DE102012018498A1

DE102012018498A1 - Ski jump structure

Info

Publication number: DE102012018498A1
Application number: DE201210018498
Authority: DE
Inventors: Eduard Kropp
Original assignee: Ceramtec ETEC GmbH
Current assignee: Ceramtec ETEC GmbH
Priority date: 2012-04-13
Filing date: 2012-09-18
Publication date: 2013-10-17
Also published as: EP2650436B1; NO2909569T3; EP2650436A3; PL2650436T3; EP2650436A2; SI2650436T1

Abstract

Es wird ein Sprungschanzenaufbau (10) für eine Schisprunganlage mit einem Paar nebeneinander verlaufenden Schispuren (14) beschrieben, die durch Gleitflächenelemente (12) bestimmt sind. Die Schispuren (14) sind im Bereich des Schanzentisches von Gleitflächenelementen (12) gebildet, die voneinander unabhängig vorgesehen und begrenzt beweglich sind. Diese Gleitflächenelemente (12) weisen Druckmesseinrichtungen (16) auf, um die Kräfte der beiden Schier eines Schispringers beim Absprung vom Schanzentisch voneinander unabhängig detektieren zu können.A jumping hill structure (10) for a ski jumping facility with a pair of adjacent ski tracks (14) defined by sliding surface elements (12) is described. The ski tracks (14) are formed in the area of the take-off table by sliding surface elements (12), which are provided independently of each other and are limitedly movable. These sliding surface elements (12) have pressure measuring devices (16) in order to be able to detect the forces of the two skis of a skijumper when jumping off the take-off table independently of one another.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sprungschanzenaufbau für eine Schisprunganlage mit einem Paar nebeneinander verlaufenden Schispuren, die durch Gleitflächenelemente bestimmt sind.The invention relates to a ski jump structure for a ski jumping facility with a pair of adjacent ski marks, which are determined by Gleitflächenelemente.

Derartige Gleitflächenelemente sind in unterschiedlichen Ausbildungen bekannt.Such Gleitflächenelemente are known in different configurations.

Die DE 102 33 467 A1 offenbart ein Grundflächenelement aus einem Polymermaterial, in dem Noppenkörper in einem Gitterraster voneinander beabstandet fixiert sind. Die Noppenkörper stehen aus dem Grundflächenelement definiert vor.The DE 102 33 467 A1 discloses a base member made of a polymer material in which studded bodies are fixed in a grid pattern spaced from each other. The studded bodies project from the base surface element.

Aus der DE 10 2004 023 086 B4 ist ein Gleitflächenelement für Schisprunganlagen bekannt, wobei auf einem Unterbau-Flächenelement entlang seiner beiden Außenlängsränder jeweils ein erstes Leistenelement und entlang seines Längsmittelbereiches voneinander beabstandet zwei zweite Leistenelemente angebracht sind, wobei das jeweilige erste und das zugehörige zweite Leistenelement eine Schispur seitlich begrenzen. Zwischen dem jeweiligen ersten und dem zugehörigen zweiten Leistenelement ist auf dem Unterbau-Flächenelement ein Grundflächenelement angeordnet, wie es in der eingangs zitierten DE 102 33 467 A1 beschrieben ist. Das jeweilige Grundflächenelement ist an seiner Oberseite mit einem Entwässerungs-Rillensystem ausgebildet.From the DE 10 2004 023 086 B4 is a Gleitflächenelement for ski jumping equipment is known, wherein on a base element along its two outer longitudinal edges in each case a first strip member and spaced along its longitudinal central region spaced two second strip elements are mounted, wherein the respective first and the associated second strip element laterally delimit a ski track. Between the respective first and the associated second strip element, a base surface element is arranged on the base surface element, as in the cited above DE 102 33 467 A1 is described. The respective base element is formed on its upper side with a drainage groove system.

Aus der DE 10 2007 060 755 A1 ist ein Gleitflächenelement für Schisprunganlagen bekannt, das ein Unterbau-Flächenelement mit zwei ersten Leistenelementen und zwei zweiten Leistenelementen aufweist, die jeweils eine Schispur seitlich begrenzen. Das Unterbau-Flächenelement ist mit Kanälen ausgebildet, durch die ein Kühlmedium durchgeleitet werden kann, um die Schispuren zu vereisen. Durch die Längskanäle kann im Bedarfsfall ein Temperiermedium durchgeleitet werden, um die Schispuren zu erwärmen.From the DE 10 2007 060 755 A1 is a Gleitflächenelement for ski jumping equipment is known which comprises a substructure surface element having two first strip elements and two second strip elements, each defining a ski track laterally. The substructure surface element is formed with channels through which a cooling medium can be passed through to freeze the ski marks. If necessary, a temperature control medium can be passed through the longitudinal channels in order to heat the ski tracks.

Ein Gleitflächenelement mit einem Unterbau-Flächenelement, zwei ersten und zwei zweiten Leistenelementen zur seitlichen Begrenzung von zwei Schispuren ist bspw. auch aus der DE 10 2008 020 439 B3 bekannt. Zwischen den beiden zweiten Leistenelementen ist wahlweise eine in Längsrichtung verfahrbare TV-Kameraeinrichtung anbringbar.A Gleitflächenelement with a substructure surface element, two first and two second strip elements for lateral delimitation of two ski tracks is, for example, also from the DE 10 2008 020 439 B3 known. Optionally, a TV camera device which can be moved in the longitudinal direction can be attached between the two second strip elements.

Bei den bekannten Gleitflächenelementen, wie sie oben beschrieben worden sind, sind die beiden nebeneinander parallel verlaufenden Schispuren an einem gemeinsamen Unterbau-Flächenelement vorgesehen.In the known Gleitflächenelementen, as described above, the two side by side parallel running ski marks are provided on a common substructure surface element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schanzenaufbau der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die Kräfte jedes der beiden Schier eines Schispringer bei seinem Absprung, d. h. im Bereich des Schanzentisches einzeln, voneinander unabhängig und somit sehr präzise sowohl während der Sommersaison als auch während der Wintersaison gemessen werden können.The invention has for its object to provide a ski jumping structure of the type mentioned, in which the forces of each of the two skis of a ski jumper at its jump, d. H. in the area of the take-off table individually, independently of each other and thus can be measured very precisely both during the summer season and during the winter season.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1, d. h. dadurch gelöst, dass die Schispuren im Bereich des Schanzentisches von Gleitflächenelementen gebildet sind, die voneinander unabhängig vorgesehen und begrenzt beweglich sind, wobei diese Gleitflächenelemente Druckmesseinrichtungen aufweisen.This object is achieved by the features of claim 1, d. H. achieved in that the ski marks are formed in the area of the take-off table of sliding surface elements which are provided independently of each other and limited mobility, said sliding surface elements have pressure measuring means.

Der solchermaßen ausgebildete Sprungschanzenaufbau weist den Vorteil auf, dass die vom jeweiligen Schispringer am Schanzentisch beim Absprung durch die beiden Schier auf die voneinander unabhängigen Gleitflächenelemente ausgeübte Druckkraft präzise gemessen werden kann. Die voneinander unabhängigen, begrenzt beweglichen Gleitflächenelemente bilden ein Modul, das wie die übrigen Gleitflächenelemente der Schisprunganlage aufgebaut und in vorteilhafter Weise für den Sommer- und den Winterbetrieb gleich gut geeignet ist. Das einzelne Modul besitzt bspw. eine Längenabmessung von 690 mm. Selbstverständlich sind auch andere Längenabmessungen realisierbar.The ski jump structure constructed in this way has the advantage that the pressure force exerted by the respective ski jumper on the take-off table during the jump through the two skis on the sliding surfaces that are independent of each other can be precisely measured. The mutually independent, limited movable Gleitflächenelemente form a module that is constructed as the other sliding surface elements of the ski jumping facility and is equally well suited for the summer and winter operation in an advantageous manner. The individual module has, for example, a length dimension of 690 mm. Of course, other length dimensions can be realized.

Bei dem erfindungsgemäßen Schanzenaufbau hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn dem jeweiligen begrenzt beweglichen Gleitflächenelement an seiner Unterseite ein Paar – zweckmäßigerweise elektrische bzw. elektronische – Druckmesseinrichtungen zugeordnet sind, die in Längsrichtung des jeweiligen Gleitflächenelementes voneinander geringfügig beabstandet vorgesehen sind. Damit ist eine präzise Druckkraftmessung jedes der beiden Schier eines Schispringers voneinander unabhängig möglich. Die Ausgangssignale der Druckmesseinrichtungen können in Echtzeit erfasst und ausgewertet oder in einer elektronischen Speichereinheit gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt – gemeinsam mit dem Schispringer – analysiert werden.In the ski jumping structure according to the invention, it has proven to be expedient if the respective limited movable sliding surface element on its underside a pair - expediently electrical or electronic - pressure measuring devices are assigned, which are provided slightly spaced from each other in the longitudinal direction of the respective Gleitflächenelementes. Thus, a precise pressure force measurement of each of the two skis of a ski jumper independent of each other possible. The output signals of the pressure measuring devices can be recorded and evaluated in real time or stored in an electronic storage unit and analyzed at a later time - together with the ski jumper.

Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn zwischen den beiden Druckmesseinrichtungen des jeweiligen begrenzt beweglichen Gleitflächenelementes und dem Gleitflächenelement zur Vergrößerung der Wirkfläche der Druckmesseinrichtungen eine Basisflächeneinrichtung vorgesehen ist. Die Basisflächeneinrichtung kann einlagig oder mehrlagig ausgebildet sein.It has proven to be advantageous if between the two pressure measuring devices of the respective movable movable sliding surface element and the Gleitflächenelement to increase the effective area of the pressure measuring means a base surface means is provided. The base surface device may be single-layered or multi-layered.

Die Druckmesseinrichtungen der voneinander seitlich getrennten, begrenzt beweglichen Gleitflächenelemente der beiden Schispuren sind an ihrer dem ortsfesten Schanzenunterbau zugewandten Unterseite miteinander zweckmäßigerweise mittels eines Querverbindungs-Flächenelementes verbunden. Das jeweilige Querverbindungs-Flächenelement ist vom Schanzenunterbau zweckmäßigerweise durch relativ kurze Abstandselemente beabstandet. Zu diesem Zwecke kann der Schanzenunterbau den Druckmesseinrichtungen zugeordnet bspw. mit Unterbau-Podesten ausgebildet sein.The pressure measuring devices of the laterally separated, limited movable Sliding surface elements of the two ski tracks are connected to each other on their underside which is fixed to the stationary ski jumping base, by means of a cross-connection surface element. The respective cross-connection surface element is expediently spaced from the ski jumping base by relatively short spacers. For this purpose, the ski jumping base can be assigned to the pressure measuring devices, for example, with substructure pedestals.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen.Further details, features and advantages will become apparent from the following description taken in conjunction with the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

1 in einer perspektivischen Ansicht eine Ausbildung des erfindungsgemäßen Schanzenaufbaus, 1 in a perspective view of an embodiment of the ski jumping structure according to the invention,

2 eine Stirnansicht des Schanzenaufbaus gemäß 1, 2 an end view of the ski jumping structure according to 1 .

3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III-III in 2, 3 a section along the section line III-III in 2 .

4 eine perspektivische Ansicht zweier voneinander unabhängig begrenzt beweglicher Gleitflächenelemente mit zugehörigen Druckmesseinrichtungen, 4 a perspective view of two independently limited movable sliding surface elements with associated pressure measuring devices,

5 eine Vorderansicht des Modulgebildes gemäß 4, und 5 a front view of the modular structure according to 4 , and

6 eine Ansicht des Modulgebildes in Blickrichtung des Pfeiles VI in 5. 6 a view of the modular structure in the direction of arrow VI in 5 ,

Die 1 bis 3 verdeutlichen eine Ausbildung des Schanzenaufbaus 10 für eine Schisprunganlage. Der Schanzenaufbau 10 weist Gleitflächenelemente 12 auf, die nebeneinander parallel verlaufende Schispuren 14 bestimmen. Im Bereich des Schanzentisches der Schisprunganlage sind die Schispuren 14 von Gleitflächenelementen 12 gebildet, die voneinander unabhängig, d. h. getrennt begrenzt beweglich sind. Die besagten, begrenzt beweglichen Gleitflächenelemente 12 sind im Bereich des Schanzentisches mit Druckmesseinrichtungen versehen. An der Unterseite 18 des jeweiligen Gleitflächenelementes sind ein Paar Druckmesseinrichtungen 16 angeordnet, die in Längsrichtung des jeweils zugehörigen Gleitflächenelementes 12 voneinander geringfügig beabstandet sind, wie aus 3 deutlich ersichtlich ist.The 1 to 3 illustrate an education of the ski jumping hill 10 for a ski jumping facility. The ski jump construction 10 has sliding surface elements 12 on, the side by side parallel ski tracks 14 determine. In the area of the take-off of the ski jumping facility are the ski tracks 14 of sliding surface elements 12 formed, which are independent of each other, ie separately movable limited. The said limited movable sliding surface elements 12 are equipped with pressure measuring devices in the area of the take-off table. On the bottom 18 of the respective Gleitflächenelementes are a pair of pressure measuring devices 16 arranged in the longitudinal direction of the respective associated sliding surface element 12 are slightly spaced from each other, as seen from 3 is clearly visible.

Bei den Druckmesseinrichtungen 16 handelt es sich zweckmäßigerweise um elektrische bzw. elektronische Druckmesseinrichtungen, deren Ausgangssignale bspw. in einer elektrischen Speichereinheit abgespeichert und jederzeit zu Auswertungszwecken abrufbar sind, um eine genaue Analyse des Absprungverhaltens des jeweiligen Schispringers durchführen zu können.At the pressure measuring devices 16 it is expediently to electrical or electronic pressure measuring devices whose output signals, for example, stored in an electrical storage unit and are retrievable at any time for evaluation purposes in order to perform an accurate analysis of the jump behavior of the respective ski jumpers can.

Zwischen den beiden Druckmesseinrichtungen 16 des jeweiligen Gleitflächenelementes 12 und dem Gleitflächenelement 12 ist zur Vergrößerung der Wirkfläche ein Basisflächenelement 18 vorgesehen.Between the two pressure measuring devices 16 of the respective sliding surface element 12 and the sliding surface element 12 is to increase the effective area a base surface element 18 intended.

Die 2 und 3 verdeutlichen einlagige Basisflächenelemente 18. Demgegenüber verdeutlichen die 4 und 5 mehrlagige Basisflächenelemente 18.The 2 and 3 illustrate single-layered basic surface elements 18 , In contrast, the clarify 4 and 5 multilayered basic surface elements 18 ,

Bei dem erfindungsgemäßen Schanzenaufbau 10 sind die Druckmesseinrichtungen 16 der jeweils nebeneinander vorgesehenen, voneinander unabhängig beweglichen Gleitflächenelemente 12 im Bereich des Schanzentisches an ihrer dem orts- d. h. schanzenfesten Schanzenunterbau 20 zugewandten Unterseite 22 miteinander mittels eines Querverbindungs-Flächenelementes 24 verbunden. Das jeweilige Querverbindungs-Flächenelement 24 ist vom Schanzenunterbau 20 durch relativ kurze Abstandselemente 26 beabstandet.In the ski jumping structure according to the invention 10 are the pressure measuring devices 16 each juxtaposed, independently movable sliding surface elements 12 in the area of the take-off table at their site-that is, jump-resistant hill base 20 facing bottom 22 each other by means of a cross-connection surface element 24 connected. The respective cross-connection surface element 24 is from the ski jumping hill 20 through relatively short spacers 26 spaced.

Um die Abstandselemente 26 relativ kurz dimensionieren zu können, kann es zweckmäßig sein, den Schanzenunterbau 20 mit Unterbau-Podesten 28 auszubilden.To the spacers 26 To be able to dimension relatively short, it may be appropriate to the hill base 20 with underbody podiums 28 train.

Mit der Bezugsziffer 30 sind Querprofilelemente bezeichnet, die bspw. als C-Profilelemente ausgebildet sind. Die Querprofilelemente 30 stehen von den voneinander abgewandten Seiten der Gleitflächenelemente 12 weg. Auf den Querprofilelementen 30 sind Längsprofilelemente 32 angeordnet, die bspw. ebenfalls von C-Profilelementen gebildet sind.With the reference number 30 are cross profile elements referred to, for example, are designed as C-profile elements. The cross profile elements 30 Stand from the opposite sides of the Gleitflächenelemente 12 path. On the cross profile elements 30 are longitudinal profile elements 32 arranged, for example, are also formed by C-profile elements.

Mit der Bezugsziffer 34 sind zweite Abstandhalteelemente bezeichnet, mittels welchen die Querprofilelemente 30 vom Schanzenunterbau 20 definierte beabstandet sind.With the reference number 34 are second spacer elements designated by means of which the transverse profile elements 30 from the ski jumping hill 20 are defined spaced.

Die beiden nebeneinander vorgesehenen und voneinander unabhängig begrenzt beweglichen Gleitflächenelemente 12 weisen jeweils ein Grundflächenelement 36 auf, wie es z. B. in der eingangs zitierten DE 102 33 467 A1 beschrieben ist. Im jeweilige Grundflächenelement 36 sind Noppenkörper 38 fixiert, die aus dem zugehörigen Grundflächenelement 36 definiert vorstehen. Das jeweilige Grundflächenelement 36 ist auf einem Unterbau-Flächenelement 40 angeordnet.The two side by side provided and independently limited movable sliding surface elements 12 each have a base surface element 36 on how it z. B. in the cited above DE 102 33 467 A1 is described. In the respective base element 36 are knobbed bodies 38 fixed out of the associated base element 36 to be defined. The respective base element 36 is on a substructure surface element 40 arranged.

Die jeweilige Schispur 14 ist außenseitig durch ein erstes Leistenelement 42 und innenseitig durch ein zweites Leistenelement 44 begrenzt. Die Leistenelemente 42 und 44 sind am Unterbau-Flächenelement 40 angebracht.The respective ski track 14 is on the outside by a first strip element 42 and on the inside by a second strip element 44 limited. The bar items 42 and 44 are on the substructure surface element 40 appropriate.

Das jeweilige Grundflächenelement 36 ist an seiner Oberseite 46 mit einem Entwässerungs-Rillensystem 48 ausgebildet, wie es bspw. aus der zitierten DE 10 2004 023 086 B4 oder aus der zitierten DE 10 2007 060 755 A1 bekannt ist.The respective base element 36 is at its top 46 with a drainage groove system 48 trained, as it is, for example, from the cited DE 10 2004 023 086 B4 or from the cited DE 10 2007 060 755 A1 is known.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: SchanzenaufbauSchanze construction
1212: Gleitflächenelement (von 10)Sliding surface element (from 10 )
1414: Schispurski piste
1616: Druckmesseinrichtung (für 12)Pressure measuring device (for 12 )
1818: Basisflächenelement (zwischen 12 und 16)Base surface element (between 12 and 16 )
2020: SchanzenunterbauSchanze base
2222: Unterseite (von 16)Bottom (from 16 )
2424: Querverbindungs-Flächenelement (an 22)Cross-connection area element (at 22 )
2626: Abstandselement (zwischen 20 und 24)Distance element (between 20 and 24 )
2828: Unterbau-Podest (von 20 für 26)Substructure pedestal (from 20 For 26 )
3030: Querprofilelement (von 10)Cross profile element (from 10 )
3232: Längsprofilelement (von 10 für 30)Longitudinal profile element (from 10 For 30 )
3434: zweites Abstandselement (zwischen 20 und 30)second spacer element (between 20 and 30 )
3636: Grundflächenelement (von 12)Base surface element (from 12 )
3838: Noppenkörper (an 36)Nubs body (an 36 )
4040: Unterbau-Flächenelement (von 12)Substructure surface element (from 12 )
4242: erstes Leistenelement (von 12 an 40)first strip element (from 12 at 40 )
4444: zweites Leistenelement (von 12 an 40)second strip element (from 12 at 40 )
4646: Oberseite (von 36)Top (from 36 )
4848: Entwässerungs-Rillensystem (an 46)Drainage groove system (at 46 )

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10233467 A1 [0003, 0004, 0030]
DE 102004023086 B4 [0004, 0032]
DE 102007060755 A1 [0005, 0032]
DE 102008020439 B3 [0006]

Claims

Ski jump construction for a ski jumping facility with a pair of ski tracks running side by side ( 14 ), which by Gleitflächenelemente ( 12 ), characterized in that the ski tracks ( 14 ) in the area of the take-off of sliding surface elements ( 12 ) are provided which are provided independently of each other and limited mobility, said sliding surface elements ( 12 ) Pressure measuring devices ( 16 ) exhibit.

Ski jump structure according to claim 1, characterized in that the respective limited movable sliding surface element ( 12 ) on its underside a pair of pressure measuring devices ( 16 ) are associated, which in the longitudinal direction of the respective Gleitflächenelementes ( 12 ) are slightly spaced from each other.

Ski jump structure according to claim 2, characterized in that between the two pressure measuring devices ( 16 ) of the respective limited movable sliding surface element ( 12 ) and the sliding surface element ( 12 ) to increase the effective area a base surface device ( 18 ) is provided.

Ski jump structure according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure measuring devices ( 16 ) of juxtaposed, separated, limited movable Gleitflächenelemente ( 12 ) of the two ski tracks ( 14 ) at their fixed ski jumping hill ( 20 ) facing the underside ( 22 ) with each other by means of a cross-linking surface element ( 24 ) are connected.

Ski jump structure according to claim 4, characterized in that the respective cross-linking surface element ( 24 ) from the ski jumping hill ( 20 ) by relatively short spacers ( 26 ) is spaced.