DE102014225756B4

DE102014225756B4 - Device for electrically triggering a flushing process in a sanitary cistern

Info

Publication number: DE102014225756B4
Application number: DE102014225756.5A
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Pfitzer; Stefan Heinz
Original assignee: Joma Polytec GmbH
Current assignee: Joma Polytec GmbH
Priority date: 2014-12-12
Filing date: 2014-12-12
Publication date: 2024-05-16
Anticipated expiration: 2034-12-13
Also published as: DE102014225756A1

Abstract

Vorrichtung zur Auslösung eines Spülvorgangs in einem sanitären Spülkasten (1), mit einer elektronischen Steuereinheit (26), mit einem mit der Steuereinheit (26) verbundenen Tastsensor, und mit einer von der Steuereinheit (26) ansteuerbaren Betätigungseinheit(20) zur Betätigung eines in dem Spülkasten (1) angeordneten Ablaufventils, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinheit (20) ein temperatursensitives Stellelement (22) aufweist, das unterhalb einer Grenztemperatur eine erste Schaltstellung und oberhalb einer Grenztemperatur eine zweite Schaltstellung einnimmt, wobei das Ablaufventil (2) in der zweiten Schaltstellung in seine Offenstellung betätigt wird, wobei die Betätigungseinheit (20) ein Rückstellelement (46) umfasst, das das Stellelement (22) in die erste Schaltstellung drängt, wobei das Stellelement (22) als Schraubenfeder ausgebildet ist und ein in axialer Richtung (c) geführtes, mit dem Stellelement (22) bewegungsgekoppeltes Stellglied (28) vorgesehen ist, wobei das Ablaufventil (2) durch das Stellglied (28) betätigbar ist, wobei das Stellglied (28) unterhalb der Grenztemperatur eine erste Schaltposition einnimmt und oberhalb der Grenztemperatur eine zweite Schaltposition einnimmt, und wobei das Stellglied (28) einen Kolbenabschnitt umfasst, der einerseits vom Stellelement (22) in die zweite Schaltposition und andererseits vom Rückstellelement (46) in die erste Schaltposition gedrängt wird.Device for initiating a flushing process in a sanitary cistern (1), with an electronic control unit (26), with a touch sensor connected to the control unit (26), and with an actuating unit (20) which can be controlled by the control unit (26) for actuating a drain valve arranged in the cistern (1), characterized in that the actuating unit (20) has a temperature-sensitive actuating element (22) which assumes a first switching position below a limit temperature and a second switching position above a limit temperature, wherein the drain valve (2) is actuated into its open position in the second switching position, wherein the actuating unit (20) comprises a return element (46) which urges the actuating element (22) into the first switching position, wherein the actuating element (22) is designed as a helical spring and an actuating element (28) guided in the axial direction (c) and coupled in movement to the actuating element (22) is provided, wherein the drain valve (2) can be actuated by the actuating element (28) wherein the actuator (28) assumes a first switching position below the limit temperature and assumes a second switching position above the limit temperature, and wherein the actuator (28) comprises a piston portion which is urged on the one hand by the actuator element (22) into the second switching position and on the other hand by the return element (46) into the first switching position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Auslösung eines Spülvorgangs in einem sanitären Spülkasten, mit einer elektronischen Steuereinheit, mit einem mit der elektronischen Steuereinheit verbundenen Tastensensor, und mit einer von der Steuereinheit ansteuerbaren Betätigungseinheit zur Betätigung eines in dem Spülkasten angeordneten Ablaufventils. Die Erfindung betrifft auch einen dazugehörigen Nachrüstsatz und einen dazugehörigen Spülkasten.The invention relates to a device for initiating a flushing process in a sanitary cistern, with an electronic control unit, with a button sensor connected to the electronic control unit, and with an actuating unit that can be controlled by the control unit for actuating a drain valve arranged in the cistern. The invention also relates to an associated retrofit kit and an associated cistern.

Herkömmliche Betätigungsplatten zur Auslösung eines Spülvorgangs, insbesondere in einem WC, funktionieren rein mechanisch. Sie weisen üblicherweise eine oder zwei Betätigungstasten auf, die beweglich, insbesondere schwenkbar, gelagert sind.Conventional actuator plates for initiating a flushing process, especially in a toilet, function purely mechanically. They usually have one or two actuation buttons that are mounted so that they can move, in particular pivot.

Ferner sind auch Vorrichtungen zur Auslösung einer Spülung bekannt, die einen oder mehrere elektrische Betätigungsschalter aufweisen. Aus der DE 20 2007 003 163 U1 ist eine Vorrichtung zur elektrischen Auslösung eines Spülvorgangs in einem sanitären Spülkasten bekannt geworden, wobei der Spülkasten eine elektronische Steuerung und mindestens einen an der elektronischen Steuerung angeschlossenen Tastsensor zur Betätigung des Ablaufventils umfasst. Dabei ist dem Ablaufventil ein elektrischer Linearantrieb zugeordnet, der bei Berührung des mindestens einen Tastsensors von der elektronischen Steuerung angesteuert wird und das Ablaufventil über einen Bowdenzug betätigt.Furthermore, devices for triggering a flush are also known, which have one or more electrical actuation switches. DE 20 2007 003 163 U1 A device for electrically triggering a flushing process in a sanitary cistern has become known, wherein the cistern comprises an electronic control and at least one touch sensor connected to the electronic control for actuating the drain valve. An electric linear drive is assigned to the drain valve, which is controlled by the electronic control when the at least one touch sensor is touched and actuates the drain valve via a Bowden cable.

Die Tastsensoren können insbesondere kapazitive Tastelemente sein. Sensortasten, die mit einer Steuereinrichtung zur elektrischen Auslösung eines Spülvorgangs verbunden sind, sind insbesondere aus der DE 31 40 307 A1 bekannt geworden.The touch sensors can be capacitive touch elements. Sensor buttons that are connected to a control device for electrically triggering a flushing process are known in particular from EN 31 40 307 A1 known.

Aus US 4 806 815 A ist ein Linearaktuator bekannt, mit einem transversal zur Bewegungsrichtung gespannten Shape-Memory-Alloy-Draht.Out of US 4 806 815 A A linear actuator is known with a shape memory alloy wire stretched transversely to the direction of movement.

Ein ähnlich aufgebauter Linearaktuator mit Shape-Memory-Alloy-Drähten ist aus der DE 10 2008 021 444 A1 bekannt.A similarly constructed linear actuator with shape memory alloy wires is available from EN 10 2008 021 444 A1 known.

US 5 211 371 A beschreibt verschiedene Ventile, welche mittels Shape-Memory-Alloy-Drähten betätigt werden. US 5 211 371 A describes various valves that are operated using shape memory alloy wires.

EP 2 607 716 A2 beschreibt Ventilkraftverstärker im Zusammenhang mit Toilettenspülungen. EP 2 607 716 A2 describes valve boosters in connection with toilet flushing.

Durch den Tastsensor lässt sich das Ablaufventil komfortabel betätigen. Weiterhin ist dabei durch die Verwendung eines vom Ablaufventil unabhängig hergestellten Linearantriebs die Möglichkeit eröffnet, die elektrische Auslösung des Spülvorgangs unter Verwendung eines bereits vorhandenen herkömmlichen Spülkasten-Ablaufventils zu realisieren. Die Vorrichtung lässt sich also mit einem bestehenden, ursprünglich für eine mechanische Betätigung ausgelegten Spülkasten-Ablaufventil verwirklichen. Dabei ist regelmäßig am Ablaufventil ein Bowdenzug vorhanden, der folglich statt mechanisch mit einer Betätigungstaste elektrisch über den Linearantrieb betätigt wird.The drain valve can be conveniently operated using the touch sensor. Furthermore, the use of a linear drive manufactured independently of the drain valve opens up the possibility of electrically triggering the flushing process using an existing conventional cistern drain valve. The device can therefore be implemented using an existing cistern drain valve that was originally designed for mechanical operation. There is usually a Bowden cable on the drain valve, which is therefore operated electrically via the linear drive instead of mechanically with an actuation button.

Dieser Aufbau, insbesondere der elektrisch angetriebene Linearantrieb, ist relativ teuer, groß bauend, kompliziert aufgebaut und vergleichsweise wartungsintensiv.This design, especially the electrically driven linear drive, is relatively expensive, large, complicated and comparatively maintenance-intensive.

Demgemäß ist es Aufgabe der Erfindung, die Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass eine einfacher sowie platzsparender aufgebaute, kostengünstigere und vergleichsweise wartungsärmere Vorrichtung bereitgestellt werden kann.Accordingly, it is the object of the invention to further develop the device of the type mentioned at the outset in such a way that a device which is simpler, more space-saving, more cost-effective and comparatively less maintenance-intensive can be provided.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Aufgabe wird auch durch den Nachrüstsatz nach Anspruch 9 und durch den Spülkasten nach Anspruch 11 gelöst. Es ist folglich vorgesehen, dass die Vorrichtung eine elektronische Steuereinheit, einen mit der elektronischen Steuereinheit verbundenen Tastsensor sowie eine von der Steuereinheit ansteuerbare Betätigungseinheit zur Betätigung eines in dem Spülkasten angeordneten Ablaufventils umfasst. Dabei weist die Betätigungseinheit ein temperatursensitives Stellelement auf, welches unterhalb einer Grenztemperatur eine erste Schaltstellung und oberhalb einer Grenztemperatur eine zweite Schaltstellung einnimmt. Dabei wird das Ablaufventil in der zweiten Schaltstellung in seine Offenstellung betätigt. Weiterhin umfasst die Betätigungseinheit ein Rückstellelement, das das Stellelement in die erste Schaltstellung drängt. Dabei ist die Rückstellkraft im Wesentlichen temperaturunabhängig. Weiterhin ist unterhalb der Grenztemperatur die Rückstellkraft, die das Rückstellelement auf das Stellelement ausübt größer als die Stellelementkraft, die das Stellelement auf das Rückstellelement ausübt. Umgekehrt ist oberhalb der Grenztemperatur die Rückstellkraft geringer als die Stellelementkraft, sodass das Stellelement die zweite Schaltstellung einnimmt.This object is achieved with a device having the features of claim 1. The object is also achieved by the retrofit kit according to claim 9 and by the cistern according to claim 11. It is therefore provided that the device comprises an electronic control unit, a touch sensor connected to the electronic control unit and an actuating unit that can be controlled by the control unit for actuating a drain valve arranged in the cistern. The actuating unit has a temperature-sensitive actuating element that assumes a first switching position below a limit temperature and a second switching position above a limit temperature. The drain valve is actuated into its open position in the second switching position. The actuating unit also comprises a reset element that pushes the actuating element into the first switching position. The reset force is essentially independent of temperature. Furthermore, below the limit temperature, the reset force that the reset element exerts on the actuating element is greater than the actuating element force that the actuating element exerts on the reset element. Conversely, above the limit temperature, the restoring force is lower than the actuating element force, so that the actuating element assumes the second switching position.

Weiter ist im Sinne der Erfindung vorgesehen, dass das Stellelement als Schraubenfeder ausgebildet ist und ein in axialer Richtung geführtes, mit dem Stellelement bewegungsgekoppeltes Stellglied vorgesehen ist, wobei das Ablaufventil durch das Stellglied betätigbar ist. Weiterhin nimmt das Stellglied unterhalb der Grenztemperatur eine erste Schaltposition ein und oberhalb der Grenztemperatur eine zweite Schaltposition. Folglich findet eine Bewegungsübertragung des Stellelements auf das Stellglied statt. Insbesondere ist dabei denkbar, dass die elektrische Spannung lediglich am Stellelement angelegt wird und das Stellglied elektrisch spannungslos ist. Das Stellglied umfasst dabei einen Kolbenabschnitt, wobei der Kolbenabschnitt und damit auch das Stellglied einerseits vom Stellelement in die zweite Schaltstellung und andererseits vom Rückstellelement in die erste Schaltstellung gedrängt werden kann.Furthermore, in accordance with the invention, the actuating element is designed as a helical spring and an actuating element guided in the axial direction and coupled in motion to the actuating element is provided, whereby the drain valve can be actuated by the actuating element. Furthermore, the actuating element assumes a first switching position below the limit temperature and a second switching position above the limit temperature. Consequently, the movement of the actuating element is transmitted to the Actuator. In particular, it is conceivable that the electrical voltage is only applied to the actuator and the actuator is electrically de-energized. The actuator comprises a piston section, whereby the piston section and thus also the actuator can be pushed by the actuator into the second switching position on the one hand and by the reset element into the first switching position on the other hand.

Dadurch, dass das Ablaufventil mittels des Stellelements betätigt wird, kann eine besonders einfache Möglichkeit bereitgestellt werden, einen Spülvorgang in einem sanitären Spülkasten auszulösen.Because the drain valve is operated by means of the actuating element, a particularly simple possibility can be provided to trigger a flushing process in a sanitary cistern.

Wird folglich der Tastsensor betätigt, so steuert die elektronische Steuereinheit die Betätigungseinheit derart an, dass das Stellelement eine Grenztemperatur überschreitet und dabei die zweite Schaltstellung einnimmt, wobei das Ablaufventil in seine Offenstellung betätigt wird.Consequently, if the touch sensor is actuated, the electronic control unit controls the actuating unit in such a way that the actuating element exceeds a limit temperature and thereby assumes the second switching position, whereby the drain valve is actuated into its open position.

Die Steuereinheit kann dabei mit dem Tastsensor über ein Kabel oder insbesondere auch kabellos, beispielsweise über Funk, WLAN oder Bluetooth, verbunden sein.The control unit can be connected to the touch sensor via a cable or, in particular, wirelessly, for example via radio, WLAN or Bluetooth.

Dabei ist vorteilhaft, wenn das Stellelement aus einem elektrisch leitenden Werkstoff besteht oder einen solchen umfasst. Zu Temperaturänderung des Stellelements kann folglich eine elektrische Spannung mittels der elektronischen Steuereinheit an das temperatursensitive Stellelement angelegt werden. Durch den elektrischen Stromfluss in Verbindung mit dem elektrischen Widerstand ergibt sich dabei eine Erwärmung des Stellelements, wobei das Stellelement oberhalb einer Grenztemperatur von der ersten Schaltstellung in die zweite Schaltstellung übergeht.It is advantageous if the actuating element consists of or comprises an electrically conductive material. To change the temperature of the actuating element, an electrical voltage can be applied to the temperature-sensitive actuating element using the electronic control unit. The flow of electrical current in conjunction with the electrical resistance results in the actuating element heating up, with the actuating element moving from the first switching position to the second switching position above a limit temperature.

Alternativ ist denkbar, dass statt Erwärmung mittels elektrischer Spannung die Betätigungseinheit ein Heizelement umfasst, sodass das Stellelement mittels Wärmestrahlung erwärmt wird.Alternatively, it is conceivable that instead of heating by means of electrical voltage, the actuating unit comprises a heating element so that the actuating element is heated by means of thermal radiation.

Dabei kann das Stellelement aus einem SMA (Shape Memory Alloy-Werkstoff hergestellt sein. Derartige Formgedächtnislegierungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Mithilfe derartiger Formgedächtnislegierungen kann auf besonders einfache Art und Weise eine temperaturabhängige Schaltung des Stellelements bereitgestellt werden. Diese SMA-Legierungen können unterhalb einer Grenztemperatur verformt werden und nehmen bei Erwärmen über eine Grenztemperatur wieder ihre ursprüngliche Form ein. Über die Legierung ist dabei einstellbar, bei welcher Grenztemperatur eine Gefügeumwandlung von insbesondere Martensit zu Austenit stattfindet. Dieser Prozess ist reversibel, was bedeutet, dass dann, wenn die Formgedächtnislegierung unter eine Grenztemperatur erkaltet, eine Phasenumwandlung von insbesondere Austenit zurück zu Martensit stattfindet.The actuating element can be made from an SMA (Shape Memory Alloy) material. Such shape memory alloys are known from the prior art. With the help of such shape memory alloys, a temperature-dependent switching of the actuating element can be provided in a particularly simple manner. These SMA alloys can be deformed below a limit temperature and return to their original shape when heated above a limit temperature. The alloy can be used to set the limit temperature at which a structural transformation, in particular from martensite to austenite, takes place. This process is reversible, which means that when the shape memory alloy cools below a limit temperature, a phase transformation, in particular from austenite back to martensite, takes place.

Dabei ist denkbar, dass das Stellelement zwischen zwei elektrischen, mit der Steuereinheit verbundenen Kontakten angeordnet ist, sodass elektrischer Strom bei angelegter Spannung von einem Ende des Stellelements zum anderen Ende fließt.It is conceivable that the actuating element is arranged between two electrical contacts connected to the control unit, so that electrical current flows from one end of the actuating element to the other end when voltage is applied.

Weiterhin ist insbesondere denkbar, dass das Stellelement sowie das Rückstellelement als axial hintereinander angeordnete Schraubenfedern ausgebildet sind. Dabei ist die Federkraft des Stellelements temperaturabhängig, während die Federkraft des Rückstellelements im Wesentlichen temperaturunabhängig ist. Bei Überschreiten der Grenztemperatur überschreitet die Federkraft des Stellelements die Federkraft des Rückstellelements, sodass das Stellglied die zweite Schaltposition einnimmt. Bei Unterschreiten der Grenztemperatur überschreitet die Federkraft des Rückstellelements die Federkraft des Stellelements, sodass das Stellglied die erste Schaltposition einnimmt.Furthermore, it is particularly conceivable that the actuating element and the return element are designed as helical springs arranged axially one behind the other. The spring force of the actuating element is temperature-dependent, while the spring force of the return element is essentially temperature-independent. If the limit temperature is exceeded, the spring force of the actuating element exceeds the spring force of the return element, so that the actuating element assumes the second switching position. If the limit temperature is not reached, the spring force of the return element exceeds the spring force of the actuating element, so that the actuating element assumes the first switching position.

Dabei ist denkbar, dass die Betätigungseinheit einen statischen Abschnitt, insbesondere ein Gehäuse, umfasst, wobei sich das Stellelement einerseits am statischen Abschnitt und andererseits am gegenüber dem statischen Abschnitt beweglich angeordneten Kolbenabschnitt abstützt und sich das Rückstellelement ebenfalls einerseits am statischen Abschnitt und andererseits am Kolbenabschnitt abstützt.It is conceivable that the actuating unit comprises a static section, in particular a housing, wherein the actuating element is supported on the one hand on the static section and on the other hand on the piston section arranged movably relative to the static section and the return element is also supported on the one hand on the static section and on the other hand on the piston section.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Betätigungseinheit einen Kraftverstärker auf. Dies ist insbesondere dann denkbar, wenn die Kraft, die das Stelleelement beziehungsweise das Stellglied in der zweiten Schaltstellung beziehungsweise Schaltposition auf das Ablaufventil ausübt nicht ausreicht, um das Ablaufventil in seine Offenstellung zu betätigen.According to a further embodiment of the invention, the actuating unit has a force amplifier. This is particularly conceivable if the force that the actuating element or the actuator exerts on the drain valve in the second switching position or switching position is not sufficient to actuate the drain valve into its open position.

Vorteilhafterweise ist der Kraftverstärker dabei als in einem Zylinder geführter Kolben ausgebildet, wobei der Kolben und der Zylinder einen Druckraum begrenzen. Der Druckraum kann in der ersten Schaltstellung drucklos sein, während er in der zweiten Schaltstellung mit einem Druckreservoir verbunden ist. Das Druckreservoir kann dabei insbesondere ein Wasseranschluss sein oder einen solchen umfassen. Dabei ist insbesondere denkbar, dass der Kolben beispielsweise mittels eines Bowdenzugs mit dem Ablaufventil verbunden ist, wobei auch der Kolben unterhalb der Grenztemperatur eine erste Schaltposition und oberhalb der Grenztemperatur eine zweite Schaltposition einnimmt.The power amplifier is advantageously designed as a piston guided in a cylinder, with the piston and the cylinder delimiting a pressure chamber. The pressure chamber can be pressureless in the first switching position, while in the second switching position it is connected to a pressure reservoir. The pressure reservoir can in particular be a water connection or include such a connection. It is particularly conceivable that the piston is connected to the drain valve, for example by means of a Bowden cable, with the piston also assuming a first switching position below the limit temperature and a second switching position above the limit temperature.

Insbesondere ist denkbar, dass das Stellglied als Schließkolben ausgebildet ist. In der ersten Schaltposition verschließt der Schließkolben dabei einen Medienzufluss vom Druckreservoir in dem Druckraum, wobei ein Mediumabfluss aus dem Druckraum geöffnet ist, sodass der Druckraum drucklos ist und sich der Kolben in der ersten Schaltposition befindet. Der Mediumabfluss kann dabei insbesondere mit einer Abwasserleitung verbunden sein oder direkt in den Spülkasten münden. Andererseits verschließt der Schließkolben in der zweiten Schaltstellung den Mediumabfluss und öffnet den Mediumzufluss, sodass der Kolben in der zweiten Schaltstellung druckbeaufschlagt ist und dabei in die zweite Schaltposition bewegt wird.In particular, it is conceivable that the actuator is designed as a closing piston. In the first switching position, the closing piston closes a media inflow from the pressure reservoir in the pressure chamber, with a media outflow from the pressure chamber being opened so that the pressure chamber is depressurized and the piston is in the first switching position. The media outflow can in particular be connected to a wastewater line or flow directly into the cistern. On the other hand, in the second switching position, the closing piston closes the media outflow and opens the media inflow so that the piston is pressurized in the second switching position and is moved into the second switching position.

Vorteilhafterweise ist die gesamte Betätigungseinheit in einem Gehäuse angeordnet. Das Gehäuse kann dabei mehrteilig oder auch einstückig aufgebaut sein. Damit kann eine besonders einfache Installation der erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie eine besonders platzsparende und einfach aufgebaute Anordnung bereitgestellt werden.The entire actuating unit is advantageously arranged in a housing. The housing can be constructed in several parts or in one piece. This makes it possible to provide a particularly simple installation of the device according to the invention and a particularly space-saving and simple arrangement.

Dabei ist denkbar, dass die elektronische Steuerung ein Zeitglied aufweist, sodass eine Zeit definiert ist, in der das Stellelement in der zweiten Schaltstellung ist. Folglich muss der Tastsensor nur kurzzeitig berührt werden, um eine Spülung auszulösen. Andererseits ist auch denkbar, dass die elektronische Steuerung derart ausgeführt ist, dass das Stellelement in der zweiten Schaltstellung verbleibt und damit das Ablaufventil geöffnet ist, solange der Tastsensor betätigt wird.It is conceivable that the electronic control has a timer so that a time is defined in which the control element is in the second switching position. Consequently, the touch sensor only needs to be touched briefly to trigger a flush. On the other hand, it is also conceivable that the electronic control is designed in such a way that the control element remains in the second switching position and thus the drain valve is open as long as the touch sensor is actuated.

Weiterhin ist denkbar, dass die Betätigungseinheit an einem Einbaurahmen montiert ist, der vor einem Montage an einer Revisionsöffnung des Spülkastens hergerichtet ist. Damit auf besonders einfache und kostengünstige Weise eine Nachrüstung einer rein mechanisch funktionierenden WC-Spülung durch einen elektrisch ausgelösten Spülvorgang ersetzt werden. Andererseits ist auch denkbar, dass die Betätigungseinheit unmittelbar am Ablaufventil angebracht ist.It is also conceivable that the actuation unit is mounted on a mounting frame that is prepared for installation on an inspection opening of the cistern. This makes it particularly easy and cost-effective to retrofit a purely mechanical toilet flush with an electrically triggered flushing process. On the other hand, it is also conceivable that the actuation unit is attached directly to the drain valve.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch einen Nachrüstsatz mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei der Nachrüstsatz eine elektronische Steuereinheit und eine Betätigungseinheit umfasst. Weiterhin kann der Nachrüstsatz einen mit der elektronischen Steuereinheit verbindbaren Tastsensor umfassen. Dies ermöglicht die besonders einfache Nachrüstung bestehender, mechanisch betätigter Ablaufventile von Spülkästen.The object is also achieved by a retrofit kit with a device according to the invention, wherein the retrofit kit comprises an electronic control unit and an actuation unit. Furthermore, the retrofit kit can comprise a touch sensor that can be connected to the electronic control unit. This enables particularly simple retrofitting of existing, mechanically operated drain valves of cisterns.

Schließlich wird die Aufgabe auch gelöst durch einen Spülkasten mit einem Ablaufventil und mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.Finally, the object is also achieved by a cistern with a drain valve and with a device according to the invention.

Das Ablaufventil kann dabei mit mindestens einem schwenkbar gelagerten Hebel versehen sein, wobei bei einer Schwenkbewegung des Hebels ein Anheben des Ventilkörpers des Ablaufventils bewirkt wird. Dabei kann der Hebel mit einem Bowdenzug verbunden sein, wobei der Bowdenzug mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung betätigt wird.The drain valve can be provided with at least one pivotably mounted lever, wherein a pivoting movement of the lever causes the valve body of the drain valve to be raised. The lever can be connected to a Bowden cable, wherein the Bowden cable is actuated by means of the device according to the invention.

Weiterhin kann das Ablaufventil ein Gehäuse aufweisen, wobei der mindestens eine Hebel in einer mit dem Gehäuse des Ablaufventils lösbar verbindbaren Halterung schwenkbar gelagert ist. Dabei ist auch denkbar, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung an der Halterung montiert ist.Furthermore, the drain valve can have a housing, wherein the at least one lever is pivotally mounted in a holder that can be detachably connected to the housing of the drain valve. It is also conceivable that the device according to the invention is mounted on the holder.

Außerdem ist denkbar, dass das Ablaufventil einen als Überlaufrohr ausgebildeten Ventilkörper aufweist, der mit mindestens einem Schwimmer versehen ist. Folglich lässt sich die Erfindung auch bei ursprünglich für eine rein mechanische Betätigung ausgelegten Spülkasten-Ablaufventilen verwirklichen.It is also conceivable that the drain valve has a valve body designed as an overflow pipe, which is provided with at least one float. Consequently, the invention can also be implemented in cistern drain valves that were originally designed for purely mechanical operation.

Schließlich ist denkbar, dass das Ablaufventil zusätzlich mit einer mechanischen Auslöseeinrichtung versehen ist. Insbesondere kann die mechanische Auslöseeinrichtung dabei ein manuelles Betätigungselement, insbesondere eine Drucktaste oder einen Handgriff aufweisen, wobei das manuelle Betätigungselement mit einem Bowdenzug zur Betätigung des Ablaufventils verbunden sein kann. Im Falle eines Stromausfalls oder eines technischen Defekts kann auch eine manuelle Auslösung des Spülvorgangs vorgenommen werden. Finally, it is conceivable that the drain valve is additionally provided with a mechanical triggering device. In particular, the mechanical triggering device can have a manual actuating element, in particular a push button or a handle, whereby the manual actuating element can be connected to a Bowden cable for actuating the drain valve. In the event of a power failure or a technical defect, the flushing process can also be triggered manually.

Hierdurch wird eine vergleichsweise hohe Sicherheit hinsichtlich einer ordnungsgemäßen Spülung erzielt.This provides a comparatively high level of security with regard to proper flushing.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen anhand derer Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben und erläutert werden.Further details and advantageous embodiments of the invention can be found in the following description, based on which embodiments of the invention are described and explained in more detail.

Es zeigen:

1: schematische perspektivische Ansicht eines teilweise geschnitten dargestellten Spülkastens umfassend eine Vorrichtung zur elektrischen Auslösung eines Spülvorgangs in einem sanitären Spülkasten;
2: schematische perspektivische Ansicht eines geschnitten dargestellten Teils der Vorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiels;
3: schematische perspektivische Ansicht eines geschnitten dargestellten Teils der Vorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiels;
4: schematische teilweise geschnitten dargestellte perspektivische Ansicht eines dritten, nicht erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels;
5: schematische perspektivische Darstellung des oberen Teils der nicht erfindungsgemäßen Ausführungsform gemäß 4;
6: schematische geschnitten dargestellte perspektivische Ansicht eines Kraftverstärkers in der ersten Schaltposition;
7: schematische geschnitten dargestellte perspektivische Ansicht eines Kraftverstärkers in der zweiten Schaltposition.

Show it:

1 : schematic perspective view of a partially sectioned cistern comprising a device for electrically triggering a flushing process in a sanitary cistern;
2 : schematic perspective view of a sectioned part of the device according to a first embodiment;
3 : schematic perspective view of a sectioned part of the device according to a second embodiment;
4 : schematic, partially sectioned, perspective view of a third embodiment not according to the invention;
5 : schematic perspective view of the upper part of the non-inventive embodiment according to 4 ;
6 : schematic sectional perspective view of a power amplifier in the first switching position;
7 : Schematic cutaway perspective view of a power amplifier in the second switching position.

Die folgende Beschreibung der 1 ist an die Beschreibung der 1 der DE 20 2007 003 163 U1 angelehnt. Die 1 entspricht in ihrem Aufbau und der Funktionsweise der 1 der DE 20 2007 003 163 U1 , wobei statt des in der 1 der DE 20 2007 003 163 U1 gezeigten Linearantriebes (dort Bezugszeichen 14) eine Betätigungseinheit 20 vorgesehen ist. Die Betätigungseinheit 20 umfasst, wie in den 2 bis 3 gezeigt ist, ein temperatursensitives Stellelement 22 oder wie in den 4 bis 5 Drahtelemente 22', 22''. Dabei nehmen das Stellelement 22 oder die Drahtelemente 22', 22'' unterhalb einer Grenztemperatur eine erste Schaltstellung und oberhalb einer Grenztemperatur eine zweite Schaltstellung ein. Weiterhin wird dabei das Ablaufventil 2 in der zweiten Schaltstellung in seine Offenstellung betätigt.The following description of the 1 is to the description of the 1 the DE 20 2007 003 163 U1 The 1 corresponds in its structure and functionality to the 1 the DE 20 2007 003 163 U1 , where instead of the 1 the DE 20 2007 003 163 U1 shown linear drive (there reference numeral 14) an actuating unit 20 is provided. The actuating unit 20 comprises, as shown in the 2 to 3 shown, a temperature-sensitive actuator 22 or as in the 4 to 5 Wire elements 22', 22''. The actuating element 22 or the wire elements 22', 22'' assume a first switching position below a limit temperature and a second switching position above a limit temperature. Furthermore, the drain valve 2 is actuated into its open position in the second switching position.

Der in 1 dargestellte Spülkasten 1 ist zum Einbau in eine Wand bestimmt. Er weist ein Ablaufventil 2 auf, das an einem Durchbruch im Boden des Spülkastenkörpers montiert ist. Der heb- und senkbare Ventilkörper 3 des Ablaufventils 2 besteht aus einem Überlaufrohr, an dessen unterem Ende ein flanschförmiger Dichtungsring 4 angebracht ist. Der Dichtungsring 4 liegt bei geschlossenem Ablaufventil 2 auf einem Ventilsitz auf, der an der Oberseite eines den Spülkastenboden 7 durchdringenden Rohrstutzens ausgebildet ist. Befindet sich im Spülkasten 1 eine bestimmte Wassermenge, so drückt die Wassersäule den Dichtungsring 4 gegen den ringförmigen Ventilsitz. An dem Rohrstutzen ist ein ringförmiger Flansch 6 angeformt, der über einen Dichtungsring (nicht gezeigt) am Spülkastenboden 7 anliegt. Unterhalb des Flansches 6 ist der Rohrstutzen mit einem Außengewinde (in 1 nicht dargestellt)versehen, auf dem eine Mutter (in 1 nicht dargestellt) zur abdichtenden Befestigung des Rohrstutzens aufgeschraubt ist.The 1 The cistern 1 shown is intended for installation in a wall. It has a drain valve 2 which is mounted on an opening in the base of the cistern body. The valve body 3 of the drain valve 2, which can be raised and lowered, consists of an overflow pipe, at the lower end of which a flange-shaped sealing ring 4 is attached. When the drain valve 2 is closed, the sealing ring 4 rests on a valve seat which is formed on the top of a pipe socket penetrating the cistern base 7. If there is a certain amount of water in the cistern 1, the water column presses the sealing ring 4 against the annular valve seat. An annular flange 6 is formed on the pipe socket, which rests on the cistern base 7 via a sealing ring (not shown). Below the flange 6, the pipe socket is provided with an external thread (in 1 not shown) on which a mother (in 1 not shown) is screwed on for sealing the pipe socket.

Das Ablaufventil 2 weist ein Gehäuse 10 auf, das über stegförmige Stützelemente 11 mit dem Flansch 6 verbunden ist. Der als Überlaufrohr ausgebildete Ventilkörper 3 ist mit einem Schwimmer (nicht gezeigt) versehen, der in dem Gehäuse 10 geführt ist.The drain valve 2 has a housing 10 which is connected to the flange 6 via web-shaped support elements 11. The valve body 3 designed as an overflow pipe is provided with a float (not shown) which is guided in the housing 10.

Das Ablaufventil 2 ist mit einem schwenkbar gelagerten Hebel (nicht gezeigt) versehen, der bei einer Schwenkbewegung ein Anheben des Ventilkörpers 3 bewirkt und mit einem Bowdenzug 12 verbunden ist. Der Hebel ist in einer Halterung 13 gelagert, die lösbar mit dem Gehäuse 10 des Ablaufventils 2 verbindbar ist. An der Außenseite des rohrförmigen Ventilkörpers 3 ist ein Vorsprung (nicht gezeigt) ausgebildet, den der Hebel untergreift. Mittels des Bowdenzuges 12 lässt sich der Hebel nach oben schwenken, so dass der Hebel den Vorsprung des Ventilkörpers 3 erfasst und diesen gegen den auf den Dichtungsring 4 lastenden Druck der Wassersäule anhebt. Dabei genügt ein geringes Anheben des Dichtungsringes 4 vom Ventilsitz. Das weitere Anheben des Ventilkörpers 3 wird bei mit Wasser gefülltem Spülkasten 1 durch den am Ventilkörper 3 befestigten Schwimmer bewirkt.The drain valve 2 is provided with a pivotably mounted lever (not shown) which, when pivoted, causes the valve body 3 to be raised and is connected to a Bowden cable 12. The lever is mounted in a holder 13 which can be detachably connected to the housing 10 of the drain valve 2. A projection (not shown) is formed on the outside of the tubular valve body 3, which the lever engages under. The lever can be pivoted upwards by means of the Bowden cable 12, so that the lever grasps the projection of the valve body 3 and lifts it against the pressure of the water column acting on the sealing ring 4. A slight lifting of the sealing ring 4 from the valve seat is sufficient. The further lifting of the valve body 3 is caused by the float attached to the valve body 3 when the cistern 1 is filled with water.

Die Betätigung des Hebels erfolgt über den Bowdenzug 12 mittels der Betätigungseinheit 20. Zur Ansteuerung der Betätigungseinheit 20 ist eine elektronische Steuerung 26, die in 2 schematisch gezeigt ist, vorgesehen, an der mindestens ein Tastsensor (nicht gezeigt) zur Betätigung des Ablaufventils 2 angeschlossen ist.The lever is operated via the Bowden cable 12 by means of the actuating unit 20. To control the actuating unit 20, an electronic control 26 is provided, which is 2 shown schematically, to which at least one touch sensor (not shown) is connected for actuating the drain valve 2.

Vorzugsweise sind an der elektronischen Steuerung jedoch mindestens zwei Tastsensoren angeschlossen, wobei ein Tastsensor der Auslösung einer Vollspülung mit einer definierten Wassermenge und ein zweiter Tastsensor der Auslösung einer Teilspülung mit einer geringeren definierten Wassermenge dient. Die elektronische Steuerung enthält dann mindestens zwei Zeitglieder, wobei jedem Tastsensor ein Zeitglied zugeordnet ist. Bei dem bzw. den Tastsensoren handelt es sich vorzugsweise um kapazitive Tastelemente. Aufgrund der Zeitglieder müssen die Tastsensoren für eine Auslösung einer Vollspülung oder Teilspülung nur kurzzeitig berührt bzw. betätigt werden. Nach Ablauf der Zeit, die das dem jeweiligen Tastsensor zugeordnete Zeitglied vorgibt, wird die Betätigungseinheit durch die elektronische Steuerung derart angesteuert, dass der Bowdenzug 12 den zugeordneten Hebel am Ablaufventil 2 in seine Ausgangsstellung zurückbewegt und sich der Ventilkörper 3 wieder auch den Ventilsitz absenken kann. Der Bowdenzug 12 und/oder der Hebel sind hierzu mit einem Federelement (nicht gezeigt) in die Ausgangsstellung vorgespannt. Die Zeitglieder sind vorzugsweise mit einem Einstellelement versehen, so dass die Dauer der Ansteuerung des Ablaufventils 2 - also die Dauer des Anhebens des Ventilkörpers 3 - einstellbar ist.Preferably, however, at least two touch sensors are connected to the electronic control, with one touch sensor being used to trigger a full flush with a defined amount of water and a second touch sensor being used to trigger a partial flush with a smaller, defined amount of water. The electronic control then contains at least two time elements, with a time element assigned to each touch sensor. The touch sensor(s) are preferably capacitive touch elements. Due to the time elements, the touch sensors only need to be touched or actuated for a short time to trigger a full flush or partial flush. After the time specified by the time element assigned to the respective touch sensor has elapsed, the actuating unit is controlled by the electronic control in such a way that the Bowden cable 12 moves the associated lever on the drain valve 2 back to its starting position and the valve body 3 can also lower the valve seat again. The Bowden cable 12 and/or the lever are preloaded into the starting position with a spring element (not shown). The timers are preferably provided with an adjustment element so that the duration of the control of the drain valve 2 - i.e. the duration of the lifting of the valve body 3 - can be adjusted.

In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Betätigungseinheit 20 an einem Einbaurahmen 15 montiert, der für eine Montage an einer Revisionsöffnung 16 des Spülkastens 1 hergerichtet ist.In the 1 In the embodiment shown, the actuating unit 20 is connected to a mounting frame 15 which is prepared for mounting on an inspection opening 16 of the cistern 1.

Die Vorrichtung weist zudem die Möglichkeit einer Notauslösung für den Fall eines Stromausfalls auf. Hierzu ist das Ablaufventil 2 zusätzlich mit einer mechanischen Auslöseeinrichtung 23 versehen ist. Wie in 1 angedeutet ist, weist die mechanische Auslöseeinrichtung 23 ein manuelles Betätigungselement auf, das mit einem weiteren Bowdenzug 21 zur Betätigung des Ablaufventils 2 verbunden ist. Das manuelle Betätigungselement (nicht gezeigt) ist beispielsweise als Drucktaste oder Handgriff, insbesondere als Zugknopf ausgebildet und vorzugsweise an einer verdeckten Stelle an der Außenseite einer die Revisionsöffnung 16 abdeckenden Abdeckplatte oder an einer anderen Stelle der Außenseite der den Spülkasten 1 beinhaltenden Wand angeordnet und für den Benutzer bei Bedarf zugänglich. Für die Notauslösung des Ablaufventils 2 wird ein weiterer Hebel (nicht gezeigt) genutzt, der ebenfalls in der Halterung 13 schwenkbar gelagert ist und bei einer Schwenkbewegung ein Anheben des Ventilkörpers 3 des Ablaufventils 2 bewirkt.The device also has the option of emergency release in the event of a power failure. For this purpose, the drain valve 2 is additionally provided with a mechanical release device 23. As in 1 As indicated, the mechanical triggering device 23 has a manual actuating element which is connected to a further Bowden cable 21 for actuating the drain valve 2. The manual actuating element (not shown) is designed, for example, as a push button or handle, in particular as a pull button and is preferably arranged at a concealed location on the outside of a cover plate covering the inspection opening 16 or at another location on the outside of the wall containing the cistern 1 and is accessible to the user when required. For the emergency release of the drain valve 2, a further lever (not shown) is used which is also pivotally mounted in the holder 13 and causes the valve body 3 of the drain valve 2 to be raised when pivoted.

2 zeigt die Betätigungseinheit 20 sowie die elektronische Steuereinheit 26, welche in einem ersten Gehäuseabschnitt 24 angeordnet sind. Dabei ist das Stellelement 22 als Schraubenfeder ausgebildet. Weiterhin umfasst die Betätigungseinheit 20 ein in einem zylinderartigen Gehäuseabschnitt 25 angeordnetes Stellglied 28, wobei das Stellglied 28 einen Kolbenstangenabschnitt 30 sowie einen kolbenartigen Kolbenabschnitt 32 umfasst. Außerdem weist der Kolbenabschnitt 32 einen in axialer Richtung entgegen der Erstreckungsrichtung des Kolbenstangenabschnitts 30 verlaufenden, hohlzylindrischen Kolbenabschnittsfortsatz 34 auf. Ebenso weist das Gehäuse dem Kolbenabschnittsfortsatz 34 gegenüberliegend einen kreisförmig verlaufenden Gehäuseabschnittsfortsatz 36 auf. Der Gehäuseabschnittsfortsatz 36 sowie der Kolbenabschnittsfortsatz 34 werden dabei radial von jeweils einem elektrischen Kontakt 38, 40 umgeben, wobei die elektrischen Kontakte 38, 40 mittels elektrisch leitender Kabel 42, 44 mit der elektronischen Steuereinheit 26 verbunden sind. Das Stellelement 22 stützt sich dabei einerseits am elektrischen Kontakt 38 und andererseits am elektrischen Kontakt 40 ab, wobei das Stellelement 22 abschnittsweise um den Kolbenabschnittsfortsatz 34 beziehungsweise den Gehäuseabschnittsfortsatz 36 radial verläuft. 2 shows the actuating unit 20 and the electronic control unit 26, which are arranged in a first housing section 24. The actuating element 22 is designed as a helical spring. The actuating unit 20 also comprises an actuator 28 arranged in a cylinder-like housing section 25, the actuator 28 comprising a piston rod section 30 and a piston-like piston section 32. In addition, the piston section 32 has a hollow cylindrical piston section extension 34 running in the axial direction opposite to the direction of extension of the piston rod section 30. The housing also has a circular housing section extension 36 opposite the piston section extension 34. The housing section extension 36 and the piston section extension 34 are each radially surrounded by an electrical contact 38, 40, the electrical contacts 38, 40 being connected to the electronic control unit 26 by means of electrically conductive cables 42, 44. The actuating element 22 is supported on the one hand on the electrical contact 38 and on the other hand on the electrical contact 40, wherein the actuating element 22 extends radially in sections around the piston section extension 34 or the housing section extension 36.

Weiterhin weist die Betätigungseinheit 20 ein als Rückstellfeder ausgebildetes Rückstellelement 46 auf, wobei sich das Rückstellelement 46 einerseits an einer Gehäusewandung 48 und andererseits am Kolbenabschnitt 32 abstützt. Das Rückstellelement 46 sowie das Stellelement 22 sind dabei in axialer Richtung (Pfeil c) hintereinander angeordnet. Der Kolbenstangenabschnitt 30 erstreckt sich durch das Rückstellelement 46 hindurch. Zur Abdichtung des Innenraums der Betätigungseinheit 20 ist in einem zylinderartigen Gehäuseabschnitt 27, welcher den Kolbenstangenabschnitt 30 abschnittsweise umgibt, ein Dichtring 50 angeordnet. Weiterhin weist der Kolbenstangenabschnitt 30 an seinem Endbereich eine Öse 51 zur Befestigung am Bowdenzug 12 auf.The actuating unit 20 also has a return element 46 designed as a return spring, the return element 46 being supported on the one hand on a housing wall 48 and on the other hand on the piston section 32. The return element 46 and the actuating element 22 are arranged one behind the other in the axial direction (arrow c). The piston rod section 30 extends through the return element 46. To seal the interior of the actuating unit 20, a sealing ring 50 is arranged in a cylinder-like housing section 27, which partially surrounds the piston rod section 30. The piston rod section 30 also has an eyelet 51 at its end region for fastening to the Bowden cable 12.

In der ersten Schaltstellung ist die Rückstellkraft (Pfeil A), die das Rückstellelement 46 auf den Kolbenabschnitt 32 und damit auf das Stellglied 28 ausübt größer als diejenige Kraft, die das Stellelement 22 entgegen der Rückstellkraft (Pfeil B) auf den Kolbenabschnitt 32 ausübt. Wird der Tastsensor betätigt, so steuert die Steuereinheit das Stellelement 22 an, wobei eine elektrische Spannung mittels der elektrischen Kontakte 38, 40 an das Stellelement 22 angelegt wird. Dadurch, dass das Stellelement 22 aus einer Formgedächtnislegierung besteht und einen elektrischen Widerstand aufweist, erwärmt sich das Stellelement 22. Erreicht das Stellelement 22 die Grenztemperatur, so wandelt sich die Formgedächtnislegierung derart um, dass die Federkraft zunimmt, und zwar derart, dass die auf den Kolbenabschnitt 32 ausgeübte Kraft (Pfeil B) größer ist als diejenige Rückstellkraft (Pfeil A), die das Rückstellelement 46 auf den Kolbenabschnitt 32 ausübt. Damit wird das Stellglied 28 in axialer Richtung (Pfeil C) in die zweite Schaltposition gedrängt, wobei der über die Öse 51 mit dem Stellglied 28 verbundene Bowdenzug 12 aus 1 das Ablaufventil 2 aus 1 in die Offenstellung betätigt, sodass ein Spülvorgang stattfindet. Wird keine elektrische Spannung mehr an das Stellelement 22 mehr angelegt, so kühlt sich dieses ab, wobei unterhalb der Grenztemperatur eine Phasenumwandlung unter Verringerung der Federkraft des Stellelements 22 stattfindet, sodass die Rückstellkraft des Rückstellelelements 46 größer ist die Federkraft des Stellelements 22 und damit das Stellglied 28 in die erste Schaltposition gedrängt wird.In the first switching position, the restoring force (arrow A) that the restoring element 46 exerts on the piston section 32 and thus on the actuator 28 is greater than the force that the actuator 22 exerts on the piston section 32 against the restoring force (arrow B). If the touch sensor is actuated, the control unit controls the actuator 22, whereby an electrical voltage is applied to the actuator 22 by means of the electrical contacts 38, 40. Because the actuating element 22 is made of a shape memory alloy and has an electrical resistance, the actuating element 22 heats up. When the actuating element 22 reaches the limit temperature, the shape memory alloy changes in such a way that the spring force increases, namely in such a way that the force exerted on the piston section 32 (arrow B) is greater than the restoring force (arrow A) that the restoring element 46 exerts on the piston section 32. The actuating element 28 is thus forced in the axial direction (arrow C) into the second switching position, with the Bowden cable 12 connected to the actuating element 28 via the eyelet 51 being made of 1 the drain valve 2 1 into the open position so that a flushing process takes place. If no more electrical voltage is applied to the actuating element 22, it cools down, whereby below the limit temperature a phase transformation takes place with a reduction in the spring force of the actuating element 22, so that the restoring force of the restoring element 46 is greater than the spring force of the actuating element 22 and thus the actuator 28 is forced into the first switching position.

Wie in den 3 sowie 6 und 7 gezeigt ist, ist denkbar, dass der Bowdenzug nicht unmittelbar am Stellglied 28 angeordnet ist, sondern dass in einem zweiten Gehäuseabschnitt 29 der Betätigungseinheit 20 ein Kraftverstärker 52 dazwischen geschaltet ist. Dabei ist der Kraftverstärker 52 als in einem Zylinder 54 geführter Kolben 56 mit einer Kolbenstange 58 ausgebildet, wobei der Kolben 56 und der Zylinder 54 einen Druckraum 60 begrenzen. Weiterhin ist die Kolbenstange 58 abschnittsweise im Vergleich zum Zylinder 54 in einem radial engeren Kolbenstangenzylinder 62 geführt, wobei eine sich senkrecht zur Kolbenstange 58 erstreckende kolbenartige Abdichtplatte 64 zur Abdichtung des Druckraums 60 an der Kolbenstange 58 angeordnet ist. Die über das Ende des Kolbenstangenzylinders 62 hinausragende Kolbenstange 58 weist in ihrem Endbereich eine Öse 51 zur Anbindung des Bowdenzugs 12 auf. Weiterhin ist der Kolben 56 mittels eines zweiten Rückstellelements 66 mit dem Zylinder 54 verbunden, wobei das zweite Rückstellelement 66 als Schraubenfeder ausgebildet ist und sich einerseits am Zylinder 54 und andererseits an der dem Druckraum 60 abgewandten Seite des Kolbens 56 abstützt.As in the 3 and 6 and 7, it is conceivable that the Bowden cable is not arranged directly on the actuator 28, but that a power amplifier 52 is connected between them in a second housing section 29 of the actuating unit 20. The power amplifier 52 is designed as a piston 56 guided in a cylinder 54 with a piston rod 58, the piston 56 and the cylinder 54 defining a pressure chamber 60. Furthermore, the piston rod 58 is guided in sections in a radially narrower piston rod cylinder 62 compared to the cylinder 54, a piston-like sealing plate 64 extending perpendicular to the piston rod 58 being arranged on the piston rod 58 to seal the pressure chamber 60. The end The piston rod 58 protruding from the piston rod cylinder 62 has an eyelet 51 in its end region for connecting the Bowden cable 12. Furthermore, the piston 56 is connected to the cylinder 54 by means of a second return element 66, wherein the second return element 66 is designed as a helical spring and is supported on the one hand on the cylinder 54 and on the other hand on the side of the piston 56 facing away from the pressure chamber 60.

Dabei weist das Stellglied 28 einen Schließkolben 68 auf, wobei der Schließkolben 68 einen Dichtkörper 72 und einen hohlzylindrisch ausgebildeten Schließkolbenabschnitt 76 umfasst, und wobei der Schließkolben 68 im Endbereich des Kolbenstangenabschnitts 30 des Stellglieds 28 angeordnet ist.The actuator 28 has a closing piston 68, wherein the closing piston 68 comprises a sealing body 72 and a hollow cylindrical closing piston section 76, and wherein the closing piston 68 is arranged in the end region of the piston rod section 30 of the actuator 28.

Der Schließkolben 68 sowie ein zwischen dem Schließkolben 68 und der Rückstellfeder 84 liegender Kolbenstangenabschnitt 30 sind von einem zylinderartigen Gehäuseabschnitt 70, der ein Teil des zweiten Gehäuseabschnitts 29 ist, umgeben.The closing piston 68 and a piston rod section 30 located between the closing piston 68 and the return spring 84 are surrounded by a cylinder-like housing section 70, which is part of the second housing section 29.

Der Dichtkörper 72 erstreckt sich senkrecht zum Kolbenstangenabschnitt 30 und liegt in der ersten Schaltposition, die in den 3 und 6 gezeigt ist, an einem gehäuseabschnittseitigen Dichtsitz 74 anliegt. Der hohlzylindrische Schließkolbenabschnitt 76 ist an der dem Kolbenstangenabschnitt 30 abgewandten Seite des Dichtkörpers 72 angeordnet.The sealing body 72 extends perpendicular to the piston rod section 30 and is in the first switching position, which is in the 3 and 6 shown, rests against a sealing seat 74 on the housing section side. The hollow cylindrical closing piston section 76 is arranged on the side of the sealing body 72 facing away from the piston rod section 30.

Der zweite Gehäuseabschnitt 29 weist zwischen dem Dichtkörper 72 und dem zweiten Rückstellelement 66 ein Druckreservoir 78 auf, das in der ersten Schaltstellung von einem um den Kolbenstangenabschnitt 30 verlaufenden Dichtring 81, einer Mediumzufuhrleitung 79, die mit einem Wasseranschluss (nicht gezeigt) verbunden ist, sowie dem Dichtkörper 72 begrenzt wird. Weiterhin weist der zweite Gehäuseabschnitt 29 einen in den Druckraum 60 mündenden ersten Mediumauslass 80, der mit einem Abwasseranschluss (nicht gezeigt) verbunden ist, auf. Schließlich weist der zweite Gehäuseabschnitt 29 einen zwischen dem Dichtkörper 72 und dem ersten Mediumauslass 80 angeordneten zweiten Mediumabfluss 82 auf.The second housing section 29 has a pressure reservoir 78 between the sealing body 72 and the second return element 66, which is delimited in the first switching position by a sealing ring 81 running around the piston rod section 30, a medium supply line 79 which is connected to a water connection (not shown), and the sealing body 72. Furthermore, the second housing section 29 has a first medium outlet 80 which opens into the pressure chamber 60 and is connected to a waste water connection (not shown). Finally, the second housing section 29 has a second medium drain 82 arranged between the sealing body 72 and the first medium outlet 80.

In der ersten Schaltstellung ist der Mediumzufluss 75 vom Druckreservoir 78 in den Druckraum 60 durch den Dichtkörper 72 verschlossen, während der zweite Mediumabfluss 82 geöffnet ist, sodass Medium vom Druckraum 60 durch den ersten Mediumauslass 80 und den zweiten Mediumabfluss 82 aus dem Druckraum 60 abfließen kann und der Druckraum 60 drucklos ist. In the first switching position, the medium inflow 75 from the pressure reservoir 78 into the pressure chamber 60 is closed by the sealing body 72, while the second medium outflow 82 is opened so that medium can flow from the pressure chamber 60 through the first medium outlet 80 and the second medium outflow 82 out of the pressure chamber 60 and the pressure chamber 60 is depressurized.

Wird das Stellglied 28 von der ersten Schaltposition in die zweite Schaltposition bewegt, so wird, wie in 7 gezeigt, der Dichtkörper 72 vom Dichtsitz 74 abgehoben und der hohlzylindrische Schließkolbenabschnitt 76 verschließt den zweiten Mediumauslass 82. In diesem Ausführungsbeispiel wird Wasser als Medium verwendet, wobei dieses aus dem Druckreservoir 89 in der zweiten Schaltstellung durch den Schließkolbenabschnitt 76 in den Druckraum 60 fließen kann(Pfeil e). Dabei wird der Kolben 56 in axialer Richtung (Pfeil D) bewegt und nimmt somit ebenfalls eine zweite Schaltposition ein, wobei auf die Kolbenstange 58 und damit auf den Bowdenzug 12 eine derart hohe Kraft durch das Verschieben des Kolbens 56 aufgebracht wird, dass das Ablaufventil 2 in die Offenstellung betätigt wird, sodass der Spülvorgang in dem sanitären Spülkasten 1 ausgelöst wird.If the actuator 28 is moved from the first switching position to the second switching position, as shown in 7 shown, the sealing body 72 is lifted off the sealing seat 74 and the hollow cylindrical closing piston section 76 closes the second medium outlet 82. In this embodiment, water is used as the medium, which can flow from the pressure reservoir 89 in the second switching position through the closing piston section 76 into the pressure chamber 60 (arrow e). The piston 56 is moved in the axial direction (arrow D) and thus also assumes a second switching position, wherein such a high force is applied to the piston rod 58 and thus to the Bowden cable 12 by the displacement of the piston 56 that the drain valve 2 is actuated into the open position, so that the flushing process in the sanitary cistern 1 is triggered.

Sobald das Stellelement 22 wiederum spannungslos ist, und die Grenztemperatur unterschritten wird, bewegt sich das Stellglied 28 zurück in die erste Schaltposition, wobei der Mediumeinlass 78 verschlossen wird und das Wasser aus dem Druckraum 60 abfließen kann, sodass der Druckraum 60 drucklos wird. Dabei bewegt sich der Kolben 56 zurück in seine erste Schaltposition, wobei der Bowdenzug 12 derart betätigt wird, dass das Ablaufventil 2 seine Geschlossenstellung einnimmt. Dabei wird der Kolben 56 mittels des zweiten Rückstellelements 66, hier einer Rückstellfeder, zurück in die erste Schaltposition gedrängt, während eine auf den Schließkolben 68 wirkende Rückstellfeder 84 sowie das Rückstellelement 46 das Stellglied 28 zurück in die erste Schaltposition drängen.As soon as the actuating element 22 is again de-energized and the temperature falls below the limit temperature, the actuating element 28 moves back into the first switching position, wherein the medium inlet 78 is closed and the water can flow out of the pressure chamber 60 so that the pressure chamber 60 is depressurized. The piston 56 moves back into its first switching position, wherein the Bowden cable 12 is actuated in such a way that the drain valve 2 assumes its closed position. The piston 56 is pushed back into the first switching position by means of the second return element 66, here a return spring, while a return spring 84 acting on the closing piston 68 and the return element 46 push the actuating element 28 back into the first switching position.

Die 4 und 5 zeigen eine weitere Ausführungsform, die nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist. Diese unterscheidet sich von dem in der 3 gezeigten Ausführungsbeispiel dadurch, dass der erste Gehäuseabschnitt 24 der Betätigungseinheit 20 einen sich stegartig senkrecht zum Kolbenstangenabschnitt 30 des Stellglieds 28 erstreckenden Stegabschnitt 86 aufweist, wobei der Kolbenstangenabschnitt 30 axial verschiebbar durch den Stegabschnitt 86 hindurchgeführt ist. Auf der dem Stegabschnitt 86 abgewandten Seite weist das Stellglied 28 einen Kopfabschnitt 88 auf. Weiterhin sind an einer Gehäusewandung des Stegabschnitts 86 zwei voneinander beabstandete Rückstellelemente 46', 46'' angeordnet, die sich jeweils einerseits am Gehäuseabschnitt 86 und andererseits am Kopfabschnitt 88 des Stellgliedes 28 abstützen. Das Stellelement ist als zwei voneinander beabstandet angeordnete Drahtelemente 22', 22'' ausgebildet. Die Drahtelemente 22', 22'' verlaufen dabei über den Kopfabschnitt 88 des Stellglieds 28 und sind jeweils an einem ersten Endabschnitt 90 sowie einem zweiten Endabschnitt 92 des Stegabschnitts 86 befestigt. Folglich weist jedes der Drahtelemente 22', 22'' jeweils zwei Abschnitte 94, 96; 98, 100 auf, wobei sich jeder der Abschnitte 94, 96; 98, 100 jeweils einerends am Stegabschnitt 86 und anderenends am gegenüber dem statischen Stegabschnitt 86 beweglich angeordneten Stellglied 28 abstützen.The 4 and 5 show a further embodiment which is not the subject of the present invention. This differs from the 3 shown embodiment in that the first housing section 24 of the actuating unit 20 has a web section 86 extending like a web perpendicular to the piston rod section 30 of the actuator 28, the piston rod section 30 being guided axially displaceably through the web section 86. On the side facing away from the web section 86, the actuator 28 has a head section 88. Furthermore, two spaced-apart return elements 46', 46'' are arranged on a housing wall of the web section 86, which are each supported on the one hand on the housing section 86 and on the other hand on the head section 88 of the actuator 28. The actuator is designed as two wire elements 22', 22'' arranged at a distance from one another. The wire elements 22', 22'' run over the head section 88 of the actuator 28 and are each fastened to a first end section 90 and a second end section 92 of the web section 86. Consequently, each of the wire elements 22', 22'' has two sections 94, 96; 98, 100, wherein each of the sections 94, 96; 98, 100 one end on the web section 86 and the other end on the actuator 28 which is movably arranged relative to the static web section 86.

Dabei befinden sich die elektrischen Kontakte 38, 40 jeweils in den Endabschnitten 90, 92 des Stegabschnitts 86. Wird eine elektrische Spannung an die Drahtelemente 22', 22'' angelegt, und wird die Grenztemperatur überschritten, so nehmen die Drahtelemente 22', 22'' die zweite Schaltstellung ein, wobei die Drahtelemente 22', 22'' in ihre ursprünglich, im Vergleich zur ersten Schaltstellung verkürzte Länge drängen und somit eine Kraft auf den Kopfabschnitt 88 des Stellglieds 28 aufbringen. Diese Kraft ist dabei in axialer Richtung (Pfeil c) größer als diejenige Kraft, die die Rückstellelemente 46', 46'' entgegen dieser Kraft auf den Kopfabschnitt 88 und damit auf das Stellglied 28 aufbringen. Ist keine elektrische Spannung mehr angelegt, so kühlen sich die Drahtelemente 22', 22'' unter die Grenztemperatur ab, wobei die auf den Kopfabschnitt 88 aufgebrachte Kraft derart kleiner wird, dass die Rückstellelemente 46', 46'' das Stellglied 28 und damit auch den Kopfabschnitt 88 in die erste Schaltposition drängen, wobei die Drahtelemente 22', 22'' verformt werden, und wobei ihre Länge dabei zunimmt.The electrical contacts 38, 40 are each located in the end sections 90, 92 of the web section 86. If an electrical voltage is applied to the wire elements 22', 22'' and the limit temperature is exceeded, the wire elements 22', 22'' assume the second switching position, whereby the wire elements 22', 22'' are pushed into their original length, which is shortened compared to the first switching position, and thus apply a force to the head section 88 of the actuator 28. This force is greater in the axial direction (arrow c) than the force that the return elements 46', 46'' apply to the head section 88 and thus to the actuator 28 against this force. If no electrical voltage is applied any more, the wire elements 22', 22'' cool down below the limit temperature, whereby the force applied to the head section 88 becomes smaller to such an extent that the return elements 46', 46'' force the actuator 28 and thus also the head section 88 into the first switching position, whereby the wire elements 22', 22'' are deformed and whereby their length increases.

Selbstverständlich ist auch denkbar, diese Ausführungsformen ohne Kraftverstärker zu verwenden.Of course, it is also conceivable to use these embodiments without a power amplifier.

Claims

Device for initiating a flushing process in a sanitary cistern (1), with an electronic control unit (26), with a touch sensor connected to the control unit (26), and with an actuating unit (20) which can be controlled by the control unit (26) for actuating a drain valve arranged in the cistern (1), characterized in that the actuating unit (20) has a temperature-sensitive actuating element (22) which assumes a first switching position below a limit temperature and a second switching position above a limit temperature, wherein the drain valve (2) is actuated into its open position in the second switching position, wherein the actuating unit (20) comprises a return element (46) which urges the actuating element (22) into the first switching position, wherein the actuating element (22) is designed as a helical spring and an actuating element (28) guided in the axial direction (c) and coupled in movement to the actuating element (22) is provided, wherein the drain valve (2) can be actuated by the actuating element (28) wherein the actuator (28) assumes a first switching position below the limit temperature and assumes a second switching position above the limit temperature, and wherein the actuator (28) comprises a piston portion which is urged on the one hand by the actuator element (22) into the second switching position and on the other hand by the return element (46) into the first switching position.

Device according to Claim 1 , characterized in that the actuating element (22) consists of an electrically conductive material or comprises such a material, and that in order to change the temperature of the actuating element (22) an electrical voltage can be applied to the actuating element (22) by means of the electronic control unit (26).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (22) is made of an SMA material.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (22) is arranged between two electrical contacts (38, 40) connected to the control unit (26).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating unit (20) has a power amplifier (52), wherein the power amplifier (52) actuates the drain valve (2).

Device according to Claim 5 , characterized in that the power amplifier (52) is designed as a piston (56) guided in a cylinder (54), wherein the piston (56) and the cylinder (54) delimit a pressure chamber (60), and wherein the pressure chamber (60) is pressureless in the first switching position and is connected to a pressure reservoir (89) in the second switching position.

Device according to the Claims 5 and/or 6, characterized in that the actuator (28) is designed as a closing piston (68), wherein in the first switching position a medium inflow (75) from the pressure reservoir (89) into the pressure chamber (60) is closed by the closing piston (68) and a medium outflow (82) from the pressure chamber (60) is opened, and wherein in the second switching position the medium inflow (75) is opened and the medium outflow (82) is closed by the closing piston (68).

Device according to one of the Claims 1 until 7 , characterized in that the actuating unit (20) is arranged in a housing (24, 29).

Retrofit kit with a device according to one of the Claims 1 until 8th , comprising an electronic control unit (26) and an actuating unit (20).

Retrofit kit according to Claim 9 , comprising a touch sensor connectable to the electronic control unit (26).

Cistern (1) with a drain valve (2) and with a device according to one of the Claims 1 until 8th .