[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102019219732A1 - System for format processing, edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like and corresponding operating method - Google Patents

System for format processing, edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like and corresponding operating method Download PDF

Info

Publication number
DE102019219732A1
DE102019219732A1 DE102019219732.9A DE102019219732A DE102019219732A1 DE 102019219732 A1 DE102019219732 A1 DE 102019219732A1 DE 102019219732 A DE102019219732 A DE 102019219732A DE 102019219732 A1 DE102019219732 A1 DE 102019219732A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
workpieces
edge banding
transport device
format processing
drilling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019219732.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Alessandro Neri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCM Group SpA
Original Assignee
SCM Group SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCM Group SpA filed Critical SCM Group SpA
Publication of DE102019219732A1 publication Critical patent/DE102019219732A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supply And Installment Of Electrical Components (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage (I) für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken (P) aus Holz und dergleichen, umfassend eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine (1) zum Formatschneiden und/oder Umleimen von zu bearbeitenden Werkstücken (P), ihrerseits umfassend eine Beladestation (11), in der die Werkstücke (P) aufgegeben werden, zumindest eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12), in der die von der Beladestation (11) ankommenden Werkstücke (P) bearbeitet werden, eine Auslaufstation (15), an der die bearbeiteten Werkstücke (P) aus der zumindest einen Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12) auslaufen, eine Transporteinrichtung (14) zum Befördern der Werkstücke (P) von der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12) in Richtung der Beladestation (11), oder in Richtung der Auslaufstation (15), wobei die Anlage (I) zumindest eine Bohrmaschine (2) umfasst, die an der Transporteinrichtung (14) angeordnet ist, um eine Bohrungsbearbeitung an den Werkstücken (P) auszuführen.Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Betriebsverfahren für die Anlage (I).The present invention relates to a system (I) for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces (P) made of wood and the like, comprising a format processing and / or edge banding machine (1) for format cutting and / or edge banding of workpieces to be processed (P ), in turn comprising a loading station (11) in which the workpieces (P) are placed, at least one format processing and / or edge banding station (12) in which the workpieces (P) arriving from the loading station (11) are processed, one Outlet station (15) at which the processed workpieces (P) exit from the at least one format processing and / or edge banding station (12), a transport device (14) for conveying the workpieces (P) from the format processing and / or edge banding station (12 ) in the direction of the loading station (11), or in the direction of the outlet station (15), the system (I) comprising at least one drilling machine (2) which is attached to the transport device ng (14) is arranged to perform a bore machining on the workpieces (P). The present invention also relates to an operating method for the system (I).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage für Formatbearbeitungen, Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken aus Holz, Glas, Glasfaserkunststoff, Kunststoff, Metall und dergleichen.The present invention relates to a system for format processing, edge banding and drilling on workpieces made of wood, glass, fiberglass, plastic, metal and the like.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Betriebsverfahren für die betreffende Anlage.The present invention relates to the operating method for the plant in question.

Genauer gesagt betrifft die Erfindung eine Anlage der genannten Art, die insbesondere entwickelt und hergestellt wurde, um Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen oder Bohrungen an einem Werkstück aus Holz auszuführen, die aber auch für jedes andere beliebige Werkstück verwendet werden kann, an dem Format- und/oder Kantenanleimarbeiten und Bohrarbeiten auszuführen sind.More specifically, the invention relates to a system of the type mentioned, which was developed and manufactured in particular to carry out format processing and / or edge banding or drilling on a workpiece made of wood, but which can also be used for any other workpiece, on the format and / or edge banding and drilling work must be carried out.

Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf eine Anlage für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken aus Holz, aber es liegt auf der Hand, dass diese Beschreibung nicht als auf diese spezifische Anwendung beschränkt anzusehen ist.The following description refers to a system for format processing and / or edge banding and drilling on wooden workpieces, but it is obvious that this description should not be regarded as limited to this specific application.

Wie hinreichend bekannt, existieren gegenwärtig Maschinen für die Formatbearbeitung und/oder Kantenanleimung an Werkstücken, insbesondere Platten, aus Holz, die auch als Formatbearbeitungs- und Kantenanleimmaschinen bekannt sind.As is well known, there are currently machines for format processing and / or edge banding on workpieces, in particular panels, made of wood, which are also known as format processing and edge banding machines.

Diese Maschinen empfangen am Einlauf ein Werkstück oder eine Platte aus Holz, an denen die vier Seiten noch roh, das heißt noch nicht nachbearbeitet sind.At the infeed, these machines receive a workpiece or a wooden plate on which the four sides are still raw, that is, have not yet been reworked.

An den Platten wird dann die Formatbearbeitung der Seitenkanten und die Umleimung der Kanten durch Anbringen von Materialstreifen zur Versäuberung der unbearbeiteten, rohen Seite durchgeführt.The format of the side edges and the edge banding are then carried out on the plates by attaching strips of material to clean up the unprocessed, raw side.

Typischerweise erfolgt in Anlagen zur „batch one production“ oder „Losgröße-1-Fertigung“ von Platten, das heißt in Fertigungslinien, in denen sich alle Platten in Größe und Endbearbeitung voneinander unterscheiden, bei den bekannten Formatbearbeitungs- und Kantenanleimmaschinen die Bearbeitung jeweils einzeln auf jeder zu bearbeitenden Werkstückseite.Typically in systems for batch one production or batch size 1 production of panels, that is to say in production lines in which all panels differ in size and finishing, processing is carried out individually in the known format processing and edge banding machines each side of the workpiece to be machined.

