DE102016219949A1

DE102016219949A1 - Planet carrier made of sheet metal with bevelled connecting webs and method for producing a planet carrier

Info

Publication number: DE102016219949A1
Application number: DE102016219949.8A
Authority: DE
Inventors: Marián Cintula
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2016-10-13
Filing date: 2016-10-13
Publication date: 2018-04-19

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Planetenträger (1) eines Planetengetriebes, umfassend zwei axial beabstandete, aus Blech hergestellte Trägerwangen (2, 3), die über einen formschlüssig in fluchtende Öffnungen (4) der Trägerwangen (2, 3) zumindest bereichsweise eingreifenden und lagefixierten Verbindungssteg (5) verbunden sind, wobei an den distalen Enden (9) des Verbindungssteges (5) jeweils ein Abkantabschnitt (10) vorhanden ist, der schräg zur Längsachse durch den Verbindungssteg (5) an der jeweiligen Trägerwange (2, 3) anliegt. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Verbinden von zwei Trägerwangen (2, 3) mit einem Verbindungssteg (5), der durch zwei miteinander fluchtende Öffnungen (4) gesteckt wird und an ihm vorhandene Abkantabschnitte (10) umgebogen werden.

The invention relates to a planet carrier (1) of a planetary gear, comprising two axially spaced, made of sheet metal carrier cheeks (2, 3) via a form-fitting in aligned openings (4) of the support cheeks (2, 3) at least partially engaging and fixed in position connecting web ( 5), wherein at the distal ends (9) of the connecting web (5) in each case a Abkantabschnitt (10) is present, which abuts obliquely to the longitudinal axis by the connecting web (5) on the respective support cheek (2, 3). The invention also relates to a method for connecting two carrier cheeks (2, 3) with a connecting web (5), which is inserted through two mutually aligned openings (4) and bent over him Abkantabschnitte (10) are bent.

Description

Die Erfindung betrifft einen Planetenträger eines Planetengetriebes, umfassend zwei axial beabstandete, aus Blech hergestellte Trägerwangen, die über zumindest einen formschlüssig in fluchtende Öffnungen der Trägerwangen zumindest bereichsweise eingreifenden und lagefixierten Verbindungssteg verbunden sind, wobei insbesondere die Trägerwangen vorbereitet sind, um drehfixiert eingesetzte Planetenradbolzen zu lagern, um darauf zumindest ein Planetenrad drehbar zu haltern / drehbar positionieren.The invention relates to a planetary carrier of a planetary gear, comprising two axially spaced, made of sheet carrier cheeks, which are connected via at least one form-fitting in aligned openings of the carrier cheeks at least partially engaging and fixed position connecting web, in particular the carrier cheeks are prepared to support rotationally fixed planetary pin to store for rotatably supporting / rotatably positioning thereon at least one planetary gear.

Aus dem Stand der Technik sind bereits aus Blech gefertigte Planententräger bekannt. Zum Beispiel offenbart die DE 10 2011 003 706 A1 einen Planetengetriebe mit einem zusätzlichen Übertragungsgetriebe mit einem Planetenträger, an dem mehrere Planetengetrieberäder drehbar gelagert sind und einem am Planetenträger befestigten Zusatzträger des Überlagerungsgetriebes, wobei an dem Zusatzträger Zahnräder drehbar gelagert sind, und der Planetenträger sowie der Zusatzträger aus Blechen ausgeformt ist, wobei ferner der Planetenträger zwei Bleche umfasst, die beabstandet voneinander konzentrisch zueinander, miteinander durch erste Verbindungsmittel verbunden sind, wobei die ersten Verbindungsmittel als Bolzen mit einer prismenartigen Außenkontur ausgebildet sind.From the state of the art already made of sheet plano supports are known. For example, the DE 10 2011 003 706 A1 a planetary gear with an additional transmission gear with a planet carrier to which a plurality of planetary gears are rotatably mounted and attached to the planet carrier additional carrier of the superposition gear, wherein on the additional carrier gears are rotatably mounted, and the planet carrier and the additional carrier is formed from sheets, further wherein the planet carrier comprises two sheets which are spaced from each other concentrically with each other, are connected to each other by first connecting means, wherein the first connecting means are formed as bolts with a prismatic outer contour.

Der Stand der Technik hat jedoch immer den Nachteil, dass ein Planetenträger ein noch relatives hohes Gewicht aufweist und die Herstellung sowohl noch etwas kostenintensiv als auch zeitintensiv ist, und die Montage eines in Einzelteilen gefertigten Planetenträgers noch etwas aufwändig ist.The prior art, however, always has the disadvantage that a planet carrier still has a relatively high weight and the production is both still somewhat costly and time-consuming, and the installation of a planetary carrier manufactured in parts is still somewhat expensive.

Es ist also die Aufgabe der Erfindung, die Nachteile aus dem Stand der Technik zu vermeiden oder wenigstens zu mildern. Insbesondere soll ein Planetenträger mit besonders geringem Gewicht offenbart werden, der sehr schnell, kostengünstig und mit geringem Abfall produzierbar ist. Außerdem soll der Planetenträger hoch belastbar sein, den bauteileigenen Anforderungen an seine Bauteilsteifigkeit genügen und einfach montierbar sein.It is therefore the object of the invention to avoid or at least mitigate the disadvantages of the prior art. In particular, a planet carrier is to be disclosed with particularly low weight, which can be produced very quickly, inexpensively and with low waste. In addition, the planet carrier should be highly resilient, meet the component requirements of its component stiffness and easy to install.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an den distalen Enden des Verbindungssteges jeweils ein Abkantabschnitt vorhanden ist, der schräg zur Längsachse durch den Verbindungssteg an der jeweiligen Trägerwange anliegt.This object is achieved in a generic device according to the invention in that at the distal ends of the connecting web each have a Abkantabschnitt is present, which rests obliquely to the longitudinal axis through the connecting web to the respective support beam.

Dies hat den Vorteil, dass die Trägerwangen und die Verbindungsstege einfach und kostengünstig, beispielsweise in einem Stanzverfahren, hergestellt und mit einem leicht zu automatisierendem Verfahren zu einen Planetenträger montiert werden können. Im demontierten Zustand können die Einzelteile des Planetenträgers vorteilhafterweise äußerst platzsparend transportiert werden. Zudem weist der aus Blech gefertigte Planetenträger den großen Vorteil auf, dass er ein geringes Gewicht hat und damit das Gesamtgewicht des Planentengetriebes reduziert, was sich wiederum positiv auf die Eigenschaften der durch das Planetengetriebe angetriebenen Vorrichtung auswirken kann.This has the advantage that the support cheeks and the connecting webs can be easily and inexpensively manufactured, for example in a stamping process, and assembled to a planet carrier with an easy-to-automate process. In disassembled state, the items of the planet carrier can advantageously be transported extremely space-saving. In addition, the planet carrier made of sheet metal has the great advantage that it has a low weight and thus reduces the total weight of the planetary gear, which in turn can have a positive effect on the properties of the driven by the planetary gear device.

Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beansprucht und werden nachfolgend näher erläutert.Advantageous embodiments are claimed in the subclaims and are explained in more detail below.

Der Verbindungssteg ist insbesondere so ausgelegt, dass die Abkantabschnitte im montierten Zustand formschlüssig, insbesondere plan, an den Trägerwangen anliegen, was vorteilhafterweise eine feste Verbindung zwischen Verbindungssteg und Trägerwangen gewährleistet. Besonders wird dadurch sichergestellt, dass der aus Blech gefertigte Planetenträger den hohen Anforderungen an die Belastbarkeit standhalten kann.The connecting web is in particular designed so that the Abkantabschnitte in the assembled state form fit, in particular flat, rest against the support cheeks, which advantageously ensures a firm connection between the connecting web and support cheeks. In particular, this ensures that the planet carrier made of sheet metal can withstand the high demands on the load capacity.

So ist es von Vorteil, wenn der Abkantabschnitt vorzugsweise rechtwinklig zur Längsachse durch den Verbindungssteg abgekantet wird, so dass die gesamte abgekantete Fläche des Verbindungsstegs an der Außenseite der Trägerwange anliegt, was sich vorteilhafterweise im zusammengebauten Zustand äußerst günstig auf die Verwindungssteifigkeit des Planetenträgers auswirkt.Thus, it is advantageous if the Abkantabschnitt is preferably bent at right angles to the longitudinal axis through the connecting web, so that the entire folded surface of the connecting web rests against the outside of the support cheek, which advantageously in the assembled state extremely beneficial effect on the torsional rigidity of the planet carrier.

Es ist zweckmäßig, wenn in die fluchtenden Öffnungen der Trägerwangen jeweils zwei Verbindungsstege eingesetzt werden, damit eine größere axiale Kraft zwischen den Trägerwangen übertragen werden kann und vorteilhafterweise der Planetenträger höher belastbar ist.It is expedient if two connecting webs are used in each case in the aligned openings of the support cheeks, so that a larger axial force can be transmitted between the support cheeks and advantageously the planet carrier is more resilient.

Ein weiteres günstiges Ausführungsbeispiel zeichnet sich dadurch aus, dass die Öffnungen mit den eingesetzten Verbindungsstegen über die Trägerwangen gleichverteilt, beispielsweise alle 60° oder alle 90° oder alle 120°, angeordnet sind, was sich positiv auf die Verteilung der Spannung auswirkt, da sich die Spannungen gleichmäßig über die gesamte Fläche der Trägerwangen verteilen und dadurch eine höhere Lebensdauer des Planetenträgers erreicht werden kann.Another favorable embodiment is characterized by the fact that the openings with the connecting webs used are distributed uniformly over the support webs, for example every 60 ° or every 90 ° or every 120 °, which has a positive effect on the distribution of the stress, since the Distribute stresses evenly over the entire surface of the support cheeks and thus a longer life of the planet carrier can be achieved.

Zudem ist es von Vorteil, wenn die Verbindungsstege paarweise pro Öffnung angeordnet sind, da durch diese Anordnung insgesamt eine möglichst große Kontaktfläche und damit Kraftübertragungsfläche zwischen den Abkantabschnitten und den Trägerwangen erreicht wird und gleichzeitig die Verbindungsstege durch die Doppelung der Blechlagen im axial zwischen den Trägerwangen liegenden Abschnitt sehr belastbar sind.In addition, it is advantageous if the connecting webs are arranged in pairs per opening, as a total of the largest possible contact surface and thus force transmission surface between the Abkantabschnitten and the beam cheeks is achieved by this arrangement and at the same time the connecting webs lying in the axial between the support cheeks by the doubling of the sheet metal layers Section are very resilient.

Wenn die Verbindungsstege in einer Öffnung paarweise plan aneinander anliegend angeordnet sind, dann ist vorteilhafterweise eine zusätzliche Abstützung der Verbindungsstege gegeneinander gegeben, die sich positiv auf die Verwindungssteifigkeit des Planetenträgers auswirkt. If the connecting webs are arranged flush with each other in an opening in a pair, then advantageously an additional support of the connecting webs is given against each other, which has a positive effect on the torsional rigidity of the planet carrier.

Ein weiteres günstiges Ausführungsbeispiel ist dadurch gekennzeichnet, dass der Abkantabschnitt des einen Verbindungsstegs in eine andere Richtung, insbesondere diametral entgegengesetzt, als der Abkantabschnitt des anderen Verbindungsstegs des jeweiligen Paares umgebogen wird, was vorteilhafterweise eine besonders feste Verbindung zwischen den beiden Trägerwangen und den Verbindungsstegen sicherstellt und somit die Bauteilsteifigkeit des Planetenträgers erhöht.Another favorable embodiment is characterized in that the Abkantabschnitt of a connecting web in a different direction, in particular diametrically opposite, as the Abkantabschnitt the other connecting web of the respective pair is bent, which advantageously ensures a particularly strong connection between the two beam cheeks and the connecting webs and thus increases the component stiffness of the planet carrier.

Zudem ist es von Vorteil, wenn die beiden Abkantabschnitte des gleichen Verbindungssteges in dieselbe Richtung weisend umgebogen werden, damit in die Öffnungen jeweils zwei Verbindungsstege eingesetzt werden können.In addition, it is advantageous if the two folding portions of the same connecting web are bent facing in the same direction, so that in each case two connecting webs can be used in the openings.

So ist es von Vorteil, wenn an den distalen Enden des Verbindungssteges eine Schräge / Fase vorhanden ist, was vorteilhafterweise die Montage erleichtert, da die distalen Enden der paarweise angeordneten Verbindungsstege dann ein freiliegendes Ende aufweisen, was ein Umbiegen der Abkantabschnitte mit einem Biegewerkzeug ermöglicht.Thus, it is advantageous if at the distal ends of the connecting web a bevel / chamfer is present, which advantageously facilitates the assembly, since the distal ends of the paired connecting webs then have an exposed end, which allows bending of the Abkantabschnitte with a bending tool.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Schräge an den distalen Enden des Verbindungssteges so ausgerichtet ist, dass bei Druckbeaufschlagen der Abkantabschnitte in Längsrichtung des Verbindungsstegs eine Zwangsumklappung erzwungen wird. Dies ermöglicht eine einfache, leicht zu automatisierende Montage.It is expedient if the bevel is aligned at the distal ends of the connecting web so that a Zwangsumklappung is forced upon pressurizing the Abkantabschnitte in the longitudinal direction of the connecting web. This allows a simple, easy to automate installation.

Ferner wird die Aufgabe durch ein gattungsgemäßes Verfahren erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zwei Trägerwangen mit einem Verbindungssteg, der durch zwei miteinander fluchtende / korrespondierende Öffnungen der Trägerwangen gesteckt wird und an ihm vorhandene Abkantabschnitte umgebogen werden, verbunden werden.Furthermore, the object is achieved by a generic method according to the invention in that two carrier cheeks are connected to a connecting web which is inserted through two mutually aligned / corresponding openings of the support cheeks and bent over him Abkantabschnitte be connected.

Dies hat den Vorteil, dass den Planetenträger in mehreren Einzelteilen hergestellt werden kann, was sich vorteilhaft auf die Kosten für das Herstellverfahren und die Werkzeuge auswirkt. Durch einfache Montageschritte kann der Planetenträger schnell zusammengebaut werden, ohne dass es nötig ist, die Einzelteile miteinander zu verschweißen.This has the advantage that the planet carrier can be produced in several individual parts, which has an advantageous effect on the costs of the manufacturing process and the tools. By simple assembly steps, the planet carrier can be assembled quickly, without the need to weld the items together.

Die Erfindung betrifft also ein Verfahren zum Verbinden von zwei Trägerwangen mit einem Verbindungssteg, wobei der Verbindungssteg durch zwei miteinander fluchtende / korrespondierende Öffnungen gesteckt wird und an ihm vorhandene Abkantabschnitte umgebogen werden.The invention thus relates to a method for connecting two carrier cheeks with a connecting web, wherein the connecting web is inserted through two mutually aligned / corresponding openings and bent over him Abkantabschnitte be bent.

Mit anderen Worten betrifft die Erfindung einen aus Blech gefertigten Planetenträger, bei dem die Trägerwangen über Verbindungsstege miteinander verbunden sind. Der Planetenträger setzt sich so aus den Einzelteilen zusammen, dass der Planetenträger nur durch Umbiegen der Abkantabschnitte montiert werden kann und ein Schweißprozess nicht obligatorisch ist, aber die Verbindungsstege durch optionales Punktschweißen beispielsweise bei großen Lasten zusätzlich unterstützt werden können.In other words, the invention relates to a planet carrier made of sheet metal, in which the carrier cheeks are connected to one another via connecting webs. The planet carrier is composed of the individual parts so that the planet carrier can be mounted only by bending the Abkantabschnitte and a welding process is not mandatory, but the connecting webs can be supported by optional spot welding, for example, at high loads.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Hilfe einer Zeichnung erläutert. Es zeigen:

1 einen aus Blech gefertigten Planetenträger im zusammengebauten Zustand in perspektivischer Ansicht,
2 einen aus Blech gefertigten Verbindungssteg in einem unverbauten und nicht gebogenen Zustand in einem ersten Ausführungsbeispiel in perspektivischer Ansicht,
3 eine Trägerwange in einem ersten Ausführungsbeispiel in perspektivischer Ansicht,
4 den Planetenträger mit der Trägerwange in einem zweiten Ausführungsbeispiel in perspektivischer Ansicht,
5 einen Ausschnitt einer vergrößerten perspektivischen Ansicht des Planetenträgers mit dem Verbindungssteg in einem zweiten Ausführungsbeispiel,
6 den ersten Schritt eines Verfahrens zum Verbinden der Trägerwangen mit den Verbindungsstegen in perspektivischer Ansicht,
7 den zweiten Schritt des Verfahrens zum Verbinden der Trägerwangen mit den Verbindungsstegen in perspektivischer Ansicht, und
8 den dritten Schritt des Verfahrens zum Verbinden der Trägerwangen mit den Verbindungsstegen in perspektivischer Ansicht.

The invention will be explained below with the aid of a drawing. Show it:

1 a planet carrier made of sheet metal in the assembled state in perspective view,
2 a connecting web made of sheet metal in an unassembled and not bent state in a first embodiment in a perspective view,
3 a carrier cheek in a first embodiment in perspective view,
4 the planet carrier with the carrier cheek in a second embodiment in perspective view,
5 a detail of an enlarged perspective view of the planet carrier with the connecting web in a second embodiment,
6 the first step of a method for connecting the carrier cheeks with the connecting webs in a perspective view,
7 the second step of the method for connecting the carrier cheeks with the connecting webs in a perspective view, and
8th the third step of the method for connecting the carrier cheeks with the connecting webs in a perspective view.

Die Figuren sind lediglich schematischer Natur und dienen ausschließlich dem Verständnis der Erfindung. Die gleichen Elemente sind mit denselben Bezugszeichen versehen. Die Merkmale der einzelnen Ausführungsbeispiele können untereinander ausgetauscht werden.The figures are merely schematic in nature and are for the sole purpose of understanding the invention. The same elements are provided with the same reference numerals. The features of the individual embodiments can be interchanged.

1 zeigt einen Planetenträger 1 eines Planetengetriebes im zusammengebauten Zustand, der aus zwei axial beabstandeten, aus Blech hergestellten Trägerwangen 2, 3, die über einen in fluchtende Öffnungen 4 der Trägerwangen 2, 3 zumindest bereichsweise eingreifenden und lagefixierten Verbindungssteg 5 verbunden sind, besteht. Dabei sind versetzt zueinander angeordneten, in achsgleiche, korrespondierende Aufnahmen 6 der Trägerwangen 2, 3 drehfixiert eingesetzte Planetenradbolzen 7 vorhanden, auf denen zumindest ein Planetenrad 8 drehbar gelagert ist. In jede Öffnung 4 werden jeweils zwei Verbindungsstege 5 eingesetzt, deren Abkantabschnitte in diametral entgegengesetzte Richtungen abgekantet werden. 1 shows a planet carrier 1 a planetary gear in the assembled state, consisting of two axially spaced, made of sheet metal carrier cheeks 2 . 3 which has one in aligned openings 4 the carrier cheeks 2 . 3 at least partially engaging and fixed in position connecting web 5 are connected. There are offset from one another, in coaxial, corresponding recordings 6 the carrier cheeks 2 . 3 rotationally fixed planetary pin used 7 present on which at least one planetary gear 8th is rotatably mounted. In every opening 4 are each two connecting webs 5 used, the Abkantabschnitte be folded in diametrically opposite directions.

Der Verbindungssteg 5 weist gemäß 2 an den distalen Enden 9 jeweils einen Abkantabschnitt 10 auf, der schräg zur Längsachse durch den Verbindungssteg 5 an der jeweiligen Trägerwange 2, 3 anliegt. An den Enden des Verbindungsstegs 5 ist eine Schräge / Fase 11 vorhanden. Die Kante des Abkantabschnitts 10 fällt zur radial nach innen zeigenden Stirnseite 12 ab. Die Abkantabschnitte 10 sind von geringerer Breite als der Abschnitt zwischen den Stirnseiten 12, wodurch sich eine Art Absatz 13 ergibt, auf dem die Trägerwangen 2, 3 im eingebauten Zustand aufliegen.The connecting bridge 5 according to 2 at the distal ends 9 each a Abkantabschnitt 10 on, obliquely to the longitudinal axis through the connecting web 5 on the respective support cheek 2 . 3 is applied. At the ends of the connecting bridge 5 is a bevel / chamfer 11 available. The edge of the folding section 10 falls to the radially inwardly facing end face 12 from. The bending sections 10 are smaller in width than the section between the faces 12 , which creates a kind of paragraph 13 results on which the carrier cheeks 2 . 3 when installed, rest.

In 3 ist die Trägerwange 2 in einem ersten Ausführungsbeispiel gezeigt. Die Trägerwangen 2, 3 haben die gleichen geometrischen Eigenschaften, sind jedoch spiegelbildlich zueinander und axial beabstandet angeordnet. Der axiale Abstand wird über die Länge der Stirnseite 12 des Verbindungsstegs 5, festgelegt. Die Trägerwange 2 ist aus einem Blech mit konstanter Dicke gefertigt und weist eine Fläche auf, die ringförmig ausgebildet ist. In der Trägerwange 2 sind vier Öffnungen 4 nach Art einer Ausstanzung vorhanden, durch die jeweils die Verbindungsstege 5 durchgreifen. Die Öffnungen 4 sind gleichverteilt, insbesondere alle 90°, und liegen jeweils in einer Vertiefung 14 nach Art einer Einprägung, die eine Tiefe hat, die mindestens so groß wie die Blechdicke des Verbindungsstegs 5 ist.In 3 is the carrier cheek 2 shown in a first embodiment. The carrier cheeks 2 . 3 have the same geometric properties, but are mirror images of each other and arranged axially spaced. The axial distance is over the length of the front side 12 of the connecting bridge 5 , set. The carrier cheek 2 is made of a sheet of constant thickness and has a surface which is annular. In the carrier cheek 2 are four openings 4 in the manner of a punched out, through which each of the connecting webs 5 succeed. The openings 4 are uniformly distributed, in particular every 90 °, and each lie in a depression 14 in the manner of an impression, which has a depth which is at least as large as the sheet thickness of the connecting web 5 is.

Die Kanten der Vertiefung 14 zeigen radial nach innen in Richtung des Mittelpunkts der Trägerwange 2, so dass die Vertiefung 14 radial nach innen schmaler wird. Die Vertiefung 14 beginnt an der kreisförmigen Außenkante 15 der ringförmigen Trägerwange 2, erstreckt sich aber nicht bis zur kreisförmigen Innenkante 16 der Trägerwange 2, aber ragt weiter bis nach radial innen als der Kreis, auf dem die Mittelpunkte der Planetenräder 8 liegen. Zusätzlich sind in der Trägerwange 2 vier kreisförmige Aussparungen 17 nach Art einer Ausstanzung vorhanden, in die die Aufnahmen 6 für die Planetenradbolzen 7 gesetzt werden.The edges of the depression 14 point radially inward towards the center of the beam cheek 2 so that the recess 14 becomes narrower radially inward. The depression 14 begins at the circular outer edge 15 the annular support cheek 2 but does not extend to the circular inner edge 16 the carrier cheek 2 but continues to protrude radially inward than the circle on which the centers of the planetary gears 8th lie. Additionally are in the carrier cheek 2 four circular recesses 17 present in the manner of a punch, in which the recordings 6 for the planet wheel bolts 7 be set.

In 4 ist der Planetenträger 1 mit den Trägerwangen 2, 3 in einem zweiten Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Vertiefungen 14 in den Trägerwangen 2, 3 sind hierbei so ausgeführt, dass sie über die gesamte Ringbreite der Trägerwangen 2, 3 verlaufen und radial innen mit der Innenkante 16 der Trägerwangen 2, 3 enden.In 4 is the planet carrier 1 with the carrier cheeks 2 . 3 shown in a second embodiment. The wells 14 in the carrier cheeks 2 . 3 are here designed so that they over the entire ring width of the beam cheeks 2 . 3 run and radially inward with the inner edge 16 the carrier cheeks 2 . 3 end up.

Der Planetenträger 1 mit einem Verbindungssteg 5 in einem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß 5 ist so ausgestaltet, dass ein zwischen den Trägerwangen 2, 3 liegender stirnseitiger Blechstreifen 18 des Verbindungsstegs 5 so gebogen wird, dass die Kanten ein Rechteck bilden. Dabei legt die Kantenhöhe des Rechtecks den axialen Abstand zwischen den Trägerwangen 2, 3 fest.The planet carrier 1 with a connecting bridge 5 in a second embodiment according to 5 is designed so that one between the support cheeks 2 . 3 lying frontal sheet metal strip 18 of the connecting bridge 5 is bent so that the edges form a rectangle. The edge height of the rectangle defines the axial distance between the carrier cheeks 2 . 3 firmly.

Die 6 bis 8 zeigen die Schritte eines Verfahrens zur Montage des Planetenträgers 1, bei dem die zwei Trägerwangen 2, 3 mit dem Verbindungssteg 5 verbunden werden. In einem ersten Schritt gemäß 6 werden die Verbindungsstege 5 paarweise zwischen die Trägerwangen 2, 3 gebracht. In einem zweiten Montageschritt werden die Abkantabschnitte 10 der Verbindungsstege 5 durch die fluchtenden Öffnungen 4 der Trägerwangen 2, 3 gesteckt, wie in 7 dargestellt. 8 zeigt den montierten Zustand des Planetenträgers 1. Die Abkantabschnitte 10 der Verbindungsstege 5 sind umgebogen und liegen plan in den Vertiefungen 14 der Trägerwangen 2, 3 an.The 6 to 8th show the steps of a method for mounting the planet carrier 1 in which the two beam cheeks 2 . 3 with the connecting bridge 5 get connected. In a first step according to 6 become the connecting bridges 5 in pairs between the carrier cheeks 2 . 3 brought. In a second assembly step, the Abkantabschnitte 10 the connecting webs 5 through the aligned openings 4 the carrier cheeks 2 . 3 stuck, as in 7 shown. 8th shows the mounted state of the planet carrier 1 , The bending sections 10 the connecting webs 5 are bent over and lie flat in the depressions 14 the carrier cheeks 2 . 3 at.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Planetenträgerplanet carrier
22: Trägerwangesupport flange
33: Trägerwangesupport flange
44: Öffnungopening
55: Verbindungsstegconnecting web
66: Aufnahmeadmission
77: Planetenradbolzenpinion pin
88th: Planetenradplanet
99: distales Endedistal end
1010: AbkantabschnittAbkantabschnitt
1111: Schräge / FaseBevel / bevel
1212: Stirnseitefront
1313: Absatzparagraph
1414: Vertiefungdeepening
1515: Außenkanteouter edge
1616: Innenkanteinner edge
1717: Aussparungrecess
1818: Blechstreifenmetal strip

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011003706 A1 [0002]

Claims

Planet carrier (1) of a planetary gear, comprising two axially spaced, made of sheet metal carrier cheeks (2, 3) which are connected via a form-fitting in aligned openings (4) of the carrier cheeks (2, 3) at least partially engaging and fixed in position connecting web (5) , characterized in that at the distal ends (9) of the connecting web (5) in each case a Abkantabschnitt (10) is present, which abuts obliquely to the longitudinal axis by the connecting web (5) on the respective support cheek (2, 3).

Planet carrier (1) to Claim 1 , characterized in that at the ends of a slope / chamfer (11) is present.

Planet carrier (1) to Claim 2 Characterized in that the bevel (11) is oriented so that, when pressurizing the Abkantabschnitts (10) Zwangsumklappung is forced in the longitudinal direction of the connecting web (5).

Method for connecting two carrier cheeks (2, 3) to a connecting web (5), which is inserted through two mutually aligned openings (4) and bending portions (10) present on it are bent over.