DE102018121430A1

DE102018121430A1 - Mixer with arm

Info

Publication number: DE102018121430A1
Application number: DE102018121430.8A
Authority: DE
Inventors: Ingolf Detloff
Original assignee: Detloff GmbH
Current assignee: Detloff GmbH
Priority date: 2018-09-03
Filing date: 2018-09-03
Publication date: 2020-03-05

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Mischer mit einem Behälter mit mindestens einer angetriebenen Welle, an der Schaufeln tragende Mischarme in Abständen befestigt sind. Erfindungsgemäß ist eine Schutzpartie vorgesehen, welche zumindest die Welle und/oder die einzelnen Mischarme jeweils zumindest bereichsweise umgibt. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Schutzpartiesegment sowie ein Verfahren Schutz von Welle, Mischarmen und/oder Befestigungselementen an einem MischerThe present invention relates to a mixer having a container with at least one driven shaft, on which mixing arms carrying blades are attached at intervals. According to the invention, a protective section is provided which at least partially surrounds the shaft and / or the individual mixing arms. Furthermore, the present invention relates to a protective part segment and to a method for protecting shaft, mixing arms and / or fastening elements on a mixer

Description

Die Erfindung betrifft einen Mischer, insbesondere einen Baustoffmischer wie Asphalt- oder Betonmischer, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, eine Schutzpartie für einen Mischer gemäß Anspruch 12 sowie ein Verfahren zum Schutz von Welle und/oder Mischarmen eines Mischers nach Anspruch 13.The invention relates to a mixer, in particular a building material mixer such as an asphalt or concrete mixer, according to the preamble of claim 1, a protective section for a mixer according to claim 12 and a method for protecting the shaft and / or mixing arms of a mixer according to claim 13.

Mischer bestehen in der Regel aus einem Behälter mit mindestens einer angetriebenen Welle, an der in etwa senkrecht zur Welle oder mit einem definierten Winkel zu der selbigen Schaufeln tragende Mischarme in Abständen zueinander befestigt sind. Dabei sind die Schaufeln mit einem Abstand von der Innenwand des Behälters angeordnet. Die Mischarme weisen vorzugsweise ein mit der Welle verbundenes Innenteil sowie ein die Schaufeln tragendes Außenteil auf. Diese beiden Teile sind bevorzugt mittels einer einstellbaren, Schrauben aufweisenden Verbindungsvorrichtung miteinander verbindbar.Mixers generally consist of a container with at least one driven shaft, to which mixing arms carrying approximately perpendicular to the shaft or at a defined angle to the same blades are fastened at intervals from one another. The blades are arranged at a distance from the inner wall of the container. The mixing arms preferably have an inner part connected to the shaft and an outer part carrying the blades. These two parts can preferably be connected to one another by means of an adjustable connecting device having screws.

Bei bekannten Baustoffmischern, wie sie z. B. in den nachstehenden Druckschriften beschrieben sind ( W02006/007778A1 , EP0111148A2 , EP2007275700 , US3738774 , US5061082 , DE9410951U1 , US3773436 , US3773436A , CH408743A ), ist der Austausch von verschlissenen Elementen, wie beispielsweise der Welle oder der Mischarme mit einem erheblichen Zeitaufwand verbunden, da alle Schraubverbindungen der Mischarme - ein Baustoffmischer weist in der Regel eine Vielzahl von Mischarmen auf - zumindest einmal betätigt werden müssen. Sind die Teile zudem verschlissen, verklebt durch anhaftendes Mischgut oder miteinander durch Benutzung verschweißt, müssen zusätzliche Maßnahmen (beispielsweise Schneidbrenner oder Trennschleifer) getroffen werden, um den Baustoffmischer mit neuen Schaufeln zu bestücken, da die Befestigungselemente nicht mehr mit gängigen Werkzeugen gelöst werden können.In known building material mixers, such as. B. are described in the publications below ( W02006 / 007778A1 . EP0111148A2 . EP2007275700 . US3738774 . US5061082 . DE9410951U1 . US3773436 . US3773436A . CH408743A ), the exchange of worn elements, such as the shaft or the mixing arms, takes a considerable amount of time, since all screw connections of the mixing arms - a building material mixer generally has a large number of mixing arms - must be actuated at least once. If the parts are also worn, glued by adhering mix or welded together by use, additional measures (e.g. cutting torch or cut-off grinder) must be taken to equip the building material mixer with new shovels, since the fastening elements can no longer be loosened with common tools.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Mischer bereitzustellen, dessen Bestandteile besonders widerstandsfähig gegen Abrasion sind.Starting from the above prior art, the object of the invention is to provide a mixer whose components are particularly resistant to abrasion.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch einen Mischer mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention the object is achieved by a mixer with the characterizing features of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the present invention are specified in the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung ist zumindest dann verwirklicht, wenn vorzugsweise lösbare Befestigungselemente zwischen den einzelnen Bauteilen wie Welle und/oder Mischarm und/oder Schaufel insgesamt oder jeweils durch eine Schutzpartie umgeben sind. Eine Schutzpartie kann eine Schelle oder Verschalung sein, welche die einzelnen Bereiche oder Welle/Befestigungselemente/Mischarme in ihrer Gesamtheit umgibt. Dabei soll die Schutzpartie die darunter befindlichen Bereiche zuverlässig vor Abrieb schützen aber auch leicht von diesen entfernbar sein. Insbesondere soll auf eine Verschweißung oder sonstige dauerhafte Verbindung zu den zu Schützenden Bereichen vermieden sein, welche nur unter Zerstörung der selbigen ein Lösen der Schutzpartie von den zu schützenden Bereichen ermöglicht.The present invention is implemented at least when preferably detachable fastening elements between the individual components such as shaft and / or mixing arm and / or shovel are surrounded as a whole or in each case by a protective section. A protective section can be a clamp or casing, which surrounds the individual areas or shaft / fastening elements / mixing arms in their entirety. The protective part should reliably protect the areas underneath from abrasion but should also be easily removable from them. In particular, welding or other permanent connection to the areas to be protected should be avoided, which only enables the protective part to be detached from the areas to be protected by destroying the same.

Eine Schutzpartie kann jedes Element sein, welches die wesentlichen Bestandteile, insbesondere die Welle und/oder den Mischarm, welcher die Schaufel hält, vor Abrieb schützt und diese Teile umgibt. Die Schutzpartie kann aus einem beliebigen widerstandfähigen Material gebildet sein, insbesondere aus einem Metall, einer Metalllegierung, einem Kunststoff oder einer Keramik. Die Schutzpartie kann zwar grundsätzlich eine beliebige äußere Form aufweisen, besonders bevorzugt ist jedoch eine Gestalt in welcher die Schutzpartie die Welle und/oder Befestigungselemente und/oder die Mischarme hautartig umgibt. Zusätzlich zu der hautartigen Ausgestaltung kann die Schutzpartie funktionale Bereiche aufweisen, welche beispielsweise eine Mischfunktion aufweisen (z.B. Flügel, Abstreifer oder schaufelartiger Aufbau)A protective section can be any element that protects the essential components, in particular the shaft and / or the mixing arm that holds the blade, from abrasion and surrounds these parts. The protective part can be formed from any resistant material, in particular from a metal, a metal alloy, a plastic or a ceramic. The protective section can in principle have any external shape, but a shape in which the protective section surrounds the shaft and / or fastening elements and / or the mixing arms is particularly preferred. In addition to the skin-like configuration, the protective part can have functional areas which, for example, have a mixed function (e.g. wings, wipers or shovel-like structure)

Die Schutzpartie ist erfindungsgemäß jedenfalls dann bereit gestellt, wenn dieses bevorzugt die voranstehend genannten Bauteile schützend umgibt und/oder in einfacher Weise an den Teilen befestigt werden können und/oder für einen Austausch auch unter evtl. Zerstörung der Schutzpartie in einfacher Weise entfernbar ist. Zum Schutz der Bestandteile können einteilige oder mehrteilige Schutzpartiesegmente bereitgestellt sein, die in ihrer Gesamtheit die Schutzpartie bilden können.The protective section is provided according to the invention in any case if it preferably surrounds the above-mentioned components in a protective manner and / or can be attached to the parts in a simple manner and / or can be removed in a simple manner for replacement even if the protective section is possibly destroyed. To protect the components, one-part or multi-part protective part segments can be provided, which in their entirety can form the protective part.

Die Bauteile können insbesondere als angetriebene mechanische Mittel zur Durchführung des Mischvorgangs bezeichnet werden, wobei mit durch das Material streichenden Rührwerkzeuge (z.B. Mischarm / Schaufel)vorgesehen sein können.The components can in particular be referred to as driven mechanical means for carrying out the mixing process, with stirring tools (e.g. mixing arm / scoop) passing through the material being provided.

Das Anordnen und/oder das Entfernen der Schutzpartie sollen hierbei bevorzugt ohne Einsatz von Werkzeugen (insbes. Gefahr verursachenden) wie beispielsweise Trendschleifer oder Schneidbrenner erfolgen. Besonders die Befestigungselemente in einem Mischer, welche die einzelnen Bauteile miteinander verbinden, sind besonders anfällig für den Abrieb, welcher durch das Mischgut verursacht wird. Darüber hinaus können aber auch tragende Elemente wie beispielsweise die Welle oder die Mischarme, insbesondere bei langfristiger Nutzung, einer deutlichen Abnutzung unterliegen. Durch das Anordnen einer Schutzpartie auf diesen Elementen, wird erfindungsgemäß eine langfristige Nutzung ohne die Notwendigkeit eines Austauschs dieser teilweise recht schweren Bauteile ermöglicht. Verschleißschutzelemente können hierbei als Schutzpartiesegmente bereitgestellt sein.The arrangement and / or removal of the protective section should preferably be carried out without the use of tools (in particular those which cause danger) such as, for example, trend grinders or cutting torches. The fastening elements in a mixer, which connect the individual components to one another, are particularly susceptible to the abrasion caused by the mix. In addition, load-bearing elements such as the shaft or the mixing arms can be subject to significant wear, especially when used for a long time. By placing a protective section on these elements, according to the invention enables long-term use without the need to replace these sometimes very heavy components. Wear protection elements can be provided as protective part segments.

Hierzu kann ein Schutzpartiesegment, welches insbesondere den Mischarm schützt zwischen Schaufel und Welle festgelegt sein. Ein Schutzpartiesegment, welches Befestigungselemente schützt kann mit diesen lösbar verbunden, insbesondere auf diese mittels lösbarer Steck-, Einrast-, Schnapp- und/oder Bajonettverbindungen verbunden sein. Ein Schutzpartiesegment, welches zumindest einen Teil der Welle schützt, kann zwischen den Schutzpartiesegmenten zweier benachbarter Mischarme und/oder zwischen den Schutzpartiesegmenten für Befestigungselemente benachbarter Mischarme festgelegt sein.For this purpose, a protective part segment, which in particular protects the mixing arm, can be fixed between the blade and the shaft. A protective part segment, which protects fastening elements, can be releasably connected to them, in particular connected to them by means of releasable plug-in, snap-in, snap-in and / or bayonet connections. A protective part segment, which protects at least part of the shaft, can be defined between the protective part segments of two adjacent mixing arms and / or between the protective part segments for fastening elements of adjacent mixing arms.

Durch eine solche, sich vorzugsweise gegenseitig bedingende Anordnung von einzelnen Schutzpartiesegmente der erfindungsgemäßen Schutzpartie ist eine besonders einfache Lösbarkeit des Schutzpanzers um die einzelnen Elemente bereitgestellt.Such a preferably mutually dependent arrangement of individual protective part segments of the protective part according to the invention provides a particularly simple releasability of the protective armor around the individual elements.

Wird die Schaufel vom Mischarm entfernt, kann das den Mischarm umgebende Schutzpartiesegment in einfacher Weise von dem Schutzarm abgestreift beziehungsweise von diesen heruntergezogen werden. Die lösbare Verbindung des Schutzpartiesegments für das jeweilige Befestigungselement kann im Betriebszustand unterhalb des Schutzpartiesegment für den Mischarm oder einer Erweiterung hiervon geschützt bereitgestellt sein, wodurch dieser vor Abrieb geschützt ist.If the blade is removed from the mixing arm, the protective part segment surrounding the mixing arm can be easily stripped off or pulled down by the protective arm. The detachable connection of the protective part segment for the respective fastening element can be provided protected in the operating state below the protective part segment for the mixing arm or an extension thereof, thereby protecting it from abrasion.

Werden das Schutzpartiesegment für den Mischarm und/oder für die Befestigungselemente der einzelnen Mischarme entfernt, kann das an diesen Schutzpartiesegmenten vorzugsweise gehaltene (arretierte), vorzugsweise festgelegte, Schutzpartiesegment der Welle entfernt werden.If the protective part segment for the mixing arm and / or for the fastening elements of the individual mixing arms is removed, the protective part segment of the shaft that is preferably held (arrested), preferably fixed, on these protective part segments can be removed.

Die jeweiligen Segmente können um das zu schützende Bauteil herum angeordnet sein und dieses zumindest entlang einer Richtung umschließen.The respective segments can be arranged around the component to be protected and enclose it at least in one direction.

Die einzelnen Segmente können kragenförmig ausgebildet sein und die jeweiligen Bauteile des erfindungsgemäßen Mischers kragenförmig umgeben. Kragenförmig soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine teilweise oder ganz um schließende Anordnung der Schutzpartiesegmente an dem Mischer bezeichnen. Die Anordnung der einzelnen Schutzpartiesegmente um das jeweils zu schützende Bauteil des Mischers kann auch in sich formschlüssig sein.The individual segments can have a collar-like design and surround the respective components of the mixer according to the invention in a collar-like manner. In this connection, a collar-shaped designation should in particular denote a partially or completely closing arrangement of the protective part segments on the mixer. The arrangement of the individual protective part segments around the component of the mixer to be protected can also be inherently positive.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass das Schutzpartiesegment für die Welle als bereichsweise Verschalung bereitgestellt ist, welche jeweils zwischen zwei benachbarten Mischarmen um die Welle herum angeordnet ist. Grundsätzlich kann das Schutzpartiesegment für die Welle einstückig ausgebildet sein und vorzugsweise werkseitig beim Zusammenbau des Mischers um die Welle zwischen jeweils zwei benachbarten Mischarmen angeordnet werden. Um die Montage und Demontage der Segmente zu vereinfachen ist es jedoch vorzugsweise vorgesehen, dass die Verschalung um die Welle mehrteilig ausgebildet ist, wobei die einzelnen Teile der mehrteiligen Verschalung entlang der Längsachse der Welle einen Kontaktbereich zueinander aufweisen beziehungsweise gemeinsam die Welle umschließen.According to a preferred development of the present invention, it is provided that the protective part segment for the shaft is provided as a formwork, which is arranged between two adjacent mixing arms around the shaft. In principle, the protective part segment for the shaft can be formed in one piece and preferably arranged in the factory when the mixer is assembled around the shaft between two adjacent mixing arms. In order to simplify the assembly and disassembly of the segments, however, it is preferably provided that the casing around the shaft is of multi-part design, the individual parts of the multi-part casing along the longitudinal axis of the shaft having a contact area with one another or together enclosing the shaft.

Grundsätzlich kann ein Schutzpartiesegment für die Welle eine beliebige Anzahl an Verschalungsbauteilen aufweisen. Besonders zweckmäßig ist es jedoch, dass die Verschalung der Welle als Schutzpartiesegment aus jeweils zwei, vorzugsweise gleichen, Halbschalen bereitgestellt ist, welche sich jeweils über die Länge zwischen zwei benachbarten Mischarmen erstreckt. Diese können zumindest in einem Innenbereich der Verschalung jeweils eine Teilbereich, insbesondere eine Hälfte, des Umfangs des zu schützenden Bereichs der Welle abbilden, wodurch das Schutzpartiesegment für die Welle im Betriebszustand formschlüssig am Außenumfang der Welle angeordnet sein kann. Grundsätzlich kann das Schutzparteisegment für die Welle auch mit einem Abstand zu der selbigen im Betriebszustand bereitgestellt sein.Basically, a protective part segment for the shaft can have any number of formwork components. It is particularly expedient, however, that the casing of the shaft is provided as a protective section from two, preferably identical, half-shells, each of which extends over the length between two adjacent mixing arms. At least in one inner region of the casing, these can represent a partial region, in particular a half, of the circumference of the region of the shaft to be protected, as a result of which the protective part segment for the shaft in the operating state can be arranged in a form-fitting manner on the outer circumference of the shaft. In principle, the protective party segment for the shaft can also be provided at a distance from the same in the operating state.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist es vorgesehen, dass das Schutzpartiesegment für einen Mischarm einstückig ausgebildet ist. Dieses Schutzsegment kann vorzugsweise hülsenförmig ausgebildet sein und eine Form an seiner InnenWandung aufweisen, welche in etwa der Außenkontur des Mischarms entspricht. Durch den dadurch bereitgestellten Formschluss zwischen Mischarm und Schutzpartiesegment für den Mischarm ist eine Abnutzung des Mischarms durch eine evtl. Drehbewegung des Schutzelementes um den Mischarm herum verhindert.According to a preferred development, it is provided that the protective section for a mixing arm is formed in one piece. This protective segment can preferably be sleeve-shaped and have a shape on its inner wall which corresponds approximately to the outer contour of the mixing arm. The form fit between the mixing arm and the protective part segment for the mixing arm thus provided prevents the mixing arm from wearing out due to a possible rotary movement of the protective element around the mixing arm.

