[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102014008456A1 - End shield for an electrical machine and electrical machine with such a bearing plate - Google Patents

End shield for an electrical machine and electrical machine with such a bearing plate Download PDF

Info

Publication number
DE102014008456A1
DE102014008456A1 DE102014008456.6A DE102014008456A DE102014008456A1 DE 102014008456 A1 DE102014008456 A1 DE 102014008456A1 DE 102014008456 A DE102014008456 A DE 102014008456A DE 102014008456 A1 DE102014008456 A1 DE 102014008456A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electric machine
partially
electrical machine
channel
receiving space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014008456.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Urs Böhme
Alexander Nisch
Jörg Weigold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102014008456.6A priority Critical patent/DE102014008456A1/en
Publication of DE102014008456A1 publication Critical patent/DE102014008456A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225Terminal boxes or connection arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Lagerschild für eine elektrische Maschine (10), insbesondere für einen Kraftwagen, mit wenigstens einer Aufnahme (16) für ein Lager zum Lagern einer Welle der elektrischen Maschine (10), und mit wenigstens einer sich an die Aufnahmeöffnung (16) anschließenden Wandung (18), durch welche ein Aufnahmeraum der elektrischen Maschine (10), in welchem die Welle zumindest bereichsweise anordenbar ist, zumindest teilweise zu begrenzen ist, wobei die Wandung (18) wenigstens einen Kanal (20) aufweist, welcher zumindest teilweise durch wenigstens einen Bereich (22) der Wandung (18) zum Innenraum hin geschlossen und zum zumindest teilweisen Aufnehmen wenigstens eines Leitungselements (24, 34) ausgebildet ist.The invention relates to a bearing plate for an electrical machine (10), in particular for a motor vehicle, with at least one receptacle (16) for a bearing for mounting a shaft of the electrical machine (10), and with at least one of the receptacle opening (16) adjoining wall (18), through which a receiving space of the electrical machine (10), in which the shaft can be arranged at least in regions, is at least partially to be limited, the wall (18) having at least one channel (20) which at least partially through at least one area (22) of the wall (18) is closed towards the interior and designed to at least partially accommodate at least one line element (24, 34).

Description

Die Erfindung betrifft ein Lagerschild für eine elektrische Maschine gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1 sowie eine elektrische Maschine mit wenigstens einem solchen Lagerschild.The invention relates to a bearing plate for an electrical machine according to the preamble of patent claim 1 and an electric machine with at least one such end shield.

Ein solches Lagerschild für eine elektrische Maschine ist beispielsweise der DE 10 2010 000 710 A1 als bekannt zu entnehmen. Das Lagerschild weist wenigstens eine Aufnahme für ein Lager auf. Die Aufnahme ist dabei als Durchgangsöffnung ausbildet. Das Lager ist zumindest teilweise in der Aufnahme anordenbar und somit über die Aufnahme am Lagerschild befestigbar. Mittels des Lagers wird eine Welle der elektrischen Maschine an dem Lagerschild um eine Drehachse relativ zu dem Lagerschild drehbar gelagert.Such a bearing plate for an electrical machine is for example the DE 10 2010 000 710 A1 to be known as known. The end shield has at least one receptacle for a bearing. The recording is formed as a passage opening. The bearing can be arranged at least partially in the receptacle and thus fastened on the receptacle on the bearing plate. By means of the bearing, a shaft of the electric machine is rotatably mounted on the bearing plate about an axis of rotation relative to the bearing plate.

Das Lagerschild weist ferner wenigstens eine Wandung auf, die sich insbesondere in radialer Richtung der Welle beziehungsweise der Drehachse an die Aufnahmeöffnung anschließt. Mittels der Wandung ist ein Aufnahmeraum der elektrischen Maschine zumindest teilweise zu begrenzen. Mit anderen Worten ist im fertig hergestellten Zustand der elektrischen Maschine ein Aufnahmeraum dieser zumindest teilweise durch die Wandung begrenzt. Insbesondere ist der Aufnahmeraum in axialer Richtung der Welle und somit der elektrischen Maschine zumindest teilweise durch die Wandung begrenzt. Der Aufnahmeraum ist ein Innenraum der elektrischen Maschine, welcher beispielsweise in radialer Richtung durch wenigstens ein Gehäuseelement der elektrischen Maschine begrenzt wird. Die über das Lager an dem Lagerschild zu lagernde Welle ist zumindest teilweise und beispielsweise zumindest überwiegend – im fertig hergestellten Zustand der elektrischen Maschine – in dem Aufnahmeraum (Innenraum) aufgenommen. Der Aufnahmeraum dient ferner zum zumindest teilweisen Aufnehmen von Komponenten der elektrischen Maschine. Bei einer ersten dieser Komponenten kann es sich um einen Stator der elektrischen Maschine handeln. Bei einer zweiten der Komponenten kann es sich um einen mit dem Stator korrespondierenden Rotor der elektrischen Maschine handeln, welcher in dem Aufnahmeraum zumindest teilweise aufgenommen ist.The end shield further has at least one wall, which adjoins in particular in the radial direction of the shaft or the axis of rotation of the receiving opening. By means of the wall, a receiving space of the electric machine is at least partially limited. In other words, in the finished state of the electric machine, a receiving space of this is at least partially limited by the wall. In particular, the receiving space in the axial direction of the shaft and thus of the electric machine is at least partially limited by the wall. The receiving space is an interior of the electrical machine, which is limited for example in the radial direction by at least one housing element of the electrical machine. The over the bearing on the bearing plate to be stored wave is at least partially and for example at least predominantly - in the finished state of the electric machine - in the receiving space (interior) added. The receiving space also serves for at least partially receiving components of the electrical machine. A first of these components may be a stator of the electrical machine. A second of the components may be a rotor of the electrical machine corresponding to the stator, which rotor is at least partially accommodated in the receiving space.

An dem Lagerschild der DE 10 2010 000 710 A1 ist wenigstens ein Leitungselement in Form einer Stromführung angeordnet, wobei diese Stromführung auf einer – bezogen auf den fertig hergestellten Zustand der elektrischen Maschine – dem Aufnahmeraum zugewandten Innenseite des Lagerschilds angeordnet ist. Die Stromführung dient zum Verbinden wenigstens einer ersten Wicklung des Stators mit einem Stromanschluss und/oder mit einer weiteren Wicklung des Stators.On the end shield of the DE 10 2010 000 710 A1 At least one line element is arranged in the form of a current guide, wherein this current guide is arranged on a - relative to the finished manufactured state of the electric machine - the receiving space facing inside of the bearing plate. The current guide serves to connect at least one first winding of the stator to a power connection and / or to another winding of the stator.

Die US 2003/0200761 A1 offenbart einen Elektromotor mit einem integrierten Inverter. Der Elektromotor umfasst ein Gehäuse, wobei ein Inverterkreis an dem Gehäuse fixiert ist. Der Inverter dient zum Umwandeln von Gleichstrom in dreiphasigen Wechselstrom.The US 2003/0200761 A1 discloses an electric motor with an integrated inverter. The electric motor comprises a housing, wherein an inverter circuit is fixed to the housing. The inverter is used to convert DC into three-phase AC.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Lagerschild und eine elektrische Maschine der eingangs genannten Art zu schaffen, welche eine verbesserte und insbesondere elektrische Verbindung wenigstens einer Komponente der elektrischen Maschine mit wenigstens einer weiteren Komponente ermöglichen.Object of the present invention is to provide a bearing plate and an electric machine of the type mentioned, which allow an improved and in particular electrical connection of at least one component of the electric machine with at least one further component.