Nachdem die Bearbeitung auf einer Seite beendet ist, wird das Werkstück gedreht, auf ein Rückkehrband gleiten lassen und zur Bearbeitung einer zweiten Seite erneut der Maschine zugeführt, bis die eventuelle Bearbeitung aller vier Seiten fertiggestellt ist.After the machining on one side is finished, the workpiece is rotated, slid on a return belt and fed to the machine again for machining a second side until the possible machining of all four sides is completed.

Auf dem Rückführungsweg auf dem Rückkehrband werden keine Bearbeitungen an der Platte vorgenommen.No processing is carried out on the plate on the return path on the return belt.

Bohrmaschinen der bekannten Art werden eingesetzt, um Öffnungen oder Bohrungen in Werkstücken aus Holz mit Hilfe von Bohrwerkzeugen anzufertigen, und um anschließend, in Abhängigkeit vom Verwendungszweck des Werkstücks, eventuell Beschlagteile in die Öffnungen oder Bohrungen einzusetzen.Drills of the known type are used to make openings or bores in wooden workpieces with the aid of drilling tools, and then, depending on the intended use of the workpiece, to insert fitting parts into the openings or bores.

Gegenwärtig werden genannte Formatbearbeitungs- und Kantenanleimmaschinen und Bohrmaschinen einzeln und unabhängig voneinander eingesetzt oder nacheinander in Reihenschaltung für sequentielle Bearbeitungen.At present, the mentioned format processing and edge banding machines and drilling machines are used individually and independently of one another or in series for sequential processing.

Daher ist es offensichtlich erforderlich, falls mehrere Bearbeitungen an einem Werkstück ausgeführt werden sollen, zunächst die Formatbearbeitung und Kantenanleimung am Werkstück durchzuführen und erst nach Ende der Format- und Kantenanleimbearbeitung die Bohrungen gemäß einem vorgegebenen Bearbeitungsprogramm mit einer Bohrmaschine vorzunehmen.Therefore, it is obviously necessary, if several machining operations are to be carried out on a workpiece, first of all to carry out the format machining and edge banding on the workpiece and only after the format and edge banding machining has been completed, the holes are drilled using a drilling machine according to a predetermined machining program.

Es ist auch möglich, das Werkstück in umgekehrter Reihenfolge zu bearbeiten, das heißt zunächst mit der Bohrmaschine und danach mit der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine.It is also possible to process the workpiece in reverse order, that is, first with the drilling machine and then with the format processing and / or edge banding machine.

Die Dauer der Rückführungsphase des Werkstücks auf dem Rückkehrband der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine ist als „Totzeit“ für den Transfer anzusehen.The duration of the return phase of the workpiece on the return belt of the format processing and / or edge banding machine is to be regarded as "dead time" for the transfer.

Ferner ist es bei den aktuellen Anlagen, in denen die Ausführung mehrerer Bearbeitungsarten erforderlich ist, je nach Art der an der Platte vorzunehmenden Bearbeitungen möglich, dass jede einzelne Maschine variable Bearbeitungszeiten vorsieht, die gegenüber den Bearbeitungszeiten der anderen Maschinen überwiegen können, wodurch insgesamt eine Ineffizienz in der Gesamtproduktion der Anlage verursacht wird.Furthermore, depending on the type of processing to be carried out on the plate, it is possible in the current systems, in which the execution of several processing types is necessary, that each individual machine provides variable processing times that can outweigh the processing times of the other machines, which results in an overall inefficiency is caused in the overall production of the plant.

In Anbetracht dessen ist es daher Aufgabe dieser Erfindung, eine Anlage zur Optimierung des Platzbedarfs innerhalb des Bearbeitungsbereichs bereitzustellen.In view of this, it is therefore the object of this invention to provide a system for optimizing the space required within the processing area.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Optimierung der Effizienz der Fertigungslinie durch Umverteilung der Phasen der Bohrungsbearbeitungen.Another object of the present invention is to optimize the efficiency of the production line by redistributing the phases of the drilling operations.

Eine weitere Aufgabe dieser Erfindung ist es, die zur Ausführung des Verfahrens erforderlichen Instrumente und die Vorrichtungen zur Ausführung des Verfahrens bereitzustellen.Another object of this invention is that necessary to carry out the method To provide instruments and the devices for performing the method.

Spezifischer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher eine Anlage für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken aus Holz und dergleichen, umfassend eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine zum Formatbearbeiten und/oder Umleimen von zu bearbeitenden Werkstücken, ihrerseits umfassend eine Beladestation, in der die zu bearbeitenden Werkstücke aufgegeben werden, zumindest eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation, in der die von der Beladestation ankommenden Werkstücke bearbeitet werden, eine Auslaufstation, an der die bearbeiteten Werkstücke aus der zumindest einen Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation laufen, eine Transporteinrichtung zum Befördern der Werkstücke von der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation in Richtung der Beladestation oder in Richtung der Auslaufstation, wobei die Anlage zumindest eine Bohrmaschine umfasst, die an der Transporteinrichtung angeordnet ist, um eine Bohrungsbearbeitung an den Werkstücken auszuführen.A specific object of the present invention is therefore a system for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like, comprising a format processing and / or edge banding machine for format processing and / or edge banding of workpieces to be processed, in turn comprising a loading station in which the workpieces to be processed are placed, at least one format processing and / or edge banding station, in which the workpieces arriving from the loading station are processed, an outfeed station, at which the processed workpieces run out of the at least one format processing and / or edge banding station, a transport device for Conveying the workpieces from the format processing and / or edge banding station in the direction of the loading station or in the direction of the discharge station, the system comprising at least one drilling machine which is arranged on the transport device in order to perform a drilling processing g to be carried out on the workpieces.

Wiederum gemäß der Erfindung umfasst die Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine eine Handhabungseinrichtung, die zwischen der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation und der Transporteinrichtung angeordnet ist, um die Werkstücke zu übergeben und/oder relativ zu der Ladeposition in die Beladestation zu drehen und in Richtung der Transporteinrichtung zu befördern.Again, according to the invention, the format processing and / or edge banding machine comprises a handling device which is arranged between the format processing and / or edge banding station and the transport device in order to transfer the workpieces and / or to rotate relative to the loading position in the loading station and in the direction to convey the transport device.

Ebenfalls erfindungsgemäß erstreckt sich die Transporteinrichtung in Längsrichtung entlang einer zur Y-Achse des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtung.Also according to the invention, the transport device extends in the longitudinal direction along a direction parallel to the Y axis of the Cartesian reference system.

Vorzugsweise umfasst die Bohrmaschine erfindungsgemäß zumindest einen oberen Kopf, der relativ zu der Transporteinrichtung erhöht angeordnet und mit Bohrwerkzeugen ausgestattet ist.According to the invention, the drilling machine preferably comprises at least one upper head, which is arranged elevated relative to the transport device and is equipped with drilling tools.

Ferner ist erfindungsgemäß der obere Kopf in zumindest einer zu einer der Achsen X, Y, Z des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtung beweglich.Furthermore, according to the invention, the upper head is movable in at least one direction parallel to one of the axes X, Y, Z of the Cartesian reference system.

Ebenfalls erfindungsgemäß umfasst die Bohrmaschine zumindest einen unteren Kopf, der unterhalb der Transporteinrichtung angeordnet und mit Bohrwerkzeugen ausgestattet ist.Likewise according to the invention, the drilling machine comprises at least one lower head, which is arranged below the transport device and is equipped with drilling tools.

Vorzugsweise ist erfindungsgemäß der untere Kopf in zumindest einer zu einer der Achsen X, Y, Z des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtung beweglich.According to the invention, the lower head is preferably movable in at least one direction parallel to one of the axes X, Y, Z of the Cartesian reference system.

Wiederum gemäß der Erfindung umfasst die Bohrmaschine eine Vielzahl von Anschlag- und Blockierelementen zur Auflage und zum Blockieren der Werkstücke auf der Transporteinrichtung.Again according to the invention, the drilling machine comprises a plurality of stop and blocking elements for supporting and blocking the workpieces on the transport device.

Ebenfalls erfindungsgemäß kann die Anlage eine Vielzahl von Bohrmaschinen umfassen, die an der Transporteinrichtung angeordnet sind.Likewise according to the invention, the system can comprise a plurality of drilling machines which are arranged on the transport device.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung besteht in einem Betriebsverfahren für eine erfindungsgemäße Anlage für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken aus Holz und dergleichen, das folgende Phasen umfasst:

  • Bereitstellen eines zu bearbeitenden Werkstücks am Einlauf der Anlage;
  • Durchführen einer Formatbearbeitung und/oder Kantenanleimung an dem Werkstück;
  • Befördern des Werkstücks in Richtung einer Transportvorrichtung;
  • Durchführen einer Bohrungsbearbeitung auf dem Werkstück mit einer an der Transporteinrichtung angeordneten Bohrmaschine, während sich das Werkstück auf der Transporteinrichtung befindet;
  • erneutes Bereitstellen des Werkstücks am Einlauf der Anlage für die nachfolgenden Bearbeitungen.
Another object of the present invention is an operating method for a system according to the invention for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like, which comprises the following phases:
  • Providing a workpiece to be machined at the inlet to the system;
  • Performing format processing and / or edge banding on the workpiece;
  • Conveying the workpiece in the direction of a transport device;
  • Performing a bore machining on the workpiece with a drilling machine arranged on the transport device while the workpiece is on the transport device;
  • the workpiece is made available again at the system inlet for subsequent processing.

Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Patentansprüchen beschrieben.Preferred embodiments are described in the dependent claims.