Besonders bevorzugt ist das Schutzpartiesegment für den Mischarm zumindest zwischen Schaufel und Welle vorgesehen. Soweit die Schaufel an den Mischarm angeordnet ist, kann hierdurch ein Lösen des Schutzpartiesegments für den Mischarm von dem selbigen verhindert werden.The protective part segment for the mixing arm is particularly preferably provided at least between the blade and the shaft. As far as the blade is arranged on the mixing arm, this can prevent the protective part segment for the mixing arm from detaching from the same.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass der Mischer ein Befestigungselement für den jeweiligen Mischarm aufweist, mittels welchem der Mischarm an der Welle, vorzugsweise lösbar, befestigt ist und/oder dass das Schutzpartiesegment für den Mischarm im Bereich des Befestigungselements eine Erweiterung aufweist, in welcher zumindest ein Teil der Befestigungselements plazierbar ist, vorzugsweise der Teil, welcher auf einer dem Mischarm zugewandten Seite der Welle angeordnet ist.According to a preferred development of the present invention, it is provided that the mixer has a fastening element for the respective mixing arm, by means of which the mixing arm attaches the shaft, preferably detachably, and / or that the protective part segment for the mixing arm has an extension in the region of the fastening element, in which at least part of the fastening element can be placed, preferably the part which is arranged on a side of the shaft facing the mixing arm .

Die Erweiterung kann mit dem Schutzpartiesegment für den Mischarm grundsätzlich einstückig aber auch mehrstückig ausgebildet sein. Die Erweiterung kann sich hierbei insbesondere auf ein Erweitern des Segments um die besagte Funktionalität und/oder auf einen sich im Durchmesser erweiternden Bereich des Schutzpartiesegments für den Mischarm beziehen.The extension can basically be made in one piece but also in several pieces with the protective part segment for the mixing arm. The expansion can relate in particular to an expansion of the segment by the said functionality and / or to an area of the protective part segment for the mixing arm that expands in diameter.

Unter Mischarm kann erfindungsgemäß somit auch eine Kombination von Befestigungseinrichtung für den Mischarm und dem Mischarm selbst zu verstehen sein.According to the invention, a mixing arm can thus also be understood to mean a combination of fastening device for the mixing arm and the mixing arm itself.

Besonders bevorzugt ist die voranstehend genannte Erweiterung an seinem Innenumfang als halbkreisförmiges/halbschalenförmiges Element ausgebildet oder weist zumindest eine solche Form an seinem Innenumfang auf, dass diese der Außenkontur des Befestigungselements in dem Bereich entspricht, welcher dem Mischarm auf der Welle zugewandt ist. Hierdurch kann ein Formschluss mit dem Befestigungselement bereitgestellt sein.The extension mentioned above is particularly preferably designed on its inner circumference as a semicircular / half-shell-shaped element or at least has such a shape on its inner circumference that it corresponds to the outer contour of the fastening element in the region which faces the mixing arm on the shaft. In this way, a form fit with the fastening element can be provided.

An seinem Außenumfang weist die voranstehend genannte Erweiterung vorzugsweise eine glatte, insbesondere abgerundete Form auf. Dies kann insbesondere einem übermäßigen Abrieb vorbeugen.The aforementioned extension preferably has a smooth, in particular rounded, shape on its outer circumference. This can prevent excessive wear.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass der Mischer ein Befestigungselement für den Mischarm aufweist, mittels welchem der Mischarm an der Welle befestigt ist und dass das Befestigungselement auf einer dem Mischarm gegenüberliegenden Seite der Welle ein Befestigungselement-Schutzpartiesegment aufweist, welches das Befestigungselement zumindest teilweise umgibt.An expedient development of the present invention is that the mixer has a fastening element for the mixing arm, by means of which the mixing arm is fastened to the shaft, and that the fastening element on a side of the shaft opposite the mixing arm has a fastening element protective part segment which at least the fastening element partially surrounds.

Besonders bevorzugt ist die voranstehend genannte Erweiterung an seinem Innenumfang als halbkreisförmiges Element ausgebildet oder weist zumindest eine solche Form an seinem Innenumfang auf, dass diese der Außenkontur des Befestigungselements in dem Bereich in etwa entspricht, welcher dem Mischarm auf/gegenüber der Welle abgewandt ist beziehungsweise dem Mischarm gegenüberliegend an der Welle angeordnet ist. Hierdurch kann ein Formschluss des Segments mit dem Befestigungselement bereitgestellt sein.The above-mentioned extension is particularly preferably formed on its inner circumference as a semicircular element or at least has such a shape on its inner circumference that it approximately corresponds to the outer contour of the fastening element in the region which faces away from the mixing arm on / opposite the shaft or that Mixing arm is arranged opposite to the shaft. As a result, a form fit of the segment with the fastening element can be provided.

An seinem Außenumfang weist das voranstehend genannte Befestigungselement-Schutzpartiesegment vorzugsweise eine glatte, insbesondere abgerundete Form auf. Dies kann insbesondere einem übermäßigen Abrieb vorbeugen.On its outer circumference, the above-mentioned fastening element protective part segment preferably has a smooth, in particular rounded, shape. This can prevent excessive wear.

Vorzugsweise bilden im Betriebszustand die Erweiterung des Schutzpartiesegment für den Mischarm und das Befestigungselement-Schutzpartiesegment eine in sich abgerundete oder/oder abgeschlossene Außenkontur auf, welche in etwa der Form eines zur Welle koaxialen Hohlzylinders entspricht. Zum Schutz des Befestigungselements kann diese Zylinderform, axial endseitig angeordnet, radial nach innenragenden Bereiche seitlich zu dem Befestigungselement aufweisen, welche mit der Welle oder dem Schutzpartiesegment der Welle Form schlüssig abschließen können.In the operating state, the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment preferably form a rounded or / or closed outer contour which roughly corresponds to the shape of a hollow cylinder coaxial with the shaft. To protect the fastening element, this cylindrical shape, arranged axially at the end, can have radially inwardly projecting areas laterally to the fastening element, which can conclusively form with the shaft or the protective part segment of the shaft.

Besonders bevorzugt ist es vorgesehen, dass das Schutzpartiesegment für den Mischarm im Bereich des Befestigungselements und/oder das Befestigungselement-Schutzpartiesegment eine Aufnahme oder Aufnahmeteile aufweisen, in welcher das Schutzpartiesegment der Welle festlegbar ist.It is particularly preferably provided that the protective part segment for the mixing arm in the area of the fastening element and / or the fastening element protective part segment have a receptacle or receiving parts in which the protective part segment of the shaft can be fixed.

Die Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm und/oder das Befestigungselement-Schutzpartiesegment können jeweils für sich genommen eine Aufnahme aufweisen, welche das Schutzpartiesegment für die Welle radial gegenüber der Welle festlegt. Hierzu können die Aufnahmen der Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm und des Befestigungselement-Schutzpartiesegments gemeinsam eine unterbrochene oder ununterbrochene in etwa kreisförmige Manschette bilden, in welcher das Schutzpartiesegment für die Welle axial zu der Welle aufnehmbar und radial zu derselben festlegbar ist.The extension of the protective part segment for the mixing arm and / or the fastening element protective part segment can each have a receptacle which defines the protective part segment for the shaft radially with respect to the shaft. For this purpose, the recordings of the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment can together form an interrupted or uninterrupted approximately circular sleeve in which the protective part segment for the shaft can be received axially to the shaft and can be fixed radially to the same.

Vorzugsweise weist jeweils eines von der Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm und dem Befestigungselement-Schutzpartiesegment eine ununterbrochene oder unterbrochene, in etwa halbkreisförmige Aufnahme auf, welche in ihrer Innenkontur in etwa der Außenkontur einer mehrteiligen Verschalung des Schutzpartiesegment für die Welle entspricht.Preferably, each of the extension of the protective part segment for the mixing arm and the fastening element protective part segment has an uninterrupted or interrupted, approximately semicircular receptacle, the inner contour of which corresponds approximately to the outer contour of a multi-part casing of the protective part segment for the shaft.

Zweckmäßigerweise ist es vorgesehen, dass das Schutzpartiesegment der Welle, welches jeweils bereichsweise/Teilweise zwischen zwei benachbarten Mischarmen vorgesehen ist, zwischen dem Schutzpartiesegment für den Mischarm im Bereich des Befestigungselements und/oder dem Befestigungselement-Schutzpartiesegment der benachbarten Mischarme festgelegt ist.It is expediently provided that the protective part segment of the shaft, which is respectively partially / partially provided between two adjacent mixing arms, is fixed between the protective part segment for the mixing arm in the region of the fastening element and / or the fastening element protective part segment of the adjacent mixing arms.

Sind also die Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm und das Befestigungselement-Schutzpartiesegment an den Befestigungselementen zweier benachbarter Mischarme angeordnet, können diese jeweils axial zur Welle herausragenden Erhebungen eine Aufnahme für das Schutzpartiesegment für die Welle bereitstellen.So are the extension of the protective section for the mixing arm and that Fastening element protective part segment arranged on the fastening elements of two adjacent mixing arms, these can each provide a receptacle for the protective part segment for the shaft, protruding axially to the shaft.

Die einzelnen Verschalungsteile (sog. Wellenschoner) sind somit zwischen den einzelnen Schutzpartiesegmenten zweier benachbarter Mischarme festgelegt. Zum Entfernen der Schutzpartiesegment bildenden Verschalungsteile kann es daher erforderlich sein, zunächst zumindest eines der Schutzpartiesegmente von dem Mischarm und/oder dem Befestigungselement zu lösen.The individual formwork parts (so-called shaft protectors) are thus fixed between the individual protective part segments of two adjacent mixing arms. To remove the formwork parts forming the protective part segment, it may therefore be necessary to first detach at least one of the protective part segments from the mixing arm and / or the fastening element.

Bevorzugter Weise soll also erreicht werden, dass die Schutzpartie beziehungsweise die einzelnen Schutzpartiesegmente zumindest Verbindungsmittel und/oder Verbindungspartien von Welle mit Mischarm und/oder Mischarm mit Schaufel schützend umgeben.Preferably, the aim is to ensure that the protective part or the individual protective part segments at least surround the connecting means and / or connecting parts in a protective manner by a shaft with a mixing arm and / or a mixing arm with a shovel.

Hinsichtlich der voranstehenden Ausführungen kann die Aufnahme an der Erweiterung des Schutzpartiesegments für den Mischarm auch direkt an dem Schutzpartiesegment für den Mischarm vorgesehen sein.With regard to the above statements, the receptacle on the extension of the protective part segment for the mixing arm can also be provided directly on the protective part segment for the mixing arm.

Eine erfindungsgemäße Schutzpartie ist dadurch gekennzeichnet, dass dieses den Mischarm und/oder die Welle jeweils zumindest bereichsweise umgibt.A protective section according to the invention is characterized in that it surrounds the mixing arm and / or the shaft at least in regions.

Grundsätzlich kann das Befestigungselement Teil des Mischarms sein. Die Schutzpartie soll einem Abrieb von Befestigungselementen zwischen Welle und Mischarm beziehungsweise Mischarm und Schaufel vorbeugen. Grundsätzlich kann die Schutzpartie jedoch auch so bereitgestellt sein, dass diese flächige Bereiche von Welle, Befestigungselement und/oder Mischarm vor Abrieb während des Betriebs des Mischers schützt.In principle, the fastening element can be part of the mixing arm. The protective part is intended to prevent abrasion of fastening elements between the shaft and mixing arm or mixing arm and blade. In principle, however, the protective section can also be provided in such a way that it protects flat areas of the shaft, fastening element and / or mixing arm from abrasion during the operation of the mixer.

Die Schutzpartie kann aus besonders abriebfestem Material, wie beispielsweise einer besonders harten Stahllegierung, bereitgestellt sein. Zusätzlich oder alternativ hierzu kann die Schutzpartie Panzerelemente aufweisen, welche besonders Abriebgefährdete Bereiche der Schutzpartie zusätzlich schützt.The protective section can be made of a particularly abrasion-resistant material, such as a particularly hard steel alloy. In addition or as an alternative to this, the protective section can have armored elements which additionally protect areas of the protective section which are particularly susceptible to abrasion.

Hierdurch kann die Schutzpartie mit einem geringeren Gesamtgewicht beziehungsweise Gesamtvolumen bereitgestellt sein, da die Panzerung besonders dort vorgesehen sein kann, wo der Abrieb beziehungsweise die abrasiven Einflüsse von Mischgut auf die erfindungsgemäß beschriebenen Elemente besonders stark auftreten.As a result, the protective section can be provided with a lower total weight or total volume, since the armor can be provided particularly where the abrasion or the abrasive influences of the mixed material on the elements described according to the invention occur particularly strongly.

In übrigen Bereichen der Schutzpartie, welche erfahrungsgemäß geringerem Abrieb ausgesetzt sind, kann ein entsprechend dünnwandigeres Material Verwendung finden.A correspondingly thinner-walled material can be used in other areas of the protective section, which experience has shown to be less abrasion.

Grundsätzlich kann die Schutzpartie im Betriebszustand wie eine zweite Haut Welle, Befestigungselement und/oder die Mischarme umschließen, wodurch zumindest die besonders Abrieb-sensitiven Bereiche des Mischer Innenlebens geschützt sind.In principle, the protective section can enclose the shaft, fastening element and / or the mixing arms in the operating state, as a result of which at least the particularly abrasion-sensitive areas of the mixer are protected inside.

Sollte der Mischer keine Mischarme aufweisen, sondern die Schaufeln direkt über Befestigungselementen an der Welle befestigt sein, können die Schutzpartiesegmente auch lediglich an den Befestigungselementen und/oder der Welle Vorgesehen sein.If the mixer does not have mixing arms, but rather the blades are fastened directly to the shaft via fastening elements, the protective part segments can also be provided only on the fastening elements and / or the shaft.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Schutz von Welle, Mischarmen und/oder Befestigungselementen der selbigen vor Verschließ in einem Mischer ist dadurch gekennzeichnet, dass ein erfindungsgemäßes Schutzelement an Welle und/oder Mischarm voranstehend beschriebener Weise angeordnet wird.The method according to the invention for protecting the shaft, mixing arms and / or fastening elements thereof from being closed in a mixer is characterized in that a protective element according to the invention is arranged on the shaft and / or mixing arm in the manner described above.

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung erläutert. Es zeigen:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Mischer in Querschnittsansicht,
2 eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Mischarms mit Schaufel und Befestigungselement für eine Befestigung des Mischarms an der Welle sowie entsprechenden einem Schutzpartiesegment für den Mischarm mit Erweiterung für das Befestigungselement von beiden Seiten an der Welle,
3 eine Seitenansicht eines Ausschnitts der erfindungsgemäßen Schutzpartie, welche zumindest zwei Mischarme und einen entsprechenden Wellenabschnitt umgibt,
4 eine perspektivische Ansicht der 3 ohne Welle.

Preferred embodiments of the present invention are explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 1 shows a schematic illustration of a mixer according to the invention in cross-sectional view,
2 2 shows an exploded view of a mixing arm according to the invention with a shovel and fastening element for fastening the mixing arm to the shaft and corresponding protective part segment for the mixing arm with extension for the fastening element from both sides on the shaft,
3 2 shows a side view of a section of the protective section according to the invention, which surrounds at least two mixing arms and a corresponding shaft section,
4 a perspective view of the 3 without wave.

In 1 ist eine schematische Querschnittsansicht durch einen erfindungsgemäßen Mischer 10 dargestellt. Dieser weist ein Gehäuse 50 auf, in welchem eine Welle 40 rotierend antriebbar vorgesehen ist.In 1 is a schematic cross-sectional view through a mixer according to the invention 10 shown. This has a housing 50 on in which a wave 40 rotatably driven is provided.

An der Welle 40 können mehrere Mischwerkzeuge 60 angeordnet sein, welche zumindest eine Schaufel 30 sowie einen Mischarm 20 aufweisen können, wobei der Mischarm mit einem Befestigungselement bereitgestellt sein kann, mittels welchem dieser an der Welle 40 vorzugsweise lösbar anbringbar ist.On the wave 40 can use multiple mixing tools 60 be arranged, which at least one shovel 30th as well as a mixing arm 20th can have, wherein the mixing arm can be provided with a fastening element, by means of which this on the shaft 40 is preferably releasably attachable.

Durch Rotation der Welle werden die Mischwerkzeuge 60 in dem Gehäuse 50 radial um die Welle 40 herum geführt. Rotation of the shaft turns the mixing tools 60 in the housing 50 radially around the shaft 40 led around.

2 zeigt eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Mischarms mit Schaufel 30 sowie eine beispielhafte Darstellung der erfindungsgemäßen Schutzpartiesegmente 23, 23a, 23b, 24, 25a und 25b, aus welchem die Schutzpartie gebildet sein kann. 2 shows an exploded view of a mixing arm according to the invention with a shovel 30th and an exemplary representation of the protective part segments according to the invention 23 . 23a . 23b . 24 . 25a and 25b , from which the protective part can be formed.

Der Mischarm 20 kann einen ersten länglichen Bereich 21a aufweisen, welcher die Welle 40 mit der Schaufel 30 verbindet. Des Weiteren ist im Bereich der Verbindung zwischen Welle 40 und Mischarm 20 ein Befestigungselement 22a, 22b bereitgestellt, mittels welchem der Mischarm 20 an der Welle 40 vorzugsweise lösbar befestigbar ist.The mixing arm 20th can have a first elongated area 21a which the shaft 40 with the shovel 30th connects. Furthermore, in the area of the connection between shaft 40 and mixing arm 20th a fastener 22a . 22b provided, by means of which the mixing arm 20th on the shaft 40 is preferably releasably attachable.

Hierfür kann eine Schraubverbindung 29 mit entsprechenden Ausnehmungen bereitgestellt sein, um das Befestigungselement 22a, 22b an der Welle 40, beispielsweise als Klemmverbindung kraftschlüssig und/oder formschlüssig festzulegen.A screw connection can be used for this 29 be provided with corresponding recesses around the fastening element 22a . 22b on the shaft 40 , for example as a clamp connection to be positively and / or positively.

Gemäß der Ausführungsform in 2 ist das Befestigungselement 22a, 22b zweiteilig ausgebildet, wobei die beiden Teile eine Öffnung 22c umschließen, in welcher die Welle 40 im Betriebszustand vorgesehen ist. Die Schraubverbindung 29 weist zumindest an dem ersten Teil des Befestigungselements 22a, also an dem Teil des Befestigungselements 22a, 22b, an welchem der Schraubenkopf vorgesehen ist, eine Vertiefung auf, in welcher die Schrauben für die Schraubverbindung 29 gegenüber einem Außenumfang des Befestigungselements 22a versenkbar sind. Vorzugsweise kann der Außenumfang des Befestigungselements 22a, 22b in etwa kreisförmig beziehungsweise zylinderförmig ausgebildet sein.According to the embodiment in 2 is the fastener 22a . 22b formed in two parts, the two parts having an opening 22c enclose in which the wave 40 is provided in the operating state. The screw connection 29 points at least to the first part of the fastener 22a , so on the part of the fastener 22a . 22b , on which the screw head is provided, a recess in which the screws for the screw connection 29 opposite an outer periphery of the fastener 22a are retractable. Preferably, the outer periphery of the fastener 22a . 22b be approximately circular or cylindrical.

An einem oberen Ende des Mischarms 20 kann eine Schaufel 30 angeordnet sein, wie sie beispielsweise aus der DE 10 2016 108 310 oder der PCT/EP2017/078089 hervorgeht. Der Inhalt dieser Veröffentlichungen, welcher sich auf eine Schaufeln und/oder die Verbindung der Schaufel mit einem Mischarm bezieht, soll demnach durch Bezug Teil dieser Anmeldung sein.At an upper end of the mixing arm 20th can a shovel 30th be arranged, such as from the DE 10 2016 108 310 or the PCT / EP2017 / 078089 emerges. The content of these publications, which relates to a blade and / or the connection of the blade to a mixing arm, is accordingly intended to be part of this application by reference.

Diese besonders bevorzugt vom Mischarm 20 lösbare Schaufel 30 kann über eine beispielsweise Nut, Bajonett oder Rastverbindung mit dem Mischarm 20 verbunden sein. Für einen Wechsel der Schaufel 30 an dem Mischarm 20 kann eine in einem Gehäuseteil 32 versenkbar Schraube 31 vorgesehen sein, welche beispielsweise durch eine Schutzkappe 33 vor Abrasion oder Verschmutzung schützbar ist.This is particularly preferred by the mixing arm 20th removable shovel 30th can be connected to the mixing arm via a groove, bayonet or snap connection, for example 20th be connected. For changing the bucket 30th on the mixing arm 20th can be one in one housing part 32 retractable screw 31 be provided, for example by a protective cap 33 can be protected against abrasion or pollution.

Die erfindungsgemäße Schutzpartie zum Schutz der Welle 40 und/oder der einzelnen Mischarme 20 kann bevorzugt segmentartig aufgebaut sein. Beispielhaft sind Segmente 23a, 23b, 24, 25a und 25b in 2 für eine solche Schutzpartie dargestellt.The protective section according to the invention for protecting the shaft 40 and / or the individual mixing arms 20th can preferably be constructed in segments. Segments are an example 23a . 23b . 24 . 25a and 25b in 2 shown for such a protective area.

Erfindungsgemäß ist es besonders bevorzugt, dass die Anordnung beziehungsweise das Entfernen der einzelnen Schutzpartiesegmente von Welle 40 oder Mischarm 20 möglichst ohne Werkzeug (bzw. mit simplen Werkzeugen) vollziehbar ist. Dies soll zum einen den beschleunigten Austausch gegenüber anderen Schutzkonzepten bieten und zum anderen eine geringere Anfälligkeit der Schutzpartie gegen Defekte bereitstellen.According to the invention, it is particularly preferred that the arrangement or removal of the individual protective part segments from the shaft 40 or mixing arm 20th if possible without tools (or with simple tools). On the one hand, this should offer an accelerated exchange with other protection concepts and, on the other hand, it should make the protection section less susceptible to defects.

Vorliegend ist der Mischarm mit der länglichen Partie 21a bereitgestellt, welcher den Übergang zwischen Befestigungselement 22a, 22b und der Schaufel 30 bildet. Grundsätzlich kann die längliche Partie 21a eine beliebige Form oder Ausdehnung aufweisen und beispielsweise ebenfalls schaufelartige Segmente oder Formen umfassen. Für die längliche Partie 21a ist nach der vorliegenden Ausführungsform ein hülsenartiges Schutzpartiesegment 23a bereitgestellt, welches mit seinem Innenumfang in etwa dem Außenumfang der länglichen Partie 21a entspricht. Dieses Schutzpartiesegment 23a kann insbesondere die längliche Partie 21a vor einer Abnutzung durch abrasiven Wirkung von Mischgut schützen und umgibt die längliche Partie 21 a vorzugsweise in Längsrichtung vollständig.The mixing arm with the elongated section is present 21a provided which the transition between the fastener 22a . 22b and the shovel 30th forms. Basically, the elongated section 21a have any shape or extension and, for example, also include blade-like segments or shapes. For the elongated section 21a is a sleeve-like protective part segment according to the present embodiment 23a provided which with its inner circumference approximately the outer circumference of the elongated part 21a equivalent. This protective game segment 23a can especially the elongated section 21a Protect against wear from the abrasive effect of the mix and surrounds the elongated section 21 a preferably completely in the longitudinal direction.

Grundsätzlich kann das Schutzpartiesegment 23a und/oder die weiteren Schutzpartiesegmente 23b, 24, 25a und 25b an ihrem Außenumfang jeweils zusätzliche Elemente aufweisen, welche eine Durchmischung von Mischgut in dem Mischer im Betriebszustand unterstützt. Hierfür können beispielsweise weitere flügelartige, schaufelförmige und/oder sonstige Mischwerkzeuge beziehungsweise von einer runden Form abweichenden Formen bereitgestellt sein.Basically, the protective game segment 23a and / or the further protective part segments 23b . 24 . 25a and 25b have additional elements on their outer circumference, which support mixing of mixed material in the mixer in the operating state. For this purpose, for example, further wing-like, scoop-shaped and / or other mixing tools or shapes deviating from a round shape can be provided.

Gemäß 2 ist an dem Schutzpartiesegment 23a eine Mischfläche 23' bereitgestellt welche auch mit einer Auf-Panzerung versehen sein kann, wodurch das Schutzpartiesegment 23a besonders widerstandsfähig gegen Abnutzung ist. Die Mischfläche 23' kann eine zusätzliche Mischfläche bereitstellen und somit die Mischwirkung des Mischers positiv beeinflussen. In Richtung Welle schließt sich an die längliche Partie 21a ein Befestigungselement 22a, 22b an, mittels welchem der Mischarm 20 an der Welle 40 festlegbar ist. 21a und 22a können auch aus einem Stück sei.According to 2 is on the protective game segment 23a a mixed area 23 ' provided which can also be provided with an armor, whereby the protective game segment 23a is particularly resistant to wear. The mixing area 23 ' can provide an additional mixing surface and thus have a positive influence on the mixing effect of the mixer. The elongated section follows in the direction of the wave 21a a fastener 22a . 22b by means of which the mixing arm 20th on the shaft 40 is definable. 21a and 22a can also be in one piece.

Vorzugsweise weist das Befestigungselement 22a, 22b eine lösbare Verbindung zu der Welle auf. Die Befestigungseinrichtung kann vorzugsweise zweiteilig ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise kann das Befestigungselement 22a, 22b eine gegenüber der länglichen Partie 21a mit einem erweiterten Durchmesser bereitgestellt sein. Dies kann insbesondere eine erhöhte Kontaktfläche zwischen Welle 40 und Befestigungselement 22a, 22b bereitstellen als wenn das Befestigungselement 22a, 22b denselben Durchmesser hat wie die längliche Partie 21a. Das Befestigungselement kann eine in etwa zylinderförmige Außenkontur aufweisen, welche vorzugsweise koaxial zur Längsachse der Welle 40 ausgerichtet ist.The fastener preferably has 22a . 22b a detachable connection to the shaft. The fastening device can preferably be formed in two parts. Conveniently can the fastener 22a . 22b one versus the elongated section 21a be provided with an enlarged diameter. In particular, this can result in an increased contact area between the shaft 40 and fastener 22a . 22b deploy as if the fastener 22a . 22b has the same diameter as the elongated section 21a , The fastening element can have an approximately cylindrical outer contour, which is preferably coaxial to the longitudinal axis of the shaft 40 is aligned.

Anschließend an das Schutzpartiesegment 23a kann eine Erweiterung 23b vorgesehen sein, welche das Befestigungselement 22a, 22b zumindest bereichsweise abdeckt und somit vor Abrieb geschützt. Die Erweiterung 23b kann mit dem Schutzpartiesegment 23a grundsätzlich einstückig ausgebildet sein. Vorteilhaft ist es jedoch, dass im Bereich des Befestigungselements 22a, 22b mindestens ein separat vorsehbares, jedoch vorzugsweise mit dem Schutzpartiesegment 23a formschlüssig verbindbares, Schutzpartiesegment 23b vorsehbar ist.Subsequent to the protective game segment 23a can be an extension 23b be provided which the fastener 22a . 22b covers at least in some areas and is therefore protected from abrasion. The extension 23b can with the protective game segment 23a basically be made in one piece. However, it is advantageous that in the area of the fastening element 22a . 22b at least one separately provided, but preferably with the protective section 23a form-fit connectable, protective game segment 23b is predictable.

Das Schutzpartiesegment 23b kann auch als Erweiterung des Schutzpartiesegments 23a für den Mischarm 20 bezeichnet werden. Erweiterung in diesem Sinne kann sich sowohl auf die Zusammensetzung des Mischpartiesegments aus mindestens zwei Teilen (erster Teil für den Mischarm, zweiter Teil für das Befestigungselement 22a) als auch auf eine gegenüber der Schutzpartiesegment für den Mischarm größere räumliche Ausdehnung, insbesondere der Breite nach, beziehen.The protective game segment 23b can also be used as an extension of the protective section 23a for the mixing arm 20th be designated. Extension in this sense can affect both the composition of the mixing section from at least two parts (first part for the mixing arm, second part for the fastening element 22a) and also refer to a larger spatial extension, in particular the width, compared to the protective part segment for the mixing arm.

Für den Fall, dass das Befestigungselement 22a, 22b und Mischarm 20 in etwa dieselben Außenmaße aufweisen, kann auch ein Schutzpartiesegment für das Befestigungselement 22a und den Mischarm 21a gemeinsam vorgesehen sein, welches in etwa eine gleichförmige Außenkontur, ohne oder nur mit geringfügiger Erweiterung aufweist.In the event that the fastener 22a . 22b and mixing arm 20th have approximately the same external dimensions, can also be a protective part segment for the fastening element 22a and the mixing arm 21a be provided together, which has approximately a uniform outer contour, without or with only a slight expansion.

Grundsätzlich kann auch in diesem Fall das Schutzpartiesegment mehrteilig aufgebaut sein. Vorteilhafterweise bilden die Schutzpartiesegmente für alle Bauteile des erfindungsgemäßen Mischers 10 eine in sich geschlossene Schutzpartie Oberfläche als eine nach außen hin bündige Panzerung.In principle, the protective part segment can also be constructed in several parts in this case. The protective part segments advantageously form for all components of the mixer according to the invention 10 a self-contained protective surface as an armor that is flush with the outside.

Sowohl das Schutzpartiesegment 23b für den Teil des Befestigungselements 22a, welches dem Mischarm 20 zugewandt ist als auch das Schutzpartiesegment 23a können an dem Mischarm 21a durch das Anbringen der Schaufel 30 ortsfest vorgesehen / arretiert sein.Both the protective game segment 23b for the part of the fastener 22a which the mixing arm 20th is facing as well as the protective game segment 23a can on the mixing arm 21a by attaching the shovel 30th be provided / locked in place.

Zumindest jedoch kann die Schaufel 30 ein unbeabsichtigtes Herausfallen der besagten Schutzpartiesegmente verhindern. Dieser Umstand kann auch dann gelten, wenn das Schutzpartiesegment 23a für den Mischarm 21a und das Befestigungselement 23b, insbesondere für den Teil des Befestigungselements 22a, welcher dem Mischarm 21a zugewandt ist, einstückig ausgebildet ist. Dadurch, dass die Schaufel 30 eine Festlegung der Schutzpartiesegment(e) 23a/23b an dem Mischarm 21a bewirkt, kann auf weitere Befestigungsmittel für die Schutzpartiesegmente an dem Mischarm verzichtet werden. Die Schutzpartiesegmente können so zwischen Schaufel 30 und Befestigungseinrichtung eingeschlossen sein.At least, however, the scoop 30th prevent the protective part segments from accidentally falling out. This fact can also apply if the protective game segment 23a for the mixing arm 21a and the fastener 23b , especially for the part of the fastener 22a which the mixing arm 21a is facing, is integrally formed. By making the shovel 30th a definition of the protective game segment (s) 23a / 23b on the mixing arm 21a causes, additional fasteners for the protective part segments on the mixing arm can be dispensed with. The protective part segments can thus between the blade 30th and fastening device included.

Soweit das Befestigungselement 22a, 22b für den Mischarm 20 einen Bereich aufweist, welcher auf einer dem Mischarm gegenüberliegenden Seite der Welle vorgesehen ist, kann ein Schutzpartiesegment 24 vorgesehen sein, welches diesen Bereich des Befestigungselements 22b umgibt.So much for the fastener 22a . 22b for the mixing arm 20th has a region which is provided on a side of the shaft opposite the mixing arm, a protective part segment 24 be provided which this area of the fastener 22b surrounds.

Auch dieses kann, wie alle Schutzpartiesegmente, an ihrem Innenumfang dem Außenumfang in Form, Dimension und/oder Maß des zu schützenden Elements entsprechen.Like all protective part segments, this can also correspond on its inner circumference to the outer circumference in terms of shape, dimension and / or dimension of the element to be protected.

Für eine Festlegung des Schutzpartiesegment 24 für den Teil des Befestigungselements, welches an einer dem Mischarm gegenüberliegenden Seite der Welle vorgesehen ist, kann diese mindestens ein Befestigungsmittel 28 aufweisen, mittels welchem das Schutzpartiesegment 24 an einem Teil des Befestigungselements 22a/b festlegbar ist.For a definition of the protective game segment 24 for the part of the fastening element which is provided on a side of the shaft opposite the mixing arm, the shaft can have at least one fastening means 28 have, by means of which the protective part segment 24 on part of the fastener 22a / b is definable.

Hierbei kann es sich insbesondere um eine lösbare Rast oder Schnappverbindung handeln, welche in eine entsprechende Ausnehmung oder Hinterschneidung an dem Befestigungselement 22a/b eingreift. Das Befestigungsmittel 28 kann insbesondere an einem Innenumfang des Schutzpartiesegments 24 angeordnet sein, wodurch es zumindest bereichsweise vor einem Abrieb im Betriebszustand des Mischers 10 geschützt ist. Sollte ein Bereich des Befestigungsmittels 28 über einen Rand des Schutzpartiesegment 24 hinausragen, kann dieses durch das Schutzpartiesegment 23b beziehungsweise durch das Schutzpartiesegment, welches sich zwischen Schaufel 30 und Befestigungselement 22a erstreckt, überdeckt sein. Hierdurch kann auch einem unbeabsichtigten Ablösen der Panzerung 24 vorgebeugt sein, da dieses gegenüberliegende Schutzpartiesegment, einer Lösebewegung des Befestigungsmittels räumlich entgegensteht.This can be, in particular, a releasable latching or snap connection, which in a corresponding recess or undercut on the fastening element 22a / b intervenes. The fastener 28 can in particular on an inner circumference of the protective part segment 24 be arranged, whereby it is at least partially before abrasion in the operating state of the mixer 10 is protected. Should be an area of the fastener 28 over an edge of the guard section 24 can protrude through the protective section 23b or through the protective part segment, which is between the blade 30th and fastener 22a extends, be covered. This can also result in unintentional detachment of the armor 24 be prevented since this opposite protective part segment spatially opposes a release movement of the fastening means.

Vorzugsweise weist das Schutzpartiesegment 24 auf gegenüberliegenden Seiten jeweils mindestens ein Befestigungsmittel 28 auf.The protective part segment preferably has 24 at least one fastener on opposite sides 28 on.

Sind alle bisher beschriebenen Schutzpartiesegmente (23a, 23b und 24) an dem Mischarm vorgesehen, ist dieser vorzugsweise vollständig, also ausgehend von der Schaufel 30 beobachtet, von den Schutzpartiesegmenten, also einer Schutzpartie, ummantelt.Are all of the protective game segments described so far ( 23a . 23b and 24 ) provided on the mixing arm, this is preferably complete, that is, starting from the blade 30th observed by the Protective part segments, i.e. a protective part, encased.

Die einzigen Bereiche, welche hierbei vorzugsweise unberücksichtigt bleiben sind sowohl eine Öffnung 22c, welche auch durch einen radial nach innen ragenden Kragen der Schutzpartiesegmente 23b und 24 begrenzt wird und durch welche die Welle 40 geführt wird als auch der Bereich an dem Mischarm 20, an welchem die Schaufel 30 vorzugsweise lösbar befestigt ist.The only areas that are preferably not taken into account here are both an opening 22c , which is also due to a radially inwardly projecting collar of the protective part segments 23b and 24 is limited and by which the wave 40 is guided as well as the area on the mixing arm 20th on which the shovel 30th is preferably releasably attached.

Wie insbesondere aus 2 hervorgeht, können die Schutzpartiesegmente, welche im Bereich der Welle vorgesehen sind, eine Aufnahme 26, 27 aufweisen, welche sich in etwa koaxial zur Längsachse der Welle 40 erstreckt. Diese Längsachse 41 ist beispielhaft in 3 dargestellt. Die zur Verfügung gestellte Aufnahme 26, 27 kann so an einer Außenseite der Schutzpartiesegmente für den Mischarm 20 mit Befestigungselement 22a, 22b vorgesehen, dass sein Innenumfang in etwa einem Außenumfang eines Schutzpartiesegment 25a, 25b für die Welle 40 entspricht. Das Schutzpartiesegment für die Welle 40 kann sich insbesondere jeweils zwischen zwei Mischarmen erstrecken, wobei an beiden Mischarmen jeweils die Aufnahme 26, 27 vorgesehen sein kann, wodurch das Schutzpartiesegment für die Welle 40 zwischen den Aufnahmen der beiden benachbarten Mischarme 20 festgelegt ist.How especially out 2 emerges, the protective part segments, which are provided in the area of the shaft, a receptacle 26 . 27 have, which are approximately coaxial to the longitudinal axis of the shaft 40 extends. This longitudinal axis 41 is exemplary in 3 shown. The recording provided 26 . 27 can be on the outside of the protective section for the mixing arm 20th with fastener 22a . 22b provided that its inner circumference approximately in an outer circumference of a protective game segment 25a . 25b for the wave 40 equivalent. The protective section for the shaft 40 can in particular each extend between two mixing arms, the receptacle on each of the two mixing arms 26 . 27 can be provided, whereby the protective part segment for the shaft 40 between the mounts of the two adjacent mixing arms 20th is set.

Entgegen 2 kann die Aufnahme 26, 27 grundsätzlich auch eine Vertiefung in den Schutzpartiesegmenten des Mischarms 20 oder beispielsweise auch eine Federnutverbindung mit den selbigen sein. Erfindungsgemäß soll die Festlegung des Schutzpartiesegments für die Welle 40 nicht auf bestimmte konstruktive Details beschränkt sein. Vielmehr soll es vorzugsweise darauf ankommen, dass das Schutzpartiesegment für die Welle 40 zwischen zwei Mischarmen 20 beziehungsweise dessen Schutzpartiesegmenten festlegbar ist, also ein Lösen des Schutzpartiesegment für die Welle 40 vorzugsweise nur dann ermöglicht sein soll, wenn zumindest eines der Schutzpartiesegmente für den Mischarm 20, mit seinem Befestigungselement 22a, 22b, von dem Mischarm gelöst wird.opposite 2 can the recording 26 . 27 basically also a deepening in the protective section of the mixing arm 20th or, for example, also a spring groove connection with the same. According to the definition of the protective part segment for the shaft 40 not be limited to certain design details. Rather, it is important that the protective part segment for the shaft 40 between two mixing arms 20th or its protective part segments can be determined, that is, a release of the protective part segment for the shaft 40 should preferably only be possible if at least one of the protective part segments for the mixing arm 20th , with its fastener 22a . 22b , is released from the mixing arm.

Besonders bevorzugt weist das Schutzpartiesegment für die Welle 40 eine Verschalung auf, welche aus mindestens zwei Schalenteilen 25a, 25b gebildet ist. Eine Innenkontur der Verschalung kann hierbei in etwa einer Außenkontur der Welle entsprechen, kann jedoch im Betriebszustand auch mit einem Abstand gegenüber der Welle, also einen größeren Innendurchmesser als dem Außendurchmesser der Welle bereitgestellt sein. Welle und seine Verschalung können grundsätzlich eine von der Runden Form abweichende Form aufweisen oder auch mit einem Mehreck, vorzugsweise einem Vieleck-Querschnitt bereitgestellt sein.The protective part segment particularly preferably has for the shaft 40 a formwork, which consists of at least two shell parts 25a . 25b is formed. An inner contour of the casing can roughly correspond to an outer contour of the shaft, but in the operating state it can also be provided at a distance from the shaft, that is to say a larger inner diameter than the outer diameter of the shaft. The shaft and its casing can fundamentally have a shape that deviates from the round shape or can also be provided with a polygon, preferably a polygonal cross section.

In einem Außenbereich kann das Schutzpartiesegment 25a, 25b für die Welle 40, beziehungsweise die Verschalung eine glatte beziehungsweise abgerundete Oberfläche aufweisen, um unnötiger Reibung mit Mischgut im Betriebszustand vorzubeugen.In an outdoor area, the protective game segment 25a . 25b for the wave 40 , or the casing has a smooth or rounded surface in order to prevent unnecessary friction with mixed material in the operating state.

Grundsätzlich kann das Schutzpartiesegment für die Welle 40 jedoch an seinem Außenumfang auch Mischwerkzeuge aufweisen.Basically, the protective game segment for the shaft 40 but also have mixing tools on its outer circumference.

Besonders bevorzugt weist die Verschalung für einen Wellenabschnitt zwischen zwei Mischarmen 20 zwei Halbschalen 25a und 25b auf, welche sich jeweils entlang eine Längsachse der Welle 40 erstrecken und jeweils einer der Aufnahmen 26 und/oder 27 der beiden benachbarten Mischarme zugeordnet sind. Wird beispielsweise das Befestigungselement 22a und 22b durch zwei getrennte Schutzpartiesegmente 23b und 24 bedeckt, kann jedes der beiden Schutzpartiesegmente eine Aufnahme 26, 27 aufweisen, welche in ihrer Form in etwa der Außenkontur der Schalenhälften 25a und 25b entspricht. Im zusammengebauten Zustand bilden die beiden Aufnahmen 26, 27 in etwa eine Kreisform, welche unterbrochen oder ununterbrochen sein kann wobei jeweils endseitig an dem jeweiligen Mischarm 20 die beiden Verschalungsteile durch die Aufnahmen 26, 27 aufeinander gehalten werden, beziehungsweise aufeinander gedrückt werden, wodurch diese an der Welle zwischen den beiden Mischarmen sowohl radial als auch axial festgelegt sein können.The casing particularly preferably has between two mixing arms for a shaft section 20th two half shells 25a and 25b on each of which is along a longitudinal axis of the shaft 40 extend and each one of the shots 26 and or 27 of the two adjacent mixing arms. For example, the fastener 22a and 22b thanks to two separate guard section 23b and 24 covered, each of the two protective part segments can hold one 26 . 27 have which in their shape approximately the outer contour of the shell halves 25a and 25b equivalent. When assembled, the two images form 26 . 27 roughly a circular shape, which can be interrupted or uninterrupted, each end of the respective mixing arm 20th the two formwork parts through the recordings 26 . 27 are held against one another, or are pressed against one another, as a result of which these can be fixed both radially and axially on the shaft between the two mixing arms.

Erfindungsgemäß ist eine Aufnahme in voranstehend beschriebener Weise beziehungsweise ein Schutzpartiesegment der Welle 40 zumindest dann bereitgestellt, wenn die Aufnahme in einem Bereich des Schutzpartiesegment für den Mischarm 20 oder sein Befestigungselement 22a, 22b vorgesehen ist und ein Schutzpartiesegment für die Welle 40 im Betriebszustand so festlegt, dass ein herausfallen oder herausrutschen bei einem schalenartigen Aufbau bei, beispielsweise mit Halbschalen welche sich in Längsrichtung der Welle 40 erstrecken, verhindert ist.According to the invention, a receptacle in the manner described above or a protective part segment of the shaft 40 at least provided when the recording in an area of the protective section for the mixing arm 20th or its fastener 22a . 22b is provided and a protective section for the shaft 40 determines in the operating state that falling out or slipping out with a shell-like structure, for example with half-shells which extend in the longitudinal direction of the shaft 40 stretch is prevented.

3 zeigt einen Abschnitt einer Welle 40 mit zwei daran angeordneten Mischarmen (vorzugsweise vollständig umhüllt mit Schutzelementen, vorzugsweise ohne Umhüllung der Schaufel) 21a, daran befestigten Schaufeln 30 sowie den für diese Elemente vorgesehenen Schutzpartiesegmente zum Ausbilden einer Schutzpartie. Beide Mischarme 20 weisen ein Schutzpartiesegment 23a auf, welches in etwa schaufelförmige an seiner Außenkontur ausgebildet ist. Das Schutzpartiesegment 23a geht in das Schutzpartiesegment 23b über, mit welchem dieses einstückig oder mehrstückig ausgebildet sein kann. Das Schutzpartiesegment 25a und 25b für die Welle 40 ist zwischen zwei benachbarten Mischarmen 20 vorgesehen. Und durch die Aufnahmen 26, 27 an den Mischarmen 20 in ihrer Position entlang der Welle 40 festgelegt. 3 shows a section of a wave 40 with two mixing arms arranged thereon (preferably completely encased with protective elements, preferably without encasing the blade) 21a, blades attached to it 30th and the protective part segments provided for these elements to form a protective part. Both mixing arms 20th have a protection section 23a on, which is approximately vane-shaped on its outer contour. The protective game segment 23a goes into the protection section 23b with which this can be formed in one piece or in several pieces. The Protection section 25a and 25b for the wave 40 is between two neighboring mixing arms 20th intended. And through the recordings 26 . 27 on the mixing arms 20th in their position along the shaft 40 fixed.

Auch auf den von dem Schutzpartiesegment 25a, 25b für die Welle 40 abweisenden Seiten der beiden Mischarme 20 ist jeweils die Aufnahme 26, 27 vorgesehen, um zwischen jeweils nach rechts oder links weiteren benachbarten Mischarmen 20 ein Schutzpartiesegment 25a und 25b für die Welle 40 aufnehmen zu können.Also on that of the protective game segment 25a . 25b for the wave 40 repellent sides of the two mixing arms 20th is the recording 26 . 27 provided to move between adjacent mixing arms to the right or left 20th a protective game segment 25a and 25b for the wave 40 to be able to record.

An beiden Mischarmen 20 ist in einem unteren Bereich ein Schutzpartiesegment 24 angeordnet, welches einen Teil des Befestigungselements 22b, welches dem Mischarm 20 an der Welle 40 in Axialrichtung gegenüberliegend angeordnet ist, vor Abrasion schützt. An dem rechten Mischarm ist das Befestigungsmittel 28, als durch das Schutzpartiesegment 24 beziehungsweise 23b geschütztes Element, angedeutet.On both mixing arms 20th is a protective game segment in a lower area 24 arranged, which is part of the fastener 22b which the mixing arm 20th on the shaft 40 is arranged opposite in the axial direction, protects against abrasion. The fastener is on the right mixing arm 28 than through the guard section 24 respectively 23b protected element, indicated.

Der in 3 dargestellte Spalt, um das Befestigungsmittels 28 darzustellen, kann im Betriebszustand geschlossen sein, wodurch eine durchgängige Panzerung der einzelnen Mischarme inklusive ihrer Befestigungselemente bereitgestellt ist. Auch der Spalt zwischen den beiden Verschalung Segmenten 25a und 25b des Schutzpartiesegment für die Welle 40 kann im Betriebszustand geschlossen sein.The in 3 shown gap to the fastener 28 can be closed in the operating state, whereby a continuous armoring of the individual mixing arms including their fastening elements is provided. Also the gap between the two shuttering segments 25a and 25b of the protective section for the shaft 40 can be closed in the operating state.

4 zeigt eine perspektivische Darstellung der in 3 beschriebenen Ausführungsform, wobei die Welle 40 nicht in der Öffnung 22c dargestellt ist. Im Gegensatz zu 3 ist in 4 das Schutzsegment 23a nicht mit einer Schaufelform sondern vielmehr mit einer länglichen Form bereitgestellt, wobei in einer Betriebsrichtung, welche insbesondere durch die Ausrichtung der Schaufel 30 angedeutet ist, ein Panzerelement 23' vorgesehen sein kann, welches das Schutzpartiesegment 23a zusätzlich vor Abrieb schützen kann. 4 shows a perspective view of the in 3 described embodiment, wherein the shaft 40 not in the opening 22c is shown. In contrast to 3 is in 4 the protection segment 23a not provided with a blade shape but rather with an elongated shape, in an operating direction, which is particularly due to the orientation of the blade 30th is indicated, a tank element 23 ' can be provided, which is the protective part segment 23a can also protect against abrasion.

Aus 4 geht besonders deutlich hervor, wie das Schutzpartiesegment für die Welle 40 aufgrund der Aufnahme 26, 27 an dem Mischarm zwischen zwei Mischarmen festgelegt ist. Die relative Ausrichtung der einzelnen Mischarme untereinander ist hierbei unerheblich für das Vorsehen der Schutzpartiesegmente für die Welle.Out 4 is particularly clear as the protective part segment for the shaft 40 due to the inclusion 26 . 27 is fixed on the mixing arm between two mixing arms. The relative alignment of the individual mixing arms with each other is irrelevant to the provision of the protective part segments for the shaft.

Das Schutzpartiesegment für die Welle 40 kann sowohl axial als auch (und/oder) radial gegen über den Schutzpartiesegmenten des Mischarms an den Aufnahmen 26, 27 festgelegt sein, wodurch einem Herausfallen der in 4 dargestellten Halbschalen aus der Verbindung zwischen den Aufnahmen zweier benachbarter Mischarme 20 verhindert ist.The protective section for the shaft 40 can be both axially and (and / or) radially opposite the protective part segments of the mixing arm on the receptacles 26 . 27 be fixed, causing the in 4 Half shells shown from the connection between the receptacles of two adjacent mixing arms 20th is prevented.

Grundsätzlich kann die Panzerung, also Schutzpartiesegmente für Mischarme, welche nur zu einer Seite einen weiteren Mischarm-Nachbar aufweisen, auch nur auf dieser Seite Aufnahmen 26, 27 zur Festlegung eines Schutzpartiesegment für die Welle 40 aufweisen.Basically, the armor, ie protective part segments for mixing arms, which have another mixing arm neighbor on one side only, can also take pictures only on this side 26 . 27 to define a protective section for the shaft 40 exhibit.

Grundsätzlich kann die Welle 40 durchgehend bereitgestellt sein, wobei alle Mischarme 20 an derselben Welle 40 vorgesehen sind. Hingegen können auch mehrere Wellen in etwa parallel oder mit einem definierten Winkel zueinander vorgesehen sein, welche jeweils einen Teil der Mischarme 20 tragen und jeweils eine Schutzpartie aufweisen können.Basically, the wave 40 be provided continuously, with all mixing arms 20th on the same shaft 40 are provided. On the other hand, several shafts can be provided approximately parallel or at a defined angle to each other, each of which is part of the mixing arms 20th wear and can each have a protective section.

Die Welle ist durch eine Kombination von Schutzpartiesegmenten für die Welle und Schutzpartiesegmenten für den jeweiligen Mischarm beziehungsweise für das jeweilige Verbindungselement des Mischarms geschützt, sodass die Welle zumindest entlang des Bereichs der Mischarme 20 vollständig durch die einzelnen Schutzpartiesegmente umgeben ist. Dabei ist die Panzerung der Welle vorzugsweise abwechselnd durch Schutzpartiesegmente für die Welle, insbesondere die Verschalung 25a, 25b sowie die Schutzpartiesegmente für den jeweiligen Mischarm beziehungsweise für das jeweilige Befestigungselement 24, 23b bereitgestellt.The shaft is protected by a combination of protective part segments for the shaft and protective part segments for the respective mixing arm or for the respective connecting element of the mixing arm, so that the shaft extends at least along the region of the mixing arms 20th is completely surrounded by the individual protection section. The armoring of the shaft is preferably alternated by protective part segments for the shaft, in particular the casing 25a . 25b as well as the protective part segments for the respective mixing arm or for the respective fastening element 24 . 23b provided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

WO 2006/007778 A1 [0003]
EP 0111148 A2 [0003]
EP 2007275700 [0003]
US 3738774 [0003]
US 5061082 [0003]
DE 9410951 U1 [0003]
US 3773436 [0003]
US 3773436 A [0003]
CH 408743 A [0003]
DE 102016108310 [0055]

Claims

Mixer with a container (1) with at least one driven shaft (5), on which mixing arms (6) carrying blades (12) are attached at intervals, characterized by a protective section, which at least the shaft and / or the individual mixing arms in each case at least surrounding areas.

Mixer after Claim 1 characterized in that the protective section is segment-like.

Mixer after Claim 1 or 2 characterized in that the individual protective part segment surround the shaft or the respective mixing arm in a collar or sleeve shape.

Mixer according to one of the Claims 1 to 3 characterized in that the protective part segment is provided for the shaft as area-wise formwork, which is arranged between two adjacent mixing arms around the shaft.

Mixer according to one of the Claims 1 to 4 characterized in that the protective part segment is formed in one piece for a mixing arm.

Mixer according to one of the Claims 1 to 5 characterized in that the protective part segment for the mixing arm is provided at least between the blade and the shaft.

Mixer according to one of the Claims 1 to 6 characterized in that the mixer has a fastening element for the mixing arm, by means of which the mixing arm is, preferably detachably, fastened to the shaft and that the protective part segment for the respective mixing arm has an extension in the region of the fastening element in which at least part of the fastening element can be placed is, preferably the part which is arranged on a side of the shaft facing the mixing arm.

Mixer according to one of the Claims 1 to 7 characterized in that the mixer has a fastening element for the mixing arm, by means of which the mixing arm is fastened to the shaft, and that the fastening element on a side of the shaft opposite the mixing arm has a fastening element protection part segment which at least partially surrounds the fastening element.

Mixer according to one of the Claims 1 to 8th characterized in that the protective part segment for the respective mixing arm in the area of the fastening element and / or the fastening element protective part segment have a receptacle in which the formwork of the protective part segment of the shaft can be fixed in regions.

Mixer according to one of the Claims 1 to 9 characterized in that the protective part segment of the shaft, which is partially provided between two adjacent mixing arms, is fixed between the protective part segment for the mixing arm and / or the fastening element protective part segment of the adjacent mixing arms.

Mixer according to one of the Claims 1 to 10 characterized in that the protective part or the individual protective part segments protectively surround at least connecting means and / or connecting parts of the shaft with mixing arm and / or mixing arm with shovel.

Protection section for a mixer according to one of the Claims 1 to 10 characterized in that it surrounds the mixing arm and / or the shaft at least in regions.

Method for protecting shaft, mixing arms and / or fastening elements of the same against closure in a mixer, characterized in that a protective element after Claim 11 is arranged on the shaft and / or mixing arm.