Which in the present case a speaker device 48 houses. With the outer wall 46 in a cover 50 connected, which two bulbs 52 covers downwards. The bulbs 52 are therefore between the inner wall 44 and the cover 50 in the decorative element 32 integrated. In this variant shown, the decorative element takes 32 thus several interior equipment elements 48 . 52 on. In addition, it is conceivable that respective surfaces of the decorative element 32 vary. In various variant forms, not shown, which may be wide or narrow, the surface may consist of a brushed aluminum or painted black high gloss. Also, the surface may have a foiled root wood look.

Insgesamt wird somit eine Trennung zwischen variantenübergreifenden Bauteilen, nämlich dem Grundkörper 30 sowie gegebenenfalls daran angeordneten Bauteilen wie Führungs- und/oder Antriebsmittel des Rollospriegels 28, und variantenspezifischen Bauteilen, nämlich dem Dekorelement 32 mit gegebenenfalls zugehörigen Innenausstattungselementen 48, 52, vorgenommen. Hierdurch lässt sich eine Modulbauweise realisieren, so dass die Rolloeinrichtung 24 in einfacher Weise auf ihre jeweilige Variante angepasst werden kann.Overall, therefore, a separation between cross-variant components, namely the main body 30 and optionally arranged thereon components such as guiding and / or drive means of Rollospriegels 28 , and variant-specific components, namely the decorative element 32 with optionally associated interior trim elements 48 . 52 , performed. This makes it possible to realize a modular design, so that the roller blind device 24 can be easily adapted to their respective variant.

Neben dem hier gezeigten Rollospriegel 28 kann beispielweise wenigstens ein weiterer Rollospriegel mit einem Grundkörper 30 vorgesehen sein, an welchem ein Dekorelement 32 befestigbar ist. Somit kann beispielsweise neben einem Rolloschleppspriegel eine ganze Spriegelleiter nach Art des vorliegenden Rollospriegels 28 ausgebildet sein.In addition to the roller blind shown here 28 For example, at least one further roller blind with a base body 30 be provided, on which a decorative element 32 is fastened. Thus, for example, in addition to a Rolloschleppspriegel a whole Spriegelleiter on the type of roller blind present 28 be educated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010049355 A1 [0002]

Claims

Roller blind device ( 24 ) for an interior ( 22 ) of a motor vehicle, with a roller blind rollable on a winding shaft ( 26 ), and with one at a free end ( 36 ) the roller blind ( 26 ) roller blind ( 28 ), by means of which the roller blind ( 26 ) is movable between a wound and an at least partially developed position, characterized in that the roller blind ( 28 ) a basic body ( 30 ), on which a decorative element ( 32 ) is attachable.

Roller blind device ( 24 ) according to claim 1, characterized in that guiding and / or drive means of the roller blind ( 28 ) on the base body ( 30 ) are arranged.

Roller blind device ( 24 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the decorative element ( 32 ) by means of a latching connection on the base body ( 30 ) is attachable.

Roller blind device ( 24 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the roller blind ( 26 ) on the base body ( 30 ) is attached.

Roller blind device ( 24 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the decorative element ( 30 ) at least one interior trim element ( 48 . 52 ), in particular a lamp, a speaker or the like is integrated.

Roller blind device ( 24 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one further roller blind ( 28 ) is provided with a base body ( 30 ) on which a decorative element ( 32 ) is attachable.