[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102011077972A1 - Valve assembly for internal combustion engine, has valve seat arranged in region of connection piece of exhaust gas duct, and cooling device engaged with exhaust gas duct facing end of metering valve in circumferential direction - Google Patents

Valve assembly for internal combustion engine, has valve seat arranged in region of connection piece of exhaust gas duct, and cooling device engaged with exhaust gas duct facing end of metering valve in circumferential direction Download PDF

Info

Publication number
DE102011077972A1
DE102011077972A1 DE102011077972A DE102011077972A DE102011077972A1 DE 102011077972 A1 DE102011077972 A1 DE 102011077972A1 DE 102011077972 A DE102011077972 A DE 102011077972A DE 102011077972 A DE102011077972 A DE 102011077972A DE 102011077972 A1 DE102011077972 A1 DE 102011077972A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
metering valve
exhaust gas
exhaust
tract
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011077972A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Kiontke
Jochen Doehring
Juergen Krueger
Achim Knittel
Ulrich Meingast
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102011077972A priority Critical patent/DE102011077972A1/en
Publication of DE102011077972A1 publication Critical patent/DE102011077972A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K49/00Means in or on valves for heating or cooling
    • F16K49/005Circulation means for a separate heat transfer fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/02Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
    • F01N3/021Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters
    • F01N3/023Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters using means for regenerating the filters, e.g. by burning trapped particles
    • F01N3/025Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters using means for regenerating the filters, e.g. by burning trapped particles using fuel burner or by adding fuel to exhaust
    • F01N3/0253Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters using means for regenerating the filters, e.g. by burning trapped particles using fuel burner or by adding fuel to exhaust adding fuel to exhaust gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/206Adding periodically or continuously substances to exhaust gases for promoting purification, e.g. catalytic material in liquid form, NOx reducing agents
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066Selective catalytic reduction [SCR]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/24Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by constructional aspects of converting apparatus
    • F01N3/36Arrangements for supply of additional fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2260/00Exhaust treating devices having provisions not otherwise provided for
    • F01N2260/02Exhaust treating devices having provisions not otherwise provided for for cooling the device
    • F01N2260/024Exhaust treating devices having provisions not otherwise provided for for cooling the device using a liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/11Adding substances to exhaust gases the substance or part of the dosing system being cooled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1453Sprayers or atomisers; Arrangement thereof in the exhaust apparatus
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)

Abstract

The valve assembly (1) has a metering valve (6) for controlled introduction of reducing agent into exhaust system of internal combustion engine. A valve seat (7) is arranged in a region of connection piece (5) of exhaust gas duct. A cooling device (10) is equipped for cooling the metering valve and is provided with coolant circuit (13) which is engaged with exhaust gas duct (2) facing the end (16) of metering valve in the circumferential direction. The end of the metering valve is spaced apart from an opening (38) of connecting piece.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung mit einem Dosierventil und einer Ventilaufnahme für das Dosierventil, wobei das Dosierventil zum gesteuerten Einbringen eines Reduktionsmittels in einen Abgastrakt einer Brennkraftmaschine vorgesehen ist und die Ventilaufnahme eine Kühleinrichtung zur Kühlung des Dosierventils aufweist. The invention relates to a valve arrangement having a metering valve and a valve receptacle for the metering valve, wherein the metering valve is provided for the controlled introduction of a reducing agent in an exhaust tract of an internal combustion engine and the valve receptacle has a cooling device for cooling the metering valve.

Stand der TechnikState of the art

Ventilanordnungen der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik bekannt. Eine derartige Ventilanordnung weist das Dosierventil und die Ventilaufnahme auf. Das Dosierventil ist wenigstens bereichsweise in der Ventilaufnahme angeordnet und mit dieser gehalten beziehungsweise befestigt. Das Dosierventil dient dem gesteuerten Einbringen des Reduktionsmittels in den Abgastrakt beziehungsweise in eine Abgasleitung des Abgastrakts. Der Abgastrakt wird von Abgas der Brennkraftmaschine durchströmt, wenn diese in Betrieb ist. Die Brennkraftmaschine ist dabei vorzugsweise eine Diesel-Brennkraftmaschine. In diesem Fall ist in dem Abgastrakt ein Katalysator zur Durchführung eines katalytischen Reinigungsverfahrens des Abgases vorgesehen. Dazu ist es notwendig, stromaufwärts des Katalysators das Reduktionsmittel in das Abgas einzubringen, sodass es nachfolgend zusammen mit dem Abgas den Katalysator durchlaufen kann. Valve arrangements of the type mentioned are known from the prior art. Such a valve arrangement has the metering valve and the valve receptacle. The metering valve is arranged at least partially in the valve seat and held or fastened with this. The metering valve serves for the controlled introduction of the reducing agent into the exhaust gas tract or into an exhaust gas line of the exhaust gas tract. The exhaust tract is traversed by the exhaust gas of the internal combustion engine when it is in operation. The internal combustion engine is preferably a diesel internal combustion engine. In this case, a catalyst for carrying out a catalytic purification process of the exhaust gas is provided in the exhaust tract. For this purpose, it is necessary to introduce the reducing agent into the exhaust gas upstream of the catalyst so that it can subsequently pass through the catalyst together with the exhaust gas.

Das Reduktionsmittel dient dem Reduzieren eines in dem Abgas enthaltenen Schadstoffs. Das Reduktionsmittel kann beispielsweise eine Harnstoff-Wasser-Lösung sein, welche auch unter der Bezeichnung AdBlue® bekannt ist. Die in das Abgas einzubringende Menge des Reduktionsmittels kann zu unterschiedlichen Zeitpunkten verschieden sein. Aus diesem Grund ist das Dosierventil vorgesehen, mit welchem das Reduktionsmittel gezielt in das Abgas beziehungsweise den Abgastrakt eingebracht werden kann. Der Abgastrakt beziehungsweise die Abgasleitung weist den Anschlussstutzen auf. Dieser zweigt insbesondere unter einem bestimmten Winkel von der Abgasleitung ab. Die Ventilaufnahme ist wenigstens bereichsweise in dem Anschlussstutzen angeordnet, greift also mit wenigstens einem Bereich in diese ein. Die Ventilaufnahme dient wiederum dazu, das Dosierventil aufzunehmen und in dem Anschlussstutzen ortsfest zu halten. The reducing agent serves to reduce a pollutant contained in the exhaust gas. The reducing agent may for example be a urea-water solution, which is also known under the name AdBlue ® . The amount of reducing agent to be introduced into the exhaust gas may be different at different times. For this reason, the metering valve is provided with which the reducing agent can be selectively introduced into the exhaust gas or the exhaust gas tract. The exhaust system or the exhaust pipe has the connection piece. This branches off in particular at a certain angle from the exhaust pipe. The valve receptacle is at least partially arranged in the connecting piece, thus engages with at least one area in this. The valve receptacle in turn serves to receive the metering valve and to keep it stationary in the connection piece.

Während des Betriebs der Ventilanordnung können sich das Dosierventil und auch die Ventilaufnahme, bedingt durch Wärmeeintrag aus dem heißen, den Abgastrakt durchströmenden Abgas, erwärmen. Der Wärmeeintrag erfolgt durch Wärmeübertragung aus dem Abgas auf das Dosierventil beziehungsweise die Ventilaufnahme, insbesondere durch Konvektion und/oder Wärmestrahlung. Dabei darf jedoch eine maximal zulässige Betriebstemperatur des Dosierventils beziehungsweise der Ventilaufnahme nicht überschritten werden, um einen einwandfreien Betrieb der Ventilanordnung sicherzustellen und Beschädigungen zu vermeiden. Aus diesem Grund ist der Ventilaufnahme die Kühleinrichtung zugeordnet. Diese dient der Kühlung des Dosierventils. Zu diesem Zweck ist das Dosierventil thermisch an die Kühleinrichtung angeschlossen, sodass Wärme von dem Dosierventil mittels der Kühleinrichtung abgeleitet werden kann. Aus dem Stand der Technik ist es beispielsweise bekannt, dass die Kühleinrichtung einen Kühlkörper aufweist, welcher über oberflächenvergrößernde Rippen verfügt, sodass die Wärme des Dosierventils mittels des Kühlkörpers an eine Umgebung der Ventilanordnung abgegeben werden kann. Die Kühleinrichtung liegt insoweit als passive Kühleinrichtung vor, ist also nicht auf eine Energiezufuhr zur Kühlung, jedoch auf eine möglichst niedrige Umgebungstemperatur angewiesen. Ein solcher Kühlkörper ist bedingt durch die Kühlrippen hinsichtlich seines Bauraums beziehungsweise seines Platzbedarfs sehr groß. Zudem kann die Umgebungstemperatur, insbesondere bedingt durch die Anordnung in dem Abgastrakt, in bestimmten Betriebsarten Werte annehmen, die so groß sind, dass trotz des Kühlkörpers keine zuverlässige Kühlung des Dosierventils möglich ist.During operation of the valve assembly, the metering valve and the valve seat, due to heat input from the hot, the exhaust gas stream flowing exhaust gas, heat up. The heat input takes place by heat transfer from the exhaust gas to the metering valve or the valve receiving, in particular by convection and / or thermal radiation. However, a maximum permissible operating temperature of the metering valve or the valve receptacle must not be exceeded in order to ensure proper operation of the valve arrangement and to avoid damage. For this reason, the valve holder is associated with the cooling device. This serves to cool the metering valve. For this purpose, the metering valve is thermally connected to the cooling device, so that heat can be dissipated from the metering valve by means of the cooling device. For example, it is known from the prior art that the cooling device has a heat sink which has surface-enlarging ribs, so that the heat of the metering valve can be delivered by means of the heat sink to an environment of the valve arrangement. The cooling device is insofar as passive cooling device, so is not dependent on an energy supply for cooling, but on the lowest possible ambient temperature. Such a heat sink is due to the cooling fins in terms of its space or its space requirement very large. In addition, the ambient temperature, in particular due to the arrangement in the exhaust system, in certain operating modes assume values that are so great that, despite the heat sink, no reliable cooling of the metering valve is possible.

Der Bereich der Ventilaufnahme, an welchem der Kühlkörper beziehungsweise die Rippen vorliegen, und damit auch das Dosierventil, müssen demnach zu einem großen Teil oder sogar vollständig außerhalb des Anschlussstutzens angeordnet sein. Um eine bestimmte Kühlleistung zu erzielen, muss der Kühlkörper eine bestimmte Größe beziehungsweise eine bestimmte Oberflächengröße aufweisen. Diese ist jedoch üblicherweise nur erzielbar, wenn eine vergleichsweise große Entfernung des Dosierventils von dem Abgastrakt beziehungsweise der Abgasleitung vorliegt. Aufgrund der Abmessungen des Kühlkörpers mit seinen Kühlrippen ist eine nähere Anordnung des Dosierventils an der Abgasleitung demnach nicht möglich. Eine solche wäre bezüglich der Bildung von Ablagerungen jedoch vorteilhaft. Unter Ablagerungen sind dabei beispielsweise Ablagerungen zu verstehen, welche aus dem Einbringen des Reduktionsmittels in den Abgastrakt resultieren, insbesondere also Reduktionsmittelablagerungen oder entsprechende Folgeprodukte, die aufgrund einer Reaktion des eingebrachten Reduktionsmittels entstehen.The area of the valve receptacle on which the cooling body or the ribs are present, and thus also the metering valve, must therefore be arranged to a large extent or even completely outside the connecting piece. In order to achieve a certain cooling capacity, the heat sink must have a certain size or a certain surface size. However, this is usually only achievable if there is a comparatively large distance of the metering valve from the exhaust gas tract or the exhaust gas line. Due to the dimensions of the heat sink with its cooling fins a closer arrangement of the metering valve on the exhaust pipe is therefore not possible. However, such would be advantageous in terms of the formation of deposits. Deposits are, for example, to be understood as deposits which result from the introduction of the reducing agent into the exhaust gas tract, in particular thus reducing agent deposits or corresponding secondary products which arise as a result of a reaction of the introduced reducing agent.

Aus der DE 10 2008 001 092 A1 ist beispielsweise ein Reduktionsmittelzuführgerät bekannt, welches ein Reduktionsmittel zu Abgas führt, welches von einer Brennkraftmaschine abgegeben wird. Das Reduktionsmittelzuführgerät verfügt über eine Zufuhrpumpe, die das Reduktionsmittel von einem vorbestimmten Tank abgibt, ein Einspritzventil, das an einer Abgasleitung montiert ist, durch die das Abgas hindurchtritt und das Reduktionsmittel, das von der als Zufuhrpumpe abgegeben wird, in die Abgasleitung sprüht, und eine Wärmeabfuhreinrichtung, die Wärme von dem Reduktionsmittel abführt, das in dem Tank gespeichert wird. Dabei ist es vorgesehen, dass das Reduktionsmittel direkt in die Abgasleitung gesprüht wird. Dies bedingt jedoch eine wenigstens bereichsweise Anordnung des Dosierventils in der Abgasleitung, sodass es unmittelbar von dem Abgas mit Wärme beaufschlagt wird, was zu einer hohen Temperaturbelastung führt. Eine derartige Anordnung ist zudem anfällig gegenüber Ablagerungen, welche sich an dem in die Abgasleitung hineinragenden Dosierventil, welches direkt von dem Abgas angeströmt wird, ansammeln. From the DE 10 2008 001 092 A1 For example, a reducing agent supply apparatus is known which supplies a reducing agent to exhaust gas discharged from an internal combustion engine. The reducing agent supply apparatus has a supply pump that discharges the reducing agent from a predetermined tank, an injection valve that is mounted on an exhaust pipe, through which the exhaust gas and discharges the reducing agent discharged from the feed pump into the exhaust passage, and a heat removing means which removes heat from the reducing agent stored in the tank. It is provided that the reducing agent is sprayed directly into the exhaust pipe. However, this requires an at least regional arrangement of the metering valve in the exhaust pipe, so that it is acted upon directly by the exhaust gas with heat, resulting in a high temperature load. Such an arrangement is also susceptible to deposits which accumulate on the projecting into the exhaust pipe metering valve, which is directly flowed by the exhaust gas accumulate.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Demgegenüber weist die Ventilanordnung mit den im Anspruch 1 genannten Merkmale den Vorteil auf, dass das Dosierventil nahe an der Abgasleitung angeordnet werden kann, insbesondere in einem direkten Vergleich mit Ventilanordnungen, welche über den erwähnten Kühlkörper mit Rippen verfügen. Dies wird erfindungsgemäß erreicht, indem die Ventilaufnahme wenigstens bereichsweise in einem Anschlussstutzen des Abgastrakts angeordnet ist und die Kühleinrichtung über einen einen Kühlflüssigkeitskreislauf aufweisenden Kühlkörper verfügt, der ein dem Abgastrakt zugewandtes Ende des Dosierventils in Umfangsrichtung wenigstens bereichsweise umgreift, wobei das Ende des Dosierventils von einer Mündung des Anschlussstutzens in eine Abgasleitung des Abgastrakts beabstandet ist. Durch die wenigstens bereichsweise Anordnung der Ventilaufnahme und damit auch des Dosierventils in dem Anschlussstutzen des Abgastrakts wird ein Auslass des Dosierventils, aus welchem das Reduktionsmittel in Richtung des Abgastrakts austritt, näher an dem Abgastrakt beziehungsweise der Abgasleitung angeordnet, als dies bei Ventilanordnungen der Fall ist, welche über den Kühlkörper mit Kühlrippen verfügen. Bedingt durch die nähere Anordnung des Dosierventils an dem Abgastrakt wird es mit einer größeren Wärmemenge beaufschlagt. Weil zudem die Kühlrippen zugunsten der näheren Positionierung des Dosierventils an dem Abgastrakt entfallen, muss diese höhere Wärmemenge auf andere Art und Weise abtransportiert werden. In contrast, the valve arrangement with the features mentioned in claim 1 has the advantage that the metering valve can be arranged close to the exhaust pipe, in particular in a direct comparison with valve arrangements which have the mentioned heat sink with ribs. This is inventively achieved by the valve holder is at least partially disposed in a connecting piece of the exhaust gas and the cooling device has a cooling liquid circuit having a cooling body, which surrounds an exhaust tract facing the end of the metering valve in the circumferential direction at least partially, wherein the end of the metering valve of an orifice of the connecting piece is spaced in an exhaust pipe of the exhaust tract. As a result of the at least regional arrangement of the valve receptacle and thus also of the metering valve in the connection piece of the exhaust gas tract, an outlet of the metering valve, from which the reducing agent exits in the direction of the exhaust gas tract, is arranged closer to the exhaust gas tract or the exhaust gas line than is the case with valve arrangements. which have the heat sink with cooling fins. Due to the closer arrangement of the metering valve to the exhaust tract, it is subjected to a larger amount of heat. In addition, because the cooling fins omitted in favor of the closer positioning of the metering valve to the exhaust tract, this higher amount of heat must be removed in other ways.

Zu diesem Zweck verfügt die Kühleinrichtung über den Kühlflüssigkeitskreislauf, ist also als Flüssigkeitskühleinrichtung ausgebildet, welcher zur Kühlung des Dosierventils Kühlflüssigkeit zuführbar ist. Anders ausgedrückt weist die Kühleinrichtung den Kühlkörper auf, in welchem das Dosierventil angeordnet ist und der über den Kühlflüssigkeitskreislauf verfügt. Die Kühlflüssigkeit ist dabei insbesondere von dem Reduktionsmittel verschieden. Beispielsweise kann die Kühlflüssigkeit einem Kühlkreislauf der Brennkraftmaschine entnommen werden. Die Kühleinrichtung ist insoweit eine aktive Kühleinrichtung, benötigt also eine Energiezufuhr zur Kühlung, welche erfindungsgemäß zur Zuführung von Kühlflüssigkeit mittels einer Kühlmittelfördereinrichtung verwendet wird. Zur Versorgung der Kühleinrichtung beziehungsweise des Kühlflüssigkeitskreislaufs mit Kühlflüssigkeit weist der Kühlkörper beziehungsweise die Ventilaufnahme wenigstens einen Kühlflüssigkeitsanschluss auf. Dieser kann mit einer Kühlflüssigkeitsleitung beziehungsweise einem Kühlflüssigkeitsschlauch verbunden werden, beispielsweise mittels einer Federbandschelle. Die derart ausgestaltete Kühleinrichtung kann somit ohne Weiteres wenigstens bereichsweise in dem Anschlussstutzen angeordnet werden. Um eine zuverlässige Kühlung des Dosierventils zu gewährleisten, soll der Kühlkörper dasjenige Ende des Dosierventils in Umfangsrichtung wenigstens bereichsweise umgreifen, welches dem Abgastrakt zugewandt ist. Dieses Ende des Dosierventils weist insofern den Auslass für das Reduktionsmittel auf, durch welchen das Reduktionsmittel in das Abgas einbringbar ist, das den Abgastrakt durchströmt. For this purpose, the cooling device has the cooling liquid circuit, that is, it is designed as a liquid cooling device, which can be supplied with cooling liquid for cooling the metering valve. In other words, the cooling device has the heat sink, in which the metering valve is arranged and which has the cooling liquid circuit. The cooling liquid is different in particular from the reducing agent. For example, the cooling liquid can be taken from a cooling circuit of the internal combustion engine. The cooling device is insofar an active cooling device, that is, it requires an energy supply for cooling, which is used according to the invention for supplying cooling fluid by means of a coolant delivery device. For supplying the cooling device or the cooling liquid circuit with cooling liquid, the cooling body or the valve receptacle has at least one cooling liquid connection. This can be connected to a coolant line or a coolant tube, for example by means of a spring band clamp. The cooling device designed in this way can thus readily be arranged at least in some areas in the connecting piece. In order to ensure a reliable cooling of the metering valve, the heat sink should surround that end of the metering valve in the circumferential direction at least partially, which faces the exhaust gas tract. In this respect, this end of the metering valve has the outlet for the reducing agent, by means of which the reducing agent can be introduced into the exhaust gas which flows through the exhaust gas tract.

Das Ende des Dosierventils beziehungsweise dessen Auslass ist von der Mündung des Anschlussstutzens in die Abgasleitung des Abgastrakts beabstandet. Die Mündung wird von einer Öffnung in einer Wandung der Abgasleitung dargestellt, an welcher der Anschlussstutzen angeordnet ist. Durch die Mündung gelangt insoweit das aus dem Dosierventil austretende Reduktionsmittel in den Abgastrakt beziehungsweise die Abgasleitung. The end of the metering valve or its outlet is spaced from the mouth of the connecting piece in the exhaust pipe of the exhaust tract. The mouth is represented by an opening in a wall of the exhaust pipe, on which the connecting piece is arranged. As a result, the reducing agent emerging from the metering valve passes through the mouth into the exhaust gas tract or the exhaust gas line.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Ventilaufnahme eine Durchtrittsöffnung aufweist, in welcher ein Durchtrittsbereich des Dosierventils zumindest teilweise angeordnet ist, wobei zwischen Wandungen der Durchgangsöffnung und des Durchtrittsbereichs in radialer Richtung wenigstens bereichsweise ein Spalt vorliegt. Die Durchtrittsöffnung durchgreift die Ventilaufnahme in axialer Richtung vorzugsweise vollständig. Sie kann dabei unterschiedliche Abmessungen beziehungsweise Durchmesser (bei kreisrundem Querschnitt) aufweisen. An dem Dosierventil ist der Durchtrittsbereich vorgesehen. Dieser Durchtrittsbereich soll nun in der Ventilaufnahme angeordnet sein. Vorzugsweise durchgreift der Durchtrittsbereich des Dosierventils die Durchtrittsöffnung vollständig. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das dem Abgastrakt zugewandte Ende des Dosierventils von dem ebenfalls dem Abgastrakt zugewandten Ende der Durchtrittsöffnung beabstandet ist, diese also nicht durchtritt. A development of the invention provides that the valve receptacle has a passage opening in which a passage region of the metering valve is at least partially disposed, wherein there is at least in regions between walls of the passage opening and the passage area in the radial direction a gap. The passage opening preferably passes completely through the valve receptacle in the axial direction. It can have different dimensions or diameter (in a circular cross-section). At the metering valve, the passage area is provided. This passage area should now be arranged in the valve receptacle. Preferably, the passage region of the metering valve fully penetrates the passage opening. However, it can also be provided that the end of the metering valve facing the exhaust tract is spaced from the likewise the exhaust tract facing the end of the passage opening, so this does not pass.

Sowohl die Durchtrittsöffnung als auch der Durchtrittsbereich weisen jeweils eine Wandung auf, wobei die Wandung der Durchtrittsöffnung eine Innenwandung und die des Durchtrittsbereichs eine Außenwandung ist. Der Durchtrittsbereich soll nun derart in der Durchtrittsöffnung angeordnet sein, dass die Wandungen in radialer Richtung voneinander beabstandet sind, sodass zwischen diesen wenigstens bereichsweise der Spalt vorliegt. Der Spalt muss sich somit nicht über die gesamte Längserstreckung der Durchtrittsöffnung beziehungsweise des Durchtrittsbereichs erstrecken (obwohl dies der Fall sein kann), sondern kann lediglich über einen Teil der Längserstreckung vorliegen. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn der Spalt auf seiner dem Abgastrakt abgewandten Seite verschlossen ist, sich also nicht bis hin zu dem Abgastrakt erstreckt. Bei dieser Ausführungsform stehen die Innenwandung der Durchtrittsöffnung und die Außenwandung des Durchtrittsbereichs im Wesentlichen im flächigen Berührkontakt, um den Spalt in Richtung des Abgastrakts zu verschließen.Both the passage opening and the passage area each have a wall, wherein the wall of the passage opening an inner wall and the passage area a Outside wall is. The passage area should now be arranged in the passage opening in such a way that the walls are spaced apart from one another in the radial direction, so that the gap exists at least partially between them. The gap therefore does not have to extend over the entire longitudinal extent of the passage opening or of the passage area (although this may be the case), but may be present only over part of the longitudinal extent. It is particularly advantageous if the gap is closed on its side facing away from the exhaust tract, so does not extend to the exhaust tract. In this embodiment, the inner wall of the passage opening and the outer wall of the passage area are substantially in surface contact contact in order to close the gap in the direction of the exhaust gas tract.

Ein Spalt zwischen dem Dosierventil und der Ventilaufnahme ist zunächst unerwünscht, weil die thermische Verbindung zwischen Dosierventil und der die Kühleinrichtung aufweisenden Ventilaufnahme unterbrochen ist. Die Wärme, mit welcher das Dosierventil durch das Abgas beaufschlagt ist, kann somit nicht zuverlässig abgeführt werden. Der Spalt kann jedoch beispielsweise wenigstens teilweise genutzt werden, um ein Befestigungsmittel oder ein Dichtungsmittel zwischen dem Dosierventil und der Ventilaufnahme anzuordnen. A gap between the metering valve and the valve seat is initially undesirable because the thermal connection between the metering valve and the cooling device having valve receptacle is interrupted. The heat with which the metering valve is acted upon by the exhaust gas, thus can not be reliably dissipated. However, for example, the gap may be at least partially utilized to locate a fastener or sealant between the metering valve and the valve seat.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass in dem Spalt mindestens ein Wärmeleitelement, insbesondere aus Graphit bestehend, angeordnet ist. Das Wärmeleitelement dient der Verbesserung der thermischen Anbindung des Dosierventils zu der Ventilaufnahme. Auf diese Weise kann trotz des Spalts ein hervorragender Wärmeübergang und somit eine effiziente Kühlung des Dosierventils, insbesondere von dessen Auslass, gewährleistet werden. Zu diesem Zweck besteht das Wärmeleitelement bevorzugt aus einem gut wärmeleitenden Material, beispielsweise Graphit oder aber einem Metall. Das Wärmeleitelement umgreift den Durchtrittsbereich wenigstens bereichsweise, vorzugsweise vollständig in Umfangsrichtung. Das Umgreifen kann dabei insbesondere ringartig sein. Zur Herstellung der thermischen Anbindung muss sichergestellt sein, dass das Wärmeleitelement sowohl mit dem Dosierventil als auch der Ventilaufnahme in Berührkontakt steht. Der Berührkontakt ist dabei insbesondere zu den Wandungen der Durchtrittsöffnung und des Durchtrittsbereichs vorgesehen. A further development of the invention provides that at least one heat-conducting element, in particular consisting of graphite, is arranged in the gap. The heat-conducting element serves to improve the thermal connection of the metering valve to the valve seat. In this way, despite the gap, an excellent heat transfer and thus efficient cooling of the metering valve, in particular its outlet, can be ensured. For this purpose, the heat-conducting element is preferably made of a good heat-conducting material, such as graphite or a metal. The heat-conducting element surrounds the passage region at least regionally, preferably completely in the circumferential direction. The gripping can be particularly ring-like. To produce the thermal connection, it must be ensured that the heat-conducting element is in touching contact with both the metering valve and the valve seat. The contact contact is provided in particular to the walls of the passage opening and the passage area.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Wärmeleitelement auf den Durchtrittsbereich aufgepresst und/oder in die Durchtrittsöffnung eingepresst ist. Durch das Aufpressen beziehungsweise Einpressen wird eine besonders gute thermische Anbindung des Wärmeleitelements an das Dosierventil beziehungsweise die Ventilaufnahme erreicht, weil somit ein im Wesentlichen vollflächiger Kontakt zwischen dem Wärmeleitelement und dem jeweils anderen Element gegeben ist. Zur Verbesserung des Wärmeübergangs zwischen dem Wärmeleitelement und dem jeweils anderen Element kann es auch vorgesehen sein, dass vor dem Aufpressen beziehungsweise Einpressen des Wärmeleitelements ein Wärmeleitmittel, beispielsweise eine Wärmeleitpaste, auf das Wärmeleitelement beziehungsweise das jeweils andere Element aufgebracht wird. Es kann vorgesehen sein, das Wärmeleitelement entweder auf den Durchtrittsbereich aufzupressen oder in die Durchtrittsöffnung einzupressen. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn das Wärmeleitelement sowohl auf den Durchtrittsbereich aufgepresst als auch in die Durchtrittsöffnung eingepresst ist. Dies kann beispielsweise derart erfolgen, dass bei einer Montage der Ventilanordnung zunächst das Wärmeleitelement auf den Durchtrittsbereich aufgepresst und anschließend gemeinsam mit dem Dosierventil in die Durchtrittsöffnung eingepresst wird. A development of the invention provides that the heat-conducting element is pressed onto the passage region and / or pressed into the passage opening. By pressing or pressing in a particularly good thermal connection of the heat-conducting is achieved to the metering valve or the valve seat, because thus a substantially full-surface contact between the heat conducting element and the respective other element is given. To improve the heat transfer between the heat-conducting element and the respective other element, it may also be provided that a heat-conducting agent, for example a thermal compound, is applied to the heat-conducting element or the respective other element before the heat-conducting element is pressed or pressed in. It can be provided either to press the heat-conducting element onto the passage region or to press it into the passage opening. However, it is particularly advantageous if the heat-conducting element is pressed on both the passage region and pressed into the passage opening. This can be done, for example, such that upon assembly of the valve assembly, first the heat-conducting element is pressed onto the passage region and then pressed together with the metering valve into the passage opening.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Durchtrittsbereich in der Durchtrittsöffnung mittels des Wärmeleitelements und/oder einer Dichtung zumindest in radialer Richtung gehalten ist. Weil das Wärmeleitelement vorzugsweise derart ausgestaltet ist, dass es den Spalt in radialer Richtung vollständig ausfüllt und insbesondere sowohl mit dem Durchtrittsbereich als auch mit der Durchtrittsöffnung verpresst sein kann, verhindert es effektiv eine Verlagerung des Dosierventils in der Dosieraufnahme. Zusätzlich oder alternativ kann die Dichtung vorgesehen sein, welche insbesondere als Formdichtelement beziehungsweise Grommet vorliegt. Das Formdichtelement ist ein Ring oder ein Tülle, welches in der Ventilaufnahme beziehungsweise dessen Durchtrittsöffnung angeordnet wird und welches seinerseits eine Durchtrittsöffnung aufweist, durch welche das Dosierventil beziehungsweise dessen Durchtrittsbereich hindurchtreten kann. Das Formdichtelement besteht vorzugsweise aus einem elastischen Material, insbesondere Gummi oder einem Kunststoff. Auch mittels des Formdichtelements kann das Dosierventil bezüglich der Ventilaufnahme zumindest in radialer Richtung gehalten sein. Zusätzlich ist mittels des Wärmeleitelements beziehungsweise des Formdichtelements jedoch ein Halten in axialer Richtung möglich, insbesondere wenn das Wärmeleitelement sowohl auf den Durchtrittsbereich als auch in die Durchtrittsöffnung auf- beziehungsweise eingepresst ist. Kann mittels des Wärmeleitelements beziehungsweise des Formdichtelements das Halten in axialer Richtung nicht realisiert werden, so wird vorzugsweise eine zusätzliche Haltevorrichtung zum Halten in axialer Richtung vorgesehen, beispielsweise ein Clip. A development of the invention provides that the passage region is held in the passage opening by means of the heat-conducting element and / or a seal at least in the radial direction. Because the heat conducting element is preferably designed such that it completely fills the gap in the radial direction and in particular can be pressed both with the passage region and with the passage opening, it effectively prevents a displacement of the metering in the Dosieraufnahme. Additionally or alternatively, the seal may be provided, which is present in particular as a form-sealing element or Grommet. The mold sealing element is a ring or a spout, which is arranged in the valve receptacle or its passage opening and which in turn has a passage opening through which the metering valve or its passage area can pass. The mold sealing element is preferably made of an elastic material, in particular rubber or a plastic. Also by means of the mold sealing element, the metering valve can be held at least in the radial direction with respect to the valve seat. In addition, however, holding in the axial direction is possible by means of the heat-conducting element or the shape-sealing element, in particular if the heat-conducting element is pressed or pressed both onto the passage region and into the passage opening. If holding in the axial direction can not be realized by means of the heat-conducting element or the shape-sealing element, an additional holding device for holding in the axial direction is preferably provided, for example a clip.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass an dem Kühlkörper zumindest ein Dichtelement vorgesehen ist, welches eine randoffene Ausnehmung des Kühlkörpers dichtend übergreift. Die randoffene Ausnehmung stellt dabei einen Bestandteil des Kühlflüssigkeitskreislaufes dar, wird also während des Betriebs der Ventilanordnung von der Kühlflüssigkeit durchströmt. Die Ausnehmung bildet insoweit den Kühlflüssigkeitskreislauf mit aus. Sie ist vorzugsweise stirnseitig an dem Kühlkörper vorgesehen. Die randoffene Ausbildung der Ausnehmung gestattet eine einfache Herstellung des Kühlkörpers. Während dieser wird zunächst die Ausnehmung randoffen in dem Kühlkörper ausgebildet und anschließend das Dichtelement über der Ausnehmung derart angeordnet, dass ein Strömungskanal für die Kühlflüssigkeit vorliegt. Der Strömungskanal wird insoweit von dem Kühlkörper und dem Dichtelement gemeinsam ausgebildet. Das Dichtelement kann beispielsweise durch Laserschweißen mit dem Kühlkörper verbunden sein. Alternativ kann die Ausnehmung auch auf einer Mantelfläche des Kühlkörpers vorliegen. In diesem Fall umgreift das Dichtelement den Kühlkörper in Umfangsrichtung wenigstens bereichsweise, um die Ausnehmung zu verschließen. A development of the invention provides that on the heat sink at least one Sealing element is provided, which sealingly engages over an open-edged recess of the heat sink. The open-edged recess is in this case a component of the coolant circuit, so that the coolant flows through during the operation of the valve arrangement. The recess forms so far the coolant circuit with. It is preferably provided on the front side of the heat sink. The open-edge design of the recess allows easy production of the heat sink. During this, the recess is initially formed open edge in the heat sink and then arranged the sealing element over the recess such that a flow channel for the cooling liquid is present. The flow channel is so far formed by the heat sink and the sealing element together. The sealing element can be connected, for example, by laser welding to the heat sink. Alternatively, the recess may also be present on a lateral surface of the heat sink. In this case, the sealing element surrounds the heat sink in the circumferential direction at least partially, in order to close the recess.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass an dem Kühlkörper wenigstens ein Abschirmelement zur Abschirmung des dem Abgastrakt zugewandten Endes des Dosierventils gegenüber dem Abgastrakt vorgesehen ist. Das Abschirmelement verhindert insoweit zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, dass Abgas aus dem Abgastrakt auf das dem Abgastrakt zugewandte Ende des Dosierventils zutritt und somit eine konvektive Wärmeübertragung zwischen dem Abgas und dem Dosierventil auftritt. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Abschirmelement derart angeordnet ist, dass es den Kühlkörper beziehungsweise das Dichtelement fluidtechnisch wenigstens bereichsweise, vorzugsweise vollständig, von dem Abgastrakt trennt. Das Abschirmelement stellt somit einen Hitzeschild der Ventilanordnung zumindest für Bereiche des Dosierventils und der Ventilaufnahme bereit. Neben der Konvektion verhindert das Abschirmelement auch wenigstens teilweise, vorzugsweise vollständig, die Wärmeübertragung von dem Abgas auf das Dosierventil durch Wärmestrahlung und dient somit zusätzlich auch als Wärmestrahlungsschild. Mit dem Abschirmelement wird insgesamt eine möglichst weitreichende thermische Entkoppelung zwischen dem Abgastrakt und dem Dosierventil erzielt. Bevorzugt besteht es aus einem Material, welches thermisch flink ist, sich also insbesondere durch eine gute Wärmeleitfähigkeit auszeichnet.A development of the invention provides that at least one shielding element is provided on the heat sink for shielding the exhaust tract facing the end of the metering valve with respect to the exhaust gas tract. The shielding element prevents so far at least partially, preferably completely, that exhaust gas from the exhaust tract accesses the exhaust tract facing the end of the metering valve and thus a convective heat transfer between the exhaust gas and the metering occurs. It is particularly advantageous if the shielding element is arranged such that it separates the cooling body or the sealing element fluidly from the exhaust tract at least in areas, preferably completely. The shielding element thus provides a heat shield of the valve arrangement at least for areas of the metering valve and the valve receptacle. In addition to the convection, the shielding element also at least partially, preferably completely, prevents the heat transfer from the exhaust gas to the metering valve by heat radiation and thus additionally serves as a heat radiation shield. Overall, as far as possible extensive thermal decoupling between the exhaust gas tract and the metering valve is achieved with the shielding element. Preferably, it consists of a material which is thermally fast, that is, in particular characterized by a good thermal conductivity.

