DE102016205428A1

DE102016205428A1 - Pressure damping device for a fluid pump, in particular for a high pressure pump of a fuel injection system

Info

Publication number: DE102016205428A1
Application number: DE102016205428.7A
Authority: DE
Inventors: Marco Lamm; Muzaffar Fatdachow
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2016-04-01
Filing date: 2016-04-01
Publication date: 2017-10-05
Also published as: WO2017167499A1

Abstract

Es wird eine Druckdämpfungseinrichtung (10) für eine Fluidpumpe (10), insbesondere für eine Hochdruckpumpe eines Kraftstoffeinspritzsystems mit mindestens einem Dämpfungselement (30), das in einem Fluidraum (15) angeordnet ist, vorgeschlagen. Die Fluidpumpe (10) weist ein Gehäuse (11) auf. Es ist ein separater Gehäusekörper (21) vorgesehen, in dem der Fluidraum (15) zur Aufnahme des Dämpfungselements (30) ausgebildet ist. Der separate Gehäusekörper (21) ist am Gehäuse (11) der Fluidpumpe (10) befestigt.A pressure damping device (10) for a fluid pump (10), in particular for a high-pressure pump of a fuel injection system with at least one damping element (30), which is arranged in a fluid chamber (15), is proposed. The fluid pump (10) has a housing (11). A separate housing body (21) is provided, in which the fluid space (15) for receiving the damping element (30) is formed. The separate housing body (21) is attached to the housing (11) of the fluid pump (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckdämpfungseinrichtung für eine Fluidpumpe, insbesondere für eine Hochdruckpumpe eines Kraftstoffeinspritzsystems einer Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pressure damping device for a fluid pump, in particular for a high pressure pump of a fuel injection system of an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Bei Kraftstoffeinspritzsystemen werden Hochdruckpumpen als Fluidpumpen eingesetzt, die Kraftstoff auf einen hohen Druck komprimieren und in einen Hochdruckspeicher fördern. Der Druck im Hochdruckspeicher dient als Einspritzdruck, mit dem der Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird. Um Druckschwankungen in einer Niederdruckleitung, über die der Kraftstoff zur Hochdruckpumpe zugeführt wird, zu dämpfen, sind Druckdämpfungseinrichtungen vorgesehen. In fuel injection systems, high pressure pumps are used as fluid pumps that compress fuel to a high pressure and deliver it to a high pressure accumulator. The pressure in the high-pressure accumulator serves as injection pressure, with which the fuel is injected into a combustion chamber of an internal combustion engine. In order to dampen pressure fluctuations in a low-pressure line via which the fuel is supplied to the high-pressure pump, pressure damping devices are provided.

Als Druckdämpfungseinrichtungen kommen beispielsweise Membrandämpfer bzw. Membrandosen zum Einsatz. In der Regel bilden die Membrandämpfer eigenständige Komponenten aus, die an die Hochdruckpumpe angebaut werden. Ein an der Hochdruckpumpe angebauter Membrandämpfer ist beispielsweise aus dem Dokument DE 10345725 A1 bekannt. Der Membrandämpfer ist dabei in einem Fluidraum untergebracht, der sich zwischen einer planen Stirnfläche des Gehäuses der Hochdruckpumpe und einem Gehäusedeckel ausbildet. Durch den Fluidraum wird der Kraftstoff niederdruckseitig zum Einlassventil der Hochdruckpumpe geleitet, so dass die von der Hochdruckpumpe ausgehenden Druckpulsationen in Richtung Niederdruckkreis gedämpft werden. As pressure damping devices, for example, diaphragm dampers or diaphragm cans are used. As a rule, the diaphragm dampers form separate components that are attached to the high-pressure pump. A diaphragm damper attached to the high-pressure pump is known, for example, from the document DE 10345725 A1 known. The diaphragm damper is accommodated in a fluid space, which forms between a flat end face of the housing of the high-pressure pump and a housing cover. Through the fluid space, the fuel is passed on the low-pressure side to the intake valve of the high-pressure pump, so that the pressure pulsations emanating from the high-pressure pump are damped in the direction of the low-pressure circuit.

Ausgehend von dem vorstehend genannten Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Druckdämpfungseinrichtung für eine Fluidpumpe, insbesondere für eine Hochdruckpumpe eines Kraftstoffeinspritzsystems anzugeben, die einfach aufgebaut ist und nur geringen Bauraum erfordert. Based on the above-mentioned prior art, the present invention seeks to provide a pressure damping device for a fluid pump, in particular for a high-pressure pump of a fuel injection system, which is simple in construction and requires only small space.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Druckdämpfungseinrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Dadurch, dass das Dämpfungselement in einem separaten Gehäusekörper angeordnet ist, ist es möglich, dass sich die Druckdämpfungseinrichtung als eigenständige Komponente außen am Gehäuse der Fluidpumpe befestigen lässt. Für den separaten Gehäusekörper kann dadurch am Gehäuse der Fluidpumpe eine geeignete Stelle gefunden werden, um eine platzsparende Bauform zu ermöglichen. Mittels der Druckdämpfungseinrichtung wird den Druckpulsationen im Niederdruckbereich des Kraftstoffeinspritzsystems entgegengewirkt.To solve the problem, a pressure damping device with the characterizing features of claim 1 is proposed. The fact that the damping element is arranged in a separate housing body, it is possible that the pressure damping device can be attached as an independent component outside the housing of the fluid pump. For the separate housing body can be found on the housing of the fluid pump a suitable place to allow a space-saving design. By means of the pressure damping device, the pressure pulsations in the low-pressure region of the fuel injection system is counteracted.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindungen gehen aus den Merkmalen der Unteransprüche hervor. Advantageous developments of the inventions will become apparent from the features of the dependent claims.

Eine einfach realisierbare Druckdämpfungseinrichtung ist möglich, wenn der separate Gehäusekörper zwei Gehäuseteile umfasst. Dazu sind die beiden Gehäuseteile vorzugsweise jeweils plattenförmig ausgeführt und weisen jeweils eine Ausnehmung mit einem umlaufenden Rand zur Aufnahme des mindestens einen Dämpfungselements auf.An easily realizable pressure damping device is possible if the separate housing body comprises two housing parts. For this purpose, the two housing parts are preferably each plate-shaped and each have a recess with a peripheral edge for receiving the at least one damping element.

Zur Positionierung des mindestens einen Dämpfungselements innerhalb des Gehäusekörpers weist mindestens eines der beiden Gehäuseteile Stützsegmente auf, auf denen das Dämpfungselement mit einem Rand aufliegt, wobei das Dämpfungselement mittels eines Federelements auf den Stützsegmenten gehalten wird. Ein Anströmen des Dämpfungselements wird erreicht, wenn zwischen den Stützsegmenten Strömungsöffnungen ausgebildet sind, die eine ausreichende Durchströmung des Fluidraums ermöglichen.For positioning the at least one damping element within the housing body, at least one of the two housing parts supporting segments, on which the damping element rests with an edge, wherein the damping element is held by means of a spring element on the support segments. An influx of the damping element is achieved when between the support segments flow openings are formed, which allow a sufficient flow through the fluid space.

Zur Ausbildung der Strömungsöffnungen am zweiten Gehäuseteil weist bei einer ersten Ausführungsform das zweite Gehäuseteil einen umlaufenden Rand mit Hinterschneidungen auf, wobei zwischen den Hinterschneidungen die Stützsegmente ausgebildet sind und die Lücken zwischen den Stützsegmenten die Strömungsöffnungen bilden. Bei dieser Ausführungsform liegt das zweite Gehäuseteil mit einer im Wesentlichen flachen Auflagefläche auf einer ersten Stirnfläche der Fluidpumpe auf. Bei dieser Ausführungsform ist die Befestigung des separaten Gehäusekörpers an der Fluidpumpe ohne Modifikation des Gehäuses der Fluidpumpe möglich. Vorzugweise ist am ersten Gehäuseteil ein Anschlussstutzen für eine Zulaufleitung angeformt.In order to form the flow openings on the second housing part, in a first embodiment the second housing part has a peripheral edge with undercuts, wherein the support segments are formed between the undercuts and the gaps between the support segments form the flow openings. In this embodiment, the second housing part rests with a substantially flat bearing surface on a first end face of the fluid pump. In this embodiment, the attachment of the separate housing body to the fluid pump without modification of the housing of the fluid pump is possible. Preferably, a connecting piece for a supply line is formed on the first housing part.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform ist das zweite Gehäuseteil als ein zylindrisches Bodenteil ausgeführt, das in die erste zylindrische Ausnehmung des ersten Gehäuseteils hydraulisch dicht versenkt ist. Dabei weist das zylindrische Bodenteil vorzugsweise eine geschlossene Auflagefläche auf, mit welcher das Bodenteil an einer zweiten im Wesentlichen planen Stirnfläche des Gehäuses anliegt, wobei die zweite plane Stirnfläche im Wesentlichen senkrecht zur ersten planen Stirnfläche am Gehäuse der Fluidpumpe ausgebildet ist.According to a second embodiment, the second housing part is designed as a cylindrical bottom part, which is hydraulically sealed in the first cylindrical recess of the first housing part. In this case, the cylindrical bottom part preferably has a closed contact surface, with which the bottom part rests against a second substantially planar end face of the housing, wherein the second planar end face is formed substantially perpendicular to the first planar end face on the housing of the fluid pump.

Zur Befestigung des separaten Gehäusekörpers am Gehäuse der Fluidpumpe ist bei der zweiten Ausführungsform das erste Gehäuseteil mit mindestens zwei Anformungen ausgestattet, mit denen der Gehäusekörper an der ersten Stirnfläche des Gehäuses der Fluidpumpe verschraubt ist.To attach the separate housing body to the housing of the fluid pump, the first housing part is equipped with at least two projections in the second embodiment, with which the Housing body is screwed to the first end face of the housing of the fluid pump.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform liegt vor, wenn an einer Schmalseite des Gehäusekörpers, insbesondere an einer Schmalseite des ersten Gehäuseteils ein erster Anschlussstutzen für eine Zulaufleitung angeformt ist. Durch diese seitliche Anbindung für die Zulaufleitung und durch eine vorzugsweise weitere seitliche Anbindung für den Zulaufkanal erfolgt eine seitliche Druckbeaufschlagung des mindestens einen Dämpfungselements, wodurch die Druckbelastung sich gleichermaßen über die Wirkflächen des Dämpfungselements verteilen kann. A particularly advantageous embodiment is when on a narrow side of the housing body, in particular on a narrow side of the first housing part, a first connection piece for a supply line is formed. By this lateral connection for the supply line and by a preferably further lateral connection for the inlet channel takes place a lateral pressurization of the at least one damping element, whereby the pressure load can be equally distributed over the active surfaces of the damping element.

Ausführungsbeispieleembodiments

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and explained in more detail in the following description.

Es zeigen:Show it:

1 eine perspektivische Teilansicht einer Fluidpumpe mit einer Druckdämpfungseinrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, 1 1 is a partial perspective view of a fluid pump with a pressure damping device according to a first embodiment,

2 eine vergrößerte perspektivische Schnittdarstellung der Druckdämpfungseinrichtung aus 1, 2 an enlarged perspective sectional view of the pressure damping device 1 .

3 eine perspektivische Teilansicht einer Fluidpumpe mit einer Druckdämpfungseinrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, 3 3 a perspective partial view of a fluid pump with a pressure damping device according to a second exemplary embodiment,

4 eine perspektivische Schnittdarstellung der Druckdämpfungseinrichtung in 3, 4 a perspective sectional view of the pressure damping device in 3 .

5 eine zweite perspektivische Schnittdarstellung der Druckdämpfungseinrichtung in 3 und 5 a second perspective sectional view of the pressure damping device in 3 and

6 eine perspektivische Darstellung der Druckdämpfungseinrichtung in 5. 6 a perspective view of the pressure damping device in 5 ,

In den 1 bis 6 ist eine Druckdämpfungseinrichtung 20 für eine Fluidpumpe 10 dargestellt. In den vorliegenden Ausführungsbeispielen handelt es sich bei der Fluidpumpe 10 jeweils um eine Hochdruckpumpe eines Kraftstoffeinspritzsystems einer Brennkraftmaschine. Die Hochdruckpumpe 10 weist ein Gehäuse 11 mit einer ersten planen Stirnfläche 12 auf. Im Gehäuse 11 ist ein Zulaufkanal 13 ausgebildet, über den der Kraftstoff einem im Gehäuse 11 angeordneten und nicht dargestellten Pumpenarbeitsraum beispielsweise über ein Einlassventil zugeführt wird. Im Pumpenarbeitsraum wird der Kraftstoff mittels eines ebenfalls nicht dargestellten Pumpenkolbens komprimiert. Der komprimierte Kraftstoff wird über einen nicht dargestellten Auslass in einen Hochdruckspeicher des Kraftstoffeinspritzsystems gepumpt. Das Gehäuse 11 ist an einen nicht dargestellten Motorblock der Brennkraftmaschine anschraubbar.In the 1 to 6 is a pressure damping device 20 for a fluid pump 10 shown. In the present embodiments, the fluid pump is 10 each to a high-pressure pump of a fuel injection system of an internal combustion engine. The high pressure pump 10 has a housing 11 with a first flat face 12 on. In the case 11 is an inlet channel 13 formed over which the fuel one in the housing 11 arranged and not shown pump working space is supplied for example via an inlet valve. In the pump working chamber, the fuel is compressed by means of a pump piston, also not shown. The compressed fuel is pumped via an outlet, not shown, into a high-pressure accumulator of the fuel injection system. The housing 11 is screwed to an engine block, not shown, of the internal combustion engine.

Zur Dämpfung von Druckpulsationen weist die Druckdämpfungseinrichtung 20 mindestens ein Dämpfungselement 30 auf, das in einem Fluidraum 15 angeordnet ist. Der Fluidraum 15 ist an eine mit einem Pfeil angedeutete niederdruckseitige Zulaufleitung 19 des Kraftstoffeinspritzsystems hydraulisch angeschlossen. Durch den Fluidraum 15 wird der Kraftstoff niederdruckseitig über den Zulaufkanal 13 und das nicht dargestellten Einlassventil dem Pumpenarbeitsraum der Hochdruckpumpe 10 zugeführt, wobei die von der Hochdruckpumpe 10 ausgehenden Druckpulsationen über den Zulaufkanal 13 zurück in den Fluidraum 15 und dadurch in Richtung der Niederdruckleitung 19 wirken. Mittels der Druckdämpfungseinrichtung 20 wird den Druckpulsationen im Fluidraum 15 und damit im Niederdruckbereich des Kraftstoffeinspritzsystems entgegengewirkt. Dadurch wird die Funktion des Kraftstoffeinspritzsystems verbessert.For damping of pressure pulsations, the pressure damping device 20 at least one damping element 30 on that in a fluid room 15 is arranged. The fluid space 15 is at a direction indicated by an arrow low-pressure side supply line 19 hydraulically connected to the fuel injection system. Through the fluid space 15 the fuel is the low pressure side via the inlet channel 13 and the inlet valve, not shown, the pump working space of the high-pressure pump 10 supplied by the high pressure pump 10 outgoing pressure pulsations via the inlet channel 13 back to the fluid space 15 and thereby in the direction of the low pressure line 19 Act. By means of the pressure damping device 20 is the pressure pulsations in the fluid space 15 and thus counteracted in the low pressure region of the fuel injection system. This improves the function of the fuel injection system.

Der Fluidraum 15 ist in einem außerhalb des Gehäuses 11 der Hochdruckpumpe 10 angeordneten separaten, vorzugweise flachen Gehäusekörper 21 ausgebildet, der, wie später noch genauer beschrieben wird, an dem Gehäuse 11 der Hochdruckpumpe 10 befestigt ist. Im Gehäusekörper 21 ist das mindestens eine Dämpfungselement 30 mit einer Vorspanneinrichtung gehalten. The fluid space 15 is in one outside the case 11 the high pressure pump 10 arranged separate, preferably flat housing body 21 formed, which, as will be described in more detail later, on the housing 11 the high pressure pump 10 is attached. In the housing body 21 this is at least one damping element 30 held with a biasing device.

Beim ersten Ausführungsbeispiel in 1 und 2 steht am Gehäuse 10 der Hochdruckpumpe 10 die erste plane Stirnfläche 12 mit einer ausreichend großen Fläche zu Verfügung, die es erlaubt, dass der flache Gehäusekörper 21 mit einer flachen Breitseite auf der Stirnfläche 12 mit dem Gehäuse 11 verbunden werden kann. In the first embodiment in 1 and 2 stands on the housing 10 the high pressure pump 10 the first flat face 12 with a sufficiently large area available, which allows the flat housing body 21 with a flat broadside on the face 12 with the housing 11 can be connected.

Der Gehäusekörper 21 weist zwei plattenförmige Gehäuseteile auf, nämlich ein erstes, äußeres Gehäuseteil 21.1 und ein zweites, gehäuseseitiges Gehäuseteil 21.2. Die beiden Gehäuseteile 21.1, 21.2, die beispielsweise aus Kunststoff, vorzugsweise aus Duroplast hergestellt sind, begrenzen den Fluidraum 15, so dass der separate Gehäusekörper 21 das mindestens eine Dämpfungselement 30 zur Dämpfung von hydraulischen Druckpulsationen aufnimmt. The housing body 21 has two plate-shaped housing parts, namely a first, outer housing part 21.1 and a second, housing-side housing part 21.2 , The two housing parts 21.1 . 21.2 , which are made for example of plastic, preferably made of thermosetting plastic, limit the fluid space 15 so that the separate housing body 21 the at least one damping element 30 absorbs for damping hydraulic pressure pulsations.

Beim ersten Ausführungsbeispiel ist das erste Gehäuseteil 21.1 gemäß 2 mit einer ersten, vorzugsweise zylindrischen Ausnehmung 22 mit einer Deckfläche 23 ausgeführt. Die erste Ausnehmung 22 ist von einem ersten umlaufenden Rand 24 mit einer ersten, vorzugsweise ringförmigen Stirnfläche 25 umgeben. Am ersten Gehäuseteil 21.1 ist gemäß 1 ein erster Anschlussstutzen 41 zum Anschließen der Zulaufleitung 19 angeformt. Der Anschlussstutzen 41 führt mit einer nicht dargestellten Öffnung an der Deckfläche 23 in den Fluidraum 15. In the first embodiment, the first housing part 21.1 according to 2 with a first, preferably cylindrical recess 22 with a top surface 23 executed. The first recess 22 is from a first circumferential edge 24 with a first, preferably annular end face 25 surround. On the first housing part 21.1 is according to 1 a first connecting piece 41 for connecting the supply line 19 formed. The connecting piece 41 leads with an opening, not shown, on the top surface 23 in the fluid space 15 ,

Das zweite Gehäuseteil 21.2 weist beim ersten Ausführungsbeispiel gemäß 2 eine zweite, vorzugsweise zylindrische Ausnehmung 26 mit einer Bodenfläche 27 auf. Weiterhin weist das zweite Gehäuseteil 21.2 eine gehäuseseitige flache Auflagefläche 28 auf, mit welcher das zweite Gehäuseteil 21.2 auf der planen Stirnfläche 12 des Gehäuses 11 flach aufliegt und mittels Befestigungsschrauben 16 befestigt ist. In der Bodenfläche 27 ist eine Öffnung vorhanden, die mit dem Zulaufkanal 13 kommuniziert und die zwischen der Stirnfläche 12 und der Auflagefläche 28 zum Zulaufkanal 13 hin mit einem Dichtring abgedichtet ist. Am zweiten Gehäuseteil 21.2 ist ein weiterer Anschlussstutzen 42 für beispielsweise eine Rücklaufleitung angeformt. The second housing part 21.2 indicates according to the first embodiment 2 a second, preferably cylindrical recess 26 with a floor surface 27 on. Furthermore, the second housing part 21.2 a housing-side flat bearing surface 28 on, with which the second housing part 21.2 on the planing face 12 of the housing 11 lies flat and by means of fastening screws 16 is attached. In the floor area 27 There is an opening with the inlet channel 13 communicates and the between the end face 12 and the bearing surface 28 to the inlet channel 13 is sealed off with a sealing ring. On the second housing part 21.2 is another connecting piece 42 formed for example, a return line.

Am zweiten Gehäuseteil 21.2 ist weiterhin ein die zweite zylindrische Ausnehmung 26 umschließender zweiter Rand 32 ausgebildet, welcher von einer außen liegenden umlaufenden Ringfläche 29 umgeben ist. In der umlaufenden Ringfläche 29 ist beispielsweise ein Dichtring eingelassen. Beim Befestigen des separaten Gehäusekörpers 21 am Gehäuse 11 drückt das erste Gehäuseteil 21.1 mit der ersten umlaufenden Stirnfläche 25 auf die Ringfläche 29, wodurch eine hydraulisch dichte Verbindung zwischen den beiden Gehäuseteilen 21.1 und 21.2 entsteht.On the second housing part 21.2 is still a second cylindrical recess 26 enclosing second edge 32 formed, which from an outer circumferential annular surface 29 is surrounded. In the circumferential ring surface 29 For example, a sealing ring is embedded. When attaching the separate housing body 21 on the housing 11 pushes the first housing part 21.1 with the first circumferential end face 25 on the ring surface 29 , creating a hydraulically tight connection between the two housing parts 21.1 and 21.2 arises.

Der zweite umlaufende Rand 32 bildet mit einer in den Fluidraum 15 weisenden Stufe 31 und mit über den Umfang verteilten Hinterschneidungen 34 über den Umfang des zweiten Randes 32 verteilte Stützsegmente 35 mit Stützflächen 33 aus. Auf den Stützflächen 33 der Stützsegmente 35 liegt das Dämpfungselement 30 in Form einer Membrandose mit einem Rand 36 auf. An der gegenüberliegenden Seite drückt eine Spiralfeder 37 auf den Rand 36, wobei sich die Spiralfeder 37 mit ihrem anderen Ende an der Deckfläche 23 des ersten Gehäuseteils 21.1 abstützt. Dadurch wird das Dämpfungselement 30 im Gehäusekörper 21 gehalten bzw. verspannt. Die Hinterschneidungen 34 bilden am zweiten umlaufenden Rand 32 zwischen den Stützsegmenten 35 Strömungsöffnungen 38, so dass der Kraftstoff den Fluidraum 15 durchströmen kannThe second circumferential edge 32 forms with one in the fluid space 15 pointing step 31 and with undercuts distributed over the circumference 34 over the circumference of the second edge 32 distributed support segments 35 with support surfaces 33 out. On the support surfaces 33 the support segments 35 lies the damping element 30 in the form of a membrane can with a rim 36 on. On the opposite side presses a coil spring 37 on the edge 36 , where the coil spring 37 with its other end on the top surface 23 of the first housing part 21.1 supported. This will make the damping element 30 in the housing body 21 held or braced. The undercuts 34 form on the second circumferential edge 32 between the support segments 35 flow openings 38 so that the fuel is the fluid space 15 can flow through

Bei einem in den 3 bis 6 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel ist die Hochdruckpumpe 10 beispielsweise mit einer Zumesseinheit 40 ausgestattet, die auf der ersten Stirnfläche 12 positioniert ist. Dadurch steht an der Stirnfläche 12 kein ausreichender Platz zum Befestigen des separaten Gehäusekörpers 21 zur Verfügung. Dementsprechend wurde bei dem in den 3 bis 6 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel das Gehäuse 11 der Hochdruckpumpe 10 und der Gehäusekörper 21 der Druckdämpfungseinrichtung 20 entsprechend modifiziert. Dazu weist gemäß 5 und 6 das Gehäuse 11 der Hochdruckpumpe 10 eine zweite plane Stirnfläche 17 auf, die vorzugsweise rechtwinklig zur ersten Stirnfläche 12 am Gehäuse 11 verläuft. Dem Gehäusekörper 21 ist am Gehäuse 11 eine weitere dritte Stirnfläche 18 zugeordnet. Die weitere Stirnfläche 18 verläuft dabei am Gehäuse 11 ebenfalls vorzugsweise rechtwinklig zur zweiten Stirnfläche 17. At one in the 3 to 6 The second embodiment shown is the high-pressure pump 10 for example, with a metering unit 40 equipped on the first face 12 is positioned. As a result, stands on the front surface 12 no adequate space for attaching the separate housing body 21 to disposal. Accordingly, in the in the 3 to 6 illustrated second embodiment, the housing 11 the high pressure pump 10 and the housing body 21 the pressure damping device 20 modified accordingly. For this purpose, according to 5 and 6 the housing 11 the high pressure pump 10 a second plane face 17 on, preferably perpendicular to the first end face 12 on the housing 11 runs. The housing body 21 is on the case 11 another third face 18 assigned. The other end face 18 runs thereby on the housing 11 also preferably at right angles to the second end face 17 ,

Der Gehäusekörper 21 weist beim zweiten Ausführungsbeispiel eine quaderförmige Gestalt auf, die eine Modifikation der Anschlussstutzen erfordert. Der erste Anschlussstutzen 41 für die Zulaufleitung 19 des Kraftstoffeinspritzsystems ist dabei seitlich an einer ersten Schmalseite 44 am ersten Gehäuseteil 21.1 angeformt. An einer dazu rechtwinklig verlaufenden zweiten Schmalseite 45, welche auf der dritten Stirnfläche 18 aufliegt, ist ein weiterer Anschlussstutzen 46 angeformt, der mit einem Dichtring in den im Gehäuse 11 ausgebildeten Zulaufkanal 13 hydraulisch dicht eingesetzt ist. Durch die seitliche Anbindung der Zulaufleitung 19 und des Zulaufkanals 13 erfolgt eine bessere seitliche Durchströmung des Fluidraums 15, wodurch das mindestens eine Dämpfungselement 30 radial mit Kraftstoff umströmt wird. Dadurch wird eine bessere Dämpfung der Pulsationswellen erreicht. Als Anströmrichtung ist hierbei nicht die Fließrichtung des Kraftstoffs gemeint, sondern die Richtung der Druckpulsationen, die vom Pumpenarbeitsraum der Hochdruckpumpe ausgehen und zurück in den Fluidraum 15 wirken. Außerdem ist eine Integration von weiteren Zulaufschnittstellen in Form von weiteren Anschlussstutzen möglich. Optional kann dabei ein Temperatursensor vorgesehen werden.The housing body 21 has in the second embodiment, a cuboid shape, which requires a modification of the connecting piece. The first connection piece 41 for the supply line 19 the fuel injection system is laterally on a first narrow side 44 on the first housing part 21.1 formed. At a right angle extending second narrow side 45 , which on the third end face 18 rests, is another connecting piece 46 molded, with a sealing ring in the housing 11 trained inlet channel 13 hydraulically tight. Due to the lateral connection of the supply line 19 and the inlet channel 13 there is a better lateral flow through the fluid space 15 , whereby the at least one damping element 30 flows around radially with fuel. This achieves a better damping of the pulsation waves. The flow direction here is not the direction of flow of the fuel, but the direction of the pressure pulsations emanating from the pump working space of the high-pressure pump and back into the fluid space 15 Act. In addition, an integration of further feed interfaces in the form of further connecting pieces is possible. Optionally, a temperature sensor can be provided.

Wie aus 5 und 6 hervorgeht, weist beim zweiten Ausführungsbeispiel die Druckdämpfungseinrichtung 20 beispielsweise zwei Dämpfungselemente 30.1 und 30.2 jeweils in Form einer Membrandose auf. Die beiden Dämpfungselemente 30.1, 30.2 werden mittels einer Spiralfeder 53 als Vorspanneinrichtung in den Gehäuseteilen 21.1 und 21.2 gehalten bzw. verspannt. Am ersten Gehäuseteil 21.1 sind an der Deckfläche 23 der ersten Ausnehmung 22 erste Stützsegmente 48 mit jeweils einer ersten Stützfläche 49 in einem Kreis angeordnet. Auf den Stützflächen 49 liegt das dem Gehäuse 11 abgewandte erste Dämpfungselement 30.1 mit einem Rand 36.1 auf. How out 5 and 6 shows, in the second embodiment, the pressure damping device 20 for example, two damping elements 30.1 and 30.2 each in the form of a membrane can. The two damping elements 30.1 . 30.2 be by means of a spiral spring 53 as a biasing device in the housing parts 21.1 and 21.2 held or braced. On the first housing part 21.1 are on the deck area 23 the first recess 22 first support segments 48 each with a first support surface 49 arranged in a circle. On the support surfaces 49 is that the case 11 remote first damping element 30.1 with a border 36.1 on.

Wie aus 5 und 6 weiterhin hervorgeht, wurde aus Platzgründen das zweite Gehäuseteil 21.2 in die erste Ausnehmung 22 des ersten Gehäuseteils 21.1 versenkt. Dazu ist das zweite Gehäuseteil 21.2 als zylindrisches Bodenteil 50 mit einem weiteren umlaufenden Rand 51 ausgeführt, wobei der Außendurchmesser des umlaufenden Randes 51 an den Innendurchmesser der ersten zylindrischen Ausnehmung 22 des ersten Gehäuseteils 21.1 angepasst ist. Das Bodenteil 50 weist weiterhin eine ebene, beispielsweise geschlossene äußere Auflagefläche 58 auf. Mit der Auflagefläche 58 wird der Gehäusekörper 21 an der zweiten Stirnfläche 17 des Gehäuses 11 ausgerichtet. Die äußere Umfangsfläche des umlaufenden Randes 51 ist mit einer Nut zur Aufnahme eines Dichtringes versehen, so dass der zweite umlaufende Rand 51 des zylindrischen Bodenteils 50 mit der Umfangsfläche in der ersten Ausnehmung 22 hydraulisch dicht aufgenommen ist. Dadurch entsteht innerhalb des Gehäusekörpers 22 der erforderliche Fluidraum 15.How out 5 and 6 continues to show, was due to space reasons, the second housing part 21.2 in the first recess 22 of the first housing part 21.1 sunk. This is the second housing part 21.2 as a cylindrical bottom part 50 with another peripheral edge 51 executed where the outer diameter of the peripheral edge 51 to the inner diameter of the first cylindrical recess 22 of the first housing part 21.1 is adjusted. The bottom part 50 also has a flat, for example, closed outer bearing surface 58 on. With the support surface 58 becomes the case body 21 at the second end face 17 of the housing 11 aligned. The outer peripheral surface of the peripheral edge 51 is provided with a groove for receiving a sealing ring, so that the second circumferential edge 51 of the cylindrical bottom part 50 with the peripheral surface in the first recess 22 hydraulically sealed. This arises within the housing body 22 the required fluid space 15 ,

Weiterhin weist der zweite umlaufende Rand 51 des Bodenteils 50 in die erste zylindrische Ausnehmung 22 weisende zweite Stützsegmente 54 mit jeweils zweiten stirnseitigen Stützflächen 55 auf. Auf den zweiten Stützflächen 55 der zweiten Stützsegmente 54 liegt das gehäuseseitige zweite Dämpfungselement 30.2 mit einem Rand 36.2 auf. Die zweiten Stützsegmente 54 sind, ähnlich wie die ersten Stützsegmente 48, beabstandet voneinander angeordnet, so dass dazwischen Lücken vorhanden sind, die zweite Strömungsöffnungen 56 bilden. Furthermore, the second circumferential edge 51 of the bottom part 50 in the first cylindrical recess 22 pointing second support segments 54 each with second frontal support surfaces 55 on. On the second support surfaces 55 the second support segments 54 lies the housing-side second damping element 30.2 with a border 36.2 on. The second support segments 54 are similar to the first support segments 48 spaced from each other so that there are gaps therebetween, the second flow openings 56 form.

Die zum Verspannen der beiden Dämpfungselemente 30.1, 30.2 dienende Spiralfeder 53 ist zwischen den beiden Dämpfungselementen 30.1, 30.2 angeordnet. Dabei stützt sich das eine Ende der Spiralfeder 53 auf dem Rand 36.1 des ersten Dämpfungselements 30.1 und das andere Ende der Spiralfeder 53 auf dem Rand 36.2 des zweiten Dämpfungselements 30.2 ab. Beim Befestigen des Gehäusekörpers 21 am Gehäuse 11 der Hochdruckpumpe 10 erfolgt die Vorspannung des Federelements 53, indem das Bodenteil 50 in die erste Ausnehmung 22 des ersten Gehäuseteils 21.1 gedrückt wird, wobei sich das Bodenteil 50 mit seiner Auflagefläche 58 an der zweiten Stirnfläche 17 abstützt. Zum Befestigen des Gehäusekörpers 21 am Gehäuse 11 ist gemäß 3 und 4 der Gehäusekörper 21 beispielsweise mit zwei Anformungen 43 ausgestattet, die mit den Befestigungsschrauben 16 an der ersten Stirnfläche 12 des Gehäuses 11 befestigt sind. The for clamping the two damping elements 30.1 . 30.2 serving spiral spring 53 is between the two damping elements 30.1 . 30.2 arranged. This is supported by one end of the coil spring 53 on the edge 36.1 of the first damping element 30.1 and the other end of the coil spring 53 on the edge 36.2 of the second damping element 30.2 from. When attaching the case body 21 on the housing 11 the high pressure pump 10 the bias of the spring element takes place 53 by the bottom part 50 in the first recess 22 of the first housing part 21.1 is pressed, with the bottom part 50 with its support surface 58 at the second end face 17 supported. For attaching the case body 21 on the housing 11 is according to 3 and 4 the housing body 21 for example, with two moldings 43 equipped with the fixing screws 16 at the first end face 12 of the housing 11 are attached.

Der Einsatz der erfindungsgemäßen Dämpfungseinrichtung 20 ist nicht auf den beschriebenen Anwendungsfall für eine Hochdruckpumpe 10 eines Kraftstoffeinspritzsystems beschränkt. Die erfindungsgemäße Dämpfungseinrichtung 20 kann auch an anderen Funktionselementen des Kraftstoffeinspritzsystems angewendet werden, bei denen ein flacher Gehäusekörper 21 an einem Gehäuse 11 der Funktionseinheit befestigt werden kann. The use of the damping device according to the invention 20 is not on the described application for a high-pressure pump 10 a fuel injection system limited. The damping device according to the invention 20 can also be applied to other functional elements of the fuel injection system, in which a flat housing body 21 on a housing 11 the functional unit can be attached.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10345725 A1 [0003]

Claims

Pressure damping device ( 20 ) for a fluid pump ( 10 ), in particular for a high pressure pump of a fuel injection system with at least one damping element ( 30 ) stored in a fluid space ( 13 ), wherein the fluid pump ( 10 ) a housing ( 11 ), characterized in that a separate housing body ( 20 ) is provided, in which the fluid space ( 15 ) for receiving the at least one damping element ( 30 ) is formed, and that the separate housing body ( 20 ) on the housing ( 11 ) of the fluid pump ( 10 ) is attached.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 1, characterized in that the separate housing body ( 20 ) two housing parts ( 21.1 and 21.2 ), that the two housing parts ( 21.1 . 21.2 ) each have a recess ( 22 . 26 ) for receiving the at least one damping element ( 30 ), and that the at least one damping element ( 30 ) by means of a biasing device between the two housing parts ( 21.1 . 21.2 ) is braced.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 2, characterized in that at least one of the two housing parts ( 21.1 . 21.2 ) Support segments ( 35 . 48 . 54 ), on which the damping element ( 30 . 30.1 . 30.2 ) with a border ( 36 . 36.1 . 36.2 ) rests.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 3, characterized in that between the support segments ( 35 . 48 . 54 ) Flow openings ( 38 . 56 ) are formed.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 2, characterized in that the second housing part ( 21.2 ) one around the second recess ( 26 ) running peripheral edge ( 36 ) with undercuts ( 34 ) that between the undercuts ( 34 ) the support segments ( 35 ) and that the undercuts ( 34 ) the flow openings ( 38 ) on the second housing part ( 21.2 ) form.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 5, characterized in that the second housing part ( 21.2 ) with a substantially flat bearing surface ( 28 ) on a first end face ( 11 ) of the fluid pump ( 10 ) rests.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 2, characterized in that on the first housing part ( 21.1 ) a connecting piece ( 41 ) for the supply line ( 19 ) is formed.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 2, characterized in that the second housing part ( 21.2 ) as a cylindrical bottom part ( 50 ), which is in the first cylindrical recess ( 22 ) of the first housing part ( 20.1 ) is hydraulically sealed.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 8, characterized in that the cylindrical bottom part ( 50 ) a closed bearing surface ( 58 ), with which the bottom part ( 50 ) on a second end face ( 17 ) of the housing ( 11 ) is applied, and that the first housing part ( 21.1 ) at least two formations ( 43 ), with which the separate housing body ( 21 ) at a first end face ( 12 ) of the housing ( 11 ), wherein the two end faces ( 12 . 17 ) substantially at right angles to each other on the housing ( 11 ) are arranged.

Pressure damping device ( 20 ) according to claim 9, characterized in that on a narrow side ( 44 ) of the housing body ( 21 ) a first connecting piece ( 41 ) for the supply line ( 19 ) is formed.