DE102018104795A1 - Superstructure for a water drain with adjustable cover flap suspension - Google Patents

Abstract

The invention relates to a superstructure (100) of a drain (10) lying in the floor area of a washing or showering place, which drain is to be installed or installed in a wall element (11), comprising:
- A via the process (10) to be set cover box (16) with rear wall (17), a top wall (19) and connecting the side walls (18, 18 ', 118, 118'), wherein the cover box (16) one to the expiration (10) has an open underside (12) and an open towards the interior of the washing or showering area front side (13) for receiving a plate-shaped cover flap (20),
- Wherein the cover flap (20) in the direction (R1) outwardly facing first visible surface (24), in the direction (R2) inwardly facing second visible surface (24 ') and a lower edge (25) and in einmontierten state approximately perpendicular is aligned with a bottom surface (26) of the washing or shower area and is arranged such that a drainage slot (14) remains below the lower edge (25),
- Wherein cover flap (20) and cover box (16) via a suspension (30) are releasably coupled together and the cover flap (20) about an axis of rotation (27) is movable.
In order to simplify the adjustment and fixing of the cover flap (20) in the desired position relative to the cover box (16), it is provided that
- on the side walls (18, 18 ', 118', 118 ') of the cover box (16) or on the cover flap (20) mutually compatible guide elements (31, 32, 131, 132) are provided, each in a perpendicular to the rear wall ( 17) and / or top wall (19) of the cover box (16) extending plane (E) and can be fixed with an adjusting element (28) on the cover box (16) or on the cover flap (20),
- The suspension (30) via the first guide element (31; 131) in a direction (Y) perpendicular to the top wall (19) and on the second guide element (32; 132) in a direction (X) perpendicular to the rear wall (17) displaceable is, so that the position of the cover flap (20) relative to the cover box (16) both in terms of their distance from the top wall (19) and in terms of their distance from the rear wall (17) is predefinable and fixable with the adjusting element (28).

Description

• - einen über den Ablauf zu setzenden Abdeckkasten mit einer vorzugsweise geschlossenen Rückwand, einer Deckenwand und diese verbindenden Seitenwänden, wobei der Abdeckkasten eine zum Ablauf hin offene Unterseite und eine zum Inneren des Wasch- oder Duschplatzes offene Vorderseite zur Aufnahme einer plattenförmigen Abdeckklappe aufweist,
• - wobei die Abdeckklappe eine in Richtung (R1) nach außen weisende erste Sichtfläche, eine in Richtung (R2) nach innen weisende zweite Sichtfläche und eine Unterkante aufweist und im einmontierten Zustand etwa senkrecht zu einer Bodenfläche des Wasch- oder Duschplatzes ausgerichtet und derart angeordnet ist, das unterhalb der Unterkante ein Ablaufschlitz verbleibt,
• - wobei Abdeckklappe und Abdeckkasten über eine Aufhängung lösbar aneinander gekoppelt sind und die Abdeckklappe um eine Drehachse beweglich ist.

The invention relates to a superstructure of a lying in the bottom region of a washing or shower area drain which is installed or installed in a wall element, comprising:

• a cover box to be set over the outlet with a preferably closed rear wall, a ceiling wall and connecting side walls, wherein the cover box has an underside open towards the outlet and an open front side for receiving a plate-shaped cover flap to the interior of the washing or shower area,
• - with the cover flap in the direction ( R1 ) outwardly facing first visible surface, one in the direction ( R2 ) has an inwardly facing second visible surface and a lower edge and aligned in the mounted state approximately perpendicular to a bottom surface of the washing or shower area and is arranged such that remains below the lower edge of a drain slot,
• - Wherein cover and cover box are releasably coupled to each other via a suspension and the cover flap is movable about an axis of rotation.

A superstructure of the aforementioned type is from the document DE 10 2011 051 496 B4 the applicant known. The well-known superstructure construction has proven itself, but there is a need to simplify the adjustment possibilities of the suspension, because the height, depth and inclination must be set accurately and possibly readjusted with a template and then fixed with screws. The cover has two visible surfaces, which can be used optionally. On the narrow sides of the cover hanging hooks are placed on the rear wall of the cover box, with which the cover flap is movably attachable in a suspension device of the superstructure. Due to the rear-facing hooks, the cover flap is asymmetrical overall. This has the consequence that the cover flap with attached hooks can only be installed in a predetermined direction by the attachment of the hooks in the superstructure. If the cover flap with its second, "hidden", for example, ceramic viewing surface are used, the suspension hooks must be unscrewed, turned over and reinstalled to bring the ceramic visible surface in place of the metal to reveal.

Since the hooks protrude relatively far beyond the visible surface of the cover, they have a certain elasticity, which can affect a precise alignment. In addition, the point of suspension lies behind the center of gravity of the cover flap, so that the cover flap tends to an inclined position in which its visible surface is not aligned with the surrounding wall. Finally, the adjustment is relatively complex and can cause unwanted dimensional differences and inaccuracies of the gap surrounding the cover flap.

The object of the invention is to simplify the adjustment and fixation of the cover in the desired position relative to the cover box. Außerem is to ensure trouble-free installation of the cover with the desired viewing side, without having to use tools.

The above object is achieved with a Überbaukonstrukion with the features of claim 1.

Further technically advantageous developments are described in the subclaims.

The adjustability of the cover against the cover, the wall element and at the same time the bottom surface of the washing or shower area is done by interlocking and movable, a suspension forming guide elements.

Preferably, the guide elements are designed as flat guide carriages, which are displaceable both in the direction of the rear wall and in the direction of the top wall of the cover box in a plane perpendicular to the rear wall. Simply put, the said level can be considered XY Coordinate system, in which the one guide carriage in Y Direction and thus up and down and the other guide carriage in X Direction and thus is displaceable forward and backward. One of the guide carriage has a holder for the cover. The cover flap can thus be suspended with its suspension hooks or bolts in the brackets provided on the guide carriages. With the cover flap removed, the guide carriages are freely accessible and can easily be adjusted so that the suspension points have exactly the desired position.

If the suspension points are in the desired position, the guide carriages and thus the suspension points are fixed. As a result, the cover flap can then be inserted and removed as often as desired, taking up the same position repeatedly in the suspended state.

The great advantage is that the position adjustment with the help of a single in the sidewall built-in adjustment can be performed. As a setting, for example, a simple screw with nut serve. The screw penetrates the two sliding guide carriage and couples it to the side wall of the cover box. It is especially advantageous that the screw can be mounted in a slightly released position in the first step, so that both guide carriages are held only loosely in their guideways and in the guides in FIG X - and Y Direction are freely verschiebar. By simply moving back and forth, possibly supported by a stop template, the suspension point is then brought into the desired position. When this position is established, the screw is tightened and fixed the position of the guide carriage.

Preferably, the side walls are made as the supporting body carrying the suspension of plastic, for example as injection molded parts.

The cover plate preferably has two different visible surfaces, for example a ceramic and a metal visible surface. The cover plate may be provided on its narrow sides with projecting towards sidewalls locking and stop elements, which on the one hand allow rotation of the cover plate about a rotation axis and on the other their vertical, stable alignment Sichem, so that the inserted cover plate with a surface of the wall element, For example, tile flooring may be in flight.

The locking elements protruding beyond the narrow sides of the cover plate can be rigid or flexible. By means of the locking elements, the cover flap on the one hand securely held in a desired position and on the other hand, if necessary, e.g. for cleaning the arranged in the interior of the superstructure gutter, be easily disassembled.

A rigid locking element can be formed for example by a rigid, protruding from the side surface of the cover flap bolt. The locking function is realized in this case by the cover plate, which is rotatable about the axis of rotation of the suspension, makes contact shortly before reaching its vertical end position with a bulge at the edge of a recess. If the flap continues to turn, the bolt is guided along the bulge and the flap raises slightly in total. After overcoming the aforementioned bulge the bolt engages by gravity in the recess located behind the bulge.

A flexible embodiment of a locking element can be realized by the locking pin is supported in the direction of the narrow side against a spring element and thus is linearly movable. As a counterbore, a bore may be provided in the side wall of the cover box or in a guide carriage. Upon rotation of the cover flap about the axis of rotation of the outer point of the flexible locking bolt is supported on the wall of the cover box until the position of the bore is reached and the end of the locking bolt engages by the spring force into the bore.

Preferably, the ends or narrow sides of the cover plate and their visible surfaces are mirror-symmetrical to each other. Likewise, side walls of the cover box with their guide slide and adjusting elements are mirror-symmetrical to each other. This allows a simple change of the visible surface by folding and re-inserting the cover plate in the suspension of the side walls.

• 1 die in ein Wandelement eingebaute Überbaukonstruktion, ohne Aufhängungsdetails, vor dem Verbinden mit einer Bodenplatte eines Duschplatzes, in einer schematischen perspektivischen Ansicht;
• 2 den Abdeckkasten vor dem Einsetzen der Abdeckklappe, in einer perspektivischen Ansicht;
• 3 eine Seitenwand des Abdeckkastens in einer Explosionsdarstellung;
• 4a einen Führungsschlitten in Draufsicht auf seine Flachseite;
• 4b den Führungsschlitten gem. 4a mit angedeuteter Abdeckklappen-Aufhängung
• 5 die Seitenwand des Abdeckkastens in einer Draufsicht von der Innenseite;
• 6a Anordnung der Abdeckklappe im Abdeckkasten in einer seitlichen schematischen Ansicht, wobei eine erste Sichtfläche der Abdeckklappe zum Duschplatz weist;
• 6b Abdeckkasten gemäß 6a, jedoch mit gewendeter Abdeckklappe, so dass die zweite Sichtfläche zum Duschplatz weist;
• 7 Teil der Abdeckklappe mit sichtbaren Rastelementen, in einer perspektivischen Ansicht;
• 8 die an der Seitenwand des Abeckkastens aufgehängte Abdeckklappe;
• 9 einen die Seitenwand ausbildenden Tragkörper mit eingesetztem Deckel, in einer perspektivischen Ansicht;
• 10 Detail einer Klemmverbindung der Führungsschlitten an der Seitenwand des Abdeckkastens;
• 11 eine alternative Ausführung der in 3 dargestellten Seitenwand des Abdeckkastens in einer ersten Explosionsdarstellung;
• 12 die Seitenwand des Abdeckkastens gemäß 11 in einer zweiten Explosionsdarstellung.

The invention is explained in more detail in an embodiment with reference to the drawing. The figures show:

• 1 the built in a wall element superstructure, without suspension details, before connecting to a bottom plate of a shower place, in a schematic perspective view;
• 2 the cover box before inserting the cover, in a perspective view;
• 3 a side wall of the cover box in an exploded view;
• 4a a guide carriage in plan view of its flat side;
• 4b the guide carriage gem. 4a with indicated cover flap suspension
• 5 the side wall of the cover box in a plan view from the inside;
• 6a Arrangement of the cover in the cover box in a side schematic view, wherein a first visible surface of the cover to the shower enclosure has;
• 6b Cover box according to 6a but with the cover flap turned so that the second visible surface faces the shower enclosure;
• 7 Part of the cover flap with visible locking elements, in a perspective view;
• 8th the cover flap suspended on the side wall of the box;
• 9 a side wall forming support body with inserted lid, in a perspective view;
• 10 Detail of a clamping connection of the guide carriage on the side wall of the cover box;
• 11 an alternative embodiment of in 3 shown side wall of the cover box in a first exploded view;
• 12 the side wall of the cover box according to 11 in a second exploded view.

The same or similar elements may be provided in the following figures with the same or similar reference numerals. Furthermore, the figures of the drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. It is clear to a person skilled in the art that these features are also considered individually or that they can be combined to form further combinations not described here in detail.

In 1 is a separate shower enclosure 50 in planter design (without side walls) shown schematically, comprising a wall element 11 and a shower plate 49 , which factory with a gutter 51 and not shown drain installation elements for a known per se line drainage is provided. That in a cover box 16 expiring wall element 11 as well as the shower plate 49 can be covered with ceramic or plastic coverings. The cover box 16 may have a total width that is smaller than that of the wall element 11 so that it fits into a rectangular recess at the bottom edge of the wall element 11 fits. Another embodiment provides that the total width of the cover box 16 and the wall element 11 is equal to. The 1 is still a projection shown with dashed lines 52 of the wall element 11 on the shower plate 49 refer to. The superstructure construction 100 allows to dispense with the grate elements in the tread area.

The 6a and 6b show a superstructure construction 100 comprising in the wall element 11 built-in cover box 16 with a hinged cover there 20 , The superstructure construction 100 covers a schematically indicated sequence 10 and at the same time the gutter 51 from. The 6a and 6 b differ in the position in which the cover flap is mounted. In 6a is the cover flap 20 with in the direction R1 pointing and visible from the shower area visible surface 24 attached while in 6b the visible surface 24 ' in the direction R1 points and thus is visible.

The elements of the superstructure construction 100 are also in 2 to see. The cover box shown there 16 is made up of a metal back wall 17 , a metal ceiling wall 19 and two mutually mirror-symmetrically arranged side walls eighteen . 18 ' together. The cover box 16 has one to expire 10 open bottom side 12 and one to the interior of the shower area 50 open front 13 for receiving said cover flap 20 (see. 6a and 6b) on.

The side wall eighteen . 18 ' (see. 3 and 5 ) comprises a made of plastic, rectangular support body 53 with plate-shaped, screw-on lid 36 , as well as a first and second guide element 31 ; 32 , Instead of a two-part construction of supporting body 53 and screwed on lid 36 can also be provided a one-piece design, in which the cover element in the support body 53 is integrated.

The lid 36 fits into a rectangular, elongated recess 39 of the supporting body 53 into it and there is not shown countersunk screws fastened. For that purpose, the lid points 36 six with openings 55 of the supporting body 53 coincident openings 54 on. Between the openings 54 of the lid 36 runs a slot 33 and accordingly between the openings 55 of the supporting body 53 a guide groove 34 in which a mother 38 slidably arranged. In the mother 38 is an in 2 shown screw 37 screwed in, the function of which will be described later.

The depression 39 of the supporting body 53 is by two leading edges 48 . 48 ' limited, which the lid used 36 towering over something and thus a U-shaped leadership for one in the 3 and 5 shown above the lid 36 slidably movable first guide element 31 form. The flat first guide element 31 has two lateral, elongated projections 56 as well as a hole 29 and forms a first guide carriage 41 out. The elongated projections 56 in turn form a guide for a second, in the first guide element cross, plate-shaped guide element 32 out.

• - eine tiefe U-förmige Aussparung 57, welche einerseits von einem Stützarm 58 und andererseits von einem Hängearm 59 für die Abdeckklappe 20 begrenzt ist;
• - eine am Stützarm 58 eingebrachte Vertiefung 61;
• - eine am Hängearm 59 eingebrachte, bogenförmige Stützfläche 60 für ein Rastelement 44 (vgl. 4a, unten) der Abdeckklappe 20,
• - eine Anschlagfläche 46 für ein Anschlagelement 45 (vgl. 4a, unten) der Abdeckklappe 20,
• - und ein Langloch 35, welches gegenüber dem im Deckel 36 eingebrachten Langloch 33 im einmontierten Zustand um 90° versetzt ist.

The second guide element 32 (see. 3 to 5 ) has a rectangular outline and has the following details:

• - a deep U-shaped recess 57 , on the one hand by a support arm 58 and on the other hand from a hanging arm 59 for the cover flap 20 is limited;
• - one on the support arm 58 introduced recess 61 ;
• - one on the hanging arm 59 introduced, arcuate support surface 60 for a locking element 44 (see. 4a , below) of the cover flap 20 .
• - An abutment surface 46 for a stop element 45 (see. 4a , below) of the cover flap 20 .
• - and a slot 35 which is opposite to the lid 36 introduced slot 33 in the assembled state is offset by 90 °.

The described guide element 32 acts as a second guide carriage 42 whose slot 35 in the assembled state of all guide elements perpendicular to the rear wall 17 of the cover box 16 is directed.

The interlocking guide elements 31 ; 32 form a suspension 30 the cover flap 20 out. The guide elements 31 ; 32 lie in a perpendicular to the back wall 17 and / or ceiling wall 19 of the cover box 16 extending level e (see. 8th ).

The staggered arrangement of the oblong holes 33 ; 35 resembles a rectangular coordinate system (cf. 5 ) in which " X "A direction perpendicular to the back wall 17 and " Y "A direction perpendicular to the ceiling wall 19 is designated.

The cover flap 20 is strip or cuboid (see. 7 and 8th ) and is mirror-symmetric with respect to an in 2 With " S "Designated symmetry line. The 2 also shows a plate element 15 the cover flap 20 having two long sides 22 . 22 ' and two narrow sides 23 . 23 ' , According to 6 to 8th is the cover flap 20 from a trough-shaped, metal frame 21 surrounded, leaving a non-metallic in the present case, the first visible surface 24 (see. 6 ). The frame 21 For example, it can be filled with a ceramic material (tile). A second, the first opposite visible surface 24 ' is therefore metallic, for example made of stainless steel.

Furthermore, the cover flap 20 on both narrow sides 23 . 23 ' over the frame 21 projecting suspension elements, namely a lower locking element 43 , which in einmontierten state of the cover 20 into the depression 61 of the support arm 58 (see. 4b) engages and an upper locking element 44 on, which in turn on the arcuate support surface 69 supports and about a rotation axis 27 is arranged pivotally. About the frame 21 also protrudes above the upper locking element 44 located stop element 45 , which at the aligned cover flap 20 with the stop surface 46 contacted.

An in 3 (above) illustrated fitting 62 Plastic is in the narrow side 23 . 23 ' the cover flap 20 positively fitted (cf. 7 ). The fitting 62 includes the aforementioned locking elements 43 . 44 as well as the stop element 45 ,

As the 6 shows is the cover 20 also in relation to a median plane M symmetrically constructed so that the two visible surfaces 24 and 24 ' at the same distance from the median plane M lie.

The 11 and 12 show an alternative embodiment of the in 3 shown side wall eighteen . 18 ' namely the side wall 118 ; 118 ' , The side walls 118 and 118 ' are mirror-symmetrical and limit one by the superstructure construction 100 trained interior on two sides. The side wall 118 forms the one side wall and the side wall 118 ' the other side wall of the interior. The side wall 118 . 118 ' each includes a support body 153 and a first guide element 131 and a second guide element 132 , In place of a lid 36 (see. 3 ) are in the in the 11 and 12 illustrated embodiment two in the housing 153 integrated ribs 170 provided, which, analogous to the lid 36 in 3 in the assembled state, the first guide carriage 131 contact and train a guideway for this. It is also possible to provide only one or more than two ribs.

The first guide carriage 131 facing surface is located slightly lower than the surface of the support body 153 , so that the guide element 131 largely form-fitting, leaving a clearance forming a clearance in the support body 153 can be used. Between the long sides of the guide element 131 and two in the supporting body 153 provided leading edges 171 a slight clearance is provided so that there is a clearance fit and the guide element 131 a first guide carriage 141 represents, which also in the assembled state of the side wall 118 . 118 ' is linearly displaceable.

The first guide element 131 has a rectangular and one-piece construction, which in the illustrated embodiment on two opposite sides with a total of four projections 156 is provided. As an alternative to the illustrated example is also a different number of projections 156 or other embodiments possible. It is essential that the elements provided form a guide and thus serve the same purpose as the projections 56 of the first guide carriage 31 (see. 3 ). The projections 156 thus form a guideway for the second guide element 132 also based on a clearance fit, between the protrusions 156 of the first guide element 131 can be used. In the assembled state, the second guide element forms 132 thus a second guide carriage 142 out, opposite the first guide carriage 141 is linearly displaceable. The two guideways of the guide carriages 141 . 142 are offset by 90 ° to each other, so that one on the second guide element 132 provided support surface 160 in the completely assembled state of the superstructure construction 100 the cover flap 20 carries, in X - Y Adjust direction and in particular set so that the cover in total in exactly desired position is adjustable (cf., also 5 . X - Y -System),

In the 2 illustrated cover flap 20 may alternatively to the in 3 illustrated fittings 62 also with the in 11 and 12 illustrated fittings 162 be equipped. Also one with fittings 162 provided cover flap 20 has essentially the same task as the one in 2 illustrated embodiment with fittings 62 , The cover flap 20 On the one hand, it should be easy to install and remove and, on the other hand, it should be pivotable about an axis of rotation and fixable in a predefined position. The preferred position in which the releasable fixation is to be realized is a position in which the cover flap 20 is vertically aligned.

The fittings 162 have locking elements 144 on that to the support surfaces 160 the second guide elements 132 are compatible. The hinged in the suspension cover 20 can thus to the locking elements 144 swing, the swinging motion by a stop element 145 is limited. Upon reaching a predetermined angle of rotation, preferably in the vertical position of the cover flap 20 , contacts one on the fitting 162 attached stop element 145 one on the second guide element 132 integrated stop 146 and thus limits the pivoting movement.

At the locking element 143 it is an alternative embodiment of the locking element 43 out 3 , That in the fitting 162 integrated locking element 143 includes a flexible tongue 173 with a projection arranged at the end thereof 172 , In the illustrated embodiment, the cover snaps 20 , more precisely on the fitting 162 attached locking element 143 , then, if the cover flap 20 is pivoted into a vertical position, in a depression 161 and fixes the cover flap 20 thus in this position. Should the cover flap 20 be pivoted out of the fixed position, so is one of the flexibility or the moment of resistance of the locking element 143 dependent force required. When this force is exceeded, it slides in the depression 161 located projection 172 of the locking element 143 from the depression 161 out and can continue swinging the cover 20 on the surface of the second guide element 132 along conduct. Swings the cover flap 20 back to a vertical position, so the projection snaps 172 again in the depression 161 on.

Functioning (see Figures 3 to 6 and 10):

Again 6a it can be seen, is the cover 20 with its ceramic visible surface 24 vertically aligned so that the visible surface 24 in the direction R1 facing outward. The second, in the direction R2 inward facing visible surface 24 ' is "hidden" to the user. Between a lower edge 25 the cover flap 20 and a floor area 26 the shower plate 49 there is a drain slot 14 , The ceramic visible surface 24 is aligned with a ceramic surface 47 of the wall element 11 ,

Will the other, metallic viewing surface 24 ' desired (cf. 6b) , the cover must be 20 first be expanded. Because the side walls eighteen . 18 ' are also mirror-symmetrical to each other, is the changing of the visible surfaces 24 . 24 ' very easy.

To accomplish this, the cover flap becomes 20 in the area of its lower edge 25 manually pressed inwards. The lower locking element 43 gets out of the recess 61 (see. 4b) pushed out, so that the upper locking element 44 around the axis of rotation 27 swings. The cover flap 20 is taken out and by flipping their both ends 63 . 63 ' ( 2 ) used again until the lower locking element 43 into the depression 61 engages and the stop element 45 against the stop surface 46 encounters.

Should the position of the cover flap 20 opposite the cover box 16 be corrected, the cover is first dismantled. After that are the guide carriages 41 . 42 and in particular also as adjusting elements 28 Serving screw 37 freely accessible and can be solved. The screw only need to be solved so far that no clamp connection exists and the guide carriage in X - and Y Direction are displaceable (see. 5 ). The screw 37 is through the slot 33 of the lid 36 , the hole 29 of the first guide carriage 41 and the slot 35 of the second guide carriage 42 in the mother 38 introduced. After performing adjustment, the adjustment is 28 (Screw 37 with Mother 38 ) tightened until the guide carriage 41 ; 42 with the support body 53 a clamp connection 40 (see. 10 ) train.

The operation of the embodiment with the in the 11 and 12 shown side parts is substantially analogous to the above-described operation.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

10

procedure

11

wall element

12

bottom

13

front

14

drain slot

15

panel member

16

cover box

17

rear wall

18, 18 '

Side wall

19

ceiling wall

20

cover flap

21

frame

22, 22 '

Long side (v. 21 )

23, 23 '

Narrow side (v. 21 )

24

first visible surface

24 '

second visible surface

25

lower edge

26

floor area

27

axis of rotation

28

adjustment

29

drilling

30

suspension

31

first guide element

32

second guide element

33

Oblong hole (v. 36 )

34

guide

35

Oblong hole (v. 32 )

36

Cover (v. eighteen )

37

screw

38

mother

39

deepening

40

clamp connection

41

first guide carriage

42

second guide carriage

43

locking element

44

locking element

45

Stop element (on the cover flap 20 )

46

Stop surface (on the cover box 16 )

47

surface

48, 48 '

Leading edge ( 9 )

49

shower board

50

shower area

51

gutter

52

projection

53

Supporting body (v. eighteen )

54

Opening (v. 36 )

55

Opening (v. 53 )

56

Projection (v. 31 )

57

recess

58

support arm

59

Pendant arm

60

support surface

61

deepening

62

fitting

63, 63 '

End (v. 20 )

118, 118 '

Side wall

129

drilling

131

first guide element

132

second guide element

135

Long hole (from 132 )

141

first guide carriage

142

second guide carriage

143

locking element

144

locking element

145

stop element

146

stop surface

153

Supporting body (v. 118 . 118 ' )

156

head Start

160

support surface

161

deepening

162

fitting

170

rib

171

leading edge

172

Projection (from 143 )

173

Tongue (from 143 )

E

Ebene

M

Mittelebene

X,Y

Richtung

R1, R2

Richtung

S

Symmetrielinie

100. superstructure construction

e

level

M

midplane

X, Y

direction

R1, R2

direction

S

line of symmetry

QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Cited patent literature

• DE 102011051496 B4 [0002]

Claims (11)

Superstructure (100) of a drain (10) located in the floor area of a washing or showering area, which is installed or to be installed in a wall element (11), comprising: - a cover box (16) with rear wall (17) to be placed over the outlet (10) ), a ceiling wall (19) and these connecting side walls (18, 18 '; 118, 118'), wherein the cover box (16) has an outlet (10) towards the bottom (12) and one to the interior of the washing or shower area open front (13) for receiving a plate-shaped cover flap (20), - wherein the cover flap (20) in the direction (R1) outwardly facing first visible surface (24), in the direction (R2) inwardly facing second visible surface (24 ') and a lower edge (25) and aligned in the mounted state approximately perpendicular to a bottom surface (26) of the washing or shower area and arranged so that below the lower edge (25) a drain slot (14) remains, - covering flap ( 20) and Abdeckkas (16) via a suspension (30) are releasably coupled to each other and the cover flap (20) about a rotational axis (27) is movable, characterized in that - on the side walls (18, 18; 118, 118 ") of the cover box (16) or on the cover flap (20) mutually compatible guide elements (31, 32, 131, 132) are provided, each in a perpendicular to the rear wall (17) and / or ceiling wall (19) Covering (16) extending plane (E) arranged and with an adjusting element (28) on the cover box (16) or on the cover flap (20) are fixable, - the suspension (30) via the first guide member (31, 131) in one Direction (Y) perpendicular to the top wall (19) and via the second guide member (32; 132) in a direction (X) perpendicular to the rear wall (17) is displaceable, so that the position of the cover flap (20) relative to the cover box (16) both in terms of their distance from the top wall (19) and in terms of their distance from the rear wall (17) predefinable and with the adjusting element (28) is fixable. Superstructure construction after Claim 1 characterized in that the first guide element (31; 131) has a first guide carriage (41; 141) guided along a U-shaped depression (39) in the side wall (18, 18 '; 118, 118') of the cover box (16). is, by means of which the position of the cover flap (20) relative to the cover box (16) in terms of their distance from the top wall (19) is adjustable. Superstructure construction after Claim 1 or 2 Is formed, by means of which the position of the cover flap (20) opposite the top cover (16), characterized in that the second guide element (32; 132) by the first guide carriage (41;; 141) einsetzbarem second guiding slides (142 42) in terms of their distance from the rear wall (17) is adjustable. Superstructure according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the first guide carriage (41; 141) and the second guide carriage (42; 142) can be fixed to the cover box (16) with a single adjustment element (28). Superstructure according to one of the Claims 1 to 4 , characterized in that the side wall (18, 18 ', 118, 118') of the cover box (16) has a slot (33), the first guide carriage (41, 141) has a bore (29, 129) and the second guide carriage (42 142) includes a slot (35; 135) offset by 90 ° from the slot (33) of the side wall (18, 18 '; 118, 118') and the adjusting element (28) through the slot (33) of the side wall (18 , 18 ', 118, 118'), the bore (29; 129) of the first guide carriage (41; 141) and the oblong hole (35; 135) of the second guide carriage (42; 142) are mounted and detachably connect the said parts , Superstructure according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that a screw (37) with nut (38) is provided as adjusting element (28) and the position of side wall (18, 18 ', 118, 118'), first guide carriage (41, 141) and second guide carriage ( 42, 142) when screwing the screw (37) into the nut (38) in the form of a clamping connection (40) is fixed. Superstructure construction after Claim 6 , characterized in that the nut (38) in a in the side wall (18, 18 ', 118, 118') integrated guide groove (34) is arranged against rotation and linearly displaceable. Superstructure according to one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the axis of rotation (27) of the cover flap (20) in a plane parallel to the visible surface (24, 24 ') center plane (M), which of the two visible surfaces (24, 24') of the cover flap (20) is the same is widely spaced. Superstructure according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the cover flap (20) of at least one plate member (15) having longitudinal and narrow sides (22, 22 ', 23, 23') and a plate member (15) surrounding the frame (21) is formed, wherein the narrow sides (23, 23 ') in each case at least one detent element (43; 44; 143, 144) projecting beyond the frame (21) and interacting with the suspension (30) and at least one above the frame (21). projecting stop element (45) are arranged, said locking elements (43; 44; 143,144) and stop element (45) lying in the said center plane (M). Superstructure according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the visible surfaces (24, 24 ') by turning the cover flap (20) are exchangeable by the removed and with its ends (63, 63') inverted cover flap (20) is first inclined and can be used with its stop element ( 45) to a stop surface (46, 146) on the side wall (18, 18 '; 118, 118') of the cover box (16) comes into contact and with its latching element (43) in the recess (61, 161) of the support arm (58) engages, so that the cover flap (20) is oriented such that its visible surface (24, 24 ') with a surface (47) of the wall element (11) and the cover box (16) is in alignment. Superstructure according to one of the Claims 1 to 10 characterized in that the side wall (18,18; 118,118 ') comprises a support body (53; 153) comprising a lid (36) or at least one rib (170) and wherein the lid (36) or the rib (170) in the assembled state of the side wall (18, 18 '; 118, 118') contacts the first guide element (31, 131) and forms a guide track for the guide element (31, 131 ').

Images