Das Abschirmelement erlaubt es weiterhin, das Dosierventil auf einfache Art und Weise an unterschiedliche Konfigurationen des Abgastrakts anzupassen. Beispielsweise kann das gleiche Dosierventil mittels unterschiedlicher Abschirmelemente in unterschiedliche Abgastrakte verbaut werden, wobei jeweils ein Abschirmelement an einen entsprechenden Abgastrakt angepasst ist. Somit ist ein modulares System für die Dosierventilanordnung realisiert.The shielding element also makes it possible to adapt the dosing valve in a simple manner to different configurations of the exhaust gas tract. For example, the same metering valve can be installed by means of different shielding elements in different exhaust tracts, wherein in each case a shielding element is adapted to a corresponding exhaust tract. Thus, a modular system for the metering valve assembly is realized.

Vorteilhafterweise gerät das mittels des Dosierventils eingebrachte Reduktionsmittel nicht in Berührkontakt mit dem Abschirmelement. Auf diese Weise können nachteilige Ablagerungen auf dem Abschirmelement verhindert werden. Das Abschirmelement kann jedoch dennoch zusätzlich oder alternativ zur Führung des Fluids in Richtung des Abgastrakts vorgesehen sein und insoweit auch als Fluidleitelement bezeichnet werden. In dem Abschirmelement liegt somit eine Strömungsverbindung von dem Auslass des Dosierventils zu dem Abgastrakt vor. Aus dem Auslass des Dosierventils austretendes Reduktionsmittel soll also mittels des Abschirmelements in Richtung des Abgastrakts geführt werden. Zu diesem Zweck weist dieses vorzugsweise einen Fluidleitbereich auf, der kegelstumpfförmig ausgebildet sein kann. Dabei ist bevorzugt das kleinere Abmessungen aufweisende Ende des Fluidleitbereichs dem Auslass des Dosierventils und das größere Abmessungen aufweisende Ende dem Abgastrakt zugewandt. Der Fluidleitbereich ist insoweit trichterförmig ausgebildet. Advantageously, the reducing agent introduced by means of the metering valve does not come into touching contact with the shielding element. In this way, adverse deposits on the shielding can be prevented. However, the shielding element can still be provided additionally or alternatively to the guidance of the fluid in the direction of the exhaust gas tract and to that extent also be referred to as a fluid guide element. The shielding element thus has a flow connection from the outlet of the metering valve to the exhaust gas tract. From the outlet of the metering valve escaping reducing agent should therefore be performed by means of the shielding in the direction of the exhaust gas tract. For this purpose, this preferably has a Fluidleitbereich, which may be frusto-conical. In this case, the end of the fluid-conducting region having the smaller dimensions is preferably facing the outlet of the metering valve and the end having the larger dimensions facing the exhaust gas tract. The Fluidleitbereich is so far funnel-shaped.

Das Abschirmelement verhindert somit nicht lediglich, dass das Abgas auf den von dem Abschirmelement abgedeckten Bereich der Ventilanordnung beziehungsweise das Dichtelement zutreten kann, sondern kann zusätzlich der Führung des Reduktionsmittels dienen. In einer solchen Ausgestaltung kann es auch vorgesehen sein, dass das Abschirmelement beziehungsweise das Fluidleitelement derart angeordnet werden, dass zumindest seine dem Reduktionsmittel ausgesetzte Oberfläche Temperaturen annimmt, bei welchen ein Abbauvorgang des Reduktionsmittels abläuft. Für das eingangs beschriebene Harnstoff-Wasser-Gemisch liegen diese Temperaturen bei etwa 300°C bis 350°C. Selbstverständlich kann für ein (zusätzliches) Aufheizen des Fluidleitelements eine Heizvorrichtung vorgesehen sein.The shielding element thus not only prevents the exhaust gas from being able to enter the region of the valve arrangement or the sealing element covered by the shielding element, but can additionally serve to guide the reducing agent. In such an embodiment, it can also be provided that the shielding element or the fluid-conducting element are arranged such that at least its surface exposed to the reducing agent assumes temperatures at which a degradation process of the reducing agent takes place. For the urea-water mixture described above, these temperatures are about 300 ° C to 350 ° C. Of course, for a (additional) heating of the Fluidleitelements a heater may be provided.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Abschirmelement mit der Mündung des Anschlussstutzens in die Abgasleitung des Abgastrakts bündig abschließt. Somit sind Bereiche des Anschlussstutzens, welche nicht während des Einbringens des Reduktionsmittels mittels des Dosierventils von dem Reduktionsmittel durchströmt werden, strömungstechnisch abgetrennt. Somit können das Abgas und das Reduktionsmittel nicht oder allenfalls in geringen Mengen beziehungsweise mit einem geringen Durchsatz in diese Bereiche gelangen. Somit wird zum einen eine Wärmebeaufschlagung des Dosierventils beziehungsweise des Kühlkörpers verringert und zum anderen Ablagerungen in diesen Bereichen weitestgehend verhindert. Durch das bündige Abschließen des Abschirmelements mit der Mündung entstehen zudem keine Strömungsstörungen beziehungsweise Wirbel in dem Abgas, welche den Strömungswiderstand des Abgastrakts deutlich erhöhen würden. A further development of the invention provides that the shielding element is flush with the mouth of the connecting piece in the exhaust pipe of the exhaust tract. Thus, portions of the connecting piece, which are not flowed through during the introduction of the reducing agent by means of the metering valve of the reducing agent, fluidly separated. Thus, the exhaust gas and the reducing agent can not reach or at best in small quantities or with a low throughput in these areas. Thus, on the one hand a heat application of the metering valve or of the heat sink is reduced and on the other deposits in these areas largely prevented. By the flush closing of the shielding with the In addition, no flow disturbances or vortices in the exhaust gas, which would significantly increase the flow resistance of the exhaust gas tract, arise.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Abschirmelement den Kühlkörper wenigstens bereichsweise in Umfangsrichtung, vorzugsweise mit radialem Abstand, umgreift. Dabei ist das Abschirmelement in dem Anschlussstutzen beziehungsweise an dessen Wandung gehalten. Bevorzugt tritt das Abschirmelement so wenig als möglich mit dem Kühlkörper in Berührkontakt, um einen unnötigen Wärmeeintrag in diesem zu vermeiden. Zu diesem Zweck kann das Abschirmelement mit radialem Abstand zu dem Kühlkörper angeordnet sein. Beispielsweise liegt das Abschirmelement auf der Wandung des Anschlussstutzens an, während der Kühlkörper geringere Abmessungen in radialer Richtung aufweist und somit den radialen Abstand von dem Abschirmelement wenigstens bereichsweise einhält. A further development of the invention provides that the shielding element at least partially surrounds the heat sink in the circumferential direction, preferably at a radial distance. In this case, the shielding is held in the connection piece or on the wall thereof. Preferably, the shielding element as little as possible in contact with the heat sink in contact, to avoid unnecessary heat input in this. For this purpose, the shielding element can be arranged at a radial distance from the heat sink. For example, the shielding element bears against the wall of the connecting piece, while the cooling element has smaller dimensions in the radial direction and thus at least partially complies with the radial distance from the shielding element.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass eine Längsachse des Dosierventils mit einer Längsachse der Abgasleitung des Abgastrakts einen Winkel von weniger als 90°, insbesondere von 30° bis 60°, vorzugsweise genau 30° oder 60°, einschließt. Bei dem Einbringen des Reduktionsmittels mithilfe des Dosierventils weist das Reduktionsmittel somit wenigstens eine Bewegungskomponente auf, welche zu der Hauptströmungsrichtung in dem Abgastrakt parallel verläuft. Die Hauptströmungsrichtung liegt in Richtung der Längsachse der Abgasleitung vor. Die gewünschte Anordnung des Dosierventils wird üblicherweise durch eine entsprechende Anordnung des Anschlussstutzens erzielt. Das bedeutet, dass dessen Längsachse mit der Längsachse der Abgasleitung den genannten Winkel ebenfalls einschließt. Auf diese Weise wird insbesondere verhindert, dass eine übermäßige Menge des Abgases in den Anschlussstutzen eindringt und somit in Richtung des Dosierventils vordringen kann. Somit wird die thermische Belastung des Dosierventils weiter verringert. A development of the invention provides that a longitudinal axis of the metering valve with an axis of the exhaust pipe of the exhaust gas tract an angle of less than 90 °, in particular from 30 ° to 60 °, preferably exactly 30 ° or 60 °, includes. During the introduction of the reducing agent by means of the metering valve, the reducing agent thus has at least one component of movement which runs parallel to the main flow direction in the exhaust gas tract. The main flow direction is in the direction of the longitudinal axis of the exhaust pipe. The desired arrangement of the metering valve is usually achieved by a corresponding arrangement of the connecting piece. This means that its longitudinal axis with the longitudinal axis of the exhaust pipe also includes the said angle. In this way, it is particularly prevented that an excessive amount of the exhaust gas penetrates into the connecting piece and thus can penetrate in the direction of the metering valve. Thus, the thermal load of the metering valve is further reduced.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass eine Beschränkung der Erfindung erfolgt. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the embodiments illustrated in the drawing, without any limitation of the invention. Show it:

1 einen Längsschnitt durch einen Abgastrakt einer Brennkraftmaschine sowie einer Ventilanordnung in einer ersten Ausführungsform, 1 a longitudinal section through an exhaust tract of an internal combustion engine and a valve assembly in a first embodiment,

2 der aus der 1 bekannte Längsschnitt mit einer Ventilanordnung gemäß einer zweiten Ausführungsform, 2 the one from the 1 known longitudinal section with a valve arrangement according to a second embodiment,

3 die Ventilanordnung nach einem ersten Montageschritt, 3 the valve arrangement after a first assembly step,

4 die Ventilanordnung während eines zweiten Montageschritts, 4 the valve assembly during a second assembly step,

5 die Ventilanordnung nach dem zweiten Montageschritt, und 5 the valve assembly after the second assembly step, and

6 die Ventilanordnung nach einem dritten Montageschritt. 6 the valve assembly after a third assembly step.

Die 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine Ventilanordnung 1 und einen Abgastrakt 2 einer nicht dargestellten Brennkraftmaschine. Der Abgastrakt 2 verfügt über wenigstens eine Abgasleitung 3, welche in Richtung des Pfeils 4 von Abgas, welches von der Brennkraftmaschine erzeugt wird, durchströmbar ist. In die Abgasleitung 3 mündet ein Anschlussstutzen 5 ein, in welchem die Ventilanordnung 1 wenigstens bereichsweise angeordnet und befestigt ist. Die Ventilanordnung 1 besteht aus einem Dosierventil 6 und einer Ventilaufnahme 7. The 1 shows a longitudinal section through a valve assembly 1 and an exhaust tract 2 an internal combustion engine, not shown. The exhaust tract 2 has at least one exhaust pipe 3 pointing in the direction of the arrow 4 of exhaust gas, which is generated by the internal combustion engine, can be flowed through. In the exhaust pipe 3 opens a connecting piece 5 a, in which the valve assembly 1 at least partially arranged and fixed. The valve arrangement 1 consists of a metering valve 6 and a valve seat 7 ,

Das Dosierventil 6 ist zum gesteuerten Einbringen eines Reduktionsmittels, welches durch eine Reduktionsmittelleitung 8 zuführbar ist, vorgesehen. Das Dosierventil 6 ist zu diesem Zweck über einen Steueranschluss 9 steuerbar und/oder regelbar. Über den Steueranschluss 9 ist das Dosierventil 6 insoweit an ein hier nicht dargestelltes Steuergerät angeschlossen. Weil das die Abgasleitung 3 durchströmende Abgas eine hohe Temperatur aufweist und somit auch das Dosierventil 6 mit Wärme beaufschlagt wird und sich folglich aufheizt, ist es notwendig, das Dosierventil 6 zu kühlen, um seine Temperatur unterhalb einer maximal zulässigen Betriebstemperatur zu halten. Zu diesem Zweck weist die Ventilaufnahme 7 eine Kühleinrichtung 10 auf. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Kühleinrichtung 10 eine Flüssigkeitskühleinrichtung, verfügt also über wenigstens einen Kühlflüssigkeitskreislauf 11, von welchem hier lediglich ein Teil erkennbar ist. Der Kühlflüssigkeitskreislauf 11 wird wenigstens bereichsweise gebildet von einer randoffenen Ausnehmung 12 eines Kühlkörpers 13, welche von einem Dichtelement 14 dichtend übergriffen wird. Die randoffene Ausnehmung 12 durchgreift dabei eine Stirnseite 15 des Kühlkörpers 13. The metering valve 6 is for the controlled introduction of a reducing agent, which by a reducing agent line 8th can be supplied, provided. The metering valve 6 is for this purpose via a control terminal 9 controllable and / or controllable. Via the control connection 9 is the metering valve 6 in this respect connected to a not shown here control unit. Because that's the exhaust pipe 3 flowing exhaust gas has a high temperature and thus also the metering valve 6 is heated and thus heats up, it is necessary to the metering valve 6 to keep its temperature below a maximum allowable operating temperature. For this purpose, the valve seat 7 a cooling device 10 on. In the embodiment shown here, the cooling device 10 a liquid cooling device, thus has at least one cooling liquid circuit 11 , of which only a part is recognizable here. The coolant circuit 11 is at least partially formed by an open-edged recess 12 a heat sink 13 , which of a sealing element 14 sealingly overlapping. The open-edged recess 12 reaches through an end face 15 of the heat sink 13 ,

Um eine besonders effiziente Kühlung des Dosierventils 6 zu gewährleisten, ist ein dem Abgastrakt zugewandtes Ende 16, an welchem ein Auslass 17 des Dosierventils 6 vorliegt, von dem Kühlkörper 13 in Umfangsrichtung wenigstens bereichsweise, bevorzugt vollständig, umgriffen. Dies ist in der 1 deutlich zu erkennen. Bevorzugt ist unter dem Umgreifen ein unmittelbares Umgreifen zu verstehen, bei welchem der Kühlkörper 13 im Bereich des Endes 16 beziehungsweise des Auslasses 17 unmittelbar mit dem Dosierventil 6 in Berührkontakt steht. Auf diese Weise ist eine hervorragende thermische Anbindung des Dosierventils 6 an die Kühleinrichtung 10 beziehungsweise den Kühlkörper 13 gewährleistet, sodass das Dosierventil 6 effizient gekühlt werden kann. Zur Anordnung des Dosierventils 6 weist die Ventilaufnahme 7 eine Durchtrittsöffnung 18 auf, welche hier im Wesentlichen in dem Kühlkörper 13 vorliegt. Das Dosierventil 6 verfügt dagegen über einen Durchtrittsbereich 19, welcher wenigstens bereichsweise in der Durchtrittsöffnung 18 angeordnet ist. Dabei soll zwischen einer Wandung 20 der Durchtrittsöffnung 18 und einer Wandung 21 des Durchtrittsbereichs 19 ein Spalt 22 ausgebildet sein, welcher sich wenigstens über einen Teil der Längserstreckung der Durchtrittsöffnung 18 erstreckt. For a particularly efficient cooling of the metering valve 6 to ensure is an end facing the exhaust tract 16 at which an outlet 17 of the metering valve 6 is present, from the heat sink 13 in the circumferential direction at least partially, preferably completely, embraced. This is in the 1 clearly visible. Preferably, the encompassing is to be understood as an immediate encompassing, in which the heat sink 13 in the area of the end 16 or the outlet 17 directly with the metering valve 6 is in touching contact. In this way, an excellent thermal connection of the metering valve 6 to the cooling device 10 or the heat sink 13 ensures that the metering valve 6 can be cooled efficiently. For the arrangement of the metering valve 6 indicates the valve seat 7 a passage opening 18 on, which here essentially in the heat sink 13 is present. The metering valve 6 on the other hand has a passage area 19 which at least partially in the passage opening 18 is arranged. It should be between a wall 20 the passage opening 18 and a wall 21 of the passage area 19 A gap 22 be formed, which is at least over part of the longitudinal extension of the passage opening 18 extends.

Um den Wärmeübergang zwischen dem Dosierventil 6 und dem Kühlkörper 13 trotz des Spalts 22 ausreichend zu dimensionieren, ist in dem Spalt 22 mindestens ein Wärmeleitelement 23 (hier zwei Wärmeleitelemente 23) angeordnet. Die Wärmeleitelemente 23 umgreifen den Durchtrittsbereich 19 in Umfangsrichtung vorzugsweise vollständig. Sie sind zu diesem Zweck ringartig ausgebildet. Es kann vorgesehen sein, dass die Wärmeleitelemente 23 auf den Durchtrittsbereich 19 des Dosierventils 6 aufgepresst sind. Zusätzlich oder alternativ können die Wärmeleitelemente 23 in die Durchtrittsöffnung 18 eingepresst sein. Mittels der Wärmeleitelemente 23 ist ein Halten des Durchtrittsbereichs 19 in der Durchtrittsöffnung 18 zumindest in radialer Richtung erreicht. Zusätzlich ist jedoch eine Dichtung 24 vorgesehen, welche ebenfalls in der Durchtrittsöffnung 18 vorliegt und den Durchtrittsbereich 19 in Umfangsrichtung vollständig umgreift. Die Dichtung 24 liegt dabei als Formdichtelement beziehungsweise Grommet vor. Die Dichtung 24 besteht dabei vorzugsweise aus einem elastischen Material, insbesondere Gummi. To the heat transfer between the metering valve 6 and the heat sink 13 despite the gap 22 Sufficient to dimension is in the gap 22 at least one heat conducting element 23 (here two heat-conducting elements 23 ) arranged. The heat-conducting elements 23 surround the passage area 19 in the circumferential direction preferably completely. They are ring-shaped for this purpose. It can be provided that the heat conducting elements 23 on the passage area 19 of the metering valve 6 are pressed on. Additionally or alternatively, the heat-conducting elements 23 in the passage opening 18 be pressed. By means of the heat-conducting elements 23 is a hold of the passage area 19 in the passage opening 18 achieved at least in the radial direction. In addition, however, is a seal 24 provided, which also in the passage opening 18 present and the passage area 19 completely encompasses in the circumferential direction. The seal 24 is present as a form sealing element or Grommet. The seal 24 consists preferably of an elastic material, in particular rubber.

Weil mittels der Wärmeleitelemente 23 und der Dichtung 24 ein Halten des Durchtrittsbereichs 19 beziehungsweise des Dosierventils 6 in der Ventilaufnahme 7 lediglich in radialer Richtung erreicht wird, dient eine Halteeinrichtung 25 dem Halten des Dosierventils 6 bezüglich der Ventilaufnahme 7 und auch des Anschlussstutzens 5 in axialer Richtung. Die Halteeinrichtung 25 wird in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel durch eine Verschraubung gebildet. Bei dieser ist ein Halteblech 26 mittels einer Schraube 27 an der Ventilaufnahme 7 beziehungsweise dem Kühlkörper 13 befestigt. Das Halteblech 26 greift in eine hier nicht näher dargestellte Nut des Dosierventils 6 ein, sodass letzteres in axialer Richtung gegenüber der Ventilaufnahme 7 gehalten ist. Because by means of the heat-conducting elements 23 and the seal 24 a hold of the passage area 19 or of the metering valve 6 in the valve holder 7 is achieved only in the radial direction, serves a holding device 25 holding the metering valve 6 regarding the valve seat 7 and also the connecting piece 5 in the axial direction. The holding device 25 is formed in the present embodiment by a screw. This is a holding plate 26 by means of a screw 27 at the valve seat 7 or the heat sink 13 attached. The retaining plate 26 engages in a not shown here groove of the metering valve 6 a, so the latter in the axial direction opposite the valve seat 7 is held.

Mittels einer weiteren Halteeinrichtung 28 ist die Ventilaufnahme 7 an dem Anschlussstutzen 5 gehalten. Zur Ausbildung der Halteeinrichtung 28 weisen der Anschlussstutzen 5 einen Halteflansch 29 und die Ventilaufnahme 7 einen Halteflansch 30 auf. Die Halteflansche 29 und 30 sind in axialer Richtung mittels eines Isolierteils 31 voneinander beabstandet. Das Isolierteil 31 besteht dabei vorzugsweise aus einem schlecht wärmeleitenden Material, sodass eine thermische Entkopplung der Ventilaufnahme 7 von dem Anschlussstutzen 5 erreicht ist. Zum Halten der beiden Halteflansche 29 und 30 aneinander dient ein Haltering 32, der die beiden Halteflansche 29 und 30 jeweils unter Ausbildung eines Hintergriffs umgreift, sodass die beiden Halteflansche 29 und 30 in axialer Richtung nicht voneinander entfernt werden können. Der Haltering 32 drängt vielmehr die Halteflansche 29 und 30 jeweils in Richtung des Isolierteils 31.By means of another holding device 28 is the valve seat 7 on the connecting piece 5 held. For the formation of the holding device 28 have the connecting pieces 5 a retaining flange 29 and the valve seat 7 a retaining flange 30 on. The retaining flanges 29 and 30 are in the axial direction by means of an insulating part 31 spaced apart. The insulating part 31 consists preferably of a poor thermal conductivity material, so that a thermal decoupling of the valve seat 7 from the connecting piece 5 is reached. To hold the two retaining flanges 29 and 30 a retaining ring serves each other 32 , the two retaining flanges 29 and 30 engages in each case to form a rear grip, so that the two retaining flanges 29 and 30 in the axial direction can not be removed from each other. The retaining ring 32 rather pushes the retaining flanges 29 and 30 each in the direction of the insulating part 31 ,

Die Ventilanordnung 1 weist überdies ein Abschirmelement 33 auf, welches der thermischen Entkoppelung des Dosierventils 6 von dem Abgastrakt 2 beziehungsweise dem diesen durchströmenden Abgas dient. Das Abschirmelement 33 besteht dabei aus einem ersten Isolationsbereich 34 und einem zweiten Isolationsbereich 35. Der erste Isolationsbereich 34 kann neben seiner Entkoppelungsfunktion auch einer Führung des Reduktionsmittels in Richtung des Abgastrakts 2 beziehungsweise der Abgasleitung 3 dienen. Er kann entsprechend als Fluidleitbereich bezeichnet werden. Der erste Isolationsbereich 34 ist in der hier vorgeschlagenen Ausführungsform im Wesentlichen kegelstumpfförmig und dabei derart angeordnet, dass sein kleinere Abmessungen aufweisendes Ende dem Dosierventil 6 beziehungsweise dessen Auslass 17 und sein größere Abmessungen aufweisendes Ende dem Abgastrakt 2 zugewandt ist. Der erste Isolationsbereich 34 kann insoweit einen Diffusor für das Reduktionsmittel bilden. Es ist jedoch auch jede beliebige andere Ausgestaltung möglich. The valve arrangement 1 also has a shielding element 33 on which of the thermal decoupling of the metering valve 6 from the exhaust tract 2 or the exhaust gas flowing through it serves. The shielding element 33 consists of a first isolation area 34 and a second isolation area 35 , The first isolation area 34 In addition to its decoupling function, it can also guide the reducing agent in the direction of the exhaust tract 2 or the exhaust pipe 3 serve. It can be referred to as Fluidleitbereich accordingly. The first isolation area 34 is in the embodiment proposed here substantially frusto-conical and thereby arranged such that its smaller dimensions end having the metering valve 6 or its outlet 17 and its larger dimensions end having the exhaust tract 2 is facing. The first isolation area 34 can form a diffuser for the reducing agent so far. However, any other configuration is possible.

Bevorzugt sind das Dosierventil 6 beziehungsweise dessen Auslass 17 und das Abschirmelement 33 beziehungsweise dessen erster Isolationsbereich 34 derart angeordnet, dass bei einem Einbringen des Reduktionsmittels mit Hilfe des Dosierventils 6 dieses nicht in Berührkontakt mit dem Abschirmelement 33 gerät, sich also nicht auf diesem ablagern kann. Der zweite Isolationsbereich 35 umgibt den ersten Isolationsbereich 34 und dient insbesondere dessen Positionierung innerhalb des Anschlussstutzens 5. Dabei ist das Abschirmelement 33 beziehungsweise der zweite Isolationsbereich 35 wenigstens bereichsweise von einer Innenwandung 36 des Anschlussstutzens 5 in radialer Richtung beabstandet. Dies gilt insbesondere für Bereiche des Abschirmelements 33, welche in dem Anschlussstutzen 5 in axialer Richtung des Dosierventils 6 (angedeutet durch die Längsachse 37) und einer Mündung 38 vorliegt, an welcher der Anschlussstutzen 5 in die Abgasleitung 3 beziehungsweise den Abgastrakt 2 einmündet. The metering valve is preferred 6 or its outlet 17 and the shielding element 33 or its first isolation area 34 arranged such that upon introduction of the reducing agent by means of the metering valve 6 this is not in touching contact with the shielding element 33 device, so it can not be deposited on it. The second isolation area 35 surrounds the first isolation area 34 and serves in particular its positioning within the connecting piece 5 , In this case, the shielding element 33 or the second isolation area 35 at least partially from an inner wall 36 of the connecting piece 5 spaced in the radial direction. This applies in particular to areas of the shielding element 33 , which in the connecting piece 5 in the axial direction of the metering valve 6 (indicated by the longitudinal axis 37 ) and a mouth 38 is present, at which the connecting piece 5 in the exhaust pipe 3 or the exhaust tract 2 opens.

Das Abschirmelement 33 umgibt die Ventilaufnahme 7 in Umfangsrichtung wenigstens bereichsweise. Es erstreckt sich vorzugsweise bis zu der Halteeinrichtung 28 und ist mittels dieser befestigt. Zu diesem Zweck weist auch das Abschirmelement 33 einen Halteflansch 39 auf, welcher zwischen dem Halteflansch 29 des Anschlussstutzens 5 und dem Isolierteil 31 klemmend gehalten ist. In dem Bereich, in welchem das Abschirmelement 33 die Ventilaufnahme 7 wenigstens bereichsweise umgibt, ist es von dieser in radialer Richtung beabstandet angeordnet. Zu diesem Zweck liegt es in diesem Bereich beispielsweise an der Innenwandung 36 des Anschlussstutzens 5 an. Auf diese Weise wird das Abschirmelement 33 thermisch von der Ventilaufnahme 7 entkoppelt. Dies ist vorteilhaft, weil das Abschirmelement 33 von dem die Abgasleitung 3 durchströmenden Abgas mit einer großen Wärmemenge beaufschlagt wird und somit eine hohe Temperatur aufweist. Es soll nun verhindert werden, dass die Wärme, mit welcher das Abschirmelement 33 beaufschlagt wird, direkt an die Ventilaufnahme 7 geleitet und somit die Kühlwirkung der Kühleinrichtung 10 beeinträchtigen wird. The shielding element 33 surrounds the valve holder 7 in the circumferential direction at least partially. It preferably extends up to the holding device 28 and is attached by means of this. For this purpose, also the shielding element 33 a retaining flange 39 on which between the retaining flange 29 of the connecting piece 5 and the insulating part 31 is held clamped. In the area in which the shielding element 33 the valve holder 7 surrounds at least partially, it is spaced from this in the radial direction. For this purpose, it is in this area, for example, on the inner wall 36 of the connecting piece 5 at. In this way, the shielding element 33 thermally from the valve seat 7 decoupled. This is advantageous because the shielding element 33 from which the exhaust pipe 3 flowing through exhaust gas is subjected to a large amount of heat and thus has a high temperature. It should now be prevented that the heat with which the shielding 33 is applied directly to the valve seat 7 passed and thus the cooling effect of the cooling device 10 will affect.

Auf der dem Abgastrakt 2 zugewandten Seite des Abschirmelements 33 soll dieses mit der Mündung 38 des Anschlussstutzens 5 in die Abgasleitung 3 bündig abschließen. Das bedeutet, dass kein Bereich des Abschirmelements 33 in der Abgasleitung 3 vorliegt, jedoch den Anschlussstutzen 5 zumindest in Richtung des Abgastrakts 2 im Wesentlichen vollständig ausfüllt. Auf diese Weise wird zum einen eine effiziente Führung des mittels des Dosierventils 6 eingebrachten Reduktionsmittels erreicht und zum anderen wird durch das Abschirmelement 33, insbesondere durch das Zusammenwirken von erstem Isolationsbereich 34 und zweitem Isolationsbereich 35 erreicht, dass das Abgas nicht oder nur in geringen Mengen in einen zwischen erstem Isolationsbereich 34 und Dosierventil 6 beziehungsweise Ventilaufnahme 7 liegenden Zwischenraum 40 gelangen kann. Auf diese Weise werden sowohl das Dosierventil 6 als auch die Ventilaufnahme 7 vor zusätzlichem Wärmeeintrag aus dem Abgas, insbesondere durch Konvektion und/oder Wärmestrahlung, geschützt.On the exhaust tract 2 facing side of the shielding 33 should this with the estuary 38 of the connecting piece 5 in the exhaust pipe 3 finish flush. This means that no area of the shielding element 33 in the exhaust pipe 3 present, however, the connecting piece 5 at least in the direction of the exhaust tract 2 essentially completely. In this way, on the one hand, an efficient guidance of the means of the metering valve 6 achieved by reducing agent and on the other is by the shielding 33 , in particular by the interaction of the first isolation area 34 and second isolation area 35 ensures that the exhaust gas is not or only in small quantities in between a first isolation area 34 and metering valve 6 or valve intake 7 lying gap 40 can get. In this way, both the metering valve 6 as well as the valve holder 7 protected from additional heat input from the exhaust gas, in particular by convection and / or thermal radiation.

Mit der vorstehend beschriebenen Ventilanordnung 1 kann der Abstand zwischen dem Auslass 17 des Dosierventils 6 zu der Abgasleitung 3 beziehungsweise der Mündung 38 im Vergleich zu herkömmlichen Ventilanordnungen deutlich reduziert werden. Gleichzeitig wird jedoch weiterhin eine hervorragende Kühlung des Dosierventils 6 bereitgestellt und das Auftreten von Ablagerungen an dem Dosierventil 6, der Dosieraufnahme 7 oder in dem Anschlussstutzen 5 effektiv verhindert oder zumindest verringert. Bei dem in der 1 dargestellten Ausführungsbeispiel der Ventilanordnung 1 liegt zwischen der Längsachse 37 des Dosierventils 6 und einer Längsachse 41 der Abgasleitung 3 ein Winkel von 30° vor. With the valve arrangement described above 1 can the distance between the outlet 17 of the metering valve 6 to the exhaust pipe 3 or the mouth 38 be significantly reduced compared to conventional valve arrangements. At the same time, however, continues to be an excellent cooling of the metering valve 6 provided and the occurrence of deposits on the metering valve 6 , the dose intake 7 or in the connecting piece 5 effectively prevented or at least reduced. In the in the 1 illustrated embodiment of the valve assembly 1 lies between the longitudinal axis 37 of the metering valve 6 and a longitudinal axis 41 the exhaust pipe 3 an angle of 30 ° before.

Die 2 zeigt eine weitere Ausführungsform der Ventilanordnung 1. Diese entspricht im Wesentlichen der anhand der 1 beschriebenen, sodass insoweit auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen wird. Der Unterschied zwischen den beiden Ausführungsformen liegt in dem zwischen der Längsachse 37 und der Längsachse 41 vorliegenden Winkel. Dieser beträgt für das nun vorliegende Ausführungsbeispiel 60° anstatt 30°. The 2 shows a further embodiment of the valve assembly 1 , This corresponds essentially to the basis of the 1 described, so that reference is made to the above statements. The difference between the two embodiments lies in the between the longitudinal axis 37 and the longitudinal axis 41 present angle. This is 60 ° instead of 30 ° for the present embodiment.

Die 3 zeigt das Dosierventil 6 und die Ventilaufnahme 7 nach einem ersten Herstellungsschritt. Das Dosierventil 6 ist dabei lediglich schematisch dargestellt. Von der Ventilaufnahme 7 liegt nach dem ersten Herstellungsschritt lediglich ein Abschlusselement 42 vor, an welchem Befestigungsbereiche 43 für die Halteeinrichtung 25 vorliegen. Die Befestigungsbereiche 43 weisen dabei Ausnehmungen auf, durch welche die Schrauben 27 hindurchtreten. Das Abschlusselement 42 weist einen Ringkanal 44 auf, der sich als kreisringförmige Vertiefung in dem Abschlusselement 42 darstellt, allerdings in dem hier vorliegenden Ausführungsbeispiel nicht über den gesamten Umfang vorliegt. In den Ringkanal 44 münden ein Kühlflüssigkeitseinlass 45 und ein Kühlflüssigkeitsauslass 46 ein. The 3 shows the dosing valve 6 and the valve seat 7 after a first manufacturing step. The metering valve 6 is shown only schematically. From the valve holder 7 lies after the first manufacturing step, only one end element 42 in front of which attachment areas 43 for the holding device 25 available. The attachment areas 43 have recesses through which the screws 27 pass. The final element 42 has a ring channel 44 on, posing as an annular recess in the final element 42 represents, however, is not present in the present embodiment over the entire scope. In the ring channel 44 open a cooling fluid inlet 45 and a coolant outlet 46 one.

Die 4 zeigt die Ventilanordnung 1 während eines zweiten Montageschritts. Dabei wurden bereits die Wärmeleitelemente 23 auf das Dosierventil 6 beziehungsweise dessen Durchtrittsbereich 19 aufgepresst. Anschließend wird der Kühlkörper 13 mit den Ausnehmungen 12, welche ihn in Richtung der Längsachse 37 vollständig durchgreifen, auf das Abschlusselement 42 aufgesetzt beziehungsweise in den Ringkanal 44 eingesetzt. Der Ringkanal 44 weist dabei Abmessungen auf, welche denen eines Ringflansches 47 des Kühlkörpers 13 entsprechen. Es wird deutlich, dass die Ausnehmung 12 den Kühlkörper 13 in Umfangsrichtung nicht vollständig umgreift. Vielmehr ist ein Steg 48 vorgesehen, welcher die Ausnehmung 12 in Umfangsrichtung unterbricht. The 4 shows the valve assembly 1 during a second assembly step. In the process, the heat-conducting elements already became 23 on the dosing valve 6 or its passage area 19 pressed. Subsequently, the heat sink 13 with the recesses 12 pushing him in the direction of the longitudinal axis 37 completely pass through, on the closing element 42 put on or in the annular channel 44 used. The ring channel 44 has dimensions that are those of a ring flange 47 of the heat sink 13 correspond. It becomes clear that the recess 12 the heat sink 13 not fully encompassed in the circumferential direction. Rather, it is a footbridge 48 provided, which the recess 12 interrupts in the circumferential direction.

Die 5 zeigt die Ventilanordnung 1 nach dem zweiten Herstellungsschritt. Der Kühlkörper 13 sitzt nun in dem Ringkanal 44 derart ein, dass die Ausnehmung 12 in Richtung des Abschlusselements 42 abgedichtet ist, also lediglich Kühlflüssigkeit durch den Kühlflüssigkeitseinlass 45 eintreten und durch den Kühlflüssigkeitsauslass 46 (beide hier nicht sichtbar) austreten kann. The 5 shows the valve assembly 1 after the second production step. The heat sink 13 now sits in the ring channel 44 such that the recess 12 towards the conclusion element 42 is sealed, so only coolant through the coolant inlet 45 enter and through the Kühlflüssigkeitsauslass 46 (both not visible here) can escape.

Anschließend wird in einem dritten Montageschritt, wie in der 6 dargestellt, das Dichtelement 14 auf den Kühlkörper 13 aufgelegt und an diesem befestigt, beispielsweise mittels Laserschweißen. Mit dem Dichtelement 14 wird die Ausnehmung 12 auch auf der dem Abschlusselement 42 abgewandten Seite des Kühlkörpers 13 verschlossen. Die Ausnehmung 12 ist damit derart abgedichtet, dass lediglich durch den Kühlflüssigkeitseinlass 45 Kühlflüssigkeit in sie eintreten und durch den Kühlflüssigkeitsauslass 46 wieder austreten kann. Auf diese Weise ist eine effiziente und platzsparende Kühleinrichtung 10 für das Dosierventil 6 realisiert, welche zudem einfach und kostengünstig herstellbar ist. Subsequently, in a third assembly step, as in the 6 shown, the sealing element 14 on the heat sink 13 placed on and attached to this, for example by means of laser welding. With the sealing element 14 becomes the recess 12 also on the final element 42 opposite side of the heat sink 13 locked. The recess 12 is thus sealed so that only through the coolant inlet 45 Coolant enter it and through the Kühlflüssigkeitsauslass 46 can escape again. In this way is an efficient and space-saving cooling device 10 for the metering valve 6 realized, which is also easy and inexpensive to produce.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008001092 A1 [0006] DE 102008001092 A1 [0006]

Claims (10)

Ventilanordnung (1) mit einem Dosierventil (6) und einer Ventilaufnahme (7) für das Dosierventil (6), wobei das Dosierventil (6) zum gesteuerten Einbringen eines Reduktionsmittels in einen Abgastrakt einer Brennkraftmaschine vorgesehen ist und die Ventilaufnahme (7) eine Kühleinrichtung (10) zur Kühlung des Dosierventils (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilaufnahme (7) wenigstens bereichsweise in einen Anschlussstutzen (5) des Abgastrakts (2) angeordnet ist und die Kühleinrichtung (10) über einen einen Kühlflüssigkeitskreislauf aufweisenden Kühlkörper (13) verfügt, der ein dem Abgastrakt (2) zugewandtes Ende (16) des Dosierventils (6) in Umfangsrichtung wenigstens bereichsweise umgreift, wobei das Ende (16) des Dosierventils (6) von einer Mündung (38) des Anschlussstutzens (5) in eine Abgasleitung (3) des Abgastrakts (2) beabstandet ist. Valve arrangement ( 1 ) with a metering valve ( 6 ) and a valve seat ( 7 ) for the metering valve ( 6 ), whereby the metering valve ( 6 ) is provided for the controlled introduction of a reducing agent in an exhaust gas tract of an internal combustion engine and the valve seat ( 7 ) a cooling device ( 10 ) for cooling the metering valve ( 6 ), characterized in that the valve seat ( 7 ) at least partially into a connecting piece ( 5 ) of the exhaust tract ( 2 ) is arranged and the cooling device ( 10 ) via a heat sink having a cooling liquid circuit ( 13 ), the one the exhaust tract ( 2 ) facing end ( 16 ) of the metering valve ( 6 ) circumferentially at least partially surrounds, wherein the end ( 16 ) of the metering valve ( 6 ) from a mouth ( 38 ) of the connecting piece ( 5 ) in an exhaust pipe ( 3 ) of the exhaust tract ( 2 ) is spaced. Ventilanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilaufnahme (7) eine Durchtrittsöffnung (18) aufweist, in welcher ein Durchtrittsbereich (19) des Dosierventils (6) zumindest teilweise angeordnet ist, wobei zwischen Wandungen (20, 21) der Durchtrittsöffnung (18) und des Durchtrittsbereichs (19) in radialer Richtung wenigstens bereichsweise ein Spalt (22) vorliegt. Valve arrangement according to claim 1, characterized in that the valve seat ( 7 ) a passage opening ( 18 ), in which a passage region ( 19 ) of the metering valve ( 6 ) is at least partially arranged, wherein between walls ( 20 . 21 ) of the passage opening ( 18 ) and the passage area ( 19 ) in the radial direction at least partially a gap ( 22 ) is present. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Spalt (22) mindestens ein Wärmeleitelement (23), insbesondere aus Graphit bestehend, angeordnet ist. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the gap ( 22 ) at least one heat conducting element ( 23 ), in particular made of graphite, is arranged. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmeleitelement (23) auf den Durchtrittsbereich (19) aufgepresst und/oder in die Durchtrittsöffnung (18) eingepresst ist. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the heat-conducting element ( 23 ) on the passage area ( 19 ) and / or in the passage opening ( 18 ) is pressed. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchtrittsbereich (19) in der Durchtrittsöffnung (18) mittels des Wärmeleitelements (23) und/oder einer Dichtung (24) zumindest in radialer Richtung gehalten ist. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the passage area ( 19 ) in the passage opening ( 18 ) by means of the heat conducting element ( 23 ) and / or a seal ( 24 ) is held at least in the radial direction. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Kühlkörper (13) zumindest ein Dichtelement (14) vorgesehen ist, welches eine randoffene Ausnehmung (12) des Kühlkörpers (13) dichtend übergreift. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that on the heat sink ( 13 ) at least one sealing element ( 14 ), which has an open-edged recess ( 12 ) of the heat sink ( 13 ) sealingly overlaps. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Abschirmelement (33) zur Abschirmung des dem Abgastrakt (2) zugewandten Endes (16) des Dosierventils gegenüber dem Abgastrakt (2) vorgesehen ist. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one shielding element ( 33 ) for shielding the exhaust tract ( 2 ) facing end ( 16 ) of the metering valve with respect to the exhaust gas tract ( 2 ) is provided. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschirmelement (33) mit der Mündung (38) des Anschlussstutzens (5) in die Abgasleitung (3) des Abgastrakts (2) bündig abschließt. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding element ( 33 ) with the mouth ( 38 ) of the connecting piece ( 5 ) in the exhaust pipe ( 3 ) of the exhaust tract ( 2 ) flush. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschirmelement (33) den Kühlkörper (13) wenigstens bereichsweise in Umfangsrichtung, vorzugsweise mit radialem Abstand, umgreift. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding element ( 33 ) the heat sink ( 13 ) surrounds at least partially in the circumferential direction, preferably at a radial distance. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Längsachse (37) des Dosierventils (6) mit einer Längsachse (41) der Abgasleitung (3) des Abgastrakts (2) einen Winkel von weniger als 90°, insbesondere von 30° bis 60°, vorzugsweise genau 30° oder 60°, einschließt. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a longitudinal axis ( 37 ) of the metering valve ( 6 ) with a longitudinal axis ( 41 ) of the exhaust pipe ( 3 ) of the exhaust tract ( 2 ) includes an angle of less than 90 °, in particular from 30 ° to 60 °, preferably exactly 30 ° or 60 °.
DE102011077972A 2011-06-22 2011-06-22 Valve assembly for internal combustion engine, has valve seat arranged in region of connection piece of exhaust gas duct, and cooling device engaged with exhaust gas duct facing end of metering valve in circumferential direction Withdrawn DE102011077972A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011077972A DE102011077972A1 (en) 2011-06-22 2011-06-22 Valve assembly for internal combustion engine, has valve seat arranged in region of connection piece of exhaust gas duct, and cooling device engaged with exhaust gas duct facing end of metering valve in circumferential direction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011077972A DE102011077972A1 (en) 2011-06-22 2011-06-22 Valve assembly for internal combustion engine, has valve seat arranged in region of connection piece of exhaust gas duct, and cooling device engaged with exhaust gas duct facing end of metering valve in circumferential direction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011077972A1 true DE102011077972A1 (en) 2012-12-27

Family

ID=47321186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011077972A Withdrawn DE102011077972A1 (en) 2011-06-22 2011-06-22 Valve assembly for internal combustion engine, has valve seat arranged in region of connection piece of exhaust gas duct, and cooling device engaged with exhaust gas duct facing end of metering valve in circumferential direction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011077972A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016215371A1 (en) 2016-08-17 2018-02-22 Robert Bosch Gmbh Arrangement for the aftertreatment of the exhaust gas of an internal combustion engine
WO2019201981A1 (en) * 2018-04-20 2019-10-24 Tenneco Gmbh Retaining flange for a metering valve
DE102018119399B4 (en) 2017-11-21 2021-12-30 Denso Corporation Reductant injector

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008001092A1 (en) 2007-04-10 2008-11-06 Denso Corp., Kariya-shi Reductant delivery unit

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008001092A1 (en) 2007-04-10 2008-11-06 Denso Corp., Kariya-shi Reductant delivery unit

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016215371A1 (en) 2016-08-17 2018-02-22 Robert Bosch Gmbh Arrangement for the aftertreatment of the exhaust gas of an internal combustion engine
DE102018119399B4 (en) 2017-11-21 2021-12-30 Denso Corporation Reductant injector
WO2019201981A1 (en) * 2018-04-20 2019-10-24 Tenneco Gmbh Retaining flange for a metering valve
CN112088245A (en) * 2018-04-20 2020-12-15 天纳克有限责任公司 Mounting flange for a metering valve
US11248508B2 (en) 2018-04-20 2022-02-15 Tenneco Gmbh Retaining flange for a metering valve
CN112088245B (en) * 2018-04-20 2022-05-10 天纳克有限责任公司 Mounting flange for a metering valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008055190B4 (en) Assembly structure for an injection valve
EP2776687B1 (en) Metering module
EP2834486B1 (en) Cooling device for a fluid coupling
EP2459854B1 (en) Mounting unit for fixing an injector on a exhaust gas line
DE102012201203A1 (en) Water-cooled dosing module
WO2001023738A1 (en) Fluid inlet for a hot fluid into a hollow structure
DE102009047375A1 (en) Device for cooling dosing module, particularly for feeding reducing agent into exhaust tract of internal combustion engine, comprises dosing module, which is assigned cooling unit, by which coolant is flowed through
DE112012000021T5 (en) APPARATUS FOR MIXING AN AQUEOUS REDUCING SOLUTION AND DEGASSING TREATMENT DEVICE
WO2012049175A1 (en) Mounting for an injector
DE102008022991A1 (en) Device for conveying a reducing agent and method for producing a motor vehicle
DE102011086795A1 (en) Device for cooling a metering valve
EP2788597A1 (en) Injection device for the addition of a liquid additive
WO2016164943A2 (en) Assembly consisting of a cylinder head and a fuel injector
DE102010035311A1 (en) Decoupling element, in particular for exhaust systems
DE102011077972A1 (en) Valve assembly for internal combustion engine, has valve seat arranged in region of connection piece of exhaust gas duct, and cooling device engaged with exhaust gas duct facing end of metering valve in circumferential direction
DE102012201189A1 (en) Seal for a device for post-treatment of exhaust gases of an internal combustion engine
DE102010030920A1 (en) Valve i.e. metering valve, for injecting e.g. urea water solution, into exhaust system of combustion engine, has valve body closely welded with receiving sleeve, where valve body is provided with heat exchange unit
DE102007031817A1 (en) Injection device for injection of aqueous reducing agent solution into exit gas line of internal-combustion engine, has nozzle with nozzle body, and has attachment unit that is attached with nozzle body
EP2815090B1 (en) Metering module for introducing a fluid substance into the exhaust gas of an internal combustion engine
EP2886991B1 (en) Heat exchanger
DE102009027713A1 (en) Exhaust gas after-treatment device for internal-combustion engine, has seal provided between dosing module and exhaust pipe, where seal is made of small heat conductivity material
DE102017205434A1 (en) Exhaust heat recovery device
DE102009054654A1 (en) Metering module for exhaust gas after-treatment system of motor vehicle, has valve with tip held in housing fastened to flange, insulating device arranged between housing and flange, and insulating element arranged between tip and housing
DE102006053804B4 (en) flange
EP2795077A1 (en) Device for exhaust treatment having a dosing unit for an exhaust treatment agent

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee