DE102018005192B3

DE102018005192B3 - burner device

Info

Publication number: DE102018005192B3
Application number: DE102018005192.8A
Authority: DE
Inventors: Johannes Laging
Original assignee: Truma Geraetetechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Truma Geraetetechnik GmbH and Co KG
Priority date: 2018-07-02
Filing date: 2018-07-02
Publication date: 2019-12-05
Anticipated expiration: 2038-07-03

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennervorrichtung (1) mit einem Verbrennungsluftführungskanal (2) und einer Kraftstoffzuführung (3), wobei der Verbrennungsluftführungskanal (2) einen Eingang (21) aufweist. Die Erfindung besteht darin, dass eine eine Öffnung (40) oder mehrere Öffnungen (40) aufweisende Separationswand (4) in dem Verbrennungsluftführungskanal (2) angeordnet ist, dass die Kraftstoffzuführung (3) mindestens eine Austrittsöffnung (30) aufweist, und dass die Austrittsöffnung (30) von dem Eingang (21) des Verbrennungsluftführungskanals (2) aus gesehen hinter der Separationswand (4) auf den Verbrennungsluftführungskanal (2) mündet.The invention relates to a burner device (1) with a combustion air duct (2) and a fuel feed (3), wherein the combustion air duct (2) has an inlet (21). The invention consists in that a separation wall (4) having an opening (40) or a plurality of openings (40) is arranged in the combustion air duct (2), that the fuel feed (3) has at least one outlet opening (30), and that the outlet opening (30) from the input (21) of the combustion air duct (2) from behind the separation wall (4) opens onto the combustion air duct (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brennervorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des ersten Anspruchs.The present invention relates to a burner apparatus having the features of the preamble of the first claim.

Eine solche Brennervorrichtung ist beispielsweise Teil einer Heizung, die es in einem Wohnwagen oder einem Boot erlaubt, behagliche Wärme zu erzeugen. Die Brennervorrichtung ist alternativ beispielsweise ein Teil einer Vorrichtung zum Erhitzen von Wasser. Beschrieben ist eine Brennervorrichtung beispielsweise in der DE 10 2006 039 603 A1 .Such a burner device is part of a heater, for example, which allows in a caravan or a boat to generate comfortable heat. The burner device is alternatively, for example, a part of a device for heating water. Described is a burner device, for example in the DE 10 2006 039 603 A1 ,

Für den Brennprozess wird eine Mischung aus einer Verbrennungsluft und einem Kraftstoff erzeugt. Die Verbrennungsluft entstammt dabei beispielsweise der Umgebung und der Kraftstoff besteht beispielsweise aus Diesel, Benzin oder einem brennbaren Gas (beispielsweise Propan oder Butan).For the combustion process, a mixture of a combustion air and a fuel is generated. The combustion air comes from, for example, the environment and the fuel consists for example of diesel, gasoline or a combustible gas (for example, propane or butane).

Für die Optimierung der Verbrennung ist für eine gute Durchmischung von Verbrennungsluft und Kraftstoff zu sorgen. Für das Einbringen des sich ergebenden Gemischs in den Brennraum ist es beispielsweise bekannt, eine Platte mit gleichmäßig verteilten Löchern zu verwenden ( US 5,240,411 ). Eine Regelung der Vermischung ist beispielsweise offenbart in der DE 10 2016 112 887 A1 . Dass für die Vermischung Einbauelemente mit wirbelerzeugenden Flächen oder mit Aussparungen in den Gasstrom eingebracht werden, lässt sich beispielsweise der DE 196 54 116 A1 , der DE 198 20 992 C2 , der DE 198 34 864 B4 , der EP 0 189 856 A2 , der EP 0 786 626 A1 oder der DD 213 602 A1 entnehmen. Die Verwendung von Düsen für das Einbringen offenbart die WO 2016/124641 A1 . Der US 3,330,485 lässt sich beispielsweise entnehmen, dass die Verbrennungsluft durch Löcher eines Blechs geführt wird.For the optimization of the combustion, a good mixture of combustion air and fuel must be ensured. For introducing the resulting mixture into the combustion chamber, it is known, for example, to use a plate with evenly distributed holes ( US 5,240,411 ). A control of the mixing is disclosed, for example in the DE 10 2016 112 887 A1 , The fact that for mixing elements with vortex generating surfaces or recesses are introduced into the gas stream, can be, for example, the DE 196 54 116 A1 , of the DE 198 20 992 C2 , of the DE 198 34 864 B4 , of the EP 0 189 856 A2 , of the EP 0 786 626 A1 or the DD 213 602 A1 remove. The use of nozzles for insertion discloses the WO 2016/124641 A1 , Of the US 3,330,485 can be seen, for example, that the combustion air is passed through holes in a sheet.

Einen Mischer für die Mischung von unterschiedlichen Gasströmen offenbart die EP 1 166 861 A1 , wobei eine Scheibe mit Aussparungen in dem Hauptströmungskanal eines Gasstroms angeordnet ist. Eine ähnliche Anordnung zeigt die US 8,033,531 B2 . Zum Mischen ist in der US 9,010,994 B2 ebenfalls eine Scheibe mit Aussparungen vorgesehen. Die Verwendung von Strömungsblechen offenbaren die DE 37 23 618 C1 oder die US 7,547,134 B2 .A mixer for the mixture of different gas streams discloses the EP 1 166 861 A1 wherein a disc with recesses is arranged in the main flow channel of a gas flow. A similar arrangement shows the US 8,033,531 B2 , For mixing is in the US 9,010,994 B2 also provided with a disc with recesses. The use of flow plates reveal the DE 37 23 618 C1 or the US 7,547,134 B2 ,

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine Brennervorrichtung vorzuschlagen, die eine verbesserte Vermischung von Verbrennungsluft und Kraftstoff ermöglicht.The object underlying the invention is to propose a burner device which allows an improved mixing of combustion air and fuel.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch eine Brennervorrichtung mit den Merkmalen des ersten Anspruchs.The invention achieves the object by a burner device having the features of the first claim.

In der erfindungsgemäßen Brennervorrichtung befindet sich eine Separationswand in dem Verbrennungsluftführungskanal und wirkt sich auf das Strömen der Verbrennungsluft aus. Dadurch wird das Mischungsverhalten der Verbrennungsluft mit dem Kraftstoff beeinflusst. Da sich die Separationswand in dem Verbrennungsluftführungskanal befindet, wird dadurch der Verbrennungsluftführungskanal in zwei Abschnitte unterteilt: einmal vor und einmal hinter der Separationswand. Die mindestens eine Austrittsöffnung der Kraftstoffzuführung mündet hinter der Separationswand und damit gleichsam in den Bereich, der von der Separationswand abgeschattet ist. Vorzugsweise wird der Kraftstoff nah zu den Jets der Verbrennungsluft eingebracht, die von den Öffnungen der Separationswand erzeugt werden. Dies erhöht die Verwirbelungswirkung. Der Verbrennungsluftführungskanal hat beispielsweise eine Rohrform, je nach Ausgestaltung mit einem runden, ovalen oder eckigen Grundquerschnitt. Durch die Separationswand wird diese Rohrform in zwei Rohrabschnitte unterteilt.In the burner apparatus according to the invention, there is a separation wall in the combustion air duct and affects the flow of the combustion air. This influences the mixing behavior of the combustion air with the fuel. Since the separation wall is located in the combustion air duct, thereby the combustion air duct is divided into two sections: once before and once behind the separation wall. The at least one outlet opening of the fuel supply opens behind the separation wall and thus, as it were, in the region which is shaded by the separation wall. Preferably, the fuel is introduced close to the jets of the combustion air generated from the openings of the separation wall. This increases the Verwirbelungswirkung. The combustion air duct, for example, has a tubular shape, depending on the design with a round, oval or square basic cross-section. Through the separation wall, this pipe shape is divided into two pipe sections.

In einer Ausgestaltung verfügt die Kraftstoffzuführung über mehrere Austrittsöffnungen, die alle hinter der Separationswand münden. In einer Ausgestaltung wird der gesamte Kraftstoff hinter der Separationswand eingebracht.In one embodiment, the fuel supply has a plurality of outlet openings, which all open behind the separation wall. In one embodiment, the entire fuel is introduced behind the separation wall.

Eine Ausgestaltung besteht darin, dass die Separationswand den Verbrennungsluftführungskanal derartig verschließt, dass eine von dem Verbrennungsluftführungskanal geführte Verbrennungsluft nur durch die Öffnung bzw. die Öffnungen passiert. Die Separationswand grenzt somit insbesondere mit ihren Seiten an eine Innenwandung des Verbrennungsluftführungskanals an oder ist in einer Ausgestaltung zumindest teilweise einteilig mit dem Verbrennungsluftführungskanal ausgeführt. Ist somit in einer Ausgestaltung der Verbrennungsluftführungskanal mit einem rechteckigen Querschnitt ausgeführt, so ist die Separationswand entsprechend rechteckig ausgeführt.One embodiment is that the separation wall closes the combustion air duct so that a combustion air guided by the combustion air duct passes only through the opening or openings. The separation wall thus adjoins, in particular with its sides, against an inner wall of the combustion air duct or, in one embodiment, is designed at least partially in one piece with the combustion air duct. Thus, in one embodiment, the combustion air duct with a rectangular cross-section, so the separation wall is designed to be rectangular.

Eine Ausgestaltung besteht darin, dass die Separationswand plan ausgestaltet ist. Die Separationswand ist somit eben und weist z. B. im Wesentlichen keine Krümmungen auf. In einer Ausgestaltung ist die Separationswand ein - vorzugsweise ebenes - Blech.One embodiment is that the separation wall is designed plan. The separation wall is thus flat and has z. B. substantially no bends. In one embodiment, the separation wall is a - preferably flat - sheet metal.

Eine Ausgestaltung besteht darin, dass die Separationswand mit einer Innenwandung des Verbrennungsluftführungskanals von einem Eingang des Verbrennungsluftführungskanals aus gesehen einen stumpfen Winkel bildet. Von dem Eingang aus gesehen ist die Separationswand somit nach hinten oder fort geneigt.One embodiment is that the separation wall forms an obtuse angle with an inner wall of the combustion air duct from an input of the combustion air duct. Seen from the entrance, the separation wall is thus inclined backwards or forwards.

In einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Separationswand zwei Wandbereiche aufweist, dass die Wandbereiche einerseits mit der Innenwandung des Verbrennungsluftführungskanals und andererseits miteinander verbunden sind. In einer Ausgestaltung bilden die beiden Wandbereiche einen Winkel miteinander.In one embodiment, it is provided that the separation wall has two wall regions, the wall areas are connected on the one hand to the inner wall of the combustion air duct and on the other hand to each other. In one embodiment, the two wall portions form an angle with each other.

Eine Ausgestaltung beinhaltet, dass die Öffnung bzw. die Öffnungen der Separationswand asymmetrisch zu einer mittigen Längsachse der Separationswand angeordnet ist/sind. Die Öffnungen verlaufen somit z. B. nicht mittig in der Separationswand, sondern befinden sich mehr in Richtung auf eine (z. B. obere oder untere) Seite der Separationswand. Alternativ befindet sich die eine Öffnung in der Nähe einer Seite der Separationswand.An embodiment includes that the opening or the openings of the separation wall is / are arranged asymmetrically to a central longitudinal axis of the separation wall. The openings thus run z. B. not in the middle of the separation wall, but are more in the direction of a (eg., Upper or lower) side of the separation wall. Alternatively, the one opening is near one side of the separation wall.

Eine Ausgestaltung besteht darin, dass die Öffnungen der Separationswand auf einer Achse angeordnet sind. Die Öffnungen sind somit (vorzugsweise nur) entlang einer geradlinigen Erstreckung angeordnet.One embodiment is that the openings of the separation wall are arranged on an axis. The openings are thus (preferably only) arranged along a rectilinear extent.

Eine Ausgestaltung beinhaltet, dass die - in der vorgenannten Ausgestaltung angegebene - Achse in Nähe einer langen Längsseite der Separationswand verläuft. Insofern die langen Längsseiten im Bereich des Bodens oder der Decke des Verbrennungsluftführungskanals angeordnet sind, befinden sich in dieser Ausgestaltung die Öffnungen oben bzw. unten in dem Verbrennungsluftführungskanal. Entsprechend befindet sich in der Ausgestaltung mit einer Öffnung diese Öffnung in der Nähe einer langen Längsseite.An embodiment includes that the axis indicated in the aforementioned embodiment runs in the vicinity of a long longitudinal side of the separation wall. Insofar as the long longitudinal sides are arranged in the region of the floor or the ceiling of the combustion air duct, in this embodiment the openings are located at the top or bottom in the combustion air duct. Accordingly, in the embodiment with an opening, this opening is located near a long longitudinal side.

Gemäß einer Ausgestaltung befindet sich die Öffnung bzw. befinden sich die Öffnungen nur auf einer mittigen Längsachse der Separationswand.According to one embodiment, the opening or the openings are located only on a central longitudinal axis of the separation wall.

Erfindungsgemäß ist mindestens eine Öffnung als Schlitz ausgestaltet und besteht aus einer Aussparung mit Zickzack-Muster.According to the invention, at least one opening is designed as a slot and consists of a recess with a zigzag pattern.

Eine Ausgestaltung beinhaltet, dass die mindestens eine Austrittsöffnung der Kraftstoffzuführung als Düse ausgestaltet ist.An embodiment includes that the at least one outlet opening of the fuel supply is designed as a nozzle.

Eine Ausgestaltung besteht darin, dass die Öffnung bzw. die Öffnungen der mindestens einen Austrittsöffnung axial gegenüberliegt/gegenüberliegen. Befinden sich beispielsweise in einer Ausgestaltung die Austrittsöffnungen auf einer Dach- oder Oberseite des Verbrennungsluftführungskanals, so verlaufen die Öffnungen der Separationswand in Nähe der Boden- oder Unterseite des Verbrennungsluftführungskanals.One embodiment is that the opening or the openings of the at least one outlet opening facing axially opposite /. For example, in one embodiment, the outlet openings are located on a roof or top side of the combustion air duct, the openings of the separation wall in the vicinity of the bottom or underside of the combustion air duct.

Eine Ausgestaltung sieht vor, dass die mindestens eine Austrittsöffnung in einem Bereich hinter der Separationswand mündet, der außerhalb einer direkten - und insbesondere geradlinigen - Ausbreitungsstrecke von Verbrennungsluft hinter der Separationswand liegt. In dieser Ausgestaltung mündet mindestens eine Austrittsöffnung in einem Bereich, der nicht direkt von der Verbrennungsluft hinter der Separationswand betroffen ist. Dabei wird insbesondere eine geradlinige Ausbreitung der Verbrennungsluft betrachtet. Die gradlinige Ausbreitung ist beispielsweise bei einem planen Abschnitt der Separationswand eine Ausbreitung parallel zu einer Normalen auf dem planen Abschnitt. Die Position des Mündungsbereichs bezieht sich dabei jedoch nur auf eine geradlinige Ausbreitung und weniger auf die Jetbildung und deren Verwirbelung, die sich gerade durch die Öffnungen ergibt.An embodiment provides that the at least one outlet opening opens in an area behind the separation wall, which lies outside a direct - and in particular rectilinear - propagation distance of combustion air behind the separation wall. In this embodiment, at least one outlet opening opens in a region which is not directly affected by the combustion air behind the separation wall. In particular, a rectilinear propagation of the combustion air is considered. The straight-line propagation is, for example, in the case of a plane section of the separation wall, a propagation parallel to a normal on the plane section. The position of the mouth area, however, refers only to a straight spread and less on the jet formation and their vortex, which results straight through the openings.

Eine Ausgestaltung beinhaltet, dass der Verbrennungsluftführungskanal auf einen Brennraum mündet. Die Verbrennungsluft gelangt somit in dieser Ausgestaltung vom Eingang des Verbrennungsluftführungskanals, über einen ersten Abschnitt des Verbrennungsluftführungskanals, durch die Separationswand hindurch und entlang eines zweiten Abschnitts des Verbrennungsluftführungskanals zu einem Brennraum.An embodiment includes that the combustion air duct leads to a combustion chamber. The combustion air thus passes in this embodiment of the input of the combustion air duct, via a first portion of the combustion air duct, through the separation wall and along a second portion of the combustion air duct to a combustion chamber.

Im Einzelnen gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Brennervorrichtung auszugestalten und weiterzubilden. Dazu wird verwiesen auf die folgende Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigen:

1 einen Schnitt durch eine schematische Darstellung einer ersten nicht erfindungsgemäßen Ausgestaltung einer Brennervorrichtung,
2 einen weiteren Schnitt durch die nicht erfindungsgemäße Brennervorrichtung der 1,
3 einen Schnitt (ähnlich dem Schnitt der 2) durch eine weitere Ausgestaltung einer Brennervorrichtung,
4 eine Sicht auf eine weitere Ausgestaltung einer Brennervorrichtung,
5 eine Sicht (ähnlich der Sicht der 4) auf eine erfindungsgemäße Ausgestaltung einer Brennervorrichtung und
6 einen Schnitt (ähnlich den Schnitten der 2 und 3) durch eine zusätzliche Ausgestaltung einer Brennervorrichtung.

In particular, there are a variety of ways to design and develop the burner device according to the invention. Reference is made to the following description of embodiments in conjunction with the drawings. Show it:

1 1 is a section through a schematic representation of a first non-inventive embodiment of a burner device,
2 a further section through the non-inventive burner device of 1 .
3 a cut (similar to the section of the 2 ) by a further embodiment of a burner device,
4 a view of a further embodiment of a burner device,
5 a view (similar to the view of the 4 ) to an inventive embodiment of a burner device and
6 a cut (similar to the cuts of 2 and 3 ) by an additional embodiment of a burner device.

Die 1 zeigt einen Schnitt durch eine schematische Darstellung einer ersten Ausgestaltung einer Brennervorrichtung 1.The 1 shows a section through a schematic representation of a first embodiment of a burner device 1 ,

Über den Verbrennungsluftführungskanal 2 wird eine Verbrennungsluft herangeführt und durch die Kraftstoffzuführung 3 wird ein Kraftstoff, z. B. ein brennbares Gas eingebracht. Das sich ergebende Gasgemisch wird in dem nachfolgenden Brennraum 10 verbrannt. Über den Eingang 21 tritt die Verbrennungsluft in den Verbrennungsluftführungskanal 2 ein. Für die Verbesserung der Vermischung von Verbrennungsluft und Kraftstoff ist die Separationswand 4 vorgesehen, die sich in dem Verbrennungsluftführungskanal 2 befindet und ihn somit in einen Bereich vor und einen Bereich hinter der Separationswand 4 unterteilt.About the combustion air duct 2 a combustion air is introduced and through the fuel supply 3 is a fuel, eg. B. introduced a combustible gas. The resulting gas mixture is in the following combustion chamber 10 burned. About the entrance 21 the combustion air enters the combustion air duct 2 on. For improving the mixing of combustion air and fuel is the separation wall 4 provided in the combustion air duct 2 and thus places it in an area in front of and an area behind the separation wall 4 divided.

Die Separationswand 4 verschließt - bis auf die Öffnungen 40 - den Verbrennungsluftführungskanal 2. Hierfür grenzt die Separationswand 4 mit ihren Seiten an die Innenwandung 20 des Verbrennungsluftführungskanals 2 an. Die Verbrennungsluft kann lediglich durch die Öffnungen 40 der Separationswand 4 passieren, sodass die gesamte strömende Verbrennungsluft in einzelne Jets aufgeteilt wird.The separation wall 4 closes - except for the openings 40 - The combustion air duct 2 , For this borders the separation wall 4 with their sides against the inner wall 20 the combustion air duct 2 on. The combustion air can only through the openings 40 the separation wall 4 happen so that the entire flowing combustion air is divided into individual jets.

Hinter der Separationswand 4 und somit gesehen vom Eingang 21 des Verbrennungsluftführungskanals 2 im Windschatten der Separationswand 4 befinden sich die Austrittsöffnungen 30 der Kraftstoffzuführung 3, die hier als Düsen ausgestaltet sind und über die der Kraftstoff eingebracht wird.Behind the separation wall 4 and thus seen from the entrance 21 the combustion air duct 2 in the lee of the separation wall 4 are the outlet openings 30 the fuel supply 3 , which are designed here as nozzles and over which the fuel is introduced.

Die Separationswand 4 ist als rechteckiges Blech ausgestaltet und verfügt über zwei lange Längsseiten 43 (hier oben und unten) und zwei kurze Längsseiten. Die Öffnungen 40 sind asymmetrisch zu der mittigen Längsachse 41 angeordnet und befinden sich in der gezeigten beispielhaften Ausgestaltung nur in der hier unteren Hälfte der Separationswand 4. Die Öffnungen 40 sind in dem gezeigten Beispiel zudem entlang einer Achse 42 angeordnet. Diese Achse 42 verläuft in der beispielhaften Ausgestaltung parallel zu der - hier unteren - langen Längsseite 43 und ist in der Nähe dieser langen Längsseite 43 befindlich.The separation wall 4 is designed as rectangular sheet metal and has two long long sides 43 (up here and down) and two short long sides. The openings 40 are asymmetrical to the central longitudinal axis 41 arranged and are in the exemplary embodiment shown only in the lower half of the separation wall here 4 , The openings 40 are also along an axis in the example shown 42 arranged. This axis 42 runs in the exemplary embodiment parallel to the - here lower - long longitudinal side 43 and is near this long long side 43 located.

Die 2 zeigt einen weiteren Schnitt (in Draufsicht) durch die Brennervorrichtung der 1 und zeigt insbesondere die Stellung der Separationswand 4 im Verbrennungsluftführungskanal 2.The 2 shows a further section (in plan view) by the burner device of 1 and in particular shows the position of the separation wall 4 in the combustion air duct 2 ,

Dabei umschließen die Innenwandung 20 und die Separationswand 4 einen Winkel 5, der größer als 90° ist; es handelt sich somit um einen stumpfen Winkel. Die Separationswand 4 ist also vom Eingang 21 des Verbrennungsluftführungskanals 2 aus gesehen nach hinten geneigt. Zu erkennen ist, dass der Brennraum 10 dem Eingang 21 gegenüberliegt. This enclosing the inner wall 20 and the separation wall 4 an angle 5 which is greater than 90 °; it is therefore an obtuse angle. The separation wall 4 So it's from the entrance 21 the combustion air duct 2 tilted backwards as seen. It can be seen that the combustion chamber 10 the entrance 21 opposite.

Hinter der Separationswand 4 sind zwei Austrittsöffnungen 30 der Kraftstoffzuführung dargestellt. Die Austrittsöffnungen 30 befinden sich in der Nähe der Separationswand 4 und gleichsam im Schattenbereich der Separationswand 4.Behind the separation wall 4 are two outlet openings 30 the fuel supply shown. The outlet openings 30 are located near the separation wall 4 and, as it were, in the shadow area of the separation wall 4 ,

Die Separationswand 4 kann - wie in der 2 dargestellt - von den Seiten (rechts bzw. links) begrenzt werden, kann jedoch auch zwischen Boden und Decke des Verbrennungsluftführungskanals 2 verlaufen, sodass also beispielsweise die Separationswand 4 von unten nach oben (oder umgekehrt) im Verbrennungsluftführungskanal 2 verläuft.The separation wall 4 can - as in the 2 can be limited - from the sides (right or left), but can also be between the floor and ceiling of the combustion air duct 2 run so that so for example the separation wall 4 from bottom to top (or vice versa) in the combustion air duct 2 runs.

In der 3 wird verdeutlicht, in welchem Bereich hinter der Separationswand 4 in einer Ausgestaltung die Austrittsöffnungen 30 auf den Verbrennungsluftführungskanal 2 münden können.In the 3 it is clarified in which area behind the separation wall 4 in one embodiment, the outlet openings 30 on the combustion air duct 2 can lead.

Die Separationswand 4 verfügt in dem gezeigten Beispiel über drei durchgehende Öffnungen 40 und einen geschlossenen und somit in Bezug auf die Öffnungen 40 freien Abschnitt. Die zwei Austrittsöffnungen 30 münden in Richtung auf den Brennraum 10 hinter der Separationswand 4 und somit auf die vom Eingang 21 abgewandte Seite der Separationswand 4.The separation wall 4 has three through openings in the example shown 40 and a closed and thus in relation to the openings 40 free section. The two outlet openings 30 lead towards the combustion chamber 10 behind the separation wall 4 and thus on the entrance 21 opposite side of the separation wall 4 ,

Betrachtet sei der Fall, dass sich die Verbrennungsluft hinter der Separationswand 4 nur in Richtung der Normalen der Separationswand 4 bewegt. Für diesen Fall münden die zwei Austrittsöffnungen 30 in einem Bereich, der nicht von dieser direkten und sich gradlinig ausbreitenden Verbrennungsluft durchströmt wird.Consider the case that the combustion air behind the separation wall 4 only in the direction of the normal of the separation wall 4 emotional. For this case, the two outlet openings open 30 in an area that is not traversed by this direct and straight propagating combustion air.

Durch die Öffnungen 40 ergeben sich gleichwohl Jets, die sich gerade nicht nur gradlinig ausbreiten, sondern die auch in diesen Bereich, auf den die Austrittsöffnungen 30 münden, eindringen. Für die Beschreibung der Position der Austrittsöffnungen 30 wird gleichwohl auf diese geradlinige Ausbreitung verwiesen.Through the openings 40 At the same time jets emerge, which are not only spreading straight out, but also into this area, onto which the outlet openings 30 open, penetrate. For the description of the position of the outlet openings 30 nevertheless reference is made to this straightforward propagation.

Die 4 zeigt einen Blick auf die Separationswand 4 vom Eingang des Verbrennungsluftführungskanals aus gesehen. Durch die Separationswand 4 ist der Durchgang für die Verbrennungsluft bis auf die Öffnungen 40 verschlossen, sodass die gesamte Verbrennungsluft die Öffnungen 40 passieren muss.The 4 shows a look at the separation wall 4 seen from the entrance of the combustion air duct. Through the separation wall 4 is the passage for the combustion air except for the openings 40 closed, so that the entire combustion air the openings 40 must happen.

Die Öffnungen 40 sind entlang einer Achse 42 und sind nur asymmetrisch zu der mittleren Längsachse 41 der Separationswand 4 angeordnet. Zu erkennen ist, dass sich die Öffnungen 40 unten befinden. Dabei zeigen die Abbildungen 1 und 2, dass die Austrittsöffnungen oben befindlich sind und somit den Öffnungen 40 axial gegenüberliegen.The openings 40 are along an axis 42 and are only asymmetric to the central longitudinal axis 41 the separation wall 4 arranged. It can be seen that the openings 40 located below. The pictures show 1 and 2 in that the outlet openings are located at the top and thus at the openings 40 axially opposite.

In der Separationswand 4 der 4 sind vier Öffnungen 40 vorgesehen, sodass sich ein von den Öffnungen 40 freier und somit für die Verbrennungsluft verschlossener Bereich der Separationswand 4 ergibt. Dieser verschlossene Bereich befindet sich im Verbrennungsluftführungskanal 2 entsprechend an einer Seitenwand. In einer Ausgestaltung - wie z. B. in der 3 gezeigt - münden die Austrittsöffnungen der Kraftstoffzuführung in der Nähe dieser Wand. Zu erkennen ist auch, dass sich die Öffnungen 40 asymmetrisch nah einer Längsseite der Separationswand 4 befinden.In the separation wall 4 of the 4 are four openings 40 provided so that one of the openings 40 free and thus closed for the combustion air area of the separation wall 4 results. This sealed area is located in the combustion air duct 2 according to a side wall. In one embodiment - such. B. in the 3 shown - open the outlet openings of the fuel supply in the vicinity of this wall. It can also be seen that the openings 40 asymmetrically close to a longitudinal side of the separation wall 4 are located.

Die 5 zeigt eine Separationswand 4 mit lediglich einer einzigen Öffnung 40, die als Schlitz (alternative Bezeichnung: Aussparung) ausgestaltet ist. Der Schlitz weist ein Zickzack-Muster auf. Die Übergange von den schräg geneigten Abschnitten zu den zu den Seiten (hier im Wesentlichen) parallelen Abschnitten bewirken jeweils besonders die Jets der Verbrennungsluft hinter der Separationswand 4. Die Öffnung 40 befindet sich hier mittig auf der Separationswand 4 und damit auch entlang der mittigen Längsachse 41.The 5 shows a separation wall 4 with only a single opening 40 , which is designed as a slot (alternative name: recess). The slot has a zigzag pattern. The transitions from the obliquely inclined sections to the sections that are parallel to the sides (here essentially) in each case bring about in particular the jets of the combustion air behind the separation wall 4 , The opening 40 is located here on the middle of the separation wall 4 and thus along the central longitudinal axis 41 ,

Die Separationswand 4 der Ausgestaltung der 6 verfügt über zwei - hier plan ausgestaltete - Wandabschnitte 4.1. Die Wandabschnitte 4.1 sind einerseits mit der Innenwandung 20 des Verbrennungsluftführungskanals 2 verbunden. Andererseits sind die Wandabschnitte 4.1 miteinander verbunden und bilden miteinander einen spitzen Winkel, der von der Verbrennungsluft vom Eingang 21 aus angeströmt wird.The separation wall 4 the embodiment of 6 has two - here plan designed - wall sections 4.1 , The wall sections 4.1 are on the one hand with the inner wall 20 the combustion air duct 2 connected. On the other hand, the wall sections 4.1 connected together and form an acute angle with each other, from the combustion air from the entrance 21 is streamed from.

In einer nicht dargestellten Ausgestaltung wird die Separationswand 4 auf einen dreidimensionalen Körper erweitert, indem sich ausgehend von den dem Eingang 21 abgewandten und damit dem Brennraum 10 zugewandten Seiten der Separationswand 4 noch mindestens eine weitere Komponente anschließt, die entsprechend von der Verbrennungsluft durchströmt werden kann.In an embodiment not shown, the separation wall 4 extended to a three-dimensional body, starting from the entrance 21 away and thus the combustion chamber 10 facing sides of the separation wall 4 still at least one further component connects, which can be flowed through by the combustion air accordingly.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Brennervorrichtungburner device
22: VerbrennungsluftführungskanalCombustion air duct
33: KraftstoffzuführungFuel supply
44: Separationswandseparation wall
4.14.1: Wandabschnittwall section
55: Winkelcorner
1010: Brennraumcombustion chamber
2020: Innenwandung des VerbrennungsluftführungskanalsInner wall of the combustion air duct
2121: Eingang des VerbrennungsluftführungskanalsEntrance of the combustion air duct
3030: Austrittsöffnung der KraftstoffzuführungOutlet opening of the fuel supply
4040: Öffnung der SeparationswandOpening of the separation wall
4141: mittige Längsachse der Separationswandcentral longitudinal axis of the separation wall
4242: Achseaxis
4343: lange Längsseite der Separationswandlong longitudinal side of the separation wall

Claims

A burner device (1) having a combustion air duct (2) and a fuel supply (3), wherein the combustion air duct (2) has an inlet (21), wherein a separation wall (4) having one or more openings (40) in the Combustion air duct (2) is arranged, wherein the fuel supply (3) at least one outlet opening (30), and wherein the outlet opening (30) from the input (21) of the combustion air duct (2) from behind the separation wall (4) on the combustion air duct (2), characterized in that the opening (40) or at least one opening of the plurality of openings (40) is configured as a slot having a zigzag pattern.