Im Folgenden ist diese Erfindung veranschaulichend, jedoch nicht einschränkend, in ihren bevorzugten Ausführungsformen beschrieben, mit besonderem Bezug auf die Figuren der beigefügten Zeichnungen. Es zeigen:

  • 1 in Draufsicht eine erfindungsgemäße Anlage für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken aus Holz und dergleichen;
  • 2 in perspektivischer Seitenansicht eine in der Anlage von 1 enthaltene Maschine;
  • 3 in einer weiteren perspektivischen Seitenansicht die Maschine von 2;
  • 4 in perspektivischer Seitenansicht ein Detail der Maschine von 2;
  • 5 eine Draufsicht der Maschine von 2;
  • 6 eine schematische Draufsicht der Maschine von 2;
  • 7 eine schematische Seitenansicht der Maschine von 6.
In the following, this invention is illustrative but not restrictive, described in its preferred embodiments, with particular reference to the figures of the accompanying drawings. Show it:
  • 1 in plan view a system according to the invention for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like;
  • 2nd in perspective side view in the system of 1 included machine;
  • 3rd in a further perspective side view the machine of 2nd ;
  • 4th in perspective side view a detail of the machine from 2nd ;
  • 5 a plan view of the machine of 2nd ;
  • 6 a schematic plan view of the machine of 2nd ;
  • 7 a schematic side view of the machine of 6 .

In den verschiedenen Abbildungen werden ähnliche Teile mit denselben Bezugsnummern gekennzeichnet. Similar parts are identified by the same reference numbers in the various figures.

Mit Bezug auf die beigefügten Figuren umfasst die erfindungsgemäße Anlage I für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken P aus Holz und dergleichen eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine 1 und zumindest eine Bohrmaschine 2.With reference to the accompanying figures, the system according to the invention comprises I. for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces P a format processing and / or edge banding machine made of wood and the like 1 and at least one drill 2nd .

Die Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine 1 umfasst im Wesentlichen eine Beladestation 11, eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation 12, eine Handhabungseinrichtung 13, eine Transporteinrichtung 14 und eine Auslaufstation 15.The format processing and / or edge banding machine 1 essentially comprises a loading station 11 , a format processing and / or edge banding station 12 , a handling device 13 , a transport device 14 and an outlet station 15 .

In der Beladestation 11 werden die zu bearbeitenden Werkstücke P, manuell oder automatisch, einzeln geladen und mit einer Ausrichtung angeordnet, die durch das am zu bearbeitenden Werkstück P auszuführende Bearbeitungsprogramm vorgegeben ist.In the loading station 11 the workpieces to be machined P , manually or automatically, individually loaded and arranged with an orientation that is determined by the workpiece to be machined P machining program to be executed is specified.

Das zu bearbeitende Werkstück P wird in Richtung der Formatbearbeitungs-/Kantenanleimstation 12 befördert, in der eine erste Seite bearbeitet wird.The workpiece to be machined P in the direction of the format processing / edge banding station 12 promoted in which a first page is processed.

Am Auslauf aus der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation 12 wird das Werkstück P mittels der Handhabungseinrichtung 13 gedreht und/oder übergeben und auf die Transporteinrichtung 14 befördert.At the outlet from the format processing and / or edge banding station 12 becomes the workpiece P by means of the handling device 13 turned and / or handed over and onto the transport device 14 promoted.

Die Transporteinrichtung 14 erstreckt sich in Längsrichtung entlang einer zur Y-Achse des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtung.The transport device 14 extends longitudinally along a direction parallel to the Y axis of the Cartesian frame of reference.

Am Auslauf von der Transporteinrichtung 14 wird das Werkstück P erneut der Beladestation 11 zugeführt und derart positioniert, dass die Bearbeitung auf einer anderen, noch unbearbeiteten Seite des zu bearbeitenden Werkstücks P erfolgt.At the outlet from the transport device 14 becomes the workpiece P the loading station again 11 fed and positioned such that the machining on another, still unprocessed side of the workpiece to be machined P he follows.

Es ist möglich, dass das Werkstück P auf nur einer Seite zu bearbeiten ist, oder aber auf zwei Seiten oder auf drei Seiten oder auch auf allen vier Seiten.It is possible that the workpiece P is to be processed on only one page, or on two pages or on three pages or on all four pages.

Nach Abschluss der Bearbeitung auf den vorbestimmten Seiten des Werkstücks P, wird dieses in Richtung der Auslaufstation 15 befördert, die diametral entgegengesetzt zu der Beladestation 11 angeordnet ist.After finishing on the predetermined sides of the workpiece P , this will be in the direction of the outlet station 15 conveyed that diametrically opposite to the loading station 11 is arranged.

Die zumindest eine Bohrmaschine 2 ist an der Transporteinrichtung 14 angeordnet.The at least one drill 2nd is on the transport device 14 arranged.

Die Bohrmaschine 2 umfasst einen oberen Kopf 21 und einen unteren Kopf 22 sowie eine Vielzahl von Anschlag- und Blockierelementen 23 für das Werkstück P.The drill 2nd includes an upper head 21st and a lower head 22 as well as a variety of stop and blocking elements 23 for the workpiece P .

Die Vielzahl von Anschlag- und Blockierelementen 23 für das Werkstück P umfasst zumindest ein erstes 231 und ein zweites 232 feststehendes Element, die orthogonal zueinander angeordnet sind.The multitude of stop and blocking elements 23 for the workpiece P comprises at least a first one 231 and a second 232 fixed element, which are arranged orthogonally to each other.

In der in 2 gezeigten Ausführungsform umfasst die Vielzahl von Anschlag- und Blockierelementen 23 auch ein drittes 233 und ein viertes 234 Anschlag- und Blockierelement, um die Positionierung und die Blockierung des Werkstücks P gegen das erste 231 und das zweite 232 Anschlag- und Blockierelement zu gewährleisten.In the in 2nd Embodiment shown includes the plurality of stop and blocking elements 23 also a third 233 and a fourth 234 Stop and blocking element to position and block the workpiece P against the first 231 and the second 232 To ensure stop and blocking element.

Ohne den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen, ist es auch möglich, dass die Vielzahl von Anschlag- und Blockierelementen 23 nur das erste 231 und das zweite 232 Element umfasst.Without departing from the scope of the present invention, it is also possible for the plurality of stop and blocking elements 23 only the first 231 and the second 232 Element includes.

Der obere Kopf 21 ist relativ zu der Transporteinrichtung 14 erhöht angeordnet und kann eine Bewegung entlang der drei jeweils zu den Achsen X, Y und Z des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtungen ausführen, um die geforderte Bohrungsbearbeitung auszuführen.The top head 21st is relative to the transport device 14 arranged elevated and can perform a movement along the three directions parallel to the axes X, Y and Z of the Cartesian reference system, respectively, in order to carry out the required drilling machining.

Dieser obere Kopf 21 ist mit Bohrwerkzeugen und Andruckmitteln 211 ausgestattet, die dazu dienen, das zu bearbeitende Werkstück P während der Bearbeitung des Werkstücks P mit den Bohrwerkzeugen in der Arbeitsposition festzuhalten.That top head 21st is with drilling tools and pressure media 211 equipped to serve the workpiece to be machined P during the machining of the workpiece P to hold in the working position with the drilling tools.

Der untere Kopf 22 ist unterhalb der Transporteinrichtung 14 in einer dem oberen Kopf 21 gegenüberliegenden Position angeordnet.The lower head 22 is below the transport facility 14 in a the top head 21st opposite position arranged.

Auch der untere Kopf 22 kann, zur Durchführung der geforderten Bohrbearbeitung, eine Bewegung entlang der drei jeweils zu den Achsen X, Y und Z des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtungen ausführen, von einer relativ zu der Transporteinrichtung 14 abgesenkten Ruhestellung in eine relativ zu der Transporteinrichtung 14 angehobene Arbeitsstellung. Auch der untere Kopf 22 umfasst Bohrwerkzeuge. Ohne den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen, kann die Bohrmaschine 2 auch nur mit dem oberen Kopf 21 oder nur mit dem unteren Kopf 22 ausgestattet sein.The lower head too 22 can, in order to carry out the required drilling, perform a movement along the three directions parallel to the axes X, Y and Z of the Cartesian reference system, from one relative to the transport device 14 lowered rest position in a relative to the transport device 14 raised working position. The lower head too 22 includes drilling tools. Without departing from the scope of the present invention, the drill can 2nd even just with the top head 21st or just with the lower head 22 be equipped.

Ferner ist es möglich, ohne den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen, anstelle der Vielzahl von Anschlag- und Blockierelementen 23, entlang einer zur Achse Y parallelen Richtung Greifer für den Transport des Werkstücks P vorzusehen, die in den Figuren nicht dargestellt sind, sowie eine Bohrmaschine 2, die nur entlang einer zur Achse Z parallelen und zur Achse X parallelen Richtung beweglich ist.Furthermore, it is possible, without leaving the scope of the present invention, instead of the large number of stop and blocking elements 23 , along a direction parallel to the axis Y gripper for the transport of the workpiece P to provide, which are not shown in the figures, and a drill 2nd which is only movable along a direction parallel to the Z axis and parallel to the X axis.

Die Anlage I kann auch zwei oder mehr Bohrmaschinen 2 umfassen.The attachment I. can also use two or more drilling machines 2nd include.

Der Betrieb der oben beschriebenen Anlage I läuft wie folgt ab:

  • Wenn beabsichtigt wird, ein zu bearbeitendes Werkstück P einer Formatbearbeitung und/oder Kantenanleimung und Bohrung zu unterziehen, wird das Werkstück P gemäß einer vorbestimmten Position, die der auszufuhrenden Bearbeitung entspricht, in die Beladestation 11 eingegeben.
Operation of the system described above I. runs as follows:
  • If it is intended to be a workpiece to be machined P The workpiece is subjected to format processing and / or edge banding and drilling P to the loading station according to a predetermined position corresponding to the processing to be performed 11 entered.

Das Werkstück P wird anschließend in Richtung der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation 12 befördert, in der die Formatbearbeitung und/oder die Kantenanleimung an jeweils einer Seite des zu bearbeitenden Werkstücks P erfolgt.The workpiece P is then in the direction of the format processing and / or edge banding station 12 conveyed in the format processing and / or edge banding on each side of the workpiece to be processed P he follows.

Anschließend wird das Werkstück P mittels der Handhabungseinrichtung 13 übergeben und/oder relativ zur Einlaufposition gedreht, und in Richtung der Transporteinrichtung 14 befördert.Then the workpiece P by means of the handling device 13 transferred and / or rotated relative to the inlet position, and in the direction of the transport device 14 promoted.

Während des Durchlaufs auf der Transporteinrichtung 14 erfolgt die Bearbeitung des Werkstücks P durch die Bohrmaschine 2.During the run on the transport device 14 the workpiece is machined P through the drill 2nd .

Zunächst wird das Werkstück P dem ersten 231 und zweiten 232 Anschlag- und Blockierelement angenähert, und insbesondere wird eine erste Seite gegen das erste 231 Element und eine zweite Seite gegen das zweite 232 Element angelegt.First the workpiece P the first 231 and second 232 Stop and blocking element approximated, and in particular a first side against the first 231 Element and a second side against the second 232 Element created.

Anschließend werden das dritte 233 und das vierte 234 Element den beiden verbleibenden Seiten des Werkstück P angenähert.Then the third 233 and the fourth 234 Element the two remaining sides of the workpiece P approximated.

Daraufhin führt die Bohrmaschine 2 mit dem oberen Bohrkopf 21 und/oder dem unteren Bohrkopf 22 eine Bohrungsbearbeitung aus.The drill then leads 2nd with the top drill head 21st and / or the lower drill head 22 drilling.

Nach Abschluss der Bearbeitung durch die Bohrmaschine 2 wird das Werkstück P in Richtung der Beladestation 11 befördert, um die nachfolgenden Bearbeitungen nach Vorgabe des Bearbeitungsprogramms auszuführen.After completion of machining by the drill 2nd becomes the workpiece P towards the loading station 11 promoted in order to carry out the subsequent machining operations according to the machining program.

Nach Abschluss der Bearbeitungen wird das Werkstück P in Richtung der Auslaufstation 15 befördert.After finishing the machining, the workpiece P towards the outlet station 15 promoted.

In der mit Greifern ausgestatteten Ausführungsform wird das Werkstück P in einer vorgegebenen Bezugsposition angeordnet und anschließend mit den Greifern in einer zur Y-Achse parallelen Richtung befördert.In the embodiment equipped with grippers, the workpiece P arranged in a predetermined reference position and then conveyed with the grippers in a direction parallel to the Y axis.

Wie aus der obigen Beschreibung ersichtlich, ermöglicht die Anlage I zum Formatschneiden und/oder Umleimen und Bohren von Werkstücken aus Holz und dergleichen die Durchführung verschiedener Bearbeitungen an demselben Werkstück unter Ausnutzung der Durchlaufzeit des Werkstücks auf der Transporteinrichtung der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine, mit daraus folgender Optimierung der Gesamtbearbeitungszeit des Werkstücks.As can be seen from the description above, the system enables I. for format cutting and / or gluing and drilling workpieces made of wood and the like, carrying out various machining operations on the same workpiece using the throughput time of the workpiece on the transport device of the format processing and / or edge banding machine, with consequent optimization of the overall machining time of the workpiece.

Ein weiterer Vorteil dieser Erfindung besteht darin, dass das Werkstück P in der Anlage I vollständig bearbeitet wird, beziehungsweise dass bereits Bohrungsbearbeitungen ausgeführt wurden, die in den anschließenden Bearbeitungsphasen außerhalb der Anlage I fertiggestellt und ergänzt werden, so dass die nachfolgenden Stationen weniger überlastet sind.Another advantage of this invention is that the workpiece P in the plant I. is completely machined, or that bore machining has already been carried out in the subsequent machining phases outside the system I. completed and supplemented so that the subsequent stations are less congested.

Die vorliegende Erfindung wurde zum Zwecke der Erläuterung, jedoch nicht in einschränkender Weise beschrieben, und zwar entsprechend ihrer bevorzugten Ausführungsformen; es gilt, dass von Fachleuten Variationen und/oder Änderungen daran vorgenommen werden können, wobei der von den in Anlage beigefügten Patentansprüchen festgelegte Schutzbereich nicht verlassen wird.The present invention has been described for purposes of illustration, but not in a restrictive manner, in accordance with its preferred embodiments; it is understood that variations and / or changes can be made to them by experts, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage (I) für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken (P) aus Holz und dergleichen, umfassend eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine (1) zum Formatschneiden und/oder Umleimen von zu bearbeitenden Werkstücken (P), ihrerseits umfassend eine Beladestation (11), in der die Werkstücke (P) aufgegeben werden, zumindest eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12), in der die von der Beladestation (11) ankommenden Werkstücke (P) bearbeitet werden, eine Auslaufstation (15), an der die bearbeiteten Werkstücke (P) aus der zumindest einen Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12) auslaufen, eine Transporteinrichtung (14) zum Befördern der Werkstücke (P) von der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12) in Richtung der Beladestation (11), oder in Richtung der Auslaufstation (15), wobei die Anlage (I) zumindest eine Bohrmaschine (2) umfasst, die an der Transporteinrichtung (14) angeordnet ist, um eine Bohrungsbearbeitung an den Werkstücken (P) auszuführen.The present invention relates to a plant ( I. ) for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces ( P ) made of wood and the like, comprising a format processing and / or edge banding machine ( 1 ) for format cutting and / or gluing of workpieces to be machined ( P ), which in turn includes a loading station ( 11 ) in which the workpieces ( P ) are given up, at least one format processing and / or edge banding station ( 12 ) in which the from the loading station ( 11 ) incoming workpieces ( P ) are processed, a discharge station ( 15 ) on which the machined workpieces ( P ) from the at least one format processing and / or edge banding station ( 12 ) run out, a transport device ( 14 ) to transport the workpieces ( P ) from the format processing and / or edge banding station ( 12 ) towards the loading station ( 11 ), or towards the outlet station ( 15 ), the system ( I. ) at least one drill ( 2nd ), which on the transport device ( 14 ) is arranged to drill holes on the workpieces ( P ) to execute.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Betriebsverfahren für die Anlage (I).The present invention also relates to an operating method for the system ( I. ).

Claims (10)

Anlage (I) für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken (P) aus Holz und dergleichen, umfassend eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine (1) zum Formatschneiden und/oder Umleimen zu bearbeitender Werkstücke (P), ihrerseits umfassend: eine Beladestation (11), der die zu bearbeitenden Werkstücke (P) zugeführt werden; zumindest eine Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12), in der die von der Beladestation (11) ankommenden Werkstücke (P) bearbeitet werden; eine Auslaufstation (15), an der die bearbeiteten Werkstücke (P) aus der zumindest einen Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12) auslaufen; eine Transporteinrichtung (14) zum Befördern der Werkstücke (P) von der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12) in Richtung der Beladestation (11), oder in Richtung der Auslaufstation (15), wobei die Anlage (I) dadurch gekennzeichnet ist, dass sie zumindest eine an der Transporteinrichtung (14) angeordnete Bohrmaschine (2) zur Ausführung einer Bohrbearbeitung an den Werkstücken (P) umfasst.System (I) for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces (P) made of wood and the like, comprising a format processing and / or edge banding machine (1) for format cutting and / or edge banding of workpieces to be processed (P), in turn comprising: a loading station (11) which supplies the workpieces (P) to be processed become; at least one format processing and / or edgebanding station (12), in which the workpieces (P) arriving from the loading station (11) are processed; a run-out station (15) at which the processed workpieces (P) run out of the at least one format processing and / or edge banding station (12); a transport device (14) for conveying the workpieces (P) from the format processing and / or edge banding station (12) in the direction of the loading station (11), or in the direction of the outlet station (15), the system (I) being characterized in that that it comprises at least one drilling machine (2) arranged on the transport device (14) for performing drilling work on the workpieces (P). Anlage (I) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimmaschine (1) eine Handhabungseinrichtung (13) umfasst, die zwischen der Formatbearbeitungs- und/oder Kantenanleimstation (12) und der Transporteinrichtung (14) angeordnet ist, um die Werkstücke (P) zu übergeben und/oder relativ zu der Ladeposition in die Beladestation (11) zu drehen und in Richtung der Transporteinrichtung (14) zu befördern.System (I) according to the preceding claim, characterized in that the format processing and / or edge banding machine (1) comprises a handling device (13) which is arranged between the format processing and / or edge banding station (12) and the transport device (14) to transfer the workpieces (P) and / or to rotate them relative to the loading position into the loading station (11) and to convey them in the direction of the transport device (14). Anlage (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Transporteinrichtung (14) in Längsrichtung entlang einer zur Y-Achse des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtung erstreckt.Plant (I) according to one of the preceding claims, characterized in that the transport device (14) extends in the longitudinal direction along a direction parallel to the Y axis of the Cartesian reference system. Anlage (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrmaschine (2) zumindest einen oberen Kopf (21) umfasst, der relativ zu der Transporteinrichtung (14) erhöht angeordnet und mit Bohrwerkzeugen ausgestattet ist.Plant (I) according to one of the preceding claims, characterized in that the drilling machine (2) comprises at least one upper head (21), which is arranged in an elevated manner relative to the transport device (14) and is equipped with drilling tools. Anlage (I) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Kopf (21) in zumindest einer zu einer der Achsen X, Y, Z des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtung beweglich ist.Appendix (I) to Claim 4 , characterized in that the upper head (21) is movable in at least one direction parallel to one of the axes X, Y, Z of the Cartesian reference system. Anlage (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrmaschine (2) zumindest einen unteren Kopf (22) umfasst, der unterhalb der Transporteinrichtung (14) angeordnet und mit Bohrwerkzeugen ausgestattet ist.Plant (I) according to one of the preceding claims, characterized in that the drilling machine (2) comprises at least one lower head (22) which is arranged below the transport device (14) and is equipped with drilling tools. Anlage (I) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Kopf (22) in zumindest einer zu einer der Achsen X, Y, Z des kartesischen Bezugssystems parallelen Richtung beweglich ist.Installation (I) according to the preceding claim, characterized in that the lower head (22) is movable in at least one direction parallel to one of the axes X, Y, Z of the Cartesian reference system. Anlage (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrmaschine (2) eine Vielzahl von Anschlag- und Blockierelementen (23) für die Werkstücke (P) umfasst, die zur Auflage und zum Blockieren der Werkstücke (P) auf der Transporteinrichtung (14) dienen.System (I) according to one of the preceding claims, characterized in that the drilling machine (2) comprises a plurality of stop and blocking elements (23) for the workpieces (P) which are used to support and to block the workpieces (P) on the Serve transport device (14). Anlage (I) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Vielzahl von Bohrmaschinen (2) umfasst, die an der Transporteinrichtung (14) angeordnet sind.Plant (I) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of drilling machines (2) which are arranged on the transport device (14). Betriebsverfahren für eine erfindungsgemäße Anlage (I) für Formatbearbeitungen und/oder Kantenanleimungen und Bohrungen an Werkstücken (P) aus Holz und dergleichen, folgende Phasen umfassend: Bereitstellen eines zu bearbeitenden Werkstücks (P) am Einlauf der Anlage (I); Durchführen einer Formatbearbeitung und/oder Kantenanleimung an dem Werkstück (P); Befördern des Werkstücks (P) in Richtung einer Transportvorrichtung; Durchführen einer Bohrungsbearbeitung auf dem Werkstück (P) mit einer an der Transporteinrichtung angeordneten Bohrmaschine, während sich das Werkstück (P) auf der Transporteinrichtung befindet; erneutes Bereitstellen des Werkstücks (P) am Einlauf der Anlage für die nachfolgenden Bearbeitungen.Operating method for a system (I) according to the invention for format processing and / or edge banding and drilling on workpieces (P) made of wood and the like, comprising the following phases: Providing a workpiece (P) to be machined at the inlet of the system (I); Performing format processing and / or edge banding on the workpiece (P); Conveying the workpiece (P) in the direction of a transport device; Performing a bore machining on the workpiece (P) with a drilling machine arranged on the transport device while the workpiece (P) is on the transport device; the workpiece (P) is made available again at the inlet of the system for the subsequent machining operations.
DE102019219732.9A 2018-12-18 2019-12-16 System for format processing, edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like and corresponding operating method Pending DE102019219732A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000020092 2018-12-18
IT102018000020092A IT201800020092A1 (en) 2018-12-18 2018-12-18 Plant for squaring, edging and drilling wooden pieces and the like, and relative operating method.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019219732A1 true DE102019219732A1 (en) 2020-06-18

Family

ID=65951929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019219732.9A Pending DE102019219732A1 (en) 2018-12-18 2019-12-16 System for format processing, edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like and corresponding operating method

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019219732A1 (en)
IT (1) IT201800020092A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115026594A (en) * 2022-07-06 2022-09-09 广东顺德昶盛机械制造有限公司 Production process for plate machining and intelligent production system
CN115674396A (en) * 2022-11-11 2023-02-03 南兴装备股份有限公司 Plate processing edge sealing system and method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20107572U1 (en) * 2001-05-03 2001-07-12 Paul Ott Gmbh Lambach Device for the production of rectangular furniture panels with glued edges
DE102005004578A1 (en) * 2005-02-01 2006-08-03 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Plate-shaped work piece processing method, involves providing wood working machine with work piece tables, and successively guiding work pieces across tables for processing work pieces in processing sequence
DE102014019517A1 (en) * 2014-12-24 2016-06-30 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Method and device for processing plate-shaped workpieces
ITUA20164117A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-06 F O M Ind S R L MACHINE FOR PROFILE PROCESSING

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115026594A (en) * 2022-07-06 2022-09-09 广东顺德昶盛机械制造有限公司 Production process for plate machining and intelligent production system
CN115674396A (en) * 2022-11-11 2023-02-03 南兴装备股份有限公司 Plate processing edge sealing system and method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
IT201800020092A1 (en) 2020-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3081343B1 (en) Plate partitioning facility and method for partitioning plate-shaped workpieces
EP2143524B1 (en) Device for conveying a workpiece
DE102008032159A1 (en) Machine for cutting large boards, for furniture components, has a feed to a saw and a table for the cut sections with at least one tool on an angular rule at one side
DE102014013423A1 (en) Plant for processing plates or workpieces of wood and the like, processing module and corresponding processing method
AT519407B1 (en) Processing plant for plates and the like and realized with this plant production line
DE102019219732A1 (en) System for format processing, edge banding and drilling on workpieces made of wood and the like and corresponding operating method
EP1810801A1 (en) System for producing plate-shaped workpieces
EP1683601B1 (en) Process for laser cutting of sheets and laser cutting device for carrying out the process
EP0566770A1 (en) Method and device dividing a panel and machining the parts
CH665158A5 (en) INTERCHANGEABLE RANGE FOR CLAMPING AND ALIGNING WORKPIECES.
DE102012020585B4 (en) Device and method for fixing flat, absorbent objects
DE102018131527A1 (en) Process for processing plate-shaped workpieces
DE3737228A1 (en) Apparatus for the offset division of plate-like workpieces
DE102017001703B4 (en) Device for processing panel edges and method for trimming a panel
EP1892068A2 (en) Method and device for machining workpieces
EP3219453A1 (en) Method for processing a wood material panel and wood processing tool for executing the method
DE2839392A1 (en) Machine tool system for refacing timber sleepers - has transporter with eccentric actuated beams for aligning sleepers
DE19918004B4 (en) Process for manufacturing a workpiece in window and door construction and work station used to carry out the process
DE3339963C2 (en)
EP1985425B1 (en) Device and method for machining a workpiece
DE19718306C1 (en) Process for machining workpieces
AT351989B (en) DEVICE FOR CUTTING AND DRILLING PLATE-SHAPED WORKPIECES MADE OF ASBESTOS CEMENT
DE102023112439A1 (en) conveyor system
DE9303614U1 (en) Device for machining plate-shaped workpieces
EP4147836A1 (en) Wood processing device for processing board-shaped workpieces made of wood or wood substitutes and method for operating same

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication