DE102011079600A1

DE102011079600A1 - loader

Info

Publication number: DE102011079600A1
Application number: DE102011079600A
Authority: DE
Inventors: Jochen Laubender; Jens Kreth
Original assignee: Bosch Mahle Turbo Systems GmbH and Co KG
Current assignee: BMTS Technology GmbH and Co KG
Priority date: 2011-07-21
Filing date: 2011-07-21
Publication date: 2013-01-24
Also published as: DE102011079600A8; WO2013010816A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ladeeinrichtung (1), insbesondere einen Abgasturbolader, für eine Brennkraftmaschine, vorzugsweise eines Kraftfahrzeugs, mit einer Wastegate-Ventilvorrichtung (2). Erfindungswesentlich ist dabei, dass eine Welle (3) und ein Ventilteller (4) der Wastegate-Ventilvorrichtung (2) durch ein federnd und als gebogenes Metallteil (9) ausgestalteter Wastegatehebel (8) miteinander verbunden sind.The present invention relates to a charging device (1), in particular an exhaust gas turbocharger, for an internal combustion engine, preferably a motor vehicle, with a wastegate valve device (2). It is essential to the invention that a shaft (3) and a valve disk (4) of the wastegate valve device (2) are connected to one another by a wastegate lever (8) designed resiliently and as a bent metal part (9).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ladeeinrichtung, insbesondere einen Abgasturbolader, einer Brennkraftmaschine, vorzugsweise eines Kraftfahrzeuges, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a charging device, in particular an exhaust gas turbocharger, an internal combustion engine, preferably a motor vehicle, according to the preamble of claim 1.

Eine Ladeeinrichtung einer Brennkraftmaschine, insbesondere ein Abgasturbolader, dient der Leistungssteigerung der Brennkraftmaschine. Zur Regulierung der Ladeeinrichtung und somit zur Regulierung der Leistung der Brennkraftmaschine weist die Ladeeinrichtung eine Wastegate-Ventilvorrichtung auf, die als Bypass dient, durch den das Abgas der Brennkraftmaschine an der Ladeeinrichtung, insbesondere an der Turbine der Ladeeinrichtung, vorbeigeführt werden kann. Hierzu weist die Wastegate-Ventilvorrichtung einen Ventilteller auf, der mit einem Ventilsitz der Wastegate-Ventilvorrichtung zusammenwirkt. Um den Ventilteller zu bewegen weist die Ladeeinrichtung eine Welle auf, die mit dem Ventilteller verbunden ist. Nachteilig dabei ist, dass relative Bewegungen des Ventiltellers zum Ventilsitz bzw. des Ventiltellers zur Welle, die insbesondere durch Vibrationen der Brennkraftmaschine bedingt sind, einerseits zu einer unzureichenden Abdichtung in der Schließstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung führen können und andererseits zu einer unerwünschten Geräuschentwicklung.A charging device of an internal combustion engine, in particular an exhaust gas turbocharger, serves to increase the power of the internal combustion engine. To regulate the charging device and thus to regulate the performance of the internal combustion engine, the charging device has a wastegate valve device which serves as a bypass, through which the exhaust gas of the internal combustion engine at the charging device, in particular at the turbine of the charging device, can be passed. For this purpose, the wastegate valve device has a valve disk, which interacts with a valve seat of the wastegate valve device. In order to move the valve disk, the charging device has a shaft which is connected to the valve disk. The disadvantage here is that relative movements of the valve disk to the valve seat or the valve disk to the shaft, which are caused in particular by vibrations of the internal combustion engine, on the one hand lead to insufficient sealing in the closed position of the wastegate valve device and on the other hand to an undesirable noise.

Eine derartige Ladeeinrichtung ist beispielsweise aus der WO 2010/135104 A2 bekannt.Such a charging device is for example from the WO 2010/135104 A2 known.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für eine Ladeeinrichtung, insbesondere für einen Abgasturbolader einer Brennkraftmaschine, vorzugsweise eines Kraftfahrzeugs, eine verbesserte oder zumindest alternative Ausführungsform anzugeben, die sich insbesondere durch eine verringerte Geräuschentwicklung auszeichnet.The present invention is concerned with the problem of providing for a charging device, in particular for an exhaust gas turbocharger of an internal combustion engine, preferably a motor vehicle, an improved or at least alternative embodiment, which is characterized in particular by a reduced noise.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This problem is solved according to the invention by the subject matter of the independent claim. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, die Verbindung zwischen einem Ventilteller und einer Welle einer Wastegate-Ventilvorrichtung einer Ladeeinrichtung, durch ein gebogenes Metallteil zu realisieren, das eine federnde Eigenschaft aufweist und somit einerseits relative Bewegungen des Ventiltellers zur Welle sowie relative Bewegungen des Ventiltellers und einem Ventilsitz der Ladeeinrichtung dämpft und dadurch eine Geräuschentwicklung der Ladeeinrichtung zumindest reduziert. Andererseits, insbesondere durch eine durch die federnde Eigenschaft realisierte Kraft, ist hierdurch ein fester Sitz des Ventiltellers auf dem Ventilsitz gewährleistet. Es ist also ein federnder und als gebogenes Material ausgestalteter Wastegatehebel vorgesehen, über den der Ventilteller mit der Welle verbunden ist.The present invention is based on the general idea to realize the connection between a valve disk and a shaft of a wastegate valve device of a charging device, by a bent metal part having a resilient property and thus on the one hand relative movements of the valve disk to the shaft and relative movements of the valve disk and attenuates a valve seat of the charging device and thereby at least reduces noise of the charging device. On the other hand, in particular by a force realized by the resilient property, this ensures a tight fit of the valve disk on the valve seat. It is therefore a resilient and designed as a bent material wastegate lever is provided, via which the valve disc is connected to the shaft.

Dem Erfindungsgedanken entsprechend weist die Ladeeinrichtung einer Brennkraftmaschine, wobei die Ladeeinrichtung insbesondere als ein Abgasturbolader ausgebildet sein kann, die Wastegate-Ventilvorrichtung auf, die den Ventilteller sowie den Ventilsitz und die Welle umfasst. Dabei wirken der Ventilteller und der Ventilsitz zusammen, wobei der Ventilsitz in der Regel in einer Öffnung der Ladeeinrichtung angeordnet ist, die sich im Bereich einer Turbine der Ladeeinrichtung befindet. Durch ein Öffnen und Schließen der Wastegate-Ventilvorrichtung, also insbesondere durch eine Abheben des Ventiltellers vom Ventilsitz bzw. ein Zusammenführen des Ventiltellers und des Ventilsitzes, ist nun ein die Ladeeinrichtung antreibendes Abgas der Brennkraftmaschine an der Ladeeinrichtung, insbesondere an der Turbine der Ladeeinrichtung vorbeiführbar. Hierdurch ist eine durch die Ladeeinrichtung bedingte Leistungssteigerung der Brennkraftmaschine regulierbar. Zum Verstellen zwischen der Schließstellung und der Offenstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung weist die Wastegate-Ventilvorrichtung die Welle auf, wobei die Welle in der Regel Bestandteil eines Antriebsstrangs ist. Die Welle ist nun rotierbar, wobei sich der Ventilteller durch die Verbindung mit der Welle bewegt. Die Verbindung zwischen dem Ventilteller und der Welle ist nun erfindungsgemäß durch den Wastegatehebel realisiert, der als federndes und gebogenes Metallteil ausgebildet ist. Der Wastegatehebel ist also insbesondere einerseits mit der Welle und andererseits mit dem Ventilteller verbunden.According to the idea of the invention, the charging device of an internal combustion engine, wherein the charging device can be designed in particular as an exhaust gas turbocharger, the wastegate valve device, which comprises the valve disk and the valve seat and the shaft. In this case, the valve disk and the valve seat cooperate, wherein the valve seat is usually arranged in an opening of the charging device, which is located in the region of a turbine of the charging device. By opening and closing the wastegate valve device, ie in particular by lifting the valve disk from the valve seat or a merging of the valve disk and the valve seat, now the charging device driving exhaust gas of the internal combustion engine to the charging device, in particular on the turbine of the charging device is vorbeiführbar. As a result, a conditional by the charger power increase of the internal combustion engine is adjustable. To adjust between the closed position and the open position of the wastegate valve device, the wastegate valve device on the shaft, wherein the shaft is usually part of a drive train. The shaft is now rotatable with the valve disc moving through the connection with the shaft. The connection between the valve disk and the shaft is now realized according to the invention by the wastegate lever, which is designed as a resilient and bent metal part. The wastegate lever is thus connected, in particular, on the one hand to the shaft and, on the other hand, to the valve disk.

Der Wastegatehebel ist zweckmäßig drehfest mit der Welle verbunden. Hierzu kann der Wastegatehebel beispielsweise mit der Welle verschraubt, genietet, gelötet, geschweißt oder verstemmt sein. Die Verbindung zwischen dem Wastegatehebel und dem Ventilteller ist dabei nicht zwingend drehfest. Bevorzugt wird jedoch eine Ausführungsform, bei der der Ventilteller und der Wastegatehebel ebenfalls drehfest verbunden sind.The wastegate lever is suitably rotatably connected to the shaft. For this purpose, the wastegate lever, for example, screwed to the shaft, riveted, soldered, welded or caulked. The connection between the wastegate lever and the valve plate is not necessarily rotationally fixed. However, an embodiment in which the valve disk and the wastegate lever are also connected in a rotationally fixed manner is preferred.

Bei einer weiteren Ausführungsform weist der Wastegatehebel zumindest eine Öffnung auf, durch die ein Dorn des Ventiltellers hindurchgreift. Der als gebogenes und federndes Metallteil ausgebildete Wastegatehebel weist also zumindest eine derartige Öffnung auf, die von einem Dorn des Ventiltellers durchsetzt ist. Der Dorn des Ventiltellers ist dabei auf einer in der Schließstellung dem Ventilsitz abgewandten Außenseite des Ventiltellers angeordnet und erstreckt sich senkrecht zu dieser Außenseite des Ventiltellers. Weiter ist der Dorn des Ventiltellers vorzugsweise zylindrisch ausgebildet, wobei der Dorn an einer dem Ventilteller abgewandten Ende einen Kopf aufweisen kann, der als eine Wölbung des Dorns ausgebildet ist. Die Verbindung zwischen dem Ventilteller und dem Wastegatehebel ist nun insbesondere durch den durch die Öffnung verlaufende Dorn realisiert, wobei in dem Fall die Öffnung und der Dorn bzw. der zugehörige Bereich des Dorns komplementär ausgebildet sind.In another embodiment, the wastegate lever has at least one opening through which a spike of the valve disk passes. The formed as a bent and resilient metal part wastegate lever thus has at least one such opening, which is penetrated by a mandrel of the valve disk. The mandrel of the valve disk is arranged on a side facing away from the valve seat in the closed position of the valve disk and extends perpendicular to this outer side of the valve disk. Further, the mandrel of the valve disk is preferably cylindrical, the mandrel facing away from the valve disk End may have a head which is formed as a curvature of the mandrel. The connection between the valve disk and the wastegate lever is now realized in particular by the mandrel extending through the opening, in which case the opening and the mandrel or the associated region of the mandrel are designed to be complementary.

Bevorzugt wird eine Ausführungsform, bei der der Wastegatehebel zwei derartige Öffnungen aufweist, die vom Dorn des Ventiltellers durchsetzt sind. Dabei ist eine der Öffnungen komplementär zum Dorn ausgebildet. Das heißt die Verbindung zwischen dem Wastegateventil und dem Ventilteller ist durch den durch diese Öffnung verlaufenden Dorn realisiert. Weiter ist diese Öffnung vorzugsweise von einem oberen, das heißt ein vom Ventilteller weiter entfernten Bereich des Dorns durchsetzt. Die zweite Öffnung ist ebenfalls vom Dorn durchsetzt, wobei die zweite Öffnung derart ausgebildet ist, dass sie ein radiales Spiel des Dorns gewährleistet. Die zweite Öffnung weist also insbesondere einen größeren Querschnitt auf als der Dorn bzw. als der zugehörige Bereich des Dorns. Bei einem zylindrisch ausgebildeten Dorn ist die zweite Öffnung also beispielsweise kreisförmig ausgebildet, wobei ein Durchmesser der kreisförmig ausgebildeten Öffnung größer ist als ein Außendurchmesser des zylindrisch ausgebildeten Dorns. Die zweite Öffnung ist vorzugsweise von einem unteren Bereich des Dorns durchsetzt. Das heißt also, dass der der zweiten Öffnung zugeordnete Bereich des Dorns näher am Ventilteller angeordnet ist, als der Bereich des Dorns, der die erste Öffnung durchsetzt. Diese Anordnung sowie die feste obere Verbindung führt also dazu, dass der der zweiten Öffnung zugeordnete Bereich des Dorns in der zweiten Öffnung radial beweglich ist, womit ein radiales Spiel des Dorns und somit auch des Ventiltellers gewährleistet ist. Dieses radiale Spiel des Ventiltellers dient nun insbesondere dem Zweck, mögliche Verzüge bzw. Bewegungen zwischen dem Ventilteller und dem Ventilsitz in der Schließstellung ausgleichen zu können.Preferred is an embodiment in which the wastegate lever has two such openings, which are penetrated by the mandrel of the valve disk. In this case, one of the openings is designed to be complementary to the mandrel. That is, the connection between the wastegate valve and the valve disk is realized by the mandrel extending through this opening. Furthermore, this opening is preferably penetrated by an upper region, that is, a region of the mandrel which is further away from the valve disk. The second opening is also penetrated by the mandrel, wherein the second opening is formed such that it ensures a radial play of the mandrel. The second opening thus has in particular a larger cross section than the mandrel or as the associated region of the mandrel. In the case of a cylindrically shaped mandrel, the second opening is thus, for example, of circular design, wherein a diameter of the circular opening is greater than an outer diameter of the cylindrically shaped mandrel. The second opening is preferably penetrated by a lower portion of the mandrel. This means that the area of the mandrel associated with the second opening is arranged closer to the valve disk than the area of the mandrel which passes through the first opening. This arrangement and the fixed upper connection thus results in that the area of the mandrel associated with the second opening is radially movable in the second opening, thus ensuring a radial clearance of the mandrel and thus also of the valve disk. This radial clearance of the valve disk now serves in particular the purpose of being able to compensate for possible distortions or movements between the valve disk and the valve seat in the closed position.

Bevorzugt wird weiter eine Ausführungsform bei der der Wastegatehebel U-förmig ausgebildet ist. Der Wastegatehebel ist also als ein federndes und gebogenes Metallteil ausgebildet, das eine U-Form aufweist. Die U-förmige Ausbildung bezieht sich dabei auf den die Welle und den Ventilteller verbindenden Wastegatehebel. Das heißt also insbesondere, dass der Wastegatehebel als ein ungebogenes Metallteil ausgebildet sein kann, der die U-förmige Gestalt bei bzw. nach der Montage annimmt. Durch die U-förmige Ausbildung weist der Wastegatehebel nun zwei Schenkel auf, wobei die jeweiligen Schenkel vorzugsweise eine derartige Öffnung aufweisen, die vom Dorn des Ventiltellers durchsetzt ist. Entsprechend der zuvor genannten Ausführungsform können die beiden Schenkel in einen oberen Schenkel und einen unteren Schenkel unterteilt werden, wobei die untere Öffnung von einem unteren Bereich des Dorns, das heißt einem Bereich der näher am Ventilteller angeordnet ist, durchsetzt ist, während die obere Öffnung von einem oberen Bereich des Dorns, das heißt von einem Bereich des Dorns, der weiter entfernt vom Ventilteller angeordnet ist, durchsetzt ist. Dabei ist die obere Öffnung vorzugsweise diejenige Öffnung, die komplementär zum Dorn ausgebildet ist und somit eine feste Verbindung zwischen dem Dorn und somit dem Ventilteller und dem Wastegatehebel sicherstellt, während die untere Öffnung des unteren Schenkels das radiale Spiel des Dorns gewährleistet. Zudem ist der untere Schenkel vorzugsweise am Ventilteller abgestützt. Das heißt also insbesondere, dass der als gebogenes Metallteil ausgebildeten Wastegatehebels durch die Abstützung gegen den Ventilteller vorgespannt ist und somit die federnde Eigenschaft aufweist. Dadurch ist zusätzlich zum radialen Spiel des Ventiltellers eine relative Bewegung des Ventiltellers zur Welle, insbesondere durch die drehfeste Verbindung des Wastegatehebels mit der Welle durch den Wastegatehebel verhindert oder zumindest gedämpft. Der Wastegatehebel ist dabei derart gegen den Ventilteller vorgespannt, dass insbesondere in einer Offenstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung eine Geräuschentwicklung aufgrund von Vibrationen des Ventiltellers verhindert ist oder zumindest reduziert ist. Weiter hat diese Ausführungsform den Vorteil, dass in der Schließstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung eine durch den Wastegatehebel auf den Ventilteller wirkende Federkraft sich abhängig von einer vom Ventilsitz auf den Ventilteller übertragenen Kraft ändert. Die Federkraft ändert sich dabei derart, dass sie die über den Ventilsitz auf den Ventilteller übertragene Kraft ausgleicht und somit für einen sicheren Sitz des Ventiltellers auf dem Ventilsitz sorgt und die Geräuschentwicklung auf Grund eines Klapperns zwischen dem Ventilsitz und dem Ventilteller unterbindet oder zumindest reduziert. Somit ist also auch insbesondere ein abdichtender Sitz des Ventiltellers auf dem Ventilsitz gewährleistet.Preference is further given to an embodiment in which the wastegate lever is U-shaped. The wastegate lever is thus designed as a resilient and bent metal part, which has a U-shape. The U-shaped configuration refers to the wastegate lever connecting the shaft and the valve disk. This means in particular that the wastegate lever can be designed as an unbent metal part, which assumes the U-shaped shape during or after assembly. Due to the U-shaped configuration, the wastegate lever now has two legs, wherein the respective legs preferably have such an opening, which is penetrated by the mandrel of the valve disk. According to the aforementioned embodiment, the two legs can be divided into an upper leg and a lower leg, wherein the lower opening of a lower portion of the mandrel, that is, a region which is located closer to the valve plate, interspersed, while the upper opening of an upper portion of the mandrel, that is, of a portion of the mandrel, which is located farther from the valve plate, interspersed. In this case, the upper opening is preferably that opening which is complementary to the mandrel and thus ensures a firm connection between the mandrel and thus the valve disk and the Wastegatehebel, while the lower opening of the lower leg ensures the radial play of the mandrel. In addition, the lower leg is preferably supported on the valve disk. This means, in particular, that the wastegate lever designed as a bent metal part is pretensioned by the support against the valve disk and thus has the resilient property. As a result, in addition to the radial clearance of the valve disk, a relative movement of the valve disk to the shaft, in particular prevented or at least damped by the rotationally fixed connection of the wastegate lever with the shaft through the wastegate lever. The wastegate lever is biased against the valve disk such that, especially in an open position of the wastegate valve device, a noise due to vibrations of the valve disk is prevented or at least reduced. Furthermore, this embodiment has the advantage that in the closed position of the wastegate valve device, a spring force acting on the valve disk by the wastegate lever changes depending on a force transmitted to the valve disk by the valve seat. The spring force changes in such a way that it compensates for the force transmitted to the valve disk via the valve seat and thus ensures a secure seat of the valve disk on the valve seat and prevents or at least reduces the noise due to rattling between the valve seat and the valve disk. Thus, therefore, in particular a sealing seat of the valve disk is ensured on the valve seat.

Insbesondere zur Begrenzung dieser Federkraft in der Schließstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung ist eine Ausführungsform bevorzugt, bei dem ein mechanischer Anschlag vorgesehen ist, der die Federkraft bzw. eine Vorspannung des Hebelarms begrenzt. Der mechanische Anschlag dient also insbesondere dem Zweck, eine mögliche Überdehnung des federnd ausgebildeten Wastegatehebels zu unterbinden. Der Anschlag ist dabei bei einer bevorzugten Ausführungsform als ein Arm der Welle ausgebildet, der von der Welle absteht. Dieser Arm erstreckt sich dabei insbesondere senkrecht zu einer Längsrichtung der Welle und ist oberhalb des Ventiltellers angeordnet. Dabei ist also der untere Schenkel des Wastegatehebels zwischen dem Ventilteller und dem als von der Welle abstehenden Arm ausgebildeten Anschlags angeordnet. Eine Verformung und somit Überdehnung des federnden Wastegatehebels ist nun also insbesondere dadurch verhindert, dass sich die beiden Schenkel des Wastegatehebels lediglich in einem gewissen und von der Anordnung des Anschlags gegebenen Bereich aufeinander zu bewegen können.In particular, to limit this spring force in the closed position of the wastegate valve device, an embodiment is preferred in which a mechanical stop is provided which limits the spring force or a bias of the lever arm. The mechanical stop thus serves in particular the purpose of preventing a possible overstretching of the spring-formed wastegate lever. The stopper is formed in a preferred embodiment as an arm of the shaft which projects from the shaft. This arm extends in particular perpendicular to a longitudinal direction of the shaft and is arranged above the valve disk. In this case, therefore, the lower leg of the wastegate lever is arranged between the valve disk and the stop formed as an arm projecting from the shaft. A deformation and Thus, overstretching of the resilient wastegate lever is thus prevented in particular by the fact that the two legs of the wastegate lever can move toward each other only in a certain area given by the arrangement of the stop.

Der mechanische Anschlag ist weiter vorzugsweise verstellbar. Das heißt also insbesondere, dass die beispielsweise durch die relative Bewegung der beiden Schenkel des Hebelarms erzeugte Federkraft durch eine verstellbare Anordnung des mechanischen Anschlags veränderbar ist. Der verstellbare Anschlag dient dabei insbesondere dem Zweck, die Federkraft und somit die zwischen Ventilteller und Ventilsitz wirkende Kraft an bestimmten vorgegebenen Parametern anzupassen. Als Beispiele für diese Parameter sei auf Betriebsparameter der Brennkraftmaschine wie etwa eine Drehzahl der Brennkraftmaschine hingewiesen. Die Verstellung des mechanischen Anschlags erfolgt dabei beispielsweise über eine Regel- und Steuereinrichtung, in der insbesondere Kenn- und Linienfelder der entsprechenden Parameter hinterlegt sind. Zu dem kann die Steuer- und Regeleinrichtung derart ausgebildet sein, dass die Stellung des mechanischen Anschlags an anderen Parametern, insbesondere an einer Federkonstante des Wastegatehebels, die sich insbesondere verschleißbedingt ändern kann, anpasst.The mechanical stop is further preferably adjustable. This therefore means, in particular, that the spring force generated, for example, by the relative movement of the two legs of the lever arm can be changed by an adjustable arrangement of the mechanical stop. The adjustable stop serves in particular the purpose of adjusting the spring force and thus the force acting between the valve disk and the valve seat at certain predetermined parameters. As examples of these parameters, reference is made to operating parameters of the internal combustion engine, such as a speed of the internal combustion engine. The adjustment of the mechanical stop is carried out, for example via a control and control device, in particular, Kenn and line fields of the corresponding parameters are stored. For this purpose, the control and regulating device may be designed such that the position of the mechanical stopper adapts to other parameters, in particular to a spring constant of the wastegate lever, which may change in particular as a result of wear.

Es sei darauf hingewiesen, dass ein derartiger mechanischer Anschlag nicht zwangsläufig mit der Welle bzw. mit dem Ventilteller verbunden ist. Es sind insbesondere auch Ausführungsformen vorstellbar, bei denen der mechanische Anschlag beliebig an der Ladeeinrichtung bzw. an einem Gehäuse der Ladeeinrichtung sowie an anderen Bestandteilen der Brennkraftmaschine befestigt ist.It should be noted that such a mechanical stop is not necessarily connected to the shaft or with the valve disk. In particular, embodiments are also conceivable in which the mechanical stop is attached as desired to the charging device or to a housing of the charging device and to other components of the internal combustion engine.

Eine alternative oder zusätzliche Realisierung eines derartigen Anschlags ist dadurch gegeben, dass die zwei Schenkel des Wastegatehebels derart ausgebildet sind, dass sie im Schließzustand der Wastegate-Ventilvorrichtung aneinanderstoßen. Eine weitere Ausführungsform weist einen derartigen Wastegatehebel auf, der als Bügelfeder ausgebildet ist, wobei die Bügelfeder zumindest eine Schulter vorzugsweise jedoch zwei Schulter aufweist, die bei geschlossener Wastegate-Ventilvorrichtung einen Anschlag bilden. Die gegenüberliegenden Schultern kontaktieren einander bzw. den gegenüberliegenden Schenkel also bei geschlossener Wastegate-Ventilvorrichtung, wobei der Wastegatehebel, insbesondere durch eine entsprechende Wahl der Federkonstanten, derart ausgebildet ist, dass der Anschlag bei einer vorgegebenen Krafteinwirkung erfolgt.An alternative or additional realization of such a stop is given by the fact that the two legs of the wastegate lever are designed such that they abut one another in the closed state of the wastegate valve device. A further embodiment has such a wastegate lever, which is designed as a bow spring, wherein the bow spring has at least one shoulder but preferably two shoulder, which form a stop when the wastegate valve device is closed. The opposite shoulders contact each other or the opposite leg so when the wastegate valve device is closed, wherein the wastegate lever, in particular by an appropriate choice of the spring constant, is designed such that the stop takes place at a predetermined force.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umschließt der Wastegatehebel die Welle zumindest teilweise. Die Verbindung zwischen dem Wastegatehebel und der Welle ist also insbesondere dadurch realisiert, dass der Wastegatehebel die Welle zumindest teilweise und vorzugsweise in Umfangsrichtung der Welle umschließt und sie somit kontaktiert. Weiter kann die drehfeste Verbindung zwischen dem Wastegatehebel und der Welle dadurch realisiert sein, dass die Welle in diesem Kontaktbereich mit dem Wastegatehebel verschraubt und/oder verlötet und/oder genietet und/oder verstemmt ist. Auch ist eine Ausführungsform vorstellbar, bei der die durch die Umschließung der Welle entstandene Spannung im Kontaktbereich des Wastegatehebels eine drehfeste Verbindung zwischen der Welle und dem Wastegatehebel gewährleistet. Es versteht sich, dass der Wastegatehebel insbesondere in diesem Kontaktbereich eine zur Welle komplementäre Form aufweist. Ist die Welle beispielsweise zylinderartig ausgebildet, so weist der Wastegatehebel eine entsprechend gekrümmte Innenkontur auf. Bei einem U-förmig ausgebildeten Wastegatehebel ist der Wastegatehebel dabei vorzugsweise derart ausgebildet, dass diese zugehörige Innenkontur mittig zwischen den beiden Schenkeln angeordnet ist. Das heißt also insbesondere, dass der obere Schenkel und der untere Schenkel des Wastegatehebels die gleiche Größe aufweisen. Bei einer zylindrisch geformten Welle und einer entsprechend runden Innenkontur des U-förmigen Wastegatehebels, ist der Wastegatehebel also symmetrisch ausgebildet, wobei die jeweiligen Öffnungen des oberen und des unteren Schenkels sich gegenüberliegen.According to a further preferred embodiment, the wastegate lever encloses the shaft at least partially. The connection between the wastegate lever and the shaft is thus realized in particular in that the wastegate lever surrounds the shaft at least partially and preferably in the circumferential direction of the shaft and thus contacts it. Further, the rotationally fixed connection between the wastegate lever and the shaft can be realized in that the shaft is screwed in this contact area with the wastegate lever and / or soldered and / or riveted and / or caulked. Also, an embodiment is conceivable in which the voltage generated by the enclosure of the shaft in the contact region of the wastegate lever ensures a rotationally fixed connection between the shaft and the wastegate lever. It is understood that the wastegate lever, in particular in this contact region has a shape complementary to the shaft. If the shaft is cylindrical, for example, then the wastegate lever has a correspondingly curved inner contour. In a U-shaped wastegate lever, the wastegate lever is preferably designed such that this associated inner contour is arranged centrally between the two legs. This means in particular that the upper leg and the lower leg of the wastegate lever have the same size. In a cylindrically shaped shaft and a correspondingly round inner contour of the U-shaped wastegate lever, the wastegate lever is thus formed symmetrically, wherein the respective openings of the upper and the lower leg are opposite.

Weiter ist eine Ausführungsform bevorzugt, bei der die Welle eine Nut aufweist, in der der Wastegatehebel befestigt ist. Der Wastegatehebel, insbesondere ein Schenkel des Wastegatehebels, ist also innerhalb der Nut der Welle angeordnet und somit drehfest mit der Welle verbunden. Die Nut verläuft dabei vorzugsweise in einer zur Welle radialen Richtung und erstreckt sich dabei über die gesamte Breite der Welle oder über ein Teil der Breite der Welle. Die Nut ist also vorzugsweise derart angeordnet, dass sie sich parallel zum Ventilteller erstreckt.Further, an embodiment is preferred in which the shaft has a groove in which the wastegate lever is mounted. The wastegate lever, in particular a leg of the wastegate lever, is thus arranged within the groove of the shaft and thus rotatably connected to the shaft. The groove preferably runs in a direction radial to the shaft and extends over the entire width of the shaft or over part of the width of the shaft. The groove is thus preferably arranged such that it extends parallel to the valve disk.

Es sei darauf hingewiesen, dass der Wastegatehebel aus einem beliebigen Material hergestellt sein kann, sofern dieses Material die erfindungsgemäß federnde Eigenschaft des Wastegatehebels gewährleistet. Bevorzugt ist jedoch ein Wastegatehebel, der aus einem Blechteil bzw. aus einem Federstahl hergestellt ist. Der Wastegatehebel ist also beispielsweise aus Federstahl oder als Blechteil gestanzt bzw. gepresst.It should be noted that the wastegate lever can be made of any material, provided that this material ensures the resilient property of the wastegate lever according to the invention. However, preferred is a wastegate lever, which is made of a sheet metal part or of a spring steel. The wastegate lever is thus punched or pressed, for example, from spring steel or sheet metal part.

Es sei ferner vermerkt, dass die Verbindung zwischen dem Wastegatehebel und dem Ventilteller auf beliebige Art realisiert sein kann. So kann der Ventilteller beispielsweise durch eine oder mehrere Unterlegscheiben, durch Schweißen, Löten, durch Sicherungsringe sowie durch eine Nietung am Ventilteller, insbesondere am Dorn des Ventiltellers, befestigt sein. Auch sind Ausführungsformen vorstellbar, bei denen zumindest ein Dämpfungselement zwischen dem Ventilteller und dem Wastegatehebel angeordnet ist. Als Beispiele für ein derartiges Dämpfungselement sei auf Ringscheiben sowie Unterlegscheiben hingewiesen, die beispielsweise einen entsprechenden Abschnitt des Dorns des Ventiltellers umschließen.It should also be noted that the connection between the wastegate lever and the valve disk can be realized in any way. For example, the valve disk can be replaced by one or more washers, by welding, soldering, by circlips and by a riveting on Valve plate, in particular on the mandrel of the valve disc, be attached. Embodiments are also conceivable in which at least one damping element is arranged between the valve disk and the wastegate lever. As examples of such a damping element, attention is drawn to annular discs and washers which, for example, enclose a corresponding section of the mandrel of the valve disk.

Es versteht sich, dass eine Wastegate-Ventilvorrichtung für eine derartige Ladeeinrichtung, bei der der Ventilteller und die Welle durch einen derartigen Wastegatehebel verbunden sind, ebenfalls zum Umfang dieser Erfindung gehört.It is understood that a wastegate valve device for such a loading device, in which the valve disk and the shaft are connected by such a wastegate lever, also belongs to the scope of this invention.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematisch:It show, each schematically:

1 eine Seitenansicht einer Ladeeinrichtung im Bereich einer Wastegate-Ventilvorrichtung, 1 a side view of a charging device in the region of a wastegate valve device,

2 bis 9 ein Querschnitt durch eine Wastegate-Ventilvorrichtung, jeweils unterschiedlicher Ausführungsform. 2 to 9 a cross section through a wastegate valve device, each different embodiment.

Entsprechend der 1 weist eine Ladeeinrichtung 1 eine Wastegate-Ventilvorrichtung 2 auf, die der Leistungsregelung der Ladeeinrichtung 1 bzw. einer zugehörigen Brennkraftmaschine dient. Hierzu weist die Wastegate-Ventilvorrichtung 2, wie in den 1 bis 9 gezeigt ist, eine Welle 3 auf, die einen Ventilteller 4 der Wastegate-Ventilvorrichtung 2 mittels Rotation bewegt. Somit wird der Ventilteller 4, der mit einem Ventilsitz 5 der Wastegate-Ventilvorrichtung 2 zusammenwirkt, wobei der Ventilsitz 5 in einer Öffnung 6 in einem Gehäuse 7 der Ladeeinrichtung 1 angeordnet ist, durch die Rotation der Welle 3 bewegt. In der in 1 gezeigten Schließstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung 2 liegt der Ventilteller 4 auf dem Ventilsitz 5 auf und verschließt somit die Öffnung 6 der Ladeeinrichtung 1. Durch die über die Welle 3 übertragene Bewegung löst sich der Ventilteller 4 vom Ventilsitz 5, wobei die Öffnung 6 zumindest teilweise frei wird und ein die Ladeeinrichtung 1 antreibendes Abgas der Brennkraftmaschine an der Turbine der Ladeeinrichtung 1 vorbeiströmt.According to the 1 has a charging device 1 a wastegate valve device 2 on which the capacity control of the charging device 1 or an associated internal combustion engine is used. For this purpose, the wastegate valve device 2 as in the 1 to 9 shown is a wave 3 on, a valve plate 4 the wastegate valve device 2 moved by rotation. Thus, the valve plate 4 that with a valve seat 5 the wastegate valve device 2 interacts with the valve seat 5 in an opening 6 in a housing 7 the charging device 1 is arranged by the rotation of the shaft 3 emotional. In the in 1 shown closed position of the wastegate valve device 2 is the valve plate 4 on the valve seat 5 on and thus closes the opening 6 the charging device 1 , Through the over the shaft 3 transmitted movement, the valve disc dissolves 4 from the valve seat 5 where the opening 6 at least partially free and a the charging device 1 driving exhaust gas of the internal combustion engine to the turbine of the charger 1 flows past.

Die Welle 3 ist nun erfindungsgemäß durch einen Wastegatehebel 8 mit dem Ventilteller 4 verbunden. Dabei ist der Wastegatehebel 8 einerseits drehfest mit der Welle 3 verbunden bzw. daran befestigt und andererseits mit dem Ventilteller 4 verbunden. Der Wastegatehebel 8 ist zu dem als ein federndes und gebogenes Metallteil 9 ausgebildet. Bei der in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsformen ist der Wastegatehebel 8 zu dem U-förmig ausgebildet. Dabei umschließt der Wastegatehebel 8 die Welle 3 in einer Umfangsrichtung der Welle 3 teilweise. Hierzu weist der U-förmig ausgebildete Wastegatehebel 8 eine zur zylindrisch geformten Welle 3 komplementäre und gerundete Innenkontur 10 auf. Weiter umschließt der Wastegatehebel 8 die Welle 3 derart, dass zwei Schenkel 11, 12 des Wastegatehebels 8 symmetrisch bezüglich der Welle 3 angeordnet sind. Ein oberer Schenkel 11 sowie ein unterer Schenkel 12 weisen zudem sich gegenüberliegende Öffnungen 13, 14 auf, durch die ein Dorn 15 des Ventiltellers 4 hindurchgreift. Die Öffnungen 13, 14 der Schenkel 11, 12 sind also vom Dorn 15 des Ventiltellers 4 durchsetzt. Die Öffnungen 13, 14 des Wastegatehebels 8 können dabei kreisförmig ausgebildet sein. Eine obere Öffnung 13 ist dabei komplementär zum Dorn 15 ausgebildet, so dass der Wastegatehebel 8 über die im oberen Schenkel 11 ausgebildete obere Öffnung 13 fest mit dem Dorn 15 und somit mit dem Ventilteller 4 verbunden ist. Der Dorn 15 weist zudem an einem dem Ventilteller 4 abgewandten und der oberen Öffnung 13 benachbarten Ende einen Dornkopf 16 auf. Der obere Schenkel 11 kontaktiert dabei den Dornkopf 16 im Bereich der oberen Öffnung 13, womit die Befestigung des oberen Schenkels 11 mit dem Dorn 15 verstärkt ist. Die der ersten Öffnung 13 gegenüberliegende zweite Öffnung 14 des Wastegatehebels 8 ist zudem im unteren Schenkel 12 ausgebildet. Die untere Öffnung 14 ist dabei wie die obere Öffnung 13 kreisförmig ausgebildet, wobei die untere Öffnung 14 ein Durchmesser aufweist, das größer ist als der Durchmesser der oberen Öffnung 13 und größer als der Dorn 15. Somit kann sich der zylindrisch ausgebildete Dorn 15 innerhalb der unteren Öffnung 14 bewegen, womit ein radiales Spiel des Dorns 15 und somit des Ventiltellers 4 gewährleistet ist. Der Dorn 15 ist dabei an einer in der Schließstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung 2 vom Ventilsitz 5 abgewandten Außenseite 17 des Ventiltellers 4 angeordnet. Der untere Schenkel 12 kontaktiert nun diese Außenseite 17 flächig, und ist somit gegen den Ventilteller 4 vorgespannt. Dies führt insbesondere dazu, dass eine Bewegung des Ventiltellers 4 relativ zur Welle 3 unterdrückt oder zumindest reduziert wird. Derartige Bewegungen führen insbesondere in einer Offenstellung der Wastegate-Ventilvorrichtung 2 zu einer unerwünschten Geräuschentwicklung.The wave 3 is now according to the invention by a wastegate lever 8th with the valve plate 4 connected. Here is the wastegate lever 8th on the one hand rotatably with the shaft 3 connected or attached thereto and on the other hand with the valve disc 4 connected. The wastegate lever 8th is to as a resilient and bent metal part 9 educated. In the in the 1 and 2 the embodiments shown is the wastegate lever 8th formed to the U-shaped. The wastegate lever encloses 8th the wave 3 in a circumferential direction of the shaft 3 partially. For this purpose, the U-shaped wastegate lever 8th one to the cylindrical shaped shaft 3 complementary and rounded inner contour 10 on. Next encloses the wastegate lever 8th the wave 3 such that two legs 11 . 12 of the wastegate lever 8th symmetrical with respect to the shaft 3 are arranged. An upper thigh 11 and a lower leg 12 also have opposite openings 13 . 14 on, through which a thorn 15 of the valve disk 4 round picks. The openings 13 . 14 the thigh 11 . 12 So they are from the thorn 15 of the valve disk 4 interspersed. The openings 13 . 14 of the wastegate lever 8th can be circular. An upper opening 13 is complementary to the thorn 15 designed so that the wastegate lever 8th over in the upper thigh 11 trained upper opening 13 stuck with the thorn 15 and thus with the valve plate 4 connected is. The thorn 15 also indicates one of the valve plate 4 opposite and the upper opening 13 adjacent end a spike head 16 on. The upper leg 11 contacts the mandrel head 16 in the area of the upper opening 13 , bringing the attachment of the upper leg 11 with the thorn 15 is reinforced. The first opening 13 opposite second opening 14 of the wastegate lever 8th is also in the lower leg 12 educated. The lower opening 14 is like the upper opening 13 circular, with the lower opening 14 has a diameter that is larger than the diameter of the upper opening 13 and bigger than the thorn 15 , Thus, the cylindrically shaped mandrel 15 inside the lower opening 14 move, bringing a radial play of the spine 15 and thus the valve disk 4 is guaranteed. The thorn 15 is at a in the closed position of the wastegate valve device 2 from the valve seat 5 opposite outside 17 of the valve disk 4 arranged. The lower thigh 12 now contact this outside 17 flat, and is thus against the valve plate 4 biased. This leads in particular to a movement of the valve disk 4 relative to the wave 3 is suppressed or at least reduced. Such movements lead in particular in an open position of Wastegate valve device 2 to an undesirable noise.

Die 3 und 4 zeigen alternative Ausführungsformen bzw. Realisierungen des Wastegatehebels 8. Dabei ist der in der 3 gezeigte Wastegatehebel 8 in der gezeigten Schnittdarstellung symmetrisch ausgebildet, wobei die jeweiligen Schenkel 11, 12 eine gekrümmte Form aufweisen. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der der obere Schenkel 11 und der untere Schenkel 12 des Wastegatehebels 8 unterschiedlich geformt sind. Zu dem ist der Dorn 15 des Ventiltellers 4 kürzer ausgebildet als in den in den 1 bis 3 gezeigten Ausführungsformen. Die in den 1 bis 4 gezeigten Ausführungsformen weisen zu dem einen mechanischen Anschlag 18 auf, der als ein von der Welle 3 in einem unteren Bereich senkrecht abstehender Arm 19 realisiert ist. Der Anschlag 18 dient dabei insbesondere dem Zweck, eine Überdehnung des federnden Wastegatehebels 8 zu verhindern. Wird also der untere Schenkel 12, insbesondere auf Grund einer durch den Ventilsitz 5 auf den Ventilteller 4 und somit auf den unteren Schenkel 12 einwirkenden Kraft gegen den oberen Schenkel 11 gedrückt, so führt dies zu einer vorgegebenen maximalen Biegung des Wastegatehebels 8, wobei die maximale Biegung und somit eine entsprechende Federkraft des Wastegatehebels 8 dadurch begrenzt ist, dass der untere Schenkel 12 an den Anschlag 18 stößt.The 3 and 4 show alternative embodiments or realizations of the wastegate lever 8th , It is in the 3 shown wastegate lever 8th formed symmetrically in the sectional view shown, wherein the respective legs 11 . 12 have a curved shape. 4 shows an embodiment in which the upper leg 11 and the lower thigh 12 of the wastegate lever 8th are shaped differently. To that is the thorn 15 of the valve disk 4 shorter trained than in the in the 1 to 3 shown embodiments. The in the 1 to 4 shown embodiments have to a mechanical stop 18 up, as one of the wave 3 in a lower region vertically projecting arm 19 is realized. The stop 18 serves in particular the purpose of overstretching the resilient wastegate lever 8th to prevent. Will be the lower leg 12 , in particular due to a through the valve seat 5 on the valve plate 4 and thus on the lower leg 12 acting force against the upper leg 11 pressed, this leads to a predetermined maximum bending of the wastegate lever 8th , wherein the maximum bending and thus a corresponding spring force of the wastegate lever 8th characterized in that the lower leg 12 to the stop 18 encounters.

Eine alternative Realisierung dieses Anschlags 18 ist in der 5 gezeigt. Hier ist der Wastegatehebel 8 als eine Bügelfeder 20 ausgebildet, wobei die beiden Schenkel 11, 12 jeweils eine Schulter 21 aufweisen, der sich entgegen des gegenüberliegenden Schenkels 11, 12, erstreckt. Eine Kraftübertragung des Ventiltellers 4 auf den Wastegatehebel 8 ist also dadurch begrenzt, dass eine der Schulter 21 auf den gegenüberliegenden Schenkel 11, 12 bzw. auf die gegenüberliegende Außenseite 17 des Ventiltellers 4 stößt.An alternative realization of this stop 18 is in the 5 shown. Here is the wastegate lever 8th as a bow spring 20 formed, with the two legs 11 . 12 one shoulder each 21 have, which opposes the opposite leg 11 . 12 , extends. A power transmission of the valve disk 4 on the wastegate lever 8th is thus limited by the fact that one of the shoulder 21 on the opposite leg 11 . 12 or on the opposite outside 17 of the valve disk 4 encounters.

Bei der in 6 gezeigten Ausführungsform weist die Welle 3 eine Nut 22 auf, die zentral und radial entlang der gesamten Breite der Welle 3 verläuft. Der Wastegatehebel 8 ist nun in dieser Nut 22 angeordnet und somit drehfest mit der Welle 3 verbunden. Dazu laufen die beiden Schenkel 11, 12 des symmetrisch ausgebildeten Wastegatehebels 8 im Bereich der Nut 22 gänzlich zusammen und kontaktieren sich bzw. sind zu einem Nutabschnitt 23 geformt. Der Nutabschnitt 23 ist dabei zweckmäßig komplementär zur Nut 22 ausgebildet.At the in 6 embodiment shown, the shaft 3 a groove 22 on, centrally and radially along the entire width of the shaft 3 runs. The wastegate lever 8th is now in this groove 22 arranged and thus rotationally fixed to the shaft 3 connected. To do this, run the two thighs 11 . 12 the symmetrically formed wastegate lever 8th in the area of the groove 22 completely together and contact or are to a groove section 23 shaped. The groove section 23 is expediently complementary to the groove 22 educated.

Eine alternative Ausführungsform zur Befestigung des Wastegatehebels 8 in der Nut 22 der Welle 3 ist in der 7 gezeigt. Hier ist der Wastegatehebel 8 einschenklig ausgebildet. Das heißt also, dass der Wastegatehebel 8 lediglich einen einzigen Schenkel 11 aufweist, in der eine obere Öffnung 13 ausgebildet ist, die komplementär zum Dorn 15 geformt und von diesem durchsetzt ist. Damit ist der Wastegatehebel 8 fest mit dem Dorn 15 und somit dem Ventilteller 4 verbunden. Der Wastegatehebel 8 geht zudem durch eine Krümmung in einen parallel zum Schenkel verlaufenden Nutabschnitt 23 über. Der Nutabschnitt 23 des Wastegatehebels 8 ist nun in der Nut 22 angeordnet und somit drehfest mit der Welle 3 verbunden. Hierzu ist der Nutabschnitt 23 zweckmäßig komplementär zur Nut 22 ausgebildet, wobei die Nut 22 lediglich über eine gewisse Breite der Welle 3 verläuft.An alternative embodiment for attaching the wastegate lever 8th in the groove 22 the wave 3 is in the 7 shown. Here is the wastegate lever 8th einschenklig trained. So that means that the wastegate lever 8th only a single leg 11 having in which an upper opening 13 is formed, which is complementary to the mandrel 15 shaped and interspersed by this. This is the wastegate lever 8th stuck with the thorn 15 and thus the valve disk 4 connected. The wastegate lever 8th also goes through a curvature in a parallel to the leg groove portion 23 above. The groove section 23 of the wastegate lever 8th is now in the groove 22 arranged and thus rotationally fixed to the shaft 3 connected. For this purpose, the groove portion 23 expediently complementary to the groove 22 formed, wherein the groove 22 only over a certain width of the shaft 3 runs.

Die 8 und 9 zeigen weitere alternative Realisierungen der Verbindung zwischen dem Wastegatehebel 8 und dem Ventilteller 4. Bei der in der 8 gezeigten Ausführungsform ist dabei jeweils zwischen dem oberen Schenkel 11 und dem Dornkopf 16 sowie dem unteren Schenkel 12 und dem Ventilteller 4 ein Dämpfungselement 24 angeordnet. Dabei kontaktieren die Schenkel 11, 12 jeweils eines dieser Dämpfungselemente 24, die entsprechend den Dornkopf 16 bzw. die Außenseite 17 des Ventiltellers 4 kontaktieren. Bei der in der 9 gezeigten Ausführungsform ist die Verbindung zwischen dem einschenklig ausgebildeten Wastegatehebel 8 und dem Ventilteller 4 durch einen mit dem Ventilteller 4 auf der Außenseite 17 verbundenen Haken 25 realisiert, in der der Schenkel 12 des Wastegatehebels 8 angeordnet ist. Der Haken 25 ist dabei unterhalb des als Arm 19 der Welle 3 ausgebildeten Anschlags 18 angeordnet. Somit ist eine Überdehnung des Wastegatehebels 8 dadurch realisiert, dass der Haken 25 beim Erreichen einer entsprechenden Kraft an den Anschlag 18 stößt. Hier ist die Verbindung zwischen dem Wastegatehebel 8 und der Welle 3 dadurch realisiert, dass der Wastegatehebel 8 die Welle 3 teilweise umschließt.The 8th and 9 show further alternative implementations of the connection between the wastegate lever 8th and the valve plate 4 , When in the 8th shown embodiment is in each case between the upper leg 11 and the spike head 16 and the lower leg 12 and the valve plate 4 a damping element 24 arranged. The legs contact 11 . 12 each one of these damping elements 24 , which according to the spine head 16 or the outside 17 of the valve disk 4 to contact. When in the 9 the embodiment shown is the connection between the einschenklig trained wastegate lever 8th and the valve plate 4 through one with the valve plate 4 on the outside 17 connected hooks 25 realized in the thigh 12 of the wastegate lever 8th is arranged. The hook 25 is below the arm 19 the wave 3 trained stop 18 arranged. Thus, an overstretching of the wastegate lever 8th realized that the hook 25 upon reaching a corresponding force on the stop 18 encounters. Here is the connection between the wastegate lever 8th and the wave 3 realized by the fact that the wastegate lever 8th the wave 3 partially encloses.

Eine drehfeste Verbindung zwischen dem Wastegatehebel 8 und der Welle 3 ist bei den in den 1 bis 5 sowie den 8 und 9, also bei den Ausführungsformen, die einen die Welle 3 zumindest teilweise umschließenden Wastegatehebel 8 aufweisen, beispielsweise dadurch realisiert, dass der die Welle 3 umschließende Abschnitt des Wastegatehebels 8 mit der Welle 3 verschraubt, vernietet, gelötet oder geschweißt ist. Auch kann eine derartige drehfeste Verbindung auf beliebige Art, beispielsweise durch eine Kombination der zuvor genannten Beispiele, realisiert sein.A non-rotatable connection between the wastegate lever 8th and the wave 3 is in the in the 1 to 5 as well as the 8th and 9 So in the embodiments, the one the shaft 3 at least partially enclosing Wastegatehebel 8th have, for example realized by that of the shaft 3 enclosing section of the wastegate lever 8th with the wave 3 screwed, riveted, soldered or welded. Also, such a rotationally fixed connection in any way, for example by a combination of the aforementioned examples, be realized.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2010/135104 A2 [0003]

Claims

Charging device ( 1 ), in particular an exhaust gas turbocharger, an internal combustion engine, preferably a motor vehicle, with a wastegate valve device ( 2 ), wherein the wastegate valve device ( 2 ) a wave ( 3 ) for adjusting a valve disk ( 4 ) which is provided with a valve seat ( 5 ) of the wastegate valve device ( 2 ) cooperates, characterized in that a resilient and as a bent metal part ( 9 ) designed wastegate lever ( 8th ) is provided, over which the valve disc ( 4 ) with the wave ( 3 ) connected is.

Charging device according to claim 1, characterized in that the wastegate lever ( 8th ) at least one opening ( 13 . 14 ), through which a mandrel ( 15 ) of the valve disk ( 4 ) reaches through.

Charging device according to claim 2, characterized in that the wastegate lever ( 8th ) two of the thorn ( 15 ) of the valve disk ( 4 ) interspersed openings ( 13 . 14 ), wherein one of the openings ( 13 . 14 ) complementary to the spine ( 15 ) and the other opening ( 13 . 14 ) a radial play of the spine ( 15 ) guaranteed.

Charging device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wastegate lever ( 8th ) Is U-shaped.

Charging device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wastegate lever ( 8th ) the wave ( 3 ) at least partially encloses.

Charging device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shaft ( 3 ) a groove ( 22 ), in which the wastegate lever ( 8th ) is attached.

Charging device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the wastegate lever ( 8th ) is formed of spring steel or sheet metal part.

Charging device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the wastegate lever ( 8th ) as a bow spring ( 20 ) with two legs ( 11 . 12 ), wherein when the wastegate valve device is closed ( 2 ) the two legs ( 11 . 12 ) and thereby create a stop ( 18 ) form.

Charging device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a mechanical stop ( 18 ) in the form of one of the shaft ( 3 ) protruding arm ( 19 ) is provided.

Charging device according to claim 9, characterized in that the stop ( 18 ) is adjustable.

Charging device according to one of claims 1 to 10, characterized in that between the valve disc ( 4 ) and the wastegate lever ( 8th ) at least one damping element ( 24 ) is arranged.