DE102016223338B3 - Head-up display and method for controlling a head-up display - Google Patents
Head-up display and method for controlling a head-up display Download PDFInfo
- Publication number
- DE102016223338B3 DE102016223338B3 DE102016223338.6A DE102016223338A DE102016223338B3 DE 102016223338 B3 DE102016223338 B3 DE 102016223338B3 DE 102016223338 A DE102016223338 A DE 102016223338A DE 102016223338 B3 DE102016223338 B3 DE 102016223338B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- display
- unit
- head
- deflection
- display unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 24
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 8
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 13
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 7
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 5
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 4
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 3
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000002996 emotional effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000003760 hair shine Effects 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/22—Display screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/23—Head-up displays [HUD]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/65—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive
- B60K35/654—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive the user being the driver
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/65—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive
- B60K35/656—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive the user being a passenger
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/80—Arrangements for controlling instruments
- B60K35/81—Arrangements for controlling instruments for controlling displays
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
- G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
- G02B26/0875—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light by means of one or more refracting elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/0093—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 with means for monitoring data relating to the user, e.g. head-tracking, eye-tracking
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B3/00—Simple or compound lenses
- G02B3/0006—Arrays
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/04—Prisms
- G02B5/045—Prism arrays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/1526—Dual-view displays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/18—Information management
- B60K2360/182—Distributing information between displays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/33—Illumination features
- B60K2360/334—Projection means
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
- G02B2027/0132—Head-up displays characterised by optical features comprising binocular systems
- G02B2027/0134—Head-up displays characterised by optical features comprising binocular systems of stereoscopic type
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
- G02B2027/0138—Head-up displays characterised by optical features comprising image capture systems, e.g. camera
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
- G02B27/0179—Display position adjusting means not related to the information to be displayed
- G02B2027/0187—Display position adjusting means not related to the information to be displayed slaved to motion of at least a part of the body of the user, e.g. head, eye
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Head-Up-Display für ein Fahrzeug. Es weist auf eine Anzeigeeinheit (1) zum Erzeugen unterschiedlicher Bilder (B(α, β)) für unterschiedliche Betrachtungswinkel (φ(α, β)), eine Ablenkeinheit (2) zum Ablenken der von unterschiedlichen Bildern (B(α, β)) der Anzeigeeinheit (1) ausgehenden Lichtstrahlen in unterschiedliche Betrachtungswinkel (φ(α, β)), eine Spiegeleinheit (3, 31) zum Überlagern der von der Anzeigeeinheit (1) ausgehenden Lichtstrahlen mit anderen Lichtstrahlen. Die Anzeigeeinheit (1) ist dazu ausgebildet, die unterschiedlichen Bilder (B(α, β)) zeitlich nacheinander zu erzeugen und die Ablenkeinheit (2) ist dazu ausgebildet, die Lichtstrahlen zeitlich nacheinander in unterschiedliche Betrachtungswinkel (φ(α, β)) abzulenken.The present invention relates to a head-up display for a vehicle. It has a display unit (1) for generating different images (B (α, β)) for different viewing angles (φ (α, β)), a deflection unit (2) for deflecting the different images (B (α, β) ) of the display unit (1) emitting light beams at different viewing angles (φ (α, β)), a mirror unit (3, 31) for superimposing the light beams emanating from the display unit (1) with other light beams. The display unit (1) is designed to generate the different images (B (α, β)) one after the other, and the deflection unit (2) is designed to divert the light beams successively into different viewing angles (φ (α, β)) ,
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Head-Up-Display für ein Fahrzeug. Dabei werden Informationen für den Fahrzeugführer oder einen anderen Betrachter über die Windschutzscheibe gespiegelt in dessen Auge projiziert.The present invention relates to a head-up display for a vehicle. In this case, information for the driver or another observer is projected on the windshield mirrored in the eye.
Aus der
Erfindungsgemäß ist statt einem Raster aus Linsenelementen eine Beleuchtungseinheit mit zeitlich variierendem Abstrahlwinkel vorgesehen. Die Anzeigeeinheit ist dazu ausgebildet, die unterschiedlichen Bilder zeitlich nacheinander zu erzeugen und die Ablenkeinheit ist dazu ausgebildet, die Lichtstrahlen zeitlich nacheinander in unterschiedlichen Betrachtungswinkel abzulenken. Dies hat den Vorteil, dass kein Mikrolinsenarray erforderlich ist, welches störende Reflexionen des Umgebungslichts hervorrufen könnte. Besonders störend sind die durch die unebene Oberfläche der Mikrolinsen hervorgerufenen Reflexionen. Ein weiterer Vorteil ist, dass eine niedrigere Anzahl Pixel auf der Anzeigeeinheit ausreicht, wodurch eine kostengünstige Anzeigeeinheit Verwendung finden kann. Dennoch wird eine hohe räumliche Auflösung erzielt, beispielsweise bei vier unterschiedlichen Betrachtungswinkeln wird die vierfache Auflösung durch zeitliches Multiplexen erreicht. Statt jedem vierten Pixel für einen Betrachtungswinkel wird dann jedes Pixel für jeden Betrachtungswinkel genutzt. Somit wird die vierfache Auflösung erzielt. Alternativ reicht bei gleichbleibender Auflösung ein Viertel der Pixel aus.According to the invention, instead of a grid of lens elements, a lighting unit with a time-varying beam angle is provided. The display unit is designed to generate the different images in temporal succession and the deflection unit is designed to divert the light beams one after the other into different viewing angles. This has the advantage that no microlens array is required, which could cause disturbing reflections of the ambient light. Particularly disturbing are the reflections caused by the uneven surface of the microlenses. Another advantage is that a lower number of pixels on the display unit is sufficient, whereby a cost-effective display unit can be used. Nevertheless, a high spatial resolution is achieved, for example, at four different viewing angles, the fourfold resolution is achieved by temporal multiplexing. Instead of every fourth pixel for one viewing angle, each pixel is then used for each viewing angle. Thus, the fourfold resolution is achieved. Alternatively, one quarter of the pixels are sufficient if the resolution remains the same.
Bei 9 oder 16 unterschiedlichen Betrachtungswinkeln reicht 1/9 beziehungsweise 1/16 der Pixelanzahl aus. Soll hier zum Beispiel eine vierfache Auflösung erzielt werden, so werden 4/9 beziehungsweise 4/16 der Pixelanzahl benötigt. Es reicht also eine kleinere Anzahl Pixel aus, nämlich 4/9 bzw. 1/4 der bei der Verwendung von Mikrolinsen erforderlichen Anzahl Pixel. Die erforderliche höhere Wechselfrequenz der Bilder auf der Anzeigeeinheit und der Wechselfrequenz der Ablenkeinheit, beispielsweise 100 Hz oder 400 Hz statt 25 Hz, lässt sich mit heute zur Verfügung stehender Technologie ohne großen Aufwand erreichen. Die Anzeigeeinheit ist vorzugsweise ein selbstleuchtendes Display, ein durchstrahlendes Display oder allgemein ein Display mit einer Matrixstruktur zum Darstellen von aus vielen Pixeln bestehenden Bilder. Die Ablenkeinheit ist beispielsweise ein sogenanntes "Digital Mikromirror Device", auch DMD genannt, welches im Strahlengang nach dem selbstleuchtenden Display angeordnet ist, bei durchscheinendem Display nach der Lichtquelle und vor oder nach dem durchscheinenden Display. Die Ablenkeinheit kann auch als sogenannter "Spatial Light Modulator", auch SLM genannt, ausgebildet sein, beispielsweise als Flüssigkristallelement, dessen einzelne Zellen eine schaltbar unterschiedlich stark geneigte und unterschiedlich ausgerichtete Prismenstruktur bilden. Die Ablenkeinheit kann auch als holographisches Element ausgebildet sein. Die Spiegeleinheit ist im einfachsten Fall die Windschutzscheibe des Fahrzeugs oder ein sogenannter Combiner, eine vor der Windschutzscheibe angeordnete transparente Scheibe, die die von der Anzeigeeinheit kommenden Lichtstrahlen Richtung Fahrzeugführer – oder allgemein Richtung Betrachter – reflektiert.At 9 or 16 different viewing angles, 1/9 or 1/16 of the number of pixels is sufficient. If, for example, a fourfold resolution is to be achieved here, then 4/9 or 4/16 of the number of pixels are needed. Thus, a smaller number of pixels is sufficient, namely 4/9 or 1/4 of the number of pixels required when using microlenses. The required higher alternating frequency of the images on the display unit and the alternating frequency of the deflection unit, for example 100 Hz or 400 Hz instead of 25 Hz, can be achieved with currently available technology without much effort. The display unit is preferably a self-luminous display, a radiating display or in general a display with a matrix structure for displaying images consisting of many pixels. The deflection unit is for example a so-called "digital micromirror device", also called DMD, which is arranged in the beam path after the self-luminous display, with translucent display after the light source and before or after the translucent display. The deflection unit can also be designed as a so-called "Spatial Light Modulator", also called SLM, for example as a liquid crystal element whose individual cells form a switchable differently inclined and differently oriented prism structure. The deflection unit can also be designed as a holographic element. In the simplest case, the mirror unit is the windshield of the vehicle or a so-called combiner, a transparent pane arranged in front of the windshield, which reflects the light beams coming from the display unit in the direction of the driver - or in general towards the viewer.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Anzeigeeinheit von einer Lichtquelle durchstrahlt wird, und die Ablenkeinheit zwischen Lichtquelle und Anzeigeeinheit angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass Reflexionen des Umgebungslichts an der Ablenkeinheit stark reduziert sind, da das Umgebungslicht die Anzeigeeinheit zweimal passieren muss, und dabei stark abgeschwächt wird.According to the invention, it is provided that the display unit is irradiated by a light source, and the deflection unit is arranged between the light source and the display unit. This has the advantage that reflections of the ambient light at the deflection unit are greatly reduced, since the ambient light has to pass through the display unit twice and is greatly attenuated.
Vorteilhafterweise sind Lichtquelle und Ablenkeinheit als eine Einheit ausgebildet. Dabei können sowohl die Ablenkeinheit als auch die Lichtquelle für sich alleine, oder auch beide in Kombination so ausgebildet sein, dass die gewünschten Abstrahlwinkel erzielt werden. Auch eine Lichtquelle, die dazu ausgebildet ist, Licht zu erzeugen, das in zeitlicher Abfolge in unterschiedlichen Abstrahlwinkeln abgegeben wird, liegt im Rahmen der Erfindung.Advantageously, the light source and deflection unit are formed as one unit. In this case, both the deflection unit and the light source can be designed by themselves or both in combination so that the desired radiation angles are achieved. A light source which is designed to generate light which is emitted in temporal succession at different emission angles is also within the scope of the invention.
Vorteilhafterweise weist die Lichtquelle eine aus Leuchtelementen bestehende Matrixstruktur auf. Die Leuchtelemente sind vorteilhaft nebeneinander angeordnete LED Elemente. Diese sind erprobt und kostengünstig erhältlich. Aber auch andere in Matrixform angeordnete Lichtquellen sind hier sinnvoll verwendbar. Je nachdem, welches Leuchtelement der Matrixstruktur angeschaltet ist, verlässt das von diesem erzeugte Licht die Ablenkeinheit mit einem anderen Abstrahlwinkel. Die Ablenkeinheit ist im einfachsten Fall eine feststehende Linse, die die gesamte Matrix aus Leuchtelementen abdeckt.Advantageously, the light source has a matrix structure consisting of light elements. The lighting elements are advantageously juxtaposed LED elements. These are tested and available at low cost. But others in Matrix form arranged light sources are useful here. Depending on which luminous element of the matrix structure is switched on, the light generated thereby leaves the deflection unit with a different emission angle. The deflection unit is in the simplest case a fixed lens which covers the entire matrix of luminous elements.
Gemäß einer Variante ist die Ablenkeinheit eine Mikrolinsenmatrix. Bei dem Mikrolinsenelement deckt eine Linse mehrere Leuchtelemente der Matrixstruktur ab, je nach gewünschtem Abstrahlwinkel wird dasjenige Leuchtelement des Feldes angeschaltet, das dem entsprechenden Abstrahlwinkel entspricht. Hier werden mehrere gleichmäßig über die Matrixstruktur verteilte Leuchtelemente jeweils gleichzeitig angeschaltet. Dies hat den Vorteil, dass sich die beim Betrieb der Leuchtelemente anfallende Abwärme gleichmäßig über die Lichtquelle verteilt. Dies trägt vorteilhaft zu einem stabilen Betrieb undlanger Lebensdauer bei.According to a variant, the deflection unit is a microlens matrix. In the case of the microlens element, a lens covers a plurality of luminous elements of the matrix structure; depending on the desired emission angle, that luminous element of the field which corresponds to the corresponding emission angle is switched on. Here, a plurality of uniformly distributed over the matrix structure light elements are each turned on simultaneously. This has the advantage that the waste heat arising during operation of the luminous elements is distributed uniformly over the light source. This advantageously contributes to stable operation and long life.
Es ist vorgesehen, dass die Mikrolinsenmatrix ineinandergeschachtelte Prismenelemente aufweist. Dies hat den Vorteil, dass mit jedem Prismenelement eine größere Fläche mit konstantem Ablenkwinkel vorhanden ist als mit reinen Linsenelementen. Dadurch können auch die Leuchtelemente großflächiger sein, ohne eine zu große Streuung des Ablenkwinkels hervorzurufen. Man kommt mit einer geringeren Anzahl Leuchtelemente aus, das Anzeigeelement wird kostengünstiger und es werden weniger Ansteuerungsleitungen für die Leuchtelemente benötigt, der Aufbau der Schaltung wird einfacher. Als Leuchtelemente werden hier vorzugsweise Lichtquellen mit hinreichend gerichteter Abstrahlcharakteristik verwendet. Zum Beispiel haben Laserdioden eine solche gerichtete Charakteristik. Statt Prismenelementen, die einen einfachen Aufbau haben, können auch in Elemente zerlegte andere optische Elemente wie Linsen, verwendet werden, die abwechselnd mit Elementen benachbarter optische Elemente angeordnet sind.It is envisaged that the microlens array has nested prism elements. This has the advantage that with each prism element a larger area with a constant deflection angle is present than with pure lens elements. As a result, the lighting elements can also be larger in area without causing excessive deflection of the deflection angle. It comes with a smaller number of lighting elements, the display element is cheaper and less driving lines for the lighting elements are needed, the structure of the circuit is easier. As light elements here preferably light sources are used with sufficiently directed radiation characteristics. For example, laser diodes have such directional characteristics. Instead of prism elements which have a simple construction, it is also possible to use other optical elements, such as lenses, which are disassembled into elements and which are arranged alternately with elements of adjacent optical elements.
Vorteilhafterweise weist ein erfindungsgemäßes Head-Up-Display einen Positionssensor auf, der die Kopf- oder die Augenposition des Fahrzeugführers oder eines anderen Betrachters detektiert. Das entsprechende Positionssignal wird an eine Steuereinheit geleitet, die daraus die für die entsprechende Position erforderlichen Betrachtungswinkel berechnet. Nur für diese Betrachtungswinkel werden Bilder erzeugt und an die Anzeigeeinheit weitergeleitet. Auch die Ablenkeinheit lenkt nur in diese Betrachtungswinkel ab. Statt aller im Gerät vorgesehenen Ablenkwinkel werden also nur diejenigen – im Optimalfall nur zwei – Ablenkwinkel und zugehörigen Bilder erzeugt, die der aktuellen Position der Augen bzw. des Kopfes des Betrachters entsprechen. Dies hat den Vorteil, dass eine starke Reduzierung der Anzahl der pro Zeiteinheit darzustellenden Bilder und der zu erzeugenden Ablenkwinkel erzielt wird. Anstatt beispielsweise Bilder für dreißig unterschiedliche Betrachtungswinkel zu erzeugen und darzustellen werden zwei Bilder für die der detektierten Augenposition entsprechenden zwei Betrachtungswinkel erzeugt. Soll eine gewisse Abweichung der Augenpositionen kompensiert werden, ist es vorgesehen, vier oder sechs oder eine andere geringe Anzahl der beispielsweise dreißig möglichen Ablenkwinkel entsprechend der aktuell detektierten Augenposition zu verwenden. Damit reicht eine geringere Wiederholfrequenz der Anzeigeeinheit aus, eine kostengünstigere Anzeigeeinheit kann Verwendung finden. Für die geringere Anzahl Bilder fällt entsprechend ein geringerer Berechnungsaufwand an. Kopfpositionsdetektoren sind in vielen Fahrzeugen bereits aus anderen Gründen vorhanden. Diese können mitgenutzt werden, wodurch zur Umsetzung kein oder nur ein geringer zusätzlicher Aufwand erforderlich ist.Advantageously, a head-up display according to the invention has a position sensor which detects the head or eye position of the vehicle driver or another observer. The corresponding position signal is sent to a control unit, which calculates from there the viewing angles required for the corresponding position. Only for these viewing angles images are generated and forwarded to the display unit. The deflection unit deflects only in these viewing angles. Instead of all provided in the device deflection angle so only those - optimally only two - deflection angle and associated images are generated, which correspond to the current position of the eyes or the head of the viewer. This has the advantage that a large reduction in the number of images to be displayed per unit time and the deflection angle to be generated is achieved. For example, instead of creating and displaying images for thirty different viewing angles, two images are generated for the two viewing angles corresponding to the detected eye position. If a certain deviation of the eye positions is to be compensated, it is provided to use four or six or another small number of, for example, thirty possible deflection angles corresponding to the currently detected eye position. Thus, a lower repetition frequency of the display unit is sufficient, a more cost-effective display unit can be used. For the lower number of images correspondingly a lower calculation effort. Head position detectors are already present in many vehicles for other reasons. These can be shared, whereby no or only a small additional effort is required for the implementation.
Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Positionssensor ein Augenpositionsdetektor. Da die Position der Augen detektiert wird, können die einzustellenden Ablenkwinkel und die zu generierenden Bilder noch genauer bestimmt werden als bei Kopfpositionsdetektion. Die Wahrscheinlichkeit einer Irritation beim Betrachter wird dadurch weiter reduziert. Wird die Position jedes einzelnen Auges bestimmt, dann sind die Betrachtungswinkel sogar auf unterschiedliche Augenabstände optimal einstellbar.According to one embodiment of the invention, the position sensor is an eye position detector. Since the position of the eyes is detected, the deflection angles to be set and the images to be generated can be more accurately determined than in head position detection. The probability of irritation in the viewer is thereby further reduced. If the position of each eye is determined, then the viewing angles are optimally adjusted even to different eye distances.
Alternativ oder zusätzlich zum Positionsdetektor ist ein Justierelement zum manuellen Justieren des Betrachtungswinkels durch den Betrachter vorgesehen. Dies ist eine kostengünstige Lösung falls kein Positionsdetektor vorhanden ist oder aus bestimmten Gründen nicht eingesetzt werden kann. Letzteres ist beispielsweise der Fall, wenn der Positionsdetektor aufgrund hoher Luftfeuchtigkeit beschlagen ist, oder wenn aus anderen Gründen eine zuverlässige Positionsdetektion nicht sichergestellt werden kann. Das Justiermittel kann auch vorteilhaft zur Voreinstellung beispielsweise unterschiedlicher Augenabstände für unterschiedliche Betrachter dienen. Die Positionsdetektion kann in diesem Fall mit betrachterspezifischer Information auf den jeweiligen Betrachter angepasste Augenpositionen liefern.Alternatively or in addition to the position detector, an adjustment element for manually adjusting the viewing angle is provided by the viewer. This is a cost effective solution if no position detector is present or for some reason can not be used. The latter is the case, for example, if the position detector is misted due to high humidity, or if reliable position detection can not be ensured for other reasons. The adjusting means can also be used advantageously for presetting, for example, different eye distances for different viewers. The position detection can provide in this case with viewer-specific information adapted to the respective viewer eye positions.
Ein erfindungsgemäßes Verfahren besteht darin, dass für unterschiedliche Betrachtungswinkel vorgesehenen Bilder berechnet werden, die Anzeigeeinheit mit den berechneten Bildern sequentiell angesteuert wird und die Ablenkeinheit dazu abgestimmt mit den zugehörigen Winkelinformationen angesteuert wird. Dies weist die zu den Geräteansprüchen angegebenen Vorteile auf.A method according to the invention consists in calculating images intended for different viewing angles, sequentially controlling the display unit with the calculated images, and controlling the deflection unit in a coordinated manner with the associated angle information. This has the advantages stated for the device claims.
Vorteilhafterweise erfolgt die Ansteuerung für eine Abfolge sich wenig voneinander unterscheidende Betrachtungswinkel. Dies hat den Vorteil dass insbesondere bei einer Ablenkeinheit mit beweglichen Teilen nur geringe Positionsänderung von einer zur nächsten Position der Abfolge zu erfolgen haben, das System also ohne große mechanische Sprünge betrieben werden kann. Die Abfolge ist beispielsweise ein zeilenweises Durchlaufen einer n×n-Matrix, oder ein spiralförmiges Durchlaufen einer entsprechenden Matrix von außen nach innen, wobei nur ein Sprung am Ende von innen nach außen auftritt, oder ähnliches.Advantageously, the control for a sequence takes place little from each other distinctive viewing angles. This has the advantage that, in particular in the case of a deflection unit with moving parts, only slight change in position must take place from one position to the next, so that the system can be operated without great mechanical jumps. The sequence is, for example, a line-by-line passing through an n × n matrix, or a spiraling through of a corresponding matrix from outside to inside, where only a jump occurs at the end from inside to outside, or the like.
Alternativ dazu erfolgt die Ansteuerung mit einer Abfolge sich stark voneinander unterscheidender Betrachtungswinkel. Dies hat den Vorteil, dass eng benachbarte Betrachtungswinkeln zeitlich stärker versetzt voneinander generiert werden. Ein Betrachter, der zwischen benachbarten Betrachtungswinkel wechselt, bekommt damit keine zeitlich zu nahe beieinanderliegenden winkelversetzten Bilder dargestellt, es besteht nur ein geringes Irritationsrisiko. Eine entsprechende Abfolge kann beispielsweise durch das sogenannte Rösselsprungverfahren erfolgen oder ein anderes Verfahren, bei dem mindestens eine Spalte oder Zeile von einem zum nächsten Punkt der Abfolge übersprungen wird. Bei einer n×n-Matrix mit großem n ist vorgesehen, dass die Summe der von einem zum nächsten Punkt der Abfolge übersprungenen Zeilen und Spalten größer als n/2 ist.Alternatively, the control takes place with a sequence of viewing angles which differ greatly from one another. This has the advantage that closely adjacent viewing angles are generated more staggered in time. An observer who changes between adjacent viewing angles, thus gets no temporally too close to each other angularly offset images shown, there is only a slight risk of irritation. A corresponding sequence can be effected for example by the so-called Rösselsprungverfahren or another method in which at least one column or row is skipped from one to the next point in the sequence. For an n × n matrix of large n, the sum of the rows and columns skipped to the next point in the sequence is greater than n / 2.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, eine Information über die Position der Augen des Betrachters zu ermitteln, und die Berechnung der Bilder und die Ansteuerung der Anzeigeeinheit und der Ablenkeinheit nur für die aus dem ermittelten Positionssignal berechneten Ablenkwinkel durchzuführen. Dies hat den Vorteil, dass im günstigsten Fall nur zwei Betrachtungswinkel und die dazugehörigen Bilder berechnet und angezeigt werden brauchen. Dies vereinfacht das Verfahren erheblich. Weitere Vorteile entsprechen denjenigen, die bereits zu den Geräteansprüchen beschrieben sind. Das Ermitteln der Informationen erfolgt dabei beispielsweise mittels eines Kopfpositionsdetektors, eines Augenpositionsdetektors oder eines Justierelements.According to the invention, it is provided to determine information about the position of the eyes of the observer, and to carry out the calculation of the images and the control of the display unit and of the deflection unit only for the deflection angle calculated from the determined position signal. This has the advantage that in the best case, only two viewing angles and the associated images need to be calculated and displayed. This simplifies the process considerably. Further advantages correspond to those already described for the device claims. The information is determined, for example, by means of a head position detector, an eye position detector or an adjusting element.
Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung sind auch in der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen angegeben. Dabei zeigen:Further advantages and embodiments of the invention are also given in the following description of exemplary embodiments. Showing:
Das Bild B(α, β) weist im dargestellten Beispiel Fahrzeugzustandsinformationen F auf, Umgebungsinformationen U und Navigationsinformationen N. Die Fahrzeugzustandsinformationen F kommen beispielsweise von einem hier angedeuteten Tacho
Ein Positionssensor
Das detektierte Justiersignal JS wird ebenfalls an die Steuereinheit
Von der Lichtquelle
Gemäß einer Variante ist die Linse
Gemäß einer weiteren Variante ist statt der Lichtquelle
Im Schritt S2 wird ein für die Winkel α, β als Betrachtungswinkel vorgesehenes Bild B(α, β) berechnet. Im Schritt S3 wird der Ablenkwinkel φ(α, β) berechnet. Im Schritt S4 werden die Anzeigeeinheit
Im Schritt S0 wird eine Information über die Position PS der Augen des Betrachters gewonnen. Dazu dienen wahlweise oder in Kombination der Positionssensor
Mit anderen Worten betrifft die vorliegende Erfindung folgendes:
Beim sogenannten "Integral Imaging" wird der Winkel des Lichtfeldes durch den Ort eines Bildpunktes unter der jeweiligen Mikrolinse bestimmt. Dazu benötigt man unter jeder Linse eine Vielzahl von Displaypixeln, was insgesamt zu hohen Anforderungen an den Bildgeber führt. Dabei ist die erforderliche große Anzahl an Pixeln eine mit derzeitigen Lösungen ökonomisch kaum zu erfüllende Anforderung. Bei der erfindungsgemäßen Winkelsteuerung über die Beleuchtung entfällt die Mikrolinse. Jeder Bildpunkt des Displays wird in seinem Abstrahlwinkel steuerbar, indem der Winkel der Beleuchtung global zeitlich variiert wird und synchron dazu der passende Displayinhalt dargestellt wird. Die Anforderungen an das räumliche Auflösungsvermögen des Bildgebers sinken, gleichzeitig erfordert das zeitliche Multiplexing höhere Bildraten. Da sich auf der sonnenzugewandten Seite keine Mikrolinsen befinden treten an diesen auch keine direkten Reflexe auf. Mögliche Reflexe an Elementen auf der anderen Seite des Displays werden deutlich gedämpft, da das zugehörige Licht das Display, die Anzeigeeinheit
In so-called "integral imaging", the angle of the light field is determined by the location of a pixel under the respective microlens. For this one needs a multiplicity of display pixels under each lens, which leads to high demands on the image generator altogether. The required large number of pixels is an economically difficult requirement to fulfill with current solutions. When the angle control according to the invention via the illumination eliminates the microlens. Each pixel of the display can be controlled in its beam angle by the angle of the lighting is varied globally in time and synchronously to the appropriate display content is displayed. Demands on the spatial resolution of the imager are decreasing, but temporal multiplexing requires higher frame rates. As there are no microlenses on the sun-facing side, there are no direct reflections on them either. Possible reflections on elements on the other side of the display are clearly attenuated, since the associated light is the display, the
Es versteht sich, dass die in den einzelnen Ausführungsbeispielen und in der Beschreibungseinleitung genannten Maßnahmen auch in anderen als den dargestellten Kombinationen sinnvoll verwendbar sind, und Weiterbildungen im Ermessen des Fachmanns stehen.It goes without saying that the measures mentioned in the individual exemplary embodiments and in the introduction to the description can also usefully be used in combinations other than those shown, and further developments are at the discretion of the person skilled in the art.
Claims (13)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016223338.6A DE102016223338B3 (en) | 2016-11-24 | 2016-11-24 | Head-up display and method for controlling a head-up display |
PCT/EP2017/079984 WO2018095935A1 (en) | 2016-11-24 | 2017-11-22 | Head-up display |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016223338.6A DE102016223338B3 (en) | 2016-11-24 | 2016-11-24 | Head-up display and method for controlling a head-up display |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102016223338B3 true DE102016223338B3 (en) | 2017-12-07 |
Family
ID=60327621
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102016223338.6A Active DE102016223338B3 (en) | 2016-11-24 | 2016-11-24 | Head-up display and method for controlling a head-up display |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102016223338B3 (en) |
WO (1) | WO2018095935A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017213654A1 (en) * | 2017-08-07 | 2019-02-07 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | User interface, door operating module, roof control module and means of transport for displaying user-facing control element labels |
DE102019201055A1 (en) * | 2019-01-28 | 2020-07-30 | Continental Automotive Gmbh | Imaging unit for a device for displaying an image |
WO2022008156A1 (en) * | 2020-07-08 | 2022-01-13 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Display system for a motor vehicle |
DE102021213836A1 (en) | 2021-12-06 | 2023-06-07 | Continental Automotive Technologies GmbH | Method, computer program and device for controlling an imaging unit of a display device, and display device |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018215272A1 (en) | 2018-09-07 | 2020-03-12 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for operating a field of view display device for a motor vehicle |
DE102020103967A1 (en) * | 2020-02-14 | 2021-08-19 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Field of view display device with a bright, energy-efficient backlight for a vehicle |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5883739A (en) * | 1993-10-04 | 1999-03-16 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Information display device for vehicle |
JP2005077437A (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-24 | Olympus Corp | Video display device, stereoscopic video display device, and on-vehicle video display device |
WO2005071474A2 (en) * | 2004-01-20 | 2005-08-04 | Sharp Kabushiki Kaisha | Directional backlight and multiple view display device |
DE102009054231A1 (en) * | 2009-11-21 | 2011-05-26 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Head-up-display for information indication in motor vehicle, comprises indicating unit, which has display unit, in which lighting points are produced |
DE102009054232A1 (en) | 2009-11-21 | 2011-05-26 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Head-up-display for displaying e.g. stereoscopic information in motor vehicle, has allocation units for allocation of pixels of images to points, and refraction and display units arranged to each other, so that pixels are visible for eyes |
-
2016
- 2016-11-24 DE DE102016223338.6A patent/DE102016223338B3/en active Active
-
2017
- 2017-11-22 WO PCT/EP2017/079984 patent/WO2018095935A1/en active Application Filing
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017213654A1 (en) * | 2017-08-07 | 2019-02-07 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | User interface, door operating module, roof control module and means of transport for displaying user-facing control element labels |
DE102019201055A1 (en) * | 2019-01-28 | 2020-07-30 | Continental Automotive Gmbh | Imaging unit for a device for displaying an image |
WO2022008156A1 (en) * | 2020-07-08 | 2022-01-13 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Display system for a motor vehicle |
DE102021213836A1 (en) | 2021-12-06 | 2023-06-07 | Continental Automotive Technologies GmbH | Method, computer program and device for controlling an imaging unit of a display device, and display device |
WO2023104257A1 (en) * | 2021-12-06 | 2023-06-15 | Continental Automotive Technologies GmbH | Method, computer program and device for controlling an imaging unit of a display device, and display device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018095935A1 (en) | 2018-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102016223338B3 (en) | Head-up display and method for controlling a head-up display | |
DE69322544T2 (en) | Directional display device | |
EP1695562B1 (en) | Multi-user autostereoscopic display with position tracking | |
EP3548954B1 (en) | Head-up display | |
EP3014171B1 (en) | Vehicle headlamp | |
DE69732885T2 (en) | Directional display system with user tracking system | |
DE69323042T2 (en) | Autostereoscopic display | |
DE102014003351B4 (en) | Head-up display and display method | |
DE102008043620B4 (en) | Illumination device for an autostereoscopic display | |
DE602005006097T2 (en) | THREE-DIMENSIONAL DISPLAY DEVICE WITH AN OPTICAL LENGTH ADJUSTMENT DEVICE | |
DE112018004062T5 (en) | THREE-DIMENSIONAL DISPLAY DEVICE | |
WO2014180991A1 (en) | Multi-aperture projection display and individual-image generator for such a multi-aperture projection display | |
WO2006094490A1 (en) | Sweet spot unit for a multiple user display with an enlarged observation area | |
WO2006072234A2 (en) | Sweet-spot-unit | |
DE102015226425A1 (en) | Backlight device for backlighting a display unit for a head-up display, head-up display and method for backlighting a display unit for a head-up display | |
DE102015212758B3 (en) | Projection optics and projection unit for a motor vehicle | |
DE102015215840A1 (en) | A multi-aperture imaging apparatus, imaging system, and method of providing a multi-aperture imaging apparatus | |
DE102014008153A1 (en) | Display device and method for augmented representation of a picture object | |
DE102013206614A1 (en) | Projection display for reflecting an image to be displayed in a view of an occupant of a means of transport | |
DE102015216984A1 (en) | Method and device for adjusting a viewing range of a field of view display device | |
DE102018200873A1 (en) | Autostereoscopic field of view display device for a vehicle, vehicle with an autostereoscopic field of view display device and method for generating an autostereoscopic image | |
DE102007025330A1 (en) | Image projecting method for use in projection device i.e. laser projector, involves determining deviation of projection of beam on projection area and varying intensity of beam over time according to determined deviations | |
WO2000011513A1 (en) | Device for the volumetric reproduction of a three-dimensional image by pulsed plasma generation in a natural atmosphere, using a focused laser beam | |
DE102021205197B3 (en) | Method for operating a 3D display and 3D display arrangement | |
WO2019015895A1 (en) | Projection display device with representation in multiple display planes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, 30165 HANNOVER, DE |