[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102019217606A1 - Sealing device, in particular for a motor shaft - Google Patents

Sealing device, in particular for a motor shaft Download PDF

Info

Publication number
DE102019217606A1
DE102019217606A1 DE102019217606.2A DE102019217606A DE102019217606A1 DE 102019217606 A1 DE102019217606 A1 DE 102019217606A1 DE 102019217606 A DE102019217606 A DE 102019217606A DE 102019217606 A1 DE102019217606 A1 DE 102019217606A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shield
annular
sealing device
radially
projections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019217606.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Gianluca Arobbio
Gianni Alvise Cognolato
Fabio Marchisio
Ciro Raia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF AB
Original Assignee
SKF AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKF AB filed Critical SKF AB
Publication of DE102019217606A1 publication Critical patent/DE102019217606A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/164Sealings between relatively-moving surfaces the sealing action depending on movements; pressure difference, temperature or presence of leaking fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3244Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with hydrodynamic pumping action
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3248Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3248Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
    • F16J15/3252Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports
    • F16J15/3256Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3284Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings characterised by their structure; Selection of materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/44Free-space packings
    • F16J15/447Labyrinth packings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

Dichtvorrichtung (1), die eine erste ringförmige Abschirmung (4), die mit einem ersten stationären Element (2) eingreifen kann, das eine axial und radial auskragende Dichtlippe (9) trägt, und eine zweite ringförmige Abschirmung (7) umfasst, die mit einem zweiten rotierenden Element (3) eingreifen kann, das freilaufend mit der ersten Abschirmung auf der gegenüberliegenden Seite zu der Dichtlippe (9) befestigt ist, um dazwischen eine Labyrinthdichtung (19) des statischen Typs zu definieren, wobei die zweite Abschirmung (7) mit mehreren Auskragungen (20) versehen ist, die axial auskragen und die sich auf der gegenüberliegenden Seite zu der Dichtlippe (9) befinden, die eine radiale Ausdehnung haben und umfänglich voneinander durch entsprechende umfängliche Ausnehmungen (22) beabstandet angeordnet sind, um eine Helix (24) zu bilden, die eine dynamische Labyrinthdichtung (23) definiert, die dazu ausgelegt ist, einer relativen Rotation der Abschirmungen (4, 7) folgend einen Fluidstrom (25) zu erzeugen, der die äußeren Verunreinigungen abweist.Sealing device (1) which comprises a first annular shield (4) which can engage with a first stationary element (2) which carries an axially and radially projecting sealing lip (9), and a second annular shield (7) which also can engage a second rotating element (3), which is attached in a freewheeling manner with the first shield on the opposite side to the sealing lip (9) in order to define a labyrinth seal (19) of the static type therebetween, the second shield (7) with is provided with a plurality of projections (20) which project axially and which are on the opposite side to the sealing lip (9), which have a radial extension and are circumferentially spaced apart from one another by corresponding circumferential recesses (22) in order to form a helix (24 ), which defines a dynamic labyrinth seal (23), which is designed to follow a relative rotation of the shields (4, 7) to a fluid flow (25) generate that repels the external contaminants.

Description

Technisches Gebiet der ErfindungTechnical field of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dichtvorrichtung, die zwischen zwei Elementen, die eine relative Rotation durchführen, eingesetzt werden kann. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Dichtvorrichtung für eine Motorwelle, die zwischen der rotierenden Motorwelle und dem stationären Motorgehäuse oder -körper, das bzw. der durch eine Basis oder einer Ölwanne gebildet ist, eingesetzt werden kann, um eine doppelte Dichtwirkung, d.h. sowohl für das Motoröl, das innerhalb der Wanne enthalten ist, als auch gegen äußere Verunreinigungen (Wasser, Schlamm, Staub etc.) auszuüben.The present invention relates to a sealing device that can be inserted between two elements that perform a relative rotation. In particular, the invention relates to a sealing device for a motor shaft, which can be inserted between the rotating motor shaft and the stationary motor housing or body, which is formed by a base or an oil pan, in order to achieve a double sealing effect, i.e. both for the engine oil contained in the tub and against external contaminants (water, mud, dust, etc.).

Stand der TechnikState of the art

Wie bekannt ist, gibt es bei Dichtvorrichtungen an einer Motorwelle das Problem des Schützens der Dichtlippe, die einen Gleitkontakt mit der Seitenfläche der Motorwelle herstellt, und die dazu gedacht ist, das Heraussickern des Motoröls und den Eintritt von äußeren Verunreinigungen zu verhindern, die, falls sie in direkten Kontakt mit der Dichtlippe kommen, deren vorzeitigen Verschleiß verursachen, was zu Ölleckagen führt.As is known, sealing devices on a motor shaft have the problem of protecting the sealing lip, which makes sliding contact with the side surface of the motor shaft, and which is intended to prevent the engine oil from seeping out and the ingress of external contaminants, which, if they come into direct contact with the sealing lip, the premature wear of which causes oil leaks.

Zur Zeit ist auf dem Markt eine Ölstoppvorrichtung verfügbar, die mit einem gummierten Kunststoffeinsatz versehen ist, der eine zusätzliche Labyrinthdichtung zwischen der äußeren Umgebung, die viele Verunreinigungen enthält, und der Ölseite der Dichtlippe erzeugt. Ebenfalls ist aus der US 5368314 eine Dichtvorrichtung für Hochdruckpumpenwellen bekannt, die eine kontaktlose vordere Dichtung zwischen zwei Elementen der Dichtvorrichtung umfasst, die relativ zueinander rotieren, was aus der Formation eines gasförmigen Drucks zwischen den Elementen, die relativ zueinander rotieren, aufgrund von axial gegenüberliegenden Ausnehmungen resultiert, die durch Nuten definiert sind, die sich spiralförmig in einer radialen Richtung erstrecken.An oil stop device is currently available on the market which is provided with a rubberized plastic insert which creates an additional labyrinth seal between the external environment, which contains a large amount of contaminants, and the oil side of the sealing lip. Is also from the US 5368314 a sealing device for high pressure pump shafts is known which comprises a contactless front seal between two elements of the sealing device which rotate relative to one another, which results from the formation of a gaseous pressure between the elements which rotate relative to one another, due to axially opposite recesses defined by grooves are that extend spirally in a radial direction.

Die bekannten Dichtvorrichtungen sind nicht ohne Nachteile. Die Vorrichtung, die in US 5368314 beschrieben ist, ist äußerst komplex, kostenintensiv und sperrig und kann nicht für Motorwellen von internen Fahrzeugverbrennungsmotoren verwendet werden.The known sealing devices are not without drawbacks. The device in US 5368314 is extremely complex, costly and bulky and cannot be used for engine shafts of internal vehicle internal combustion engines.

Ölstoppvorrichtungen, die gegenwärtig in Fahrzeugmotoren verwendet werden, sind stattdessen zuverlässig und kompakt, aber nichtsdestotrotz ungeeignet, um auf lange Sicht einige Verunreinigungen, insbesondere in kritischen Betriebsbedingungen, beispielsweise wenn sie in Offroad-Fahrzeugen verwendet werden, am Eindringen durch die Labyrinthdichtung zu hindern und die Gleitkontaktlippe zu erreichen, was deren natürlichen Verschleiß erhöht. Des Weiteren ist die Herstellung von gummierten Kunststoffeinsätzen relativ kostenintensiv, da sie einen doppelte Formvorgang benötigt.Oil stoppers currently used in vehicle engines are instead reliable and compact, but are nevertheless unsuitable to prevent some contaminants from entering the labyrinth seal in the long term, particularly in critical operating conditions such as when used in off-road vehicles, and the like Reach sliding contact lip, which increases their natural wear. Furthermore, the production of rubberized plastic inserts is relatively expensive because it requires a double molding process.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, die Nachteile des Stands der Technik zu überwinden und insbesondere eine zuverlässige Dichtvorrichtung bereitzustellen, die kompakte Abmessungen hat und kostengünstig ist, während gleichzeitig die Dichtkapazität der Vorrichtung hinsichtlich äußerer Verunreinigungen und Öl zu erhöhen und im Allgemeinen die Leistungsfähigkeit hinsichtlich des Schutzes der Motorwellenanordnung vor verunreinigenden Mitteln im Vergleich zu den Lösungen des Stands der Technik zu verbessern.The object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages of the prior art and, in particular, to provide a reliable sealing device which is compact in size and is inexpensive, while at the same time increasing the sealing capacity of the device with regard to external contaminants and oil and in general the performance with regard to to improve the protection of the motor shaft assembly from contaminants compared to prior art solutions.

Auf der Basis der Erfindung wird daher eine Dichtvorrichtung, insbesondere für eine Motorwelle, bereitgestellt, die die charakteristischen Merkmale hat, die in den angefügten Ansprüchen beschrieben sind.On the basis of the invention there is therefore provided a sealing device, in particular for a motor shaft, which has the characteristic features which are described in the appended claims.

FigurenlisteFigure list

Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die angefügten Zeichnungen beschrieben, welche zwei nicht beschränkenden Beispiele von Ausführungsformen davon zeigen, in welchen:

  • 1 in schematischer Form eine perspektivische Dreiviertelvorderansicht der Dichtvorrichtung gemäß der Erfindung zeigt, die von der Seite gegenüber der betrachtet wird, die im Gebrauch dem Motoröl ausgesetzt ist, mit anderen Worten von der Seite betrachtet wird, die im Gebrauch in Richtung der äußeren Umgebung gerichtet ist;
  • 2 eine entlang der Ebene II-II der 1 geschnittene Seitenansicht der Dichtvorrichtung zeigt, die zwischen zwei Elementen befestigt ist, die eine relative Rotation durchführen und die durch eine rotierende Motorwelle und eine stationäre Motorbasis (in schematischer Form und nur teilweise in gestrichelten Linien gezeigt) definiert ist;
  • 3 in schematischer Form eine perspektivische Dreiviertelvorderansicht, das heißt von der Seite, die im Gebrauch in Richtung der äußeren Umgebung gerichtet ist, einer innovativen Komponente der Dichtvorrichtung gemäß 1 und 2 zeigt;
  • 4 eine Querschnittsansicht entlang der Ebene IV-IV der 3 der gleichen Komponente ist;
  • 5 eine Querschnittsansicht im größeren Maßstab eines Ausschnitts der Querschnittsansicht von 4 ist;
  • 6, 7 und 8 in schematischer Form und im größeren Maßstab entsprechende Details der Dichtvorrichtung gemäß den 1 und 2 zeigen; und
  • 9 in schematischer Form eine perspektivische und radial geschnittene Dreiviertelvorderansicht einer möglichen Variante der Dichtvorrichtung gemäß 1 zeigt.
The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which show two non-limiting examples of embodiments thereof, in which:
  • 1 shows in schematic form a three-quarter perspective front view of the sealing device according to the invention, viewed from the side opposite to that which is exposed to the engine oil in use, in other words viewed from the side which in use is directed towards the external environment;
  • 2nd one along level II-II of the 1 shows a sectional side view of the sealing device, which is fixed between two elements which perform a relative rotation and which is defined by a rotating motor shaft and a stationary motor base (shown in schematic form and only partially shown in broken lines);
  • 3rd in schematic form, a perspective three-quarter front view, that is, from the side, which in use is directed towards the external environment, according to an innovative component of the sealing device 1 and 2nd shows;
  • 4th a cross-sectional view along the plane IV-IV the 3rd is the same component;
  • 5 a cross-sectional view on a larger scale of a section of the cross-sectional view of 4th is;
  • 6 , 7 and 8th in schematic form and on a larger scale corresponding details of the sealing device according to the 1 and 2nd demonstrate; and
  • 9 in schematic form, a perspective and radially cut three-quarter front view of a possible variant of the sealing device according to 1 shows.

Ausführliche BeschreibungDetailed description

Mit Bezug auf die 1 und 2 bezeichnet in ihnen 1 eine Dichtvorrichtung in ihrer Gesamtheit, die zwischen einem ersten Element 2, das stationär ist, und einem rotierenden zweiten Element 3 eingesetzt werden kann, wobei die Elemente nur in schematischer Form und in gestrichelten Linien in 2 gezeigt sind.With respect to the 1 and 2nd denotes in them 1 a sealing device in its entirety, which is between a first element 2nd , which is stationary, and a rotating second element 3rd can be used, the elements only in schematic form and in dashed lines in 2nd are shown.

Insbesondere besteht das stationäre Element 2 in den gezeigten Beispielen aus einer Basis eines internen Verbrennungsmotors eines Fahrzeugs, der bekannt ist und der der Einfachheit halber nicht gezeigt, während das rotierende Element durch eine Motorwelle gebildet ist, die axial aus der Basis 2 vorsteht. Die Dichtvorrichtung 1 ist radial zwischen den Elementen 2 und 3 eingesetzt, um auf der einen Seite das Schmieröl, das für den Betrieb des Motors notwendig ist, in der Basis 2 zu halten, und auf der anderen Seite den Eintritt von jeglichen Verunreinigungen von der Außenseite, die in der Umgebung vorliegen, in der sich das Fahrzeug bewegt, wie beispielsweise Wasser, Staub und Schlamm, zu verhindern.In particular, there is the stationary element 2nd in the examples shown, from a base of an internal combustion engine of a vehicle, which is known and which is not shown for the sake of simplicity, while the rotating element is formed by a motor shaft which extends axially from the base 2nd protrudes. The sealing device 1 is radial between the elements 2nd and 3rd used, on the one hand, the lubricating oil, which is necessary for the operation of the engine, in the base 2nd and on the other hand to prevent the entry of any contaminants from the outside, such as water, dust and mud, from the outside in the environment in which the vehicle is moving.

Die Dichtvorrichtung 1 umfasst eine erste ringförmige Abschirmung 4, die mit einem im Wesentlichen zylindrischen Hülsenabschnitt 5 versehen ist, der dazu eingerichtet ist, in einer bekannten Weise fest mit dem ersten Element 2 einzugreifen, und einen Flanschabschnitt 6, der sich radial auskragend von dem Hülsenabschnitt 5 in Richtung einer Symmetrieachse A des Hülsenabschnitts 5 erstreckt.The sealing device 1 comprises a first annular shield 4th that with a substantially cylindrical sleeve portion 5 is provided, which is set up in a known manner fixedly with the first element 2nd engage, and a flange portion 6 which protrudes radially from the sleeve portion 5 in the direction of an axis of symmetry A of the sleeve section 5 extends.

Die Dichtvorrichtung umfasst ebenfalls eine zweite ringförmige Abschirmung 7, die dazu eingerichtet ist, fest mit dem zweiten Element einzugreifen, und die, wie nachstehend gesehen werden kann, in einer freilaufender Weise an der ersten Abschirmung befestigt ist, und einen ringförmigen Dichtring 8, der mit zumindest einer ersten ringförmigen Dichtlippe 9 versehen ist, die sich axial und radial auskragend von dem Flanschabschnitt 6 in Richtung der Symmetrieachse A und auf die der gegenüberliegenden Seite zu der zweiten Abschirmung 7 erstreckt.The sealing device also comprises a second annular shield 7 which is adapted to engage firmly with the second element and which, as can be seen below, is attached to the first shield in a freewheeling manner, and an annular sealing ring 8th that with at least a first annular sealing lip 9 is provided, which projects axially and radially from the flange portion 6 in the direction of the axis of symmetry A and on the opposite side to the second shield 7 extends.

Der ringförmige Dichtring 8 ist in einer bekannten Weise gemäß einem Vorgang, der vulkanisiertes Kleben genannt wird, aus einem elastomerischen Material hergestellt und in einer bekannten Weise mittels Spritzgießens oder bevorzugt Kompressionsformens an einen Metallrahmen 10 geformt, der aus einem geschnittenen und gefalteten Metallblech besteht, um den Hülsenabschnitt 5 und den Flanschabschnitt 6 der Abschirmung 4 als ein Ganzes zu bilden.The ring-shaped sealing ring 8th is made in a known manner according to a process called vulcanized gluing, from an elastomeric material and in a known manner by means of injection molding or preferably compression molding on a metal frame 10th formed, which consists of a cut and folded sheet metal around the sleeve portion 5 and the flange section 6 the shield 4th to form as a whole.

Die ringförmige Dichtlippe 9 ist aus dem gleichen elastomerischen Material wie der Dichtring 8 gebildet und als ein Stück damit integral geformt. Die Dichtlippe 9 ist ebenfalls dazu ausgelegt, mittels eines Eingriffs und in einer fluiddichten Weise mit dem zweiten Element oder Motorwelle 3 zusammenzuwirken, wie schematisch in 2 gezeigt ist, wobei die Lippe 9 in einer unverformten Konfiguration gezeigt ist. Um einen Kontaktdruck zwischen der Lippe 9 und der Welle 3 zu erlangen, der ausreichend ist, um eine im Wesentlichen konstante Dichtwirkung sicherzustellen, ist die Lippe 9 mit einer ringförmigen Feder 11 versehen, die sie im Gebrauch gegen die Welle 3 drückt.The ring-shaped sealing lip 9 is made of the same elastomeric material as the sealing ring 8th formed and integrally molded with it as one piece. The sealing lip 9 is also designed to engage and in a fluid-tight manner with the second member or motor shaft 3rd interact as schematically in 2nd is shown with the lip 9 is shown in an undeformed configuration. A contact pressure between the lip 9 and the wave 3rd the lip is sufficient to ensure a substantially constant sealing effect 9 with an annular spring 11 provided that they use against the shaft 3rd presses.

Ferner ist der Dichtring 8 ebenfalls integral als ein Stück mit einer zweiten ringförmigen Lippe 12 versehen, die sich radial und axial auskragend aus dem Hülsenabschnitt 6 in einer Richtung entgegengesetzt zu und im Wesentlichen symmetrisch mit der Dichtlippe 9 erstreckt, mit welcher sie im radialen Querschnitt ein V bildet, dessen Spitze in Richtung des Hülsenabschnitts 5 gerichtet ist. Die Lippe 12 ist dazu ausgelegt, mit der Welle 3 zusammenzuwirken, aber keinen Kontakt damit herzustellen, um eine Labyrinthdichtung bereitzustellen, die die Lippe 9 schützt. Eine Seite 13 der Lippe 9, die in Richtung der Lippe 12 gerichtet ist, ist bevorzugt mit bekannten Nuten 14 zum Verbessern der Dichtwirkung versehen.Furthermore, the sealing ring 8th also integrally as one piece with a second annular lip 12 provided, which project radially and axially from the sleeve section 6 in a direction opposite to and substantially symmetrical with the sealing lip 9 extends with which it forms a V in radial cross section, the tip in the direction of the sleeve portion 5 is directed. The lip 12 is designed with the shaft 3rd interact, but do not make contact to provide a labyrinth seal that seals the lip 9 protects. A page 13 the lip 9 going towards the lip 12 is preferred, with known grooves 14 provided to improve the sealing effect.

Um den Abschirmungen 4 und 7 zu ermöglichen, miteinander in einer freilaufenden Weise in Eingriff zu sein, hat die ringförmige Abschirmung 7 eine radial äußere Umfangskante 15, die mit axialem und radialem Spiel in einem ringförmigen Sitz 16 (2) des Hülsenabschnitts 5 eingreift.Around the shields 4th and 7 to enable it to engage with each other in a free running manner has the annular shield 7 a radially outer peripheral edge 15 with axial and radial play in an annular seat 16 ( 2nd ) of the sleeve section 5 intervenes.

Der ringförmige Sitz 16 ist in einem radialen Querschnitt in der Weise eines U gebildet, das in Richtung der Symmetrieachse A gerichtet ist, und ist in einem nicht beschränkenden, gezeigten Beispiel durch ein Ende 18 des Hülsenabschnitts 5 der ersten Abschirmung 4 beschränkt, die sich auf der gegenüberliegenden Seite zu der ersten ringförmigen Dichtlippe 9 befindet und in einer Form eines asymmetrischen U gefaltet ist. Die radial äußere Umfangskante 15 der zweiten Abschirmung 7 und der U-förmige ringförmige Sitz 16 der ersten Abschirmung 4, nämlich das U-gefaltete Ende 18 des Hülsenabschnitts 5, das sie beschränkt, definieren zwischen sich eine erste Labyrinthdichtung 19 eines statischen Typs, da sie geeignet sind, einen gewunden Pfad für beliebige äußere Verunreinigungen zu erzeugen, die versuchen, durch die Abschirmung 7 in Richtung der ersten ringförmigen Dichtlippe 9 zu gelangen. Die Labyrinthdichtung 19 ist daher eine Labyrinthdichtung des herkömmlichen Typs, nämlich eine kontaktlose Dichtung, die in jedem Fall den Durchgang von äußeren Verunreinigungen verhindert.The ring-shaped seat 16 is formed in a radial cross section in the manner of a U, in the direction of the axis of symmetry A and is in one non-limiting example shown by one end 18th of the sleeve section 5 the first shield 4th limited, which is on the opposite side to the first annular sealing lip 9 located and folded in an asymmetrical U shape. The radially outer peripheral edge 15 the second shield 7 and the U-shaped annular seat 16 the first shield 4th , namely the U-folded end 18th of the sleeve section 5 It defines a first labyrinth seal between them 19th of a static type, since they are capable of creating a tortuous path for any external contaminants that try to pass through the shield 7 towards the first annular sealing lip 9 to get. The labyrinth seal 19th is therefore a labyrinth seal of the conventional type, namely a non-contact seal, which in any case prevents the passage of external contaminants.

Gemäß der Erfindung ist die zweite Abschirmung auf der gegenüberliegenden Seite des Flanschabschnitts 6 der ersten Abschirmung mit mehreren axial auskragenden Auskragungen 20 versehen, die in die zu der ersten ringförmigen Dichtlippe 9 gegenüberliegende Richtung gerichtet sind.According to the invention, the second shield is on the opposite side of the flange section 6 the first shield with several axially projecting cantilevers 20th provided in the to the first annular sealing lip 9 opposite direction are directed.

Die Auskragungen 20 haben eine radiale Ausdehnung in dem Sinn, dass sie sich radial nach außen in der entgegengesetzten Richtung zu der Achse A von einem radial inneren ringförmigen Abschnitt 21 der Abschirmung 7 zu einem Punkt erstrecken, der sich in der Nähe der Kante 15 befindet, aber in einem vorgegeben Abstand davon bleiben.The cantilevers 20th have a radial extent in the sense that they extend radially outward in the opposite direction to the axis A from a radially inner annular section 21st the shield 7 extend to a point that is near the edge 15 located, but remain at a predetermined distance from it.

Die Auskragungen 20 sind umfänglich in einem Ring auf der zweiten Abschirmung 7 umfänglich voneinander beabstandet angeordnet, so dass mehrere umfängliche Ausnehmungen 22, die jeweils zwischen einem Paar von unmittelbar benachbarten Auskragungen 20 definiert sind, sie trennen.The cantilevers 20th are circumferentially in a ring on the second shield 7 arranged circumferentially spaced from one another, so that a plurality of circumferential recesses 22 , each between a pair of immediately adjacent cantilevers 20th are defined, separate them.

Gemäß der Erfindung sind die Auskragungen 20 und die entsprechenden umfänglichen Ausnehmungen 22, die sie trennen, dazu ausgelegt, gegebenenfalls zusammen mit der Abschirmung 4, eine zweite Labyrinthdichtung 23 des dynamischen Typs zu definieren, die in Reihe mit der ersten Labyrinthdichtung 19 und auf einer zu der ersten ringförmigen Dichtlippe 9 gegenüberliegenden Seite angeordnet ist.According to the invention, the cantilevers 20th and the corresponding extensive recesses 22 that separate them, if necessary, together with the shield 4th , a second labyrinth seal 23 to define the dynamic type in line with the first labyrinth seal 19th and on one to the first annular sealing lip 9 opposite side is arranged.

Im Prinzip ist die zweite Labyrinthdichtung 23 als „Labyrinth“ Typ definiert, da sie eine kontaktlose Barriere erzeugt, die den Eintritt von äußeren Verunreinigungen in der Weise einer herkömmlichen Labyrinthdichtung, wie beispielsweise die Dichtung 19, verhindert; jedoch im Unterschied zu letzterer erzeugt die dynamische Labyrinthdichtung 23 keinen gewundenen Pfad, sondern ist durch die Tatsache gebildet, dass die Auskragungen 20 und die entsprechenden umfänglichen Ausnehmungen 22, die diese trennen, eine Helix 24 ( 3 und 4) bilden, die geeignet ist, der relativen Rotation der ersten Abschirmung 4 und der zweiten Abschirmung 7 folgend einen fluiden Strom 25 (schematisch durch die Pfeile in 2 angezeigt) zu erzeugen, der die äußeren Verunreinigungen von den Abschirmungen 4 und 7 abweist.In principle, the second labyrinth seal is 23 Defined as a "labyrinth" type because it creates a non-contact barrier that prevents the entry of external contaminants in the manner of a conventional labyrinth seal, such as the seal 19th , prevents; however, unlike the latter, the dynamic labyrinth seal creates 23 not a winding path, but is formed by the fact that the overhangs 20th and the corresponding extensive recesses 22 that separate them, a helix 24th ( 3rd and 4th ) which is suitable for the relative rotation of the first shield 4th and the second shield 7 following a fluid stream 25th (schematically by the arrows in 2nd displayed) to generate the external contaminants from the shields 4th and 7 rejects.

Um den voranstehend beschriebenen dynamischen „Labyrinth“-Effekt zu erreichen, ist jede Auskragung 20 radial nach außen durch eine erste aktive Fläche 26 und durch eine zweite aktive Fläche 27 beschränkt, welche zwischen sich einen Winkel verschieden von 180° (6) bilden und welche sich zusammenfügen, um eine Scheitelkante 28 zu erzeugen, die ein radial äußeres Ende 29 jeder Auskragung 20 definiert, das radial von der Kante 15 beabstandet ist.To achieve the dynamic “labyrinth” effect described above, each cantilever is 20th radially outwards through a first active surface 26 and through a second active area 27th limited, which between them an angle different from 180 ° ( 6 ) and which fit together around a vertex 28 to generate a radially outer end 29 every cantilever 20th defined that radially from the edge 15 is spaced.

Die Auskragungen 20 haben die gleiche radiale Ausdehnung und ihre Enden 29 liegen daher alle auf einem Umfang oder gehen alle durch einen Umfang mit einem Radius R (der Einfachheit halber nicht gezeigt) hindurch.The cantilevers 20th have the same radial extent and their ends 29 therefore all lie on a circumference or all go through a circumference with a radius R (not shown for simplicity).

Mit Bezug auf 6 bilden für jede Auskragung 20 die erste aktive Fläche 26 zusammen mit einer Linie p senkrecht zu dem Radius R der Abschirmung 7, der den Umfang beschreibt, auf dem alle Enden 29 der Auskragungen 20 liegen und durch die Scheitelkante 28 hindurchgehen, einen ersten Winkel α, während die zweiten aktiven Flächen 27 zusammen mit der gleichen Linie p senkrecht zu dem Radius R, der durch die Scheitelkante 28 hindurchgeht, einen zweiten Winkel β bilden.Regarding 6 form for each cantilever 20th the first active area 26 along with a line p perpendicular to the radius R the shield 7 that describes the scope on which all ends 29 of the overhangs 20th lie and through the vertex 28 go through a first angle α while the second active areas 27th together with the same line p perpendicular to the radius R by the apex 28 goes through a second angle β form.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung sollte der erste Winkel α kleiner sein als 75° und der zweite Winkel β sollte größer sein als 35°. Bevorzugt ist der erste Winkel α zwischen 55° und 65° und der zweite Winkel β ist zwischen 40° und 55°.According to one aspect of the invention, the first angle α be less than 75 ° and the second angle β should be larger than 35 °. The first angle is preferred α between 55 ° and 65 ° and the second angle β is between 40 ° and 55 °.

Ferner sind gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung zumindest eine der ersten und zweiten Flächen 26, 27 oder beide gekrümmt und haben eine Konkavität, die radial nach außen gerichtet ist. Insbesondere hat die Fläche 27 ein Profil, das sich in der Art einer Helix erstreckt, die einen Spiralabschnitt definiert.Furthermore, according to a preferred embodiment of the invention, at least one of the first and second surfaces 26 , 27th or both curved and have a concavity that is directed radially outwards. In particular, the area 27th a profile that extends in the manner of a helix that defines a spiral section.

Allgemeiner ist die zweite Abschirmung 7 in der Art eines Flansches gebildet und die Auskragungen 20 sind auf einer ringförmigen Vorderfläche 30 der zweiten Abschirmung 7 gebildet, die die selbige auf der gegenüberliegenden Seite der ersten Abschirmung 4 beschränkt.The second shield is more general 7 formed in the manner of a flange and the projections 20th are on an annular front surface 30th the second shield 7 formed the same on the opposite side of the first shield 4th limited.

Die Auskragungen 20 erstrecken sich über oder sind fluchtend mit dem radial inneren ringförmigen Abschnitt 21 der Abschirmung 7, der auch einen radial inneren ringförmigen Abschnitt der Fläche 30 definiert.The cantilevers 20th extend over or are in alignment with the radially inner annular portion 21st the shield 7 , which also has a radially inner annular portion of the surface 30th Are defined.

Der ringförmige Abschnitt 21 ist bevorzugt stufenförmig und bildet auf der ringförmigen Fläche 30 einen zylindrischen Abschnitt 31 mit einem Außendurchmesser, der kleiner ist als der der Kante 15.The annular section 21st is preferably step-shaped and forms on the annular surface 30th a cylindrical section 31 with an outside diameter that is smaller than that of the edge 15 .

Die Scheitelkante 28 jeder Auskragung 20 ist in einem Winkel mit Bezug auf die Symmetrieachse A (7) angeordnet und bildet mit einer Linie c senkrecht zu der ringförmigen Vorderfläche 30 der Abschirmung 7, wobei die senkrechte Linie c parallel zu der Symmetrieachse A ist, einen dritten Winkel δ, der sich auf der gegenüberliegenden Seite zu der Symmetrieachse A befindet und zwischen 5° und 11° liegt, wobei der Winkel den Zweck des Verbesserns des Fluidstroms 25 zum Abweisen der äußeren Verunreinigungen, insbesondere zum Begünstigen der Dispersion davon, weg von den Abschirmungen 4 und 7 hat.The vertex 28 every cantilever 20th is at an angle with respect to the axis of symmetry A ( 7 ) arranged and forms with a line c perpendicular to the annular front surface 30th the shield 7 , the vertical line c parallel to the axis of symmetry A is a third angle δ, which is on the opposite side to the axis of symmetry A located between 5 ° and 11 °, the angle being for the purpose of improving the fluid flow 25th to repel external contaminants, especially to promote dispersion thereof, away from the shields 4th and 7 Has.

Schließlich haben die umfänglichen Ausnehmungen 22 entlang einer radialen Richtung eine Breite in der Umfangsrichtung, die sich graduell in der Richtung weg von der Symmetrieachse A erhöht.Finally, the extensive recesses 22 along a radial direction, a width in the circumferential direction that gradually changes in the direction away from the axis of symmetry A elevated.

Mit Bezug nun auf die 9 zeigt diese eine mögliche Variante 100 der voranstehend beschriebenen Dichtvorrichtung 1. Details ähnlich oder identisch zu jenen, die bereits beschrieben wurden, werden der Einfachheit halber durch die gleichen Bezugszeichen bezeichnet.Now with reference to the 9 shows this one possible variant 100 the sealing device described above 1 . Details similar or identical to those that have already been described are denoted by the same reference numerals for the sake of simplicity.

Die Dichtvorrichtung 100 umfasst eine Abschirmung 4, die identisch zu jener bereits beschriebenen ist und die mit einem ringförmigen Dichtring 8 versehen ist, und eine zweite ringförmige Abschirmung 70, die sich von der voranstehend beschriebenen Abschirmung 7 aufgrund der Form der Auskragungen 20 unterscheidet, die durch die Auskragungen 200 ersetzt wurden.The sealing device 100 includes a shield 4th , which is identical to that already described and which has an annular sealing ring 8th is provided, and a second annular shield 70 that are different from the shield described above 7 due to the shape of the overhangs 20th differs by the overhangs 200 have been replaced.

Die Auskragungen 200 sind durch Schaufeln definiert, die relativ zu der Symmetrieachse A und entlang einer radialen Richtung ein im Wesentlichen spiralförmigen Profil haben, das sich radial nach außen entwickelt. Die Schaufeln 200 sind axial auskragend auf einem radial äußeren ringförmigen Abschnitt 32 der ringförmigen Vorderfläche 30 der Abschirmung 70 gebildet, wobei sie letztere auf der gegenüberliegenden Seite zu der ersten Abschirmung 4 beschränken.The cantilevers 200 are defined by blades that are relative to the axis of symmetry A and have a substantially spiral profile along a radial direction that develops radially outward. The shovels 200 are axially projecting on a radially outer annular section 32 the annular front surface 30th the shield 70 formed, the latter on the opposite side to the first shield 4th restrict.

Die Schaufeln 200 erstrecken sich auch radial auskragend von dem stufenförmigen ringförmigen Abschnitt 21 der ringförmigen Vorderfläche 30 und der Abschirmung selbst und definieren zwischen sich umfängliche Ausnehmungen 220, die sich so erstrecken, dass sie radial zwischen einem radial äußeren freien Ende 29 der Schaufeln 200 (das allgemeiner das radial äußere Ende der Auskragungen 200 definiert) und dem stufenförmigen ringförmigen Abschnitt 21 der zweiten Abschirmung 70 angeordnet sind.The shovels 200 also extend radially projecting from the step-shaped annular portion 21st the annular front surface 30th and the shield itself and define extensive recesses between them 220 that extend so that they are radial between a radially outer free end 29 the shovels 200 (more generally the radially outer end of the cantilevers 200 defined) and the step-shaped annular portion 21st the second shield 70 are arranged.

Die Schaufeln 200 haben angrenzende aktive Flächen 260 und 270, die die Scheitelkanten 28 definieren und die radial äußeren Enden 29 der Auskragungen 200 beschränken.The shovels 200 have adjacent active areas 260 and 270 that the apex 28 define and the radially outer ends 29 of the overhangs 200 restrict.

Die kritischen Werte der Größenordnungen der Winkel α und β, die mit der Linie senkrecht zu dem Radius R gebildet werden, wie voranstehend dargestellt, sind ebenfalls auf die aktiven Flächen 260 und 270, einzig für das beschriebene Ausführungsbeispiel, anwendbar.The critical values of the orders of magnitude of the angles α and β that with the line perpendicular to the radius R are formed, as shown above, are also on the active areas 260 and 270 , only applicable to the described embodiment.

Es ist jedoch möglich, die Schaufeln 200 mit einer anderen Form zu gestalten, wie zum Beispiel Schaufeln, die mit dünnen Flanschen gebildet sind, die in einer Richtung zu ihrer radialen Ausdehnung verdreht sind, wobei die aktiven Flächen 260 einen kleinen Bereich haben.However, it is possible to use the blades 200 to design with a different shape, such as blades, which are formed with thin flanges, which are twisted in a direction to their radial expansion, the active surfaces 260 have a small area.

Schließlich ist in beiden beschriebenen Ausführungsformen 1 und 100 die zweite Abschirmung 7 oder 70 bevorzugt entlang seiner radial äußeren Umfangskante 15 mit radialen Deflektoren 33 zum Verbessern des Fluidstroms 25 versehen, der die äußeren Verunreinigungen (der Einfachheit halber nur an der Dichtvorrichtung 1 gezeigt) abweist.Finally, in both described embodiments 1 and 100 the second shield 7 or 70 preferably along its radially outer peripheral edge 15 with radial deflectors 33 to improve fluid flow 25th provided that the external impurities (for the sake of simplicity only on the sealing device 1 shown).

Die radialen Deflektoren 33 bestehen aus einer axialen ringförmigen Schulter 34 ( 5 und 7), die entlang der radial äußeren Umfangskante 15 gebildet sind und radial nach innen und in Richtung der Auskragungen 20 (200 im Fall der Dichtvorrichtung 100) durch mehrere angrenzende Zähne 35 (8) beschränkt sind, die ein Sägezahnprofil in der Umfangsrichtung haben.The radial deflectors 33 consist of an axial annular shoulder 34 ( 5 and 7 ) along the radially outer peripheral edge 15 are formed and radially inwards and in the direction of the projections 20th (200 in the case of the sealing device 100 ) by several adjacent teeth 35 ( 8th ) are limited, which have a sawtooth profile in the circumferential direction.

Die Zähne 35 sind derart ausgestaltet, dass das radial äußere Ende 29 von jeder Auskragung 20 (200 im Fall der Vorrichtung 100) einer Biegung 71 gegenüberliegt, die zwei angrenzenden Zähne 35 der ringförmigen Schulter 34 trennt, um die Beseitigung des Fluidstroms 25 nach außen zu fördern.The teeth 35 are designed such that the radially outer end 29 of any overhang 20th (200 in the case of the device 100 ) a bend 71 opposite, the two adjacent teeth 35 the annular shoulder 34 separates to eliminate the fluid flow 25th to promote externally.

Anhand der voranstehende Beschreibung ist deutlich, dass, während die Lippe 9 eine übliche radiale Dichtlippe ist, die für die spezifische Anwendung an Motorwellen 3 optimiert wurde, und die eine Öldichtung unabhängig von der Geschwindigkeit der Rotation der Welle 3 sicherstellt, die Abschirmung 7 (oder 70), die vollständig aus synthetischem Kunststoffharz mittels eines einzelnen Formvorgangs als ein Stück gebildet wird, physikalisch mit der Welle 3 verbunden bleibt, und mit Bezug auf die Abschirmung 4, die physikalisch mit der Motorbasis 2 verbunden ist und daher stationär ist, rotiert, während die Welle 3 rotiert.From the above description it is clear that while the lip 9 A common radial sealing lip is used for the specific application on motor shafts 3rd was optimized, and the one oil seal regardless of the speed of rotation of the shaft 3rd ensures the shielding 7 (or 70), which is made entirely of synthetic resin in one piece by a single molding, physically with the shaft 3rd remains connected, and with respect to the shield 4th that are physically related to the engine base 2nd connected and therefore stationary, rotates while the shaft 3rd rotates.

Für diese Zwecke ist der radial innere Abschnitt 21 durch eine radial innere Kante 72 beschränkt, die dazu ausgelegt ist, mit einem leichten Eingriff in die Welle oder das rotierende Element 3 einzugreifen (beispielsweise mit einer h6/H7-Passung gemäß dem Toleranzsystem für eine Basiswelle).For this purpose, the radially inner section 21st through a radially inner edge 72 limited, which is designed with a slight engagement in the shaft or the rotating element 3rd intervene (for example with an h6 / H7 fit according to the tolerance system for a basic shaft).

Im Gebrauch veranlasst die Welle 3 während der Rotation auch die Rotation des Kunststoffeinsatzes oder der Abschirmung 7 (oder 70). Die Auskragungen 20 oder die Schaufeln 200, die den äußeren Teil der Kunststoffabschirmung 7 oder 70 bilden, erzeugen eine fluid-dynamische Pumpwirkung, die jegliche Verunreinigungspartikel (Staub, Metallpartikel, etc.) weit weg von dem Dichtring 8 pumpen, bevor sie die Labyrinthdichtung 19 der konventionellen Art erreichen.In use causes the shaft 3rd during the rotation also the rotation of the plastic insert or the shield 7 (or 70). The Cantilevers 20th or the shovels 200 covering the outer part of the plastic shield 7 or 70 form, create a fluid-dynamic pumping action that removes any contamination particles (dust, metal particles, etc.) far from the sealing ring 8th pump before they seal the labyrinth 19th the conventional way.

Auf diese Weise wird, wenn die äußere Verunreinigung in Kontakt mit der Helix 24 kommt, sie abgewiesen, wodurch das Risiko, dass die Verunreinigung in das Dichtlabyrinth 19 eindringt, reduziert wird.In this way, when the external contamination is in contact with the helix 24th comes, they rejected, increasing the risk of contamination in the sealing maze 19th penetrates, is reduced.

Die Form der Helix 24, nämlich die Auskragungen 20/200 und die Ausnehmungen 22/220, die sie bilden, sind dazu ausgelegt, das Abweisen der Verunreinigung in Richtung des äußeren Durchmessers der Abschirmung 7/70 aufgrund des Abstands zwischen den Schaufeln 200/Auskragungen 20, die durch die Ausnehmungen 22/220 definiert sind, die ihre Umfangsbreite oder -ausdehnung von der Innenseite in Richtung der Außenseite erhöhen, zu erleichtern, wodurch die maximale äußere Umfangsgeschwindigkeit ausgenutzt wird.The shape of the helix 24th , namely the overhangs 20th / 200 and the recesses 22 / 220 that they form are designed to repel the contaminant towards the outer diameter of the shield 7 / 70 due to the distance between the blades 200 / projections 20 through the recesses 22 / 220 are defined, which increase their circumferential width or extension from the inside towards the outside, whereby the maximum outer circumferential speed is used.

Tatsächlich ist aufgrund der beschriebenen Geometrie und der ausgewählten Werte für die Winkel α und β die aktive Fläche 26 oder 260 parallel zu dem Ergebnis der Vektoranordnung zwischen dem Umfangsgeschwindigkeitsvektor der Kante 15 der Abschirmung 7/70 und dem Zentrifugalkraftvektor orientiert, wodurch folglich die maximal mögliche Flussrate für den Fluidstrom 25 erlangt werden kann.In fact, due to the geometry described and the values chosen for the angles α and β the active area 26 or 260 parallel to the result of the vector arrangement between the peripheral speed vector of the edge 15 the shield 7 / 70 and the centrifugal force vector, thus resulting in the maximum possible flow rate for the fluid flow 25th can be obtained.

Alle Aufgaben der Erfindung werden daher erreicht.All of the objects of the invention are therefore achieved.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • US 5368314 [0003, 0004]US 5368314 [0003,0004]

Claims (10)

Dichtvorrichtung (1; 100), die zwischen einem ersten Element (2), das stationär ist, und einem zweiten Element (3), das rotiert, insbesondere zwischen einer Basis und einer Motorwelle eines internen Verbrennungsmotors, eingesetzt werden kann, und die aufweist: - eine erste ringförmige Abschirmung (4), die mit einem Hülsenabschnitt (5), der dazu ausgelegt ist, starr mit dem ersten Element einzugreifen, und mit einem Flanschabschnitt (6) versehen ist, der sich radial auskragend von dem Hülsenabschnitt in Richtung einer Symmetrieachse (A) des Hülsenabschnitts erstreckt; - eine zweite ringförmige Abschirmung (7; 70), die dazu ausgelegt ist, steif mit dem zweiten Element einzugreifen, und die freilaufend mit der ersten Abschirmung (4) befestigt ist; und - ein ringförmiger Dichtring (8), der mit zumindest einer ersten ringförmigen Dichtlippe (9) versehen ist, die sich axial und radial auskragend von dem Flanschabschnitt (6) in Richtung der Symmetrieachse (A) und auf die gegenüberliegende Seite zu der zweiten Abschirmung (7; 70) erstreckt und dazu ausgelegt ist, mittels eines Eingriffs und in einer fluiddichten Weise mit dem zweiten Element (3) zusammenzuwirken; wobei die erste und die zweite Abschirmung (4, 7; 70) zwischen sich eine erste Labyrinthdichtung (19) der statischen Art definieren, die geeignet ist, einen gewundenen Pfad für den Durchgang von beliebigen äußeren Verunreinigungen, die in Richtung der ersten ringförmigen Dichtlippe gerichtet sind, zu erzeugen; dadurch gekennzeichnet, dass: - die zweite Abschirmung (7; 70) auf der gegenüberliegenden Seite zu dem Flanschabschnitt (6) der ersten Abschirmung mit mehreren Auskragungen (20; 200) versehen ist, die axial auskragend und in der gegenüberliegenden Richtung zu der ersten ringförmigen Dichtlippe gerichtet sind, wobei die Auskragungen eine radiale Ausdehnung haben; - die Auskragungen (20; 200) umfänglich in einem Ring um die zweite Abschirmung angeordnet sind, umfänglich voneinander beabstandet sind, um durch mehrere umfängliche Ausnehmungen (22; 220) getrennt zu sein, die jeweils zwischen einem Paar von unmittelbar benachbarten Auskragungen definiert sind; - die Auskragungen (20; 200) und die jeweiligen umfänglichen Ausnehmungen (22; 220), die sie trennen, dazu ausgelegt sind, eine zweite Labyrinthdichtung (23) zu definieren, die in Reihe mit der ersten Labyrinthdichtung (19) und auf der gegenüberliegenden Seite zu der ersten ringförmigen Dichtlippe (9) angeordnet ist; - die zweite Labyrinthdichtung (23) von einem dynamischen Typ ist, wobei die Auskragungen und die entsprechenden umfänglichen Ausnehmungen, die sie trennen, eine Helix (24) bilden, die dazu ausgelegt ist, einer relativen Rotation der ersten und der zweiten Abschirmung folgend einen Fluidstrom (25) zu erzeugen, der die äußeren Verunreinigungen von der ersten und der zweiten Abschirmung abweist.Sealing device (1; 100) which can be used between a first element (2) which is stationary and a second element (3) which rotates, in particular between a base and a motor shaft of an internal combustion engine, and which comprises: - A first annular shield (4), which is provided with a sleeve section (5) which is designed to rigidly engage with the first element, and with a flange section (6) which projects radially from the sleeve section in the direction of an axis of symmetry (A) the sleeve portion extends; - a second ring-shaped shield (7; 70), which is designed to rigidly engage with the second element, and which is freely connected to the first shield (4); and - an annular sealing ring (8) which is provided with at least one first annular sealing lip (9) which projects axially and radially from the flange section (6) in the direction of the axis of symmetry (A) and on the opposite side to the second shield (7; 70) extends and is designed to interact with the second element (3) by means of an engagement and in a fluid-tight manner; wherein the first and second shields (4, 7; 70) define between them a first labyrinth seal (19) of the static type, which is adapted to form a tortuous path for the passage of any external contaminants directed towards the first annular sealing lip are to generate; characterized in that: - the second shield (7; 70) on the opposite side to the flange portion (6) of the first shield is provided with a plurality of projections (20; 200) which are axially projecting and in the opposite direction to the first annular Sealing lip are directed, the projections have a radial expansion; - The projections (20; 200) are arranged circumferentially in a ring around the second shield, are circumferentially spaced apart from one another to be separated by a plurality of circumferential recesses (22; 220), which are each defined between a pair of immediately adjacent projections; - The projections (20; 200) and the respective circumferential recesses (22; 220) which separate them are designed to define a second labyrinth seal (23) in series with the first labyrinth seal (19) and on the opposite one Side to the first annular sealing lip (9) is arranged; - The second labyrinth seal (23) is of a dynamic type, the projections and the corresponding circumferential recesses which separate them forming a helix (24) which is designed to follow a relative rotation of the first and the second shielding a fluid flow (25) which repels the external contaminants from the first and second shields. Dichtvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite ringförmige Abschirmung (7; 70) eine radial äußere Umfangskante (15) hat, die mit axialem und radialem Spiel innerhalb eines ringförmigen Sitzes (16) des Hülsenabstands (5) eingreift, der in einem radialen Querschnitt in der Art eines U, das in Richtung der Symmetrieachse (A) gerichtet ist, gebildet ist; wobei die radial äußere Umfangskante (15) der zweiten Abschirmung und der U-förmige ringförmige Sitz der ersten Abschirmung zwischen sich die erste Labyrinthdichtung (19) des statischen Typs definieren; wobei der U-förmige ringförmige Sitz (16) durch ein erstes Ende (18) des Hülsenabschnitts der ersten Abschirmung definiert ist, das sich auf der gegenüberliegenden Seite zu der ersten ringförmigen Dichtlippe (9) befindet.Sealing device according to Claim 1 , characterized in that the second annular shield (7; 70) has a radially outer peripheral edge (15) which engages with axial and radial play within an annular seat (16) of the sleeve spacing (5), which has a radial cross section in the Type of U, which is directed in the direction of the axis of symmetry (A) is formed; the radially outer peripheral edge (15) of the second shield and the U-shaped annular seat of the first shield defining between them the first labyrinth seal (19) of the static type; wherein the U-shaped annular seat (16) is defined by a first end (18) of the sleeve portion of the first shield that is on the opposite side to the first annular sealing lip (9). Dichtvorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Auskragung (20; 200) radial nach außen durch eine erste aktive Fläche (26; 260) und eine zweite aktive Fläche (27; 270) begrenzt ist, die zwischen sich einen Winkel verschieden von 180° bilden und die sich aneinanderfügen, um eine Scheitelkante (28) zu erzeugen, die ein radial äußeres Ende (29) jeder Auskragung definiert.Sealing device according to Claim 1 or 2nd , characterized in that each projection (20; 200) is delimited radially outwards by a first active surface (26; 260) and a second active surface (27; 270) which form an angle different from one another between 180 ° and which join together to create a vertex (28) defining a radially outer end (29) of each projection. Dichtvorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste aktive Fläche (26; 260) und die zweite aktive Fläche (27; 270) jeweils mit einer gleichen Linie (p), die durch die Scheitelkante (28) hindurch geht, die sie zusammenfügt, senkrecht zu einem Radius (R) der zweiten Abschirmung (7; 70), einen ersten Winkel (α) und einen zweiten Winkel (β) bildet, wobei der erste Winkel (α) kleiner ist als 75°; und der zweite Winkel (β) größer ist als 35°.Sealing device according to Claim 3 , characterized in that the first active surface (26; 260) and the second active surface (27; 270) each have a same line (p) passing through the vertex edge (28) that joins them, perpendicular to one Radius (R) of the second shield (7; 70), a first angle (α) and a second angle (β), the first angle (α) being less than 75 °; and the second angle (β) is greater than 35 °. Dichtvorrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Winkel (α) zwischen 55° und 65° liegt; und dass der zweite Winkel (β) zwischen 40° und 55° liegt.Sealing device according to Claim 4 , characterized in that the first angle (α) is between 55 ° and 65 °; and that the second angle (β) is between 40 ° and 55 °. Dichtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer oder beide der ersten und zweiten Flächen (26; 260, 27; 270) gekrümmt sind und eine Konkavität haben, die radial nach außen gerichtet ist.Sealing device according to one of the Claims 3 to 5 , characterized in that at least one or both of the first and second surfaces (26; 260, 27; 270) are curved and have a concavity which is directed radially outwards. Dichtvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Abschirmung (7; 70) flanschförmig ist, wobei die Auskragungen auf einer ringförmigen Vorderfläche (30) der zweiten Abschirmung gebildet sind, die Letztere auf der gegenüberliegenden Seite zu der ersten Abschirmung begrenzt; wobei die Scheitelkante (28) jeder Auskragung in einem Winkel mit Bezug auf die Symmetrieachse (A) angeordnet ist und mit einer Linie (c) senkrecht zu der ringförmigen Vorderfläche (30) der zweiten Abschirmung parallel zu der Symmetrieachse einen dritten Winkel (δ) bildet, der auf die gegenüberliegende Seite zu der Symmetrieachse gerichtet ist und zwischen 5° und 11° liegt, wobei dies den Fluidstrom verbessert, der die äußeren Verunreinigungen abweist.Sealing device according to one of the Claims 3 to 6 characterized in that the second shield (7; 70) is flange-shaped, the projections being formed on an annular front surface (30) of the second shield, the latter delimiting on the opposite side to the first shield; the apex edge (28) of each projection being arranged at an angle with respect to the axis of symmetry (A) and with a line (c) perpendicular to the annular front surface (30) of the second shield, parallel to the axis of symmetry, forms a third angle (δ), which is directed on the opposite side to the axis of symmetry and is between 5 ° and 11 °, this improving the fluid flow which repels the external contaminants. Dichtvorrichtung (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskragungen mit Schaufeln (200) definiert sind, die mit Bezug auf die Symmetrieachse (A) und entlang einer radialen Richtung ein im Wesentlichen spiralartiges Profil haben, das sich radial nach außen entwickelt; wobei die Schaufeln (200) axial auskragend auf einem ersten äußeren ringförmigen Abschnitt (32) einer ringförmigen Vorderfläche (30) der zweiten Abschirmung (70) gebildet sind, die Letztere auf der gegenüberliegenden Seite zu der ersten Abschirmung (4) beschränkt, wobei sich die Schaufeln (200) ebenfalls radial auskragend von einem zweiten stufenförmigen ringförmigen Abschnitt (21) der ringförmigen Vorderfläche der zweiten Abschirmung erstrecken und zwischen sich die umfänglichen Ausnehmungen (220) definieren, die sich erstrecken, bis sie radial zwischen einem radial äußeren freien Ende (29) der Schaufeln und dem zweiten stufenförmigen ringförmigen Abschnitt (21) der ringförmigen Vorderfläche der zweiten Abschirmung angeordnet sind.Sealing device (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the projections are defined with blades (200) which, with respect to the axis of symmetry (A) and along a radial direction, have a substantially spiral-like profile which extends radially outwards developed; the blades (200) being axially cantilevered on a first outer annular portion (32) of an annular front surface (30) of the second shield (70), the latter being on the opposite side to the first shield (4), the Blades (200) also project radially from a second stepped annular portion (21) of the annular front surface of the second shield and define between them the circumferential recesses (220) which extend until they extend radially between a radially outer free end (29) the blades and the second step-shaped annular portion (21) of the annular front surface of the second shield. Dichtvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die umfänglichen Ausnehmungen (22; 220) entlang einer radialen Richtung eine Breite in der Umfangsrichtung haben, die sich in der Richtung weg von der Symmetrieachse graduell erhöht.Sealing device according to one of the preceding claims, characterized in that the circumferential recesses (22; 220) along a radial direction have a width in the circumferential direction which gradually increases in the direction away from the axis of symmetry. Dichtvorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Abschirmung (7; 70) auf ihrer radialen äußeren Umfangskante (15) mit radialen Deflektoren (33) zum Verbessern des Fluidstroms versehen ist, die die äußeren Verunreinigungen abweisen; wobei die radialen Deflektoren (33) durch eine axial ringförmige Schulter (34) gebildet sind, die entlang der radial äußeren Umfangskante (15) gebildet sind und radial nach innen und in Richtung der Auskragungen durch mehrere benachbarte Zähne (35) mit einem Sägezahnprofil in einer Umfangsrichtung beschränkt sind, wobei ein radial äußeres Ende (29) jeder Auskragung einer Biegung gegenüberliegt, die zwei benachbarte Zähne (35) der ringförmigen Schulter trennen.Sealing device according to one of the preceding claims, characterized in that the second shield (7; 70) is provided on its radial outer peripheral edge (15) with radial deflectors (33) for improving the fluid flow which repel the external impurities; wherein the radial deflectors (33) are formed by an axially annular shoulder (34), which are formed along the radially outer peripheral edge (15) and radially inwards and in the direction of the projections by a plurality of adjacent teeth (35) with a sawtooth profile in one Circumferential direction are limited, with a radially outer end (29) facing each projection of a bend separating two adjacent teeth (35) of the annular shoulder.
DE102019217606.2A 2018-11-28 2019-11-14 Sealing device, in particular for a motor shaft Pending DE102019217606A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000010620A IT201800010620A1 (en) 2018-11-28 2018-11-28 SEALING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A CRANKSHAFT
IT102018000010620 2018-11-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019217606A1 true DE102019217606A1 (en) 2020-05-28

Family

ID=65576510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019217606.2A Pending DE102019217606A1 (en) 2018-11-28 2019-11-14 Sealing device, in particular for a motor shaft

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN111237467A (en)
DE (1) DE102019217606A1 (en)
IT (1) IT201800010620A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4414573A1 (en) * 2023-02-10 2024-08-14 CeramicSpeed Sport A/S A rotating bicycle joint assembly and a method for preventing ingress of dirt in a bearing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7508310B2 (en) 2020-08-26 2024-07-01 株式会社ジェイテクトシーリングテクノ Sealing device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5368314A (en) 1986-10-28 1994-11-29 Pacific Wietz Gmbh & Co. Kg Contactless pressurizing-gas shaft seal

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4512494Y1 (en) * 1965-03-24 1970-06-01
DE3103319C2 (en) * 1981-01-31 1983-01-13 Goetze Ag, 5093 Burscheid "Lip seal ring"
IT231314Y1 (en) * 1993-02-02 1999-08-02 Rft Spa SEAL GASKET FOR ROTATING SHAFTS PROVIDED WITH A PROTECTION AND CENTERING ELEMENT.
JP2005098417A (en) * 2003-09-25 2005-04-14 Koyo Seiko Co Ltd Sealing for bearing
JP2007064459A (en) * 2005-09-02 2007-03-15 Nok Corp Sealing device
JP2012072822A (en) * 2010-09-28 2012-04-12 Nok Corp Sealing device
JP2013044420A (en) * 2011-08-26 2013-03-04 Ntn Corp Wheel bearing device
JP6771739B2 (en) * 2016-06-14 2020-10-21 Nok株式会社 Sealed structure

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5368314A (en) 1986-10-28 1994-11-29 Pacific Wietz Gmbh & Co. Kg Contactless pressurizing-gas shaft seal

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4414573A1 (en) * 2023-02-10 2024-08-14 CeramicSpeed Sport A/S A rotating bicycle joint assembly and a method for preventing ingress of dirt in a bearing
EP4414572A1 (en) * 2023-02-10 2024-08-14 CeramicSpeed Sport A/S A sprocket assembly and a method for preventing ingress of dirt in a bearing of a sprocket assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN111237467A (en) 2020-06-05
IT201800010620A1 (en) 2020-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1156241B1 (en) Annular sleeve seal, especially for mounting in housings with reduced dimensions
DE69608003T2 (en) camp
DE69004080T2 (en) CASSETTE SEAL AND THEIR PRODUCTION PROCESS.
EP0431263A1 (en) Seal unit
DE102017110087B4 (en) A cassette sealing device and a bearing with such a cassette sealing device
DE2553290A1 (en) HYDRODYNAMIC SHAFT SEAL AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE19914921C2 (en) seal
DE1957470A1 (en) Seal between two mutually rotatable parts
DE69728018T2 (en) Shaft seal, in particular for the cooling water pump of a motor vehicle
DE102017218011A1 (en) Wheel bearing arrangement for a vehicle wheel
DE102015100403A1 (en) Tapered roller bearing and power transmission device
DE102019217606A1 (en) Sealing device, in particular for a motor shaft
DE102020202617A1 (en) Suspension thrust bearing device with seal
DE102016202412A1 (en) Sealing arrangement for rolling bearings, in particular for a hub bearing unit of vehicles and associated hub bearing unit
DE102017108386A1 (en) Sealing arrangement of a wheel bearing
DE102020124608A1 (en) Sealing device with dynamic sealing effect, especially for roller bearings
DE112019001237T5 (en) Sealing device and method for its assembly
DE102020203565A1 (en) Labyrinth sealing device for improved drainage
DE102016104882A1 (en) Shaft seal system
DE102019204877A1 (en) Sealing structure and this seal structure having device
DE102020209345A1 (en) Sealing device
DE10140837C1 (en) sealing arrangement
DE102022204801A1 (en) Sealing device for a bearing unit
DE102022202490A1 (en) Sealing arrangement and its applications
DE102021210952A1 (en) Sealing device for bearing unit