Gebiet der ErfindungField of the invention
Die Erfindung betrifft eine Parksperre für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Getriebeautomaten oder ein Fahrzeug mit Elektroantrieb.The invention relates to a parking brake for a motor vehicle, in particular for a gearbox or a vehicle with electric drive.
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Parksperren werden in Getrieben von Kraftfahrzeugen zur Sicherung des Fahrzeugs gegen ein unbeabsichtigtes Wegrollen genutzt. Insbesondere wenn in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs nicht-mechanische Komponenten verbaut werden wie bei Automatikgetrieben mit hydrodynamischen Drehmomentwandlern, sichern Parksperren die Fahrzeugposition im Falle eines Fahrzeugstillstands oder bei abgestelltem Motor. Dazu kann die Parksperre durch den Fahrer oder indirekt über elektrische Hilfsmittel aktiviert werden. Sie blockiert dann in der Regel formschlüssig die Getriebeausgangswelle.Parking locks are used in transmissions of motor vehicles to secure the vehicle against unintentional rolling away. In particular, if non-mechanical components are installed in a drive train of a motor vehicle, as in automatic transmissions with hydrodynamic torque converters, parking locks secure the vehicle position in the event of a vehicle standstill or when the engine is stopped. For this purpose, the parking brake can be activated by the driver or indirectly via electrical aids. As a rule, it then positively blocks the transmission output shaft.
In der gattungsgemäßen DE 1 043 829 A1 ist eine Parksperre in Form einer gegen eine Rückstellkraft verschwenkbaren Sperrklinke vorgesehen, die mittels eines Klinkenzahns in eine außenumfänglich auf einem Parksperrenrad angeordnete Sperrverzahnung formschlüssig eingreifen kann. Ist der Formschluss hergestellt, verhindert sie mit dem drehfest auf der Getriebeabtriebswelle angeordneten Parksperrenrad dessen Bewegung und damit die Bewegung des Fahrzeugs.In the generic DE 1 043 829 A1 a parking brake in the form of a pivotable against a restoring force pawl is provided, which can interlock positively by means of a pawl tooth in an outer circumferentially arranged on a parking lock gear ratchet teeth. If the form-fitting is made, it prevents with the rotatably mounted on the transmission output shaft parking lock gear whose movement and thus the movement of the vehicle.
Die Betätigung der Sperrklinke erfolgt durch eine linear verschiebliche Betätigungseinheit, die als ein Schlitten eine rahmenartige Form aufweist, wobei ein Wählhebel an längs verlaufenden Seitenwänden des rahmenartigen Gestänges angreift. Die Betätigungseinheit weist zwei gemeinsam gelagerte Rollen auf, über die sie auf die Sperrklinke einwirkt. Die Sperrklinke muss das Parksperrenrad auch bei geringen Fahrzeuggeschwindigkeiten bis zu etwa 5 km/h sowie auf unebener Strecke mit bis zu 30° Gefälle sicher halten sowie ein- und ausrasten können. Beim Ein- und Auslegen der Parksperre treten in Abhängigkeit des Fahrzeuggewichts Kräfte bis in den zweistelligen kN-Bereich auf.The actuation of the pawl is effected by a linearly displaceable actuating unit, which has a frame-like shape as a carriage, wherein a selector lever acts on longitudinal side walls of the frame-like linkage. The operating unit has two rollers mounted together, via which it acts on the pawl. The pawl must be able to safely hold the pawl even at low vehicle speeds up to about 5 km / h and on uneven track with up to 30 ° incline and engage and disengage. When engaging and disengaging the parking brake, forces occur as a function of the vehicle weight up to the two-digit kN range.
Nachteilig an dieser Parksperre ist, dass es gewisse Positionen gibt, in denen die Parksperre nicht sicher verriegelt. Stehen nämlich der Klinkenzahn der Sperrklinke und ein Zahn des Parksperrenrads bei stehendem Fahrzeug einander radial genau gegenüber, verrasten die beiden Bauteile nicht. Im allgemeinen ist dann schon ein Einlegen der Parksperre nicht möglich. Bei nur leichtem Versatz sind hohe Kräfte zum Einlegen der Sperrklinke erforderlich.A disadvantage of this parking lock is that there are certain positions in which the parking brake is not locked securely. Stand namely the ratchet teeth of the pawl and a tooth of the parking lock gear when the vehicle is radially opposite each other exactly, do not lock the two components. In general, then already inserting the parking brake is not possible. With only slight misalignment high forces for inserting the pawl are required.
Aufgabe der ErfindungObject of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Parksperre zu schaffen, die in jeder Position des Parksperrenrads zuverlässig betätigbar ist.The object of the invention is therefore to provide a parking brake which is reliably operable in any position of the parking lock gear.
Lösung der AufgabeSolution of the task
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Parksperre gemäß Anspruch 1 gelöst. Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, die durch den Fahrer oder einen Aktuator aufgebrachte Bewegungsenergie in einem Federelement zwischenzuspeichern, sofern eine Verriegelung aufgrund der Zahnstellungen nicht möglich sein sollte. Zunächst ist dadurch noch kein Verrasten sichergestellt. Allerdings wird dieses bewirkt, sobald sich das Fahrzeug, beispielsweise durch externe Einflüsse angestoßen, bewegen sollte. Die gespeicherte Federenergie stellt einerseits sicher, dass die Parksperre vorgespannt ist, so dass eine schnelle und sichere Verriegelung stattfindet. Andererseits gewährleistet sie, dass im dann verriegelten Zustand gegen das Federelement Arbeit verrichtet werden muss, um die Parksperre wieder zu entriegeln. Die Sperrklinke ist somit gegen unbeabsichtigtes Herausrutschen gesichert und kann auch größeren Kräften standhalten, wie sie regelmäßig beim Parken in Bereichen mit hoher Steigung auftreten. Die Erfindung lässt sich aber auch bei stationär zu sichernden Getrieben, in größeren Industriemaschinen. zur Arretierung von Zahnrädern, in Ratschenfreiläufen oder Rücklaufsperren einsetzen.The object is achieved by a parking brake according to claim 1. The invention is based on the idea to temporarily store the kinetic energy applied by the driver or an actuator in a spring element, if a locking due to the tooth positions should not be possible. At first this does not guarantee latching. However, this is effected as soon as the vehicle should move, for example, triggered by external influences. The stored spring energy on the one hand ensures that the parking brake is biased, so that a fast and secure locking takes place. On the other hand, it ensures that in the then locked state against the spring element work must be done to unlock the parking brake again. The pawl is thus secured against accidental slipping out and can withstand greater forces, as they occur regularly when parking in areas with high slope. However, the invention can also be used for stationary gearboxes to be secured in larger industrial machines. To lock gears, use in ratchet freewheels or backstops.
Der Verriegelungsvorgang gliedert sich in mehrere Phasen. Der entriegelte Sollzustand ist der Ausgangszustand, der im Fahrbetrieb herrscht. In diesem Zustand ist die Klinkensperre aus Geräusch- und Verschleißgründen mit ausreichendem Abstand vom Parksperrenrad angeordnet. Wird das Einlegen der Parksperre mechanisch oder durch einen Aktuator veranlasst, geht das System in einen Zwischenzustand über. Die Krafteinleitung auf die Betätigungseinheit führt im Normalfall, also in dem Fall, dass der Klinkenzahn und einer der Parksperrenzähne das Verrasten nicht verhindern, dazu, dass die Betätigungseinheit verschoben wird und ihrerseits die Sperrklinke verschwenkt. Nach dem Verschwenken befindet sich das System im verriegelten Sollzustand (Endzustand).The locking process is divided into several phases. The unlocked desired state is the initial state that prevails when driving. In this state, the pawl lock is arranged for noise and wear reasons with sufficient distance from the parking lock gear. If the engagement of the parking lock is initiated mechanically or by an actuator, the system enters an intermediate state. The application of force to the operating unit normally leads, ie in the event that the ratchet tooth and one of the parking ratchet teeth does not prevent the latching, to the fact that the actuating unit is displaced and in turn pivots the pawl. After swiveling, the system is in the locked nominal state (final state).
Der Zwischenzustand tritt im geschilderten Normalfall nur kurz auf, weil jede Bewegung der Betätigungseinheit zu einer Bewegung der Sperrklinke führt. Ein nennenswertes Vorspannen des Federelements findet nicht statt, da das System durch Bewegung in die Verriegelungsposition ausweichen kann.The intermediate state occurs in the described normal case only briefly, because each movement of the actuator unit leads to a movement of the pawl. A significant biasing of the spring element does not take place, since the system can escape by movement in the locking position.
In dem ungünstigen Fall, dass die Zähne so zueinander stehen, dass ein Verriegeln entgegen der Absicht des Bedieners nicht möglich ist, führt hingegen die Krafteinleitung auf die Betätigungseinheit nicht zu einer weiteren Verschiebung der Sperrklinke. Stattdessen wird aufgrund des hohen Widerstands, der sich aus dem Aufeinandertreffen der Zähne ergibt, das Federelement komprimiert und die die aufgebrachte Betätigungsenergie in diesem gespeichert. Optional kann eine zusätzliche Sicherung des so vorgespannten Federelements erfolgen. Die so gespeicherte Bewegungsenergie kann mit einem hohen Impuls abgerufen werden, sobald sich das Parksperrenrad drehen sollte. Damit ist sicher gestellt, dass die Verrastung bereits in der nächsten Zahnlücke erfolgt und das Fahrzeug nicht aufgrund eines zu langsamen Kraftaufbaus der Betätigungseinheit zu weit rollt.In the unfavorable case that the teeth are in such a way that locking against the intention of the operator is not possible leads however, the introduction of force on the actuator unit does not lead to a further displacement of the pawl. Instead, due to the high resistance that results from the clash of teeth, the spring element is compressed and stored the applied actuation energy in this. Optionally, an additional backup of the spring element so preloaded. The kinetic energy thus stored can be called up with a high pulse as soon as the parking lock wheel should turn. This ensures that the locking already takes place in the next tooth gap and the vehicle does not roll too far due to a too slow force build-up of the operating unit.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Betätigungseinheit eine Betätigungsstange in Form einer Rohrhülse auf, die eine Zugstange als betätigungsstift koaxial umschließt. Die Rohrhülse ist in etwa achsparallel zur Sperrklinke angeordnet und ist entlang ihrer Längsachse verschiebbar. Sie bewegt sich beim Vorspannen bzw. Verriegeln von dem Klinkenzahn der Sperrklinke weg in Richtung des Drehpunkts der Sperrklinke. Eine derartige Parksperre baut kompakt.In one embodiment of the invention, the actuating unit has an actuating rod in the form of a tubular sleeve which coaxially surrounds a pull rod as an actuating pin. The tubular sleeve is arranged approximately axially parallel to the pawl and is displaceable along its longitudinal axis. It moves during biasing or locking of the ratchet tooth of the pawl away in the direction of the pivot point of the pawl. Such a parking brake is compact.
Die Zugstange wird durch ein als Schraubendruckfeder ausgebildetes Federelement vorgespannt. Die Schraubendruckfeder stützt sich an einem Ringabsatz der Rohrhülse sowie an einem scheibenförmigen Ansatz an der Zugstange selbst ab. An ihrem klinkenzahnseitigen Ende weist die Zugstange einen Kopf auf, mit dem sie einen Käfig hintergreift, der mehrere Wälzlager aneinander fixiert. Zumindest eines der Wälzlager wälzt infolge der von der Betätigungseinheit eingeleiteten Kräfte auf der Sperrklinke ab und verschwenkt diese in bzw. aus der Verriegelungsposition. An dem dem Kopf entgegen gesetzten Ende können weitere Funktionselemente wie Signalgeber für eine Sensorikeinheit zur Positionsbestimmung der Zugstange angeordnet sein. Der Fahrer kann dadurch eine Rückmeldung erhalten, dass die Parksperre noch nicht verrastet ist.The pull rod is biased by a trained as a helical compression spring spring element. The helical compression spring is supported on an annular shoulder of the tubular sleeve and on a disc-shaped projection on the drawbar itself. At its end facing the ratchet teeth, the pull rod has a head, with which it engages behind a cage, which fixes several roller bearings together. At least one of the rolling bearings rolls due to the forces introduced by the actuating unit on the pawl and pivots it in or out of the locking position. At the end opposite the head, further functional elements such as signal transmitters for a sensor unit for determining the position of the pull rod can be arranged. The driver can thereby receive a response that the parking brake is not locked.
Damit die Rohrhülse, an der sich das Federelement abstützt, im vorgespannten Zustand des Systems nicht von sich aus ihre Position ändert, ist sie in diesem Zustand fixiert. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Fixierung über eine Schaltarretierung bewirkt wird, die in eine außenseitig auf der Rohrhülse angeordnete Rastkontur eingreift.So that the tube sleeve, on which the spring element is supported, does not change its position in the prestressed state of the system, it is fixed in this state. It is preferably provided that the fixation is effected via a shift lock, which engages in a latching contour arranged on the outside of the tube sleeve.
Zur leichteren Verschiebbarkeit ist die Rohrhülse in einer Variante wälzgelagert.For ease of displacement, the tube sleeve is roller-mounted in a variant.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Im folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention will be explained in more detail with reference to drawings. Show it:
1 eine erfindungsgemäße Parksperre mit einem Elektromotor als Aktuator, einem durch den Aktuator translatorisch bewegbaren Betätigungselement, das über eine Drei-Lager-Anordnung eine Sperrklinke betätigt, in entriegelter Stellung im Querschnitt, 1 a parking brake according to the invention with an electric motor as an actuator, a translationally movable actuator by the actuator, which actuates a pawl via a three-bearing arrangement, in the unlocked position in cross section,
2 die Parksperre aus 1 in verriegelter Stellung im Querschnitt, 2 the parking lock off 1 in locked position in cross section,
3a die Parksperre nach 2 im Längsschnitt, 3a the parking lock after 2 in longitudinal section,
3b die Parksperre nach 2 in einer Aufsicht, 3b the parking lock after 2 in a supervision,
3c die Parksperre nach 2 in einer perspektivischen Schrägdarstellung, 3c the parking lock after 2 in a perspective oblique representation,
4a eine weitere erfindungsgemäße Parksperre mit koaxialer Anordnung eines über einen Planetenwälzgewindetrieb angebundenen Aktuators, 4a a further parking lock according to the invention with a coaxial arrangement of a connected via a planetary roller screw actuator,
4b eine weitere erfindungsgemäße Parksperre mit achsparalleler Anordnung eines über ein Zugmittel angebundenen Aktuators, 4b a further parking brake according to the invention with axis-parallel arrangement of a connected via a traction means actuator,
4b eine weitere erfindungsgemäße Parksperre mit achsparalleler Anordnung eines über ein Zahnradgetriebe angebundenen Aktuators, 4b a further parking brake according to the invention with axis-parallel arrangement of a connected via a gear transmission actuator,
4c eine weitere erfindungsgemäße Parksperre mit winkliger Anordnung eines über eine Zahnstange angebundenen Aktuators, 4c another parking brake according to the invention with an angular arrangement of a connected via a rack actuator,
5a eine weitere erfindungsgemäße Parksperre mit einer Sicherung des Betätigungselements über eine Schlingbandbremse, 5a another parking brake according to the invention with a fuse of the actuating element via a Schlingbandbremse,
5b eine weitere erfindungsgemäße Parksperre mit einer Sicherung des Betätigungselements über einen Freilauf, 5b Another parking brake according to the invention with a fuse of the actuating element via a freewheel,
5c eine weitere erfindungsgemäße Parksperre mit einer Sicherung des Betätigungselements über eine Arretierung, 5c another parking brake according to the invention with a fuse of the actuating element via a lock,
6 eine vergrößerten Ausschnitt aus 1 mit den drei Wälzlagern, 6 an enlarged section 1 with the three rolling bearings,
7 ein einzelnes Wälzlager aus 6, 7 a single rolling bearing 6 .
8 eine weitere Parksperre mit zwei mit dem Betätigungselement und der Sperrklinke in Wirkverbindung stehenden Nadellagern, 8th another parking lock with two needle bearings in operative connection with the actuating element and the pawl,
9 einen Querschnitt durch ein Getriebe mit einem Parksperrenrad und einer in dieses eingreifenden Parksperre, 9 a cross section through a transmission with a parking lock gear and engaging in this parking brake,
10a die Parksperre nach 1 im unverriegelten Zustand, 10a the parking lock after 1 in unlocked condition,
10b die Parksperre nach 1 im unverriegelten, aber vorgespannten Zustand, 10b the parking lock after 1 in unlocked but preloaded condition,
10c die Parksperre nach 1 im verriegelten Zustand und 10c the parking lock after 1 in the locked state and
11 die vergrößerte Sperrklinke der Parksperre nach 1. 11 the enlarged pawl of the parking lock after 1 ,
Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings
Die 1 und 2 zeigen eine Parksperre 1 im entriegelten sowie im verriegelten Zustand. Die Parksperre 1 weist als Hauptbauteile eine wälzgelagerte Sperrklinke 3, eine Betätigungseinheit 5 und ein Parksperrengehäuse 11 mit einer Gehäuseplatte 7 auf. Die Parksperre baut kompakt, da die Betätigungseinheit 5 und die Sperrklinke fast parallel zueinander ausgerichtet sind. Wie aus den 3a–3c hervorgeht, ist die Gehäuseplatte 7 als ein ebenes Blechstück ausgebildet, das Freistanzungen 71 aufweist, über die die Gehäuseplatte 7 mittels nicht dargestellter Schrauben fest mit einem Getriebegehäuse 85 (9) verbindbar ist und einen Deckel für das Getriebegehäuse 85 bildet. Ein Teil der Freistanzungen 71 wird genutzt, um einen Aktuator 2 in Form eines Elektromotors an der Halteplatte 7 zu befestigen. Weitere Stanzausnehmungen 74 sind zur Befestigung von Sensoren 75 vorgesehen.The 1 and 2 show a parking lock 1 in unlocked as well as in locked state. The parking lock 1 has as main components a roller bearing pawl 3 , an operating unit 5 and a parking lock housing 11 with a housing plate 7 on. The parking brake builds compact, as the operating unit 5 and the pawl are aligned almost parallel to each other. Like from the 3a - 3c shows, is the housing plate 7 designed as a flat piece of sheet metal, the free-punches 71 has, over which the housing plate 7 by means not shown screws fixed to a transmission housing 85 ( 9 ) is connectable and a cover for the transmission housing 85 forms. Part of the free-punching 71 is used to an actuator 2 in the form of an electric motor on the retaining plate 7 to fix. Further punching recesses 74 are for attaching sensors 75 intended.
Fast alle Bauteile der Parksperre 1 sind auf der zum Getriebe 73 gerichteten Seite 78 der Gehäuseplatte 7 angeordnet. Lediglich Teil des Sensorgehäuses 76 der Sensoren 75 mit Anschlüssen 77 zum Abgriff des Sensorsignals sowie der Aktuator 2 mit seiner Anbindung 21 an die Betätigungseinheit 5 sind auf der dem Getriebe 85 abgewandten Seite 79 angeordnet. Die rechteckig geformte Gehäuseplatte 7 überragt in ihren Ausmaßen die übrigen Bauteile lateral. Sie kann einfach durch radiales Zuführen ohne Verkippung montiert werden. Eine der Freistanzungen 71, 74 ist mit einem (nicht dargestellten) Entlüftungsventil verschlossen.Almost all components of the parking brake 1 are on the gearbox 73 directed page 78 the housing plate 7 arranged. Only part of the sensor housing 76 the sensors 75 with connections 77 for picking up the sensor signal as well as the actuator 2 with its connection 21 to the operating unit 5 are on the gear 85 opposite side 79 arranged. The rectangular shaped housing plate 7 In its dimensions, the other components project laterally beyond. It can be easily mounted by radial feeding without tilting. One of the free distances 71 . 74 is closed with a (not shown) vent valve.
Die grundsätzliche Funktionsweise der Parksperre 1 wird anhand der 4a bis 4d erläutert. Der Aktuator 2 wirkt über eine Anbindung 21 auf die Betätigungseinheit 5 ein. Der Aktuator 2 ist hier schematisch dargestellt und kann sowohl mechanisch als ein Gestänge, ein Seilzug oder ein Hebel als auch als ein Elektromotor ausgebildet sein. Insbesondere wenn Hydraulik- oder Druckluftmittel getriebenah zur Verfügung stehen, kann selbstverständlich der Aktuator 2 auch als Druckspeicher gebildet sein. Dabei muss dieser nicht notwendigerweise wie in 4a einen Teil der Parksperre 1 bilden. Er kann auch über die Anbindung 21 mit der Parksperre 1 lediglich koppelbar sein (4b), so dass er bei begrenztem Bauraum flexibler angeordnet werden kann. Der Aktuator 2 ist entweder koaxial (4a), achsparallel (4b und 4c) oder winklig, insbesondere rechtwinklig (4d), zur translatorischen Kraftrichtung 51 der Betätigungseinheit 5 angeordnet. Die Art der Anbindung 21 bemisst sich nach der Art des Aktuators 2.The basic operation of the parking brake 1 is determined by the 4a to 4d explained. The actuator 2 acts via a connection 21 on the operating unit 5 one. The actuator 2 is shown schematically here and can be designed both mechanically as a linkage, a cable or a lever as well as an electric motor. In particular, when hydraulic or compressed air means are available driven, of course, the actuator 2 be formed as an accumulator. This does not necessarily have to be like in 4a a part of the parking lock 1 form. He also knows about the connection 21 with the parking lock 1 only be coupled ( 4b ), so that it can be arranged flexibly with limited space. The actuator 2 is either coaxial ( 4a ), paraxial ( 4b and 4c ) or at an angle, in particular at right angles ( 4d ), to the translational force direction 51 the operating unit 5 arranged. The type of connection 21 is determined by the type of actuator 2 ,
In 4a greift ein koaxial angeordneter Hohlwellen-Elektromotor 22 mechanisch in eine Betätigungsstange 52 ein. Die kreiszylindrische Betätigungsstange 52 ist nur schematisch dargestellt und weist auf ihrer Radialmantelfläche 59 ein Gewinde 53 auf. Anstelle des Gewindes 53 kann auch ein Kugelumlauftrieb vorgesehen sein. Das Gewinde 53 steht als Spindel mechanisch mit einem Gegengewinde 54 des Hohlwellen-Elektromotors 22 in Eingriff. Nicht dargestellt ist eine Variante, in der die Spindel über Spindelplaneten einen Teil eines Planetenwälzgetriebes bilden, um eine geeignete Übersetzung der Aktuatorkraft zu erhalten.In 4a engages a coaxially arranged hollow shaft electric motor 22 mechanically into an operating rod 52 one. The circular cylindrical actuating rod 52 is shown only schematically and has on its radial surface 59 a thread 53 on. Instead of the thread 53 can also be provided a ball screw drive. The thread 53 stands as a spindle mechanically with a mating thread 54 the hollow shaft electric motor 22 engaged. Not shown is a variant in which the spindle via spindle planet form part of a Planetenwälzgetriebes to obtain a suitable translation of Aktuatorkraft.
In den Varianten der 4b und 4c ist der Aktuator 2 mit seiner Hauptachse 23 achsparallel zur Kraftrichtung 51 der Betätigungseinheit 5 angeordnet. Um mit den übrigen Bauteilen der Parksperre 1 eine kompakte Baueinheit zu bilden, ist er unmittelbar an der Gehäuseplatte 7 angeordnet. Die Anbindung 21 an das Betätigungsstange 52 erfolgt über einen Riemen 55 bzw. ein Zahnradgetriebe 56, über die gleichzeitig eine Übersetzung des Motormoments erfolgen kann. Die Betätigungsstange 52 kann wiederum als Kugelumlauftrieb, Spindel- oder Gewindestange ausgebildet sein. Sie ist über ein Radial-Linear-Wälzlager 12 im Parksperrengehäuse 11 verdrehbar, aber in translatorisch zwangsgeführt.In the variants of 4b and 4c is the actuator 2 with its main axis 23 paraxial to the direction of force 51 the operating unit 5 arranged. To deal with the remaining components of the parking brake 1 To form a compact unit, it is directly on the housing plate 7 arranged. The connection 21 to the operating rod 52 via a belt 55 or a gear transmission 56 , via which at the same time a translation of the engine torque can take place. The operating rod 52 may in turn be designed as ball screw drive, spindle or threaded rod. It is about a radial linear rolling bearing 12 in the parking lock housing 11 rotatable, but translationally forced.
Gemäß 4d ist die Betätigungsstange 52 als Zahnstange ausgebildet, in deren Verzahnung 57 ein Motorabtriebszahnrad 58 eingreift. Die Führung der Betätigungsstange 52 erfolgt über ein im Parksperrengehäuse 11 angeordnetes Linearwälzlager 13.According to 4d is the operating rod 52 designed as a rack, in the teeth 57 a motor driven gear 58 intervenes. The guide of the operating rod 52 via a in the parking lock housing 11 arranged linear roller bearing 13 ,
In allen Varianten der 4a–4d weist die Betätigungsstange 52 ein Sackloch 61 auf, in dem sich ein Federelement 6 abstützt. Das Federelement 6 ist als ein in seinem Querschnitt dem Durchmesser des Sacklochs 61 angepasste Schraubenfeder ausgebildet. Es ist somit verkippungssicher geführt. Mit seinem Federende 62 stützt es sich am Parksperrengehäuse 11 ab.In all variants of 4a - 4d has the operating rod 52 a blind hole 61 on, in which a spring element 6 supported. The spring element 6 is as a in its cross section the diameter of the blind hole 61 adapted coil spring formed. It is thus guided tipping safe. With his pen end 62 it is supported on the parking lock housing 11 from.
Dadurch dass die Betätigungsstange 52 teilweise hohl ist und das Federelement 6 im Inneren der Betätigungsstange 52 geführt werden kann, steht der radiale Außenmantel 59 als Funktionsfläche 92 für einen mechanischen Eingriff oder aufgrund von nunmehr geringen Abständen für ein elektromagnetisch wechselwirkendes Feld zur Verfügung.Causing the operating rod 52 partially hollow and the spring element 6 inside the operating rod 52 can be performed, is the radial outer sheath 59 as a functional area 92 for a mechanical engagement or due to now small distances for an electromagnetic interacting field available.
Die Betätigungsstange 52 wirkt an ihrer dem Sackloch 61 gegenüberliegenden Seite auf ein Zwischenelement 4 ein, das sowohl mit der Betätigungsstange 52 als auch mit der Sperrklinke 3 in Wirkverbindung steht. Das Zwischenelement 4 weist drei Wälzlager 41, 41', 41'' auf, deren Innenringe durch Bolzen 42, 42', 42'' gebildet werden. Die Bolzen 42, 42', 42'' sind über einen Käfig 43 miteinander verbunden, der durch dies Betätigungsstange 52 verschiebbar ist. Das Wälzlager 41' wälzt sich mit seinem dickwandigen Außenring 44' auf dem Rückseitenprofil 17 des Hebelarms 34 der Sperrklinke 3 ab und verschwenkt dadurch die Sperrklinke 3 um einen Drehpunkt 32. Die Sperrklinke 3 ist durch eine Rückstellarretierung 33 gegen das Parksperrengehäuse 11 so vorgespannt, dass sie ohne Beaufschlagung durch das Betätigungselement 52 bzw. das Zwischenelement 4 in ihre Ausgangsstellung zurückstellt. The operating rod 52 acts on her the blind hole 61 opposite side on an intermediate element 4 one, with both the operating rod 52 as well as with the pawl 3 is in active connection. The intermediate element 4 has three rolling bearings 41 . 41 ' . 41 '' on, whose inner rings by bolts 42 . 42 ' . 42 '' be formed. Bolts 42 . 42 ' . 42 '' are over a cage 43 interconnected by the actuating rod 52 is displaceable. The rolling bearing 41 ' rolls with his thick-walled outer ring 44 ' on the back profile 17 the lever arm 34 the pawl 3 and thereby pivots the pawl 3 around a pivot 32 , The pawl 3 is by a reset lock 33 against the parking lock housing 11 biased so that they are without being acted upon by the actuator 52 or the intermediate element 4 returns to its original position.
Dargestellt ist in den 4a–4d jeweils der Zustand, in dem die Parksperre 1 verriegelt ist. Dazu weist die Sperrklinke 3 einen Klinkenzahn 31 auf, der in eine Zahnlücke 81 einer radial gerichteten Sperrverzahnung 82 des Parksperrenrads 8 eingreift. Aus Sicherheitsgründen übertrifft die Federkraft des Federelements 6 die der Rückstellarretierung 33, so dass das Federelement 6 im verriegelten Zustand der Parksperre 1 entspannt ist. In dieser Ausbildung kann bei Ausfall des Aktuators 2 ein automatisches Verriegeln der Parksperre 1 erfolgen.Shown in the 4a - 4d respectively the state in which the parking brake 1 is locked. This is indicated by the pawl 3 a ratchet tooth 31 on that in a tooth gap 81 a radially directed locking toothing 82 the parking lock wheel 8th intervenes. For safety reasons, the spring force of the spring element exceeds 6 the reset lock 33 so that the spring element 6 in the locked state of the parking lock 1 is relaxed. In this training, in case of failure of the actuator 2 automatic locking of the parking brake 1 respectively.
Zur Herabsetzung der erforderlichen Aktuatorkraft wirkt die Betätigungseinheit 52 über die Wälzlager 41, 41', 41'' auf die Sperrklinke 3 ein. In der Variante nach der 8 sind zwei baugleiche, miteinander in Wälzkontakt stehende Wälzlager 41, 41' vorgesehen, wobei das erste Wälzlager 41 an dem Parksperrengehäuse 11 abwälzt und das zweite Wälzlager 41' an der Sperrklinke 3. Ihre Innenringe sind als Bolzen 42, 42' mit dem Käfig 43 verbunden. Damit die Parksperre 1 trotz der Reibungsreduzierung die notwendige Festigkeit aufweist, sind die Wälzlager 41, 41' als Nadellager ausgebildet mit sehr dünnen Nadeln als Wälzkörper 46 und weisen sehr massive Außenringe 44, 44' auf.To reduce the required Aktuatorkraft acts the actuator 52 over the rolling bearings 41 . 41 ' . 41 '' on the pawl 3 one. In the variant after the 8th are two identical rolling bearings in rolling contact with each other 41 . 41 ' provided, wherein the first rolling bearing 41 on the parking lock housing 11 rolls and the second rolling bearing 41 ' at the pawl 3 , Their inner rings are as bolts 42 . 42 ' with the cage 43 connected. Thus the parking lock 1 despite the friction reduction has the necessary strength, the rolling bearings 41 . 41 ' designed as a needle bearing with very thin needles as rolling elements 46 and have very massive outer rings 44 . 44 ' on.
7 zeigt ein geeignetes Wälzlager 41 in vergrößerter Darstellung. Es weist einen Innenring 47 auf, so dass der nicht der Bolzen 42 selbst, sondern in dieser Variante der Innenring 47 die Laufbahn für die Wälzkörper 46 bildet. Zur Steigerung der Tragzahl bei den hier vorherrschenden, relativ niedrigen Rotationsgeschwindigkeiten ist das Wälzlager 41 vollrollig bestückt. 7 shows a suitable rolling bearing 41 in an enlarged view. It has an inner ring 47 on, so that's not the bolt 42 itself, but in this variant of the inner ring 47 the raceway for the rolling elements 46 forms. To increase the load capacity at the prevailing here, relatively low rotational speeds is the rolling bearing 41 fully loaded.
In der Ausführung nach 6 sind drei gleichartige Wälzlager 41, 41', 41'' in Form eines gleichschenkligen, aber nicht gleichseitigen Dreiecks angeordnet. Die Wälzlager 41 und 41' sowie 41' und 41'' weisen untereinander Berührungsflächen 48, 48' auf, während die Wälzlager 41 und 41'' durch einen Spalt 49 voneinander beabstandet sind. Damit ist sichergestellt, dass stets nur zwei Wälzlager 41, 41', 41'' im Kraftfluss kontaktieren. Dabei wälzen die Wälzlager 41 und 41'' an dem Parksperrengehäuse 11 ab, während das Wälzlager 41' auf der Sperrklinke 3 entlang fährt und diese aufgrund der auf der Rückseitenkontur 17 angeordneten Rampe 91 betätigt. Diese Dreiecksanordnung bietet einen großen Schutz gegen Verkippen und erlaubt damit einfachere Gestaltungen der Betätigungseinheit 5.In the execution after 6 are three similar rolling bearings 41 . 41 ' . 41 '' arranged in the shape of an isosceles but not equilateral triangle. The rolling bearings 41 and 41 ' such as 41 ' and 41 '' have contact surfaces with each other 48 . 48 ' on while the rolling bearings 41 and 41 '' through a gap 49 spaced apart from each other. This ensures that always only two bearings 41 . 41 ' . 41 '' in the power flow contact. The rolling bearings roll 41 and 41 '' on the parking lock housing 11 down while the rolling bearing 41 ' on the pawl 3 moves along and this due to the on the back contour 17 arranged ramp 91 actuated. This triangle arrangement offers great protection against tilting and thus allows simpler designs of the operating unit 5 ,
Die Betätigungseinheit 5 wirkt sowohl in der 3-Lager-Anordnung nach 6 als auch in der 2-Lager-Anordnung nach 8 über eine Stirnplatte 45 auf den Käfig 43 ein. Damit werden alle Wälzlager 41, 41', 41'' als System bewegt. Zur weiteren Herabsetzung der Reibung ist die Oberfläche der Sperrklinke 3 geschliffen.The operating unit 5 acts both in the 3-bearing arrangement 6 as well as in the 2-bearing arrangement 8th over a face plate 45 on the cage 43 one. This will be all rolling bearings 41 . 41 ' . 41 '' moved as a system. To further reduce the friction is the surface of the pawl 3 ground.
Aufgrund der durch die Wälzlager 41, 41', 41'' herabgesetzten Reibung und der fehlenden Selbsthemmung sind Haltemittel 24 vorgesehen, die den Aktuator 2 entlasten (5a–5c). Dessen Energiebedarf sinkt dadurch, da er nicht ständig mit Energie oder zumindest mit weniger Energie als ohne Haltemittel versorgt werden muss, um das Federelement 6 in einem vorgespannten Zustand zu halten. In der Ausbildung nach 5a weist die Parksperre 1 ein Haltemittel 24 in Form einer Schlingbandbremse 25 auf. Die Schlingbandbremse 25 ist außerhalb des Getriebegehäuses 72 angeordnet und kann dadurch relativ frei positioniert werden. 5b zeigt eine Parksperre 1 mit einem Freilauf 26 als Haltemittel 24. Der Freilauf 26 ist schaltbar bzw. axial entriegelbar, so dass die Parksperre 1 nach Schaltung des Freilaufs selbst schalten kann. In 5c ist das Haltemittel 24 als eine Schaltarretierung 27 ausgebildet. Die Schaltarretierung 27 ist in einer Freistanzung 71 des Parksperrengehäuses 11 verpresst und weist zur Betätigungsstange 52 gerichtet eine federbelastete Rastkugel 28 auf. Die Rastkugel 28 gleitet auf der Betätigungsstange 52, bis sie in einer komplementären Rastausnehmung 29 verrastet. Die Rastkraft kann so hoch gewählt werden, dass die Schaltarretierung 27 unter normalen Betriebsbedingungen, also unter Abwesenheit von starken Stößen, allein die Betätigungsstange 52 sichert. Alternativ oder zusätzlich ist der Aktuator 2 relativ gering bestromt, um bei Ausfall des Aktuators 2 oder des Stromnetzes ein automatisches Schalten der Parksperre 1 zu bewirken. Die Schaltarretierung 27 kann auch wie in DE 10 2005 018 899 A1 ausgebildet (nicht dargestellt) und auf der Betätigungsstange 52 angeordnet sein und beispielsweise gegen das Parksperrengehäuse 11 verrasten. Schließlich ist es möglich, die Wälzlager 41, 41', 41'' selbst in Ausnehmungen zu sichern.Because of the rolling bearings 41 . 41 ' . 41 '' reduced friction and the lack of self-locking are holding means 24 provided that the actuator 2 relieve ( 5a - 5c ). Its energy requirement decreases because it does not have to be constantly supplied with energy or at least with less energy than without holding means to the spring element 6 to keep in a prestressed state. In training 5a assigns the parking lock 1 a holding means 24 in the form of a Schlingbandbremse 25 on. The looping belt brake 25 is outside the gearbox 72 arranged and can thereby be positioned relatively freely. 5b shows a parking lock 1 with a freewheel 26 as a holding agent 24 , The freewheel 26 is switchable or axially unlocked, so that the parking brake 1 can switch itself after switching the freewheel. In 5c is the holding means 24 as a shift lock 27 educated. The shift lock 27 is in a free punch 71 of the parking lock housing 11 pressed and points to the operating rod 52 directed a spring-loaded detent ball 28 on. The detent ball 28 slides on the operating rod 52 until it is in a complementary recess 29 locked. The locking force can be selected so high that the shift lock 27 Under normal operating conditions, ie in the absence of strong shocks, only the operating rod 52 guaranteed. Alternatively or additionally, the actuator 2 energized relatively low, in case of failure of the actuator 2 or the power grid, an automatic shift of the parking brake 1 to effect. The shift lock 27 can also be like in DE 10 2005 018 899 A1 formed (not shown) and on the actuating rod 52 be arranged and for example against the parking lock housing 11 lock. Finally, it is possible the rolling bearings 41 . 41 ' . 41 '' to secure itself in recesses.
9 zeigt die Einbausituation einer Parksperre 1 in einem Getriebe 84 eines Kraftfahrzeugs. Das Getriebe 84 weist ein Getriebegehäuse 85 mit einem radial gerichteten Fenster 80 auf. Das Fenster 80 ist eine Ausnehmung mit einer in etwa rechteckigen Form, die das Parksperrengehäuse 11 aufnimmt und deren Form entspricht. Das Fenster 80 weist parallele, radial gerichtete Haltewände 86 auf, an denen sich das Parksperrengehäuse 11 abstützen kann. Um Montagefehler durch unterschiedliche radiale Montagehöhen der Parksperre 1 auszuschließen, weist die Gehäuseplatte 7 einen umlaufenden Rand 73 auf, mit dem sie auf den Haltewänden 86 aufliegt. Über Querwände 72 kann sich die Parksperre 1 zusätzlich am Getriebegehäuse 85 abstützen. 9 shows the installation situation of a parking lock 1 in a transmission 84 of a motor vehicle. The gear 84 has a transmission housing 85 with a radially directed window 80 on. The window 80 is a recess with an approximately rectangular shape, which is the parking lock housing 11 receives and their form corresponds. The window 80 has parallel, radially directed retaining walls 86 on which the parking lock housing 11 can support. To assembly errors due to different radial mounting heights of the parking brake 1 exclude, has the housing plate 7 a circumferential edge 73 on with them on the retaining walls 86 rests. About transverse walls 72 can the parking lock 1 additionally on the gearbox housing 85 support.
Die 10a bis 10c zeigen eine spezielle Parksperre 1, bei der die Betätigungseinheit 5 eine Betätigungsstange 52 als ein Hohlrohr 60 mit einer gestuften Durchgangsausnehmung 63 aufweist. Die Stufe ist als ein kreiszylindrischer Ringabsatz 64 ausgebildet, an dem sich das Federelement 6 abstützt. Weiterhin ist in der Durchgangsausnehmung 63 ein Betätigungsstift 65 so angeordnet, dass das Federelement 6 auch innenseitig geführt ist. In dem Bereich der Durchgangsausnehmung 63, die den kleineren Durchmesser aufweist, steht der Betätigungsstift 65 mit der Betätigungsstange 52 formschlüssig in Kontakt. Der Betätigungsstift 65 weist einen Kopf 66 auf, der die Stirnplatte 45 des Käfigs 43 hintergreift. Der Betätigungsstift 65 kann damit als ein Zugstift für das Zwischenelement 5 wirken. An seinem dem Kopf 66 abgewandten Ende 67 ist eine Scheibe 68 angeordnet, an der sich das Federende 62 abstützt, sowie ein Magnet 69 als Signalgeber für einen Sensor 75, der als Mutter gleichzeitig die Scheibe 68 axial sichert. Der Betätigungsstift 65, die Betätigungsstange 52 und das Federelement bilden zusammen die Betätigungseinheit 5.The 10a to 10c show a special parking lock 1 in which the operating unit 5 an actuating rod 52 as a hollow tube 60 with a stepped through-hole 63 having. The step is a circular cylindrical ring heel 64 formed, on which the spring element 6 supported. Furthermore, in the through-hole 63 an actuating pin 65 arranged so that the spring element 6 also guided inside. In the area of the through-hole 63 , which has the smaller diameter, is the actuating pin 65 with the operating rod 52 positively in contact. The actuating pin 65 has a head 66 on, the front plate 45 of the cage 43 engages behind. The actuating pin 65 can thus act as a pull pin for the intermediate element 5 Act. At his head 66 opposite end 67 is a slice 68 arranged at the end of the spring 62 supports, as well as a magnet 69 as a signal generator for a sensor 75 , the mother as the disc at the same time 68 secures axially. The actuating pin 65 , the operating rod 52 and the spring element together form the actuating unit 5 ,
In dem entriegelten Zustand der Parksperre 1 (10a) liegt das mit der Sperrklinke 3 in Kontakt stehende Wälzlager 41' am drehpunktentfernten Ende 35 des Hebelarms 34 an. Durch einen S-förmigen Betätigungskonturverlauf 36 wird die Sperrklinke 3 bei Verschiebung des Wälzlagers 41' auf der Betätigungskontur 36 in Richtung des Parksperrenrads 8 gezwungen einzufedern (10c) und verrastet mit diesem. Dieser Zustand wird gesichert durch eine parksperrengehäusefeste Sicherungsarretierung 14, die gegen ein Rastgebirge, das als einfache Kerbe 15 dargestellt ist, verrastet. Die Position der Betätigungseinheit 5 kann somit nur durch zusätzlichen Kraftaufwand verändert werden.In the unlocked state of the parking brake 1 ( 10a ) lies with the pawl 3 in contact rolling bearings 41 ' at the pivot point remote end 35 the lever arm 34 at. By an S-shaped contour profile 36 becomes the pawl 3 with displacement of the rolling bearing 41 ' on the actuating contour 36 in the direction of the parking lock wheel 8th forced to squeeze 10c ) and locked with this. This condition is ensured by a parking lock housing fixed safety lock 14 that against a resting mountain, that as a simple notch 15 is shown locked. The position of the operating unit 5 can thus be changed only by additional effort.
In dem ungünstigen Fall, dass beim Einlegen der Parksperre 1 der Klinkenzahn 31 und ein Parksperrenradzahn 87 genau aufeinandertreffen und nicht aneinander vorbei gleiten, steigen die Betätigungskräfte stark an. Durch den Aktuator 2 wird dann die Betätigungsstange 52 weiter verschoben, während der am Käfig 43 gehaltene Betätigungsstift 65 stationär gehalten wird. Dadurch wird das Federelement 6 komprimiert. Die Relativverschiebung endet, wenn die Sicherungsarretierung 14 in der Kerbe 15 verrastet. In diesem Zwischenzustand ist das Federelement 6 stark vorgespannt. Bei plötzlicher Verschiebung des Parksperrenrads kann das Federelement 6 seine Energie sprunghaft freisetzen, so dass stromlos ein Verrasten des Klinkenzahns 31 in der nächstliegenden Zahnlücke 81 des Parksperrenrads 8 sichergestellt ist. Ein Fahrzeug mit dieser Parksperre 1 rollt daher nur unwesentlich. Da lediglich die Betätigungsstange 52 axial verschoben wurde und nicht der den Magneten 69 tragende Betätigungsstift 65, kann dem Fahrer eine Rückmeldung darüber gegeben werden, dass die Parksperre 1 betätigt, aber noch nicht verrastet ist.In the worst case, that when inserting the parking lock 1 the ratchet tooth 31 and a parking lock gear tooth 87 exactly meet and do not slip past each other, the operating forces rise sharply. Through the actuator 2 then becomes the operating rod 52 moved further while on the cage 43 held actuating pin 65 is kept stationary. This will cause the spring element 6 compressed. The relative displacement ends when the safety lock 14 in the notch 15 locked. In this intermediate state, the spring element 6 strongly biased. In case of sudden displacement of the parking lock gear, the spring element 6 releasing its energy suddenly, leaving a latching of the ratchet tooth de-energized 31 in the closest tooth gap 81 the parking lock wheel 8th is ensured. A vehicle with this parking lock 1 therefore rolls only insignificantly. Since only the actuating rod 52 was moved axially and not the magnet 69 carrying actuating pin 65 , the driver can be given feedback that the parking brake 1 pressed, but not yet locked.
11 zeigt die Sperrklinke 3 aus 1 in vergrößerter Darstellung. Sie weist einen Zentralbereich 37 mit einem Lagerauge 38 auf, über das sie um eine Drehachse d wälzgelagert und vor dem Einbau durch eine Transportsicherung gesichert ist. Vom Zentralbereich 37 erstreckt sich der Hebelarm 34 bis zum Klinkenzahn 31, um dann in einem sich verjüngenden Hebelansatz 19 auszulaufen. Auf der dem Hebelarm 34 abgewandten Seite des Zentralbereichs 37 ist eine Bohrung 88 für eine Rückstellarretierung 33 angeordnet. Das zum Parksperrenrad 8 gerichtete Vorderseitenprofil 16 ist im Wesentlichen durch eine Negativkontur einer Kreisbahn mit einem Mittelpunkt im Bereich des Parksperrenrads 8 und einem Radius R1 bestimmt. Lediglich im Zentralbereich 37 weist sie eine Abflachung 89 auf. Die Negativkontur ist weiterhin durch den Klinkenzahn 31 durchbrochen. 11 shows the pawl 3 out 1 in an enlarged view. It has a central area 37 with a bearing eye 38 on which it is roller-mounted around a rotation axis d and secured by a transport lock before installation. From the central area 37 the lever arm extends 34 to the ratchet tooth 31 Then, in a tapered lever approach 19 leak. On the lever arm 34 opposite side of the central area 37 is a hole 88 for a reset lock 33 arranged. That to the parking lock wheel 8th directed front profile 16 is essentially by a negative contour of a circular path with a center in the area of the parking lock gear 8th and a radius R 1 determined. Only in the central area 37 she shows a flattening 89 on. The negative contour is still through the ratchet tooth 31 breached.
Das Rückseitenprofil 17 weist eine Doppel-S-Form auf. Genauer ist es durch die Forderung bestimmt, dass es vom Klinkenzahn 31 in Richtung des Drehpunktes 32 durch einen Radius R2 bestimmt ist, der dem 1,1-fachen von R1 entspricht, wobei beide Radien den gleichen Mittelpunkt haben. Beim Übergang in den Zentralbereich 37 wird eine Wandstärke von 5% von r1 nicht unterschritten. Diese Forderungen führen zu einer rückseitigen Einschnürung 39. Vom Maximum der Einschnürung 39 in Richtung des Drehpunktes 32 sind die Querschnittsflächen A1 und A2, die sich von der durch den Angriffspunkt des Klinkenzahns 31 (FT/FR) und dem Drehpunkt 32 (–FT/FR2) gebildeten Hebelgeraden g erstrecken, lokal gesehen gleich groß (A1 = A2).The backside profile 17 has a double S shape. Specifically, it is determined by the requirement that it is from the ratchet tooth 31 in the direction of the fulcrum 32 is determined by a radius R 2 equal to 1.1 times R 1 , both radii having the same center point. At the transition to the central area 37 a wall thickness of 5% of r 1 is not exceeded. These demands lead to a back necking 39 , From the maximum of constriction 39 in the direction of the fulcrum 32 are the cross-sectional areas A 1 and A 2 , which differ from the point of application of the ratchet tooth 31 (F T / F R ) and the pivot point 32 (-F T / F R2 ) formed leverage g extend, locally the same size (A 1 = A 2 ).
Am Hebelansatz 19 verjüngt sich das Rückseitenprofil 17 über eine Rampe 91, um eine geeignete Betätigungskontur 36 für das sich mit der Radialkraft FR1 abstützende Wälzlager 41' zu bilden. Die Rampe 91 weist dazu eine Steigung von ca. 30° auf. Schließlich mindern Einkerbungen 18 am Ansatz des Klinkenzahns 31 kritische Spannungen. Die so optimierte Sperrklinke 3 weist die Form eines Wasserhahns bzw. einer Teekanne auf.At the lever attachment 19 the back profile tapers 17 over a ramp 91 to a suitable actuation contour 36 for the rolling bearing supported by the radial force F R1 41 ' to build. The ramp 91 has a slope of about 30 °. Finally, notches reduce 18 at the base of the ratchet tooth 31 critical tensions. The way optimized pawl 3 has the shape of a tap or a teapot.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Parksperreparking lock
-
22
-
Aktuatoractuator
-
33
-
Sperrklinkepawl
-
44
-
Zwischenelementintermediate element
-
55
-
Betätigungseinheitoperating unit
-
66
-
Federelementspring element
-
77
-
Gehäuseplattehousing plate
-
88th
-
Parksperrenradparking gear
-
99
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
1010
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
1111
-
ParksperrengehäuseParking lock housing
-
1212
-
Radial-Linear-WälzlagerRadial Linear rolling bearings
-
1313
-
Linearwälzlagerlinear bearings
-
1414
-
SicherungsarretierungSicherungsarretierung
-
1515
-
Kerbescore
-
1616
-
VorderseitenkonturFront contour
-
1717
-
RückseitenprofilBack curve
-
1818
-
Einkerbungnotch
-
1919
-
Hebelansatzlever approach
-
2020
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
2121
-
Anbindungconnection
-
2222
-
Hohlwellen-ElektromotorHollow shaft electric motor
-
2323
-
Hauptachsemain axis
-
2424
-
Haltemittelholding means
-
2525
-
SchlingbandbremseSchlingbandbremse
-
2626
-
Freilauffreewheel
-
2727
-
SchaltarretierungGearshift
-
2828
-
Rastkugeldetent ball
-
2929
-
Rastkonturcatch contour
-
3030
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
3131
-
Klinkenzahnratchet tooth
-
3232
-
Drehpunktpivot point
-
3333
-
RückstellarretierungRückstellarretierung
-
3434
-
Hebelarmlever arm
-
3535
-
drehpunktentferntes Endepivot remote end
-
3636
-
Betätigungskonturactuating contour
-
3737
-
ZentralbereichCentral area
-
3838
-
Lageraugebearing eye
-
3939
-
Einschnürungconstriction
-
4040
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
4141
-
Wälzlagerroller bearing
-
4242
-
Bolzenbolt
-
4343
-
KäfigCage
-
4444
-
Außenringouter ring
-
4545
-
Stirnplattefaceplate
-
4646
-
Wälzkörperrolling elements
-
4747
-
Innenringinner ring
-
4848
-
Berührungsflächencontact surfaces
-
4949
-
Spaltgap
-
5050
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
5151
-
Kraftrichtungdirection of force
-
5252
-
Betätigungsstangeactuating rod
-
5353
-
Gewindethread
-
5454
-
Gegengewindemating thread
-
5555
-
Riemenbelt
-
5656
-
Zahnradgetriebegear transmission
-
5757
-
Verzahnunggearing
-
5858
-
MotorabtriebszahnradMotor driven gear
-
5959
-
RadialmantelflächeRadial lateral surface
-
6060
-
Hohlrohrhollow tube
-
6161
-
Sacklochblind
-
6262
-
Federendespring end
-
6363
-
Durchgangsausnehmungthrough recess
-
6464
-
Ringabsatzannular shoulder
-
6565
-
Betätigungsstiftactuating pin
-
6666
-
Kopfhead
-
6767
-
kopfabgewandtes Endehead turned away
-
6868
-
Scheibedisc
-
6969
-
Magnetmagnet
-
7070
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
7171
-
FreistanzungFree punch
-
7272
-
Querwandpartition
-
7373
-
Randedge
-
7474
-
StanzausnehmungStanzausnehmung
-
7575
-
Sensorsensor
-
7676
-
Sensorgehäusesensor housing
-
7777
-
Anschlussconnection
-
7878
-
getriebezugewandte Seitegear-facing side
-
7979
-
getriebeabgewandte Seitegearbox remote side
-
8080
-
(nicht belegt)(not occupied)
-
8181
-
Zahnlückegap
-
8282
-
Sperrverzahnunglocking teeth
-
8383
-
Fensterwindow
-
8484
-
Getriebetransmission
-
8585
-
Getriebegehäusegearbox
-
8686
-
Haltewandretaining wall
-
8787
-
ParksperrenradzahnParksperrenradzahn
-
8888
-
Bohrungdrilling
-
8989
-
Abflachungflattening
-
9090
-
Rollelementrolling element
-
9191
-
Ramperamp
-
9292
-
Funktionsflächefunctional surface
-
gG
-
Hebelgeradelever straight
-
r1 r 1
-
Innenradiusinner radius
-
r2 r 2
-
Außenradiusouter radius
-
FT F T
-
Tangentialkrafttangential
-
FR F R
-
Radialkraftradial force
-
FR1 F R1
-
TeilradialkraftPart radial force
-
FR2 F R2
-
TeilradialkraftPart radial force
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 1043829 A1 [0003] DE 1043829 A1 [0003]
-
DE 102005018899 A1 [0050] DE 102005018899 A1 [0050]