DE102011077060A1

DE102011077060A1 - Cosmetic or dermatological emulsion preparation, useful as oil-in-water emulsion or hydrodispersion, comprises polyglyceryl-10 stearate

Info

Publication number: DE102011077060A1
Application number: DE201110077060
Authority: DE
Inventors: Stefanie Von Thaden; Jens Nielsen; Rainer Kröpke; Manuela Köhler
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2011-06-07
Filing date: 2011-06-07
Publication date: 2012-12-13

Abstract

Cosmetic or dermatological preparation comprises less than 6 wt.% of polyglyceryl-10 stearate. Independent claims are included for: (1) use of less than 6 wt.% of polyglyceryl-10 stearate for producing cosmetic or dermatological preparations with an improved skin compatibility and clemency towards preparations with other hydrophilic emulsifiers and other identical composition; and (2) preparing the cosmetic or dermatological emulsion preparation, comprising using polyglyceryl-10-stearate as emulsifier in a cold-cold-process, or adding polyglyceryl-10-stearate as emulsifier in aqueous- and/or in the oil-phase of the emulsion.

Description

Die Erfindung umfasst kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Anteil an Polyglyceryl-10-Stearat von weniger als 6 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung. The invention encompasses cosmetic or dermatological preparations with a content of polyglyceryl 10-stearate of less than 6% by weight, based on the total mass of the preparation.

Häufige Erscheinungsformen kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen sind feindisperse Mehrphasensysteme, in welchen eine oder mehrere Fett- bzw. Ölphasen neben einer bzw. mehreren Wasserphasen vorliegen. Von diesen Systemen sind am weitesten verbreitet wiederum die eigentlichen Emulsionen. Common manifestations of cosmetic or dermatological preparations are finely dispersed multiphase systems in which one or more fat or oil phases are present adjacent to one or more water phases. Of these systems, the most common are again the actual emulsions.

Aber auch emulgatorarme bzw. -freie Zubereitungen auf Basis sogenannter Hydrodispersionen sind bekannt. Hydrodispersionen stellen Dispersionen einer flüssigen, halbfesten oder festen inneren (diskontinuierlichen) Lipidphase in einer äußeren wäßrigen (kontinuierlichen) Phase dar. Hydrodispersionen sind – wie auch Emulsionen, die sich durch eine ähnliche Phasenanordnung auszeichnen – metastabile Systeme und daher geneigt, in einen Zustand zweier in sich zusammenhängender diskreter Phasen überzugehen. In einer klassischen O/W-Emulsion verhindert die Wahl eines geeigneten Emulgators die Phasentrennung. Im Gegensatz zur klassischen Emulsionen enthalten Hydrodispersionen aber nur sehr geringe Mengen an Emulgatoren bzw. können sogar gänzlich frei von Emulgatoren sein. But emulsifier-poor or -free preparations based on so-called hydrodispersions are known. Hydrodispersions are dispersions of a liquid, semi-solid or solid internal (discontinuous) lipid phase in an external aqueous (continuous) phase. Hydrodispersions are - as well as emulsions characterized by a similar phase arrangement - metastable systems and therefore inclined to a state of two in to pass on coherent discrete phases. In a classic O / W emulsion, the choice of a suitable emulsifier prevents phase separation. In contrast to classical emulsions, however, hydrodispersions contain only very small amounts of emulsifiers or can even be completely free of emulsifiers.

Als kosmetische oder medizinische Zubereitungen sind oftmals Emulsionen, insbesondere W/O-, O/W-, O/W/O oder W/O/W-Emulsionen, im Einsatz. Unter Emulsionen versteht man im Allgemeinen heterogene Systeme, die aus zwei nicht oder nur begrenzt miteinander mischbaren Flüssigkeiten bestehen, die üblicherweise als Phasen bezeichnet werden. In einer Emulsion ist eine der beiden Flüssigkeiten (W/O) in Form feinster Tröpfchen in der anderen Flüssigkeit dispergiert. Die Flüssigkeiten (rein oder als Lösungen) liegen in einer Emulsion in einer mehr oder weniger feinen Verteilung vor, die im Allgemeinen nur begrenzt stabil ist. Emulsions, in particular W / O, O / W, O / W / O or W / O / W emulsions, are often used as cosmetic or medical preparations. Emulsions are generally understood to mean heterogeneous systems which consist of two liquids which are immiscible or only slightly miscible with one another, which are usually referred to as phases. In an emulsion, one of the two liquids (W / O) is dispersed in the form of very fine droplets in the other liquid. The liquids (pure or as solutions) are present in an emulsion in a more or less fine distribution, which is generally limited stability.

Sind die beiden Flüssigkeiten Wasser und Öl und liegen Öltröpfchen fein verteilt in Wasser vor, so handelt es sich um eine Öl-in-Wasser-Emulsion (O/W-Emulsion, z. B. Milch). Der Grundcharakter, zum Beispiel elektrische Leitfähigkeit, Sensorik, Anfärbbarkeit der kontinuierlichen Phase, einer O/W-Emulsion ist durch das Wasser geprägt. Bei einer Wasser-in-Öl-Emulsion (W/O-Emulsion, z. B. Butter) handelt es sich um das umgekehrte Prinzip, wobei der Grundcharakter hier durch das Öl bestimmt wird. If the two liquids are water and oil and oil droplets are finely distributed in water, then it is an oil-in-water emulsion (O / W emulsion, eg milk). The basic character, for example electrical conductivity, sensor technology, dyeability of the continuous phase, an O / W emulsion is characterized by the water. A water-in-oil emulsion (W / O emulsion, eg butter) is the reverse principle, with the basic character being determined by the oil.

Der Stand der Technik kennt mehrere wesentliche Faktoren, die einen positiven Einfluss auf die Stabilität und Rheologie von Emulsionen haben. The prior art knows several important factors that have a positive influence on the stability and rheology of emulsions.

Emulsionen benötigen zu ihrer Bildung und zur Stabilisierung im Allgemeinen einen oder mehrere Emulgatoren, Verdicker und/oder Konsistenzgeber, um über einen kosmetisch akzeptablen Zeitraum stabil zu sein, im Allgemeinen 1 Jahr nach dem Öffnen einer kosmetischen Zubereitung. Emulsions for their formation and stabilization generally require one or more emulsifiers, thickeners and / or bodying agents to be stable over a cosmetically acceptable period of time, generally 1 year after opening a cosmetic preparation.

Dazu werden oft große Mengen an Emulgatoren benötigt. Dies wiederum kann bei Konsumenten zu Missempfindungen bis zur Unverträglichkeit und im Extremfall sogar zu Phänomene wie die Mallorca Akne o.ä. führen. This often requires large amounts of emulsifiers. This, in turn, can lead consumers to misperceptions up to incompatibility and, in extreme cases, even to phenomena such as Mallorca acne or similar. to lead.

Wünschenswert ist es daher Emulsionszubereitungen zur Verfügung zu stellen, die möglichst geringe Mengen an Emulgatoren umfassen und dennoch ausreichend stabil formuliert sind. It is therefore desirable to provide emulsion formulations which comprise the smallest possible amounts of emulsifiers and are nevertheless sufficiently stable in formulated.

Weiterhin müssen kosmetische oder dermatologische Zubereitungen einigen ästhetischen Gesichtspunkten genügen um eine ausreichende Verbraucherakzeptanz zu erlangen. Furthermore, cosmetic or dermatological preparations must meet some aesthetic criteria in order to obtain sufficient consumer acceptance.

Dem Fachmann sind Emulgatoren aus dem Lebensmittelbereich bekannt wie Glyceryl Stearate Citrat (Imwitor^®) oder Polyglyceryl-10-Stearat. The person skilled in the art emulsifiers from the food industry are known as glyceryl stearate citrate (Imwitor ^® ) or polyglyceryl-10-stearate.

Auf der Suche nach geeigneten Emulgatoren, die den gewünschten Anforderungen der Kosmetik oder Dermatologie entsprechen, scheinen diese Emulgatoren sich aber auszuschließen. In the search for suitable emulsifiers, which meet the desired requirements of cosmetics or dermatology, these emulsifiers but seem to exclude.

Glyceryl Stearate Citrat muss in kosmetischen Zubereitungen in einer solch hohen Menge oder in Kombination mit Co-Emulgatoren eingesetzt werden um stabile Emulsionen zu erhalten, so dass der Wunsch nach verringertem Emulgatorgehalt mit Glyceryl Stearate Citrat nicht zu erfüllen ist. Glyceryl stearate citrate must be used in cosmetic preparations in such a high amount or in combination with co-emulsifiers to obtain stable emulsions, so that the desire for reduced emulsifier content with glyceryl stearate citrate is not met.

Polyglyceryl-10-Stearat (PG-10-Stearat, CAS-Nr.: 79777-30-3) ist ein hydrophiler Emulgator und weist einen HLB von 12 auf. Polyglyceryl-10-stearate (PG-10 stearate, CAS No .: 79777-30-3) is a hydrophilic emulsifier and has an HLB of 12.

Im Handel sind Polyglyceryl-10-Stearate als Mischungen beispielsweise erhältlich als Polyaldo 10-1-S (Lonza), Nikkol Decaglyn 1-S (Nikko Chemicals Co., Ltd.) oder Salacos PGMSV (The Nisshin OilliO Group, Ltd.). Polyglyceryl-10 stearates are commercially available as blends, for example, as Polyaldo 10-1-S (Lonza), Nikkol Decaglyn 1-S (Nikko Chemicals Co., Ltd.) or Salacos PGMSV (The Nisshin OilliO Group, Ltd.).

Polyglyceryl-10-Stearat ist aus der Eiscremeherstellung bekannt und weist eine braune Farbe auf. Auch aufgrund dieses ästhetisch problematischen Umstandes schien sich die Anwendung in kosmetischen Emulsionen von selbst zu verbieten. Polyglyceryl-10-stearate is known from ice cream manufacture and has a brown color. Also due to this aesthetically problematic circumstance, the application in cosmetic emulsions seemed to ban itself.

Käuflich erwerbar ist Heliogel^®, welches neben Sodium Acrylates Copolymer, Hydrogenated Polyisobutene, Phospholipids, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil auch Polyglyceryl-10-Stearate umfasst. Heliogel ^® , which in addition to Sodium Acrylates Copolymer, Hydrogenated Polyisobutenes, Phospholipids, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil also contains polyglyceryl-10 stearates, is available for purchase.

In kosmetischen Zubereitungen ist PG-10-Stearat lediglich als Bestandteil eines Aftershavegels genannt. In dieser Zubereitung sind 6 Gew.% PG-10-Stearat neben weiteren Emulgatoren wie Lecithin und PEG 150 distearat beschrieben ( WO 2003082182 ). In cosmetic preparations PG-10 stearate is only mentioned as part of an aftershave gel. In this preparation, 6 wt.% PG-10 stearate are described in addition to other emulsifiers such as lecithin and PEG 150 distearate ( WO 2003082182 ).

Überraschenderweise zeigte sich jedoch, dass sich Polyglyceryl-10-Stearat in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen als Emulgator einsetzen lässt, ohne die Nachteile der färbenden Wirkung und der Instabilität zu zeigen. Surprisingly, however, it has been found that polyglyceryl-10-stearate can be used as an emulsifier in cosmetic or dermatological preparations, without showing the disadvantages of the coloring effect and the instability.

Die Erfindung ist eine kosmetische oder dermatologische Zubereitung umfassend weniger als 6 Gew.% Polyglyceryl-10-Stearat, bevorzugt weniger als 3 Gew.%, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 2,8 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung. The invention is a cosmetic or dermatological preparation comprising less than 6% by weight of polyglyceryl-10-stearate, preferably less than 3% by weight, in particular in the range from 0.1 to 2.8% by weight, based on the total mass of the preparation ,

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen basieren vorteilhaft auf einer Emulsion, bevorzugt einer O/W-Emulsion, oder Hydrodispersion. Die so hergestellten Zubereitungen, bevorzugt Emulsionen, weisen eine niedrigen Emulgatorgehalt von weniger als 6% auf und erfüllen somit den Wunsch nach gut verträglichen, milden Produkten, ohne das die Stabilität beeinträchtigt wird. Weniger als 6 Gew.% bzw. weniger als 3 Gew.% PG-10-Stearat bedeutet nicht 0 Gew.%. Bevorzugt beträgt der Mindestanteil an PG-10-Stearat 0,1 Gew.%. Überraschenderweise sind die mit weniger als 6 Gew.% Polyglyceryl-10-Stearat hergestellten Zubereitungen stabil für einen Zeitraum von mindestens 3 Jahre bei Raumtemperatur und mindestens 6 Monate bei 40°C Lagerung. The preparations according to the invention are advantageously based on an emulsion, preferably an O / W emulsion, or hydrodispersion. The formulations thus prepared, preferably emulsions, have a low emulsifier content of less than 6% and thus fulfill the desire for well-tolerated, mild products without compromising stability. Less than 6% by weight or less than 3% by weight of PG-10 stearate does not mean 0% by weight. The minimum proportion of PG-10 stearate is preferably 0.1% by weight. Surprisingly, the preparations prepared with less than 6% by weight of polyglyceryl-10-stearate are stable for a period of at least 3 years at room temperature and at least 6 months at 40 ° C. storage.

Des Weiteren zeigte sich überraschend, dass Polyglyceryl-10-Stearat, auch als einziger Emulgator eingesetzt, zu stabilen Emulsionen führt. Ein Verzicht auf weitere zusätzliche Emulgatoren ist damit möglich und kommt so dem Wunsch nach verringerten Emulgatorgehalten nach. Furthermore, it was surprisingly found that polyglyceryl-10-stearate, also used as the only emulsifier, leads to stable emulsions. A waiver of further additional emulsifiers is thus possible and thus meets the desire for reduced levels of emulsifier.

Weiterhin zeigte sich überraschenderweise, dass PG-10-Stearat bei der Emulsionsbildung sowohl in die Wasser- als auch in die Fettphase gegeben werden kann. In beiden Fällen wird das gleiche Produkt erhalten. Die Abweichungen in der Konsistenz sind nicht signifikant und für einen Konsumenten nicht relevant. Furthermore, it was surprisingly found that PG-10 stearate can be added to the emulsion formation both in the water and in the fat phase. In both cases, the same product is obtained. The differences in consistency are not significant and not relevant to a consumer.

zeigt diese Konsistenzuntersuchungen. Die Konsistenz wurde mit einem Konsistenzbestimmungsgerät nach Fligge (gemäß DE 29 09 087 ) ermittelt. shows these consistency studies. The consistency was measured with a Fligge consistency analyzer (acc DE 29 09 087 ).

Auf der X-Achse ist zum Einen der Wert der Konsistenz der zu vergleichenden Formeln A und B nach einem Tag (links) und nach 30 Tagen (rechts) aufgetragen. Die Formel A unterscheidet sich von der Formel B darin, dass der Emulgator PG-10-Stearate im Fall A in die Wasserphase und im Fall B in die Fettphase gegeben wurde. Alle weiteren Schritte waren für beide Formulierungen identisch. On the X-axis, on the one hand, the value of the consistency of the formulas A and B to be compared is plotted after one day (left) and after 30 days (right). Formula A differs from formula B in that the PG-10 Stearate emulsifier was added to the water phase in case A and to the fat phase in case B. All further steps were identical for both formulations.

Auf der y-Achse ist der Konsistenzwert aufgetragen. Man erkennt, dass beide Formeln nach 1 Tag sogar numerisch die gleiche Konsistenz haben, also identisch sind bezüglich der Konsistenz. Nach 30 Tagen gibt es zwar einen numerischen Unterschied, der jedoch vom Konsumenten nicht nachvollziehbar ist. The consistency value is plotted on the y-axis. It can be seen that both formulas even have the same consistency numerically after one day, ie they are identical in terms of consistency. After 30 days there is a numerical difference, but the consumer can not understand it.

Die Untersuchungen belegen die außergewöhnlichen Eigenschaften von PG-10-Stearat. Da es nicht relevant ist, in welche Phase man den Emulgator gibt, hat man in der Phasenaufteilung in der Produktion größere Flexibilität. The studies confirm the extraordinary properties of PG-10 stearate. Since it is not relevant in which phase you give the emulsifier, one has greater flexibility in the phase distribution in production.

Ein Verfahren zur Herstellung kosmetischer oder dermatologischer Emulsionszubereitungen mit Polyglyceryl-10-Stearat als Emulgator, bevorzugt einzigen Emulgator, ermöglicht die Zugabe sowohl in die Wasser- und/oder in die Ölphase der Emulsion. A process for the preparation of cosmetic or dermatological emulsion preparations with polyglyceryl-10-stearate as emulsifier, preferably single emulsifier, allows the addition both in the water and / or in the oil phase of the emulsion.

PG-10-sterat haltige Zubereitungen lassen sich somit einfacher herstellen und geben dem Fachmann eine hervorragende Flexibilität bezüglich Viskosität, Sensorik, Applikationsform und Toleranz gegenüber verschiedenster Inhaltsstoffe und der Produktion. PG-10-containing preparations can thus be produced more easily and give the person skilled an outstanding flexibility with regard to viscosity, sensor technology, application form and tolerance to a wide variety of ingredients and production.

Den Einsatz von PG-10-Stearat in Kosmetika auf möglichst geringe Anteile zu begrenzen mag für einen Kosmetikfachmann aufgrund der braunen Farbe des PG-10-Stearats nahe gelegen haben, jedoch müsste er aufgrund der geringen Anteile dann auch von einer verminderten emulgierenden Wirkung ausgehen. Dies hat sich bei einer Verwendung von weniger als 6 Gew.% PG-10-Stearat, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 2,8 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmenge der Zubereitung, überraschenderweise aber nicht bewahrheitet. Limiting the use of PG-10 stearate in cosmetics to the lowest possible levels may have been obvious to a cosmetic professional due to the brown color of the PG-10 stearate, but due to the low levels it would then have to emanate from a reduced emulsifying effect. However, surprisingly, this did not materialize when using less than 6% by weight PG-10 stearate, in particular in the range from 0.1 to 2.8% by weight, based on the total amount of the preparation.

In mehreren Langzeitstabilitätsuntersuchungen zeigten die PG-10-Stearat haltigen Zubereitungen keine Instabilitäten, Phasentrennung, Koaleszenz, Ostwald-Reifung oder Veränderung der Tröpfchengröße mit der Zeit oder Aufrahmung. Die Formulierungen, wie sie in den Beispielen offenbart sind, waren mindestens 6 Monate bei Raumtemperatur sowie bei 40°C optisch stabil. Das heißt es wurde keine Phasentrennung oder Phasenabscheidung beobachtet. In several long-term stability studies, the preparations containing PG-10 stearate showed no instabilities, phase separation, coalescence, Ostwald ripening, or change in droplet size over time or creaming. The formulations as disclosed in the examples were optically stable for at least 6 months at room temperature and at 40 ° C. That is, no phase separation or phase separation was observed.

Weiterer überraschender Effekt der erfindungsgemäßen Zubereitungen zeigt sich in der Milde zur Haut. Another surprising effect of the preparations according to the invention is found in the mildness to the skin.

Milde lässt sich über verschiedene Aspekte beschreiben. Milde kann bedeuten, dass ein Produkt keine Hautrötung, kein Brennen oder Jucken verursacht oder dass die Haut durch Verwendung des Produktes nicht austrocknet. Dies sind jedoch alles Indikatoren, die man erst durch die Verwendung am Konsumenten festmachen kann. Ziel in der Entwicklung kosmetischer oder dermatologischer Produkte ist jedoch unter anderem Produkte in dem Markt zu bringen, die bei dem Konsumenten ebensolche Reaktion nicht hervorrufen. Aus diesem Grund gibt es verschiedene Tests um vorher schon ein solches Potential der „Milde“ aufzuzeigen. Mildness can be described by various aspects. Mildness may mean that a product does not cause redness, burning or itching or that the skin does not dry out when using the product. However, these are all indicators that can only be fixed by the use of the consumer. However, the goal in the development of cosmetic or dermatological products is, inter alia, to bring products into the market which do not evoke the same reaction from the consumer. For this reason, there are various tests to show already such a potential of "mildness".

Der Experte kennt derlei Tests zum Beispiel den Repetitiven Epikutantest. Der repetitive, okklusive Epikutantest mit einer bis zu viermaligen Applikation des Prüfmusters auf demselben Hautareal an vier aufeinander folgenden Tagen für eine festgelegte Zeit dient zur Differenzierung der Hautverträglichkeit von Hautpflegeprodukten und zur Optimierung von Produkten. Um Vergleiche zwischen den Hautverträglichkeiten verschiedener Prüfmuster zu ermöglichen, sollte ein Prüfmuster mit bekanntem Irritationsprofil mit getestet werden. Das Abbruchkriterium für weitere Applikationen ist das Auftreten einer klar erkennbaren Hautirritation. Zur Auswertung wird angegeben, ob überhaupt und wenn, nach der wievielten Applikation eine Hautveränderung aufgetreten ist. Reaktionen, die bereits zu einem frühen Zeitpunkt auftreten, sind stärker zu bewerten als Reaktionen nach den späteren Applikationen. The expert knows such tests for example the Repetitive patch test. The repetitive, occlusive epicutaneous test with up to four applications of the test sample on the same skin area for four consecutive days for a defined period of time serves to differentiate the skin compatibility of skin care products and to optimize products. In order to allow comparisons between the skin tolerances of different test samples, a test sample with a known irritation profile should be tested. The termination criterion for further applications is the occurrence of a clearly recognizable skin irritation. For the evaluation, it is stated whether, and if so, after how many applications a skin change has occurred. Reactions that occur at an early stage are to be evaluated more strongly than reactions after the later applications.

In folgenden Untersuchungen wurde die Hautfreundlichkeit/Milde der erfindungsgemäßen Zubereitung im Vergleich zu Zubereitungen mit anderen hydrophile Emulgatoren getestet. Hydrophile Emulgatoren sind häufig auffällig bezüglich ihrer Milde/Hautfreundlichkeit. Das heißt, dass sie in Hauttests schneller und stärker und bei mehr Personen zu einer Reaktion führen. In the following investigations, the skin friendliness / mildness of the preparation according to the invention was tested in comparison with preparations with other hydrophilic emulsifiers. Hydrophilic emulsifiers are often conspicuous for their mildness / skin friendliness. This means that they lead to faster and stronger skin tests and more reactions to more people.

Dazu wurden 4 verschiedene Zubereitungen (C, D, E, F) mit unterschiedlichen hydrophilen Emulgatoren (Polyglyceryl-10-Stearat, Sodium Cetearyl Sulfat, Potassium Cetyl Phosphat, Sodium Stearoyl Glutamat) und ansonsten gleicher Zusammensetzung (siehe Tabelle 1) im repitativen Epikutantests hinsichtlich ihrer Hautreaktionen auf 30 Probanden (x) getestet. Tabelle 1: Zubereitungen im repitativen Epikutantest C D E F Polyglyceryl-10-Stearate 0.5000 Sodium Cetearyl Sulfate 0.5000 Potassium Cetyl Phosphate 0.5000 Sodium Stearoyl Glutamate 0.5000 Glyceryl Stearate 0.2000 0.2000 0.2000 0.2000 Caprylic/Capric Triglyceride 2.5000 5.0000 2.5000 2.5000 Isopropyl Palmitate 2.5000 5.0000 2.5000 2.5000 C12-15 Alkyl Benzoate 2.5000 5.0000 2.5000 2.5000 Glycerin 9.0000 9.0000 9.0000 9.0000 Aqua + Sodium Hydroxide 0.1000 0.3000 0.1000 0.1000 Methylisothiazolinone 0.0500 0.0500 0.0500 0.0500 Phenoxyethanol 0.6000 0.6000 0.6000 0.6000 Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer 0.2000 0.5000 0.2000 0.2000 Aqua 78.8500 70.8500 78.8500 78.8500 Alcohol Denat. 3.0000 3.0000 3.0000 3.0000 TCC Index 15 49 35 56 Reaktionen (x von 30, Tag 1,2,3,4) 1,2,2,1 3,4,10,5 3,2,8,1 4,2,15,4 Summe Reaktionen (x von 30) 6 22 14 25 REP-Auftragsnummer 36950 37148 36950 36950 QSR Bewertung i.O. NO NO NO For this purpose, 4 different preparations (C, D, E, F) with different hydrophilic emulsifiers (polyglyceryl-10-stearate, sodium cetearyl sulfate, potassium cetyl phosphate, sodium stearoyl glutamate) and otherwise the same composition (see Table 1) in repitative patch tests Their skin reactions were tested on 30 subjects (x). Table 1: Preparations in Repitative Epicutaneous Test C D e F Polyglyceryl-10 Stearate 0.5000 Sodium Cetearyl Sulfate 0.5000 Potassium Cetyl Phosphate 0.5000 Sodium stearoyl glutamate 0.5000 Glyceryl stearate 0.2000 0.2000 0.2000 0.2000 Caprylic / Capric Triglycerides 2.5000 5.0000 2.5000 2.5000 Isopropyl palmitate 2.5000 5.0000 2.5000 2.5000 C12-15 alkyl benzoates 2.5000 5.0000 2.5000 2.5000 glycerin 9.0000 9.0000 9.0000 9.0000 Aqua + Sodium Hydroxide 0.1000 0.3000 0.1000 0.1000 Methylisothiazolinone 0.0500 0.0500 0.0500 0.0500 phenoxyethanol 0.6000 0.6000 0.6000 0.6000 Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer 0.2000 0.5000 0.2000 0.2000 Aqua 78.8500 70.8500 78.8500 78.8500 Alcohol Denat. 3.0000 3.0000 3.0000 3.0000 TCC index 15 49 35 56 Reactions (x of 30, day 1,2,3,4) 1,2,2,1 3,4,10,5 3,2,8,1 4,2,15,4 Total responses (x of 30) 6 22 14 25 REP order number 36950 37148 36950 36950 QSR rating iO NO NO NO

Die Tabelle fasst die Testergebnisse des Repitativen Epikutantests zusammen. Hier ist eindeutig sichtbar, dass bei der PG-10-Stearat haltigen Zubereitung (C) nur 6 von 30 Personen sichtbar reagiert haben. Die Vergleichsprodukte (D, E und F) mit hydrophilen Emulgatoren lösen mit jeweils 14, 22 und 25 Reaktionen deutlich stärkere Effekte aus. Je niedriger die Anzahl der beobachteten Reaktionen, desto milder ist das Produkt. Das heißt, dass die Verwendung von PG-10-Stearat zu milderen und besser verträglichen Produkten führt. Und damit die Verwendung von PG-10-Stearat anderen O/W Emulgatoren vorzuziehen ist. The table summarizes the test results of the Repeative Patch Test. Here it is clearly visible that in the PG-10 stearate-containing preparation (C) only 6 out of 30 people have visibly reacted. The comparison products (D, E and F) with hydrophilic emulsifiers trigger significantly stronger effects with 14, 22 and 25 reactions, respectively. The lower the number of reactions observed, the milder the product. That is, the use of PG-10 stearate results in milder and better tolerated products. And so that the use of PG-10 stearate is preferable to other O / W emulsifiers.

Die Verwendung von weniger als 6 Gew.% Polyglyceryl-10-Stearat, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, zur Herstellung kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen führt zu einer verbesserten Hautverträglichkeit und Milde gegenüber Zubereitungen mit anderen hydrophilen Emulgator/en und ansonsten gleicher Zusammensetzung. The use of less than 6 wt.% Polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation, for the preparation of cosmetic or dermatological preparations leads to improved skin compatibility and mildness over preparations with other hydrophilic emulsifier / s and otherwise the same composition.

Den erfindungsgemäßen Zubereitungen können zusätzliche Emulgatoren zugesetzt werden. Dies ist aber erfindungsgemäß nicht in allen Fällen erforderlich oder zwingend. Wenn zusätzliche Emulgatoren hinzugefügt werden, sind diese bevorzugt zu wählen aus der Gruppe der Emulgatoren, die bei 25°C fest, pastös oder flüssig und nicht ethoxiliert sind. Besonders bevorzugte zusätzliche Emulgatoren sind zu wählen aus der Gruppe 1,2-Propandiolfettsäureester, Acetoglyceride, acetylierte Mono-/Diglyceride, Alkali- bzw. Ammonium-Seifen, Ammoniumphosphatide, Sorbitanmonoisostearat, C10-C22 Fettsäuren, Cetearyl Sulfat, Cetearylglucoside, Cetylphosphat, Cetylstearylalkohol in Kombination mit Natrium Cetylstearylsulfat, Citroglyceridester, Citronensäuremonoglyceride, Diacetylweinsäuremonoglyceride, Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Diisostearat (Isolan PDI), Ei-Lecithin, Emulgator YN (Handelsbezeichnung), Essigsäuremonoglyceride, gemischte Propylenglykol-Glycerinester, Glyceryllaurat, Glycerylmyristat, Glyceryloleat in Kombination mit Propylenglycol, Glycerylstearat, Glycerylstearat SE, Glycerylstearatcitrat, Glycol Distearat, Isostearyldiglycerylsuccinat, Isostearylglycerylether, Kaliumcetylphosphat, Lactoglyceride, lactylierte Mono-/Diglyceride, Lecithin, Methylglucosesesquistearat, Milchsäuremonoglyceride, Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren verestert mit Essigsäure und Weinsäure, Monoglyceridacetat, Monoglyceridcitrat, Monoglyceriddiacetyltartrat, Monoglyceridlactat, Monoglyceridtartrat, Na-,K- und Ca-Salze der Stearoyl-2-lactylmilchsäure, Na-,K- und Ca-stearoyl-2-lactoyl-lactat, Na-,K- und Ca-stearoyl-2-lactyllactat, Na-,K- und Ca-stearoylmilchsäure, Na-Salz der Laurylschwefelsäure, Natriumcetylphosphat, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat und/oder Dodecylhydrogensulfat, Polyglycerin-3-Diisostearat (LameformTGI), Polyglycerinester der interesterifizierten Ricinolsäure, Polyglycerinfettsäureester, Polyglycerin-Polycrinoleat, Polyglyceryl Dimerate Isostearat, Polyglyceryl Polyricinoleat (Admul WOL 1403), Polyglyceryl-1 Dipolyhydroxystearat (Dehymuls PGPH), Polyglyceryl-2-laurat, Polyglyceryl-2-sesquiisostearat, Polyglyceryl-3 Beeswax (Cera Bellina), Polyglyceryl-3 Cetyl Ether (Chimexane NL), Polyglyceryl-3 Distearat (Cremophor GS 32), Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearat (Tego Care 450), Polyglyceryl-3 Oleat, Polyglyceryl-3-methylglycosedistearat, Polyglyceryl-4 Caprat (Polyglycerol Caprate T2010190), Polyglyceryl-4 Diisostearat/Polyhydroxystearat/Sebacate (Isolan GPS), Polyglyceryl-4 Isostearat (Isolan Gl 34), Polyoxyethylen-stearinsäureester, Polyoxylstearat-Mono-/Diglycerid, Propylenglycolstearat SE, Propylenglykolfettsäureester, Propylenglykolmono-/di-fettsäureester, Raps-Lecithin, Saccharoglyceride, Saccharoseester von Speisefettsäuren, Soja-Lecithin, Sorbate bsp. Sorbitanmonolaurat (Sorbat 20), Sorbitandicitrat, Sorbitandierucat, Sorbitandihydroxystearat, Sorbitandiisostearat, Sorbitandimaleat, Sorbitandioleat, Sorbitandiricinoleat, Sorbitanditartrat, Sorbitanmonocitrat, Sorbitanmonoerucat, Sorbitanmonohydroxystearat, Sorbitanmonomaleat, Sorbitanmonoricinoleat, Sorbitanmonostearat (Sorbat 60), Sorbitanmonotartrat, Sorbitansesquicitrat, Sorbitansesquierucat, Sorbitansesquihydroxystearat, Sorbitansesquiisostearat, Sorbitansesquimaleat, Sorbitansesquioleat, Sorbitansesquiricinoleat, Sorbitansesquitartrat, Sorbitantricitrat, Sorbitantrierucat, Sorbitantrihydroxystearat, Sorbitantriisostearat, Sorbitanmonooleat, Sorbitantrimaleat, Sorbitantrioleat, Sorbitantriricinoleat, Sorbitantristearat (Sorbat 65), Sorbitantritartrat, Stearinsäure sowie ihrer Salze, Sucroester, Triethylcitrat, Weinsäureglyceride, Weinsäuremonoglyceride und/oder Zuckerfettsäureester, besonders bevorzugt ist Glycerylstearat. Additional emulsifiers may be added to the preparations according to the invention. However, this is not required or mandatory in all cases according to the invention. If additional emulsifiers are added, these are preferably to be selected from the group of emulsifiers which are solid, pasty or liquid at 25 ° C and not ethoxylated. Particularly preferred additional emulsifiers are to be selected from the group of 1,2-propanediol fatty acid esters, acetoglycerides, acetylated mono- / diglycerides, alkali or ammonium soaps, ammonium phosphatides, sorbitan monoisostearate, C10-C22 fatty acids, cetearyl sulfate, cetearyl glucosides, cetyl phosphate, cetylstearyl alcohol Combination with sodium cetylstearylsulfate, citroglyceride esters, citric acid monoglycerides, diacetyltartaric acid monoglycerides, diisostearoyl polyglyceryl-3 diisostearate (isolan PDI), egg lecithin, emulsifier YN (trade name), acetic acid monoglycerides, mixed propylene glycol glycerol esters, glyceryl laurate, glyceryl myristate, glyceryl oleate in combination with propylene glycol, glyceryl stearate, Glyceryl stearate SE, glyceryl stearate citrate, glycol distearate, isostearyl diglyceryl succinate, isostearyl glyceryl ether, potassium cetyl phosphate, lactoglycerides, lactylated mono- / diglycerides, lecithin, methyl glucose sesquistearate, lactic acid monoglycerides, mono- and diglycerides of edible fatty acids esterified with acetic acid and tartaric acid, monoglyceride acetate, monoglyceride citrate, monoglyceride diacetyl tartrate, monoglyceride lactate, monoglyceride tartrate, Na, K and Ca salts of stearoyl-2-lactyl-lactic acid, Na, K and Ca stearoyl-2-lactoyl-lactate, Na , K- and Ca-stearoyl-2-lactyllactate, Na-, K- and Ca-stearoyllactic acid, Na salt of laurylsulfuric acid, sodium cetyl phosphate, sodium cetylstearylsulfate, sodium dodecylsulfate and / or dodecylhydrogen sulfate, polyglycerol-3-diisostearate (LameformTGI), polyglycerol ester of interesterified ricinoleic acid, polyglycerol fatty acid ester, polyglycerol polycrinoleate, polyglyceryl dimerate isostearate, polyglyceryl polyricinoleate (Admul WOL 1403), polyglyceryl-1 dipolyhydroxystearate (Dehymuls PGPH), polyglyceryl-2-laurate, polyglyceryl-2-sesquiisostearate, polyglyceryl-3 beeswax (Cera Bellina) , Polyglyceryl-3 Cetyl Ether (Chimexane NL), Polyglyceryl-3 Distearate (Cremophor GS 32), Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate (Tego Care 450), P polyglyceryl-3-oleate, polyglyceryl-3-methylglycose distearate, polyglyceryl-4-caprate (polyglycerol caprate T2010190), polyglyceryl-4 diisostearate / polyhydroxystearate / sebacate (Isolan GPS), polyglyceryl-4 isostearate (Isolan GI 34), polyoxyethylene stearic acid ester, polyoxyl stearate Mono / diglyceride, propylene glycol stearate SE, propylene glycol fatty acid ester, propylene glycol mono- / di-fatty acid ester, rapeseed lecithin, sucrose glycerides, sucrose esters of fatty acids, soy lecithin, sorbates bsp. Sorbitan monolaurate (sorbate 20) Sorbitandicitrat, Sorbitandierucat, Sorbitandihydroxystearat, sorbitan diisostearate, sorbitan dimaleate, sorbitan dioleate, Sorbitandiricinoleat, Sorbitanditartrat, Sorbitanmonocitrat, Sorbitanmonoerucat, Sorbitanmonohydroxystearat, sorbitan, Sorbitanmonoricinoleat, sorbitan monostearate (sorbate 60) Sorbitanmonotartrat, Sorbitansesquicitrat, Sorbitansesquierucat, Sorbitansesquihydroxystearat, sorbitan sesquiisostearate, sorbitan, sorbitan sesquioleate, Sorbitansesquiricinoleat, Sorbitansesquitartrat, sorbitan, Sorbitantrierucat, Sorbitantrihydroxystearat, sorbitan triisostearate, sorbitan monooleate, sorbitan, sorbitan trioleate, Sorbitantriricinoleat, sorbitan tristearate (sorbate 65) Sorbitantritartrat, stearic acid and salts thereof, sucro, triethyl citrate, Weinsäureglyceride, Weinsäuremonoglyceride and / or Zuckerfettsäureester, particularly preferred is glyceryl stearate.

Bevorzugt umfassen die erfindungsgemäßen Zubereitungen keinen weiteren zusätzlichen Emulgator ausser PG-10-Stearat. Der Anteil an zusätzlichen Emulgatoren sollte somit bevorzugt unter 0,01 Gew.% liegen, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, um als erfindungsgemäß – ohne zusätzlichen Emulgator – zu gelten. The preparations according to the invention preferably comprise no further additional emulsifier except PG-10 stearate. The proportion of additional emulsifiers should therefore preferably be less than 0.01% by weight, based on the total mass of the preparation, in order to be considered to be present according to the invention-without additional emulsifier.

Die kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen gemäß der Erfindung können ferner kosmetische Hilfsstoffe und weitere Wirkstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Konservierungsmittel, Konservierungshelfer, Bakterizide, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe und Farbpigmente, Verdickungsmittel, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate, Selbstbräuner, Puffer, pH Regulatoren, Pflanzliche Extrakte, Tenside, Treibgase, Puder, Sebumabsorbierende Substanzen, UV-Filter, Wirkstoffe wie zum Beispiel Anti Age, Anti-Cellulite, Anti Akne, Anti-Rosacea, Anti-Neurodermitis, Antioxidantien, Moisturiser, Chelatbildner, Antitraspirantien, Bleich und Färbemittel etc, sofern der Zusatz die geforderten Eigenschaften hinsichtlich Emulgatorgehalt, geforderter Stabilität und Milde nicht behindert. The cosmetic or dermatological preparations according to the invention may further contain cosmetic adjuvants and other active ingredients, such as are commonly used in such preparations, for. Preservatives, preservatives, bactericides, anti-foaming agents, dyes and color pigments, thickeners, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common ingredients of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, Electrolytes, organic solvents or silicone derivatives, self-tanning agents, buffers, pH regulators, plant extracts, surfactants, propellants, powders, sebum-absorbing substances, UV filters, active ingredients such as anti-aging, anti-cellulite, anti-acne, anti-rosacea, anti-cellulite Atopic dermatitis, antioxidants, moisturizers, chelating agents, antitraspirants, bleaches and colorants, etc., provided that the additive does not hinder the required properties with regard to emulsifier content, required stability and mildness.

Bevorzugte Hilfsstoffe sind bevorzugt zu wählen aus der Gruppe Acetyl Trifluoromethylphenyl Valylglycine, Amaranthus Caudatus Extract, Amaranthus Extract, Andrographolide, Anthemis Nobilis Flower, Ascorbyl Tocopheryl Maleate, Ätherische Öle, Avena Aqua, BGT, Biosaccharide Gum 3, Butyl Hydroquinone, Cassia Alata, Chrysanthenum Parthenium Lauryl Polyglucoside, Citrus Aurantium Dulcis Blossoms, Coffea Robusta, Coleus Barbatus Extract, Dimethoxy Di-p-Cresol, Disodium NADH, Dodecene, Echium Lycopsis Oil, Eclipta Prostrata Extract, Erythritol, Ethyl Bisiminomethylguaiacol Manganese Chloride, Ethyl Glucoside, Eucalyptol, Glucosylrutin, Glycyrrhiza Inflata, Guanosine, Heptapeptide-6, Hierochloe Odorata Extract, Humulus Japonicus Flower / Leaf / Stem Extract, Hydrated Magnesium Silicate, Hydrogenated Myristyl Olive Esters, Hydrolyzed Cera Alba, Hydrolyzed Wheat Protein, Hydroxyethylpiperazine Ethane Sulfonic Acid, Hydroxypropyl Tetrahydropyrantriol, Isoquercitrin, Kaempferia Galanga Root Extract, Lagerstroemia Indica Extract, Lauryl Dimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Soy Protein, Linseed Acid, Lupinus Luteus Extract, Methylserine, Methylsilanol / Silicate Crosspolymer, Mineral Water, Nylon-66, Oxothiazolidinecarboxylic Acid, Palmitoyl Lysyl Aminovaleroyl Lysine, Palmitoyl Tetrapeptide-10, PEG / PPG-14/7 Dimethyl Ether, PEG-10 Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, PEG-2 Stearyl Ether, PEG-20 Stearyl Ether, PEG-24 Cetyl Ether, PEG-24 Cholesteryl Ether, PEG-60 Glyceryl Isostearate, PG-Propyl Methylsilanediol, Phytol, Pisces Collagen, Platanus Occidentalis, Poly C10-30 Alkyl Acrylate, Polycaprolactone, Polyester-5, Polyglyceryl-2 Caprate, Polyglyceryl-6 Polyricinoleate, Punica Granatum Fruit Juice, Pyracantha Fortuneana Extract,, Pyrus Malus Water, Selaginella Tamariscina Extract, Shorea Robusta Butter, Sodium Dodecylbenzene Sulfonate, Sodium Hydroxyethyl Acrylate / Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Sodium Hydroxypropyl Starch Phosphate, Sodium Mannose Phosphate, Succinoglycan, Sucrose Polycottonseedate, Tetrahydrobisdemethoxycurcumin, Tetrahydrobisdemethoxydiferuloylmethane, Tetrahydrodemethoxycurcumin, Tetrahydrodemethoxydiferuloylmethane, Thiodipropionic Acid, Thiotaurine, Tocopheryl Glucoside, Tri C14-15 Alkylcitrate, Trilon B., Trioctyldodecyl Citrate, Trioxaundecanedioic Acid und/oder Xymenynic Acid. Preferred excipients are preferably selected from the group acetyl trifluoromethylphenyl valylglycine, amaranthus caudatus extract, amaranthus extract, andrographolide, anthemis nobilis flower, ascorbyl tocopheryl maleate, essential oils, avena aqua, BGT, biosaccharide gum 3, butyl hydroquinone, cassia alata, chrysanthenum parthenium Lauryl Polyglucoside, Citrus Aurantium Dulcis Blossoms, Coffea Robusta, Coleus Barbatus Extract, Dimethoxy Di-p-Cresol, Disodium NADH, Dodecenes, Echium Lycopsis Oil, Eclipta Prostrata Extract, Erythritol, Ethyl Bisiminomethylguaiacol Manganese Chloride, Ethyl Glucoside, Eucalyptol, Glucosylrutin, Glycyrrhiza Inflata, Guanosine, Heptapeptide-6, Hierochloe Odorata Extract, Humulus Japonicus Flower / Leaf / Stem Extract, Hydrated Magnesium Silicate, Hydrogenated Myristyl Olive Esters, Hydrolyzed Cera Alba, Hydrolyzed Wheat Protein, Hydroxyethylpiperazine Ethane Sulfonic Acid, Hydroxypropyl Tetrahydropyranetriol, Isoquercitrin, Kaempferia Galanga Root ext Ract, Lagerstroemia Indica Extract, Lauryl Dimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Soy Protein, Linseed Acid, Lupinus Luteus Extract, Methylserine, Methylsilanol / Silicate Crosspolymer, Mineral Water, Nylon-66, Oxothiazolidinecarboxylic Acid, Palmitoyl Lysyl Aminovaleroyl Lysine, Palmitoyl Tetrapeptide-10, PEG / PPG -14/7 dimethyl ether, PEG-10 dimethicone / vinyl dimethicone crosspolymer, PEG-2 stearyl ether, PEG-20 stearyl ether, PEG-24 cetyl ether, PEG-24 cholesteryl ether, PEG-60 glyceryl isostearate, PG-propyl methylsilanediol , Phytol, Pisces Collagen, Platanus Occidentalis, Poly C10-30 Alkyl Acrylates, Polycaprolactones, Polyester-5, Polyglyceryl-2 Caprate, Polyglyceryl-6 Polyricinoleate, Punica Granatum Fruit Juice, Pyracantha Fortuneana Extract, Pyrus Malus Water, Selaginella Tamariscina Extract, Shorea Robusta Butter, Sodium Dodecylbenzene Sulfonate, Sodium Hydroxyethyl Acrylate / Acryloyl Dimethyl Taurate Copolymer, Sodium Hydroxypropyl Starch Phosphate, Sodium Mannose Phosphate, Succi noglycan, sucrose polycotton ratios, tetrahydrobisdemethoxycurcumin, tetrahydrobisdemethoxydiferuloylmethanes, tetrahydrodemethoxycurcumin, tetrahydrodemethoxydiferuloylmethanes, thiodipropionic acid, thiotaurines, tocopheryl glucosides, tri C14-15 alkyl citrates, trilon b, trioctyl dodecyl citrates, trioxaundecanedioic acid and / or xymenynic acid.

Bevorzugt handelt es sich bei den erfindungsgemäßen Zubereitungen um O/W-, W/O-, W/O/W-, O/W/O-Emulsionen und Hydrodispersionen, wobei O auch für Silikonöle stehen kann. Bevorzugt ist die Zubereitung auf Basis einer einer O/W-Emulsion oder Hydrodispersion formuliert. The preparations according to the invention are preferably O / W, W / O, W / O / W, O / W / O emulsions and hydrodispersions, where O can also stand for silicone oils. The preparation is preferably formulated on the basis of an O / W emulsion or hydrodispersion.

Als Lipidphase können bevorzugt folgende Öle in der erfindungsgemäß bevorzugten Emulsion, insbesondere O/W-Emulsion, eingesetzt werden polare Ölkomponenten gewählt aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren mit einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen sowie aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Phenethylbenzoat, 2-Phenylethylbenzoat, Propylheptyl Caprylate, Isopropyl Lauroyl Sarkosinat, Dibutyladipat, Octylpalmitat, Octylcocoat, Octylisostearat, Octyldodeceylmyristat, Octyldodekanol, Cetearylisononanoat, Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Stearylheptanoat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat, Tridecylstearat, Tridecyltrimellitat, sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, wie z. B. Jojobaöl. Ferner können vorteilhaft gewählt werden Dialkylether und Dialkylcarbonate, vorteilhaft sind z. B. Dicaprylylether (Cetiol OE) und/oder Dicaprylylcarbonat, beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Cetiol CC bei der Fa. Cognis erhältliche. Es ist ferner bevorzugt, das oder die Ölkomponenten aus der Gruppe Isoeikosan, Neopentylglykoldiheptanoat, Propylenglykoldicaprylat/dicaprat, Caprylic/Capric/Diglycerylsuccinat, Butylenglykol Dicaprylat/Dicaprat, C12-13-Alkyllactat, Di-C12-13-Alkyltartrat, Triisostearin, Dipentaerythrityl Hexacaprylat/Hexacaprat, Propylenglykolmonoisostearat, Tricaprylin, Dimethylisosorbid zu wählen. Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die Ölphase der erfindungsgemäßen Formulierungen einen Gehalt an C12-15-Alkylbenzoat aufweist oder vollständig aus diesem besteht. Weitere Ölkomponenten können sein: Caprylic/Capric Triglyceride, Octyldodecanol, C12-15 Alkyl Benzoate, Butylenglycol Dicaprylat/Dicaprat, Dicaprylyl Carbonat, Isopropyl Palmitate, Ethylhexyl Cocoate, Cera Microcristallina + Paraffinum Liquidum, Butyrospermum Parkii, Dicaprylyl Ether, Hydrogenated Coco-Glycerides, Simmondsia Chinensis Oil, Tridecyl Stearate, Tridecyl Trimellitate, Dipentaerythrityl Hexacaprylate/Hexacaprate, Lanolin Alkohol, C12-15-Alkylbenzoat; Butylenglycol Dicaprylat/Dicaprat, Dicaprylyl Carbonat, Isodecyl Neopentanoate und Caprylic/Capric Triglyceride. The lipid phase used can preferably be the following oils in the emulsion preferred according to the invention, in particular O / W emulsion. Polar oil components selected from the group of esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids having a chain length of from 3 to 30 ° C. -Atomen and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched Alcohols having a chain length of 3 to 30 carbon atoms and from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils may advantageously be selected from the group consisting of phenethyl benzoate, 2-phenylethyl benzoate, propylheptyl caprylate, isopropyl lauroyl sarcosinate, dibutyl adipate, octyl palmitate, octyl cocoate, octyl isostearate, octyldodeceyl myristate, octyldodecanol, cetearyl isononanoate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-butyl stearate. Hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-hexyldecyl stearate, 2-octyl dodecyl palmitate, stearyl heptanoate, oleyl oleate, oleyl erucate, erucyl oleate, erucyl erucate, tridecyl stearate, tridecyl trimellitate, and synthetic, semi-synthetic and natural mixtures thereof Esters, such as. B. jojoba oil. Furthermore, dialkyl ethers and dialkyl carbonates may advantageously be selected, and z. B. dicaprylyl ether (Cetiol OE) and / or dicaprylyl, for example, that available under the trade name Cetiol CC in the company. Cognis. It is further preferred that the oil component (s) is selected from the group of isoeicosane, neopentyl glycol diheptanoate, propylene glycol dicaprate / dicaprate, caprylic / capric / diglyceryl succinate, butylene glycol dicaprylate / dicaprate, C12-13 alkyl lactate, di-C12-13 alkyl tartrate, triisostearin, dipentaerythrityl hexacaprylate / Hexacaprate, propylene glycol monoisostearate, tricaprylin, dimethylisosorbide. It is particularly advantageous if the oil phase of the formulations according to the invention has a content of C12-15-alkyl benzoate or consists entirely of this. Other oil components may include: Caprylic / Capric Triglycerides, Octyldodecanol, C12-15 Alkyl Benzoates, Butylene Glycol Dicaprylate / Dicaprate, Dicaprylyl Carbonate, Isopropyl Palmitate, Ethylhexyl Cocoate, Cera Microcristallina + Paraffin Liquidum, Butyrospermum Parkii, Dicaprylyl Ether, Hydrogenated Coco-Glycerides, Simmondsia Chinensis Oil, Tridecyl Stearate, Tridecyl Trimellitate, Dipentaerythrityl Hexacaprylate / Hexacaprate, Lanolin Alcohol, C12-15 Alkyl Benzoate; Butylene glycol dicaprylate / dicaprate, dicaprylyl carbonate, isodecyl neopentanoate and caprylic / capric triglycerides.

Ferner können vorteilhaft unpolare Ölkomponenten wie zum Beispiel Silikonöle wie Cyclomethicone, zum Beispiel D4, D5, D6, Dimethicone, Dimethiconecopolyol und desweiteren Kohlenwasserstoff basierende Öle wie zum Beispiel Parafinum Liquidum, halogenierte sowie perhalogenierte Kohlenwasserstoffe gewählt werden. Furthermore, non-polar oil components such as, for example, silicone oils such as cyclomethicones, for example D4, D5, D6, dimethicones, dimethiconecopolyol and other hydrocarbon-based oils such as Parafinum Liquidum, halogenated and perhalogenated hydrocarbons can be advantageously selected.

Bevorzugte Lipidkomponenten in den erfindungsgemäßen Zubereitungen sind C 12-15 Alkylbenzoat, Isopropylpalmitat, Caprylic/Capric Triglyceride und/oder Octyldodecanol. Preferred lipid components in the preparations according to the invention are C 12-15 alkyl benzoate, isopropyl palmitate, caprylic / capric triglycerides and / or octyldodecanol.

Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Zubereitungen zeigt sich ein weiterer unerwarteter Vorteil bei der Verwendung von Polyglyceryl-10-Stearat. In preparing the formulations of the present invention, another unexpected advantage is seen in the use of polyglyceryl-10-stearate.

Bei der Emulsionsherstellung muss normalerweise eine Wasser- und eine Fettphase aufgeheizt werden, gemischt und diese Mischung anschließend wieder gekühlt werden. Das bedeutet eine mindestens zweimalige Zugabe von Wärmeenergie. Energetisch ist das ungünstig und ebenso problematisch bei ggf. thermisch labilen Wirkstoffen. In emulsion production, usually one water and one fat phase must be heated, mixed and then re-cooled. This means at least two times the addition of heat energy. Energetically, this is unfavorable and just as problematic in possibly thermally labile active ingredients.

Überraschenderweise ist diese zweimalige Erwärmung durch die Verwendung von Polyglyceryl-10-Stearat als Emulgator nicht notwendig. Surprisingly, this two-fold heating by the use of polyglyceryl-10-stearate as an emulsifier is not necessary.

Emulsionszubereitungen mit PG-10-Stearat lassen sich im sogenannten cold-cold Verfahren herstellen. Normalerweise schmilzt man die Fettphase auf 80–100°C und heizt parallel die Wasserphase auf 80–100°C auf. Diese beiden heißen Phasen gibt man zusammen und rührt. Anschließend wird homogenisiert. In der Produktion muss dafür häufig gekühlt werden. Dieses Verfahren nennt man hot/hot-Verfahren. Cold/cold-Verfahren heißt also analog, man hat eine Wasserphase bei Raumtemperatur und eine Fettphase bei Raumtemperatur, welche man zusammen gibt und homogenisiert, was energetisch ein großer Vorteil ist. Die erfindungsgemäßen Zubereitungen sind daher für die Einarbeitung thermisch labiler Wirkstoffe, wie beispielsweise natürlichen Ölen, Wirkstoffe, Vitaminen, Parfum oder auch einzelnen Parfuminhaltsstoffen bevorzugt. Emulsion preparations with PG-10 stearate can be prepared in the cold-cold process. Normally, the fat phase is melted to 80-100 ° C and heats the water phase parallel to 80-100 ° C on. These two hot phases are combined and stirred. Subsequently, it is homogenized. In production, this often has to be cooled. This process is called hot / hot process. Cold / cold method is thus analogous, you have a water phase at room temperature and a fat phase at room temperature, which gives together and homogenized, which is energetically a big advantage. The preparations according to the invention are therefore preferred for the incorporation of thermally labile active substances, for example natural oils, active substances, vitamins, perfume or else individual perfume ingredients.

Als thermisch labil bezeichnet man Substanzen, die beim Erwärmen über 50°C sich farblich, geruchlich oder in physikalischen Parametern verändern oder gar sich ganz oder teilweise abbauen. Thermally labile substances are those which, when heated above 50 ° C., change in color, smell or in physical parameters or even degrade completely or partially.

Parfuminhaltsstoffe können daher bevorzugt gewählt werden. Hierzu zählen z.B. (1-oxopropoxy)-, 1-(3,3-dimethylcyclohexyl), 1,1-Dimethoxy-2,25-trimethyl-4-hexene, 1,3,4,6,7,8-Hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta-gamma-2-benzopyran, 1,4-Dioxacyclohexadecane-5,16-dione, 1,5,9-Trimethyl-13-oxabicyclo(10.1.0) trideca-4,8-diene, 1,6,7,8-Tetrahydro-1,4,6,6,8,8-hexamthyl-as-indacen-3<2H>-one, 12-Oxahexadecanolide, 13 Vetiver oil, 1-Phenyl-3-methyl-3-pentanol, 2,4-Dimethyl-3-cyclohexen-1-carboxaaldehyde, 2,6-Dimethyl-7-octen-2-ol, 2,6-Nonadienal, 2-Acetonapthone-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-p-t-Butyl-alpha-methyldihydrocinnamic aldehyde, 2-Isobutyl-4-hydroxy-4-methyltetrahydropyran, 2-Methyl-3(4-(2-methylpropyl)phenyl)propanal, 2-Methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2(1)-cyclohexen-1-yl) butanal, 2-Methyl-4-phenyl-2-butanol Phenylethyl acetate, 2-Methyl-4-phenyl-2-pentanone, 2-Methyl-5-phenylpentan-1-ol, 2-methyl-6-methylene, 2-Methylbutyl acetate, 2-Phenoxyethyl isobutyrate, 2-tert-Pentyl-cyclohexyl acetate, 3(4),8(9)-Dihydroxymethyl tricyclo(5.2.1.0(2,6)decane, 3-(4-t-Butylphenyl)propanal, 3-(5,5,6-Trimethylbicyclo(2.2.1)hept-2-yl)cyclohexan-1-ol, 3,7,11-Trimethyl-1,2,10,-dodecatrien-3-ol (cis & trans), 3,7-Dimethyl-1,3,6-octatriene, 3,7-Dimethyl-1-octanol, 3,7-Dimethyl-2(3),6-nonadienenitrile, 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol, 3,7-Dimethyloctan-3-yl acetate, 3-Isocamphyl cyclohexanol, 3-Methyl-5-phenyl-1-pentanol, 3-Pentyltetrahydro(2H)pyranyl acetate, 3-Phenyl-1-propanol, 4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)-3-cyclohexene-1-carboxyaldehyde, 4-(p-Hydroxyphenyl)-2-butanone, 4-Acetyl-6-t-butyl-1,1-dimetylindane, 4-Carvomenthenol, 4-t-Butylcyclohexyl acetate, 5-Phenylpentanol, 7-Acetyl-1,1,3,4,4,6-hexamethyltetralin, 7-Octen-2-ol, Abietyl acetate, Acetic acid, Allyl phenoxyacetate, alpha-Amylcinnamaldehyde, alpha-Butylcinnamaldehyde, alpha-Hexylcinnamaldehyde, alpha-Ionone, alpha-Isomethylionone, alpha-Methyionantheme, alpha-Methyl-3,4-methylene dioxyhydrocinnamic aldehyde, alpha-Methylbenzyl acetate, alpha-Pinene, alpha-Terpineol, Amyl salicylate, Anisic acid, Anisyl acetate, Anisyl alcohol, Benzaldehyde, Benzyl acetate, Benzyl alcohol, Benzyl benzoate, Benzyl laurate, Benzyl salicylate, Bergamot oil, beta-Caryophyllene, beta-Ionone, beta-Pinene, Bois de rose oil, Bornyl acetate, Butylated hydroxytoluene, Camphene, Cedarwood oil, Cedrenol, Cedrenyl acetate, Cedrol, Cedrol methyl ether, Cedryl acetate, Cinnamic alcohol, Cinnamic aldehyde, cis-3-Hexenyl salicylate, Citral, Citronella oil, Citronellal, Citronellyl acetate, Citrus oil distilled, Clove bud oil, Cognac oil, Coumarin, Cyclamen aldehyde, Cyclohexyl salicylate, d-Camphor, Decanal, delta-3-Caren, Diacetin, Diethyl malonate, Diethyl phthalate, Diethylene glycol monoethyl ether, Dihydromyrcenyl acetate, Dihydroterpinyl acetate, Dimethyl benzyl carbinyl acetate, Dimethyl benzyl carbinyl butyrate, Dimethyl phthalate, Diphenyl ether, d-Limonene, Ethyl acetate, Ethyl acetoacetate, Ethyl butyrate, Ethyl maltol, Ethyl vanillin, Ethyl-2methyl-1,3-dioxolane-2-acetate, Ethylene brassylate, Ethyllinalool, Ethyllinylyl acetate, Etyhl methylphenylglycidate, Eucalyptol, Eucalyptus oil, Eugenol, Fir needle oil, Formaldehyde cyclododecyl ethyl acetal Myristicin, Galbanum oil, gamma-Decalactone, gamma-Nonalactone, gamma-Terpinene., gamma-Undecalactone, Geranium oil, Geranyl acetate, Glyceryl caprylate, Grapefruit oil, Heliotropin, Hexahydro-4,7-methanoinden-5(6)-yl acetate, Hexyl ace-tate, Hexyl alcohol, Hexyl salicylate, Hexylene glycol, Hydroxycitronellal, Hydroxycitronellol, Ionone, Isoamyl salicylate, Isobornyl acetate, Isobornylcyclohexanol, Isobutyl salicylate, Isoeugenol, Isopropyl myristate, Juniper berry oil, Labdanum oil, Lauric aldehy-de, Lauryl alcohol, Lavandin oil, Lavender oil, Lemon oil, Lemon oil terpenes, Lemon terpenes, Lime oil, Linalool, Linalyl acetate, I-Menthol, Majantol, Maltol isobutyrate, Mandarin oil, Menthanyl acetate, Menthol liquid, Menthone, Menthyl acetate, Methyl 2-nonenoate, Methyl abietate, Methyl cedryl ketone, Methyl dihydrojasmonate, Methyl ester of rosin – partially hydrogenated, Methyl-alpha-ionone, Methyl-delta-ionone, Methylpentenolone, Musk ketone, Myrcene, Myrcenyl acetate, Nerol, Neroli bigarade oil, Nerolidol, Neryl acetate, Nopyl acetate, Nutmeg oil, Octanal, Octyl acetate, Octyldodecanol, omega-Pentadecalactone, Orange oil, Orange terpenes, Orange terpenes (natural), o-t-Butylcyclohexyl acetate, Oxacyclohexadecen-2-one, Dipropylene glycol, Patchouli oil 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol, Peppermint oil, Petitgrain oil, Phenethyl alcohol, Phenoxyethanol, Phenylacetaldehyde glyceryl acetal, p-Methylanisole, Pulegone, Rhodinol, Rosemary oil, Sabinene, Sandalwood oil, Sclareoate, Spearmint oil, Spike lavender oil, Stearic acid, Terpineol, Terpinyl acetate, Tetrahydrolinalool, Tetrahydromyrcenol, Thyme oil, Thymol, trans-Anethole, trans-beta-Ionone, Treemoss abs., Triacetin, Trichloromethyl phenyl carbinyl acetate, Tricyclodecenyl propionate, Triethyl citrate, Undecanal, Vanillin, Ylang ylang oil. Parfum ingredients can therefore be chosen with preference. These include, for example, (1-oxopropoxy) -, 1- (3,3-dimethylcyclohexyl), 1,1-dimethoxy-2,25-trimethyl-4-hexene, 1,3,4,6,7,8-hexahydroxy 4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta-gamma-2-benzopyran, 1,4-dioxacyclohexadecane-5,16-dione, 1,5,9-trimethyl-13-oxabicyclo (10.1.0) trideca- 4,8-dienes, 1,6,7,8-tetrahydro-1,4,6,6,8,8-hexamethyl-as-indacene-3 <2H> -one, 12-oxahexadecanolide, 13% Vetiveroil, 1 -Phenyl-3-methyl-3-pentanol, 2,4-dimethyl-3-cyclohexene-1-carboxaldehydes, 2,6-dimethyl-7-octene-2-ol, 2,6-nonadienal, 2-acetonaphthone-1 , 2,3,4,5,6,7,8-octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-pt- Butyl-alpha-methyldihydrocinnamic aldehyde, 2-isobutyl-4-hydroxy-4-methyltetrahydropyran, 2-methyl-3 (4- (2-methylpropyl) phenyl) propanal, 2-methyl-4- (2,6,6-trimethyl -2 (1) -cyclohexen-1-yl) butanal, 2-methyl-4-phenyl-2-butanol phenylethyl acetate, 2-methyl-4-phenyl-2-pentanone, 2-methyl-5-phenylpentane-1 ol, 2-methyl-6-methylene, 2-methylbutyl acetate, 2-phenoxyethyl isobutyrate, 2-tert-pentylcyclohexyl acetate, 3 (4), 8 (9) -dihydroxymethyltricyclo (5.2.1.0 (2.6) decane, 3- (4-t-butylphenyl) propanal, 3- (5,5,6-trimethylbicyclo (2.2.1) hept-2-yl) cyclohexan-1-ol, 3,7,11-trimethyl-1, 2,10, -dodecatrien-3-ol (cis & trans), 3,7-dimethyl-1,3,6-octatrienes, 3,7-dimethyl-1-octanol, 3,7-dimethyl-2 (3) , 6-nonadienenitriles, 3,7-dimethyl-6-octen-1-ol, 3,7-dimethyloctan-3-yl acetate, 3-isocamphyl cyclohexanol, 3-methyl-5-phenyl-1-pentanol, 3-pentyltetrahydro (2H) pyranyl acetate, 3-phenyl-1-propanol, 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene-1-carboxyaldehydes, 4- (p-hydroxyphenyl) -2-butanones, 4-acetyl 6-t-butyl-1,1-di metylindane, 4-carvomenthenol, 4-t-butylcyclohexyl acetate, 5-phenylpentanol, 7-acetyl-1,1,3,4,4,6-hexamethyltetralin, 7-octen-2-ol, abietyl acetate, acetic acid, allyl phenoxyacetates, alpha-amylcinnamaldehydes, alpha-butylcinnamaldehydes, alpha-hexylcinnamaldehydes, alpha-ionones, alpha-isomethylionones, alpha-methyionanthemes, alpha-methyl-3,4-methylene dioxyhydrocinnamic aldehydes, alpha-methylbenzylacetate, alpha-pinenes, alpha-terpineol , Amyl salicylate, anisic acid, anisyl acetate, anisyl alcohol, benzaldehydes, benzyl acetate, benzyl alcohol, benzyl benzoate, benzyl laurate, benzyl salicylate, bergamot oil, beta-caryophyllene, beta-ionone, beta-pinenes, Bois de rose oil, Bornyl acetate, butylated hydroxytoluene, camphene, cedarwood oil, cedrenol, cedrenyl acetate, cedrol, cedryl methyl ether, cedryl acetate, cinnamic alcohol, cinnamic aldehyde, cis-3-hexenyl salicylate, citral, citronella oil, citronellal, citronellyl acetate, citrus oil distilled, clove bud oil, cognac oil, coumarin, cy aldehydes, cyclohexyl salicylates, d-camphor, decanal, delta-3-carene, diacetin, diethyl malonate, diethyl phthalate, diethylene glycol monoethyl ether, dihydromyrcenyl acetate, dihydrotinyl acetate, dimethyl benzyl carbinyl acetate, dimethyl benzyl carbinyl butyrate, dimethyl phthalate, Diphenyl ether, d-limonene, ethyl acetate, ethyl acetoacetate, ethyl butyrate, ethyl maltol, ethyl vanillin, ethyl 2methyl-1,3-dioxolane-2-acetate, ethylenea brassylate, ethyllinalool, ethyllinyllyl acetate, ethyl methylphenyl glycidate, eucalyptol, eucalyptus oil, eugenol, fir needle oil, formaldehyde cyclododecyl ethyl acetal myristicin, galbanum oil, gamma-decalactone, gamma-nonalactone, gamma-terpinene., gamma-undecalactone, geranium oil, geranyl acetate, glyceryl caprylate, grapefruit oil, heliotropin, hexahydroxy 4,7-methanoindene-5 (6) -yl acetate, hexyl acetate, hexyl alcohol, hexyl salicylate, hexylene glycol, hydroxycitronellal, hydroxycitronellol, ionone, isoamyl salicylate, isobornyl acetate e, isobutylcyclohexanol, isobutyl salicylate, isoeugenol, isopropyl myristate, juniper berry oil, labdanum oil, lauric aldehyde, lauryl alcohol, lavandin oil, lavender oil, lemon oil, lemon terpenes, lemon terpenes, lime oil, linalool, linalyl acetate , Menthol, menthone, menthone, menthone, menthone, menthone, menthyl, menthyl, menthyl, menthyl, menthyl, menthyl, menthyl, menthyl, menthyl, menthyl, methyl-2-nonenoate, methyl abietate, methyl cedryl ketone, methyl dihydrojasmonate, methyl ester of rosin - partially hydrogenated, methyl-alpha -ionone, methyl-delta-ionone, methylpentenolone, muscone ketone, myrcene, myrcenyl acetate, nerol, neroli bigarade oil, nerolidol, neryl acetate, nopyl acetate, nutmeg oil, octanal, octyl acetate, octyldodecanol, omega-pentadecalactone, orange oil, Orange terpenes, orange terpenes (natural), ot-butylcyclohexyl acetate, oxacyclohexadecene-2-ones, dipropylene glycol, patchouli oil 3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol, peppermint oil, petitgrain oil, phenethyl alcohol, Phenoxyethanol, Ph enylacetaldehyde glyceryl acetal, p-methylanisole, pulegone, rhodinol, rosemary oil, sabinene, sandalwood oil, sclareoate, spearmint oil, spike lavender oil, stearic acid, terpineol, terpinyl acetate, tetrahydrolinalool, tetrahydromyrcenol, thmeol, thymol, trans-anethole, trans-beta-ionones, Treemoss abs., triacetin, trichloromethylphenyl carbinyl acetate, tricyclodecenylpropionate, triethyl citrate, undecanal, vanillin, ylang ylang oil.

Es ist im Rahmen der Erfindung sinnvoll Wirkstoffe zur positiven Beeinflussung der Altershaut, die die Entstehung von Falten oder auch bestehenden Falten vermindern, einzusetzen. Als besonders bevorzugte Wirkstoffe gelten daher Biochinone, insbesondere Ubichinon Q10, Isoflavon und Isoflavonoide, Genistein, Arctiin, Cardiolipin, Liponsäure, Anti Freezing Proteine, Hopfen- und Hopfen-Malz-Extrakte, und/oder die Restrukturierung des Bindegewebes fördernde Stoffe, Isoflavonoide sowie Isoflavonoid-haltige Pflanzenextrakte wie z.B. Soja- und Klee-Extrakte, die auch in den erfindungsgemäßen Zubereitungen und Hautauflagenmatrices sehr gut verwendet werden können. It is useful in the context of the invention to use active ingredients for positively influencing the aging skin, which reduce the formation of wrinkles or existing wrinkles. Particularly preferred active ingredients therefore include biochinones, in particular ubiquinone Q10, isoflavone and isoflavonoids, genistein, arctiin, cardiolipin, lipoic acid, anti-freezing proteins, hop and hops malt extracts, and / or the restructuring of the connective tissue promoting substances, isoflavonoids and isoflavonoid -containing plant extracts such as Soy and clover extracts, which can also be used very well in the preparations and skin condition matrices according to the invention.

Auch zeigte sich, dass sich das erfindungsgemäße Kombinationsprodukt in besonderer Weise eignet, Wirkstoffe zur Unterstützung der Hautfunktionen bei trockener Haut, wie beispielsweise Vitamin C, Biotin, Kreatin, Kreatinin, Propionsäure, Glycerin, Grüntee-Extrakte, white tea – Extrakte oder – Lösungen, zu verwenden. It has also been found that the combination product according to the invention is particularly suitable as active ingredients for supporting the skin functions in dry skin, such as, for example, vitamin C, biotin, creatine, creatinine, propionic acid, glycerol, green tea extracts, white tea extracts or solutions, to use.

In ähnlicher Weise erwies sich die Einarbeitung von Wirkstoffen zur Linderung bzw. positiven Beeinflussung von irritativen Hautzuständen, sei es bei empfindlicher Haut im allgemeinen oder bei durch Noxen gereizter Haut (UV-Licht, Chemikalien), als vorteilhaft. Hier sind Wirkstoffe zu nennen wie Sericoside, verschiedene Extrakte des Süssholzes, Licochalcone A, Silymarin bzw. Silyphos, Flavonoide, Dexpanthenol, Ethanol, Inhibitoren des Prostaglandinstoffwechsels, insbesondere der Cyclooxygenase, und des Leukotrienstoffwechsels, insbesondere der 5-Lipoxygenase, aber auch des 5-Lipoxygenase Inhibitor Proteins, FLAP. Similarly, the incorporation of drugs to alleviate or positively affect irritative skin conditions, whether sensitive skin in general or noxa-irritated skin (UV light, chemicals), has been found to be beneficial. Active ingredients such as sericosides, various extracts of licorice, licochalcone A, silymarin or silyphos, flavonoids, dexpanthenol, ethanol, Inhibitors of prostaglandin metabolism, in particular cyclooxygenase, and of leukotriene metabolism, in particular of 5-lipoxygenase, but also of the 5-lipoxygenase inhibitor protein, FLAP.

Auch erwies sich die Einarbeitung von Modulatoren der Pigmentierung als vorteilhaft. Hier sind Wirkstoffe zu nennen, die die Pigmentierung der Haut vermindern und so zu einer kosmetisch gewünschten Aufhellung der Haut führen und/oder das Auftreten von Altersflecken reduzieren und/oder bestehende Altersflecken aufhellen, wie Tyrosinsulfat, Vitamin C, Liponsäure und Liponamid, verschiedene Extrakte des Süssholzes, Kojisäure, Hydrochinon, Arbutin, Fruchtsäuren, insbesondere Alpha-Hydroxy-Säuren (AHAs), Bearberry (Uvae ursi), Ursolsäure, Ascorbinsäure, Grüntee-Extrakte, Aminoguanidin und/oder Pyridoxamin. The incorporation of modulators of pigmentation also proved to be advantageous. Here are agents that reduce the pigmentation of the skin and thus lead to a cosmetically desired lightening of the skin and / or reduce the occurrence of age spots and / or lighten existing age spots, such as tyrosine sulfate, vitamin C, lipoic acid and Liponamid, various extracts of the Licorice, kojic acid, hydroquinone, arbutin, fruit acids, especially alpha hydroxy acids (AHAs), bearberry (Uvae ursi), ursolic acid, ascorbic acid, green tea extracts, aminoguanidine and / or pyridoxamine.

In gleicher Weise erwiesen sich Wirkstoffe, die eine verstärkte/schnellere Bräunung der Haut herbeiführen (Advanced Glycation Endproducts (AGE), Lipofuscine, Nukleinsäure-Oligonukleotide, Purine und Pyrimidine, NO-freisetzende Substanzen, sei es mit oder ohne Einfluss von UV-Licht, als geeignete Zusatzwirkstoffe in die erfindungsgemäßen Zubereitungen. In the same way, active ingredients that bring about increased / faster tanning of the skin (Advanced Glycation End Products (AGE), lipofuscines, nucleic acid oligonucleotides, purines and pyrimidines, NO-releasing substances, either with or without the influence of UV light, have been found to be effective). as suitable additional active ingredients in the preparations according to the invention.

Für den Einsatz ebenfalls geeignete Wirkstoffe sind beispielsweise Folsäure, Phytoen, Harnstoff, D-Biotin, Coenzym Q10, Flavonglycoside wie z.B. α-Glucosylrutin, Carnitin, Polydocanol, natürliche und synthetische Isoflavonoide insbesondere Genistein, Flavonoide, Carotinoide, Kreatin, Kreatinin, Taurin, Ascorbinsäure sowie deren Derivate, Sauerstoff, Tocopherol sowie dessen Ester, Dihydroxyaceton, 8-Hexadecen-1,16-dicarbonsäure, langkettige Hyaluronsäuren (d.h. mit einem mittleren Molekulargewicht von 1 Million bis 3 Million Dalton) und kurzkettige Hyaluronsäuren (d.h. mit einem mittleren Molekulargewicht von 5000 bis 1 Million Dalton), Licochalcon A und deren Gemische zu nennen. Derartige Inhaltsstoffe können bevorzugt jeweils zu einem Anteil von 0,01 bis 30 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, in dieser enthalten sein. For use also suitable active ingredients are, for example, folic acid, phytoene, urea, D-biotin, coenzyme Q10, flavone glycosides such. α-glucosylrutin, carnitine, polydocanol, natural and synthetic isoflavonoids, in particular genistein, flavonoids, carotenoids, creatine, creatinine, taurine, ascorbic acid and its derivatives, oxygen, tocopherol and its esters, dihydroxyacetone, 8-hexadecene-1,16-dicarboxylic acid, long-chain Hyaluronic acids (ie having an average molecular weight of 1 million to 3 million daltons) and short chain hyaluronic acids (ie having an average molecular weight of 5,000 to 1 million daltons), licochalcone A and mixtures thereof. Such ingredients may preferably each be contained in a proportion of 0.01 to 30 wt.%, Based on the total weight of the preparation in this.

Erfindungsgemäße Formulierungen, welche ein oder mehrere Antifaltenwirkstoffe wie Flavon-glycoside insbesondere α-Glycosylrutin, Coenzym Q10, Retinol und dessen Ester, Vitamin E und dessen Derivate sowie andere dem Fachmann bekannte Antifaltenwirkstoffe enthalten, eignen sich insbesondere zum Schutz vor ästhetisch unattraktiven Hautveränderungen wie sie beispielsweise bei ermüdeter Haut oder der Hautalterung auftreten. Zu diesen Veränderungen gehören z.B. Trockenheit, Rauhigkeit und Ausbildung von Trockenheitsfältchen, Juckreiz, verminderte Rückfettung vor allem nach dem Waschen, sichtbare Gefäßerweiterungen wie Tele-angiektasien oder Cuperosis, Schlaffheit und Ausbildung von Falten und Fältchen, lokale Hyper-, Hypo- und Fehlpigmentierungen wie Altersflecken, vergrößerte Anfälligkeit gegenüber mechanischem Stress wie Rissigkeit und andere dem Fachmann bekannte Veränderungen. Weiterhin vorteilhaft eignen sich die erfindungsgemäßen Emulsionen gegen das Erscheinungsbild der trockenen bzw. rauhen Haut. Formulations according to the invention which contain one or more anti-wrinkle active ingredients such as flavone glycosides, in particular α-glycosylrutin, coenzyme Q10, retinol and its esters, vitamin E and its derivatives and other anti-wrinkle agents known to the person skilled in the art, are suitable in particular for protection against aesthetically unattractive skin changes such as, for example with tired skin or aging. These changes include e.g. Dryness, roughness and development of dry wrinkles, itching, reduced refatting especially after washing, visible vascular dilations such as tele-angiectasis or cuperosis, slackness and formation of wrinkles and wrinkles, local hyper-, hypo- and Fehlpigmentierungen age spots, increased susceptibility to mechanical Stress such as cracking and other changes known to those skilled in the art. Further advantageous emulsions of the invention are suitable for the appearance of dry or rough skin.

Nachfolgende Beispiele illustrieren die erfindungsgemäßen Zubereitungen. Die angegebenen Anteile sind Gewichtsanteile, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung. O/W-Lotion 1 2 3 4 5 Polyglyceryl-10-Stearat 1,0 1,5 1,75 0,2 0,5 Glycerylstearat 0,2 - 2 - 3 Cetearylakohol - 2 1 3 0,5 Cyclomethicone 5 10 - - 1 C 12-15 Alkylbenzoat 1 2 - - 2 Isopropylpalmitat 2 1 - - - Ethanol 15 - 3,0 1 - Caprylic/Capric Triglycerid --- --- 1,0 --- 10 Carbomer --- 0,3 0,2 --- 0,1 Octocrylen 2 - - 5 2 Butylmethoxydibenzoylmethan 2 - - 2 2 Phenylbenzimidazolsulfonsäure 1 - - 4 1 Ethylhexylsalicylat 4 - - - 4 Titandioxid - - 4 - 1 Tapioka-Stärke 2 - 2 - - Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer - 0,2 1 0,6 - Sheabutter - 3 3 1 - EDTA 1 1 - 1 - 1,2 Pentandiol - - 3 - - Glycerin 5 10 7,5 15 7,5 Parfum q, s, q,s, q, s, q, s, q, s, Ethylhexylglycerin - 1 0,5 0,25 --- Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O/W-Creme 6 7 8 9 10 Polyglyceryl-10-Stearat 1,0 1,5 1,75 0,2 0,5 Glycerylstearat - 1 - - - Cetearylakohol 1 - - - - Cyclomethicone 20 - 5 - 10 C 12-15 Alkylbenzoat - 6 1 4 2 Isopropylpalmitat 2 - 15 2 - Ethanol - 5 - 20 --- Caprylic/Capric Triglycerid 2 - 1 - 1 Carbomer --- 0,3 0,2 --- 0,1 Octocrylen 2 - - 1 - Butylmethoxydibenzoylmethan 1 - - 1 - Phenylbenzimidazolsulfonsäure 1 - - 1 - Ethylhexylsalicylat 4 - - 7 - Titandioxid - - 1 - - Tapioka-Stärke 10 5 Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer - - 0,5 - 0,2 Sheabutter - 2 - 1 - EDTA - 1 - 1 - 1,2 Pentandiol 0,5 - 2 - - Glycerin 5 10 7,5 15 7,5 Parfum q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, Ethylhexylglycerin - ---- 0,5 1 --- Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 The following examples illustrate the preparations according to the invention. The stated proportions are by weight, in each case based on the total mass of the preparation. O / W Lotion 1 2 3 4 5 Polyglyceryl-10 stearate 1.0 1.5 1.75 0.2 0.5 glyceryl stearate 0.2 - 2 - 3 cetearyl alcohol - 2 1 3 0.5 Cyclomethicone 5 10 - - 1 C 12-15 alkyl benzoate 1 2 - - 2 isopropyl palmitate 2 1 - - - ethanol 15 - 3.0 1 - Caprylic / Capric triglyceride --- --- 1.0 --- 10 Carbomer --- 0.3 0.2 --- 0.1 octocrylene 2 - - 5 2 butylmethoxydibenzoylmethane 2 - - 2 2 phenylbenzimidazolesulfonic 1 - - 4 1 ethylhexyl 4 - - - 4 Titanium dioxide - - 4 - 1 Tapioca starch 2 - 2 - - Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer - 0.2 1 0.6 - shea butter - 3 3 1 - EDTA 1 1 - 1 - 1,2 pentanediol - - 3 - - glycerin 5 10 7.5 15 7.5 Perfume q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, Ethylhexylglycerin - 1 0.5 0.25 --- water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O / W cream 6 7 8th 9 10 Polyglyceryl-10 stearate 1.0 1.5 1.75 0.2 0.5 glyceryl stearate - 1 - - - cetearyl alcohol 1 - - - - Cyclomethicone 20 - 5 - 10 C 12-15 alkyl benzoate - 6 1 4 2 isopropyl palmitate 2 - 15 2 - ethanol - 5 - 20 --- Caprylic / Capric triglyceride 2 - 1 - 1 Carbomer --- 0.3 0.2 --- 0.1 octocrylene 2 - - 1 - butylmethoxydibenzoylmethane 1 - - 1 - phenylbenzimidazolesulfonic 1 - - 1 - ethylhexyl 4 - - 7 - Titanium dioxide - - 1 - - Tapioca starch 10 5 Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer - - 0.5 - 0.2 shea butter - 2 - 1 - EDTA - 1 - 1 - 1,2 pentanediol 0.5 - 2 - - glycerin 5 10 7.5 15 7.5 Perfume q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, Ethylhexylglycerin - ---- 0.5 1 --- water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100

Die Zubereitungen 2, 4, 6, 8, 9 und 10 umfassen als Emulgator erfindungsgemäß nur Polyglycerol-10-Stearat und sind dennoch äußerst stabil. W/S-Emulsionen 11 12 13 14 15 Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone 1,0 --- --- 3,0 5,0 Cylomethicon + PEG/PPG-18/18 Dimethicon (90:10) 10,0 12,5 25 --- --- PG-10-Stearat 0,25 0,2 0,1 0,1 0,5 Cyclisches Silikonöl (Cyclomethicon) 12,5 15 8,0 20,0 17,5 Lineares Silikonöl (Dimethicon) 5,0 13,0 5,0 12,0 15,0 Hydriertes Polyisobuten 0,5 0,75 1,0 2,0 0,25 Octyldodecanol 0,5 1,0 0,75 3,0 0,25 Panthenol 0,5 1,0 0,75 0,25 0,1 Natriumchlorid 2,0 0,6 2,5 0,7 1,0 Glycerin 3,0 5,0 10,0 15,0 1,5 Milchsäure 0,2 0,1 0,2 --- --- Natriumlactat 0,2 1,0 0.05 --- --- Parfum 0,5 0,3, 0,4 0,5 0,5, Microcrystalline Cellulose 1,0 0,1 1,5 2,5 0,1 Kaliumsorbat 0,3 0,4 0,25 0,15 --- Stearyldimethicon 0,5 --- 0,7 - --- MT Propylsilsesquioxan Wachsharz mit M = Si (C 30+)(CH₃)₂ 1,5 --- --- 15,0 1,0 Modifizierte Stärke --- 2,5 --- 0,15 --- Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 Si/ W-Emulsion 16 17 18 19 20 Bis-PEG/PPG-16/16 PEG/PPG16/16 Dimethicone, Caprylic/Caprictriglycerid 1,0 2,0 8,0 3,0 5,0 Cyclisches Silikonöl (Cyclomethicon) 12,5 15 25,0 10,0 7,5 PG-10-Stearat 0,1 1,0 0,15 0,25 0,5 Lineares Silikonöl (Dimethicon) 5,0 15,0 5,0 12,0 15,0 MT Propylsilsesquioxan Wachsharz mit M = Si (C 30+)(CH₃)₂ 0,5 --- --- 2,0 25,5 Octyldodecanol 0,5 1,0 0,75 3,0 0,25 Glycerin 5,0 7,5 10,0 3,0 1,0 Panthenol 0,5 1,0 0,75 0,25 0,1 Parfum q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, Methylparaben 0,4 --- --- --- --- Propylparaben 0,3 --- --- --- --- Ethyllauoylarginate 20% in Glycerin 1,8 1,8 1,8 1,8 Phenethylethanol 0,5 Phenoxyethanol 0,5 0,5 Caprylyl Glycol 0,5 0,5 Benzylalkohol 0,5 Piroctone Olamine 0,05 Ethylhexylcinnamat --- --- --- --- 5 Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxy- phenyltriazin --- --- --- --- 1 Modifizierte Stärke --- 2,5 --- 0,15 --- Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O/W-Lotion 1 2 21 22 Polyglyceryl-10-Stearat 1,0 1,5 5,75 3,0 Glycerylstearat 0,2 - 0,2 - Cetearylakohol - 2 - 2 Cyclomethicone 5 10 5 10 C 12-15 Alkylbenzoat 1 2 1 2 Isopropylpalmitat 2 1 2 1 Ethanol 15 --- 15 --- Caprylic/Capric Triglycerid --- --- --- --- Carbomer --- 0,3 --- 0,3 Octocrylen 2 - 2 - Butylmethoxydibenzoylmethan 2 - 2 - Phenylbenzimidazolsulfonsäure 1 - 1 - Ethylhexylsalicylat 4 - 4 - Titandioxid - - - - Tapioka-Stärke 2 - 2 - Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer - 0,2 - 0,2 Sheabutter - 3 - 3 EDTA 1 1 1 1 1,2 Pentandiol - - - - Glycerin 5 10 5 10 Parfum q, s, q, s, q, s, q, s, Ethylhexylglycerin - 1 - 1 Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 Färbung (40°C) keine keine leicht keine Stabilität (6 Monate bei Raumtemperatur) ++ ++ + + The preparations 2, 4, 6, 8, 9 and 10 comprise as emulsifier according to the invention only polyglycerol-10-stearate and are still extremely stable. W / S emulsions 11 12 13 14 15 Cetyl PEG / PPG-10/1 dimethicone 1.0 --- --- 3.0 5.0 Cylomethicone + PEG / PPG-18/18 dimethicone (90:10) 10.0 12.5 25 --- --- PG-10 stearate 0.25 0.2 0.1 0.1 0.5 Cyclic silicone oil (cyclomethicone) 12.5 15 8.0 20.0 17.5 Linear silicone oil (Dimethicone) 5.0 13.0 5.0 12.0 15.0 Hydrogenated polyisobutene 0.5 0.75 1.0 2.0 0.25 octyldodecanol 0.5 1.0 0.75 3.0 0.25 panthenol 0.5 1.0 0.75 0.25 0.1 sodium chloride 2.0 0.6 2.5 0.7 1.0 glycerin 3.0 5.0 10.0 15.0 1.5 lactic acid 0.2 0.1 0.2 --- --- sodium lactate 0.2 1.0 12:05 --- --- Perfume 0.5 0.3 0.4 0.5 0.5 Microcrystalline cellulose 1.0 0.1 1.5 2.5 0.1 potassium sorbate 0.3 0.4 0.25 0.15 --- stearyl 0.5 --- 0.7 - --- MT Propylsilsesquioxane wax resin with M = Si (C 30 +) (CH ₃ ) ₂ 1.5 --- --- 15.0 1.0 Modified strength --- 2.5 --- 0.15 --- water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 Si / W emulsion 16 17 18 19 20 Bis-PEG / PPG-16/16 PEG / PPG16 / 16 dimethicone, caprylic / capric triglyceride 1.0 2.0 8.0 3.0 5.0 Cyclic silicone oil (cyclomethicone) 12.5 15 25.0 10.0 7.5 PG-10 stearate 0.1 1.0 0.15 0.25 0.5 Linear silicone oil (Dimethicone) 5.0 15.0 5.0 12.0 15.0 MT Propylsilsesquioxane wax resin with M = Si (C 30 +) (CH ₃ ) ₂ 0.5 --- --- 2.0 25.5 octyldodecanol 0.5 1.0 0.75 3.0 0.25 glycerin 5.0 7.5 10.0 3.0 1.0 panthenol 0.5 1.0 0.75 0.25 0.1 Perfume q, s, q, s, q, s, q, s, q, s, methylparaben 0.4 --- --- --- --- Propylparaben 0.3 --- --- --- --- Ethyllauroylarginate 20% in glycerol 1.8 1.8 1.8 1.8 Phenethylethanol 0.5 phenoxyethanol 0.5 0.5 Caprylyl glycol 0.5 0.5 benzyl alcohol 0.5 Piroctone Olamine 0.05 Ethylhexylcinnamat --- --- --- --- 5 Bis-ethylhexyloxyphenol methoxy-phenyltriazine --- --- --- --- 1 Modified strength --- 2.5 --- 0.15 --- water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 O / W Lotion 1 2 21 22 Polyglyceryl-10 stearate 1.0 1.5 5.75 3.0 glyceryl stearate 0.2 - 0.2 - cetearyl alcohol - 2 - 2 Cyclomethicone 5 10 5 10 C 12-15 alkyl benzoate 1 2 1 2 isopropyl palmitate 2 1 2 1 ethanol 15 --- 15 --- Caprylic / Capric triglyceride --- --- --- --- Carbomer --- 0.3 --- 0.3 octocrylene 2 - 2 - butylmethoxydibenzoylmethane 2 - 2 - phenylbenzimidazolesulfonic 1 - 1 - ethylhexyl 4 - 4 - Titanium dioxide - - - - Tapioca starch 2 - 2 - Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer - 0.2 - 0.2 shea butter - 3 - 3 EDTA 1 1 1 1 1,2 pentanediol - - - - glycerin 5 10 5 10 Perfume q, s, q, s, q, s, q, s, Ethylhexylglycerin - 1 - 1 water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 Coloring (40 ° C) none none light none Stability (6 months at room temperature) ++ ++ + +

Es zeigt sich, dass insbesondere Zubereitungen mit einem Anteil von weniger als 3 Gew.% PG-10-Stearat, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 2,8 Gew.%, zu stabilen und ästhetisch akzeptablen Zubereitungen führen. It turns out that in particular preparations with a content of less than 3% by weight of PG-10 stearate, in particular in the range of 0.1 to 2.8% by weight, lead to stable and aesthetically acceptable preparations.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2003082182 [0018]
DE 2909087 [0024]

Claims

Cosmetic or dermatological preparation comprising less than 6% by weight of polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation.

A preparation according to claim 1, comprising less than 3% by weight of polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation.

A preparation according to claim 2, comprising from 0.1 to 2.8% by weight of polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, in addition to polyglyceryl-10-stearate, no further emulsifiers.

A preparation according to claim 1, 2 or 3, comprising, in addition to polyglyceryl-10-stearate, one or more emulsifiers which are solid, pasty or liquid and not ethoxylated at 25 ° C.

A preparation according to claim 5, comprising as additional emulsifier glyceryl stearate.

Preparation according to one of the preceding claims as O / W emulsion.

Preparation according to one of claims 1 to 6 as a hydrodispersion.

Preparation according to one of the preceding claims comprising one or more thermally labile agents.

A preparation according to any one of the preceding claims comprising C 12-15 alkyl benzoate, isopropyl palmitate, caprylic / capric triglyceride and / or octyl dodecanol.

Use of less than 6 wt.% Polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation, for the preparation of cosmetic or dermatological preparations with improved skin tolerance and mildness to preparations with other hydrophilic emulsifier / s and otherwise the same composition.

Use according to Claim 11, characterized in that the content of further emulsifiers is less than 0.01% by weight, based on the total mass of the preparation.

Process for the preparation of cosmetic or dermatological emulsion preparations in a cold-cold process, characterized in that polyglyceryl-10-stearate is used as the emulsifier.

A process for the preparation of cosmetic or dermatological emulsion preparations, characterized in that polyglyceryl-10-stearate can be added both in the water and / or in the oil phase of the emulsion as an emulsifier.