Diese Aufgabe wird durch ein Lagerschild mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch eine elektrische Maschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 5 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a bearing plate having the features of patent claim 1 and by an electric machine having the features of patent claim 5. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um ein Lagerschild der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art derart weiterzuentwickeln, dass sich eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte und insbesondere elektrische Verbindung wenigstens einer ersten Komponente der elektrischen Maschine mit wenigstens einer weiteren Komponente realisieren lässt, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Wandung des Lagerschilds wenigstens einen Kanal aufweist. Der Kanal ist zumindest teilweise und vorzugsweise zumindest überwiegend durch wenigstens einen Bereich der Wandung – bezogen auf den fertig hergestellten Zustand der elektrischen Maschine – zum Aufnahmeraum hin geschlossen und somit vom Aufnahmeraum zumindest teilweise und vorzugsweise zumindest überwiegend getrennt. Ferner ist der Kanal zum zumindest teilweisen Aufnehmen wenigstens eines Leitungselements ausgebildet. Dies bedeutet, dass das Leitungselement, welches beispielsweise als elektrisches Leitungselement zum Übertragen von elektrischem Strom und/oder elektrischen Signalen ausgebildet ist, zumindest teilweise in den Kanal aufnehmbar ist. Mit anderen Worten kann das Leitungselement zumindest teilweise und vorzugsweise zumindest überwiegend in den Kanal und somit in das Lagerschild eingebettet werden. Im in den Kanal eingebetteten Zustand ist das Leitungselement jedoch – bezogen auf dessen Längserstreckung – zumindest teilweise und vorzugsweise zumindest überwiegend mittels des Bereichs der Wandung vom Aufnahmeraum getrennt.To further develop a bearing plate specified in the preamble of claim 1 type such that an improved over the prior art and in particular electrical connection of at least a first component of the electric machine with at least one other component can be realized, it is provided according to the invention that the wall of the end shield has at least one channel. The channel is at least partially and preferably at least predominantly closed by at least a portion of the wall - based on the finished state of the electric machine - towards the receiving space and thus at least partially and preferably at least predominantly separated from the receiving space. Furthermore, the channel is designed for at least partially accommodating at least one line element. This means that the line element, which is formed for example as an electrical line element for transmitting electrical current and / or electrical signals, at least partially receivable in the channel. In other words, the conduit element at least partially and preferably at least predominantly embedded in the channel and thus in the bearing plate. In the embedded state in the channel, however, the line element is - at least partially and preferably at least predominantly separated by the region of the wall from the receiving space - based on the longitudinal extent.

Dies bedeutet, dass der Bereich der Wandung das Leitungselement in axialer Richtung zum Aufnahmeraum hin zumindest teilweise und vorzugsweise zumindest überwiegend überdeckt. Dadurch kann das Leitungselement beispielsweise vor wenigstens einer sich im Aufnahmeraum befindenden Flüssigkeit geschützt werden. Darüber hinaus kann der Bauraumbedarf der elektrischen Maschine insbesondere in ihrer axialen Richtung besonders gering gehalten werden, da das Leitungselement insbesondere in axialer Richtung in den Kanal eingebettet werden kann und somit nicht aufträgt. Das Leitungselement kann entlang des Kanals geführt werden, wobei diese Leitungsführung im Inneren des Lagerschilds erfolgt. Somit wird das Lagerschild, insbesondere die Wandung und insbesondere der Bereich der Wandung, zum mechanischen Schutz des Leitungselements genutzt.This means that the region of the wall at least partially and preferably at least predominantly covers the line element in the axial direction towards the receiving space. As a result, the line element, for example, before at least one liquid in the receiving space is protected. In addition, the space requirement of the electric machine can be kept particularly low, in particular in its axial direction, since the line element can be embedded in the channel in particular in the axial direction and thus does not apply. The conduit element can be guided along the channel, wherein this cable routing takes place inside the bearing plate. Thus, the bearing plate, in particular the wall and in particular the region of the wall, used for mechanical protection of the conduit element.

Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, dass eine elektrische Maschine üblicherweise im Aufnahmeraum mit einer Flüssigkeit gekühlt und/oder geschmiert wird. Bei dieser Flüssigkeit handelt es sich beispielsweise um ein Schmiermittel, insbesondere Öl. Beispielsweise wird die elektrische Maschine in ihrem Inneren, das heißt in dem Aufnahmeraum durch einen Ölnebel gekühlt.The invention is based on the idea that an electrical machine is usually cooled and / or lubricated in the receiving space with a liquid. For example, this fluid is a lubricant, especially oil. For example, the electric machine is cooled in its interior, that is in the receiving space by an oil mist.

Die elektrische Maschine wird bei jeweiligen Anwendungen, insbesondere bei einer Anwendung in einem Kraftwagen, insbesondere Personenkraftwagen, mit wenigstens einer weiteren, insbesondere elektrischen Komponente elektrisch verbunden. Bei dieser weiteren Komponente kann es sich um einen Inverter handeln, welcher auch als „Wechselrichter” bezeichnet wird. Um die elektrische Maschine mit der weiteren Komponente elektrisch zu verbinden, wird beispielsweise wenigstens eine in dem Aufnahmeraum angeordnete elektrische Komponente der elektrischen Maschine mit der weiteren Komponente über wenigstens eine Leitung elektrisch verbunden.The electrical machine is electrically connected to at least one further, in particular electrical component in particular applications, in particular in an application in a motor vehicle, in particular passenger cars. This further component may be an inverter, which is also referred to as an "inverter". In order to electrically connect the electrical machine to the further component, for example, at least one electrical component of the electrical machine arranged in the receiving space is electrically connected to the further component via at least one line.

Infolge der zuvor beschriebenen Kühlung der elektrischen Maschine ist jedoch eine elektrische Kontaktierung der wenigstens einen in den Aufnahmeraum angeordneten Komponente mit der Leitung und eine Führung der Leitung aus dem Aufnahmeraum heraus in einem unteren Bereich der elektrischen Maschine nicht oder nur sehr aufwendig darstellbar, da es infolge einer solchen Durchführung im unteren Bereich der elektrischen Maschine zu Undichtigkeiten kommen kann. Infolge dieser Undichtigkeiten könnte das Öl aus dem Aufnahmeraum unerwünschterweise austreten. Um dies zu vermeiden, sind sehr aufwendige Abdichtmaßnahmen erforderlich.As a result of the cooling of the electric machine described above, however, an electrical contacting of at least one arranged in the receiving space component with the line and a leadership of the line from the receiving space out in a lower portion of the electric machine is not or only very expensive displayed, as a result Such a passage can lead to leaks in the lower area of the electric machine. As a result of these leaks, the oil could escape undesirably from the receiving space. To avoid this, very expensive sealing measures are required.

Um diese aufwendigen Abdichtmaßnahmen zu vermeiden und dennoch die Leitung aus dem Aufnahmeraum herauszuführen, um dadurch die elektrische Maschine mit der weiteren Komponente elektrisch zu verbinden, werden üblicherweise besonders lange Leitungen verwendet, welche sich von der elektrischen Maschine zur weiteren Komponente erstrecken. Eine solche Leitung führt beispielsweise vom unterhalb der elektrischen Maschine angeordneten Inverter zur elektrischen Trennstelle in einem oberen Bereich der elektrischen Maschine. Aufgrund ihrer großen Länge weisen die Leitungen einen hohen Bauraumbedarf auf. Zudem sind zusätzliche Trennstellen erforderlich, welche gegen Umwelteinflüsse und/oder Berührungen geschützt werden müssen. Die besonders große Länge der Leitungen führt ferner dazu, dass Schaltimpulse des Inverters abgestrahlt werden. Dadurch kann es – falls keine entsprechenden Gegenmaßnahmen getroffen sind – zu EMV-Störungen kommen (EMV – elektromagnetische Verträglichkeit).In order to avoid these elaborate sealing measures and still lead out the line from the receiving space, thereby electrically connecting the electrical machine with the other component, usually very long lines are used, which extend from the electric machine to the other component. Such a line leads, for example, from the arranged below the electric machine inverter to the electrical separation point in an upper region of the electric machine. Due to their large length, the lines have a high space requirement. In addition, additional separation points are required, which must be protected against environmental influences and / or touches. The particularly long length of the lines also leads to that switching pulses of the inverter are radiated. This can - if no appropriate countermeasures are taken - to EMC interference (EMC - electromagnetic compatibility).

Diese Probleme können durch die Anordnung beziehungsweise Anordenbarkeit des Leitungselements in dem Kanal des Lagerschilds vermieden werden. Dabei ist möglich, das Leitungselement auf kurzem Weg zur weiteren Komponente zu führen, welche beispielsweise in radialer Richtung unterhalb der elektrischen Maschine angeordnet ist. Es kann vorgesehen sein, dass das Leitungselement als flache Stromschiene ausgebildet ist. Somit kann anstelle von Rundleitern eine flache Stromschiene verwendet werden, welche gegenüber einem Rundleiter weniger Bauraum bei gleicher Stromtragfähigkeit benötigt. Dieser Ersatz von Rundleitern durch Stromschienen führt auch zu einer Gewichtsreduzierung der elektrischen Maschine insgesamt.These problems can be avoided by the arrangement or applicability of the conduit element in the channel of the bearing plate. It is possible to lead the line element on a short path to the other component, which is arranged for example in the radial direction below the electric machine. It can be provided that the line element is designed as a flat busbar. Thus, instead of round conductors, a flat busbar can be used, which requires less installation space compared to a round conductor with the same current carrying capacity. This replacement of round conductors by busbars also leads to a reduction in the weight of the electrical machine as a whole.

Darüber hinaus kann eine zumindest nahezu freie Wahl von Kontaktierungsstellen geschaffen werden, an welchen die elektrische Maschine mit der weiteren Komponente elektrisch kontaktiert wird. Beispielsweise kann ein Anschlusspunkt, an dem das Leitungselement mit Statorwicklungen der elektrischen Maschine elektrisch verbunden ist, zumindest nahezu frei gewählt werden, ohne hierzu eine etwaige Anordnung von weiteren Komponenten rund um die elektrische Maschine berücksichtigen zu müssen.In addition, an at least almost free choice of contacting points can be created, to which the electrical machine is electrically contacted with the other component. For example, a connection point at which the line element is electrically connected to stator windings of the electric machine can be selected at least almost freely, without having to take into account any possible arrangement of further components around the electric machine.

Als das Leitungselement kann eine Steuerleitung zum Steuern oder Regeln der elektrischen Maschine verwendet werden. Alternativ kann es sich bei dem Leitungselement auch um eine Sensorleitung handeln, über welche elektrische Signale, die von wenigstens einem Sensor bereitgestellt werden, übertragen werden können. Durch die Anordnung des Leitungselements in dem Lagerschild kann dieses auch vor Berührungen geschützt werden.As the conduit member, a control line for controlling the electric machine can be used. Alternatively, the line element can also be a sensor line via which electrical signals provided by at least one sensor can be transmitted. The arrangement of the line element in the bearing plate this can be protected from contact.

Die Anordnung beziehungsweise Anordenbarkeit des Leitungselements in dem Kanal des Lagerschilds ermöglicht es ferner, den Anschlusspunkt beziehungsweise Kontaktierungsstellen derart zu wählen, dass die Länge des Leitungselements besonders gering gehalten werden kann. Dadurch können Störsignalaussendungen und daraus resultierende EMV-Störungen zumindest gering gehalten werden. Mit anderen Worten lässt sich eine EMV-gerechte Leitungsführung realisieren bei gleichzeitiger Optimierung des EMV-Verhaltens.The arrangement or applicability of the conduit element in the channel of the bearing plate also makes it possible to choose the connection point or contacting points such that the length of the conduit element can be kept particularly low. This allows Störsignalaussendungen and resulting EMC interference kept at least low become. In other words, an EMC-compliant cable routing can be realized while optimizing the EMC behavior.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:

1 eine schematische und perspektivische Seitenansicht einer elektrischen Maschine mit einem Lagerschild, welches wenigstens eine Wandung mit zumindest einem Kanal aufweist, in dem wenigstens ein Leitungselement aufgenommen ist; und 1 a schematic and perspective side view of an electric machine with a bearing plate, which has at least one wall with at least one channel in which at least one conduit element is received; and

2 eine schematische Vorderansicht der elektrischen Maschine. 2 a schematic front view of the electric machine.

In den Fig. sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

1 und 2 zeigen eine im Ganzen mit 10 bezeichnete elektrische Maschine. Die elektrische Maschine 10 kommt beispielsweise in einem Antriebsstrang eines Kraftwagens, insbesondere eines Personenkraftwagens, zum Einsatz. Dabei kann die elektrische Maschine 10 beispielsweise in einem Motorbetrieb als Elektromotor zum Antreiben des Kraftwagens verwendet werden. Alternativ oder zusätzlich kann die elektrische Maschine 10 in einem Generatorbetrieb betrieben werden. Im Generatorbetrieb stellt die elektrische Maschine 10 elektrische Energie, das heißt elektrischen Strom bereit, mittels welchem wenigstens ein elektrischer Verbraucher des Kraftwagens versorgt werden kann. Alternativ oder zusätzlich kann der elektrische Strom in wenigstens eine Batterie eingespeist und gespeichert werden. Der Antriebsstrang ist beispielsweise als hybrider Antriebsstrang ausgebildet und umfasst zusätzlich zu der elektrischen Maschine 10 eine Verbrennungskraftmaschine zum Antreiben des Kraftwagens. Hierbei ist der Kraftwagen als Hybrid-Fahrzeug ausgebildet. 1 and 2 show a whole with 10 designated electrical machine. The electric machine 10 is used for example in a drive train of a motor vehicle, in particular a passenger car. In this case, the electric machine 10 For example, be used in an engine operation as an electric motor for driving the motor vehicle. Alternatively or additionally, the electric machine 10 be operated in a generator mode. In generator mode, the electric machine stops 10 electrical energy, that is to say electrical power ready, by means of which at least one electrical consumer of the motor vehicle can be supplied. Alternatively or additionally, the electrical current can be fed into at least one battery and stored. The drive train is designed for example as a hybrid drive train and in addition to the electric machine 10 an internal combustion engine for driving the motor vehicle. Here, the motor vehicle is designed as a hybrid vehicle.

Der Kraftwagen kann jedoch auch als Elektrofahrzeug ausgebildet sein. Hierbei umfasst der Antriebsstrang keine Verbrennungskraftmaschine zum Antreiben des Kraftwagens. Die elektrische Maschine 10 ist jedoch auch für andere Anwendungsfälle ohne weiteres verwendbar. Die elektrische Maschine 10 kann beispielsweise als Synchron-Maschine oder Asynchron-Maschine ausgebildet sein. Beispielsweise ist die elektrische Maschine 10 als getriebeintegrierte elektrische Maschine 10 (GEM) ausgebildet. Dies bedeutet, dass die elektrische Maschine 10 beispielsweise in ein Getriebe des hybriden Antriebsstrangs integriert ist. Dabei ist die elektrische Maschine 10 beispielsweise in einem Getriebegehäuse aufgenommen. Alternativ ist es denkbar, dass die elektrische Maschine 10 in eine andere Komponente integriert oder in einem eigenen, separaten Gehäuse aufgenommen ist.However, the motor vehicle can also be designed as an electric vehicle. In this case, the drive train does not comprise an internal combustion engine for driving the motor vehicle. The electric machine 10 However, it is readily usable for other applications. The electric machine 10 can be designed for example as a synchronous machine or asynchronous machine. For example, the electric machine 10 as a gear-integrated electric machine 10 (GEM) trained. This means that the electric machine 10 for example, is integrated in a transmission of the hybrid drive train. Here is the electric machine 10 for example, received in a transmission housing. Alternatively, it is conceivable that the electric machine 10 integrated into another component or housed in its own, separate housing.

Aus 1 ist ein Gehäuseelement 12 der elektrischen Maschine 10 erkennbar. Durch das Gehäuseelement 12 ist ein Aufnahmeraum der elektrischen Maschine 10 in radialer Richtung begrenzt. Die elektrische Maschine 10 umfasst darüber hinaus ein Lagerschild 14, welches sich beispielsweise in axialer Richtung der elektrischen Maschine 10 an das Gehäuseelement 12 anschließt und mit diesem verbunden ist. Im fertig hergestellten Zustand der elektrischen Maschine 10 nimmt das Lagerschild 14 eine Einbaulage ein, in welcher durch das Lagerschild 14 der Aufnahmeraum in axialer Richtung der elektrischen Maschine 10 zumindest teilweise begrenzt ist.Out 1 is a housing element 12 the electric machine 10 recognizable. Through the housing element 12 is a receiving space of the electric machine 10 limited in the radial direction. The electric machine 10 also includes a bearing plate 14 , which, for example, in the axial direction of the electric machine 10 to the housing element 12 connects and is connected to this. In the finished state of the electric machine 10 takes the bearing plate 14 an installation position, in which by the end plate 14 the receiving space in the axial direction of the electric machine 10 is at least partially limited.

Das Lagerschild 14 weist eine Aufnahme in Form einer Durchgangsöffnung 16 auf. Die Durchgangsöffnung 16 ist eine Lageraufnahme zum Aufnehmen wenigstens eines Lagers. Mit anderen Worten kann wenigstens ein Lager in der Lageraufnahme angeordnet und dadurch am Lagerschild 14 gehalten werden. Das Lager dient zum Lagern wenigstens einer in 1 nicht erkennbaren Welle der elektrischen Maschine 10. Im fertig hergestellten Zustand der elektrischen Maschine 10 ist die Welle zumindest teilweise und vorzugsweise zumindest überwiegend im Aufnahmeraum angeordnet. Die Welle ist somit im fertig hergestellten Zustand der elektrischen Maschine 10 um eine Drehachse relativ zum Lagerschild 14 und zum Gehäuseelement 12 drehbar gelagert. Das Lager ist beispielsweise als ein Lagerelement in Form eines Wälzlagers ausgebildet.The bearing plate 14 has a receptacle in the form of a passage opening 16 on. The passage opening 16 is a bearing receptacle for receiving at least one bearing. In other words, at least one bearing can be arranged in the bearing receptacle and thereby on the end shield 14 being held. The camp serves to store at least one in 1 unrecognizable shaft of the electric machine 10 , In the finished state of the electric machine 10 the shaft is at least partially and preferably at least predominantly arranged in the receiving space. The shaft is thus in the finished state of the electric machine 10 about an axis of rotation relative to the end shield 14 and to the housing element 12 rotatably mounted. The bearing is designed for example as a bearing element in the form of a rolling bearing.

Das Lagerschild 14 umfasst darüber hinaus wenigstens eine Wandung 18, welche sich in radialer Richtung an die Durchgangsöffnung 16 anschließt. Dies bedeutet, dass die Durchgangsöffnung 16 durch die Wandung 18 begrenzt ist. Das in der Durchgangsöffnung 16 zumindest teilweise angeordnete Lager stützt sich dabei an der Wandung 18 ab. Durch die Wandung 18 ist der Aufnahmeraum in axialer Richtung zumindest teilweise begrenzt. Vorliegend ist der Aufnahmeraum durch die Wandung 18 zumindest teilweise zu einer ersten Seite 19 hin in axialer Richtung begrenzt.The bearing plate 14 moreover comprises at least one wall 18 , which in the radial direction to the passage opening 16 followed. This means that the through hole 16 through the wall 18 is limited. That in the passage opening 16 at least partially arranged bearing is supported on the wall 18 from. Through the wall 18 the receiving space in the axial direction is at least partially limited. In the present case, the receiving space is through the wall 18 at least partially to a first page 19 limited in the axial direction.

In Zusammenschau mit 2 ist besonders gut erkennbar, dass die Wandung 18 wenigstens einen Kanal 20 aufweist, welcher zumindest teilweise durch wenigstens einen Wandungsbereich 22 der Wandung 18 zum Aufnahmeraum hin geschlossen und zum zumindest teilweisen Aufnehmen von Leitungselementen in Form von flachen Stromschienen 24 ausgebildet ist. Bei dem Kanal 20 handelt es sich um eine Führung, entlang welcher die Stromschienen 24 geführt sind. Der Kanal 20 kann als Einbuchtung oder Hohlbereich ausgebildet sein. Vorliegend ist der Kanal 20 als Ausnehmung einer vom Aufnahmeraum abgewandten Oberfläche 26 der Wandung 18 ausgebildet und zu einer vom Aufnahmeraum abgewandten Außenseite 28 des Lagerschilds 14 hin offen.In synopsis with 2 is particularly well recognizable that the wall 18 at least a channel 20 which at least partially through at least one wall area 22 the wall 18 closed to the receiving space and for at least partially receiving line elements in the form of flat busbars 24 is trained. At the channel 20 it is a guide along which the busbars 24 are guided. The channel 20 can be formed as indentation or hollow area. Present is the channel 20 as a recess facing away from the receiving space surface 26 the wall 18 formed and facing away from the receiving space outside 28 of the end shield 14 open.

Aus 1 und 2 ist erkennbar, dass der elektrischen Maschine 10 ein Inverter 30 zugeordnet ist. Der Inverter 30 umfasst ein Gehäuse 32, in welchem wenigstens eine elektrische Komponente des Inverters 30 angeordnet ist. Durch das Gehäuse 32 ist ein weiterer Aufnahmeraum des Inverters 30 begrenzt, wobei in dem weiteren Aufnahmeraum die wenigstens eine Komponente des Inverters 30 angeordnet ist.Out 1 and 2 is recognizable that the electric machine 10 an inverter 30 assigned. The inverter 30 includes a housing 32 in which at least one electrical component of the inverter 30 is arranged. Through the housing 32 is another recording room of the inverter 30 limited, wherein in the further receiving space the at least one component of the inverter 30 is arranged.

In einer nicht dargestellten alternativen Ausführung eines erfinderischen Lagerschilds ist anstelle des Inverters 30 eine einfach Steck- oder Schraubverbindung von elektrischen Leitugnen angeordnet, über die die elektrische Maschine mit anderen Komponenten leitend verbindbar ist.In an alternative embodiment of an inventive bearing plate, not shown, instead of the inverter 30 a simple plug or screw connection of electrical Leitugnen arranged over which the electrical machine with other components is conductively connected.

Während eines Genartorbetriebs der elektrischen Maschine 10 wird beispielsweise eine dreiphasige Wechselspannung beziehungsweise ein dreiphasiger Wechselstrom bereitgestellt, welche beziehungsweise welcher über die Stromschienen 24 von der elektrischen Maschine 10 zum Inverter 30 geführt wird. Die Wechselspannung beziehungsweise der Wechselstrom wird mittels des Inverters 30 in Gleichspannung beziehungsweise Gleichstrom umgewandelt, der dann in einer Batterie gespeicerht werden kann oder anderen Gleichstromverbrauchern zur Verfügung steht. Jeweils eine der Stromschienen 24 ist dabei einer der Phasen der Wechselspannung zugeordnet. Die Stromschienen 24 stellen beispielsweise Anschlüsse für drei Phasen einer Stern- oder Dreiecksschaltung einer Drei-Phasen-Drehstrommaschine (zum Beispiel PSM) dar.During a genarator operation of the electric machine 10 For example, a three-phase alternating voltage or a three-phase alternating current is provided, which respectively via the busbars 24 from the electric machine 10 to the inverter 30 to be led. The alternating voltage or the alternating current is by means of the inverter 30 converted into DC or DC, which can then be fedicer in a battery or other DC consumers available. In each case one of the busbars 24 is assigned to one of the phases of the AC voltage. The busbars 24 For example, represent connections for three phases of a star or delta connection of a three-phase three-phase machine (for example, PSM).

Im Motorbetrieb wird über den Inverter 30 die Gleichspannung aus der Batterie in eine Wechselspannung, hier dreiphasige Wechselspannung, umgewandelt, die über die Stromschienen 24 an die Anschlüsse des Stators weitergeleitet werden und dort für einen Antrieb des Rotors und somit der elektrischen Maschine sorgen.In engine operation is via the inverter 30 the DC voltage from the battery into an AC voltage, here three-phase AC voltage, converted via the busbars 24 be forwarded to the terminals of the stator and there to provide a drive of the rotor and thus the electrical machine.

Aus 1 und 2 ist erkennbar, dass in der dargestellten Ausführung das Lagerschild 14 und das Gehäuse 32 des Inverters 30 einstückig miteinander ausgebildet sind. Dies bedeutet, dass durch das Lagerschild 14 ein Gehäuseelement in Form des Gehäuses 32 für den Inverter 30 gebildet ist. Beispielsweise in fertig hergestelltem Zustand des Kraftwagens nimmt die elektrische Maschine 10 eine Einbaulage ein, wobei der Inverter 30 bezogen auf diese Einbaulage in Fahrzeughochrichtung und in radialer Richtung der elektrischen Maschine 10 unterhalb dieser angeordnet ist.Out 1 and 2 It can be seen that in the illustrated embodiment, the end shield 14 and the case 32 of the inverter 30 are integrally formed with each other. This means that through the end shield 14 a housing element in the form of the housing 32 for the inverter 30 is formed. For example, in finished manufactured state of the motor vehicle takes the electric machine 10 an installation position, wherein the inverter 30 based on this installation position in the vehicle vertical direction and in the radial direction of the electric machine 10 is arranged below this.

In Kanal 20 ist darüber hinaus wenigstens ein weiteres Leitungselement in Form einer Sensorleitung 34 zumindest teilweise aufgenommen. Die Sensorleitung 34 dient zum Übertragen von elektrischen Signalen, welche von wenigstens einem im Aufnahmeraum angeordneten Sensor der elektrischen Maschine 10 bereitgestellt werden.In channel 20 In addition, at least one further line element in the form of a sensor line 34 at least partially included. The sensor line 34 serves for transmitting electrical signals, which from at least one arranged in the receiving space sensor of the electric machine 10 to be provided.

Die Stromschienen 24 sind einenends an jeweiligen Anschlusspunkten 36, welche auch als „Kontaktierungspunkte” bezeichnet werden, mit wenigstens einer in dem Aufnahmeraum der elektrischen Maschine 10 angeordneten Komponente, insbesondere mit Wicklungen der elektrischen Maschine 10, elektrisch verbunden. Hierzu mündet der Kanal 20 beispielsweise über jeweilige, an den Anschlusspunkten 36 vorgesehene Durchgangsöffnungen in den Aufnahmeraum der elektrischen Maschine 10, so dass die jeweiligen Stromschienen 24 über die Durchgangsöffnungen an den Anschlusspunkten 36 mit der wenigstens einen Komponente im Aufnahmeraum elektrisch kontaktiert werden können.The busbars 24 are at one end at each connection points 36 , which are also referred to as "contact points", with at least one in the receiving space of the electric machine 10 arranged component, in particular with windings of the electric machine 10 , electrically connected. For this purpose, the channel opens 20 for example, via respective, at the connection points 36 provided passage openings in the receiving space of the electric machine 10 so that the respective busbars 24 over the openings at the connection points 36 with the at least one component in the receiving space can be electrically contacted.

Entsprechend dazu ist die Sensorleitung 34 an einem Anschlusspunkt 38 elektrisch mit dem Sensor kontaktiert beziehungsweise verbunden. Hierbei mündet der Kanal 20 beispielsweise über eine weitere Durchgangsöffnung am Anschlusspunkt 38 in den Aufnahmeraum, so dass der Sensor über diese Durchgangsöffnung im Anschlusspunkt 38 elektrisch mit der Sensorleitung 34 verbunden werden kann.Corresponding to this is the sensor line 34 at a connection point 38 electrically contacted or connected to the sensor. This opens the channel 20 for example, via a further passage opening at the connection point 38 in the receiving space, so that the sensor has this passage opening in the connection point 38 electrically with the sensor line 34 can be connected.

Die in 1 und 2 gezeigte Anordnung beziehungsweise Positionierung der Anschlusspunkte 36, 38, 40 und 42 ist lediglich beispielhaft. Es versteht sich, dass auch eine gegenüber der gezeigten Positionierung andere Positionierung dieser Anschlusspunkte 36, 38, 40, 42 und/oder eine andere Geometrie, das heißt eine andere Erstreckung des Kanals 20 möglich ist.In the 1 and 2 shown arrangement or positioning of the connection points 36 . 38 . 40 and 42 is just an example. It is understood that also a relation to the positioning shown other positioning of these connection points 36 . 38 . 40 . 42 and / or another geometry, that is, another extension of the channel 20 is possible.

Die einenends an den Anschlusspunkten 36 kontaktierten Stromschienen 24 sind andernends an Anschlusspunkten 40 elektrisch mit wenigstens einer im Gehäuse 32 aufgenommenen Komponente des Inverters 30 kontaktiert. Hierzu mündet beispielsweise der Kanal 20 an den Anschlusspunkten 40 über jeweilige Durchgangsöffnungen in den weiteren Aufnahmeraum des Inverters 30. Auch die Sensorleitung 34 ist beispielsweise an einem Anschlusspunkt 40 mit wenigstens einer in dem weiteren Aufnahmeraum angeordneten Komponente elektrisch kontaktiert, wobei der Kanal 20 auch am Anschlusspunkt 42 über wenigstens eine Durchgangsöffnung in den weiteren Aufnahmeraum mündet.The one end at the connection points 36 contacted busbars 24 are at terminal points at other ends 40 electrically with at least one in the housing 32 recorded component of the inverter 30 contacted. For this purpose, for example, opens the channel 20 at the connection points 40 via respective passage openings in the further receiving space of the inverter 30 , Also the sensor line 34 is for example at a connection point 40 With at least one arranged in the further receiving space component electrically contacted, wherein the channel 20 also at the connection point 42 via at least one passage opening opens into the further receiving space.

Bei dem Sensor handelt es sich beispielsweise um einen Temperatursensor zum Erfassen einer Temperatur der elektrischen Maschine 10. Bei dem Sensor kann es sich ferner um einen Positionssensor oder Lagesensor handeln, mittels welchem eine Lage beziehungsweise eine Drehstellung der Welle und somit eines im Aufnahmeraum angeordneten Rotors der elektrischen Maschine 10 erfasst werden kann. Die Welle ist beispielsweise drehfest mit dem Rotor verbunden.By way of example, the sensor is a temperature sensor for detecting a temperature of the electrical machine 10 , The sensor may also be a position sensor or position sensor, by means of which a position or a rotational position of the shaft and thus a rotor arranged in the receiving space of the electric machine 10 can be detected. The shaft is, for example, non-rotatably connected to the rotor.

In dem Aufnahmeraum ist die elektrische Maschine 10 beispielsweise mittels eines Ölnebels gekühlt. Durch die elektrische Verbindung der elektrischen Maschine 10 mit den Inverter 30 über die Stromschienen 24 kann die jeweilige Länge der Stromschienen 24 gering gehalten werden. Ferner können aufwendige Abdichtmaßnahmen zum Abdichten des Aufnahmeraums im unteren Bereich der elektrischen Maschine 10 vermieden werden, da nicht etwa Leitungen vom Aufnahmeraum an die Umgebung des Gehäuseelements 12 herausgeführt und in den Inverter 30 geführt werden müssen.In the receiving space is the electric machine 10 for example, cooled by means of an oil mist. By the electrical connection of the electric machine 10 with the inverter 30 over the busbars 24 can the respective length of the busbars 24 be kept low. Furthermore, costly sealing measures for sealing the receiving space in the lower region of the electrical machine 10 be avoided because not about lines from the receiving space to the environment of the housing element 12 led out and into the inverter 30 must be led.

Ferner können die Stromschiene 24 direkt am Lagerschild 14 befestigt werden, so dass ihnen ein definierter Platz zugeordnet ist. Durch die zumindest teilweise und vorzugsweise überwiegende oder vollständige Einbettung der Stromschienen 24 in das Lagerschild 14 sind diese zudem mechanisch geschützt. Des Weiteren kann durch diese feste Anordnung eine feste Struktur der Leitungselemente (Stromschienen 24) gewählt werden. Mit anderen Worten sind die Leitungselemente nicht etwa wie herkömmliche Kabel biegeschlaff sondern eigensteif. Darüber hinaus kann eine besonders kostengünstige, einfache und flache und somit bauraumgünstige Ausgestaltung mit einem nur geringen Materialbedarf der Leitungselemente realisiert werden. Da die Stromschienen 24 in axialer Richtung zumindest teilweise in das Lagerschild 14 eingebettet sind, kann zudem auch der axiale Bauraumbedarf, das heißt die axiale Länge der elektrischen Maschine 10 gering gehalten werden, da die Stromschienen 24 nicht auftragen. Mit anderen Worten sind die Stromschienen 24 in das Lagerschild 14 in axialer Richtung eingelassen, so dass die axiale Bautiefe gering gehalten werden kann. Darüber hinaus sind Kontaktierungsvorrichtungen nicht vorgesehen und nicht erforderlich.Furthermore, the busbar 24 directly on the end shield 14 be attached so that they are assigned a defined space. By the at least partial and preferably predominant or complete embedding of the busbars 24 in the bearing plate 14 These are also mechanically protected. Furthermore, by this fixed arrangement, a fixed structure of the line elements (busbars 24 ) to get voted. In other words, the line elements are not as slippery as conventional cables but intrinsic stiffness. In addition, a particularly inexpensive, simple and flat and thus space-saving design can be realized with only a small material requirement of the line elements. Because the busbars 24 in the axial direction at least partially in the bearing plate 14 embedded, also can also the axial space requirement, that is, the axial length of the electric machine 10 be kept low as the busbars 24 do not apply. In other words, the busbars 24 in the bearing plate 14 embedded in the axial direction, so that the axial depth can be kept low. In addition, contacting devices are not provided and not required.

Bei den Stromschienen 24 handelt es sich beispielsweise um Hochvolt-Anschlüsse, über welche die elektrische Maschine 10 mit wenigstens einer anderen elektrischen Komponente vorliegend in Form des Inverters 30 elektrisch verbunden ist. Der Kanal 20 stellt dabei eine Aufnahmevorrichtung dar, in welcher die Stromschienen 24 sowie die Sensorleitung 34 aufgenommen sind. Ferner werden die Stromschienen 24 und die Sensorleitung 34 mittels des Kanals 20 geführt.At the busbars 24 For example, these are high-voltage connections through which the electrical machine 10 with at least one other electrical component present in the form of the inverter 30 electrically connected. The channel 20 represents a recording device, in which the busbars 24 as well as the sensor line 34 are included. Further, the busbars 24 and the sensor line 34 by means of the channel 20 guided.

Durch unterschiedliche Lagerschilde 14, welche sich beispielsweise hinsichtlich der Form beziehungsweise Erstreckung des Kanals 20 voneinander unterscheiden, können unterschiedliche Führungen der Stromschienen 24 und der Sensorleitung 34 realisiert werden. Dadurch kann beispielsweise eine beliebige Kombination von Ausgangspunkt und Endpunkt der Leitungselemente realisiert werden, ohne hierbei die elektrische Maschine 10 insgesamt verändern zu müssen. Dadurch lässt sich eine hohe Flexibilität und Vielfältigkeit der Einsatzmöglichkeiten ohne sonstige Veränderungen oder Eingriffe an der elektrischen Maschine 10 realisieren.By different end shields 14 , which, for example, in terms of the shape or extent of the channel 20 can differ from each other, different guides of the busbars 24 and the sensor line 34 will be realized. As a result, for example, any combination of starting point and end point of the line elements can be realized without the electric machine 10 to change altogether. This allows a high flexibility and versatility of applications without any other changes or interference with the electrical machine 10 realize.

Die Sensorleitung 34 kann als biegeschlaffe beziehungsweise formlabile Leitung oder aber als eigensteife Leitung ausgebildet sein. Die Leitungselemente können zerstörungsfrei lösbar am Lagerschild 14 befestigt sein. Alternativ ist es möglich, die Leitungselemente direkt bei der Herstellung des Lagerschilds 14 zumindest teilweise in dieses einzubetten. Beispielsweise werden die Leitungselemente bei der Herstellung des Lagerschilds 14 mit einer Schmelze umgossen, wobei das Lagerelement beispielsweise durch ein Gießverfahren aus der Schmelze hergestellt wird. Wird beispielsweise das Lagerschild 14 aus einem Kunststoff, insbesondere aus einem elektrisch nicht-leitenden Kunststoff, hergestellt, so können die Leitungselemente in den zunächst flüssigen Kunststoff eingegossen beziehungsweise mit diesem umgossen und/oder umspritzt und/oder angespritzt werden und somit gleich bei der Herstellung des Lagerschilds 14 zumindest teilweise in dieses eingebettet werden.The sensor line 34 can be designed as a pliable or formlabile line or as intrinsically stiff line. The line elements can be removed non-destructively on the end shield 14 be attached. Alternatively, it is possible, the line elements directly in the manufacture of the bearing plate 14 at least partially embedded in this. For example, the line elements in the manufacture of the bearing plate 14 encapsulated with a melt, wherein the bearing element is produced for example by a casting process from the melt. If, for example, the end shield 14 made of a plastic, in particular made of an electrically non-conductive plastic, the conduit elements can be poured into the initially liquid plastic or molded around it and / or overmoulded and / or injected and thus equal in the production of the bearing plate 14 be at least partially embedded in this.

Die Aufnahmevorrichtung (der Kanal 20) kann zudem als Hohlraum zum Druckausgleich und/oder zur Führung von Luft zu einem Verschlussstopfen beziehungsweise einem Druckausgleichselement genutzt werden, da der dem Inverter 30 gegenüberliegende, obere Bereich der elektrischen Maschine 10 stets ein Trockenbereich insbesondere des Kraftwagens ist. Der Kanal 20 erstreckt sich somit im Lagerschild 14 hin zu anderen Bauteilen, welche zur Entlüftung vom unteren Bereich und im unteren Bereich angeordneten Bauteilen der elektrischen Maschine 10 genutzt werden kann. Mit anderen Worten ist es möglich, Luft vom unteren Bereich in den oberen Bereich der elektrischen Maschine 10 über den Kanal 20 zu führen.The cradle (the channel 20 ) can also be used as a cavity for pressure equalization and / or to guide air to a stopper or a pressure compensation element, since the inverter 30 opposite, upper portion of the electric machine 10 always a dry area in particular of the motor vehicle. The channel 20 thus extends in the bearing plate 14 towards other components, which for venting from the lower region and arranged in the lower part of the electrical machine components 10 can be used. In other words, it is possible to move air from the lower area to the upper area of the electric machine 10 over the canal 20 respectively.

Alternativ oder zusätzlich zum Inverter 30 kann auch eine andere Komponente vorgesehen sein, mit welcher die elektrische Maschine 10 über die Stromschienen 24 oder über zumindest eines der Leitungselemente elektrisch verbunden ist. Beispielsweise kann ein einfacher Steck- oder Schraubkontakt am äußeren Ende der elektrischen Maschine 10 vorgesehen sein, über welche die elektrische Maschine 10 mit einer weiteren Komponente elektrisch verbunden ist.Alternatively or in addition to the inverter 30 can also be another component provided be, with which the electric machine 10 over the busbars 24 or is electrically connected via at least one of the line elements. For example, a simple plug or screw contact at the outer end of the electric machine 10 be provided, over which the electric machine 10 is electrically connected to another component.

Durch den Einsatz des Kanals 20 lässt sich ein sehr kurzer und direkter Weg realisieren, auf dem die Stromschienen 24 von der elektrischen Maschine 10 zum Inverter 30 geführt sind. Mit anderen Worten ist ein Abstand zwischen den Anschlusspunkten 36, 38 und den Anschlusspunkten 40, 42 besonders gering. Vorzugsweise ist es zur Nutzung der Stromschienen 24 vorgesehen, dass zumindest ein Teil, vorzugsweise zumindest ein überwiegender Teil des Kanals 20 gerade beziehungsweise gradlinig ausgeführt ist. Dabei sind Längenbereiche, die einen Winkel von 90 Grad miteinander einschließen, zu vermeiden. Vorzugsweise schließen jeweilige, winklig zueinander verlaufende Längenbereiche 44, 46 und 48 des Kanals 20 einen flachen Winkel, das heißt einen Winkel ein, welcher größer als 90 Grad ist. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass im Lagerschild 14 mehrere Wege zu unterschiedlichen Anschlussstellen ausgebildet sind, wobei nur einer der Wege beziehungsweise Kanäle insbesondere in Abhängigkeit von der Ausführungsform der elektrischen Maschine 10 genutzt wird. Dieses eine Lagerschild 14 mit den mehreren Wegen beziehungsweise Kanälen kann dann für unterschiedliche Ausführungsformen der elektrischen Maschine 10 genutzt werden, wobei sich diese unterschiedlichen Ausführungsformen in der Position der tatsächlich zum Einsatz kommenden Anschlusspunkte voneinander unterscheiden.By using the channel 20 can be realized a very short and direct way on which the busbars 24 from the electric machine 10 to the inverter 30 are guided. In other words, there is a distance between the connection points 36 . 38 and the connection points 40 . 42 especially low. Preferably, it is for use of the busbars 24 provided that at least a part, preferably at least a predominant part of the channel 20 straight or rectilinear. Longitudinal areas that enclose an angle of 90 degrees with each other should be avoided. Preferably, respective, mutually extending longitudinal areas close 44 . 46 and 48 of the canal 20 a shallow angle, that is an angle which is greater than 90 degrees. In addition, it can be provided that in the end shield 14 a plurality of paths are formed to different connection points, wherein only one of the paths or channels, in particular in dependence on the embodiment of the electric machine 10 is being used. This one bearing shield 14 With the multiple paths or channels can then for different embodiments of the electric machine 10 be used, these different embodiments differ from each other in the position of actually used connection points.

Als besonders vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn das Lagerschild 14 durch den Kanal 20 ausgesteift ist. Dies bedeutet, dass der Kanal 20, insbesondere seine Geometrie oder Kontur, gleichzeitig eine strukturelle Versteifung des Lagerschilds 14 darstellen kann, so dass sich der Kanal 20 beispielsweise aus bereits notwendigen Strukturen bilden lässt. Dadurch können ein Mehraufwand und ein Mehrgewicht vermieden und das Lagerschild 14 mit einem nur sehr geringen Materialbedarf hergestellt werden.To be particularly advantageous, it has been shown when the bearing plate 14 through the channel 20 stiffened. This means that the channel 20 , in particular its geometry or contour, at the same time a structural stiffening of the bearing plate 14 can represent, so that the channel 20 for example, from already necessary structures form. As a result, an additional effort and additional weight can be avoided and the bearing plate 14 be made with a very low material requirement.

Aus 1 und 2 ist erkennbar, dass die Stromschienen 24 in axialer Richtung der elektrischen Maschine 10 hintereinander beziehungsweise übereinander angeordnet sind. Alternativ dazu ist eine Anordnung der Stromschienen 24 möglich, bei der die Stromschienen 24 in radialer Richtung nebeneinander, das heißt versetzt zueinander angeordnet sind.Out 1 and 2 it can be seen that the busbars 24 in the axial direction of the electric machine 10 arranged one behind the other or one above the other. Alternatively, an arrangement of the busbars 24 possible at the busbars 24 in the radial direction next to each other, that is offset from one another.

Vorzugsweise ist in radialer und/oder axialer Richtung zwischen den Stromschienen 24 eine elektrische Isolierung vorgesehen. Darüber hinaus ist aus 1 und 2 erkennbar, dass die Sensorleitung 34 in radialer Richtung versetzt beziehungsweise neben den Stromschienen 24 angeordnet ist. Ein etwaig vorgesehener Hohlraum zwischen den Leitungselementen kann zur Entlüftung und/oder zum Druckausgleich des unteren Bereichs der elektrischen Maschine 10 genutzt werden, so dass weitere Bauteile, beispielsweise ein Schlauch zur Entlüftung nicht vorgesehen und nicht erforderlich sind.Preferably, in the radial and / or axial direction between the busbars 24 provided an electrical insulation. In addition, is off 1 and 2 recognizable that the sensor line 34 offset in the radial direction or next to the busbars 24 is arranged. Any cavity provided between the conduit members may vent and / or equalize the pressure of the lower portion of the electrical machine 10 be used, so that other components, such as a hose for venting are not provided and not required.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
elektrische Maschineelectric machine
1212
Gehäuseelementhousing element
1414
Lagerschildend shield
1616
DurchgangsöffnungThrough opening
1818
Wandungwall
1919
Seitepage
2020
Kanalchannel
2222
Wandungsbereichwall region
2424
Stromschieneconductor rail
2626
Oberflächesurface
2828
Außenseiteoutside
3030
Inverterinverter
3232
Gehäusecasing
3434
Sensorleitungsensor line
3636
Anschlusspunkteconnection points
3838
Anschlusspunktconnection point
4040
Anschlusspunkteconnection points
4242
Anschlusspunktconnection point
4444
Längenbereichlength range
4646
Längenbereichlength range
4848
Längenbereichlength range

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102010000710 A1 [0002, 0004] DE 102010000710 A1 [0002, 0004]
  • US 2003/0200761 A1 [0005] US 2003/0200761 A1 [0005]

Claims (5)

Lagerschild für eine elektrische Maschine (10), insbesondere für einen Kraftwagen, mit wenigstens einer Aufnahme (16) für ein Lager zum Lagern einer Welle der elektrischen Maschine (10), und mit wenigstens einer sich an die Aufnahmeöffnung (16) anschließenden Wandung (18), durch welche ein Aufnahmeraum der elektrischen Maschine (10), in welchem die Welle zumindest bereichsweise anordenbar ist, zumindest teilweise zu begrenzen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (18) wenigstens einen Kanal (20) aufweist, welcher zumindest teilweise durch wenigstens einen Bereich (22) der Wandung (18) zum Innenraum hin geschlossen und zum zumindest teilweisen Aufnehmen wenigstens eines Leitungselements (24, 34) ausgebildet ist.Endshield for an electrical machine ( 10 ), in particular for a motor vehicle, with at least one receptacle ( 16 ) for a bearing for supporting a shaft of the electric machine ( 10 ), and with at least one of the receiving opening ( 16 ) adjoining wall ( 18 ), through which a receiving space of the electrical machine ( 10 ), in which the shaft is at least partially locatable, is at least partially limited, characterized in that the wall ( 18 ) at least one channel ( 20 ), which at least partially through at least one area ( 22 ) of the wall ( 18 ) closed to the interior and for at least partially receiving at least one line element ( 24 . 34 ) is trained. Lagerschild nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (20) als Ausnehmung einer vom Innenraum abgewandten Oberfläche (26) des Lagerschilds (14) ausgebildet und zu einer vom Innenraum abgewandten Außenseite (28) des Lagerschilds (14) hin offen ist.Bearing shield according to claim 1, characterized in that the channel ( 20 ) as a recess facing away from the interior surface ( 26 ) of the end shield ( 14 ) and to an outside facing away from the interior ( 28 ) of the end shield ( 14 ) is open. Lagerschild nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (20) in den Innenraum über wenigstens Durchgangsöffnung mündet, über welche das Leitungselement (24, 34) mit wenigstens einer in dem Innenraum angeordneten Komponente verbindbar ist.Bearing shield according to one of claims 1 or 2, characterized in that the channel ( 20 ) opens into the interior via at least passage opening, via which the conduit element ( 24 . 34 ) Is connectable with at least one arranged in the interior component. Lagerschild nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerschild (14) ein Gehäuseelement (32) für einen Inverter (30) aufweist.Bearing shield according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing plate ( 14 ) a housing element ( 32 ) for an inverter ( 30 ) having. Elektrische Maschine mit wenigstens einem Lagerschild (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Electric machine with at least one end shield ( 14 ) according to any one of the preceding claims.
DE102014008456.6A 2014-06-05 2014-06-05 End shield for an electrical machine and electrical machine with such a bearing plate Withdrawn DE102014008456A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014008456.6A DE102014008456A1 (en) 2014-06-05 2014-06-05 End shield for an electrical machine and electrical machine with such a bearing plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014008456.6A DE102014008456A1 (en) 2014-06-05 2014-06-05 End shield for an electrical machine and electrical machine with such a bearing plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014008456A1 true DE102014008456A1 (en) 2014-12-18

Family

ID=52009848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014008456.6A Withdrawn DE102014008456A1 (en) 2014-06-05 2014-06-05 End shield for an electrical machine and electrical machine with such a bearing plate

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014008456A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018200472A1 (en) * 2018-01-12 2019-07-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Connection module for an electric motor of a motor vehicle or electric motor for a motor vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030200761A1 (en) 2002-04-26 2003-10-30 Denso Corporation Inverter-integrated motor for an automotive vehicle
DE102010000710A1 (en) 2010-01-07 2011-07-14 Robert Bosch GmbH, 70469 end shield

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030200761A1 (en) 2002-04-26 2003-10-30 Denso Corporation Inverter-integrated motor for an automotive vehicle
DE102010000710A1 (en) 2010-01-07 2011-07-14 Robert Bosch GmbH, 70469 end shield

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018200472A1 (en) * 2018-01-12 2019-07-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Connection module for an electric motor of a motor vehicle or electric motor for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3022813B1 (en) Electrical power distributor for an electric or hybrid vehicle and distributor housing for such a power distributor
DE102017101094A1 (en) Device for sealing a plurality of grooves of a stator of an electric drive machine
DE102012205757A1 (en) Rotor for rotary electric machine e.g. gear boxless electromotor of motor-gear unit used in motor car, has spiral spring that is concentrically arranged to hole extended in longitudinal direction of rotor shaft
WO2021037303A1 (en) Electric drive device, drive unit and drive arrangement
DE112012006143T5 (en) Stator and this electric circulating machine
DE102009000024A1 (en) Anti-interference arrangement for an electrical machine
WO2010007127A2 (en) Transmission device comprising a transmission housing
DE102013217890A1 (en) Electric machine housing and vehicle drive electric machine
DE102014201190A1 (en) Connecting arrangement for power connection of an electrical machine
EP3074655A1 (en) Power-electronic module and a hybrid module comprising an electrical signal and/or coupling actuator connector
DE102014225242A1 (en) Connecting device between the stator winding and control device of an electrical machine
DE102020102891A1 (en) Electric machine and motor vehicle
DE102014008456A1 (en) End shield for an electrical machine and electrical machine with such a bearing plate
DE102012024160A1 (en) Device for electrically connecting gear integrated electrical machine with powertrain of vehicle, has connector housing that is projected and formed in cup-shaped form on outer side of aperture at interior space of gear housing
DE102019132599B4 (en) Holding arrangement of a line element for transmitting electrical energy to a housing of a motor vehicle and method for producing such an arrangement
EP3025417B1 (en) Electric machine
DE102020111925A1 (en) Electric drive with bypass section between stator and rotor
DE102019207042A1 (en) Gear unit and assembly of a gear unit with terminal block
DE102015100850A1 (en) Electric machine with reduced electromagnetic interference distribution
DE202021102606U1 (en) Busbar unit for a motor
EP2367266B1 (en) Drive unit for a motor vehicle with an electric machine
DE102015012223A1 (en) Drive unit for a motor vehicle
WO2013110581A2 (en) Electric machine and motor vehicle with an electric machine
DE102013001872A1 (en) Motor vehicle, particularly passenger car, has assembly for driving motor vehicle, where assembly has housing element with receiving chamber, in which component of assembly is received relative to housing element in movable manner
DE102016204843B3 (en) Drive device for a motor vehicle, in particular an electric or hybrid vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DAIMLER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination