DE102010001106A1

DE102010001106A1 - Holder for a mounting rail of a shading system and arrangement of a mounting rail and a holder

Info

Publication number: DE102010001106A1
Application number: DE102010001106A
Authority: DE
Inventors: Wilfried 27616 Gramsch
Original assignee: Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH
Current assignee: Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH
Priority date: 2010-01-21
Filing date: 2010-01-21
Publication date: 2011-07-28
Also published as: EP2354429A2; EP2354429A3

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Halter (17) für eine Tragschiene (12) einer Verschattungsanlage (10), wie beispielsweise einer Vertikaljalousie, einer Horizontaljalousie, eines Plissees oder eines (Raff-)Rollos, mit einander gegenüberliegenden Halteelementen (22, 26), sowie eine Anordnung aus einer Tragschiene (12) und wenigstens einem solchen Halter (17). Um die Vorteile von Befestigungsklipps und manuell öffen- und schließbaren Haltern miteinander zu verbinden, ist der erfindungsgemäße Halter (17) dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschiene (12) in die Halteelemente (22, 26) einklippbar und wenigstens einem der Halteelemente (22) ein Löseelement (19) zugeordnet ist. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung ist dadurch das der Tragschiene (12) zugeordnete Halteelement (27) außer Eingriff mit dem zugehörigen Halteelement (22) des Halters (17) bringbar.The invention relates to a holder (17) for a support rail (12) of a shading system (10), such as a vertical blind, a horizontal blind, a pleated blind or a (Roman) roller blind, with opposing holding elements (22, 26), as well as a Arrangement of a support rail (12) and at least one such holder (17). In order to combine the advantages of fastening clips and holders that can be opened and closed manually, the holder (17) according to the invention is characterized in that the support rail (12) can be clipped into the holding elements (22, 26) and can be clipped into at least one of the holding elements (22) Release element (19) is assigned. In the arrangement according to the invention, the holding element (27) assigned to the support rail (12) can thereby be brought out of engagement with the associated holding element (22) of the holder (17).

Description

Die Erfindung betrifft einen Halter für eine Tragschiene einer Verschattungsanlage, wie beispielsweise einer Vertikaljalousie, einer Horizontaljalousie, eines Plissees, oder eines (Raff-)Rollos mit einander gegenüberliegenden Halteelementen. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Anordnung aus einer Tragschiene einer Verschattungsanlage und wenigstens einem solchen Halter.The invention relates to a holder for a mounting rail of a shading system, such as a vertical blind, a horizontal blind, a pleated blind, or a (blind) blinds with opposing holding elements. Furthermore, the invention relates to an arrangement of a mounting rail of a shading system and at least one such holder.

Ein solcher Halter und eine solche Anordnung sind beispielsweise aus EP 0 033 856 A1 , GB 2 387 407 A , JP 2006 177034 A oder DE 10 2005 052 600 A1 bekannt.Such a holder and such an arrangement are made, for example EP 0 033 856 A1 . GB 2 387 407 A . JP 2006 177034 A or DE 10 2005 052 600 A1 known.

Verschattungsanlagen wie die hier vor allem in Rede stehenden Vertikaljalousien, Horizontaljalousien, Plissees, Rollos oder Raffrollos weisen einen von einer Tragschiene gehaltenen öffen- und schließbaren Behang auf. In der Tragschiene sind oft auch Organe zum Betätigen des Behangs angeordnet. Die Tragschiene selbst wird üblicherweise durch Halter an einem Gebäudeelement wie beispielsweise der Zimmerdecke oder in der Fensterleibung befestigt.Shading systems, such as the vertical blinds, horizontal blinds, pleats, roller blinds or Roman blinds, which are the subject of particular mention here, have a curtain which can be opened and closed by a support rail. In the support rail also organs for actuating the curtain are often arranged. The mounting rail itself is usually fastened by holders to a building element such as the ceiling or in the window reveal.

Zum Teil werden die Halter auch mittels Winkelelementen an einer Gebäudewand befestigt. Zu diesem Zweck wird der Halter zunächst an dem jeweiligen Gebäudeelement befestigt, nämlich meist angeschraubt. Je nach Größe (Länge) und Gewicht der Verschattungsanlage ist eine geeignete Anzahl von Haltern zum Halten der Verschattungsanlage vorgesehen. Sobald alle Halter an dem entsprechenden Gebäudeelement angebracht sind, lässt sich die Tragschiene, gegebenenfalls bereits mit daran angebrachtem Behang, an den Haltern anbringen.In part, the holders are also attached by means of angle elements on a building wall. For this purpose, the holder is first attached to the respective building element, namely usually screwed. Depending on the size (length) and weight of the shading system, a suitable number of holders for holding the shading system is provided. As soon as all holders are attached to the corresponding building element, the mounting rail can be attached to the holders, if necessary already with the curtain attached thereto.

Bei den aus der EP 0 033 856 A1 , der GB 2 387 407 A oder der JP 2006 177034 A bekannten Haltern sind die Halteelemente manuell durch Drehen des Löseelementes ähnlich einem Bajonettverschluss öffen- und schließbar. Solche Halter werden in der Praxis insbesondere für Horizontaljalousien verwendet. Zum Anbringen der Tragschiene wird das Halteelement geöffnet und dann die Tragschiene bei geöffnetem Halteelement eingeführt. Sodann wird das Halteelement durch Drehen des Löseelementes geschlossen. Während dieser Zeit muss die Tragschiene weiterhin von einer Person gehalten werden, was insbesondere bei entsprechender Behanggröße aufgrund schweren Tragschienen kraftaufwendig und ermüdend ist.In the from the EP 0 033 856 A1 , of the GB 2 387 407 A or the JP 2006 177034 A known holders are the holding elements manually by turning the release element similar to a bayonet lock openable and closable. Such holders are used in practice especially for horizontal blinds. To attach the mounting rail, the holding element is opened and then introduced the mounting rail with the holding element open. Then, the holding element is closed by turning the release element. During this time, the support rail must continue to be held by a person, which is particularly cumbersome and fatiguing, especially with appropriate Behanggröße due heavy support rails.

Der Halter gemäß der DE 10 2005 052 600 A1 gehört zu der Gruppe der Befestigungsklipps. In solche Befestigungsklipps lässt sich die Tragschiene auf einfache Weise einklippen. Sie wird dadurch sofort von dem Befestigungsklipp sicher gehalten, ohne dass ein Halteelement manuell geschlossen werden muss. Beispielsweise für Renovierungsarbeiten, aber auch für Reparatur- oder Wartungsarbeiten an der Verschattungsanlage selbst lässt sich die Verschattungsanlage durch elastisches Aufbiegen des Befestigungsklipps wieder von den Befestigungsklipps lösen. Dieses zu Erleichtern ist bereits Thema der eingangs genannten DE 10 2005 052 600 A1 . Der darin vorgeschlagene Befestigungsklipp weist eine Sicke auf, die den Befestigungsklipp elastischer macht und so ein Aufhebeln des Befestigungsklipps zum Abnehmen der Verschattungsanlage erleichtert. Das Abnehmen der Tragschiene erfordert aber immer noch einen nicht unerheblichen Kraftaufwand mit einem gesonderten Werkzeug. Dadurch besteht auch die Gefahr von Beschädigungen, beispielsweise Kratzern, an der Tragschiene.The holder according to the DE 10 2005 052 600 A1 belongs to the group of mounting clips. In such mounting clips, the mounting rail can be clipped in a simple manner. It is thus held securely by the mounting clip without having to manually close a retaining element. For example, for renovation work, but also for repair or maintenance of the shading system itself, the shading system can be solved by elastic bending of the mounting clip again from the Befestigungsklipps. This to facilitate is already the subject of the aforementioned DE 10 2005 052 600 A1 , The fastening clip proposed therein has a bead, which makes the fastening clip more elastic and thus facilitates a levering of the fastening clip for removing the shading system. However, the removal of the mounting rail still requires a considerable effort with a separate tool. As a result, there is also the risk of damage, such as scratches, on the mounting rail.

Aus der US 7 637 302 B2 ist ein Halter für ein Tragschiene einer Verschattungsanlage bekannt, bei der die Tragschiene nach dem Einsetzen in den Halter vorläufig gehalten wird. Die Tragschiene ist in dieser Position aber noch nicht gegen unbeabsichtigtes Lösen vom Halter gesichert, so dass die Tragschiene noch vom Halter rutschen kann. Erst durch manuelles Umlegen eines Hebels durch den Bediener wird die Tragschiene endgültig gesichert.From the US 7 637 302 B2 a holder for a mounting rail of a shading system is known in which the mounting rail is provisionally held after insertion into the holder. The support rail is not yet secured in this position against unintentional release of the holder, so that the support rail can still slide from the holder. Only by manually moving a lever by the operator, the support rail is finally secured.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, die Vorteile eines Befestigungsklipps mit denen eines Halters mit öffen- und schließbarem Halteelement zu verbinden ohne die jeweiligen Nachteile zu übernehmen.The invention is based on the problem to combine the advantages of a mounting clip with those of a holder with openable and closable holding element without taking over the respective disadvantages.

Zur Lösung dieses Problems ist der erfindungsgemäße Halter dadurch gekennzeichnet, dass die Tragschiene in die Halteelemente einklippbar und wenigstens einem der Halteelemente ein Löseelement zugeordnet ist. Hierdurch ist bei der erfindungsgemäßen Anordnung das der Tragschiene zugeordnete Halteelement außer Eingriff mit dem zugehörigen Halteelement des Halters bringbar.To solve this problem, the holder according to the invention is characterized in that the mounting rail is clipped into the holding elements and at least one of the holding elements is associated with a release element. As a result, in the arrangement according to the invention, the support rail associated holding element out of engagement with the associated holding element of the holder can be brought.

Erfindungsgemäß weist der Halter gleichsam sein eigenes Werkzeug auf, um die Tragschiene außer Eingriff mit dem Halter bringen zu können und so die Tragschiene abnehmen zu können, ohne dass hierfür ein gesondertes Werkzeug erforderlich wäre. Das Abnehmen der Tragschiene von den Haltern ist damit erheblich erleichtert.According to the invention, the holder, so to speak, has its own tool in order to be able to disengage the carrier rail from the holder and thus be able to remove the carrier rail without requiring a separate tool for this purpose. The removal of the mounting rail of the holders is thus considerably easier.

Als Löseelement dient vorzugsweise ein Exzenter-Element. Der Vorteil eines Exzenter-Elementes liegt darin, dass es durch einfaches Drehen des Löseelementes das komplementäre, der Tragschiene zugeordnete Halteelement aus dem Halteelement des Halters herausdrückt und damit die beiden Haltelemente außer Eingriff miteinander bringt. Dabei muss es sich nicht um ein Exzenter-Element im engen Sinne handelt. Wichtig ist nur, dass der Radius des Elementes über den Bereich der Drehbewegung größer wird.As a release element is preferably an eccentric element. The advantage of an eccentric element is that it pushes out the complementary, the support rail associated holding element from the holding element of the holder and thus brings the two holding elements out of engagement by simply rotating the release element. It does not have to be an eccentric element in the strict sense. The important thing is that the radius of the element becomes larger over the range of the rotary motion.

Ferner kann das Löseelement mit einem Handhebel versehen sein. In diesem Fall kann der Bediener das Löseelement direkt am Handhebel ergreifen und braucht selbst zum Betätigen des Löseelementes kein gesondertes Werkzeug mehr.Furthermore, the release element can be provided with a hand lever. In this case, the operator can take the release element directly on the hand lever and even needs to operate the release element no separate tool.

Nach einer konkreten, konstruktiven Ausgestaltung ist das Löseelement drehbar an einem Grundkörper gelagert, welchem die Halteelemente des Halters zugeordnet sind. Dabei ist eine Mantelfläche des Löseelementes exzentrisch zur Drehachse des Löseelementes ausgebildet. Hierdurch ergibt sich ein besonders einfacherer konstruktiver Aufbau des Halters. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Grundkörper und das Löseelement komplementäre Mittel zum vorläufigen Sichern des Löseelementes am Grundkörper gegen Verlieren aufweisen. Je nach Ausgestaltung des Halters kann es nämlich sein, dass das Löseelement erst durch das Anschrauben des Halters an beispielsweise der Zimmerdecke oder Dergleichen endgültig gegen Verlieren am Grundkörper gesichert ist. Durch die komplementären Sicherungsmittel ist bereits vor dem Anschrauben des Halters an beispielsweise der Zimmerdecke ein wirksamer Schutz gegen Verlieren gegeben.According to a concrete, constructive embodiment, the release element is rotatably mounted on a base body, which are associated with the holding elements of the holder. In this case, a lateral surface of the release element is formed eccentrically to the axis of rotation of the release element. This results in a particularly simple structural design of the holder. It is particularly advantageous if the base body and the release element have complementary means for provisionally securing the release element to the base body against loss. Depending on the configuration of the holder, it may in fact be the case that the release element is finally secured against loosening on the base body by screwing the holder on, for example, the ceiling or the like. Due to the complementary securing means an effective protection against loss is already given before screwing the holder to, for example, the ceiling.

Nach einer konstruktiven Ausgestaltung der Erfindung verjüngt sich die Mantelfläche kegelstumpfartig zum Grundkörper hin, also bei dem unter einer Zimmerdecke montierten Halter nach unten. Hierdurch wird das komplementäre Halteelement an der Tragschiene nicht nur außer Eingriff mit dem Halteelement des Halters gebracht, sondern auch leicht nach unten (von der Zimmerdecke weg) gedrückt. Die Demontage der Tragschiene ist dadurch weiter erleichtert. Um dabei einer gute Anlagefläche für das komplementäre Halteelement der Tragschiene zu bilden, kann die Mantelfläche mit einer Abflachung versehen sein, welche entsprechend zur Drehachse des Löseelements geneigt ist.According to a structural embodiment of the invention, the lateral surface tapers frustoconically towards the base body, ie in the mounted under a ceiling holder down. As a result, the complementary retaining element on the mounting rail is not only disengaged from the retaining element of the holder, but also pressed slightly downwards (away from the ceiling). The dismantling of the mounting rail is further facilitated. In order to form a good contact surface for the complementary retaining element of the support rail, the lateral surface may be provided with a flattening, which is inclined corresponding to the axis of rotation of the release element.

Ferner kann der Mantelfläche ein Bund zugeordnet sein. Dieser bildet einen Anschlag beim Einklippen des komplementären Halteelementes der Tragschiene. Zusätzlich oder alternativ kann auch der Grundkörper des Halters mit einem oder mehreren Stegen als Anschläge für das komplementäre Halteelement versehen sein. Bund und/oder der oder die Stege bilden gemeinsam mit dem Halteelement des Halters einen Schlitz zur Aufnahme des komplementären Halteelementes der Tragschiene.Furthermore, the lateral surface may be associated with a collar. This forms a stop when clipping the complementary retaining element of the mounting rail. Additionally or alternatively, the main body of the holder may be provided with one or more webs as stops for the complementary retaining element. Covenant and / or the web or webs together with the retaining element of the holder form a slot for receiving the complementary retaining element of the mounting rail.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. In the drawing show:

1 eine Verschattungsanlage mit einem Halter mit den Erfindungsmerkmalen in perspektivischer Ansicht, 1 a shading system with a holder with the features of the invention in perspective view,

2 einen Halter mit den Erfindungsmerkmalen in perspektivischer Draufsicht in geschlossenem Zustand, 2 a holder with the features of the invention in a perspective plan view in the closed state,

3 den Halter gemäß 2 in perspektivischer Ansicht in Lösestellung, 3 the holder according to 2 in perspective view in release position,

4 den Halter gemäß 1 in Draufsicht in geschlossenem Zustand, 4 the holder according to 1 in plan view in closed condition,

5 den Halter gemäß 2 in Seitenansicht mit teilweise daran angebrachter Tragschiene, 5 the holder according to 2 in side view with partially attached mounting rail,

6 den Halter gemäß 2 in Seitenansicht mit daran angebrachter Tragschiene, 6 the holder according to 2 in side view with attached mounting rail,

7 den Halter gemäß 2 in Seitenansicht mit einer teilweise gelösten Tragschiene, 7 the holder according to 2 in side view with a partially detached mounting rail,

8 ein Detail VIII des Halters gemäß 7. 8th a detail VIII of the holder according to 7 ,

1 zeigt eine Verschattungsanlage, konkret eine Horizontaljalousie 10. Die Horizontaljalousie weist einen Behang 11 auf, der an einer Tragschiene 12 angebracht ist. Die Tragschiene 12 weist weiterhin noch Organe zum Betätigen des Behangs, konkret Einrichtungen zum Öffnen und Schließen des Behangs 11, nämlich eine Zugschnur 13, sowie eine Einrichtung zum Schwenken von Lamellen 14 des Behangs, nämlich einen Kurbelstab 15, auf. Die Tragschiene ist ein lang gestrecktes Element beliebiger Kontur, welches einseitig eine lang gezogene, schlitzartige Öffnung 16 aufweist. Im vorliegenden Fall ist die Tragschiene konkret ein Profil, wie es in dem internationalen Geschmacksmuster DM/072482 als Muster 1 gezeigt ist. 1 shows a shading system, specifically a horizontal blind 10 , The horizontal blind has a curtain 11 on that on a mounting rail 12 is appropriate. The mounting rail 12 still has organs to operate the blind, specifically facilities for opening and closing the blind 11 namely a drawstring 13 , as well as a device for pivoting slats 14 of the blind, namely a crank rod 15 , on. The mounting rail is an elongated element of any contour, which on one side an elongated, slot-like opening 16 having. In the present case, the support rail is concretely a profile, as in the international design DM / 072482 as a pattern 1 is shown.

In die Öffnung 16 greifen Halter 17 ein, mittels derer die Tragschiene an einem Gebäudeelement, beispielsweise der Zimmerdecke oder der Fensterleibung, befestigbar ist. Anzahl und Abstand der Halter 17 untereinander hängen von der Größe der Verschattungsanlage, vorliegend der Horizontaljalousie 10, und deren damit verbundenem Gewicht ab. Anzahl und Abstand werden so gewählt, dass die jeweilige Verschattungsanlage sicher durch die Halter 17 gehalten wird.In the opening 16 grab holder 17 a, by means of which the mounting rail to a building element, such as the ceiling or the window reveal, can be fastened. Number and distance of the holders 17 depend on each other on the size of the shading system, in this case the horizontal blind 10 , and their associated weight off. Number and distance are chosen so that the respective shading system safely through the holder 17 is held.

Der Halter 17 selbst ist in den 2 bis 4 näher gezeigt. Der Halter 17 weist einen Grundkörper 18 und ein daran angebrachtes Löseelement 19 auf. In den 2 bis 4 ist die Oberseite des Halters 17 zu sehen, also die Seite, mit welcher der Halter an einem Gebäudeelement, wie beispielsweise der Zimmerdecke oder Fensterleibung, angeschraubt wird. Der Grundkörper 18 einerseits und das Löseelement 19 andererseits sind jeweils als einstückige Kunststoffformteile ausgebildet.The holder 17 himself is in the 2 to 4 shown closer. The holder 17 has a basic body 18 and a release element attached thereto 19 on. In the 2 to 4 is the top of the holder 17 to see, so the side with which the holder is screwed to a building element, such as the ceiling or Fensterleibung. The main body 18 on the one hand and the release element 19 On the other hand, each formed as a one-piece plastic moldings.

Der Grundkörper 18 weist an einer Längsseite 20 jeweils randseitig nahe dem Stirnende einen vorspringenden Steg 21 auf. Diese Stege 21 sind jeweils nahe der Oberseite an der Längsseite 20 des Grundkörpers 18 einstückig angeformt. Alternativ können selbstverständlich auch mehr als zwei Stege 21 oder ein durchgehender Steg 21 vorgesehen sein. Nahe der Unterseite des Grundkörpers 18 ist entlang der Längsseite 20 ein Vorsprung 22 vorgesehen, der sich nach unten hin tropfenartig fortsetzt und so eine Rampe 23 bildet. Der Vorsprung 22 ist dabei in Vertikalrichtung, also senkrecht zur Ebene der Oberseite gesehen derart von den Stegen 21 beabstandet, dass zwischen dem Vorsprung 22 und den Stegen 21 ein Schlitz 24 ausgebildet ist.The main body 18 has a long side 20 each edge near the front end a projecting bridge 21 on. These bridges 21 are each near the top on the long side 20 of the basic body 18 integrally formed. Alternatively, of course, more than two webs 21 or a continuous bridge 21 be provided. Near the bottom of the body 18 is along the long side 20 a lead 22 provided, which continues drop-like down and so a ramp 23 forms. The lead 22 is in the vertical direction, ie viewed perpendicular to the plane of the top of such a way from the webs 21 spaced that between the projection 22 and the jetties 21 a slot 24 is trained.

An der gegenüberliegenden Längsseite 25 ist ein weiterer Vorsprung 26 vorgesehen. Der Vorsprung 22 bildet an der einen Längsseite 20 ein erstes Halteelement und der Vorsprung 26 an der anderen Längsseite 25 ein zweites, dem ersten Halteelement gegenüberliegendes Halteelement. In diese Halteelemente greifen bei eingeklippter Tragschiene 12 durch die Öffnung 16 gebildete und diese begrenzenden Kanten 27, 28 der Tragschiene 12 ein. Die Kanten 27, 28 bilden somit komplementäre Halteelemente.On the opposite longitudinal side 25 is another advantage 26 intended. The lead 22 forms on one longitudinal side 20 a first holding element and the projection 26 on the other long side 25 a second, the first holding element opposite holding element. In these holding elements engage with clipped support rail 12 through the opening 16 formed and these limiting edges 27 . 28 the mounting rail 12 one. The edges 27 . 28 thus form complementary retaining elements.

An der Oberseite des Grundkörpers 18 ist ferner ein kreiszylindrischer Zapfen 29 ausgebildet. Dieser weist ein Langloch 30 auf, welches zum Anschrauben des Halters 17 an beispielsweise der Zimmerdecke dient. Dieses Langloch 30 braucht aber nicht notwendiger Weise in dem Zapfen 29 angeordnet zu sein. Vielmehr können auch in anderer geeigneter Weise Mittel zum Befestigen des Halters 17 an beispielsweise der Zimmerdecke vorgesehen sein. Im vorliegenden Fall ist das Langloch 30 im Zapfen 29 angeordnet, weil dieser mittig auf der Oberseite des Grundkörpers 18 angeordnet ist.At the top of the main body 18 is also a circular cylindrical pin 29 educated. This has a slot 30 on, which for screwing on the holder 17 on for example the ceiling serves. This slot 30 but does not necessarily need in the journal 29 to be arranged. Rather, in other suitable manner, means for securing the holder 17 be provided on, for example, the ceiling. In the present case, the slot is 30 in the cone 29 arranged because this centered on top of the main body 18 is arranged.

Das Löseelement 19 ist drehbar auf dem Zapfen 29 gelagert. Zu diesem Zweck weist das Löseelement eine zur Mantelfläche des Zapfens 29 komplementäre Bohrung 31 auf. Ferner weist das Löseelement 19 einen Handhebel 32 auf, mittels dessen ein Bediener das Löseelement 19 um den Zapfen 29 drehen kann.The release element 19 is rotatable on the pin 29 stored. For this purpose, the release element has a to the lateral surface of the pin 29 complementary bore 31 on. Furthermore, the release element 19 a hand lever 32 by means of which an operator releases the release element 19 around the cone 29 can turn.

Das Löselement 19 wird lediglich mittels der Bohrung 31 auf den Zapfen 29 gesteckt und zunächst nicht weiter gegen Abrutschen gesichert, solange der Halter 17 noch nicht an das Gebäudeelement geschraubt ist. Um das Löseelement 19 dennoch hinreichend vorläufig zu sichern, ist am Grundkörper ein Ohr 33 angeformt. Das Löseelement 19 weist eine komplementäre Tasche 34 auf, deren Boden 35 das Ohr 33 hintergreift. Bei der Montage des Löseelements 19 wird dieses beispielsweise in der in 3 gezeigten Stellung zunächst auf den Zapfen 29 aufgesteckt und sodann in die in 2 bzw. 4 gezeigten Stellung geschwenkt, in der das Ohr 33 den Boden 35 abdeckt. In dieser Stellung kann das Löseelement 19 nicht mehr vom Zapfen 29 abrutschen.The solvent element 19 is only by means of the hole 31 on the cones 29 plugged and initially not further secured against slipping, as long as the holder 17 not yet screwed to the building element. To the release element 19 Nevertheless, to secure sufficient provisional, is at the base of an ear 33 formed. The release element 19 has a complementary pocket 34 on whose bottom 35 the ear 33 engages behind. When mounting the release element 19 this is for example in the in 3 shown position first on the pin 29 plugged in and then into the in 2 respectively. 4 pivoted position shown in the ear 33 the ground 35 covers. In this position, the release element 19 no more of the pin 29 slip off.

Das Löseelement 19 ist um den Zapfen 29 herum mit einer zum Zapfen 29 und damit zur Bohrung 31 exzentrischen Mantelfläche 36 versehen. Die exzentrische Mantelfläche 36 ist dabei so ausgebildet, dass sie in der in 2 bzw. 4 gezeigten geschlossenen Stellung nicht in den Bereich des Schlitzes 24 greift. Wird das Löseelement in die in 3 gezeigte Lösestellung geschwenkt, gelangt die Mantelfläche 36 aufgrund ihrer exzentrischen Ausgestaltung in den Bereich des Schlitzes 24 und drückt somit die Kante 27 der Tragschiene 12 aus dem Schlitz 24 heraus. Die Öffnung 16 der Tragschiene 12 wird dabei leicht aufgeweitet. Dieses ist in den 7 und 8 näher dargestellt.The release element 19 is around the cone 29 around with a tap 29 and thus for drilling 31 eccentric lateral surface 36 Mistake. The eccentric lateral surface 36 is designed so that they are in the in 2 respectively. 4 shown closed position not in the area of the slot 24 attacks. Is the release element in the in 3 pivoted release position shown, the lateral surface passes 36 due to its eccentric configuration in the area of the slot 24 and thus pushes the edge 27 the mounting rail 12 out of the slot 24 out. The opening 16 the mounting rail 12 is slightly widened. This is in the 7 and 8th shown in more detail.

An der Oberseite, als an der dem Gebäudeelement, wie zum Beispiel der Zimmerdecke zugewandten Seite, ist das Löseelement 19 mit einem Bund 37 versehen, der leicht über die Mantelfläche 36 vorsteht. Dieses ist in 4 gezeigt, in welcher die Mantelfläche 36 als versteckte Kante strichniert eingezeichnet ist. Der Bund 37 steht dabei in der geschlossenen Stellung etwa genauso weit über die Mantelfläche 36 vor, wie die Stege 21. Wird der Halter 17 mittels einem Wandwinkels an einer Zimmerwand befestig, sind solche Wandwinkel meist schmaler als der Halter 17 lang ist. Oft sind sie sogar schmaler als der Abstand zwischen den beiden Stegen 21. Der Bund 37 oder auch der oben genannte durchgehende Steg können sich beim Einklippen der Tragschiene an dem Wandhalter abstützen und verhindern so, dass die äußeren Stege 21 weg brechen.At the top, as on the building element, such as the ceiling facing side, is the release element 19 with a bunch 37 provided slightly over the lateral surface 36 protrudes. This is in 4 shown in which the lateral surface 36 drawn as a hidden edge strichniert. The Bund 37 stands in the closed position about as far over the lateral surface 36 in front, like the bars 21 , Will the holder 17 By means of a wall bracket attached to a room wall, such wall angles are usually narrower than the holder 17 is long. Often they are even narrower than the distance between the two bars 21 , The Bund 37 or the above-mentioned continuous web can be supported on the wall bracket when clipping the mounting rail and thus prevent the outer webs 21 break away.

Die Mantelfläche 36 ist kegelstumpfartig ausgebildet, wobei sie sich nach unten, also vom Bund 37 weg nach innen (zum Zapfen 29) hin verjüngt. Die Mantelfläche 36 ist dabei konkret mit einer Abflachung 38 versehen, die in etwa mit der Rampe 23 am Vorsprung 22 fluchtet, wenn das Löseelement 19 in die in 3 bzw. 7 gezeigte Lösestellung geschwenkt ist. Hierdurch drückt das Löseelement 19 in dieser Stellung die Kante 27 der Tragschiene 12 nicht nur aus dem Schlitz 24 heraus, sonder auch leicht nach unten, wie in 7 bzw. 8 dargestellt.The lateral surface 36 is frustoconical, with it down, so from the collar 37 away inside (to thong 29 ) tapers. The lateral surface 36 is concrete with a flattening 38 provided roughly with the ramp 23 at the lead 22 Aligns when the release element 19 in the in 3 respectively. 7 shown release position is pivoted. This pushes the release element 19 in this position, the edge 27 the mounting rail 12 not just out of the slot 24 out, but also slightly down, as in 7 respectively. 8th shown.

Die Montage der Tragschiene 12 erfolgt bei vollständig eingeschwenktem, also geschlossenem Löseelement 19, bei der sich das Löseelement 19 in der in 2 bzw. 4 gezeigten Stellung befindet. Der Bediener hakt zunächst die Kante 28 hinter dem Vorsprung 26 ein, wie in 5 dargestellt, und dreht die Tragschiene 12 nun gegen den Uhrzeigersinn nach oben, wobei die Kante 27 an der Rampe 23 nach oben entlang gleitet, bis sie hinter dem Vorsprung 22 einrastet. Die Tragschiene 12 ist nun vollständig montiert.The mounting of the mounting rail 12 takes place at fully eingeschwenktem, so closed release element 19 in which the release element 19 in the in 2 respectively. 4 shown position. The operator first hooks the edge 28 behind the projection 26 a, like in 5 represented, and turns the mounting rail 12 now counterclockwise upwards, with the edge 27 at the ramp 23 glides up along until she is behind the ledge 22 locks. The mounting rail 12 is now fully assembled.

6 zeigt die vollständig montierte Tragschiene 12. Beide Kanten 27 und 28 hintergreifen den jeweils zugehörigen Vorsprung 22 bzw. 28. Schwenkt der Bediener nun das Löseelement mittels des Handhebels 32 um etwa 90° in die in 3 bzw. 7 gezeigte Stellung, drückt die exzentrisch ausgebildete Mantelfläche 36 aufgrund des größer werdenden Radius die Kante 27 aus dem Schlitz 24 heraus und leicht nach unten. Der Bediener kann die Tragschiene 12 nun nach unten ziehen, wodurch sie sich in der Darstellung gemäß 5 bis 7 leicht im Uhrzeigersinn verdreht. Die Kante 27 gleitet an der Rampe 23 entlang nach unten, bis sie hinter der Kante 23 freikommt. Der Bediener kann nun die gegenüberliegende Kante 28 vom Vorsprung 26 lösen und so die Tragschiene 12 insgesamt abnehmen. 6 shows the completely assembled mounting rail 12 , Both edges 27 and 28 engage behind the respectively associated projection 22 respectively. 28 , The operator now pivots the release element by means of the hand lever 32 about 90 ° in the in 3 respectively. 7 shown position, presses the eccentrically formed lateral surface 36 due to the increasing radius the edge 27 out of the slot 24 out and slightly down. The operator can use the mounting rail 12 Now pull down, making them in the representation according to 5 to 7 slightly twisted clockwise. The edge 27 slides on the ramp 23 along down until behind the edge 23 is released. The operator can now see the opposite edge 28 from the lead 26 solve and so the mounting rail 12 decrease overall.

Beim vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel umgreift die Tragschiene 12 mit den Kanten 27 und 28 den Halter 17 von außen. Durch Betätigen des Löseelementes 19 werden, wie oben beschrieben, die Kanten 27 und 28 auseinander gedrückt und damit die Öffnung 16 aufgeweitet. Selbstverständlich lässt sich das Prinzip der Erfindung in einer Art kinematischer Umkehr auch analog auf Halter anwenden, die die Tragschiene von außen umgreifen, wie zum Beispiel die in der DE 10 2005 052 600 A1 gezeigten Halter. Das Löseelement kann dabei weiterhin dem Halter zugeordnet werden oder auch der Tragschiene zugeordnet sein.In the embodiment described above, the support rail surrounds 12 with the edges 27 and 28 the holder 17 from the outside. By actuating the release element 19 become, as described above, the edges 27 and 28 pressed apart and thus the opening 16 widened. Of course, the principle of the invention in a kind of kinematic reversal can also apply analogously to holders that engage around the mounting rail from the outside, such as in the DE 10 2005 052 600 A1 shown holder. The release element can continue to be assigned to the holder or be assigned to the mounting rail.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: HorizontaljalousieHorizontal blinds
1111: Behangcurtain
1212: Tragschienerail
1313: Zugschnurdrawstring
1414: Lamellelamella
1515: Kurbelstabcrank rod
1616: Öffnungopening
1717: Halterholder
1818: Grundkörperbody
1919: Löseelementrelease element
2020: Längsseitelong side
2121: Stegweb
2222: Vorsprunghead Start
2323: Ramperamp
2424: Schlitzslot
2525: Längsseitelong side
2626: Vorsprunghead Start
2727: Kanteedge
2828: Kanteedge
2929: Zapfenspigot
3030: LanglochLong hole
3131: Bohrungdrilling
3232: Handhebelhand lever
3333: Ohrear
3434: Taschebag
3535: Bodenground
3636: Mantel (Exzenter)Jacket (eccentric)
3737: BundFederation
3838: Abflachungflattening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0033856 A1 [0002, 0005]
GB 2387407 A [0002, 0005]
JP 2006177034 A [0002, 0005]
DE 102005052600 A1 [0002, 0006, 0006, 0038]
US 7637302 B2 [0007]
WO 072482 [0025]

Claims

Holder for a mounting rail ( 12 ) a shading system ( 10 ), such as a vertical blind, a horizontal blind, a pleated blind or a (blind) roller blind, with opposing holding elements ( 22 . 26 ), characterized in that the support rail ( 12 ) in the holding elements ( 22 . 26 ) einklippbar and at least one of the retaining elements ( 22 ) a release element ( 19 ) assigned.

Holder according to claim 1, characterized in that release element ( 19 ) has an eccentric element.

Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the release element ( 19 ) a hand lever ( 32 ) assigned.

Holder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the release element ( 19 ) rotatable on a base body ( 18 ) is mounted, which the holding elements ( 22 . 26 ) are assigned, wherein a lateral surface ( 36 ) of the release element ( 19 ) eccentric to the axis of rotation (pin 29 ) of the release element ( 19 ) is trained.

Holder according to claim 4, characterized in that the basic body ( 18 ) and the release element ( 19 ) complementary funds ( 33 . 34 ) for temporarily securing the release element ( 19 ) on the base body ( 18 ) against losing.

Holder according to claim 4 or 5, characterized in that the lateral surface ( 36 ) truncated cone to the main body ( 18 ) tapers.

Holder according to claim 6, characterized in that the lateral surface ( 36 ) with a flattening ( 38 ) is provided, which to the axis of rotation of the release element ( 19 ) is inclined.

Holder according to one of claims 4 to 7, characterized in that the lateral surface ( 36 ) A bunch ( 37 ) assigned.

Holder according to one of claims 4 to 8, characterized in that the basic body ( 18 ) with a bridge ( 21 ) is provided.

Arrangement of a mounting rail ( 12 ) a shading system ( 10 ) and at least one holder ( 17 ) according to one of claims 1 to 9, such that the support rail ( 12 ) associated retaining element ( 27 ) out of engagement with the associated holding element ( 22 ) of the holder ( 17 ) can be brought.